Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "(CNN) ၁၉၉၂ ပြိုင်ပွဲကို ပြန်လည်ဆန်းသစ်ခဲ့ကတည်းက ဘယ်အသင်းကမှ ချန်ပီယံလိဂ်ဖလားကို ဆက်မရယူနိုင်ခဲ့ပေမဲ့ နောက်ဆုံးတော့ ဒါဟာ ဒီနှစ်ဖြစ်လောက်တယ်။ Karim Benzema သည် လီဗာပူးလ်ကို ၁-၀ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ရပြီး ၄ ဂိုးတွင် ၄ ဂိုးအထိ ရရှိခဲ့ခြင်းဖြင့် ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်၏ နောက်ဆုံး ၁၆ ဂိုးအထိ ရောက်ရှိနိုင်ခဲ့သည်။ ပြ...	4,654	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၉ Collins က Johnny ကို ပြောတာက \"ကျုပ်ဟာ သူ့လက်တွေကို ဆေးရတော့မယ်ထင်တယ်။\" Del Mar က သူရဲ့ ကန့်သတ်ချက်က သူပဲလို့ ပြောတာ မှန်တာ သိပေမဲ့ ဒါကို ကျွန်တော် နားမလည်နိုင်ဘူး။ ဒါက Michael နဲ့ Collins အကြားက ရန်ပွဲတစ်ခုရဲ့ နောက်ဆက်တွဲပါ။ မိုက်ကယ်ဟာ အရင်ကထက် ...	3,653	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ကတ်ဂ်စ္စတန် (, \"Qırğızstan\", قىرعىزستان, ();, \"Kirgizija\"), တရားဝင်ကတ်ဂ်စ္စတန်သမ္မတနိုင်ငံ (, \"Qırğız Respublikası\", قىرعىز رەسپۇبلىکاسى; \"Kyrgyzskaja Respublika\"), ယခင်က Kirghizia သို့မဟုတ် Kirgizia အဖြစ်လူသိများသော, အာရှအလယ်ပိုင...	6,107	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Amy နဲ့ David ဟာ သူငယ်တန်းကတည်းက မိတ်ဆွေကောင်းတွေပါ။ သူတို့နှစ်ဦးစလုံး လေယာဉ်တွေကို နှစ်သက်တာကြောင့် ပထမဆုံးနေ့မှာပဲ မိတ်ဆွေတွေဖြစ်လာတယ်။ David က သူ့သူငယ်ချင်း Pete အတွက် စက္ကူလေယာဉ် လုပ်ပေးတယ်၊ ဒါပေမဲ့ Amy ကို သူကြိုက်သလောက် ကစားခွင့်ပေးတယ်။ နောက်ဆုံး သူမကို ပေးလိုက်ပြီး Pete နဲ့ သူကိုယ်တိုင်အတွက...	4,995	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Andy Murray သည် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် သူ၏ အသက်မွေးမှု၏ ၂၉ ကြိမ်မြောက် တစ်ကိုယ်တော် ချန်ပီယံဘွဲ့ကို ဆွတ်ခူးရန် ကြိုးစားမည်ဖြစ်ပြီး တရုတ်နိုင်ငံ ရှန်ကျန်းအိုးပင်း၏ ပထမဦးဆုံး ချန်ပီယံဘွဲ့ပြိုင်ပွဲ၏ နောက်ဆုံးပွဲတွင် စပိန်နိုင်ငံသား Tommy Robredo နှင့် ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သော ၁၅ လနီးပါးက ဝ...	5,881	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ခရစ်စတီယာနို ရော်နယ်ဒိုက ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်အသင်းက ဥရောပဘောလုံးပွဲတော်မှာ သူ့ကို ငွေကြေးများစွာပေးချေဖို့ သဘောတူခဲ့တဲ့အကြောင်းရင်းကို အလေးအနက်ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ စပိန်ကလပ်နှင့် ၅ နှစ်စာချုပ်သစ်ကို တနင်္ဂနွေနေ့က လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သော အသက် ၂၈ နှစ်အရွယ်ကစားသမားသည် ရီးရဲလ်အသင်းသည် ဂါလာတာဆာရာ့အသင်းကို ၆-၁ ဂိုးဖ...	3,743	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"Tammy ရေ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီကိုလာပါ၊ အမေက မီးဖိုချောင်မှာ ရှင့်ကို ကူဖို့လိုတယ်။\" သူ့အဖေက သူ့ကို အော်ဟစ်တယ်။ Tammy ဟာ သူ့အခန်းထဲမှာ အိမ်စာကို ရေးနေခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] \"အဲဒီမှာ ရှိမယ်\" သူမက အိပ်ခန်းကနေ အလျင်အမြန် ထွက်လာပြီး စင်္ကြံကနေ ဆင်းသွားတယ်။ သူမက ကိုးနှစ်ပဲရှိသေးတယ်။ သူ့အစ်မ Ella က...	3,921	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း LXVIII Media အိပ်မက်ဘုရင် မွန်းလွဲချိန်မှာ အရည်ပျော်လာတယ်၊ မီဒီယာကလွဲရင် အားလုံးနီးပါးနိုးနေပေမဲ့ ခရမ်းရောင်ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ အိပ်ပျော်နေသူလိုပဲ ငြိမ်ငြိမ်လေးထိုင်နေတယ်။ မျက်လုံးတွေဖွင့်ပြီး ဆက်ကူးရင်း ကျွန်မတို့ အိပ်ပျော်တယ်၊ ခန္ဓာကိုယ်ကို အနားပေးဖို့သာ လုပ်ကြပေမဲ့ စိတ်ကတော့ ပင်ပန်းစွာ အလုပ...	5,545	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ပထမနေ့ ၇ နှစ်သား Roberto ဟာ သူတို့အမေရဲ့လက်ကိုကိုင်ပြီး ကျောင်းထဲဝင်လာတယ်။ ကျောင်းသစ်မှာ ပထမဆုံးနေ့ဆိုတော့ ကြောက်နေတယ်။ ဒီကျောင်းက သူအရင်တက်ခဲ့တဲ့ ကျောင်းထက် ပိုကြီးပြီး နေရာတိုင်းမှာ ကလေးတွေ အများကြီးပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ]...	3,481	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း LXXX ။ NONINGSBY မှာ ဘယ်လို စီစဉ်ခဲ့တယ်ဆိုတာကို ပြတာပါ။ အခုတော့ ကျွန်တော်တို့ဟာ Noningsby ကို နောက်ဆုံး အခန်းအတွက် ပြန်သွားကြရမယ်၊ အဲဒီနောက်မှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အလုပ်ဟာ ပြီးဆုံးသွားမှာပါ။ \"မင်းသိတဲ့အတိုင်းပဲ တရားရုံးပြီးသွားတဲ့အခါ Noningsby ကနေ မင်းမထွက်ဘူးလေ။ အမေက မင်းကို ပြောဖို့ပြောတယ်...	3,867	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Taxes က ကလေးထိန်းကျောင်းမှာ ကလေးတွေ အပြင်မှာ ကစားနေတယ်။ ကလေးတွေထဲက တစ်ယောက်က Jessica McClure ပါ။ သူမက ၁၈ လသားပါ။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] ရုတ်တရက် Jessica လဲကျပြီး ပျောက်သွားတယ်။ Jessica ရဲ့အမေက ငိုပြီး သူမဆီ ပြေးလာတယ်။ ဗဟိုရဲ့ဝင်းထဲမှာ ရေတွင်းတစ်တွင်းရှိတယ်။ ရေတွင်းက ၈ လက်မပဲ အကျယ်ဖြစ်ပြီး အမြဲတ...	5,517	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂ မနက်ခင်းမိုးသီး အပြင်ဘက်က Ingleside ရဲ့ မြက်ခင်းဟာ နေရောင်ခြည်နဲ့ ညှို့ယူဖမ်းစားတဲ့ အရိပ်တွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။ Rilla Blythe ဟာ စကော့တလန် သဖန်းပင်ကြီးအောက်က ကုန်းနှီးမှာ ကွေ့ကောက်နေတယ်၊ Gertrude Oliver က သူမဘေးက အမြစ်မှာထိုင်ပြီး Walter ဟာ မြက်ခင်းပြင်...	5,285	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ လွန်ခဲ့တဲ့ လအနည်းငယ်က Massachusetts က စိတ်ရောဂါအထူးကု Dr. Ken Duckworth ဟာ သူရဲ့ ဒေသတွင်း ရေကူးကန်မှာ ရေကူးနေပြီး အခြားရေကူးသမားတွေနဲ့ စကားပြောနေတယ်။ Duckworth ရဲ့အလုပ်အကြောင်းပြောတော့ လူတစ်ယောက်က စိတ်ကျရောဂါနဲ့ ရုန်းကန်နေတဲ့အကြောင်း သူ့အ...	4,770	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၄၀ စက်တင်ဘာ ၇ ရက်နဲ့ ၁၉၄၁ မေလ ၂၁ ရက်ကြားမှာ ဗြိတိန်မြို့ ၁၆ မြို့ဟာ အနည်းဆုံး တန်ချိန် ၁၀၀ ရှိတဲ့ ပေါက်ကွဲနိုင်စွမ်းရှိတဲ့ လက်နက်ကြီးတွေနဲ့ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတွေ ခံခဲ့ရတယ်။ ၂၆၇ ရက်တာကာလအတွင်းမှာ လန်ဒန်က ၇၁ ကြိမ် တိုက်ခိုက်ခံရတယ်။ ဘာမင်ဂမ်မ်၊ လီဗာပူးနဲ့ ပလိမောက်စ်က ၈ ကြိမ်၊ ဘရစ်စတယ်က ၆ ကြိမ်၊...	4,896	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ကမ္ဘာကြီးကို ပြောင်းလဲပြီး ပိုကောင်းတဲ့ ဘဝ ဖန်တီးဖို့ သူတို့ရဲ့ မယုံနိုင်စရာ အားထုတ်မှုအတွက် သာမန်လူ ၁၀ ယောက်ဟာ ဒေါ်လာ ၅၀၀၀၀ နဲ့ ဒါထက် အများကြီး ပိုရဖို့ အခွင့်အလမ်းရမှာပါ။ ဒီရွေးချယ်ထားတဲ့ အုပ်စု ၂၀၁၂ ရဲ့ ထိပ်တန်း CNN သူရဲကောင်း ၁၀ ယောက်ကို ကြာသပတေးနေ့မှာ ထုတ်ဖော်ခဲ့ပါတယ်။ ထိပ်တန်း ၁၀ ...	5,393	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အန်နာပူရ်နာကို အမျိုးသမီးများသာ သွားရောက်လေ့လာနိုင်မယ့် စူးစမ်းလေ့လာရေးခရီးကို ရှင်တို့ရော လိုက်ပါမှာလား။ သင်ဟာ အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ အမြင့်တောင်တက်သမား၊ ကြံ့ခိုင်သူ၊ စိတ်အားထက်သန်သူ၊ အလုပ်ကြိုးစားသူ ဖြစ်ရမယ်။ [စာမျက်နှာ ၁၆ ပါ လေးထောင့်ကွက်] တစ်ကမ္ဘာလုံးက အမျိုးသမီးတွေက စာရေးကြတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူတို့မှာ ဆ...	4,771	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၆ အယူအဆသစ် ရထားလမ်းတွေ ပြန်ဆောက်ပြီး မကြာခင်မှာပဲ ရေခဲတွေ ပြန်ကျလာပြီး တစ်နေ့ အေးစက်တဲ့ မနက်မှာ Festing ဟာ Helen ဆီက စာတစ်စောင်ကို ဖတ်ရင်း သူ့အိမ်သာထဲမှာ ထိုင်နေတယ်။ Norton ရဲ့ စစ်ဆေးမှုက သူ့အခက်အခဲတွေထဲက အဆိုးဆုံးကို ကျော်လွှားဖို့ ကူညီပေးခဲ့ပြီး အခြေအနေတွေ ပိုကောင်းလာကာ Charnock ဟာ အလုပ...	4,653	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်] အလုပ်ရရင် Texas ကနေ New York ကို ပြောင်းဖို့လိုတာကြောင့် ဒါကို မခံယူခင် ဆုံးဖြတ်ချက်အကြောင်း တစ်ယောက်ယောက်ကို ပြောချင်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ့မိဘတွေက သေဆုံးသွားပါပြီ။ သူ့အဖေက သူ့ကို အကြံဉာဏ်လိုရင် မိသားစုမိတ်ဆွေဟောင်းဆီ သွားဖို့ အကြံပေးခဲ့တာကို သူမှတ်မိတယ်။ ဒီလူကြီးလူကောင်းက ပြောတာက ...	4,780	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ပါလက်စတိုင်း သမ္မတ မာဟုဒ် အာဘတ် (Mahoud Abbas) က သောကြာနေ့တွင် လွတ်လပ်သော ပါလက်စတိုင်းနိုင်ငံအတွက် သမိုင်းဝင် ကုလသမဂ္ဂ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ရေး ကြိုးပမ်းမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ လုံခြုံရေးကောင်စီတွင် အဆိုပြုချက်အပေါ် ဆန္ဒမဲပေးမည်ဆိုပါက အမေရိကန် ဗီတို အာမခံချက် ရှိမည်ဖြစ်သောကြောင့် အ...	5,414	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Robert နဲ့ Peter တို့ဟာ တက္ကသိုလ်တစ်ခုတည်းမှာ သင်နေကြတာပါ။ သူတို့ဟာ အရာတိုင်းကို အတူတူလုပ်ကြပြီး တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ကူညီကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ မကြာခဏတော့ အချင်းချင်း ပြက်လုံးပြောကြတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ လက ကျောင်းပြီးသွားတော့ သူတို့တွေ အမေရိကကို ခရီးထွက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြတယ်။ သူတို့မှာ ကားတစ်စီးရှိတော့ သူတိ...	2,743	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၂၀) Nancy နဲ့ Godfrey ဟာ ကြယ်တွေအောက်က အိမ်ကို တိတ်ဆိတ်စွာ လမ်းလျှောက်ခဲ့တယ်။ သူတို့ဝင်လာတော့ Godfrey ဟာ ထိုင်ခုံပေါ်က ထိုင်ချလိုက်တယ်၊ Nancy က ခေါင်းစွပ်နဲ့ ပုဝါကို ဆောင်းထားပြီး သူ့ခင်ပွန်းနားက မီးဖိုပေါ်ရပ်ကာ သူ့ကို ခဏလောက်တောင်မှ မစွန့်ခွာချင်ဘူး၊ သူ့ခံစားချက်ကို မထိခိုက်အောင် စကားတစ်ခ...	4,323	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ University of California Press (UC Press) သည် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ ထုတ်ဝေရေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်နေသော ကယ်လီဖိုးနီးယားတက္ကသိုလ်နှင့် ဆက်စပ်သော ထုတ်ဝေရေးလုပ်ငန်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၁၈၆၈ ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့သော ကယ်လီဖိုးနီးယားတက္ကသိုလ်၏ ပါမောက္ခများအတွက် စာအုပ်များ...	5,269	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်းလေး။ ပထမဦးဆုံး ခံစားချက်များ \"မင်္ဂလာနေ့ပါ Messer Domenico\" လို့ Nello က စတိုးဆိုင်ထဲဝင်လာတဲ့ ဧည့်သည်နှစ်ယောက်ထဲက ရှေ့ဆုံးက တစ်ယောက်ကိုပြောပြီး အခြားတစ်ယောက်ကို တိတ်ဆိတ်စွာ ခေါင်းညိတ်တယ်။ \"မင်းဟာ မကာရွန်နီပေါ်က ဒိန်ခဲလို အချိန်က...	4,363	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းသုံး။ Harold နဲ့ Disco တို့ရဲ့ နောက်ပိုင်း စွန့်စားမှုတွေကို ပြောပြကာ ကျွန်ရောင်းဝယ်ရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကန့်လန့်ကာကို နည်းနည်း ပိုမြင့်အောင် လုပ်တယ်။ ဒါနဲ့ Captain Romer နဲ့ သူ့တပ်သားတွေ ပြည်နယ်မင်းကြီး Francisco Alfonso Toledo Bignoso Letotti နဲ့ ညစာစားဖို့ ထွက်ကြပြီး Yoosoof ကတော့ သူ့ရဲ့ နက...	5,761	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- စနေနေ့က ချက်သမ္မတနိုင်ငံနဲ့ နောက်ဆုံးပွဲမှာ ရုရှားကို ပဉ္စမအကြိမ် ဖက်ဒရယ်ဖလား တင်းနစ်ပြိုင်ပွဲမှာ ဆက်လက်ယှဉ်ပြိုင်နိုင်ဖို့ Svetlana Kuznetsova ဟာ သူမရဲ့ ကျယ်ပြန့်တဲ့ အတွေ့အကြုံကို အသုံးချခဲ့ပါတယ်။ အသက် ၂၆ နှစ်အရွယ်ရှိသူသည် ၂၀၀၄ နှင့် ၂၀၀၈ ကြားတွင် သူ၏နိုင်ငံ၏အောင်ပွဲ ၄ ကြိမ်အနက် ၃ ကြိမ်...	5,560	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၆ Norgate က ဖုန်းကိုချပြီး သူ့ဘေးနားက ထိုင်ခုံမှာ ထိုင်နေတဲ့ Anna ကို လှည့်လိုက်တယ် \"Selingman က အောက်ထပ်မှာပါ\"လို့ သူပြောတယ်။ \"ကျွန်တော် ဒီနေ့လည် ကလပ်ကို မသွားဘူးဆိုတော့ သူနဲ့ တစ်ခုခု တွေ့ရမှာ ထင်တယ်။ သူပေါ်လာရင် မင်းစိတ်မဆိုးဘူးလား။\" \"ဒီလူက ဒုက္ခပေးသူပဲ\"လို့ အန်နာက အပြုံးတစ်ခုနဲ့...	3,909	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃။ Bonamy က \"ရာသီရဲ့ အထွတ်အထိပ်\"တဲ့။ Hyde Park မှာရှိတဲ့ စိမ်းလန်းတဲ့ ထိုင်ခုံတွေရဲ့ နောက်ကျောတွေပေါ်က ဆေးတွေကို နေရောင်က ဖုန်စုပ်ပြီးသား၊ လေကွင်းတွေပေါ်က အခွံတွေကို ချွတ်ခွာပြီး မြေကြီးကို ပြာမှုန့်တွေအဖြစ် ပြောင်းကာ အဝါရောင် ကျောက်တုံးတွေကို ချောမွေ့အောင်လုပ်နေပါပြီ။ Hyde Park ဟာ မရပ်...	5,082	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၉ ကိုယ်စားလှယ်များ စုဝေးခြင်း John ရုံးပြန်ရောက်တော့ သူ့မရှိတာက Betty ကို ပူပန်စွာနဲ့ နာရီချီ စောင့်နေတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ Pugsy ဟာ Mr. Parker နဲ့ အပြင်ထွက်ခဲ့ကြောင်း သိလိုက်ရတော့ သူမဟာ စိတ်မသက်မသာဖြစ်မိတယ်။ သူမက ခရီးသွားပုံ ဇာတ်လမ်းကို နားထောင်ရင်း မျက်နှာဖြူသွားပေမဲ့ သူဟာ အန္တရာယ်ကို လျ...	5,169	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] လန်ဒန်၊ အင်္ဂလန် (CNN) -- ဘော့စနီးယား ဆာ့ဘ် ခေါင်းဆောင်ဟောင်း Radovan Karadzic သည် ၁၉၉၂-၁၉၉၅ ဘော့စနီးယား ပဋိပက္ခမှ ထွက်ပေါ်လာသော လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု စွပ်စွဲချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ မိမိကိုယ်ကို ခုခံကာကွယ်ရန်အတွက် လာမည့် တနင်္လာနေ့တွင် ဟာ့ဂ်ရှိ ကုလသမဂ္ဂ၏ နိုင်ငံတကာ ခုံရုံးတွင...	3,082	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Rose နဲ့ Lily ဟာ အခင်ဆုံး သူငယ်ချင်းတွေပါ။ ငယ်ငယ်ကတည်းက သိကြပြီး အတူတူကြီးပြင်းလာခဲ့ကြတာပါ။ Lily နဲ့ Rose တို့ဟာ နေဖို့ အိမ်တစ်လုံးဝယ်ပြီး နံရံတွေကို အပြာရောင် ဆေးခြယ်ခဲ့တယ်။ နောက် ဆိုဖာ သွားဝယ်တယ်။ Jerry က ဆိုဖာဆိုင်မှာ အလုပ်လုပ်တယ်။ Lily ဟာ သူကြိုက်တဲ့ စိမ်းလန်းတဲ့ ဆိုဖာကို တွေ့ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ ခ...	4,603	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၂ လက်ခံထားသည် Skip ဟာ pantomime သရုပ်ဆောင်ဆိုရင် တစ်ပတ်လုံး နေ့စဉ် ဇာတ်ကွက်ကို လေ့ကျင့်ခဲ့မယ်ဆိုရင် မစ္စတာ ဟန်တာဟာ တရားရုံးပိတ်တယ်လို့ ကြေညာတော့မယ့် အချိန်မှာ သူပေါ်လာတာထက် ပိုတိကျစွာ မရောက်နိုင်ပါဘူး။ Sam နဲ့ Fred တို့ဟာ တံခါးဝဝကို စောစောခုန်ချလိုက်ကြတယ်၊ Joe ဟာ ဝမ်းသာပြီး စိတ်သက်သာရာရသ...	4,329	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၆။ အာရီအန်ဒနီ Kensington Square မှာရှိတဲ့ Lord Castlewood ရဲ့ အိမ်ဟာ သူ့မိသားစုဝင် အချို့ကို နေရာချဖို့ လုံလောက်တဲ့ နေရာကျယ်ဝန်းကာ သူတို့နေထိုင်ရာ နန်းတော်မှာ ဝန်ဆောင်မှုပေးဖို့ အဆင်ပြေပါတယ်။ Lady က သူမရဲ့ ညနေခင်းတွေမှာ ရှိခဲ့ဖူးပြီး ဒီလိုလာမှာအတွက် သ...	3,313	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Tony ဟာ ဘက်စကက်ဘောကို နှစ်သက်တယ်။ ဘက်စကက်ဘောပွဲကို သွားဖို့ လမ်းလျှောက်နေတဲ့ နေ့လည်ခင်းတစ်ခုမှာ နောက်နှစ် ဘက်စကက်ဘော ကောလိပ်ကစားဖို့ သူ အိပ်မက်မက်နေခဲ့တယ်။ ရုတ်တရက် ကားတစ်စီးက သူ့ကိုတိုက်ပြီး ၃ မီတာ အဝေးကို မောင်းတင်လိုက်တယ်။ Tony ဟာ ဆေးရ...	4,896	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကိုမိုးဒန် (သို့မဟုတ် KMT) သည် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (ROC) တွင် အဓိကနိုင်ငံရေးပါတီတစ်ခုဖြစ်သည်။ လက်ရှိတွင် နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး အတိုက်အခံပါတီဖြစ်သည်။ KMT ၏ရှေ့ပြေးဖြစ်သော တော်လှန်ရေးမဟာမိတ် (Tongmenghui) သည် Qing မင်းဆက်ကို ဖြုတ်ချပြီး သမ္မတနိုင်ငံတည်ထောင်ရန် အဓိကအကြံပေးတစ်ဦးဖြစ်သည...	4,628	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Hollywood က Museum of Death က Charles Manson အခန်းထဲမှာ Anne Forde ဟာ ၁၉၆၉ Tate-LaBianca လူသတ်မှုထဲက မှုခင်းမြင်ကွင်း ဓာတ်ပုံတွေကို ကြည့်နေတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] အဲဒီအချိန်ကတည်းက ဒါဟာ ကျွန်တော့အတွက် စိတ်လှုပ်ရှားစရာပဲလို့ ခံစားမိတယ်။ \"သူ့မျက်လုံးတွေက အရမ်းပေါ်လွင်နေပြီး ရူးသွပ်နေပုံရတယ်\...	3,259	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jeremy ဟာ ရှုပ်ထွေးတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုနဲ့ မွေးဖွားလာပြီး သူ့ရဲ့ ငယ်ရွယ်တဲ့ ဘဝတစ်လျှောက်မှာ သေလောက်တဲ့ ရောဂါတစ်ခုနဲ့ တဖြည်းဖြည်း သေဆုံးခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အသက် ၁၂ နှစ်အရွယ်မှာ Jeremy ဟာ ဒုတိယတန်းပဲ တက်ခဲ့ပြီး သင်ယူနိုင်စွမ်း မရှိပုံပါ။ သူ့ဆရာမ Doris Miller က သူ့ကို မကြာခဏ ဒေါသထွက်တယ်။ အတ...	5,353	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပြီးခဲ့တဲ့ ဩဂုတ်လ နေသာတဲ့ နေ့တစ်နေ့မှာ Tim ဟာ အော်ဟစ်သံတွေကို ကြားလိုက်ရတယ်။ ပင်လယ်ကို အသေအချာ ကြည့်လိုက်တော့ လှေပေါ်က ကလေးနှစ်ယောက်ကို တွေ့တယ်။ သူတို့တွေကို ပင်လယ်ထဲကို ဆွဲထုတ်နေတာလေ။ အသက် ၁၂ နှစ်အရွယ် Christian နဲ့ Jack တို့ဟာ ဘောလုံးတစ်လုံးရှာဖို့ လှေကို လှော်ခဲ့ကြတယ်။ လှေရဲ့ အေးချမ်းတဲ့ ရေပြင...	4,538	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Penn State က ကလေးသူငယ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားသူကို ကျောင်းဝင်းထဲမှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ ထားခဲ့တဲ့ ပွဲပျက်မှုမှာ ကျယ်ပြန့်တဲ့ အတွင်းရေး သုံးသပ်ချက်က ကျောင်းက သူရဲကောင်း Joe Paterno အပေါ် အရိပ်ထိုးပါတယ်။ လပေါင်းများစွာ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏ ရလဒ်ဖြစ်သော အဆိုပါ အစီရင်ခံစာတွင် ပါတာနိုနှင့် အခြားသော...	5,413	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Woody Guthrie ဟာ ၁၉၄၀ မှာ California ကနေ New York ကို ထွက်ခဲ့တယ်။ အဲဒီမှာ သူဟာ Alan Lomax နဲ့ ဆုံခဲ့တယ်၊ သူဟာ အမေရိကန် ရိုးရာဂီတ ကျွမ်းကျင်သူပါ။ သူဟာ အစဉ်အလာ အမေရိကန် ကျေးလက်ဂီတကို စုစည်းပြီး အသံသွင်းခဲ့ရာ အဲဒီအချိန်က ပရိတ်သတ် နည်းခဲ့တယ်။ Woody သီချင်းဆိုတာကို ကြားတဲ့အခါ Lo...	5,228	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရဲတွေမှာ ကားလိုင်စင်ပြားဖတ်ပြီး မှတ်ပုံမတင်၊ အာမခံမထား၊ ခိုးထားတာရှိမရှိ စစ်နိုင်တဲ့ ကိရိယာရှိတယ်လို့ သိရပါတယ်။ NSA က ကိုယ့်ရဲ့ Facebook စာမျက်နှာနဲ့ Google ရှာဖွေမှုတွေမှာ စူးစမ်းနိုင်တယ်ဆိုတာကို သိပြီးသားပါ။ ဒီနေ့ခေတ်မှာ ဆိုင်တိုင်းလိုလိုမှာ သင့်ရဲ့ အိမ်နံပါတ်နဲ့ အိမ်လိပ်စာကို တောင်းခံနေပုံရတယ်။...	9,655	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၆၃၆ ခုနှစ်တွင် Brunswick-Lüneburg မှ Calenberg မှ Brunswick-Lüneburg မင်းသားဖြစ်သူ ဂျော့ဂျ်သည် ဟန်နောဗာသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့သည်။ ဘရွန်ဆွစ်-လိုင်နန်ဘတ်မင်းသားများသည် ၁၆၉၂ ခုနှစ်တွင် သန့်ရှင်းသော ရောမဧကရာဇ်က ရွေးကောက်ခံမင်းသားအဆင့်သို့ မြှင့်တင်ပေးခဲ့ပြီး ၁၇၀၈ ခုနှစ်တွင် ဧကရာဇ် Diet က အတည်ပြု...	3,519	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ နယူးယောက် (CNN) --လူကြိုက်များတဲ့ သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ် စာရေးဆရာ Harry Harrison ရဲ့ \"Make Room! ၁၉၇၃ ခုနှစ် ရုပ်ရှင် \"Soylent Green\" အတွက် အခြေခံ ဖြစ်ခဲ့သော အနာဂတ် လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့် ၎င်း၏ စိတ်ကူးယဉ် အစားအစာသည် သေဆုံးသွားပြီဟု ၎င်း၏ ထုတ်ဝေသူက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ပ...	4,375	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ၂၀၁၃ ရဲ့ အကျော်ကြားဆုံး အင်္ဂလိပ် စကားလုံးက ဘာလဲ။ Oxford အဘိဓာန်အရ \"selfie\" ပါ။ Oxford အွန်လိုင်း အဘိဓာန်အရ selfie ဆိုတာက လူတစ်ယောက်က သူကိုယ်တိုင် ရိုက်ထားတဲ့ ဓာတ်ပုံတစ်ပုံပါ။ လူတွေဟာ စမတ်ဖုန်းနဲ့ ဓာတ်ပုံရိုက်ပြီး လူမှုမီဒီယာ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်...	5,503	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆ ကရုဏာတရားဟာ ဝိရောဓိကို ကုသနိုင်လား၊ မရဏဝိရောဓိရဲ့ ရန်လိုမှုကို အဆုံးသတ်နိုင်လား။ Guy ရဲ့ စိတ်ရဲ့ သမိုင်းဟာ သူ့ကိုယ်သူ ဖော်ပြတာ (သို့) Mrs. Edmonstone နားလည်တာလို့ ယူဆလို့မရပေမဲ့ သူ့ဇာတ်ကောင်ကို မှန်းဆဖို့၊ သူလိုတဲ့ လမ်းညွှန်ချက်ရဲ့ အမျိုးအစားကို သိမြင်ဖို့နဲ့ သူကို နှစ်ဆ စိတ်ဝင်စားစေဖို့...	3,578	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jane ဟာ ဘက်စကက်ဘောမှာ တော်ခဲ့ပေမဲ့ ဘောလုံးကျတော့ ပိုကြိုက်တယ်။ သူမဟာ စနေနေ့ မနက်မှာ ဘောလုံးအသင်းမှာ တိုက်စစ်ကစားတယ်။ အဖြူအမည်း ရောင်စုံ အင်္ကျီတစ်ထည်ဝတ် လူတစ်ယောက်က ကစားပွဲစဖို့ သူ့သံချပ်ကို မှုတ်လိုက်တယ်။ ပူလွန်းတော့ Jane ရဲ့ နည်းပြက ကစားသမားတွေကို အချိန်ပိုင်းမှာ စားဖို့ လိမ္မော်သီး အပိုင်းလေးတွ...	3,177	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်မအသက် ၁၆ နှစ်မှာ အဖေက နောက်ဆုံး ကျွန်မကို လအတော်ကြာ တောစခန်းပို့ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။ အရင်က အကြိမ်များစွာ လုပ်မယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်ခဲ့ပေမဲ့ အမေက သူ့ကို တားဆီးနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒီတစ်ကြိမ်မှာတော့ သူက အဲဒါကို လုပ်ဖို့ အတင်းအကျပ် တောင်းဆိုခဲ့တယ်။ နောက်ဆုံး ဖြစ်ရပ်က နောက်ဆုံး ပစ်မှတ်ပါ။ မတော်တဆပဲ သင်္ခ...	5,363	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(InStyle) အိုစကာဆုပေးပွဲဟာ ဟောလိဝုဒ်ရဲ့ အထင်ကရ ဖက်ရှင်ပွဲတော်ပါ။ ဒီနှစ် အနီရောင်လမ်းစကနေ မှတ်သားစရာအကောင်းဆုံးက ကျွန်မတို့ရဲ့ အကြိုက်ဆုံး မင်းသမီးတွေဟာ အရမ်းကို မိန်းမဆန်တဲ့ အသွင်အပြင်တွေ ဝတ်ဆင်ထားတာပါ။ ဖက်ရှင်အရှေ့ပြေးတွေချည်းပဲ မဟုတ်ပါဘူး။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ချဲ့ကားတဲ့ ဖဲထုပ်တွေ၊ ချောမွေ့တဲ...	4,858	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၂၀) နောက်ဆုံးည Jess က စိတ်မကောင်းစွာနဲ့ ပြောမှာက \"Sax nichts တစ်ခုပဲ၊ Jamie\"တဲ့။ \"ဘာမှမဖြစ်သေးဘူး၊ မင်းဒီမှာပဲရှိတော့မယ်\" သူမပြောနေစဉ်မှာတောင် ပြီးခဲ့တဲ့ညက သူမလာခဲ့ပုံပါ။ နောက်ဆုံးည! ရိဗ်ဘီယာဟာ သတိမထားမိဘဲ ကြမ်းပြင်ပေါ်ကို ကျသွားတယ်။ Hendry က အိမ်တစ်ဝိုက်မှာ လှည့်လည်သွားပြီး Jamie က ...	4,948	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ကာနီဗာလ်ဟူသော အသုံးအနှုန်းသည် ကက်သလစ်ဘာသာဝင် အများအပြားရှိရာ ဒေသများတွင် အစဉ်အလာအရ အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။ သို့သော်လည်း ရိုမန်ကက်သလစ်နိုင်ငံဖြစ်သော ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံသည် ၁၉၃၉ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း မနီလာ ကာနီဗာလ်ကို ဖျက်သိမ်းပြီးနောက် ကာနီဗာလ်ပွဲတော်ကို မကျင်းပတော့ပါ။ သမိုင်းအရ Luther...	4,972	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"ခင်ဗျားကြိုက်တဲ့ အလုပ်ကို ရှာလိုက်ပါ။ ခင်ဗျား တစ်သက်လုံး အလုပ်လုပ်ရမှာ မဟုတ်ဘူး။\" [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Joanne Gordon က သိတယ်။ သူမက \" Be Happy at Work \" နဲ့ အလုပ်အကိုင်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အခြားစာအုပ်တွေ ရေးသားခဲ့သူပါ။ Gordon က မြောက်အမေရိကက အလုပ်သမား ၃၀% လောက်ဟာ သူတို့အလုပ်ကို မကြိုက်ကြဘူး၊ ဒါက ဆိုးတယ်...	6,906	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) အိုကလာဟိုးမားမှာ ကောလိပ် ဘေ့စ်ဘောကစားသမားကို သူနဲ့သူ့သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက် \"ဘာမှလုပ်စရာမရှိလို့\" ပစ်သတ်ခဲ့တဲ့ ငြီးငွေ့နေတဲ့ဆယ်ကျော်သက်ဟာ အခုတော့ ပြစ်ဒဏ်ကျခံထားရတဲ့ လူသတ်သမားပါ။ Chancey Allen Luna ဟာ Oklahoma City ရဲ့ တောင်ဘက် မိုင် ၁၃၀ လောက် ဝေးတဲ့ Duncan က ၂၃ နှစ်သား ကောလိပ်ကျောင်းသား Chri...	4,899	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) သူတို့တွေဟာ သားတွေနဲ့ သမီးတွေပါ၊ သူတို့ရှေ့မှာ ဘဝတစ်ခုလုံး ရှိနေတယ်။ ဘယ်သူမှ ရှင်းမပြနိုင်သေးတဲ့ အကြောင်းပြချက်တွေနဲ့ သူတို့ဘဝတွေဟာ Tennessee က Cumberland Plateau က ကျေးလက်လမ်းတစ်ခုမှာ သွေးထွက်သံယို ရပ်တန့်သွားတဲ့အထိပါ။ ဒိုမီနီကန် ဒေးဗစ်၊ ၁၇ နှစ် ဒေး...	6,164	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ သိပ္ပံပညာဟာ အသုံးဝင်တဲ့ အရာတွေ အများကြီး ရှိတယ်။ ၎င်းဟာ သဘာဝရဲ့ နိယာမတွေကို ဖော်ထုတ်နိုင်၊ ရောဂါတွေကို ကုစားနိုင်၊ ဗုံးတွေ လုပ်နိုင်ပြီး တံတားတွေ ရပ်တည်နိုင်အောင် ကူပေးနိုင်တယ်။ တကယ်က သိပ္ပံဟာ ၎င်းလုပ်တာမှာ သိပ်တော်တာကြောင့် အမြဲတမ်း အရူး...	3,917	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တက္ကဆက်ပြည်နယ်သည် ဧရိယာနှင့် လူဦးရေအလိုက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ဒုတိယအကြီးဆုံးပြည်နယ်ဖြစ်သည်။ နယ်မြေအနေအထားအရ နိုင်ငံ၏ တောင်ပိုင်း အလယ်ပိုင်းဒေသတွင် တည်ရှိပြီး အရှေ့ဘက်တွင် အမေရိကန်ပြည်နယ်များဖြစ်သော Louisiana၊ အရှေ့မြောက်ဘက်တွင် Arkansas၊ အရှေ့မြောက်ဘက်တွင် Oklahoma၊ အနောက်ဘက်တွင် New Mexico နှ...	4,434	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "7 January, 2014 အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ကောလိပ်များနှင့် တက္ကသိုလ်များတွင် နိုင်ငံခြားသား ကျောင်းသားဦးရေ တိုးလာနေကြောင်း အစီရင်ခံစာအသစ်တစ်ခုက ဆိုသည်။ တရုတ်နိုင်ငံမှ နိုင်ငံတကာ ကျောင်းသားအရေအတွက် ကြီးမားစွာ တိုးလာသည်ကိုလည်း ၎င်းက မှတ်ချက်ပြုသည်။ ဒီတွေ့ရှိချက်တွေက နောက်ဆုံး တံခါးဖွင့် အစီရင်ခံစာကပါ။ ...	6,226	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကာရာကတ်စ်မြို့သည် ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံ၏ မြို့တော်ဖြစ်ပြီး ကာရာကတ်စ်ဒေသ၏ ဗဟိုချက်ဖြစ်ပြီး ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ကာရာကက်စ်မြို့သည် နိုင်ငံမြောက်ပိုင်းတွင် ဂွာယားမြစ်အနီးတွင် တည်ရှိပြီး ဗင်နီဇွဲလားကမ်းရိုးတန်းတောင်တန်းပေါ်ရှိ ကျဉ်းမြောင်းသော ကာရာကက်စ်ချိုင့်၏ contours ကိုလိုက်သည်။ ...	5,412	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Online Mendelian Inheritance in Man (OMIM) သည် လူသားဗီဇများနှင့် ဗီဇဆိုင်ရာ ရောဂါများနှင့် လက္ခဏာများ၏ အစဉ်မပြတ်မွမ်းမံနေသော စာရင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဗီဇ-ဖီနိုတိုက်ပ် ဆက်ဆံရေးကို အထူးအာရုံစိုက်ထားသည်။ OMIM တွင် entry ၂၃၀၀၀ ကျော်အနက် ၈၄၂၅ ခုသည် phenotypes ကိုကိုယ်စားပြုသည်၊ ကျန်သည်မှာ ဗီဇများကိုကိုယ်စား...	4,823	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၅ Tom ရဲ့ Queer လုပ်ဆောင်ချက်များ Sam ဟာ ဘာပြောရမှန်း ဘာလုပ်ရမှန်း မသိခဲ့ဘူး။ သူ့အစ်ကိုဟာ သူကိုယ်တိုင်မဟုတ်တာ အရင်ကထက် ပိုအပြည့်အဝ သဘောပေါက်ခဲ့တယ်။ သူဟာ တဒင်္ဂနဲ့ တဒင်္ဂ ပိုရိုင်းပြကာ ယုတ္တိမဲ့လာခဲ့တယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] \"အသေအချာပဲ\"လို့ ချက်ချင်းပဲ ဖြေလိုက်တယ်။ \"အရင်က ဆေးသောက...	3,679	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Eco City Farms ဟာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု တစ်လွှားက မြို့ကြီးတွေနဲ့ မြို့ငယ်တွေမှာ ပိုပြီး လူကြိုက်များလာနေပါတယ်။ မယ်ရီလန်းပြည်နယ်၊ အက်ဒ်မွန်တန်မြို့ရှိ Eco City Farms သည် ဈေးဝယ်စင်တာများ၊ ကားပြုပြင်ရေးဆိုင်များနှင့် အိမ်များအနီးတွင် တည်ရှိသည်။ ဒီပတ်ဝန်းကျင်က အလုပ်သမား လူတန်း...	5,388	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မနှစ်က ဆောင်းဦးတစ်ညမှာ Marcos Ugarte ဟာ အိမ်စာလုပ်နေတုန်း သူ့အဖေ Eduardo က စာသင်ခန်း အစီအစဉ်ကို ပြင်ဆင်နေတုန်း အပြင်မှာ အော်ဟစ်သံတွေ ကြားမိတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] \"ဖေဖေ အိမ်က မီးလောင်နေတယ်\" Marcos ငိုတယ်။ ဘောင်းဘီတိုတို ဝတ်ထားပြီး ခြေဗလာနဲ့ ဆယ်ကျော်သက် က သူ့အဖေနဲ့အတူ M...	4,000	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၈ ဝက်ဝံစခန်းအတွက် အဝေး [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] Nat ဆီကပဲ ဒီဇာတ်လမ်းရခဲ့တယ်။ သူနဲ့ သူ့မိသားစုဟာ အရမ်းကို ပူပန်နေပါတယ်။ Wilbur Poole ဟာ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပြီလို့ သူတို့ယူဆခဲ့ကြပြီး ဒါကြောင့်ပဲ သူ့ကို သိပ်ပြီး အနီးကပ်စောင့်ကြည့်မနေခဲ့ကြဘူး။\" \"ဟုတ်ကဲ့၊ သူတို့က သူ့ကိုရှာနေတာ။\" \"ဟုတ်ကဲ...	4,411	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၅ လယ်သမားတွေနဲ့ စပျစ်စိုက်တောင်သူတွေဟာ နွေဦးမှာ ကြီးမားတဲ့ အောင်မြင်မှု တွေကို ရရှိခဲ့ပြီး Ughtred ရဲ့ ထီးနန်းတက်တဲ့ နှစ်ဟာ သူတို့ရဲ့ သမိုင်းမှာ ကျောက်ဖြူတစ်လုံးနဲ့ အမှတ်ရဖို့ ဖြစ်လောက်တယ်လို့ ထင်ရတယ်။ လူတန်းစားအားလုံးကြားမှာ ဒီလောက် လူကြိုက်များတဲ့ ...	3,973	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်းနှစ်ဆယ်ခြောက်။ နောက်ဆုံးတော့ MAD HACO စပါတယ်။ Haco Barepoles ကို Cove ကိုသွားတဲ့လမ်းမှာတွေ့ရစဉ် သူ့အဝတ်စုတ်တွေ၊ ကြိုးထည်တွေ၊ ဆံပင်ဟာ လေထဲမှာ လွင့်နေတယ်။ ဒါပေမဲ့ တစ်နာရီအလိုက သံစုံတီးဝိုင်းဟာ ဒီနေရာကိုပဲ လျှောက်သွားနေတာကို တွေ့ရပြီ...	4,943	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းလေး။ ဂီတနည်းနည်းလေးပါ။ နေ့လည်စာအပြီးမှာ Herbert Le Breton ဟာ သူ့ရဲ့ မွန်းလွဲခရီးထွက်ခဲ့တယ်၊ Ernest က လူမှုရေးဆိုင်ရာ ကြီးမားတဲ့ ကျူးလွန်မှုလို့ထင်ခဲ့တယ်။ Arthur Berkeley က Edie ကို ကောလိပ်နဲ့ အရိပ်ကျနေတဲ့ ဥယျာဉ်တွေအကြောင်း ပြဖို့ ခေါ်သွားခဲ့တယ်။ Ernest က သူနဲ့အတူ လမ်းလျှောက်ချင်ခဲ့လိမ့်မယ်၊...	5,139	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မင်းဘဝမှာ လုပ်စရာစာရင်းထဲမှာ ခါးပတ်မည်းတစ်ခု ရဖို့ပါလား။ ဒီနောက် ဆန်ဖရန်စစ္စကိုက အဖွားအိုဟာ သင့်ရဲ့ သူရဲကောင်းဖြစ်လောက်တယ်။ ဆယ့်နှစ်နှစ်မြောက် မွေးနေ့မတိုင်မီ နှစ်နှစ်အလိုမှာ ဆရာမ Keiko Fukuda ဟာ ဂျူဒိုမှာ အဆင့် ၁၀ အနက်ရောင် ခါးပတ်၊ အဆင့်အမြင့်ဆုံး ရရှိထားတဲ့ ပထမဆုံး အမျိုးသမီး ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ ဖူက...	4,764	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အင်္ဂလိပ်-ဆတ်ဆွန်များသည် ဗြိတိန်နိုင်ငံတွင် ပဉ္စမရာစုမှ စ၍ နေထိုင်ခဲ့ကြသော လူမျိုးများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့တွင် ဥရောပတိုက်မှ ကျွန်းသို့ ပြောင်းရွေ့သွားသော ဂျာမန်လူမျိုးစုများမှ လူများ၊ ၎င်းတို့၏ သားစဉ်မြေးဆက်များနှင့် အင်္ဂလန်-ဆတ်ဆန် ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဘာသာစကား၏ ရှုထောင့်အချို့ကို ကျင့်သုံးခဲ့သော ဒေသခံ ဗ...	6,047	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၁ အိမ်လှေပျောက်ဆုံးခြင်း ကန်တီကီမြင်းမြင်းမြင်းစီးရင်း Dora ထက် ဘယ်မိန်းကလေးကမှ ပိုပြီးပျော်ရွှင်ခြင်း မရှိခဲ့ဘူး။ သူ့ဝမ်းကွဲက ဒီလောက်တောင် မပျော်ခဲ့ဘူး။ Dora က အော်လိုက်တယ်။ \"Nellie တိုတိုလေး ပြိုင်ကြရအောင်။\" \"အဲဒါက အရမ်းကို ပျော်စရာကောင်းမှာ။\" \"အိုး၊ မြင်းတွေ ပြေးမသွားစေချင်ဘူး\"...	4,770	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီမှာက Carl လို့ခေါ်တဲ့ စက်ရုပ်တစ်ကောင်ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြဖို့ပါ။ သူဟာ Factory လို့ခေါ်တဲ့ ဝေးလံတဲ့ နိုင်ငံကနေ လာခဲ့တာပါ။ ကားတာယာလို အစိတ်အပိုင်း ပျောက်နေလို့ Carl စိတ်မကောင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။ နေရောင်ခြည်စု ဆဲလ်တွေလည်း လိုအပ်တယ်။ ဒါပေမဲ့ တာယာက ပိုအရေးကြီးတယ်။ Carl ဟာ အစိတ်အပိုင်းတွေ အားလုံးကို ရယူပြီ...	3,396	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] သာသနာပြုဆိုသည်မှာ ဘာသာရေးအသင်းဝင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သာသနာပြုခြင်းနှင့်/သို့မဟုတ် ပညာရေး၊ စာတတ်မြောက်မှု၊ လူမှုရေးတရားမျှတမှု၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု၊ စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုစသည့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆောင်ရွက်ရန် ဒေသတစ်ခုသို့ စေလွှတ်ခြင်းဖြစ်သည်။ \"မစ်ရှင်\" ဟူသောစကားလုံး...	6,492	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Molly Boylan သည် ၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် သူမ၏ အလှကုန် ကုမ္ပဏီ Blazes ကို တည်ထောင်ပြီးနောက် ကနေဒါနိုင်ငံတွင် အအောင်မြင်ဆုံး စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် အမျိုးသမီးများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] တစ်ခါတစ်လေမှာ သူ့ကလေးနှစ်ယောက်က ကလေးထိန်းအကြောင်း သူ့ထက်ပိုသိတယ်လို့ ခံစားမိတယ်။ Molly ဟာ စက်ရုံနဲ့ က...	4,422	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Kingston upon Hull သည် အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၊ ယော့ခ်ရှီးယားပြည်နယ်၏ အရှေ့ပိုင်းတွင် တည်ရှိသည့် မြို့တစ်မြို့ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် Humber မြစ်ဝကျွန်းနှင့်ပေါင်းစပ်ရာ Hull မြစ်ပေါ်တွင်တည်ရှိပြီး မြောက်ပင်လယ်မှ ၂၅ မိုင် (၄၀ ကီလိုမီတာ) အတွင်းပိုင်းတွင်တည်ရှိသည်။ Hull မြို့ကို ၁၂ ရာစု နှောင်းပိုင်းမှာ တည်ထောင်ခဲ...	4,516	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ နွေရာသီ နီးလာပါပြီ။ နွေဦးဟာ ရှည်လျားပြီး မိုးရွာသွန်းပါတယ်။ ဆောင်းရာသီက အရမ်းပူပြီး အရမ်းကြာခဲ့တယ်။ ဆောင်းရာသီမှာ မြေပေါ်မှာ နှင်းတွေကျတယ်။ ဒါက မြက်ခင်းအားလုံးကို ဖုံးပါတယ်။ အဲဒါက သစ်ပင်တွေအားလုံးကို ဖုံးအုပ်ပေးပါတယ်။ အဲဒါက ပန်းတွေကို ဖုံးအုပ်ပေးပါတယ်။ ဆောင...	5,639	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၉ ဆရာဝန် ပတ်စီ။ နောက်နေ့မနက်မှာ Uncle John နဲ့ Weldons တို့ဟာ ချစ်စရာကလေးအပါအဝင် တောင်တွေပေါ်ကို အပျော်စီးထွက်ခဲ့ပြီး Beth နဲ့ Patsy တို့က သူတို့အလှဆင်ပစ္စည်းတွေကို ဟိုတယ် lobby ရဲ့ နေသာတဲ့ထောင့်တစ်နေရာကို ယူသွားတယ်။ A. Jones က မ...	4,939	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- All Blacks ကပ္ပတိန် Richie McCaw က သူ့ရဲ့အသင်းကို စိတ်ကျေနပ်မှုကနေ သတိပေးနေတယ်၊ တနင်္ဂနွေနေ့က ပြင်သစ်နဲ့ ရဂ်ဘီ ကမ္ဘာ့ဖလား ဗိုလ်လုပွဲကို William Webb Ellis ဆုဖလား ဆွတ်ခူးဖို့ အနိုင်ရသူအဖြစ် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ရင်းပါ။ အိမ်ရှင် နယူးဇီလန်သည် အီဒင်ပါကတွင် ကျင်းပသော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပြိုင်ပွဲ၏ ...	5,020	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သရုပ်ဆောင် Philip Seymour Hoffman ကို ဖေဖော်ဝါရီလ ၂ ရက်နေ့တွင် သူ၏ နယူးယောက်တိုက်ခန်း၏ ရေချိုးခန်းကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် ဘယ်ဘက်လက်မောင်းတွင် ဆေးထိုးအပ်တစ်ခုနှင့်အတူ သေဆုံးနေသည်ကို တွေ့ရှိရပြီး ဟီးရိုးအင်း၊ ကိုကင်း၊ ဘန်ဇိုဒီယာဇက်ပင်းနှင့် အမ်ဖက်တာမင် အပါအဝင် ဆေးဝါးများကြောင့် သေဆုံးခဲ့ကြောင်း နယူးယောက်ဆ...	5,324	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၀၄ Lady Linlithgow အိမ်မှာ သူ့ချစ်သူကို ရေးတဲ့စာမှာ Lucy က Lady Linlithgow ကို ခင်ပွန်းလောင်းရဲ့ အမည်ကို ပြောနိုင်လားလို့ တိတိကျကျ မေးခဲ့ပေမဲ့ Bruton လမ်းကို ခေါ်သွားစဉ်မှာ ပြန်အဖြေ မရခဲ့ဘူး။ Richmond က လမ်းခွဲခြင်းဟာ အရမ်းနာကျင်ခဲ့ပြီး Lady Fawn က ကျေးဇူးမတင်တဲ့ လူပျိုကြီးနဲ့အတူ လန်ဒန်ကိ...	4,544	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လူငယ်များတွင် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာများ ရှိနိုင်သည်။ အချို့သော ကျောင်းသားများမှာ အလွန်ပင်ပန်းစွာ လေ့လာရသည့်အတွက် စိုးရိမ်စိတ်များလာတတ်သည်။ အခြားသူများမှာ မိဘများနှင့် အတန်းဖော်များကဲ့သို့သော လူများနှင့် အဆင်မပြေကြပါ။ ဟေဖေမြို့မှ ဒုတိယတန်းကျောင်းသား Liu Wei သည် ဆရာကို နားမလည်နိုင်၍ စာသင်ခန်းတွင် ...	3,138	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) --Texas ရဲတွေက အသက် ၄၂ နှစ်အရွယ် သင်းအုပ်ဆရာကို Taser နဲ့ သူ့အသင်းဝင်တွေကို ဖြိုခွဲဖို့ ပဲပုပ်ဖြန်းဆေးသုံးတယ်။ သင်းအုပ်ဆရာက ယာဉ်ထိန်းရဲကို နှောင့်ယှက်တယ်ဆိုပြီးနောက်မှာပေါ့။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ နံနက်စောစောမှာ Jose Moran ကို Webster, Texas ရှိ Iglesias Profetica Peniel ဘုရားကျောင်းအတွက် ပြန်လည်ပြုပြ...	3,155	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂၆ သူတို့အပေါ် သက်သေခံချက် ကံကောင်းချင်တော့ အုတ်တစ်ချပ်က လက်ထဲရောက်သွားပြီး ဒီတံဆိပ်နဲ့ မြေအောက်ခန်း ပြတင်းပေါက်က မှန်တွေကို ရိုက်ခွဲလိုက်တယ်။ အခြား ပြတင်းပေါက်တစ်ချပ်က ဆန့်ကျင်ဘက်မှာရှိပြီး ဒါကိုလည်း သူဖျက်ဆီးလိုက်တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] \"သူ့ကို ပြတင်းပေါက်နာ...	4,906	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပေါ်တူဂီအင်ပါယာ (အင်္ဂလိပ်: Portuguese Empire) သည် ကမ္ဘာသမိုင်းတွင် အကြီးမားဆုံးနှင့် အသက်အရှည်ဆုံး အင်ပါယာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရေးခေတ်၏ ပထမဆုံး ကိုလိုနီအင်ပါယာဖြစ်သည်။ Ceuta ကို ၁၄၁၅ မှာ သိမ်းပိုက်ပြီး ၁၉၉၉ မှာ ပေါ်တူဂီရဲ့ Macau ကို တရုတ်ကို လွှဲပေးတဲ့အထိ ရာစုခြောက်ခုနီးပါး တည်ရှိ...	5,229	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) အီစတာနီးကပ်လာတော့ ခရစ်ယာန်သန်းထောင်ချီတို့ရဲ့ အတွေးတွေက ဂျေရုဆလင်ဆီ ပြောင်းသွားတယ် ခရစ်တော်ရဲ့ လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ အသေခံခြင်းနဲ့ ပြန်ထမြောက်ခြင်းပါဝင်တဲ့ အလေးအမြတ်ထားရာ သီတင်းပတ်အဆုံးအထိပါ။ လူတွေက ဒီဖြစ်ရပ်တွေကို အတိုင်းအတာ အမျိုးမျိုးနဲ့ ရှုမြင်ကြတယ်။ ဒါပေမဲ့ အီစတာဟာ ၎င်းရဲ့အစွမ်းကို ထိန်းထား...	2,654	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ နိုဗက်ဂျိုကိုဗစ်နှင့် အန်ဒီမာရေးတို့ဟာ ATP World Tour Finals ပြိုင်ပွဲအတွက် စနေနေ့က လန်ဒန်တွင် ထီပေါက်စဉ်က အတူတူ ထီပေါက်ခဲ့ကြသည်။ ယခုသီတင်းပတ် ပါရီမာစတာပြိုင်ပွဲတွင် စောစော ထွက်ခွာသွားခြင်းများကလွဲ၍ ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် ရာသီ၏နောက်ဆုံးပိုင်းတွင် အမျိုးသားတင်းနစ...	4,852	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၃၀၅။ Lightfoot ဟာ မဆင်မခြင်လုပ်တတ်တယ် တောအုပ်စိမ်းဆီ ရောက်လာတဲ့ သူစိမ်းသစ်ကို ရှာဖွေရာမှာ တောခွေးကြီး Lightfoot ဟာ လုံးဝပဲ အရူးအမူးဖြစ်ခဲ့တယ်။ ခြေချောင်းလေးတွေနဲ့ လှပတဲ့ သူစိမ်းတစ်ယောက်ကို ရှာနေတုန်းမှာ သူလုပ်ခဲ့သလို တောအုပ်တစ်ခုကန...	4,957	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ယူဂန်ဒါမှာ လိင်တူချင်းဆက်ဆံသူ အမျိုးသားတွေ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ စိန်ခေါ်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူရေးသားခဲ့တဲ့ ပြဇာတ်ကြောင့် အကျဉ်းကျခံခဲ့ရတဲ့ ဗြိတိသျှ ပြဇာတ်ထုတ်လုပ်သူတစ်ဦးက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ သူ့အပေါ် တရားစွဲဆိုမှုကို ရုပ်သိမ်းလိုက်ပြီလို့ ပြောပါတယ်။ လိင်တူဆက်ဆံသူများသည် ဥဂန်ဒါနိုင်ငံတွင် တရားမဝင်က...	5,123	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- အမျိုးသားသုံးဦးဟာ South Carolina က ကုန်တိုက်တစ်ခုကနေ အာဖရိကန် အမေရိကန်အမျိုးသားတစ်ဦးကို အတင်းအကျပ်နှင်ထုတ်ပြီး သူ့ကို သံမဏိခွဲစိတ်တာနဲ့ ခြိမ်းခြောက်ပြီး သူ့ကားကို ခိုးယူခဲ့မှုအတွက် ထောင်ဒဏ်ချခံရတယ်။ တရားရေးဌာနက ပြောတာက အမုန်းတရားက မောင်းနှင်တဲ့ ဖြစ်ရပ်ပါ။ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က ျဖစ္စဥ္မွာ ေထာင္ဒဏ္...	5,164	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Diaoyu Dao နှင့် ၎င်းနှင့်ဆက်စပ်သောကျွန်းများ၊ ထိုကျွန်းများမှာ ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((...	4,312	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၆။ \"အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ တပ်မတော်မှူးချုပ်\" \"သမ္မတလင်ကွန်းနှင့် ပထမ တွေ့ဆုံမေးမြန်းချက်\" Knoxville ကနေ ပြန်လာပြီး မကြာခင်မှာပဲ သူ့တပ်တွေကို Stevenson ကနေ Decatur ထိ၊ နောက်တော့ Nashville အထိ ဖြန့်ခင်းဖို့ Sherman ကို အမိန့်ပေးခဲ့တယ်၊ Sherman က သူ့ကိုယ်ပိုင်ဌာနရဲ့ ကန့်သတ်ချက်တွေနဲ့ သူ့တ...	4,542	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁ အလက်ဇန်းဒါး ၆ ၏ သေဆုံးခြင်း ကံမကောင်းစွာပဲ နပိုလီဟာ စစ်မြေပြင်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ပြင်သစ်နဲ့ စပိန်တို့ဟာ စစ်ပွဲတစ်ခုထဲမှာ ပါဝင်ခဲ့ကြတယ်၊ ဒါပေမဲ့ အသေးစိတ်ကို ကျွန်တော်တို့ မသိကြပါ။ ပြင်သစ်ရဲ့ အကူအညီကို ရယူရန် အသင့်ရှိနေခဲ့ရာ လက်နက်ကိုင် တပ်ဖွဲ့များရဲ့ အခြေအနေဟာလည်း သိပ်မကောင်းခဲ့ပါ။ အဲဒါနဲ့...	4,606	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] တစ်ကမ္ဘာလုံးက လူတစ်စုဟာ ကိုယ်ခန္ဓာနဲ့ ကွန်ပြူတာကို ဆက်သွယ်ဖို့ မိုက်ခရိုချစ် (ပ်) တွေ စတင်တပ်ဆင်နေပါတယ်။ Mr. Donelson နဲ့ သူ့မိတ်ဆွေသုံးဦးဟာ New York က Loockport မှာရှိတဲ့ သူတို့အိမ်ကနေ မိုင် ၁၀၀ ကားမောင်းထွက်လာပြီး Dr. Jesse Villemaire ဆီမှာ ကိုယ်တွင်းအစိတ်အပိုင်းတွေ ထိုး...	5,621	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Local Area Network (LAN) ဆိုသည်မှာ ကွန်ပျူတာ ကွန်ယက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး နေအိမ်၊ ကျောင်း၊ ဓာတ်ခွဲခန်း၊ တက္ကသိုလ်ကျောင်းဝင်း သို့မဟုတ် ရုံးအဆောက်အအုံကဲ့သို့သော ကန့်သတ်နယ်မြေအတွင်းရှိ ကွန်ပျူတာများကို ချိတ်ဆက်ပေးသည်။ Wide Area Network (WAN) ဆိုသည်မှာ ပိုမိုကြီးမားသော ပထဝီဆိုင်ရာ အကွာအဝေးကို ဖုံးလွှမ်းနိုင်...	3,615	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉ ရာစုမှာ အမေရိကန် သမ္မတအများအပြားဟာ ဆင်းရဲတဲ့ မိသားစုတွေမှာ မွေးဖွားခဲ့တယ်။ သူတို့ရဲ့ ကလေးဘဝကို သစ်သားအခန်းလေးတွေထဲမှာ ကုန်ဆုံးခဲ့ကြတယ်။ သူတို့မှာ ပညာရေးမရှိသလောက်ပါ။ ဥပမာ၊ Washington နဲ့ Lincoln တို့ဟာ ကျောင်းမတက်ခဲ့ကြဘဲ သူတို့ဘာသာသင်ခဲ့ကြတယ်။ Lincoln ဟာ သူ့ဘဝရဲ့ အစောပိုင်းနှစ်တွေမှာ အလုပ်သမား၊...	3,449	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဂျိုးဟော့စဘတ်မြို့ (Jozi, Joburg and Egoli ဟုလည်းလူသိများသော) သည် တောင်အာဖရိကနိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အကြီးဆုံး မြို့ပြဒေသ ၅၀ အနက် တစ်ခုဖြစ်သည်။ တောင်အာဖရိက၏ အချမ်းသာဆုံးပြည်နယ်ဖြစ်သော ဂိုတင်ဂင်၏ အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ တောင်အာဖရိက၏ မြို့တ...	3,942	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) ဆိုမာလီယာရဲ့ မြို့တော် မိုဂါဒီရှူးမှာ ပထမဆုံး ATM စက်ရှိပြီး ဒါက အမေရိကန် ဒေါ်လာတွေကို ဖြန့်ပေးတယ်။ စက်ကို စက်တင်ဘာလကုန်ပိုင်းတွင် မြို့၏ အနောက်တောင်ဘက်ရှိ Aden Adde နိုင်ငံတကာလေဆိပ်မှ မီတာ ၃၀၀ အကွာရှိ Jazeera Palace ဟိုတယ်တွင် တပ်...	6,177	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ကိုး။ Mr. Jones ဟာ သူ့ရဲ့ အဆုံးသတ်ကို လုံခြုံစေဖို့ ပြင်းထန်တဲ့ အရေးယူမှုတွေလုပ်ကာ Billy နဲ့ သူ့မိတ်ဆွေတွေကို ဇာတ်ကွက်သစ်တွေနဲ့ ကာလတွေကို မိတ်ဆက်တယ်။ ကျွန်တော်တို့ Goodwin Sands အနီးတဝိုက်မှာ ထပ်ရှိနေတယ်။ မွန်းလွဲနေပြီ။ နေက အခုပဲ နေဝင်သွားခဲ့တယ်။ လေထုနဲ့ ပင်လယ်ဟာ လုံးဝငြိမ်သက်နေတယ်။ ကြယ်တွ...	4,573	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စပိန်ဒေါ်လာနဲ့မတူဘဲ အမေရိကန်ဒေါ်လာဟာ ဆယ်လီစနစ်ကို အခြေခံတယ်။ ဒေါ်လာအပြင် ငွေကြေးထုတ်လုပ်မှုဥပဒေသည် တရားဝင်ငွေကြေးယူနစ်များကို မီလ် (သို့) ဒေါ်လာ၏တစ်ထောင်ပုံတစ်ပုံ (<unk> သင်္ကေတ) ၊ ဆင့် (သို့) ဒေါ်လာ၏တစ်ရာပုံတစ်ပုံ (¢ သင်္ကေတ) ၊ ဒိုင်မင် (သို့) ဒေါ်လာ၏တစ်ဆယ်ပုံတစ်ပုံနှင့် လင်းယုန် (သို့) ဒေါ်လာဆယ်...	6,845	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၄ ရှုံးနိမ့်မှု Sandymere စာကြည့်တိုက်က မီးပုံပွဲမှာ ကောင်းမွန်တဲ့မီးရှို့မှုရှိပေမဲ့ နွေဦးနံနက်စောစောက နူးညံ့တဲ့လေက ပြတင်းပေါက်အဖွင့်ကနေ မျောပါလာတယ်၊ Challoner ဟာ မီးတောက်တွေကို ငေးကြည့်ရင်းနဲ့ သူ့တူလေးကို တွေးရင်း သားရေ ကုလားထိုင်ကြီးမှာ ထိုင်နေတုန်း ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်က ဝင်လာပြီး သူ့ကို ကတ...	5,165	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Apple CEO Tim Cook ဟာ မကြာခင်မှာ Silicon Valley ရဲ့ စျေးအကြီးဆုံး ကော်ဖီခွက်ကို မျှဝေနိုင်လောက်တယ်။ လာမယ့်နှစ်ရဲ့ တစ်ချိန်မှာတော့ Cook ဟာ အဲဒီအခွင့်အရေးအတွက် ဒေါ်လာ ၂၁၀၀၀၀ ပေးဆပ်ခဲ့သူ တစ်ယောက်နဲ့ ရွှံ့စေးပျစ်ရည် တစ်ခွက် သောက်နေမှာပါ။ Apple ရဲ့ ဝါသနာအိုးတွေဟာ ၎င်းရဲ့ အရူးအမူးဆုံးနဲ့ စျေး...	5,204	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁ အန်ဒီနှင့် သူ့ဦးလေး \"Andy နင်ဒီနေ့ဘာတွေလုပ်မှာလဲ\" \"ငါ Storburgh စခန်းကိုသွားပြီး ကံစမ်းမယ် Uncle Si\" Mr. Storburgh ဆီမှာ အလုပ်နေရာ ရှိမယ်တော့ မထင်ပါဘူး၊ ဒါပေမဲ့ သူ့ဆီသွားပြီး မေးကြည့်ရင် အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်\" လို့ ပြောတယ်။ \"ငါပြောသလိုပဲ မင်း Sam Hickley ကို စမ်းခဲ့လား။\" Josiah Graha...	4,444	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] မိုဘိုင်းဖုန်းကို စွန့်လွှတ်လိုက်ရင် ဘဝက ဘယ်လိုဖြစ်သွားမလဲ။ ငြီးငွေ့စရာ ဖြစ်လာမလား။ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုက St. Matthew ကျောင်းက အဌမတန်း ကျောင်းသား ၂၈ ယောက်က ပြောမှာက ဒါက ကြွယ်ဝပြီး အရောင်စုံနေတုန်းဆိုတာပါ။ ဒီကျောင်းသားတွေဟာ သူတို့ကျောင်းရဲ့ \"နည်းပညာမဲ့\" စိန်ခေါ်မှုမှာ ပါဝင်ခဲ့တယ...	4,377	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သတင်းအချက်အလက်နှင့်ဆက်သွယ်ရေးနည်းပညာ (ICT) သည် သတင်းအချက်အလက်နှင့်ဆက်သွယ်ရေးနည်းပညာ (ICT) အတွက် ကျယ်ပြန့်သော အခေါ်အဝေါ်ဖြစ်ပြီး၊ ဆက်သွယ်ရေး (ဖုန်းလိုင်းများနှင့် ကြိုးမဲ့ အချက်ပြမှု) ၊ ကွန်ပျူတာများနှင့် လိုအပ်သော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းသုံး ဆော့ဖ်ဝဲလ်များ၊ ကြားခံပစ္စည်းများ၊ သိုလှောင်ခြင်းနှင့် အသံ၊ အ...	6,723	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.