Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "Brody Roybal က ကလေးတုန်းက ခြေထောက်မရှိခဲ့ဘူး။ ဒါပေမဲ့ ဒါက သူ့ကို ဝမ်းနည်းအောင် (သို့) အားကစားတွေ လုပ်တာ ရပ်အောင် မလုပ်ခဲ့ဘူး။ သူက အားကစားအမျိုမျိုးလုပ်တယ်။ အသက် ၇ နှစ်မှာ သူ စွတ်ဖားဟော်ကီကို စမ်းကြည့်တော့ သူကြိုက်သွားတယ်။ ဒါပါပဲ\" ဟု Roybal ကပြောသည်။ အခုဆို ၁၅ နှစ်ရှိပြီ၊ ချီကာဂိုက အထက်တန်းကျောင်း...	3,747	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဝါဆောသဘောတူစာချုပ် (Formally, the Treaty of Friendship, Co-operation, and Mutual Assistance, sometimes, informally WarPac, akin in format to NATO) သည် စစ်အေးကာလအတွင်း ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုနှင့် ဗဟိုနှင့် အရှေ့ဥရောပရှိ ဆိုဗီယက်လက်အောက်ခံနိုင်ငံ ၇ နိုင်ငံတို့အကြ...	5,978	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ စာလုံးကြီးနဲ့ စာလုံးသေးတွေကို စာလုံးကြီးနဲ့ စာလုံးသေး နှစ်လုံးဆက်ထားတဲ့ စာလုံးအဖြစ် (စာလုံးကြီးနဲ့ စာလုံးသေး) ဒါမှမဟုတ် စာလုံးတစ်လုံးတည်းအဖြစ် (စာလုံးကြီးနဲ့ စာလုံးသေး) ရေးသားနိုင်ပါတယ်။ [စာမျက်နှာ ၁၆ ပါ ရုပ်ပုံ] စာလုံးကြီးတွေကို စာလုံးသေ...	4,769	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Fort Worth သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ၁၆ ခုမြောက် အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ပြီး တက္ကဆက်ပြည်နယ်တွင် ပဉ္စမ အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ထိုမြို့သည် မြောက်ဗဟိုထက်ဇ်ပြည်နယ်တွင် တည်ရှိပြီး ဒင်တန်၊ ပါကာ၊ ဝိုက်စ်နှင့် တာရန်တို့၏ ခရိုင်များတွင် နီးပါးကို ဖုံးလွှမ်းထားသည်။ ၂၀၁၆ သန်းခေါင်စာရင်းခန့်မှန်းချက်အရ Fort Wort...	4,465	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆွီဒင်ရဲတပ်ဖွဲ့၏ ထောက်ပံ့မှုဖြင့် ဆွီဒင် SWAT အဖွဲ့သည် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုများကို ကြံစည်ခဲ့သည်ဟု သံသယရှိသူ ၄ ဦးကို ညတွင်းချင်းပင် ဖမ်းဆီးခဲ့ကြောင်း ဆွီဒင်လုံခြုံရေးဝန်ကြီးဌာနက CNN သို့ တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ဆွီဒင်နိုင်ငံတွင် သံသယအရှိဆုံးဖြစ်သော ထိုတိုက်ခိုက်မှုများကို ပြင်ဆင်ရန် \"ဖ...	4,590	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နွေရာသီမှာ လေလွှာလျှောစီးတာ မိုက်တယ်မလား။ လှိုင်းကို ဖမ်းပြီး ပျော်ပျော်နေလိုက်ပါ။ ဒါပေမဲ့ ဒီကစားနည်းဟာ ကျွန်မတို့အကြိုက်ဆုံးတစ်ခုပဲ မဟုတ်ပါဘူး။ ပင်ဂွင်းငှက်တစ်အုပ်ဟာ ဒီအားကစားကို ကျွန်တော်တို့လိုပဲ နှစ်ခြိုက်ပါတယ်။ သူတို့ရဲ့စိတ်လှုပ်ရှားမှုနဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုတွေကို ဇွန်လ (၆) ရက်နေ့မှာ အမေရိကန်ပြည်ထ...	4,875	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်နေ့တော့ John နဲ့ Sally ရဲ့အမေက သူ့သားနဲ့ သမီးအတွက် အထူးကိတ်မုန့်တစ်လုံး လုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပေမဲ့ သူမှာ ပါဝင်ပစ္စည်းတွေ မရှိခဲ့ဘူး။ ဂျွန်နဲ့ ဆာလီကို သူမလိုအပ်တာတွေဝယ်ဖို့ ကုန်စုံဆိုင်ကို ခေါ်သွားပါတယ်။ \"ငါ့အတွက် ပေါ့ကွန်းတွေ၊ ပဲသီး၊ ပဲသီးအနှစ်နဲ့ ဒိန်ချဉ် တစ်ခွက်လိုတယ်။ ဒီနေ့ အရမ်းထူးခြားတဲ...	4,490	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ယုံချင်မှ ယုံပါ၊ အမှန်ပါ။ ဦးနှောက် ထိခိုက်မှုကြောင့် စကားလုံးတွေကို နားလည်နိုင်စွမ်း (သို့) သုံးနိုင်စွမ်းမရှိတဲ့ လူတွေရှိတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူတို့တွေဟာ အခြားအရာတစ်ခုမှာ အလွန်တော်လာတယ်။ လိမ်သူတွေကို ရှာဖွေရာမှာ ကျွမ်းကျင်သူတွေဖြစ်လာတယ် ဦးနှောက် ထိခိုက်မှုကြောင့် စကားလုံးတွေကို နားလည်နိုင်စွမ်း (သို့) သု...	6,150	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ၁၉ ရာစု အစောပိုင်း ဗိသုကာပညာရှင် အများအပြားဟာ Etienne-Louis Boullée နဲ့ Claude Nicolas Ledoux တို့ရဲ့ ပုံကြမ်းတွေနဲ့ ပရောဂျက်တွေရဲ့ လွှမ်းမိုးမှုခံရတယ်။ Boullée နဲ့ သူ့ကျောင်းသားတွေရဲ့ ဂရပ်ဖစ်ပုံများစွာဟာ စကြာဝဠာရဲ့ ထာဝရဖြစ်တည်မှုကို တုပတဲ့ ဂျီသြမေတြီဆိုင်ရာ ဗိသုကာပညာကို သရ...	4,852	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- မြောက်ကာရိုလိုင်းနားပြည်သူတစ်ဦးဟာ ကြာသပတေးနေ့မှာ နိုင်ငံခြားမှာ လူတွေကို သတ်ဖြတ်ဖို့၊ ပြန်ပေးဆွဲဖို့၊ မသန်မစွမ်းဖြစ်စေဖို့နဲ့ ဒဏ်ရာပေးဖို့ ကြံစည်မှုအပါအဝင် အကြမ်းဖက်မှု စွပ်စွဲချက်တွေနဲ့ အပြစ်ရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဘော့စနီးယားတွင် မွေးဖွားခဲ့သော အသက် ၃၅ နှစ်အရွယ် အမေရိကန်နိုင်ငံသားဖ...	4,783	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Urban Treuil အတွက်ကတော့ စိတ်ဆင်းရဲမှုကနေ လွတ်မြောက်ဖို့ မရှိပါဘူး။ မုန်တိုင်း Isaac ကြောင့် လစ်ဗျား ပြည်နယ်၊ ဘရက်ဝိတ်မြို့က ထရူးလရဲ့ အိမ်ဟာ ရေလွှမ်းမိုးမှုကြောင့် ပျက်စီးသွားပါတယ်။ ကားနဲ့ ၁၅ မိုင်၊ နယူးအော်လင်းကနေ လေယာဉ်နဲ့ ၁၀ မိုင် အကွာမှာ သူပိုင်ဆိုင်ပြီး လည်ပတ်တဲ့ ရပ်ကွက်ထဲက ဓာတ်ဆီဆိုင်နဲ့ ကုန...	5,094	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ သမီးရဲ့ တာဝန်လား။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ၂၀၀၇ မှာ Jorjan Sarich နဲ့ သူ့အဖေဟာ ကယ်လီဖိုးနီးယားကနေ အိုင်ဒါဟိုကို ပြောင်းခဲ့တယ်။ အဲဒီနေရာက သူအနားယူချင်တဲ့နေရာပါ။ \"ငါ့အလုပ်ကို ငါစွန့်ပစ်တယ်၊ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေကို ငါစွန့်ပစ်တယ်၊ သူလည်း အလားတူလုပ်ခဲ့တယ်\" ဟု Sarich...	3,495	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၇ \"အခုထိတော့ Dave နဲ့ Nat Poole တို့ မျက်နှာချင်းဆိုင် မဆုံရသေးဘူး။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဇာတ်လိုက်ဟာ ငွေအတိုးချေးသူရဲ့သားကို အကြိမ်များစွာ မြင်ခဲ့ဖူးပေမဲ့ Nat က သူ့မိတ်ဆွေတစ်ချို့နဲ့ အမြဲရှိခဲ့ပြီး သူတို့ဟာ ဘယ်တော့မှ သတိမထားမိခဲ့ပုံပါ...	3,771	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ဆယ်ကျော်သက် မိခင်တစ်ဦးနဲ့ သူမရဲ့ သမီးငယ်လေးဟာ Cleveland လမ်းတစ်ခုမှာ ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရပြီး Cleveland, Ohio က ဂိုဒေါင်တစ်ခုမှာ တနင်္ဂနွေနေ့ အစောပိုင်းက သေနတ်နဲ့ ပစ်သတ်ခံခဲ့ရတာလို့ ရဲက ပြောပါတယ်။ အသက် ၁၉ နှစ်အရွယ် Latasha Jackson ရဲ့ ရည်းစားဟောင်း Thomas Lorde နဲ့ အသက် ၁ နှစ်အရွယ် Chaniya Wynn...	3,468	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၇။ စုံစမ်းစစ်ဆေးဖို့ ဆုံးဖြတ်တယ်။ Hal သတိပြန်ရလာတဲ့အခါ သူ့ထက် နည်းနည်းပိုရှည်တဲ့ ကောင်လေးရဲ့လက်မောင်းတွေထဲမှာ တွေ့လိုက်ရတယ်၊ သူက Hal ရဲ့ နဖူးကို နှင်းမှုန်နဲ့ ပက်ပက်ညှပ်ရင်း သတိပြန်ရဖို့ အစွမ်းကုန် ကြိုးပမ်းနေတာပါ။ \"ဘာလဲ ဘာလဲ\" သူ စပြောတယ်။ \"ကောင်းလိုက်တာ၊ နောက်ဆုံး မင်းပြန်လာပြီလေ\" က...	4,312	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) တစ်ဦးဦးက Rafael Benitez ကို Oscar ဆုပေးပွဲက ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်ကလို့ ပြောဖို့ မေ့သွားလောက်တယ်။ ဒါက အရေးမပါပါဘူး။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ဘန်နီတက်ဇ်ရဲ့ ထူးခြားတဲ့ ပွဲအပြီး စွမ်းဆောင်ရည်က ချဲလ်ဆီးနည်းပြဟာ ရာသီအကုန်မှာ ထွက်မယ်လို့ မထုတ်ပြန်ခင်မှာ သူ့အလုပ်ရှင်တွေနဲ့ ကလပ်ရဲ့ ပရိသတ်တွေကို ပြင်းထန်တဲ့ တိုက်ခိုက်...	5,078	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၄။ CYPHER နဲ့ TY ပါ။ နောက်နေ့မနက် မနက်စာစားဖို့ Dolores ဆင်းလာတော့ ဗိုလ်ချုပ် Mohun ရဲ့ တံခါးက ပွင့်လာတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] ပြီးရင် ခဏလောက် ရပ်ပြီး သူ့လက်ကိုကိုင်ကာ ပြောလိုက်တာက \"ဒေါ်လီရေ၊ ဒါမင်းကို Darminster ဘူတာမှာ ငါမြင်ခဲ့တာ မဟုတ်ဘူးလား။\" ဒါက ထိတ်လန့်စရာကောင်းပါတယ်။ တ...	5,112	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒစ်ဂျစ်တယ် ရပိုင်ခွင့် စီမံခန့်ခွဲမှု (Digital Rights Management - DRM) သည် ပိုင်ဆိုင်မှုရှိသော စက်ပစ္စည်းများနှင့် မူပိုင်ခွင့်ရှိသော လက်ရာများ၏ အသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်ရန်အတွက် အသုံးပြုခွင့်ထိန်းချုပ်မှု နည်းပညာတစ်စုဖြစ်သည်။ DRM နည်းပညာများသည် မူပိုင်ခွင့်ရှိသည့် လက်ရာများ (ဥပမာ ဆော့ဖ်ဝဲနှင့် မီဒီ...	5,081	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) -- Mississippi ပြည်နယ် Tupelo မှာ ဖြစ်ခဲ့တဲ့ ပစ်ခတ်မှုမှာ ရဲအရာရှိတစ်ဦးကို သေနတ်နဲ့ပစ်သတ်ပြီး ဒုတိယရဲအရာရှိကို ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရစေခဲ့တဲ့ အမျိုးသားတစ်ဦးကို နိုင်ငံအနှံ့အပြားမှာ လိုက်လံရှာဖွေနေကြပါတယ်။ FBI အထူးထောက်လှမ်းရေး အရာရှိ Daniel McMullen က \"ဒီလူကို မဆန့်ကျင်...	5,276	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "The Times သည် လန်ဒန်တွင် အခြေစိုက်သည့် ဗြိတိသျှနိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ နေ့စဉ်သတင်းစာဖြစ်သည်။ ၁၇၈၅ တွင် The Daily Universal Register ခေါင်းစဉ်ဖြင့် စတင်ခဲ့ပြီး ၁ ဇန်နဝါရီ ၁၇၈၈ တွင် The Times ဖြစ်လာခဲ့သည်။ The Times နှင့် ၎င်း၏ ညီအစ်မစာရွက် The Sunday Times (၁၈၂၁ ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်) တို့ကို Times ...	3,773	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်တော့ အဒေါ် ဆူဇီကို ကျွန်တော် ချစ်တယ်။ ကြင်နာတတ်တဲ့ အဖွားအိုတစ်ယောက်။ သူ့အိမ်ကို အားလပ်ရက်ခရီးထွက်ရတာကြိုက်တယ်။ သူမဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်က နေမကောင်းဖြစ်ခဲ့ပြီး ကျွန်မအလုပ်က မြို့ရဲ့ အခြားဘက်ကို ခေါ်သွားတာတောင် သူမကို တတ်နိုင်သလောက် မကြာခဏ လာလည်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ စျေးဝယ်၊ ချက်ပြုတ်၊ သန့်ရ...	7,168	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) -- နိုင်ငံရေး သက်တမ်းရဲ့ ဆုံဆည်းရာမှာ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီကို ပြောင်းမသွားခင် လွတ်လပ်တဲ့ ရီပတ်ဘလီကန်ဝါဒရဲ့ ပျောက်ကွယ်နေတဲ့ မျိုးစိတ်တစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုခဲ့တဲ့ အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော်အမတ်ဟောင်း Arlen Specter ဟာ ကင်ဆာနဲ့ ကြာရှည်တိုက်ပွဲဝင်ပြီးနောက် တနင်္ဂနွေန...	6,132	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၉ မြတ်နိုးသူ Dick နဲ့ Caldigate တို့ Melbourne မှာ အတူတူနေခဲ့ကြတဲ့ နှစ်ရက်အတွင်းမှာ Mrs. Smith ရဲ့အမည်ကို သူတို့တွေကြားမှာ တစ်ခါမှ မပြောခဲ့ကြဘူး။ အချင်းချင်း အထူးကို ယဉ်ကျေးကြပြီး အလုပ် အတူတူလုပ်ကြတယ်။ ဘဏ်မှာ ပိုက်ဆံအတွက် စီစဉ်တ...	5,572	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Ray Rice ဟာ သူအရင်က တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးသေးတဲ့ သူထပ်မလုပ်တော့မယ့် အမှားတစ်ခုကို လုပ်ခဲ့သူ လူသားတစ်ယောက်ပါလို့ ဇနီး Janay Rice က တနင်္လာနေ့က ထုတ်လွှင့်ခဲ့တဲ့ အင်တာဗျူးတစ်ခုမှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ \"Ray က ငါ့ကိုသိတယ်။ ဘယ်လိုမှ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ သူဘာကို ရင်ဆိုင်ရမယ်ဆိုတာ သူသိပါတယ်။ အဲဒီမှာ တိတ်ဆိတ်စွာ ထိုင်ပ...	4,997	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁။ အယ်ဂျေဘယ်မြို့ Godwin က \"ဒါပေမဲ့ သားရဲရဲ့ ခြေသည်းတွေထဲက ခြစ်ရာတစ်ခုပဲရှိတာ ဆုတောင်းပါတယ်။ ရှက်စရာကောင်းလိုက်တာရှင်၊ ဆံပင်ကို မတော်တဆသုံးမိလို့လေ။ \"ငါ့ကို ရေပေးစမ်းပါ\" Wulf ကို သူတောင်းစားခဲ့ပေမဲ့ Masouda ဟာ စကားတစ်ခွန်းမှမပြောပဲ ထပြီး ဝိုင်နဲ့ရောထားတဲ့ ရေကိုယူလာခဲ့တယ်။ Godwin က ဒါကိ...	4,716	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၅ အကူအညီတောင်းခြင်း Ada Waltham ဟာ Sam နဲ့ အခြားသူတွေကို နှစ်သိမ့်ဖို့ သူမ တတ်နိုင်တာ အကုန်လုပ်ပေမဲ့ အငယ်ဆုံး Rover ကတော့ လှောင်ပြောင်ဖို့ စိတ်မပါဘူး၊ Larkinburg ကို အပြန်မှာ ပြောစရာဆိုလို့ နည်းနည်းပဲရှိတယ်။ Chester Waltham ဟာ Grace ကို သူ့လှေပေါ်တင်ဖို့နဲ့ ကားရပ်တဲ့နေရာက ယာဉ်ပိတ်ဆို့မှု...	4,017	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံ ဘူနိုအိုင်ရက်စ်မြို့ (CNN) - \"Sandro\" ဟု လူသိများပြီး Elvis Presley နှင့် နှိုင်းယှဉ်ခဲ့သော အာဂျင်တီးနား အဆိုတော် Roberto Sanchez သည် ခွဲစိတ်ကုသမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ရောဂါများကြောင့် တနင်္လာနေ့ညတွင် ကွယ်လွန်သွားကြောင်း သူ၏ ဆရာဝန်က သတင်းထောက်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။ သူ့အသက်က...	2,578	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မကြာသေးခင်က ကြင်နာမှုလေးတစ်ခုဟာ ကြီးမားတဲ့ အပြောင်းအလဲ ဖြစ်စေနိုင်တာကို ကျွန်မနားလည်ခဲ့ပါတယ်။ ကျမသမီးနဲ့ အမှတ်မထင် မြေကြီးပေါ်မကျခင်လေးမှာ နှလုံးခုန်ကျမှုကို ဖမ်းမိခဲ့တယ်။ စာကြည့်တိုက်က စေတနာ့ဝန်ထမ်း လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် Charlene က သူမရဲ့ ဆရာဝန်နဲ့ ချိန်းတာ မမျှော်လင့်ပဲ ပြောင်းသွားတာကြောင့် အင်္ဂါနေ...	5,558	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Xin'an လမ်းပေါ်က လူမှုအဖွဲ့အစည်းက မကြာသေးခင်က အစီအစဉ် သုံးခုစတင်ခဲ့တယ်။ အိမ်နီးချင်း သန့်ရှင်းရေး အစီအစဉ် တနင်္ဂနွေတိုင်း ညနေ ၅ နာရီမှာ အိမ်နီးချင်းတွေဟာ Xin'an လမ်းတစ်စကနေ နောက်တစ်စအထိ စတင် သန့်ရှင်းပါတယ်။ ရပ်ရွာခေါင်းဆောင် Zhao Fuqin က \"ပထမဆုံး တနင်္ဂနွေနေ့မှာ လူ ၁၁ ယောက...	4,025	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လန်ဒန် (CNN) -- သူမ သေဆုံးပြီး အသုဘရောက်တဲ့ သီတင်းပတ်အတွင်းမှာ ဗြိတိသျှတွေဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ ၂၃ နှစ်က နောက်ဆုံးတာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့တဲ့ ဝန်ကြီးချုပ် Margaret Thatcher ရဲ့ အမွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ရတဲ့ ရှုပ်ထွေးတဲ့ ကာလတစ်ခုရှိတယ်၊ ဆိုလိုတာက အသက် ၄၀ အောက် ဘယ်သူမှ သူမကို မဲမပေးနိုင်ခဲ့ပေမဲ့ ဒေါသနဲ့ လေးစားမှု ပေါင်းစပ်...	5,938	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- သောကြာနေ့က အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စုရှိ လေယာဉ်တစ်စင်းပေါ်တွင် ပုံးထဲတွင် ဖုံးကွယ်ထားသော ပေါက်ကွဲပစ္စည်းကို ခရီးသည်တင်လေယာဉ်များဖြင့် ခရီးသွားနိုင်ခဲ့ကြောင်း လေကြောင်းလိုင်းအရာရှိများက တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ဗြိတိန်တွင် တွေ့ရှိခဲ့သော အလားတူ ကိရိယာတစ်ခုနှင့်အတူ ပေါက်ကွဲစေနိုင်...	6,057	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အွန်လိုင်းတွင် လင်ဒါ ရှီလာနှင့်အတူ တင်ခဲ့သည် 18-12-18.25 ကျွန်ုပ်၏ သူငယ်ချင်း ဂျိုလန်အတွက် ကျွန်ုပ် အလွန်စိုးရိမ်မိသည်။ သူမသည် ပါးလွှာသော်လည်း ဝသည်ဟု သူမထင်သည်။ သူမသည် အမြဲတမ်း အစာရှောင်နေသည်။ သူမအတွက် ပို၍ အလေးချိန်လျှော့ချရန် လိုအပ်သည်ဟု သူမထင်သည်။ သူမသည် ...	4,407	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၂ လျှပ်စီးလက်ခြင်း \"သတိထားကြ\" \"အဲဒီသစ်ပင်ပေါ်ကို ကျွန်တော်တို့တက်တော့မယ်\" \"ဘရိတ်နှစ်ဖက်စလုံး နှိပ်လိုက်၊ Dave ရေ၊ တတ်နိုင်သလောက် နှိပ်လိုက်\"လို့ Dunston Porter က အော်ဟစ်တယ်။ သူ့ဦးလေးက စကားမပြောခင်လေးမှာတောင် သူ့ခြေထောက်န...	4,673	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၅။ Norse တွေကြားက ရှေးဟောင်း သံတမန်ရေးကို ဖော်ထုတ်ပြီး ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သူရဲကောင်းက လူသတ်သမား ဖြစ်လာမယ့်ပုံကို ပြသတယ်။ King Harald ဟာ Hake ရဲ့ ကျရှုံးမှုနဲ့ Erling နဲ့ Glumm က သူ့လူတွေကို သတ်ဖြတ်တဲ့ သတင်းကြားတော့ ပထမတော့ စိတ်ဆိုးပြီး Jarl Rongvold ဟာ သူ့ကို ဖြေသိမ့်ဖို့နဲ့ Horlingdal ကို ...	4,012	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၆။ နီရိုး၏နန်းတော်၌ Phaon ကို စွန့်ခွာအပြီးမှာ Beric ကို Scopus ကိုထားခဲ့တဲ့ အခန်းဆီ ခေါ်သွားခဲ့တယ်။ ဒီနောက်မှာ နောက်ဆုံးတစ်ခုက ချက်ချင်းပဲ သူနဲ့ပေါင်းမိသွားပြီး မေးခွန်းတွေမမေးပဲ နန်းတော်ကို သူနဲ့အတူ ထားခဲ့တယ်။ Scopus က \"မင်းမထွက်မချင်း ဘာမှမမေးနဲ့\"တဲ့။ \"Nero နဲ့ ရှည်လျားတဲ့ တွေ့ဆုံပွ...	3,179	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကြောင် Paws က Jones မိသားစုနဲ့နေတယ်။ Paws ဟာ Jones မိသားစုနဲ့မနေခင် Smith မိသားစုနဲ့နေခဲ့ပြီး Smith မိသားစုနဲ့မနေခင် Peters မိသားစုနဲ့နေခဲ့တယ်။ Jones မိသားစုဟာ သစ်တောထဲက တဲလေးမှာ နေထိုင်ခဲ့ဖူးတယ်။ နောက် မြို့ထဲက တိုက်ခန်းတစ်ခုကို ပြောင်းခဲ့တယ်။ အခုတော့ သူတို့ဟာ မြို့ပြင်ပမှာရှိတဲ့ အိမ်တစ်လုံးမှာ န...	3,512	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁ ရေတပ်ထဲဝင်ရန် ဆုံးဖြတ် \"ကောင်းပြီ၊ Walter သတင်းစာတွေဟာ ဒီမနက်က ကိတ်မုန့်ပူပူတွေလို ဖြစ်နေမယ်ထင်တယ်။\" \"ဟုတ်ကဲ့၊ မစ္စတာ နယူးနယ်။ လူတိုင်းဟာ သတင်းတွေ လိုချင်တယ်။ 'Globes' နဲ့ 'Heralds' က ၇ နာရီ မတိုင်ခင်မှာ ကုန်သွားတော့ ဒါတွေတစ်ခုစီက ၅၀ ပိုရအောင် Dan ကို ပို့လိုက်တယ်။\" အဲဒါ မှန်ပါတယ်။...	4,726	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ဖာနန်ဒို အယ်လွန်ဆိုသည် တနင်္ဂနွေနေ့က စပိန်ဂရန့်ပရီတွင် ကြီးမားသောအောင်မြင်မှုဖြင့် ဖိုမူးလာ ၁ ချန်ပီယံဆုကြေးငွေကို စတင်ရယူပြီးနောက် အိမ်ထောင်စု ပရိသတ်များရှေ့တွင် အောင်ပွဲ၏ ချိုမြိန်သော အရသာကို ခံစားလိုက်ရသည်။ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံနှစ်ကြိမ်ဖြစ်သူက Lotus ရဲ့ Kimi Raikkonen ထက် ကိုးစက္ကန့်ကျော်အက...	5,201	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဇာတ်ညွှန်းရေးသူ (သို့) ဇာတ်ညွှန်းရေးသူ (သို့) ဇာတ်ညွှန်းရေးသူ (သို့) ဇာတ်ညွှန်းရေးသူ (သို့) ဇာတ်ညွှန်းရေးသူ ဆိုသည်မှာ ရုပ်ရှင်၊ ရုပ်မြင်သံကြားအစီအစဉ်များ၊ ကာတွန်းစာအုပ်များ (သို့) ဗီဒီယိုဂိမ်းများကဲ့သို့သော မီဒီယာများကို အခြေခံ၍ ဇာတ်ညွှန်းရေးသားခြင်းနှင့် ဇာတ်ညွှန်းရေးသားခြ...	4,994	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အသက် ၁၇ နှစ်အရွယ် Trayvon Martin ကို သေနတ်နဲ့ပစ်သတ်ခဲ့သူရဲ့ ညီဖြစ်သူ Robert Zimmerman Jr က သူ့ရဲ့ အငြင်းပွားဖွယ်ရာနဲ့ ထိုးနှက်စရာကောင်းတဲ့ တွစ်တာစာတိုတွေအတွက် တောင်းပန်ခဲ့ပါတယ်။ တစ်ပုံမှာ Zimmerman ဟာ Martin ရဲ့ ဓာတ်ပုံကို ၁၇ နှစ်အရွယ် De'Marquise Elkins ရဲ့ ဓာတ်ပုံနဲ့ ယှဉ်ပြခဲ့တယ်။ Georgia က ကလေ...	4,647	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဩစတြေးလျနိုင်ငံသည် အဓိက အချိန်ဇုန်သုံးခုကို အသုံးပြုသည်။ ဩစတြေးလျ အနောက်ပိုင်း စံတော်ချိန် (AWST; ), ဩစတြေးလျ အလယ်ပိုင်း စံတော်ချိန် (ACST; ), နှင့် ဩစတြေးလျ အရှေ့ပိုင်း စံတော်ချိန် (AEST; ). အချိန်ကို သီးခြား ပြည်နယ်အစိုးရများက ထိန်းညှိကြပြီး တချို့ပြည်နယ်များတွင် နေ့အလင်းချိန် (DST) ကို လိုက်နာက...	6,585	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဘရော့ဒ်ဝဲဇာတ်ရုံသည် နယူးယောက်မြို့၊ မန်ဟက်တန်မြို့လယ်ပိုင်း၊ ဘရော့ဒ်ဝဲလမ်းတစ်လျှောက်ရှိ ပြဇာတ်ရုံခရိုင်နှင့် လင်ကွန်းစင်တာတို့တွင် တည်ရှိသည့် ထိုင်ခုံ ၅၀၀ နှင့်အထက်ရှိသော ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဇာတ်ရုံ ၄၁ ခုတွင် ပြသသော ပြဇာတ်ရုံတင်ဆက်မှုများကို ရည်ညွှန်းသည်။ လန်ဒန်ရ...	6,076	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Andrew Engel က စိတ်ရှုပ်နေတယ်။ သူဟာ စာသင်ခန်းထဲမှာ ထိုင်နေခဲ့ပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ တခြား ကျောင်းသားတွေ ပြောနေခဲ့ကြတာ ဘာကိုဆိုလိုမှန်း မသိခဲ့ပါ။ သူဟာ အိမ်စာကို ပြုစုခဲ့သူပါ၊ ပို့ချချက်တွေကို အာရုံစိုက်ခဲ့သူပါ၊ မှတ်စုတွေကို ရေးမှတ်ခဲ့သူပါ၊ ဒါပေမဲ့...	5,033	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Louisville, Kentucky (CNN) -- သူတို့ရွေးကောက်ပွဲနှစ်ရဲ့ အကြီးဆုံး ပစ်မှတ်ဖြစ်တဲ့ အထက်လွှတ်တော်အမတ် Mitch McConnell ရဲ့ လျှို့ဝှက် အသံသွင်းမှုဟာ ၂၀၁၄ ခုနှစ်က ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီရဲ့ လူဆိုးတွေဖြစ်တဲ့ Koch ညီအစ်ကိုတွေက စီစဉ်ခဲ့တဲ့ အလှူရှင် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးမှာ ပြောနေတာပါ။ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီဝင်တွေက \"The Na...	4,104	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Tiger Woods ဟာ ၁၉၉၆ ခုနှစ်က သူ့ရဲ့ ကျွမ်းကျင် ဂေါက်သီးသမားဘဝရဲ့ အစမှာ သူပါဝင်ပြီးကတည်းက သူ့ကို ကမ္ဘာ့အချမ်းသာဆုံး အားကစားသမားတွေထဲက တစ်ဦးဖြစ်လာအောင် ကူညီပေးတဲ့ စီမံခန့်ခွဲမှု ကုမ္ပဏီကနေ ခွဲထွက်သွားပါတယ်။ ထိပ်တန်းကစားသမားဟောင်းသည် ၎င်း၏စာချုပ်သက်တမ်းကုန်ဆုံးပြီးနောက် IMG မှထွက်ခွာသွားသော ...	5,446	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဆယ်စုနှစ်တွေချီပြီး ကာတွန်းစာအုပ်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ စာမျက်နှာတွေမှာ အကြီးအကျယ် အပြောင်းအလဲတွေ ပြုလုပ်ကာ ပရိတ်သတ် ထောက်ခံမှုနဲ့ ဒေါသကို အတိုင်းအတာ အမျိုးမျိုးနဲ့ ရရှိထားပါတယ်။ ၁၉၉၂ ခုမှာ လူမှုမီဒီယာတွေ မပေါ်ခင် အချိန်များစွာက Superman ကို သတ်ခဲ့ပြီး ကာတွန်းစာအုပ်တွေဟာ စာအုပ်စင်ကနေ ပျံသန်းခဲ့တယ်...	4,445	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စိတ်ပညာထဲမှာ မှတ်ဉာဏ်ဆိုတာ အချက်အလက်တွေကို ကုဒ်သွင်းခြင်း၊ သိုလှောင်ခြင်းနဲ့ ပြန်ထုတ်ယူခြင်းဆိုတဲ့ ဖြစ်စဉ်ပါ။ ကုဒ်သွင်းခြင်းဟာ ပြင်ပကမ္ဘာက သတင်းအချက်အလက်ကို ဓာတုနဲ့ ရုပ်ပိုင်း လှုံ့ဆော်မှုတွေအဖြစ် အာရုံခံစေတယ်။ ပထမအဆင့်မှာ အချက်အလက်တွေကို ကုဒ်သွင်းတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်မှာ ထည့်သွင်းနိုင်အောင် ပြောင်းလဲရပ...	5,498	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်ခါက ထူးခြားတဲ့ စွမ်းအားတွေပါတဲ့ မှော်ဆန်တဲ့ လျှပ်စီးလှံတံတစ်ချောင်းရှိခဲ့တယ်။ လူတစ်ဦးက ၎င်းကို ကိုင်ထားတဲ့အခါ ကောင်းကင်နဲ့ ပင်လယ်ကို သိမ်းပိုက်ဖို့ ၎င်းကို ခွင့်ပြုတဲ့ ထူးခြားတဲ့ စွမ်းအားတွေ ပေးတယ်လို့ ယုံကြည်ကြတယ်။ Ogthar ဆိုတဲ့ ဘုရင်ဟာ သူ့ရဲ့အန္တရာယ်များတဲ့ စွမ်းအားကြောင့် ဘယ်သူမှမတွေ့နိုင်တဲ...	4,084	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း (၁၉) ဆမ်မီဂျေးသည် နှိမ့်ချသော ကြောက်မက်ဖွယ် သေနတ်နဲ့ ဒေါသဖြစ်နေတဲ့ မုဆိုးဟာ Green Forest ရဲ့ သစ်ပင်တွေကြားမှာ ပျောက်ကွယ်ပြီး Lightfoot ဟာ ထာဝရ ပျောက်ဆုံးသွားတာ သေချာသွားတာနဲ့ Lightfoot ဟာ တောင်ကုန်းပေါ်က သူ့ပုန်းနေရာကနေ ထွက်လာပြီး Paddy the Beaver ရဲ့ ရေကန်ထဲကို သောက...	3,401	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မက်ဆီဒိုးနီးယားရဲ့ အာဏာရှိတဲ့ ဘုရင် အလက်ဇန်းဒါး မင်းကြီးဟာ ပစိဖိတ်အင်ပါယာကို ဖြုတ်ချခဲ့ပြီး သူ့သေပြီး ရာစုနှစ်တွေအကြာမှာ ရှင်ကျန်ခဲ့တဲ့ သူရဲကောင်းဖြစ်လာခဲ့တယ်။ ဘီစီ ၃၅၆ မှာ မွေးဖွားခဲ့တဲ့ အလက်ဇန်းဒါး (၃) ဟာ ဖိလစ်ပိုင် (၂) နဲ့ အိုလံပစ်တို့ရဲ့ သားဖြစ်ပါတယ်။ အလက်ဇန်းဒါးရဲ့မိဘတွေက သူဟာ အကောင်းဆုံး ပည...	5,669	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ငြိမ်သက်တဲ့ အိမ်တစ်လုံးမှာ Bentley လို့ခေါ်တဲ့ ခွေးတစ်ကောင်ရှိတယ်။ Bentley က အညိုရောင် ခွေးကလေးဖြစ်ပြီး အမြဲ ဒုက္ခရောက်နေတယ်။ တစ်နေ့မှာ Bentley ဟာ အပြင်ထွက်ပြီး လမ်းအတိုင်း လျှောက်တယ်။ အမှိုက်ပုံးကိုတွေ့တော့ စဖောက်ရှာတယ်။ Bentley ဘာလုပ်နေလဲဆိုတာ ကြောင်တစ်ကောင်က လာကြည့်တယ်။ ကြောင်က \"ဘာကို ရှာနေတာလ...	3,625	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း (၄၀) အချစ်ဟာ ကျန်ရစ်တယ်။ Wrayson ဟာ လမ်းမကြီးပေါ်ကို ဖြည်းဖြည်းချင်း မောင်းတက်သွားပြီး စိမ်းလန်းတဲ့ မြက်ခင်းပြင်ရဲ့ နက်ရှိုင်းတဲ့ နေရာမှာ အဖြူရောင် အစက်လေးတစ်ခုထက် နည်းနည်းပိုတဲ့ အိမ်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် အနီးကပ်မြင်ဖို့ လမ်းထောင့်မှာ ရပ်လိုက်တယ်။ [စာမျက...	4,135	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ကမ္ဘာကုန်သွယ်ရေးစင်တာမှာ အကြမ်းဖက်သမားတွေရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုအပြီး နှစ်အတော်ကြာအတွင်းမှာ ဆောက်လုပ်ရေးအင်ဂျင်နီယာတွေဟာ လုံးဝကို စဉ်းစားလို့မရနိုင်တဲ့ မေးခွန်းတစ်ခုကို ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးစားခဲ့ကြတယ်။ အဆောက်အအုံတစ်ခုဟာ အကြမ်းဖက်သမားတွေရဲ့ ကပ်ဘေး...	6,667	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Emily နဲ့ သူ့ရည်းစားဟာ လွဲချော်ပြီးစပဲ ရှိသေးတယ် သူမဟာ အထီးကျန်ပြီး မျှော်လင့်ချက်ကင်းတယ်လို့ ခံစားမိတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] တီဗွီဖွင့်လိုက်ပြီး သူမစားလိုက်စားလိုက်နဲ့ နာရီပေါင်းများစွာပေါ့၊ အကုန်ကုန်သွားတဲ့အထိပေါ့။ အဲဒီအချိန်က Emily မသိခဲ့တာက သူမဟာ အစာလွန်ကျူးခြင်းရောဂါလို့ခေါ်တဲ့ ရောဂါခံစားနေရတ...	3,422	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Los Angeles (CNN) -- ဟာသ သရုပ်ဆောင် Eddie Murphy သည် လာမည့် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် အိုစကာဆုပေးပွဲကို ကျင်းပမည် ဖြစ်ကြောင်း ရုပ်ရှင်အနုပညာနှင့် သိပ္ပံအကယ်ဒမီက အင်္ဂါနေ့တွင် ကြေညာခဲ့သည်။ ၈၄ ကြိမ်မြောက် အကယ်ဒမီပွဲကို Don Mischer နဲ့အတူ ထုတ်လုပ်မယ့် Brett Ratner က Murphy ကို \" ဟာသဉာဏ်ကြီးရှင်၊ သမိုင်းမှာ အ...	5,942	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၅ Castle ရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက် John Castell ရဲ့အိမ်မှာ အဲဒီအချိန်က အခြားအိမ်အများစုလိုပဲ သူနဲ့စိမ်း၊ စာရေး၊ ဆိုင်ရှင်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ မနက်စာနဲ့ နေ့လည်စာကို ခန်းမထဲမှာ သူနဲ့အတူစားသောက်လေ့ရှိပြီး အောက်ခြေ စားပွဲနှစ်ခုမှာ ထိုင်ကြတယ်။ အားလုံးက Betty ကလွဲလို့၊ သူ့သမီးရဲ့ဝမ်းကွဲတော်သူ အဖော်ဖြစ်ပြီး ...	4,649	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) အီကွေဒေါ နိုင်ငံတကာ ကစားသမား ခရစ်စတီယန် ဘီနီတက်ဇ် မက်ဆီကို လိဂ်မှာ ပြီးခဲ့တဲ့ ရာသီက ဂိုးသွင်းအများဆုံး ကစားသမားဟာ အသက် ၂၇ နှစ်မှာ ရုတ်တရက် ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပါတယ်။ 'ချူချို' လို့ လူသိများတဲ့ တိုက်စစ်မှူးဟာ El Jaish အသင်းသစ်အတွက် ပထမဆုံးပွဲကစားပြီး တစ်ရက်အကြာ ကာတာနိုင်ငံ မြို့တော် ဒိုဟာမှာ ကွယ်...	4,706	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Richard Sharp ကပြောတာက \"Tom Blunt ရေ၊ မင်းရဲ့ အဆိုကို ငါငြင်းတယ်၊ မင်းရဲ့ ဆင်ခြင်တုံတရားကို ယုတ္တိမရှိတယ်လို့ ငါအပြစ်တင်ပြီး မင်းရဲ့ ကောက်ချက်ချချက်တွေကို မထီမဲ့မြင်ပြုပြီး ပယ်ချတယ်။\" ဒီမှတ်ချက်ကို အတော်လေး ယုံကြည်မှုနဲ့ အလေးအနက်ထားခဲ့တဲ့ လူငယ်က ကျောင်းသားပါ။ သူ့က...	5,360	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်းသုံး။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဤနည်းအားဖြင့် Berosus သည် သူ့ကို ဧရာမ Titans တို့၏ ဖခင်ဖြစ်စေသည်၊ Methodius သည် Jonithus သို့မဟုတ် Jonicus (ဂျွန်နီကိတ်၏ ပထမဆုံးတီထွင်သူ) ဟုခေါ်သော သားကိုပေးသည်၊ အခြားသူများက Thuiscon ဟုခေါ်သော သားတစ်ဦးကို ဖော်ပြကြသည...	4,634	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Sparky အတွက် ကျောင်းတက်ဖို့ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်လုနီးပါးပါ။ သူဟာ အဌမတန်းတုန်းက သင်ခန်းစာတိုင်းကို မအောင်ခဲ့ပါ။ သူဟာ အားကစားမှာလည်း ထူးချွန်သူပါ။ ကောလိပ် ဂေါက်သီးအသင်းမှာ ကစားခဲ့ပေမဲ့ ဒီရာသီမှာ အရေးကြီးဆုံး ကစားပွဲကို ရှုံးတယ်။ Sparky ဟာ အရှုံးသမားဖြစ်ခဲ့တယ်။ သူရော၊ သူ့အတန်းဖော်တွေပါ လူတိုင်းသိခဲ့တယ်။ S...	4,505	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၇ ဒါပေမဲ့ အိုး ငါ သူမဟာ ကျောက်မျက် နှလုံးသားတစ်ခု၊ ဒါက Cupid သုံးတာပါ၊ ကျွန်မ ယုံကြည်တာက ချိုမြိန်စေဖို့ပါ ဒါကို စူးစိုက်ခြင်းက ရိုးစင်းတဲ့ နှလုံးသားတွေကို ဒဏ်ရာဖြစ်စေကာ လှည့်စားဖို့ လာဘ်ထိုးစေတဲ့ မျက်လုံး မြှားတွေပါ - A Coquette, by X. မနက်စာ စားဖို့ နောက်ကျနေခဲ့ပြီး ဧည့်သည်အများအပြားရဲ့ ...	2,983	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၄၀ ကျော်တုန်းက John Williams ဟာ သူပိုင်ဆိုင်ခဲ့တာ အားလုံးကို စွန့်လွှတ်ပြီး လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၁၀၀ တုန်းက လူတွေနေထိုင်ခဲ့သလို တောင်တွေကို ထွက်သွားခဲ့တယ်။ အစာအတွက် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်တွေ၊ မြစ်ထဲက ငါးတွေကိုဖမ်းတယ်၊ သူစိုက်နိုင်သမျှ စိုက်တယ်။ John ဟ...	5,129	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Zhang Kai သည် မြောက်တရုတ် ရေနှင့် လျှပ်စစ်တက္ကသိုလ်တွင် ပညာသင်ကြားနေသူဖြစ်သည်။ သူဟာ မနှစ်က ကောလိပ် ကျောင်းသား စေတနာ့ဝန်ထမ်း အဖွဲ့ကို ဦးဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ သူတို့ဟာ မူလတန်းကျောင်းက ကလေးတွေကို သူတို့ရဲ့ ပညာရေးနဲ့ နေ့စဉ်ဘဝမှာ ကူညီပေးပါတယ်။ \"ငါ က...	5,275	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်နေ့မှာ ပန်းရောင်ခြယ်ထားတဲ့ လက ကန္တာရ ကန္တာရကြီးတစ်ခုကို ငေးကြည့်နေတယ်။ ပန်းရောင် လမင်းဟာ လွင်ပြင်ပေါ်က ပိုးဟပ်တွေ၊ cacti အားလုံးကို မြင်နိုင်ပေမဲ့ လမင်းကိုတော့ ဘယ်သူမှ မမြင်နိုင်ဘူး။ ပန်းရောင် လဟာ အရမ်းကို အထီးကျန်နေတယ်။ ဒီတော့ ပန်းရောင် လမင်းဟာ နေမင်းကို အကူအညီတောင်းခဲ့တယ်။ နေမင်းဟာ ကောင်းကင်ယ...	6,010	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အင်ဒိုနီးရှားတရားရုံးသည် \"ဘလီကိုးယောက်\" အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်သော ဩစတြေးလျနိုင်ငံမှ မူးယစ်ဆေးဝါး မှောင်ခိုသမားနှစ်ဦး၏ စီစဉ်ထားသော သေဒဏ်စီရင်မှုများကို စိန်ခေါ်ရန် တင်ပြခဲ့သော လျှောက်ထားချက်ကို ပယ်ချလိုက်သည်။ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ \"သတ်ဖြတ်မှုကျွန်း\" တွင် သေနတ်ဖြင့် ပစ်သတ်ခံရမည့် အန်ဒရူး ချန်နှင့် မိ...	6,142	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျုပ်တို့ အိပ်ချိန် ဘယ်လောက် လိုပါသလဲ။ ကျွန်မတို့အားလုံး မတူပါဘူး။ တစ်ချို့လူတွေက တစ်ညကို သုံးနာရီပဲ အိပ်ဖို့ လိုအပ်တယ်။ အခြားသူတွေက တစ်ည ၁၀ နာရီအိပ်ဖို့ လိုတယ်။ အမေရိကန်အများစုဟာ တစ်ည ၇ နာရီမှ ၈ နာရီအထိ အိပ်ကြပါတယ်။ အသက်ငါးဆယ်နောက်မှာ ပျမ်းမျှ အိပ်ချိန်က တစ်ည ၆.၅ နာရီအထိ ကျသွားတယ်။ လူအများစုဟာ အိ...	3,973	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၂ ရေပေါ်တွင် မမျှော်လင့်ဘဲ တွေ့ဆုံခြင်း Dogstar ရဲ့တပ်ကြပ်ကြီးဟာ ဆုံတွေ့ဖို့ အဆင်မပြေတာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နိုင်ခဲ့ပြီး Rovers နဲ့ Hans တို့ဟာ သူနဲ့ အခြားသူတွေဟာ ဒီစူပါယဉ်ပေါ်လာတာကို စိတ်မကောင်းဖြစ်မိတယ်။ သစ်ထုတ်သင်္ဘောသား နှစ်ယောက်ဟာလည်း လူရမ်းကားတွေ ဖြစ်ခဲ့ကြလို့ သင်္ဘောမှူးရဲ့ ညွှန...	4,695	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်မ မေးတဲ့မေးခွန်းကို သူ့ ၁၆ နှစ်သားသား Daniel ပြန်ဖြေလိုက်ချိန်မှာ ကျွန်မ Barb Dunn ကို စိတ်မကောင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။ ဇွန်လမှာ ကားမောင်းလိုင်စင်ရတော့ စာတိုရိုက်ပြီး ကားမောင်းမှာလား။ New Jersey က Roxbury မှာ သူတို့အိမ်မှာ မီးဖိုချောင် စားပွဲမှာ စကားပြောနေတုန်း မေးခဲ့တာပါ။ အထက်က ဗီဒီယိုမှာ မြင်ရတဲ့အတ...	4,450	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ခြောက်။ ဂျက်က စိတ်ပျက်စရာ တွေ့ဆုံမှုတစ်ခု ရှိခဲ့တယ်။ တစ်နေ့တာ (သို့) တစ်နာရီက ဘာကိုယူလာလိမ့်မလဲဆိုတာ သင်ဘယ်တော့မှ မသိနိုင်ဘူး။ ဒါဟာ အသက်ကြီးသူငယ်ချင်းတွေသာမက လူကြီးသူငယ်ချင်းတွေပါ မကြာခဏဆိုသလို ဆင်ခြင်သုံးသပ်သင့်တဲ့ အရေးကြီးတဲ့အချက်ပါ။ နောက်ပြီးတော့ ဒါကို ကျွန်တော်တ...	5,383	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်မက ကနေဒါမှာ ပညာသင်နေတဲ့ တရုတ်ကျောင်းသူပါ။ ကျွန်မက Carson တွေနဲ့ တစ်နှစ်ခွဲကျော်နေခဲ့ဖူးတာပါ။ Carsons တို့ဟာ သူတို့ကိုယ်ပိုင် အိမ်မှာ နေကြပြီး ကျွန်မနေတဲ့ မြေအောက်ခန်း အပါအဝင် အိပ်ခန်းလေးခန်း ရှိပါတယ်။ Judy က အိမ်အလုပ်တွေအားလုံးလုပ်ပြီး Andrew က ဥယျာဉ်ထဲမှာ တာဝန်ယူပါတယ်။ သူတို့ ညဖက် အိမ်ကနေ ထွ...	5,153	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျော်ဂျီယာပြည်နယ် ဒီကာသာ (Decatur) (CNN) -- ၂၀၀၈ ခုနှစ်တွင် ဇနီးနှင့် နေ့စားလုပ်သားတစ်ဦးကို သတ်ခဲ့သည့် ဂျော်ဂျီယာပြည်နယ်မှ ဒုရဲမှူးဟောင်းအား သောကြာနေ့တွင် ထောင်ဒဏ် ၅ နှစ်အပြင် ထောင်ဒဏ် တစ်သက်တစ်ကျွန်း နှစ်ကြိမ်ချမှတ်လိုက်သည်။ ဆိုလိုတာက အသက် ၅၁ နှစ် Derrick Yancey ဟာ လွတ်ငြိမ်းခွင့် မရခင် အနည်းဆုံ...	5,204	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၈ စိတ်ဝင်စားစရာ ရှာဖွေမှု [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ရုတ်တရက် တိတ်ဆိတ်သွားပြီး Bolton က လှည့်ကာ စကိတ်စီးရင်း ထွက်သွားတယ်။ သူ့အသက်ကို အငမ်းမရပဲ ကြမ်းတမ်းစွာ တီးတိုးခဲ့တယ်။ ကစားပွဲက ဆက်လက်လည်ပတ်ခဲ့ပေမဲ့ ဂိုးသွင်းဂိုးမရှိဘဲနဲ့ ပွဲအစအဆုံးအထိတော့ ချန်ပီယံလိဂ်ပွ...	3,236	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဆိုမာလီလူမျိုး (Somali, Arabic) သည် အာဖရိကန် ချိုင့်ဝှမ်း (ဆိုမာလီကျွန်းဆွယ်) တွင် နေထိုင်သော လူမျိုးစုတစ်စုဖြစ်သည်။ ဆိုမာလီလူမျိုးအများစုသည် အာဖရို-အာရှမိသားစု၏ Cushitic ကိုင်းခွဲ၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သော ဆိုမာလီဘာသာစကားကို ပြောကြသည်။ သူတို့...	2,318	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Marietta, Georgia (CNN) -- Justin Ross Harris ကားအပူသေဆုံးမှုအမှုတွင် တရားလိုဘက်က သေဒဏ်ကို တောင်းခံမည်၊ မတောင်းခံမည်ကို နှစ်ပတ်မှ သုံးပတ်အတွင်း ဆုံးဖြတ်မည်ဖြစ်ကြောင်း Cobb County ခရိုင်ရှေ့နေ Vic Reynolds က ကြာသပတေးနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ Reynolds ရဲ့ ကြေညာချက်က Georgia က ဖခင်ဟာ လူသတ်မှုနဲ့ လူသတ်...	4,273	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) --ရဲများက ဒုတိယအကြိမ် ဖမ်းဆီးမှုကို Coatesville, Pennsylvania, ဒေသရှိ မီးရှို့မှုတစ်တွဲနှင့် ဆက်စပ်ပြီး ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း Chester County မီးရှို့မှု အထူးအဖွဲ့က ကြာသပတေးနေ့နှောင်းပိုင်းတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ Roger Leon Barlow ဟာ Pennsylvania က Coatesville အနီးက မီးရှို့သံသယနဲ့ အဖမ်းခံရသူ နှစ်ဦ...	4,681	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘယ်သူမဆို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ သမ္မတဖြစ်နိုင်တယ်လို့ အမေရိကန်တွေ ယုံကြည်တယ်။ မကြာသေးမီက ဟောလိဝုဒ်က ဟာသဇာတ်မြူးထဲမှာ အဲဒီလို ဖြစ်ပျက်ခဲ့ပါတယ်။ Kevin Kline က သရုပ်ဆောင်တဲ့ Dave Kovic ဟာ နှလုံးသားကောင်းသူဖြစ်ပြီး လူတွေကို အလုပ်အကိုင်တွေ ရှာပေးတဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခုကို ဦးဆောင်သူပါ။ သူက ပုံမှန်...	3,996	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သောကြာနေ့တစ်နေ့မှာ Mrs. King က စာသင်ခန်းကို စာပြီးရင် ဝတ္ထုရေးဖို့ပြောတယ်။ \"စိတ်ကူးကို အသုံးချပါ၊\" သူမ အော်ဟစ်တယ်။ \"မင်းဇာတ်လမ်းကို ဘာအကြောင်းမဆို ရေးနိုင်တယ်လေ။\" Kenny က စိတ်ပူပုံရတယ်။ \"ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်လား၊\" သူတွေးမိတာက \"ဘာအကြောင်း ရေးနိုင်မှာလဲ။ ဘယ်ဇာတ်လမ်းမှ ကျွန်မ မသိဘူး။\" ခေါင်းလောင်းသ...	3,528	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Ariel Castro ဟာ Michelle Knight ကို ၁၁ နှစ်ကြာ ဓားစာခံအဖြစ်ထားခဲ့ရတဲ့ Cleveland အိမ်ထဲကို သွေးဆောင်ဖို့ ခွေးကလေးတစ်ကောင်ရဲ့ ကတိကို သုံးခဲ့တယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] ခွေးကလေးတွေက အပေါ်ထပ်မှာ။ သင်က သင့်သားကို အိမ်ကို ယူသွားနိုင်တယ်' လို့ Knight က အင်္ဂါနေ့က syndicated \"Dr. Phil\" စကား...	5,129	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဝါရှင်တန် (CNN) ဖလော်ရီဒါ ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟောင်း Jeb Bush ၏ မမျှော်လင့်ဘဲ ကြေညာခဲ့သော အင်္ဂါနေ့ နံနက်ပိုင်းတွင် သမ္မတလောင်းအဖြစ် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ရန် \"တက်ကြွစွာ စူးစမ်းလေ့လာမည်\" ဟူသော ကြေညာချက်သည် ၎င်း၏ အလားအလာရှိသော ရီပတ်ဘလစ်ကန် ပြိုင်ဘက်များအား ပြိုင်ပွဲမှ ဖယ်ရ...	5,402	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Amanda Knox ၏ တရားရေးတိုက်ပွဲ၏ နောက်ဆုံးအခန်းသည် တနင်္လာနေ့တွင် အီတလီနိုင်ငံ ဖလောရင့်တွင် စတင်ခဲ့ပြီး ၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏ ဗြိတိန် အခန်းဖော် Meredith Kercher ကို သတ်ဖြတ်ခဲ့မှုအတွက် ပြန်လည်စစ်ဆေးခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ၄ နှစ်ကြာ ထောင်ကျခဲ့သော နိုင်ငံသို့ ပြန်သွားရန် စိုးရိမ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော အသ...	4,364	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၆ အငွေ့ပျံသင်္ဘော \"Dick ငါမှားနေလား၊ ဒါမှမဟုတ် ဟိုဘက်မှာ သင်္ဘောတစ်စင်းကို ငါမြင်နေတာလား။\" Tom က မေးခွန်းမေးတယ်၊ ရုတ်တရက် မတ်တပ်ရပ်လိုက်ပြီး မြူက ယာယီပျောက်သွားတဲ့ နေရာကို အကြာကြီး ကြည့်လိုက်တယ်။ \"ဒါဟာ သင်္ဘောတစ်စင်းနဲ့ တူတာတော့ ကျိန်းသေပဲ\" လို့ Dick က တူညီတဲ့ စိတ်ထက်သန်မှုနဲ့ ရှေ့က...	5,263	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဆီးရီးယားဟာ ရက်စက်တဲ့ ပြည်တွင်းစစ် သုံးနှစ်အတွင်း ပိတ်မိနေလောက်ပေမဲ့ အစိုးရကို အငြင်းပွားဖွယ် သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲတွေ ဒီသီတင်းပတ်မှာ ကျင်းပဖို့ မတားဆီးနိုင်ပါဘူး။ အနောက်နိုင်ငံများနှင့် ဆီးရီးယား အတိုက်အခံတို့က ထိုရွေးကောက်ပွဲသည် ဟန်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်ဟု စွပ...	7,151	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) -- ဖလော်ရီဒါက သားသတ်သမားတစ်ဦးဟာ သူ့ကားထဲမှာ သမီးသေနဲ့ သားဒဏ်ရာရသူကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး သူ့ကို လူသတ်မှုမှာ ကြိုးပမ်းမှုနဲ့ တရားစွဲဆိုထားပြီး ရဲတွေက ကြာသပတေးနေ့ညက သူ့အိမ်ကို ရှာဖွေနေတယ်လို့ ရဲတွေက ပြောပါတယ်။ West Palm Beach ရဲတပ်ဖွဲ့ ပြ...	5,201	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မက်ဒရစ်မြို့သည် စပိန်နိုင်ငံ၏ မြို့တော်ဖြစ်ပြီး မက်ဒရစ် အသိုင်းအဝိုင်းနှင့် စပိန်နိုင်ငံတစ်ခုလုံးတွင် အကြီးဆုံးမြို့တော်ဖြစ်သည်။ မြို့တွင် လူဦးရေ ၃.၁၆၆ သန်းရှိပြီး မြို့ပြဒေသ လူဦးရေ ၆.၅ သန်းခန့်ရှိသည်။ လန်ဒန်နှင့် ဘာလင်တို့ပြီးလျှင် ဥရောပသမဂ္ဂ (EU) တွင် တတိယအကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ မြို့ပြဒေသသ...	5,786	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Grizzly ဝက်ဝံအားလုံးဟာ သူတို့ အင်္ကျီအသစ်တွေရလာတော့ စိတ်လှုပ်ရှားမိတယ်။ Truman ကလွဲပြီး လူတိုင်းပါ။ သူက အဝတ်အစား ဝတ်ရတာ မကြိုက်တဲ့ စိတ်မချမ်းမြေ့စရာ ဝက်ဝံပါ။ ဖိနပ်ကြိုးချည်တာကို မုန်းတယ်။ ခြေအိတ်တွေကို လိုက်ဖက်အောင် မွမ်းမံတယ်။ ဒါတွေက Truman မကြိုက်တဲ့ အရာတွေပါ ဒါနဲ့ ဝက်ဝံ ဘုရင်က တီရှပ်တွေ ဝေမျှဖိ...	3,361	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "BriGette McCoy က သူမရဲ့ ၁၉ နှစ်မြောက်မွေးနေ့မတိုင်မီ နှစ်ပတ်အလိုမှာ စစ်မှုထမ်းတဲ့ ပထမဆုံးအလုပ်မှာ အဓမ္မပြုကျင့်ခံခဲ့ရပုံကို သရုပ်ဖော်ခဲ့တယ်။ အဲဒီနှစ် နောက်ပိုင်းမှာ၊ သူမဟာ သူမရဲ့ ယူနစ်ထဲက စစ်သား တယောက်ရဲ့ မုဒိမ်းမှု ခံခဲ့ရတယ်။ နောက်တော့ ရဲနှစ်ယောက်ရဲ့ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှောင့်ယှက်မှု ရောက်လာတယ်၊ ...	5,146	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- တောင်အာဖရိက စုံတွဲ Louis Oosthuizen နဲ့ Charl Schwartzel တို့ဟာ သူတို့ရဲ့ Augusta စိတ်ပျက်စရာတွေကို နောက်မှာချန်ထားပြီး ကြာသပတေးနေ့က မလေးရှားအလွတ်ပြိုင်ပွဲရဲ့ ပထမအကျော့မှာ အံ့အားသင့်စေခဲ့ပါတယ်။ Schwartzel သည် US Masters သရဖူကို ကာကွယ်ရာတွင် အမြန်နှုန်းကို ၁၈ ကြိမ် ပစ်ချပြီး တနင်္ဂနွေနေ့က...	4,691	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျောင်းပြီးချိန်နဲ့ ရာသီဥတု ပိုနွေးလာတဲ့အခါ နွေရာသီလို့ခေါ်တဲ့ လှပတဲ့ အချိန်ပါ။ နွေရာသီက အံ့ဖွယ်ရာပါ၊ အကြောင်းက လုပ်စရာ အံ့ဖွယ်ရာတွေ အများကြီးရှိလို့ပါ။ ပျော်စရာအဝတ်တွေဝတ်ပြီး အပြင်မှာ ကစားရင်း ညစ်ပတ်နိုင်တယ်၊ (သို့) တစ်နေ့လုံး အိမ်ထဲမှာ တီဗွီကြည့်ရင်း ကုန်ဆုံးနိုင်တယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ လေးထောင့်က...	3,580	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း (၂၀) ပထမ အရှေ့ပိုင်း စစ်ပွဲ။ ၂၁၅-၁၈၃ ပါ။ Scipio ဟာ Massinissa ရဲ့ ကျေးဇူးကြောင့် အာဖရိကမှာ ကိစ္စတွေကို မစီမံနိုင်ခင်အထိ ဆက်နေခဲ့ပြီး ဒီ Numidia ဘုရင်ဟာ ရောမရဲ့ အကျိုးစီးပွားကို စောင့်ကြည့်ဖို့ သေချာစေတဲ့ Massinissa ရဲ့ ကျေးဇူးကြောင့် ဒီလို အခိုင်အမာ ရပ်တည်နိုင်ခဲ့တ...	5,508	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"တိရစ္ဆာန်ရုံမှာ ငွေရေးကြေးရေး ပြဿနာရှိတယ်\" လို့အဖွား ဆန်ဒီကပြောတယ်။ ကောင်းကင်တမန်က နားထောင်တယ်။ Fresno ရဲ့ Chaffee တိရိစ္ဆာန်ရုံမှာ တိရိစ္ဆာန်တွေကို စောင့်ရှောက်ဖို့ ငွေအလုံအလောက် မရှိဘူးလို့ သူကြားခဲ့တယ်။ Angel ဟာ တိရိစ္ဆာန်တွေကို နှစ်သက်တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Angel ရဲ့မိသားစုမှာ ကြောင်လေးကော...	4,457	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆။ နောက်တစ်နေ့ မနက်မှာ မိုးသက်မုန်တိုင်းနဲ့အတူ Elizabeth က Anne ကို ၇ နာရီလောက်မှာ ပြောတယ်။ \"ဒါအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူးရှင်၊ ရှင်တို့ကို ကျွန်မအတွက်ပဲ ထားချင်တာလေ၊ ဒီတော့ ပြတင်းပေါက်ကို Kate နဲ့ Helen ကို လွှဲပေးပြီး အတူတူနေရတာ အဆင်ပြေအောင်ပေါ့။\" 'သူတို့ဟာ ဒီလိုပြုမူမှုကို လက်ခံကြမှာလား'လိ...	5,227	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) -- အင်တာမီလန်သည် တနင်္ဂနွေနေ့က ဆန်ဆီရိုတွင် ဂျီနိုဝါကို ၅-၂ ဖြင့် အနိုင်ရပြီးနောက် အီတလီ စီးရီးအေ ထိပ်ဆုံးတွင် ပြိုင်ဘက် အေစီမီလန်၏ နောက်တွင် ၅ မှတ်သာ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ ဒါပေမဲ့ လက်ရှိချန်ပီယံတွေဟာ ဂိုးသုံးမှတ်ရဖို့ နောက်ကျောကနေ လာခဲ့ရတယ်။ Abdoulay Konko ...	5,184	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ မိုက်ကယ်ဂျက်ဆင်၏ အစ်မဖြစ်သူ လာတိုယာဂျက်ဆင်က လန်ဒန်သတင်းစာတစ်စောင်အား သူမ၏ အစ်ကိုသည် \"အရိပ်အယောင်လူစု\" ၏ သင်းဖွဲ့မှုတစ်ခုတွင် \"သတ်ဖြတ်ခြင်း\" ခံရသည်ဟု သံသယရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ မိုက်ကယ်ဂျက်ဆင်သည် \"မကောင်းသောလူများ၏ ဝန်းရံမှု\" ကိ...	5,005	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၅။ The Huntsford Croquet ကို ကြိုက်တယ်။ \"အတ္တဆန်တဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်ဟာ နှလုံးသားနဲ့တင်မဟုတ်ပဲ စိတ်နဲ့ရောပါ၊ ကျွန်မဆီက ထွက်လို့မရဘူး\"တဲ့။ Le moi est indelible chez elle ဆိုတာက သူမရဲ့ ကိုယ်တွင်းမှာ မပျောက်နိုင်အောင် ရှိနေတာပါ။ \"အမှန်တကယ် အတ္တဆန်တဲ့လူတစ်ယောက်ဟာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို အတုအယောင် မလု...	3,948	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကယ်လီဖိုးနီးယား Long Beach (CNN) --Taylor Wilson ဟာ ပိုလုံခြုံတဲ့ နျူကလီးယား စွမ်းအင် အရင်းအမြစ် ဖန်တီးတော့မယ်၊ ကမ္ဘာမှာရှိတဲ့ နျူကလီးယား လက်နက်တွေ လျှော့ချဖို့ ကူညီမယ်၊ လက်နက်တွေအတွက် ကွန်တိန်နာ သင်္ဘောတွေကို စစ်ဆေးပြီး အခြားဂြိုဟ်တွေဆီ လူမောင်း အာကာသယာဉ်တွေ ပို့ပေးမယ်။ ဒါပေမဲ့ ပထမဆုံး သူ မေလမှာ ...	5,374	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၂ Mrs. Theodore Hastings က အသက် ၄၈ နှစ်ရှိပြီ၊ သူ့မိတ်ဆွေတွေပြောတာက ဒါက Fifth Avenue က သူ့အိမ်ကြီးဟာ အီတာလျံနန်းတော်တစ်ခုရဲ့ သိမ်မွေ့တဲ့ မှောင်မိုက်မှုနဲ့ ဆင်ယင်ပြီး လင်းနေတယ်လို့တဲ့။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အိမ်နီးချင်း အများအပြားတို့ရဲ့ နေအိမ်များနဲ့ ဆင်တူပြီး ထွန်းလင်းတောက်ပတဲ့ အရောင်တောက်ပမှု...	4,842	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Chuck ဟာ ဆေးရုံက အိမ်ပြန်လာတော့ အသက် ၁၃ နှစ်ပါ။ သူအိမ်ကို ပြန်လာတာ ပိုကောင်းလာလို့မဟုတ်ပဲ သူသေတဲ့အခါ သိတဲ့၊ ချစ်တဲ့ သူတွေနဲ့ အတူရှိချင်လို့ပါ သူနဲ့ သူ့မိသားစုကို တစ်ပတ်ကို အကြိမ်များစွာ လာလည်ခဲ့တယ်။ Chuck ဟာ ကျွန်မ သွားခဲ့တဲ့ အခါ အများစုမှာ သိပ်ကို အားနည်းနေခဲ့ရတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ့ကို နောက်ဆုံးမြင်တော...	4,192	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Rafael Nadal သည် သူ၏ မွေးရပ်မြေ Mallorca တွင် ငါးဖမ်းခရီးကို ခံစားနေစဉ်၊ Roger Federer သည် စပိန်ပြိုင်ဘက်၏ နံပါတ် ၂ အဆင့်နှင့် မာစတာဆုဖလားမှတ်တမ်းကို မက်ဒရစ်တွင် နောက်ဆုံးအဆင့်သို့ရောက်ရှိပြီးနောက် နီးကပ်စွာ ချဉ်းကပ်နေသည်။ နာဒယ်သည် နိုဗက် ဂျိုကိုဗစ် ကဲ့သို့ပင် Caja Magica တွင် အငြင်းပွား...	3,767	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ကျွန်မအမေ Marisol Torres ဟာ ၁၉၆၀ အစောပိုင်းမှာ သြစတြေးလျကို မိသားစုနဲ့အတူ လာခဲ့တာပါ။ ဒီနောက် မိဘတွေရဲ့ အိမ်ထောင်ရေး ပြိုကွဲပြီး အမေက အဖိုးတန် ကျောက်တုံးတွေကို စတင်လေ့လာတယ်။ သူမရဲ့ opals စိတ်ဝင်စားမှုက သူမကို New South Wales က ဝေးလံတဲ့ Lightning Ridge မြို့ဆီ ခေါ်သွားတယ်။ ဇိ...	5,179	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Darren Wilson ဟာ မြို့ငယ် ရဲဌာနက အရာရှိ ၅၃ ယောက်ထဲက တစ်ယောက်ပါ။ Missouri က Ferguson က လမ်းတစ်ခုမှာ သြဂုတ် ၉ ရက်မှာ ၁၈ နှစ်သားနဲ့ မဆုံခင်အထိပါ။ \"သူဟာ သိမ်မွေ့ပြီး တိတ်ဆိတ်တဲ့ လူတစ်ယောက်ပါ\" လို့ ရဲမှူးကြီး Thomas Jackson က သောကြာနေ့မှာ ပြောပါတယ်။ သူက ထူးချွန်တဲ့ အရာရှိတစ်ယောက်ပါ။ သူက လူကြီးလူကောင...	3,929	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.