Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "ပလေတို (; ဂရိ: \"Plátōn\", in Classical Attic; 428/427 or 424/423 <unk> 348/347 BC) သည် ဂရိခေတ်က ဒဿနပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး အနောက်ကမ္ဘာတွင် ပထမဆုံးသော အဆင့်မြင့်ပညာရေးကျောင်းဖြစ်သော အေသင်မြို့ရှိ အကယ်ဒမီကို တည်ထောင်သူဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့် အနောက်တိုင်း ဒဿနိက အစဉ်အလာ ဖွံ့ဖြိုးမှုအတွက် အရေးပါဆုံး ပုဂ္ဂိုလ...	5,194	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ သမ္မတအိုဘားမားသည် အကောင်းဆုံးနှင့် အဆိုးဆုံး သမ္မတများ၏ မဲဆန္ဒတွင် ၄၄ ဦးအနက် ၁၅ ဦးမြောက်နေရာတွင်ရှိပြီး သမ္မတဟောင်း ဂျော့ဂျ်ဝူရှ်သည် အောက်ခြေငါးဦးတွင် နေရာတစ်ခုရရှိခဲ့ကြောင်း ကြာသပတေးနေ့က ထုတ်ပြန်ခဲ့သော Siena ကောလိပ်သုတေသနအဖွဲ့၏ မကြာသေးမီက စစ်တမ်းအရ သိရသည်။ ...	5,378	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Universal Music Group (အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် UMG Recordings, Inc. ဟုလည်းလူသိများပြီး UMG ဟုတိုကောက်ထားသည်) သည်ပြင်သစ်မီဒီယာကုမ္ပဏီ Vivendi ၏လက်အောက်ခံတစ်ခုဖြစ်သောအမေရိကန်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဂီတကုမ္ပဏီဖြစ်သည်။ UMG ၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကော်ပိုရ...	6,239	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Back-to-Front Day အကြောင်း ကြားဖူးလား။ ဒါက ဗြိတိန်က ပွဲပါ။ အဲဒီနေ့မှာ လူကြီးတွေ ကျောင်းကို သွားကြရတယ်။ ကလေးတွေကျတော့ရော။ သူတို့တွေဟာ ရဲတွေ၊ မီးသတ်သမားတွေ၊ ရုံးတွေမှာထိုင်ပြီး နယူးယောက်နဲ့ ပါရီကို ဖုန်းခေါ်သူတွေပါ။ ဆရာဝန်တွေ၊ သူနာပြုတွေပါ \"ထောင့်တစ်ခုမှာ ရပ်နေပါဦး၊ မစ္စတာ ဘတ်စ်\" မေရီကပြောတယ်။ Mar...	4,331	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ၁။ Edward III ၏စစ်ပွဲများ - Salic ဥပဒေအရ၊ ရှေ့နေများကခေါ်ခဲ့သလိုပဲ၊ ထီးနန်းကို ချားလ်စ် စတုတ္ထမြောက် သေဆုံးပြီးနောက်၊ ဖိလစ်ပိုင် စတုတ္ထမြောက်၏ ညီဖြစ်သူ ဖီလစ်ဖ်၊ ဗာလူးဝစ်ခရိုင်၊ ဖီလစ်ဖ်၏ သားဖြစ်သူ ဖီလစ်ဖ်၏ သားဖြစ်သူ အင်္ဂလန်နိုင်ငံသား အက်ဒွပ် တတိယက တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ဒါပ...	5,362	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တက္ကသိုလ်များက အရည်အချင်းအလိုက် ထောက်ပံ့မှု တန်ဖိုးကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း ကောင်းမွန်တဲ့ အဆင့်တွေနဲ့ စမ်းသပ်မှု ရမှတ်တွေက ကောလိပ်တွေအတွက် ငွေကြေးထောက်ပံ့မှု ပေးတဲ့အခါ အရေးပါတုန်းပါ။ ဒါပေမဲ့ လာမယ့်နှစ်တွေအတွင်းမှာ ဝင်ငွေနိမ့်တဲ့ ကျောင်းသားတွေဟာ ကောလိပ်တက်တဲ့ လူဦးရေရဲ့ ပိုကြီးတဲ့ အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်...	15,397	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၂၀) THE MATE က အာဏာသိမ်းဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ ကမ်းခြေတစ်ဝိုက်မှာ ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန် ဖြစ်ခဲ့တော့ Jerry နဲ့ မိန်းကလေးတွေ မမြင်ခဲ့ဘူး။ ဒါပေမဲ့ Dick စခန်းကို ပြန်ရောက်တဲ့အခါ Dora ဟာ ထူးခြားတာတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်တာကို ချက်ချင်း သတိထားမိတယ်။ \"ဘာဖြစ်တာလဲ ဒစ်ကယ်\"လို့ သူမ မေးလိုက်တယ်။ \"အိုး ဘာမှမထူးဘ...	3,731	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟေတီနိုင်ငံ၏ အာဏာရှင်ဟောင်း ဂျန်ကလော့ \"ဘေဘီဒေါ့\" ဒူဗယ်လီယာသည် ၂၅ နှစ်ခန့် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံခဲ့ရပြီးနောက် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် နိုင်ငံသို့ မမျှော်လင့်ဘဲ ပြန်လာခဲ့ခြင်းကြောင့် မငြိမ်မသက်ဖြစ်နေသော အခြေအနေတွင် မရေရာမှု ပိုမိုဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်။ Duvalier သည် တနင်္လာနေ့တွင် သူ၏ ဟိုတယ်အတွင်းတွင် ပိတ်မိနေဆဲဖြစ်ပ...	6,270	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Vince ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို သိလား။ တကယ့်ဇာတ်လမ်းပါ။ Vince က ၈ နှစ်သား အင်္ဂလိပ်ကလေးပါ။ သူက ဆပ်ပြာနဲ့ ရေကို မကြိုက်ဘူး။ သူ့အမေက တစ်နေ့ကို သုံး၊ လေးကြိမ် ပြောတာက \"Vince မင်းရဲ့လက်တွေက ညစ်ပတ်နေတယ်ကွ။\" သွားပြီး ဆေးလိုက်ပါဦး။\" ဒါပေမဲ့ Vince က ဒါတွေကို ကောင်းကောင်း မဆေးခဲ့ဘူး။ သူဟာ ...	2,238	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Luke Dollar ဟာ lemur တွေကို လေ့လာရင်း Madagascar မှာ နှစ်များစွာ ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။ သတင်းထောက် း ရှင်ကရော ကလေးတုန်းက ဘယ်လိုသူလဲ ဒေါ်လာ: ကျွန်တော် ကလေးတုန်းက စူးစမ်းလေ့လာရေးသမားပါ ကျမ အယ်လာဘားမားမှာ အဖိုးအဖွားတို့နဲ့အတူ မွေးမြူရေးခြံတစ်ခုမှာ နေခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်မအတွက် သစ်တောထဲ သွားရတာ မဆန်းပါဘူး။ ကျွန်မ ...	4,866	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၀ မစ္စ TOM ROVER - အဆုံးသတ် \"မင်း အပေါင်စာချုပ်တွေ အကုန်ပြန်ရသွားပြီလား။ ကောင်းလိုက်တာဗျာ။ ဒီစကားလုံးတွေကို ပြောလိုက်တာက ရိုဗာ ၃ စီး Outlook Hotel ကိုရောက်ပြီး မကြာခင်ကပါ။ Dick က သူ့လက်မောင်းအောက်မှာ ဂျပန်သေတ္တာတစ်လုံးရှိပြီး အောင်ပွဲခံဖို့ ဒါကို မော့ထားတယ်။ \"ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော်တို့ အက...	3,879	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) -- Utah ရဲအရာရှိဟောင်းတစ်ဦးသည် တနင်္လာနေ့တွင် Dallas, Texas အနီးရှိ လူများဆုံးအချိန် ပစ်ခတ်မှု ၄ ခုအနက် အနည်းဆုံး ၃ ခုတွင် သံသယရှိသူဖြစ်ပြီး သေဆုံးမှု ၂ ခုအပါအဝင် ဖြစ်သည်ဟု ရဲတပ်ဖွဲ့က အင်္ဂါနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ Utah ပြည်နယ်၊ Salt Lake City ရှိ CNN ...	5,442	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ စာသားဝေဖန်ရေးသည် စာသားဆိုင်ရာ ပညာရေး၊ ဘာသာဗေဒနှင့် စာပေဝေဖန်ရေးတို့၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး လက်ရေးမူများ (သို့) ပုံနှိပ်စာအုပ်များတွင် စာသားကွဲပြားခြားနားချက်များကို ဖော်ထုတ်ခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] မူရင်းစာရွက်စာ...	5,451	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) တနင်္လာနေ့က လူသိရှင်ကြား လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်မှု ဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့ Tiger Woods နဲ့ Sergio Garcia တို့ စစ်တူလက်နက် မမြှုပ်ခင်မှာ သွားရမယ့်လမ်းက အနည်းငယ်တော့ ရှိပုံရတယ်။ ဂေါက်သီးသမားနှစ်ဦးအကြား ကြာရှည်စွာဖြစ်ပွားခဲ့သော အငြင်းပွားမှုသည် မေလက The Players' Championship တွင် အငြင်းပွားဖွယ်ရာတစ်ပွဲကို အတူတူမ...	4,239	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- CNN လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် ကင်ဆာရောဂါနှင့် ကြာရှည်တိုက်ပွဲဝင်ပြီးနောက် ကြာသပတေးနေ့တွင် အသက် ၆၅ နှစ်အရွယ်တွင် ကွယ်လွန်သွားခဲ့သော ဂျေရုဆလင်သတင်းထောက်ဟောင်း Jerrold Kessel အား ဂုဏ်ပြုခဲ့ကြသည်။ Kessel ဟာ ကမ္ဘာ့ မငြိမ်မသက်ဖြစ်နေတဲ့ အပိုင်းမှာ မမောနိူင်လောက်တဲ့ သတင်းထောက်တစ်ယောက်ပါ။ ဂျာရော့ဒ...	5,171	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃ Nina ရဲ့အဒေါ်ကို သွားတွေ့တဲ့ တတိယနေ့မှာ Ziska Zamenoy ဟာ Balatka အဖိုးအိုကို သွားတွေ့ဖို့ Kleinseite ကို ဖြတ်လျှောက်ခဲ့တယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာ Nina ဟာ သူ့အချစ်ဇာတ်လမ်းကို သူ့အဖေကို ပြောခဲ့တယ်၊ Balatka အပေါ် သူ့သက်ရောက်မှုက ဒီကတည်းက အိပ်ရာက မထတာပါပဲ။ သူ့မိသားစုက သူ့ကို သိပ်ဂရုစိုက်မယ်ဆိုတာ သူ...	5,203	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆။ ယဇ်ပုရောဟိတ်အခန်း ကျွန်မ အရမ်းပျော်ခဲ့တာက Polly ကျောင်းထွက်ပြီး အိမ်ပြန်လာနိုင်လို့ပါ ကျောင်းကထွက်ကတည်းက တစ်ခါမှ မကြုံဖူးတဲ့ ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ ပျော်ရွှင်မှုပါ။ Polly ဟာ သူ့ရဲ့တောက်ပတဲ့ အပြုံးနဲ့ ဒီအခန်းကို အရမ်းပျော်ရွှင်စေပြီး ဘဝနဲ့ ပျော်ရွှင်မှုအပြည့်နဲ့ ပြည့်နေတော့ သူပြန်မလာခင်က ကျွန်...	4,274	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အယ်လ်ဘတ် အာနိုးလ် ဂေါ် (ဂျူနီယာ) (၁၉၄၈ မတ် ၃၁ မွေးဖွား) သည် အမေရိကန် နိုင်ငံရေးသမားနှင့် ပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးသမားဖြစ်ပြီး ၁၉၉၃ မှ ၂၀၀၁ အထိ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ၄၅ ကြိမ်မြောက် ဒုသမ္မတအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ Gore ဟာ ၁၉၉၂ မှာ အောင်မြင်တဲ့ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးမှာ Bill Clinton ရဲ့ ပြိုင်ဘက်ဖြစ်ခဲ...	4,605	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အသက် ၈၀ အရွယ် ဂျပန်လူမျိုးတစ်ဦးသည် ကြာသပတေးနေ့တွင် Mt. Everest လို့ ပြောကြတယ်။ Yuichiro Miura သည် ဆရာဝန်သား Gota နှင့်အတူ ဧဝရက်တောင်ထိပ်သို့ ကြာသပတေးနေ့ နံနက်ပိုင်းတွင် တက်ရောက်ခဲ့ကြောင်း တောင်တက်ရေးအရာရှိ Gyanendra Shrestha က ဧဝရက်တောင်ခြေမှ ပြောကြားခဲ့သည်။ ၂၀၀၈ ခုနှစ်တွ...	4,805	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဖျက်ဆီးသော ကောင်းကင်တမန် ဒါရိုက်တာ Luis Bunuel နိုင်ငံ/ရက်စွဲ: မက္ကဆီကို ၁၉၆၂ (အဖြူအမည်း) နိဒါန်းစကား၊ လူတန်းစားမြင့်မားသော အိမ်တစ်လုံးတွင် ပါတီတစ်ခုကျင်းပသည်။ လူအများက စားသောက်နေကြတယ်။ နောက်ကျလုပြီ၊ ဒါပေမဲ့ ဘယ်သူမှ မသွားကြဘူး။ တံခါးဖွင့်ထားပေမဲ့ လူတွေဟာ အိမ်ထဲမှာ သော့ခတ်ထားပုံရတယ်။ သူတို့တွေဟာ...	5,231	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အွန်လိုင်းတွင် လင်ဒါ ရှီလာနှင့်အတူ တင်ခဲ့သည် 18-12-18.25 ကျွန်ုပ်၏ သူငယ်ချင်း ဂျိုလန်အတွက် ကျွန်ုပ် အလွန်စိုးရိမ်မိသည်။ သူမသည် ပါးလွှာသော်လည်း ဝသည်ဟု သူမထင်သည်။ သူမသည် အမြဲတမ်း အစာရှောင်နေသည်။ သူမအတွက် ပို၍ အလေးချိန်လျှော့ချရန် လိုအပ်သည်ဟု သူမထင်သည်။ သူမသည် မော်ဒယ်ဖြစ်ချင်သည်။ သူမ၏ အိပ်ခန်းနံရံတွင...	3,664	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဗာနီလာဟာ ကျွန်မရဲ့ အခင်ဆုံး သူငယ်ချင်းပါ။ သူမဟာ လှပတဲ့ မျက်လုံးကြီး နှစ်လုံးနဲ့ ချစ်စရာ မိန်းကလေးပါ။ ဒါပေမဲ့ သူမဟာ ၎င်းတို့ကို မျက်မှန်နက်တွေနောက်မှာ အမြဲ ဝှက်ထားတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အဲဒီနေ့ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မှတ်မိတယ်။ ကျွန်မတို့ စာသင်ခန်းထဲမှာ ထ...	5,128	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Anna ဟာ ကျောင်းကို တကယ် ကြိုက်တယ်။ သူမဟာ ကျောင်းမှာ အောင်မြင်ပြီး အမှတ်ကောင်းတွေ ရတယ်။ အန်နာဟာ စာဖတ်ခြင်း၊ သင်္ချာနဲ့ စာရေးခြင်းလို လှုပ်ရှားမှုတွေကို အနှစ်သက်ဆုံးပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] အန်နာရဲ့ အတန်းထဲမှာ သူငယ်ချင်းတွေ အများကြီးရှိတယ်။ အ...	5,173	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးဘရန့်ဆွစ်ခ်သည် ကနေဒါနိုင်ငံ၏ ပင်လယ်ပြင်ဒေသသုံးခုအနက် တစ်ခု (ပရင့်စ်အက်ဒွပ်ဒ်ကျွန်းနှင့် နိုဗာစကော့တေးယားတို့နှင့်အတူ) ဖြစ်ပြီး ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအရ နှစ်ဘာသာစကား (အင်္ဂလိပ်-ပြင်သစ်) ပါသော တစ်ခုတည်းသော ပြည်နယ်ဖြစ်သည်။ အဓိကမြို့များမှာ မြို့တော် ဖရက်ဒရစ်တန်၊ လက်ရှိတွင် အကြီးဆုံးမြို့ပြဒေသ (CMA...	6,037	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ရာဖေးလ် နာဒယ်သည် သူ၏ ၅၀ ကြိမ်မြောက် ရိုလန် ဂါရော့စ် အောင်ပွဲကို ဆွတ်ခူးရန် စပိန်နိုင်ငံသား နီကိုလာ အယ်လ်မာဂရို၏ စိန်ခေါ်မှုကို ပယ်ချပြီးနောက် စံချိန်တင်သော သတ္တမမြောက် ပြင်သစ်အိုးပင်းပြိုင်ပွဲကို ဆက်လက်ယှဉ်ပြိုင်နေဆဲဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာ့ နံပါတ် (၂) က (၇-၆) (၆-၂) (၆-၃) နဲ့ အမှတ်ပေးဇယား (၁၂) နေရ...	4,492	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အောက်ပါတို့သည် အက်ဆေးစုအတွက် ရွေးချယ်ထားသော ပါဝင်ရေးသားသူများ၏ မှတ်စုများဖြစ်သည်။ [စာမျက်နှာ ၁၆ ပါ ရုပ်ပုံ] သူမဟာ တောင်အာဖရိကမှာ မွေးပြီး အင်္ဂလန်မှာ ကြီးပြင်းခဲ့ပြီး အသက် ၈ နှစ်မှာ မိသားစုနဲ့အတူ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုကို လာခဲ့တယ်။ \"Everything Is Holy\" သည် သူမ၏ သဘာဝကို ကိုးကွယ်ခြင်း၊ ဗုဒ္ဓဘာသာနှင့...	8,256	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပြည်ထောင်စုတပ်မတော် (Union Army) သို့မဟုတ် ပြည်ထောင်စုတပ်မတော် (Federal Army) သည် ၁၈၆၁ မှ ၁၈၆၅ အထိဖြစ်ပွားခဲ့သော အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ပြည်ထောင်စုအတွက် တိုက်ခိုက်ခဲ့သော မြေပြင်တပ်မတော်ဖြစ်သည်။ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုရဲ့ အမြဲတမ်းပုံမှန်စစ်တပ်မှာလည်း စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ တပ်သားသစ်တွေကနေ...	5,274	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Juan နဲ့ Amy တို့က သူတို့အမေကို ကိတ်မုန့် လုပ်ပြဖို့ ကူညီရတာကို ပျော်နေခဲ့ကြတယ်။ ရှည်လျားလှတဲ့ ခရီးကနေ ပြန်လာတဲ့ သူတို့အဖေအတွက် ကိတ်မုန့်ဖုတ်နေတာပါ။ Amy က သူအဖေ ပြန်လာတဲ့အခါ သူနဲ့အတူလုပ်ချင်တာ အားလုံးကို တွေးမိတယ်။ ပန်းခြံကိုသွား၊ သူ့ကို လှိမ့်လိုက်ပေါ့။ ပြီးရင် ခွေးကို လမ်းလျှောက်ထွက်ခိုင်းပြီး က...	3,743	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Lu Xun ဟာ ၂၀ ရာစုရဲ့ အကြီးကျယ်ဆုံး တရုတ်စာရေးဆရာတွေထဲက တစ်ဦးပါ။ ယနေ့မှာ သူ့အရေးအသား အများအပြားဟာ ကျောင်းစာအုပ်တွေမှာ ပါဝင်ပြီး သူ့လက်ရာတွေကို ကမ္ဘာတစ်လွှားက သန်းချီပြီး ဖတ်ကြတယ်။ ၁၈၈၁ မှာ ချမ်းသာတဲ့ မိသားစုတစ်ခုမှာ မွေးဖွားခဲ့ပြီး Lu Xun ဟာ ပျော်စရာ ကလေးဘဝရှိခဲ့တယ်။ ၁၈၉၃ ခု...	4,611	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Rihanna ဟာ ၁၇ နှစ်မတိုင်မီမှာ သူမရဲ့ ပထမဆုံးအယ်လ်ဘမ်ကို ဖြန့်ချိခဲ့ပြီး ပထမဆုံး တစ်ကိုယ်တော် Pon de Replay နဲ့ နိုင်ငံတကာ အောင်မြင်မှု ရရှိခဲ့တယ်။ Rihanna ဟာ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္မွာ Barbados က Saint Michael မွာ ေမြးဖြားခဲ့ပါတယ္။ သူမဟာ အကိုနှစ်ယောက်နဲ့အတူ အဲဒီမှာ ကြီးပြင်းလာခဲ့တာပါ။ ကလေးတုန်းက သီချင်းဆိုရတာ...	4,805	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၂ အားလုံးပြီးသွားတဲ့အခါ၊ နောက်ဆုံး ဒါကို သင်တွေ့ရမယ်။ စိတ်တည်ငြိမ်သူဟာ ပျော်ရွှင်မှုထဲမှာ ရေချိုးတာ အများဆုံးပါ။ Robert က သူခိုးတွေကို တရားရင်ဆိုင်ဖို့ မတ်လအဆုံးမှာ ပြန်လာမယ်လို့ ကတိပေးခဲ့ပြီး သူတစ်ယောက်တည်း မလာခဲ့ဘူး။ Mr. Crabbe က Beauchamp ကို စစ်ဆေးပြီး သူ့သားသမီးတွေကို ရွေးဖို့ အချိန်...	4,471	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အိန္ဒိယတစ်နိုင်ငံလုံးမှ ပညာရေးဝန်ထမ်းများဖြင့် ဝန်းရံထားသော အသက် ၂၂ နှစ်အရွယ် ဘာဘာအလီသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အသက်အငယ်ဆုံး ကျောင်းအုပ်ကြီးဟု လူသိများသည်။ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော Bhabta ကျေးရွာတွင် Babar စတင်ခဲ့သော ကျောင်းသည် လုံးဝပြောင်းလဲသွားပြီဖြစ်သည်။ သူအသက် ၉ နှစ်အရ...	5,481	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ တောင်ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ်အရှေ့ပိုင်းမြို့လေးတစ်ခုက မူလတန်းကျောင်းမှာ ဒုတိယတန်းဆရာမတွေဖြစ်တဲ့ Carneau နဲ့ Lynne တို့ဟာ မူလတန်းက ယောက်ျားလေးတွေနဲ့ မိန်းကလေးတွေကို ခွဲထားလိုက်ရင် နှစ်ယောက်လုံးရဲ့ ပညာရေးမှာ ချက်ချင်းတိုးတက်မှုရှိတယ်လို့ ယုံက...	6,516	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆။ ရေတပ်သား။ 'အထင်ကြီးစရာ အပျိုဖော်မ၊ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ ကြည့်တာ၊ သူမက ဆန့်ထုတ်လိုက်ပြီး နောက်တစ်ခါ ကွေးလိုက်တယ်၊ ဒီကြားက အကွာအဝေးကို မသိဘူး' - မီးခိုးရောင် နေ့စဉ်ဘဝရဲ့ ပုံမှန်ကိစ္စတွေနဲ့ နိုးထလာတဲ့အခါမှာ Ursula နဲ့ သူ့အမေအတွက်တော့ အိပ်မက်တစ်ခုလိုပါပဲ။ Egremont ရဲ့စိတ်ထဲမှာ မဒမ် Egremont ရဲ့စ...	4,426	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းသုံး။ KURFURST Frederick II ။ ပထမ ဖရက်ဒရစ်ကို နောက်သားငယ် ဖရက်ဒရစ် ဒုတိယက ဆက်ခံခဲ့ပါတယ်။ သူက ၁၄၇၁ ခုနှစ်အထိ နှစ် ၃၀ ကျော်ကြာ အုပ်ချုပ်ခဲ့ပြီး မှတ်သားလောက်တဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးနဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးတစ်ဦးလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီလောကမှာ သူ့ကိုယ်သူ ရပ်တည်ဖို့နဲ့ သူ့ရပိုင်ခွင့်တွေကို တောင်းဆိုဖို့ အလွန်အစ...	6,640	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မဇိုဗီးယားပြည်နယ် (Polish: Województwo Mazowieckie) သည် ၁၉၉၉ ခုနှစ်တွင် ဖွဲ့စည်းခဲ့သော ပိုလန်နိုင်ငံ၏ ဆယ့်ခြောက်ခုမြောက် ပြည်နယ်များ (သို့မဟုတ်) ဝေဗိုဒက်များအနက် အကြီးဆုံးနှင့် လူဦးရေအများဆုံးပြည်နယ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ပိုလန်အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် တည်ရှိပြီး လူဦးရေ ၅၃၂၄၅၀၀ ရှိသည်။ ၎င်း၏ အဓိကမြို့ကြီးမျာ...	5,197	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်ခါတုန်းက အရမ်းလှပတဲ့ အညိုရောင် ခွေးကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ သူမက သူမဘဝကို ချစ်တယ်။ သူမရဲ့ အမည်က Tori ပါ။ မနက်တိုင်း Patty ဟာ သူမရဲ့ အမွေးတွေကို ဆေးပြီး Tori ကို သူမရဲ့ အကြိုက်ဆုံး မနက်စာ ကျွေးပါတယ်။ အင်္ဂါနေ့မနက်ခင်း တစ်နေ့မှာ Patty ဟာ စောစောစီးစီး အလုပ်တစ်ခုရှိခဲ့ပြီး Tori ကို လုံးဝမေ့သွားခဲ့တယ်။ T...	3,463	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်၊ မိုင်ယာမီ (CNN) - အသက် ၂ နှစ်အရွယ် သားဖြစ်သူကို လက်ဝှေ့ကစားနည်း သင်ကြားပေးနေစဉ် သေလုနီးပါး ရိုက်နှက်ခဲ့ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့တဲ့ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်က အမျိုးသားတစ်ဦးဟာ ကြာသပတေးနေ့မှာလည်း ပြစ်မှုကျူးလွန်မှု စွဲချက်တွေနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။ Homestead မှ အသက် ၂၃ နှစ်အရွယ် Lee Willie De...	5,442	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] နော်ဝေနိုင်ငံသားတစ်ဦးသည် ယခင်လက ကင်ညာနိုင်ငံတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော Westgate ကုန်တိုက်တိုက်ခိုက်မှုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့သည်ဟု သံသယရှိမှုသည် \"ခိုင်မာလာပြီ\" ဖြစ်သော်လည်း အတည်မပြုရသေးကြောင်း နော်ဝေလုံခြုံရေးအဖွဲ့က ပြောကြားခဲ့သည်။ ဆိုမာလီဇာတိဖြစ်သူ နော်ဝေနိုင်ငံသားသည် ဆိုမာလီ အကြမ...	5,495	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၈ ကောင်းမြတ်မှု အောင်ပွဲ မနက်စာစားပွဲမှာ Mart က သူ့ရဲ့လှည့်စားတဲ့ ရွှင်မြူးမှုကို ထိန်းသိမ်းထားပြီး သူ့ရဲ့အကန့်ကို ပြတ်ပြတ်သားသား တိုက်ခိုက်ခိုက်ခိုက်စဉ် အစောပိုင်း နာရီရဲ့ ချိနဲ့နေတဲ့ အသွင်က ပျောက်သွားတယ်။ သူရဲ့ ပြည်နှင်ဒဏ် အကြောင်းကို ဟာသနဲ့ ရောစပ်ပြီး သဘောထားကြီးတယ်။ \"အဖေအိုက ကျုပ်တို...	3,964	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘီလ်နှင့် မယ်လင်ဒါ ဂိတ်စ် ဖောင်ဒေးရှင်း (သို့) ဂိတ်စ် ဖောင်ဒေးရှင်းသည် ဘီလ်နှင့် မယ်လင်ဒါ ဂိတ်စ်တို့ တည်ထောင်ထားသော ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အကြီးဆုံး ပုဂ္ဂလိက ဖောင်ဒေးရှင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ၂၀၀၀ ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးမားဆုံးသော ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ လည်ပတ်သော ပုဂ္ဂလိက ဖောင်ဒေးရှင်းဖြစ်သည်ဟု ဆ...	6,468	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ တိုကယ်လူး (Tokelau) သည် ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာတောင်ပိုင်းရှိ နယူးဇီလန်နိုင်ငံ၏ နယ်မြေတစ်ခုဖြစ်ပြီး အပူပိုင်းဒေသရှိ သန္တာကျွန်းစုသုံးခု (အနောက်မြောက်ဘက်မှ Atafu, Nukunonu နှင့် Fakaofo) ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး စုစုပေါင်းမြေဧရိယာနှင့် လူဦးရေ ၁၅၀၀ ခန့်ရှိသည်။ ၎င်း၏မြို့...	4,262	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း-၈ မုန်တိုင်းထဲက တိမ်တွေကြားမှာ အော်ဟစ်သံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာခဲ့တယ်။ <unk> ပူဖောင်းက တက်သွားပြီ<unk> <unk>ဘာဖြစ်လို့လဲ၊ ပူဖောင်းသမားက ကောင်လေးပဲလေ။ <unk> <unk> အိုး၊ မြန်မြန်ကြီး တက်သွားတယ်နော်! Daniel Hawkins ဟာ ပူဖောင်းကို ငေးကြည့...	3,568	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Eric နဲ့ Doris King Turner တို့ဟာ နယူးဇီလန်ကို ခရီးထွက်ဖို့ ထုပ်ပိုးနေတယ်။ သူတို့ဟာ ဗြိတိန်မှာ ဘာကို သယ်သွား၊ ဘာကို ထားခဲ့မယ် ဆုံးဖြတ်ဖို့ အလုပ်ရှုပ်နေကြပြီး သူတို့ရဲ့ နေအိမ်အသစ်ဖြစ်တဲ့ နယ်လ်ဆင်ကို တိုးချဲ့ဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။ Doris ဟာ ဥယျာဉ်ကို အသင့်ပြင်ဖို့ စိတ်ထက်သန်နေပြီး Eric ကတော့ ယင်ကောင်ကို ...	3,927	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၃၃။ အချိန်ဟာ ပျံသန်းနေပြီ။ အင်္ဂလန်မှာ ၁၈ လ ကုန်သွားပြီး အာဖရိကကို ထွက်ပြေးသွားသူ နှစ်ယောက်အကြောင်း ထပ်ကြားတာ မရှိခဲ့ဘူး။ Lady Emily ရဲ့ခွက်ဟာ တကယ့်ကို ပြည့်လျှမ်းနေတယ်။ တစ်နေ့တည်းမှာပဲ သူ့ခင်ပွန်း သေဆုံးတာနဲ့ သူ့သားရဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ ပျောက်ဆုံးမှုကို သိလိုက်ရတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] G...	4,814	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၅။ ကွန်ဂို မြစ်ဝကျွန်းဆီ ပြန်ပါ။ အဲဒီညနေခင်းမှာ စကားပြောဆိုနေခဲ့ကြတယ်။ Nsundi ကို ပြသဖို့ ပိုက်ဆံရပြီးနောက် ကျွန်မရဲ့ လမ်းပြသူဟာ Yellala အပြင်ကို သွားဖို့ ဘယ်တော့မှ ရည်ရွယ်ချက် မရှိခဲ့ဘူးလို့ ပြောဖို့မလိုပါဘူး။ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်တွေကြားမှာ ဧည့်ဝတ်ကျေမှု ကင်းမဲ့နေတဲ့ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်တ...	5,344	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jack နဲ့ Mike တို့ဟာ ပြင်သစ်မှာ အားလပ်ရက်ခရီးထွက်နေတယ်။ Mike ဟာ အဆောက်အအုံဟောင်းတွေကို သွားလည်ရတာ ကြိုက်တယ်။ Jack ကရောပဲလေ။ Jack နဲ႔ Mike တို႔ဟာ ေက်းရြာထဲမွာ ေက်ာင္းေတာ္ေဟာင္းတစ္ခုကို ေတြ႕ရတယ္၊ ဒါေပမဲ့ သူတို႔ ဘုရားေက်ာင္းထဲ ၀င္တဲ့အခါ လူအခ်ိဳ႕ကို ေတြ႕ရတယ္။ လူတွေက ဘာလုပ်နေလဲဆိုတာ သူတို့မသိကြဘူး။ \"အ...	2,686	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Somerset ဟာ Blackdown Hills, Mendip Hills, Quantock Hills နဲ့ Exmoor National Park တို့လို တောင်ကုန်းတွေရဲ့ ကျေးလက်ခရိုင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး Somerset Levels အပါအဝင် ကျယ်ပြန့်တဲ့ မြေမျက်နှာပြင်တွေလည်း ပါဝင်ပါတယ်။ ကျောက်ခေတ်ဟောင်းခေတ်ကတည်းက လူသားတွေ နေထိုင်ခဲ့ကြပြီး နောက်ပိုင်း ရိုမန်နဲ့ အင်္ဂလန်-ဆတ်ဆန်ခေ...	3,417	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂။ လူမည်းကောင်က အရိပ်တွေထဲကနေပြီး ထွက်လာခဲ့ကာ တိတ်တိတ်ပုန်း ထွက်လာခဲ့လို့ တံခါးဝနားမှာ ရပ်နေခဲ့တဲ့ Jimmy ဆီကို ရောက်လာခဲ့တယ်။ \"ဒါက မင်းလား၊ Spike\" လို့ Jimmy က တိတ်ဆိတ်စွာမေးတယ်။ \"ဒါမှန်တယ်၊ Mr. Chames\" \"ဝင်ပါဦး\" [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Spike ဟာ ရုတ်တရက် အလင...	4,472	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အန်တိုနီ ချားလ်စ် လင်တန် ဘလေ (Anthony Charles Lynton Blair) (၆ မေလ ၁၉၅၃ မွေးဖွား) သည် ဗြိတိန်နိုင်ငံရေးသမားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ၁၉၉၇ ခုနှစ် မေလ ၂ ရက်မှ ၂၀၀၇ ခုနှစ် ဇွန် ၂၇ ရက်အထိ ဗြိတိန်နိုင်ငံဝန်ကြီးချုပ်နှင့် ၁၉၉၄ ခုနှစ် ဇူလိုင် ၂၁ ရက်မှ ၂၀၀၇ ခုနှစ် ဇွန် ၂၄ ရက်အထိ အလုပ်သမားပါတီခေါင်းဆောင်အဖြစ် တာဝန်ထမ်...	5,056	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Ohio အဝေးပြေးလမ်းတွေ တစ်လျှောက်က တရားဝင် ပြည်နယ်အစိုးရ ဆောက်ထားတဲ့ အမှတ်တရ အမှတ်တရ အမှတ်တရ အမှတ်တရတွေမှာရှိတဲ့ အမည်တွေဟာ ပြင်ပကမ္ဘာအတွက်တော့ မကျော်ကြားပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ နောက်ကွယ်က ဇာတ်လမ်းကို သိတာနဲ့ လုံးဝ နားလည်ပါတယ်။ ဒီသင်္ကေတတွေကို ကြည့်ပြီး တိတ်ဆိတ်တဲ့ ကျေးဇူးတင်စကား ပြောလိုက်ပါ။ အများအား...	4,340	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ CBS News သည် အမေရိကန် ရုပ်မြင်သံကြားနှင့် ရေဒီယိုဝန်ဆောင်မှု CBS ၏ သတင်းဌာနဖြစ်သည်။ CBS သတင်းဌာနရဲ့ ဥက္ကဌက David Rhodes ပါ။ CBS News ၏ထုတ်လွှင့်မှုများတွင် \"CBS Evening News\", \"CBS This Morning\", သတင်းမဂ္ဂဇင်းအစီအစဉ်များ \"CBS Sunday Morning\", \"60 Minu...	3,827	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဆွန်နီအစ္စလာမ် (သို့) ဆွန်နီဘာသာသည် အစ္စလာမ်ဘာသာ၏ အကြီးဆုံးဘာသာစုဖြစ်သည်။ အစ္စလာမ်မစ် ပရောဖက် မိုဟာမက်ရဲ့ စံပြုလောက်တဲ့ အပြုအမူကို ရည်ညွှန်းတဲ့ Sunnah ဆိုတဲ့ စကားလုံးက လာတာပါ။ ဆွန်နီနဲ့ ရှီအာ မွတ်စလင်တွေကြားက ကွဲပြားခြားနားမှုတွေဟာ မိုဟာမ...	5,421	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၀ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] အိုး အိမ်အို အိမ်အို အခန်းလေးတွေ သေးသေးလေးတွေ ဆိုပေမဲ့လည်း အိုး ချစ်စရာ နှလုံးသားတွေ အဲဒီမှာ ရှိနေကြတယ်၊ ပျော်ရွှင်မှုတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေတဲ့ ကလေးတွေ Lady Nairn ကပြောတယ်။ Edgar ကလွဲပြီး လူတိုင်းဟာ Epiphany မတိုင်ခင် အိမ်မှာနေဖို့ မျှော်လင့်ခဲ့တာက မွေးနဲ့ သေခြင်းရဲ့ အ...	5,261	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ပါကစ္စတန် သမ္မတဟာ အင်္ဂါနေ့မှာ သူ့နိုင်ငံက အယ်ကေးဒါ ခေါင်းဆောင် အိုစမာ ဘင်လာဒင်ကို ဦးတည်စေတဲ့ ကနဦး အကူအညီပေးခဲ့ပေမဲ့ အကြမ်းဖက်မှု ကျွမ်းကျင်သူရဲ့ တည်နေရာအကြောင်း အရိပ်အယောင်မရှိဘူးလို့ ပြောခဲ့ပြီး ထိပ်တန်း စစ်သွေးကြွကို သတ်ဖို့ အမေရိကန်ရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုမှာ ပါဝင်မခဲ့ဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။ အာ...	5,469	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၁၇) Melbury ဟာ တစ်ညလုံး တံခါးလာခေါက်ပြီး ပြောတာက \"ဒီမိန်းကလေးဘယ်မှာလဲ၊ ကျွန်မဘဝတစ်ခုလုံးမှာ သူမဟာ ဒီလိုပုံစံမျိုး မဟုတ်ခဲ့ဖူးလို့ ကျွန်မ မထင်ခဲ့ဘူး။ သူမက ဥယျာဉ်ထဲဝင်ပြီး ဖရဲသီးတွေယူသွားမယ်လို့ ပြောမှာ ကျိန်းသေပဲ။\" Melbury ဟာ ဥယျာဉ်ကို ရှာတယ်၊ ပက်စလီခုံနဲ့ သစ်သီးခင်းကို ရှာတယ်၊ ဒါပေမဲ့ သ...	5,365	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Giglio, Italy (CNN) -- ကံမကောင်းဖြစ်ခဲ့သော Costa Concordia ခရူးဆိုက်သင်္ဘော၏ ရေယာဉ်မှူး Francesco Schettino သည် သင်္ဘောပေါ်သို့ ပြန်လာလိုသည်။ သူရဲ့ရှေ့နေတွေက တနင်္လာနေ့က တရားသူကြီးသုံးဦးပါ အဖွဲ့ကို သင်္ဘောတံတားနဲ့ အင်ဂျင်ခန်းကို လှည့်လည်ကြည့်ရှုဖို့ တရားဝင် ခွင့်ပြုချက်တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ ကပ်ဘ...	4,848	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပူဖောင်းပေါ်က ငနဲဟာ ဝေးလံစွာ ပျံသန်းတယ်။ လေက အဲဒါကို တွန်းပေးလိုက်တယ်။ လေက အဲဒါကို ဆွဲယူသွားတယ်။ ပူဖောင်းပေါ်က ငှက်က အိမ်တစ်လုံးထဲ ပြေးဝင်သွားခဲ့တယ်။ အိမ်ထဲမှာ စားပွဲတစ်လုံးရှိခဲ့တယ်။ စားပွဲပေါ်မှာ လိမ္မော်သီးတစ်လုံးရှိတယ်။ လိမ္မော်သီးဘေးမှာ ချောကလက်ပါ စားပွဲအောက်မှာ ခဲတံတစ်ချောင်းရှိတယ်။ ခဲတံအောက...	2,524	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] သုံးစွဲရေး အီလက်ထရောနစ်ပစ္စည်းတွေဟာ ဒီအားလပ်ရက် ရာသီမှာ အလိုအပ်ဆုံး လက်ဆောင် စာရင်းရဲ့ ထိပ်ဆုံးမှာ ထပ်ပြီး ရှိနေပါသေးတယ်။ \"အားလပ်ရက်လက်ဆောင်ဝယ်ဖို့ စီစဉ်နေတဲ့ စားသုံးသူ ၇၆ ရာခိုင်နှုန်းက အနည်းဆုံး နည်းပညာထုတ်ကုန်တစ်ခု ဝယ်ဖို့ ငွေသုံးမယ်လို့ ပြောတယ်။ ဒါဟာ နည်းပညာအပေါ် ခိုင်...	7,202	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၁ Graham ဟာ စိုက်ပျိုးရေးဗဟိုကို မြင်ကွင်းကျယ်ရှိတဲ့ တောင်ကုန်းတွေကြားက သစ်နီချောင်းတွေကို တစ်ကိုယ်တော်စီးရင်း ပေါင် ၁၁၀၀ ရှိတဲ့ ကျောက်မီးသွေးမည်း ကျွဲကျောင်းမင်လေး Selim နဲ့ အကျွမ်းဝင်လာတယ်၊ Dick က သူ့ကို Altadena ရဲ့ ပိုပေါ့ပါးတဲ့နေရာကို ယူဆောင်ပေးခဲ့တာပါ။ သူလမ်းလျှောက်စဉ်မှာ တိရိစ္ဆာန...	4,910	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အောက်ဆီဂျင်သည် O အမှတ်နှင့် အက်တမ် နံပါတ် ၈ ရှိသော ဓါတုဒြပ်စင်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အလှည့်မှန်ဇယားပေါ်ရှိ chalcogen အုပ်စု၏ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ပြီး ဓာတ်ပြုမှုမြင့်မားသော သတ္တုမဟုတ်သောနှင့် ဓာတ်ပြုပစ္စည်းဖြစ်ပြီး ဒြပ်စင်အများစုနှင့် အလွယ်တကူ ပေါင်းစပ်မှု (အထူးသဖြင့် အောက်ဆိုက်) ကို ဖန်တီးသည်။ ဒြပ်ထုအရ အောက်စီဂ...	5,873	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Oxford တက္ကသိုလ်မှ Alex Rawlings ကို ဗြိတိန်မှာ ဘာသာစကားအစုံပြောသူအဖြစ် သတ်မှတ်ထားတယ်။ အသက် ၂၁ နှစ်အရွယ် ဗြိတိသျှကျောင်းသားသည် ဘာသာစကား ၁၁ ခုကိုပြောနိုင်ပြီး ၁၂ ခုမြောက်ကိုသင်ယူနေသည်။ အင်္ဂလိပ်၊ ဂရိ၊ ဂျာမန်၊ ပြင်သစ်၊ ဒတ်ချ်၊ အာဖရိကန်၊ စပိန်၊ ကတ်တလန်၊ အီတလီ၊ ...	4,902	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၂ Vivian ဟာ စာကို အကြိမ်ထောင်ချီ ဖတ်ခဲ့တယ်။ အနားယူဖို့ နေရာမရှိခဲ့ဘူး။ Essper George ကို ဖုန်းဆက်ပြီး မနက်အတွက် လိုအပ်တဲ့ လမ်းညွှန်ချက်အားလုံးကို ပေးခဲ့တယ်။ ၃ နာရီလောက်မှာ Vivian ဟာ ဆိုဖာပေါ်လှဲပြီး နာရီအနည်းငယ်အိပ်ခဲ့တယ်။ မကြာခဏဆ...	5,625	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Cisco Systems, Inc. (Cisco ဟု လူသိများ) သည် အမေရိကန်နိုင်ငံရှိ နည်းပညာကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ ဆစ်လီကွန်တောင်ကြားရှိ ဆန်ဟိုဇေမြို့တွင် ရုံးချုပ်တည်ရှိပြီး ကွန်ယက်စနစ်များ၊ ဆက်သွယ်ရေးပစ္စည်းများနှင့် အခြားသော နည်းပညာမြင့် ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ထုတ်ကုန်များကို ထုတ်လုပ်ရောင်းချ...	5,234	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၄ ချီကာဂိုရှိ ဒစ် (ခ်) နှင့် ဆမ် (စ်) \"ရေယူပါ သီချင်းဆိုသူရေ၊ မြန်မြန်လေ\" \"အိုး၊ Sam ရေ၊ နံ့သာတဲ့ ဆားအနည်းငယ် ယူပါရစေ\" Grace က အော်လိုက်တယ်။ \"ရေတော့ ကျေနပ်မယ်ထင်တယ်၊ Grace ရေ\" \"ဒီမှာ၊ ဒီဘက်မှာ ရပ်နေပါ၊ အခြားကောင်မလေးတွေ Nellie ကို မမြင်ရအောင်\" လို့ ကောင်လေးက ဆက်ပြောတယ်။ \"သူတို့...	4,488	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အီနွိုက် (သို့မဟုတ် Inuktitut: \"လူများ\") သည် ဂရင်းလန်၊ ကနေဒါနှင့် အလာစကာတို့ရှိ အာတိတ်ဒေသများတွင် နေထိုင်သော ယဉ်ကျေးမှုအရ ဆင်တူသော ဒေသခံလူမျိုးများဖြစ်သည်။ Inuit က ဗဟုဝုစ် နာမ်ဖြစ်ပြီး တစ်ဦးချင်းဆို Inuk ပါ။ အီနွစ်ဘာသာစကားများသည် အက်စကီးမို-အယ်လူးလူမျိုး မိသားစု၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ အီနွိုက် လက...	5,244	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သစ်ထုတ်လုပ်မှုသည် Seattle ၏ပထမဆုံးသောလုပ်ငန်းကြီးတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း ၁၉ ရာစုနှောင်းပိုင်းတွင်စီးပွားရေးနှင့်သင်္ဘောတည်ဆောက်ရေးဗဟိုတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။ ၁၉၁၀ မတိုင်မီ Seattle ဟာ နိုင်ငံရဲ့ အကြီးဆုံး မြို့၂၅ မြို့မှာ တစ်ခုဖြစ်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ စီးပွားရေးကျဆင်းမှုကြီးက မြို့ရဲ့စီးပွားရေးကို အကြီးအကျယ် ထိခို...	5,151	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မိုက်ကယ် ဂျိုးဇက် ဂျက်ဆင်ကို ၁၉၅၈ ခုနှစ် သြဂုတ်လ ၂၉ ရက်တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ Gary, Indiana မှာ မွေးဖွားခဲ့တယ်။ သူဟာ မိသားစုထဲက ကလေး ကိုးယောက်မှာ ခုနှစ်ယောက်မြောက်ပါ။ Michael ကို သူ့အဖေက မကြာခဏ ရိုက်နှက်တယ်၊ စကားနဲ့ပါ အနိုင်ကျင့်တယ်။ ဒါပေမဲ့ Michael ဟာ သူ့အောင်မြင်မှုကို သူ့အဖေရဲ့ တင်းကြပ်မှုကိုလည်း...	5,509	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] မနက် ၃ နာရီမှာ Jack Mills က စာပို့ရထားကို ထိန်းနေတယ်။ ရထားဟာ လှည်း (၁၃) စီးနဲ့ ဖွဲ့စည်းထားတာပါ။ ရထားနောက်ဆုံးမှာတော့ စာပို့သမား ၇၁ ယောက်ဟာ စာတွေကို စီစဉ်နေခဲ့တယ်။ ဒုတိယကားထဲမှာ စာပို့သမား ငါးယောက်နဲ့ ပေါင် ၅၀၀ ငွေအိတ် ၁၂၈ လုံးပဲ ရှိတယ်။ ဒီရထားဟာ နှစ် ၁၀၀ ကျော်ကြာ မလုမစား ပြ...	3,307	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၂ မုန်တိုင်းတစ်ခု စူးစမ်းလေ့လာရေး ခရီးစဉ်က ဆက်ဖြစ်သွားတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] [စာမျက်နှာ ၁၆ ပါ ရုပ်ပုံ] Cujo ဟာ King Susko နဲ႕ သူ႕လူေတြ အေၾကာင္းကို ေမးျမန္းခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆံုး သူသိလိုက္တာက အာဖရိကသူဟာ Kassai ျမစ္တူးေဖာ္ျပီး အေရွ႕ဘက္ကို ျဖတ္သန္းသြားခဲ့တယ္၊ သူ႕အေရွ႕မွာ သူအုပ္စုလိုက္ သိမ္း...	3,664	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကွန်စတင်တီနတ်မင်းကြီး (;; ၂၇ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၇၂ AD <unk> ၂၂ မေလ ၃၃၇ AD) သည် ကွန်စတင်တီနတ် ၁ သို့မဟုတ် စိန့် ကွန်စတင်တီနတ် (Orthodox ဘုရားကျောင်းတွင် စိန့် ကွန်စတင်တီနတ်မင်းကြီး၊ တမန်တော်တို့နှင့် တန်းတူ) ဟုလည်း လူသိများသည်။ ခရစ်နှစ် ၃၀၆ မှ ၃၃၇ အထိ Illyrian-Greek မူလဇာတိ ရောမဧကရာဇ်ဖြစ်သည်။ ဟယ်လီနိုသည် ...	4,659	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) [သတိပေးချက်၊ အောက်ပါဟာတွေဟာ \"Doctor Who\" ရာသီအဆုံးသတ်အတွက် ဖျက်လိုဖျက်ဆီးတွေပါ] ဖိကြည့်ဖို့ ခွင့်ပြုချက်ရလား။ စနေနေ့ညက \"Doctor Who\" ရာသီအဆုံးသတ်မှာ သေတာတွေ၊ နှုတ်ဆက်တာတွေ၊ Doctor ရဲ့ မယုံနိုင်စရာ James Bond လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုနဲ့အတူ ခံစားမှု ရိုလာက...	4,363	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ လှပတဲ့နေ့တစ်နေ့ပဲ။ မနက်ခင်းမှာ Tommy နဲ့ ပန်းခြံကို ကစားဖို့သွားခဲ့တယ်။ ကျွန်မတို့ စက်ဘီးစီးပြီး အနီးတစ်ဝိုက်က ကန်ထဲကို ဆင်းသွားတယ်။ ကန်ထဲမှာ ကူးခတ်တယ်၊ အခြားကလေးတွေကိုလည်း ရေဖျန်းခဲ့တယ်။ ကျွန်မတို့ စက်ဘီးတွေပြန်စီးပြီး အိမ်ပြန်ခဲ့တယ်။ အမ...	3,942	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Seattle, Washington (CNN) -- Lake Washington ကို မျက်နှာမူထားသော ပန်းခြံခုံသည် ပန်းများ၊ ကဗျာများ၊ Lucky Strike စီးကရက်တစ်ထုပ်နှင့် ဂရပ်ဖတီများဖြင့် ဖုံးလွှမ်းလျက်ရှိသည်။ Seattle က သူ့အိမ်အနီးမှာ Kurt Cobain ကို ဂုဏ်ပြုဖို့ ပန်းတွေနဲ့ အမှတ်တရတွေ ချထားတယ်။ \"မင်းရဲ့ လှပတဲ့မျက်နှာနဲ့ အသံကို ငါလွမ်...	5,638	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရဝမ်ဒါက Musa Kayairanga ဟာ ရိုးရာဆေးကုသူပါ။ သူ့လူနာတွေကို ကုသဖို့ သဘာဝဆေးတွေ သုံးတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Musa Kayairanga က သူဟာ ကနေဒါနိုင်ငံလို ဝေးလံတဲ့ ဒေါက်တာတွေနဲ့ သတင်းအချက်အလက် ဖလှယ်နေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ကွန်ပျူတာဟာ ရောဂါတွေကို ကုသဖို့ အပင်တွေကို အသုံးပြုပုံကိုလည်း တိုးတက်လာစေခဲ့တယ်လို့ သူက ဆိ...	5,518	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၀ THE LADY FROM BEYOND (အလွန်က အမျိုးသမီး) မနက်ခင်းက ပူပြင်း၊ စူးရှ၊ နွေးထွေးခဲ့တယ်။ Antonia က သူမရဲ့ဂီတကို နားထောင်နေခဲ့ပြီး Shelton က စာအုပ်တစ်အုပ်ကို အာရုံစိုက်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ အခန်းထဲကနေပြီး သူမရဲ့ တေးသွားတွေကို လေ့ကျင့်နေတာကို ကြားလိုက်ရတယ်၊ သူ့စိတ်ကို ပိုလို့ကို ဆိုးဝါးလာစေတဲ့ အေး...	4,884	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Brian ဟာ ဟာသဆန်တဲ့ကျောင်းသားဖြစ်တာကြောင့် ဟာသဇာတ်ကားတွေကို ကြိုက်ပြီး တစ်နေ့မှာ ဟာသသရုပ်ဆောင်ဖြစ်ဖို့ မျှော်လင့်ခဲ့တယ်။ ဒီကျောင်းမှာ ကျင်းပမယ့် ပါရမီရှင် ပြိုင်ပွဲအကြောင်း ကြားတော့ Brian က ပါဝင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ လူကြားထဲမှာ အရင်က မဖျော်ဖြေခဲ့ဖူးတော့ အရမ်း စိတ်လှုပ်ရှားမိတယ်။ ဒါပေမဲ့ တချို့ကျ...	5,572	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လန်ဒန်ရဲကို ကမ္ဘာမှာ လူသိများပါတယ်။ ဒီနေ့မှာတော့ နေရာတိုင်းမှာ ရဲတွေရှိပေမဲ့ ၁၇၀၀ မှာ လန်ဒန်မှာ ရဲတွေမရှိခဲ့ဘူး။ အနည်းငယ်သော သက်ကြီးရွယ်အိုတွေဟာ မြို့ရဲ့လမ်းတွေကို ညဘက်တွေမှာ စောင့်ကြပ်ပြီး လစာသိပ်မရတာပေါ့။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၃၀၀ လောက်တုန်းက လန်ဒန်ဟာ စပြီး ကြီးမားလာခဲ့ပါတယ်။ မြို့က ညစ်ပတ်ပြီး လူအများ...	4,936	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၁၂ ရွှေအိမ် \"Asiki-မြေကို ခင်ဗျား ဘယ်လိုမြင်လဲ ဗိုလ်မှူးကြီး\" သူ့နောက်က လိုက်လာတဲ့ ဂျီကီက မေးလိုက်ပြီး အခုဆို နံရံတစ်ခုခုကို မှီပြီး အားနည်းချက်မရှိပဲ လက်ကိုလှုပ်ရမ်းနေတယ်။ \"အဲဒါက ရယ်စရာကောင်းတဲ့ နေရာတစ်ခုပဲနော် ဗိုလ်မှူးကြီး\" ငါမလာခင်ကတည်းက မင်းတို့ကို ပြောထားပ...	4,462	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယောက်မြို့တွင် လိင်တူစုံတွဲများ ပထမဦးဆုံးအကြိမ် အိမ်ထောင်ပြုကြသည်မှာ ပြီးခဲ့သည့်လက ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး အန်ဒရူး ကူမိုက လိင်တူစုံတွဲများ လက်ထပ်ခွင့်ပြုသည့် ဥပဒေကို လက်မှတ်ရေးထိုးပြီးနောက် ဖြစ်သည်။ ဒါပေမဲ့ ဒီလိုလက်ထပ်ပွဲတွေဟာ နယူးယောက်မှာ တရားဝင်ဖြစ်နေပေမယ့် အငြင်းပွားစရာတွေ ရှိနေတုန်းပါ။ [အေ...	5,022	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အီလီနွိုင်းပြည်နယ်၊ ပီတာစဘတ်စ်မြို့မှ အနောက်ဘက်သို့ စီးဆင်းပြီး အီလီနွိုင်းပြည်နယ်၊ ခိုင်းရိုမြို့သို့ စီးဆင်းသော အိုဟိုင်းယိုမြစ်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ မစ္စစ္စစ္စပီမြစ်၏ အကြီးမားဆုံးသော လက်တက်မြစ်ဖြစ်သည်။ မြစ်ဆုံရာ၌ အိုဟိုင်းယိုသည် မစ္စစ္စစ္စပီထက် သိသိသာသာကြီးမားသည်။ (အိုဟိုင်းယိုသည် ကိုင်ရို...	4,435	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ မတ်တင်သည် နယူးယောက်တွင် သူ့အစ်ကိုနှင့် နှစ်ပတ်ကြာနေခဲ့ပြီးနောက် လန်ဒန်ရုံးတွင် အလုပ်ပြန်လုပ်နေသည်။ စိတ်မကောင်းစွာဖြင့် ပြန်လာနေသည်။ သာယာလှပသော အားလပ်ရက်တစ်ခု၏ အဆုံးသတ်ဖြစ်ရုံသာမက၊ ဂျက်လတ်ကြောင့် အမြဲတမ်းဒုက္ခရောက်နေရုံသာမက၊ တနင်္လာနေ့ နံနက်တိုင်းသည် အဖွဲ့အစည...	5,934	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) -- ကာကြယ္ေနတဲ့ ခ်န္ပီယံ Serena Williams ဟာ စနေေန႔က Jelena Jankovic ရဲ႕ ရဲရင့္တဲ့ပြဲကို ေက်ာ္လႊားၿပီး အစ္စတန္ဘူလ္က WTA ခ်န္ပီယံလိဂ္ဖိုင္နယ္ကို ေရာက္ရွိခဲ့ပါတယ္။ ကမ္ဘာ့နံပါတ် ၁ က ဆာဘီးယား ပြိုင်ဘက်ကို ဆန်နန် အယ်ဒမ် ဒိုမ (Sinan Erdem ...	5,755	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အင်္ဂလန်ကို နော်မန်တွေ သိမ်းပိုက်ခြင်း (Norman conquest of England) သည် ၁၁ ရာစုတွင် နော်မန်၊ ဘရက်တန်နှင့် ပြင်သစ်စစ်သားများပါဝင်သော ဗြိတိသျှတပ်များက ဗြိတိသျှကို သိမ်းပိုက်သိမ်းပိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ ဗြိတိသျှကို နော်မန်ဒီးယားမင်းသား ဝီလျံ (၂) က ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဗြိတိသျှကို သိမ်းပိုက်သူ ဝီ...	6,263	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ချားလ်စ် ၅ (အင်္ဂလိပ်: Charles V; ဒတ်ချ်: \"Karel\"; ) (၂၄ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၅၀၀ <unk> ၂၁ စက်တင်ဘာ ၁၅၅၈) သည် ၁၅၁၆ မှစတင်၍ စပိန်အင်ပါယာနှင့် ၁၅၁၉ မှစတင်၍ သန့်ရှင်းသော ရောမအင်ပါယာ၊ ထို့အပြင် ၁၅၀၆ မှစတင်၍ ဗာဂွန်ဒီးယားပြည်နယ်၏ နယ်မြေများကို အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။ ၁၅၅၄ နှင့် ၁၅၅၆ နှစ်များအကြား နုတ်ထွက်ခြင်းများဖြင...	4,221	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"A Tale of Two Cities\" ကို နာမည်ကျော် အင်္ဂလိပ် စာရေးဆရာ Charles Dickens က ရေးသားခဲ့ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းက အဓိကအားဖြင့် ၁၇၈၉ ခုနှစ်က ပြင်သစ်တော်လှန်ရေးအကြောင်းပါ၊ အဲဒီမှာ ဆင်းရဲသားတွေက ဘုရင်နဲ့ မှူးမတ်တွေကို ပုန်ကန်ခဲ့ကြတယ်။ Dickens ဟာ ဆင်းရဲသားတွေအတွက် နက်ရှိုင်းတဲ့ စာနာမှုတစ်ခုနဲ့ အထက်တန်းစားတွေရဲ့ ...	5,116	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Paul Utah မှာ ကြီးပြင်းလာစဉ်က ကြေးနီသတ္တုတွင်းတစ်ခုအနီးမှာ သူနေထိုင်ခဲ့ဖူးတယ်။ အဲဒီက စွန့်ပစ်ခဲ့တဲ့ ဓာတုပစ္စည်းတွေဟာ အရင်က လှပတဲ့ တောအုပ်တစ်ခုထဲက ကန္တာရတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Paul က သူ့ကို တွန်းချလိုက်တယ်။ အဲဒီအချိန်ကစပြီး သူ့ကိုယ်တွင်းမှာ တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] သူတ...	5,539	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၇။ Gie မင်းအိမ်ကို ပိုင်ဆိုင်ပါကွာ၊ မိန်းမရေ၊ မင်းအိမ်ကို ငါ့မှာ ပိုင်ဆိုင်ပါကွာ။ Gordon ရဲ့ ဧဒုံပါ။ Morton ဟာ သူနဲ့ Poundtext သဘောတူထားတဲ့ စာရွက်စာတမ်းကို ပြန်လည်ရေးဆွဲပြီး ခိုင်လုံတဲ့ မိတ္တူထုတ်ကာ အဆုံးသတ်လိုက်တယ်၊ သူတို့ပါတီရဲ့ မကျေနပ်ချက်တွေရဲ့ ပြည့်စုံတဲ့ ဖော်ပြချက်တစ်ခုအဖြစ်နဲ့ သူပုန...	3,942	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဟောင်ကောင် (CNN) -- ရာမစ် မာကွာနာဟာ အဂ္ဂိတာ စက်ရုံမှာ အလုပ်လုပ်ခြင်းရဲ့ ကျန်းမာရေး စွန့်စားရမှုတွေ သိခဲ့ပေမဲ့ တစ်နေ့ ဒေါ်လာ ၄ နဲ့ ဆုလာဘ်တွေက ကြီးလွန်းတယ်။ ကျောက်စိမ်းကို ကြိတ်ပြီး အချောသတ်ခြင်းမှ ဖြစ်ပေါ်လာသော အမှုန်အသေးကို ၁၄ နှစ်ကြာ အသက်ရှူပြီးနောက်မှာ မာကွာနာဟာ အဆုတ်ရော...	4,750	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ကိုး။ HESTER ဟာ အိမ်အသစ်၊ မိတ်ဆွေသစ်တွေနဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ အခြေအနေတွေ၊ အမည်သစ်တစ်ခုနဲ့ မိတ်ဆက်ခံရတယ်။ သူတို့ရဲ့ ထွက်ခွာမှုကို ရှာမတွေ့ခင် အချိန်များစွာကပဲ Hester Sommers နဲ့ Dinah တို့ဟာ ထူထဲတဲ့ တောအုပ်တစ်ခုထဲကို ခိုးဝင်ခဲ့ပြီး အဲဒီမှာ အမည်းစက်ဟာ အံ့ဖွယ် အသွင်ပြောင်းမှုကို စတင်ခဲ့တယ်။ \"အခုတော...	3,958	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၇။ သေခြင်းနဲ့ နီးစပ်တယ်။ အိုင်ယာလန်က အမျိုးသမီးဟာ ဟာ့ (ခ်) ရဲ့နောက်ကနေ တိတ်တိတ်လေးတက်လာလိုက်တယ်၊ သူမက ရာဘာအိတ်တွေဝတ်ထားလိုက်တယ်၊ အဲဒီလူငယ်က သူမပြောတာ မကြားဘူးလေ၊ ဒါကြောင့် သူက ပြီးခဲ့တဲ့ အခန်းအဆုံးမှာ ပြောခဲ့သလို အသံထွက်ပြီး ထိတ်လန့်သွားတာပေါ့။ Ferris နဲ့ Macklin ထရပ်ပြီး စင်္ကြံထဲကို ပြ...	4,081	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ပရိုင်းမင်နံပါတ် (သို့) ပရိုင်းမင်နံပါတ်ဆိုသည်မှာ ၁ နှင့် ၎င်းကိုယ်တိုင်မှအပ အခြား အပေါင်းကိန်းစားမရှိသော ၁ ထက် ကြီးမားသော သဘာဝကိန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၁ ထက် ကြီးတဲ့ ဂဏန်းတွေကို အခြေခံဂဏန်းတွေ မဟုတ်ဘဲ ပေါင်းစပ်ဂဏန်းတွေလို့ ခေါ်ပါတယ်။ ဥပမာ၊ ၅ ဟာ ပရမ်းမီတာပါ၊ အကြောင...	4,241	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း eighteen ။ DANGER THREATENS AND FLIGHT AGAIN RESOLVED ON အန္တရာယ် ခြိမ်းခြောက်မှုများနှင့် ပြန်လည်ပျံသန်းမှုများကို စမ်းသပ်ရန် အမိန့် အစောပိုင်း ငှက်တွေ သီချင်းဆို၊ အစောပိုင်း မြူတွေက ပျံ့နှံ့ပြီး နေက နိုးလာတော့ ဘုရားသခင်ရဲ့ အပြုံ...	4,574	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝက်စမင်စတာဘတ် Abbey သည် လန်ဒန်မြို့တော် ဝက်စမင်စတာမြို့တော်တွင်တည်ရှိပြီး ဝက်စမင်စတာနန်းတော်၏ အနောက်ဘက်တွင်တည်ရှိသည်။ ဗြိတိန်နိုင်ငံတွင် ထင်ရှားသော ဘာသာရေး အဆောက်အအုံများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး အင်္ဂလိပ်ဘုရင်များနှင့် ဗြိတိန်ဘုရင်များ၏ ထီးနန်းတင်ခြင်းနှင့် သင်္ဂြိုဟ်ခြင်း အစဉ်အလာ နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၁၅၄၀...	4,204	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "USB သည် ကွန်ပျူတာ ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ကိရိယာများ (ကီးဘုတ်များ၊ ညွှန်ပြကိရိယာများ၊ ဒစ်ဂျစ်တယ် ကင်မရာများ၊ ပုံနှိပ်စက်များ၊ သယ်ဆောင်နိုင်သော မီဒီယာကစားစက်များ၊ ဒစ်ကက်ဒရွိုက်များနှင့် ကွန်ရက် အဒက်ပ်တာများ အပါအဝင်) ကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ကွန်ပျူတာများနှင့် ဆက်သွယ်ရန်နှင့် လျှပ်စစ်စွမ်းအင် ဖြန့်ဖြူးရန် စံနှုန...	5,015	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) \"ဒီမိန်းမကို ငါသတ်ခဲ့တယ်၊\" ၁၀ နှစ်သား ကောင်လေးက Pennsylvania ပြည်နယ် ရဲကို ပြောတယ်။ ကောင်လေးရဲ့အဖိုးအိမ်မှာ အသက် ၉၀ အဖိုးအိုတစ်ဦး သေဆုံးနေတာကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီးနောက်မှာပါ။ ပဉ္စမတန်းကျောင်းသား Tristen Kurilla ဟာ စနေနေ့မှာ ရဲကပြောတာက သူ့ရဲ့အမေက သူ့ကို ဖိလစ်ပိုင်မြောက်ဘက် မိုင် ၂၄၀ လောက်က Hone...	4,687	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Jeff Weiss ဟာ ထိပ်တန်း အမှုဆောင်တွေကို ညှိနှိုင်းရေး ကျွမ်းကျင်မှုတွေ သင်ရင်း နှစ် ၂၀ ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်၊ ဒီကျွမ်းကျင်မှုတွေဟာ စစ်မြေပြင်က စစ်သားတွေ အတွက်လည်း တန်ဖိုးရှိနိုင်တာ သဘောပေါက်ခဲ့တယ်။ ဒါနဲ့ လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်စုနှစ်က စစ်မြေပြင်မှာ အသုံးပြုနိုင်တဲ့ ညှိနှိုင်းရေး ကိရိယာတွေနဲ့ ဗျူဟာတွေကို အရာ...	6,400	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- နယူးဂျာစီ ရဲအရာရှိတစ်ဦးဟာ သောကြာနေ့မှာ အပြစ်မရှိကြောင်း ဝန်ခံခဲ့ပါတယ်။ သူ့ကို ဖမ်းဆီးပြီး Edison ရဲတပ်ဖွဲ့မှူးနဲ့ သူ့မိသားစုရဲ့ အိမ်ကို မီးရှို့မှုနဲ့ စွဲချက်တင်ပြီး နောက်တစ်နေ့မှာပေါ့။ Michael A. Dotro ကို Middlesex County တရားလိုရုံးနဲ့ Monroe Township ရဲဌာနတို့ရဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအပြီ...	5,131	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) ခွေးတိုင်းမှာ တစ်နေ့တာရှိပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ Sir Lancelot (သို့) သူ့ရဲ့ အနည်းဆုံး ပုံတူမှာ ဒုတိယတစ်ခုရှိတယ်။ Edgar နဲ့ Nina Otto တို့ဟာ ၁၀ ပတ်သား Lancey ကို ပြသတယ်၊ \"ကျွန်မတို့မှာ ရှိခဲ့ဖူးတဲ့ ခွေးတွေထဲမှာ လူသားဆန်ဆုံး ခွေး\" ဆိုတဲ့ ကလိုန်းပါ။ Boca Raton၊ Florida က စုံတ...	4,043	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပြင်သစ် ကိုလိုနီအင်ပါယာသည် ၁၆ ရာစုမှစ၍ ပြင်သစ်အုပ်ချုပ်မှုအောက်သို့ ရောက်ရှိလာသော ပင်လယ်ရပ်ခြား ကိုလိုနီများ၊ ကာကွယ်ရေးနယ်မြေများနှင့် တာဝန်ခံနယ်မြေများကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ ၁၈၁၄ ခုနှစ်အထိ တည်ရှိခဲ့သော \"ပထမဦးဆုံး ကိုလိုနီအင်ပါယာ\" နှင့် ၁၈၃၀ ခုနှစ်တွင် အယ်လ်ဂျီးရီးယားကို သိမ်းပိုက်ခြင်းဖြင့် စတင်ခဲ...	5,562	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.