Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "သောမတ်စ်ဟာ သူ့အခန်းနံရံမှာ ချိတ်ဆွဲထားတဲ့ နာရီကို ကြည့်လိုက်ပါတယ်။ သူ့သူငယ်ချင်း Ben ဒီနေ့လာဖို့ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။ အဲဒါက သီတင်းပတ်ကုန်ပိုင်းဆိုတော့ နောက်နေ့တွင် Thomas ရဲ့ ဖခင်ဟာ အလုပ်မရှိခဲ့ပါ။ ဆိုလိုတာက သူ့အဖေက ကလေးတွေကို စွတ်ဖားစီးဖို့ ခေါ်သွားမယ်။ ဒါက Thomas ရဲ့ ဆောင်းရာသီ အကြိုက်ဆုံး လှုပ်...	3,495	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ချီကာဂို၊ အီလီနွိုင်း (CNN) -- အီလီနွိုင်းပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟောင်း Rod Blagojevich သည် FBI သို့ မှားယွင်းသော ကြေညာချက်များ ပေးခဲ့ခြင်းအတွက် အင်္ဂါနေ့တွင် ပြစ်မှုကျူးလွန်ကြောင်း တွေ့ရှိရသော်လည်း အနည်းဆုံး Blagojevich အတွက် အပိုင်းလိုက် အနိုင်ရမှုအဖြစ် မ...	4,868	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်ခုံရုံး (သို့မဟုတ် ICCt) သည် အစိုးရအချင်းချင်း အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး နယ်သာလန်နိုင်ငံ၊ ဟာ့ဂ်တွင် တည်ရှိသည်။ ICC သည် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု၊ လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ပြစ်မှုကျူးလွန်မှုနှင့် စစ်ရာဇဝတ်မှုဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ ...	5,215	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မက္ကဆီကိုနိုင်ငံ၊ မက္ကဆီကိုမြို့တော် (CNN) -- မက္ကဆီကိုနိုင်ငံတွင် မူးယစ်ဆေးဝါးတိုက်ဖျက်ရေး သဇာဟောင်းတစ်ဦးကို သူ့နေရပ် ချီယာပါစ်ပြည်နယ်တွင် အဂတိလိုက်စားမှု စွဲချက်ဖြင့် ဖမ်းဆီးထားကြောင်း တာဝန်ရှိသူများက ပြောကြားခဲ့သည်။ ချီယာပက်စ်ပြည်နယ်၏ ရှေ့နေချုပ်အဖြစ် ၆ နှစ်ကျော် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သူ မာရီယာနို ...	5,686	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နေအဖွဲ့အစည်း ဆိုသည်မှာ နေနှင့် ၎င်းပတ်လည်တွင် တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်စွာ လှည့်ပတ်နေသော အရာဝတ္ထုများ ပါဝင်သော ဆွဲငင်အားဖြင့် ချည်နှောင်ထားသော စနစ်ကို ဆိုသည်။ နေကို တိုက်ရိုက် လှည့်ပတ်နေတဲ့ ဒီအရာဝတ္ထုတွေအနက် အကြီးဆုံး ရှစ်ခုဟာ ဂြိုဟ်တွေဖြစ်ပြီး ကျန်တာက dwarf ဂြိုဟ်တွေ၊ နေအဖွဲ့အစည်းက သေးငယ်တဲ့...	5,711	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- သေဆုံးသွားခဲ့သော လစ်ဗျား အာဏာရှင် Moammar Gadhafi ၏ မိသားစုသည် NATO အပေါ် စစ်ရာဇဝတ်မှု တိုင်ကြားစာကို နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်တရားရုံးတွင် တင်သွင်းမည်ဖြစ်ကြောင်း မိသားစုကို ကိုယ်စားပြုသော ရှေ့နေတစ်ဦးက ကြာသပတေးနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ မိသားစုဝင်များက နေတိုး၏ လုပ်ရပ်များက ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က ကဒ...	5,478	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီနေ့ အသက် ၂၈ နှစ်အရွယ် ဂျာမန် တယောပညာရှင် Anne-Sophie Mutter ဟာ ထိပ်ဆုံးမှာရှိနေတယ်။ \"သူမဟာ ဂီတကို တောက်ပမှုပေးတယ်\"လို့ Geoffrey Norris က The Daily Telegraph မှာရေးခဲ့တယ်။ Mutter ဟာ ကမ္ဘာမှာ အသက်အငယ်ဆုံး ပါမောက္ခတွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။ ၁၉၆၃ ခုနှစ် ဇွန်လ ၂၉ ရက်နေ့တွင် Rheinfelden တွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီ...	5,814	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Ainu, Nivkh နဲ့ Orok တို့က မှတ်တမ်းမတင်ခင်က အခြေချခဲ့ကြတယ်။ ခရစ်နှစ် ၇၂၀ တွင် ပြီးစီးခဲ့သော \"Nihon Shoki\" သည် မှတ်တမ်းတင်ထားသော သမိုင်းတွင် ဟော့ကိုင်းဒိုး၏ ပထမဆုံးဖော်ပြချက်ဟု မကြာခဏဆိုသလို ပြောလေ့ရှိသည်။ ထိုစာသားအရ အာဘီနိုဟီရာဖူသည် ရေတပ်နှင့် စစ်တပ်အများအပြားကို ၆၅၈ မှ ၆၆၀ အတွင်း မြောက်ပိုင်းဒေ...	7,019	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၁၅ ကာလ၏ နိမိတ်လက္ခဏာများ \"သူဟာ Lucy Rogers တကယ်ဆိုရင် မနက်ဖြန်မနက်မှာ ပျောက်နေလိမ့်မယ်\" လို့ Beth က ဝမ်းကွဲတွေကို စင်္ကြံထဲမှာ တွေ့ခဲ့တာကို ပြောတဲ့အခါ ပြောတယ်။ ဒါပေမဲ့ Eliza Parsons ဟာ နောက်နေ့မှာ Elmhurst မှာရှိတုန်းပဲ စိတ်အေးချမ်းစွာ အလုပ်တာဝန်တွေ ထမ်းဆောင်နေပြ...	4,772	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပြီးခဲ့တဲ့လက နှလုံးကျန်းမာရေးကို အထောက်အကူပြုတဲ့ ဆားနည်းနည်းစားတာတောင် လေ့လာမှုတစ်ခုအကြောင်း အစီရင်ခံခဲ့တယ်။ ဒီလေ့လာမှုကို New England Journal of Medicine မှာ ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။ သိပ္ပံပညာရှင်တွေဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာရှိတဲ့ နှလုံးရောဂါကို ဖြစ်စေတဲ့ ဆားဓာတ်ကို တစ်နေ့ကို သုံးဂရမ်လျော့ချရုံနဲ့ ခန့်မှန...	6,077	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂီတအမျိုးအစားတစ်ခုဟာ တူညီတဲ့ အစဉ်အလာတစ်ခု (သို့) စည်းမျဉ်းတစ်စုနဲ့ဆိုင်တဲ့ ဂီတတချို့ကို ဖော်ထုတ်တဲ့ သမရိုးကျ အမျိုးအစားတစ်ခုပါ။ \"ဂီတပုံစံ\" နှင့် \"ဂီတဟန်\" တို့နှင့် ကွဲပြားခြားနားရမည်ဖြစ်သော်လည်း လက်တွေ့တွင် ဤစကားရပ်များကို တစ်ခါတစ်ရံ အပြန်အလှန်သုံးသည်။ မကြာသေးခင်က ပညာရှင်တွေက ဂီတအမျိုးအစားခွဲခ...	6,761	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) -- လစ်ဗျားခေါင်းဆောင်ပြေး Moammar Gadhafi ရဲ့ဇနီး၊ သားသမီးသုံးယောက်နဲ့ မြေးမောင်တော်အချို့ဟာ တနင်္လာနေ့မနက်က အယ်လ်ဂျီးရီးယားကို ရောက်ရှိလာတယ်လို့ အယ်လ်ဂျီးရီးယား သံတမန်တွေက ပြောပါတယ်။ ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ အယ်လ်ဂျီးရီးယား သံအမတ်ကြီး Mourad Benmehidi ကတော့ ဒ...	6,054	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဝါဆောမြို့တွင် မွေးဖွားခဲ့သော နာမည်အကျော်ကြားဆုံး ပုဂ္ဂိုလ်များအနက် တစ်ဦးမှာ မာရီယာ စကလော့ဒေါ့စကာ-ကျူရီ ဖြစ်သည်။ သူမသည် ရေဒီယိုသတ္တိကြွမှုဆိုင်ရာ သုတေသနများအတွက် နိုင်ငံတကာအသိအမှတ်ပြုမှုကို ရရှိခဲ့ပြီး နိုဘယ်လ်ဆုကို ပထမဦးဆုံး အမျိုးသမီးအဖ...	6,458	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၄ \"ဘယ်သူလဲ\"လို့ သူ့သူငယ်ချင်း Longueville ကမေးတယ်၊ သူတို့သုံးယောက် ညကောင်းကောင်းလေးပြောပြီးတဲ့နောက် သူပြောသလို ညနေခင်းစဖို့ ထွက်သွားတဲ့ Captain Lovelock ပါ။ သူတို့ ရပ်နေကြတာက Ms. Vivian ရဲ့ တိုက်ခန်းရဲ့ တံခါးမှ ထွက်လာပြီး ကပ်ငြိတဲ့ ဂျာမန် လမ်းမကြီးရဲ့ ထောင့်မှာ ရပ်နေကြတာပါ။ \"ဘယ်သူက ဘာလဲ...	4,526	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တနင်္လာနေ့မှာ Bob က သူ့အိမ်ကို စက်ဘီးစီးခဲ့တယ်။ ဒိန်ချဉ်ယူဖို့ အိမ်ကို သွားချင်ခဲ့တယ်။ အင်္ဂါနေ့မှာ Bob ဟာ ပခုံးကိုကျော်ပြီး Matt ကိုမြင်တယ်။ Matt က ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ လှည့်ပတ်ကြည့်နေတယ်။ သောကြာနေ့မှာ Bob ဟာ ရေခဲပေါ်မှာ လမ်းလျှောက်ခဲ့တယ်။ သူ လဲကျသွားတယ်။ Matt က ဒီလိုအရာတွေအတွက် စကားစုတစ်ခုရှိခဲ့ပေမဲ့...	3,547	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃ Lightfoot နဲ့ Paddy တို့ဟာ မိတ်ဖက်တွေ ဖြစ်လာကြတယ်။ Lightfoot ဟာ Paddy the Beaver ကို မြင်လိုက်တာနဲ့ အနည်းဆုံး လောလောဆယ်တော့ အန္တရာယ်မရှိတာ သူသိခဲ့တယ်။ သူက Paddy ဟာ Green Forest က လူငယ်အားလုံးအနက် ရှက်တတ်ဆုံးတစ်ယောက်ဆိုတာသိပြီး နေ့ဘက်မှာ အလုပ်လုပ်နေတယ်လို့ တွေ့လိုက်ရရင် သူအကြာကြီး မနှောင...	4,836	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Pittsburgh, Pennsylvania (CNN) မကြာသေးခင်က စနေနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းက သူ့ရဲ့ ပီဇာနဲ့ ပန်းသီးပူပူနဲ့ နေ့လည်စာကို လေးနှစ်သားကို ကျွေးမွေးခြင်းဟာ Sam နဲ့ Diane McMutrie တို့ ကလေးသုံးယောက် ကြီးပြင်းလာတဲ့အခါမှာ လုပ်လိမ့်မယ်လို့ သူတို့ထင်ထားတာတော့ မဟုတ်ဘူး။ အသက် ၅၀ ကျော် စုံတွဲဟာ Fredo ကို မွေးစားနေကြတယ်၊ ...	4,101	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Reggie Hilaire ဟာ ၂၀၀၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက်နေ့က အစမ်းသပ်ခံ ရဲအရာရှိတစ်ဦးပါ။ Ground Zero မှာ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေနဲ့အတူ ၁၁ ရက်တာ အလုပ်လုပ်ခဲ့တယ်၊ အများအပြားဟာ Hilaire အပါအဝင် နှာခေါင်းစည်း မတပ်တာပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ၂၀၀၁ နဲ့ ၂၀၀၂ ကြား ရက်ပေါင်း ၆၀ လောက်မှာ နယူးယောက်က ရဲအရာရှိဟာ ဖုန်နဲ့ ဝန်းရံခံ...	6,242	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဒီနေ့တွေမှာ Newt Gingrich ရဲ့ ပွဲတွေမှာ \"မိုက်ကရိုဖုန်း စစ်ဆေးပါ\"လို့ အော်နေတဲ့ Occupy Wall Street က ဆန္ဒပြသူတွေဟာ Newt Gingrich ကို နှောင့်ယှက်နေတာမဟုတ်ဘူး။ ဒါဟာ Iowa က ရေဒီယိုတွေမှာ လွှင့်နေတဲ့ တိုက်ခိုက်ရေး ကြော်ငြာတွေပါ။ Mitt Romney ကို ထောက်ခံတဲ့ Super Political Ac...	5,891	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"ကျုပ်မွေးဖွားရာ Tanger ကို ၁၃၂၅ ခုနှစ် ဇွန်လ ၁၃ ရက်နေ့မှာ Mecca ကို ဘုရားဖူးဖို့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ ထွက်ခဲ့တယ်။ ကျုပ်ရဲ့ မိတ်ဆွေတွေအားလုံး ကျုပ်ရဲ့ အိမ်ကို စွန့်ခွာဖို့၊ ငှက်တွေ သူတို့ရဲ့ အသိုက်တွေကို စွန့်ခွာသလိုပေါ့။\" ဒါက ပါရီ စာကြည့်တိုက်က လက်ရေးမူဟောင်းတစ်ခုက အစပါ။ Ibn Battuta ရဲ့ ခရီးသွား မှတ်...	6,064	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အိန္ဒိယနိုင်ငံတွင် ကျင်းပမည့် အာရှဖလားပြိုင်ပွဲတွင် ဘရာဇီးအသင်းမှ ဒေါက်တာဟီလာရီက အိန္ဒိယအသင်းကို အနိုင်ရခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ဘရာဇီးအသင်းမှ ဒေါက်တာဟီလာရီက အိန္ဒိယအသင်းကို အနိုင်ရခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အယ်လ်ဂျီးရီးယားနိုင်ငံတွင် ကျင်းပသော အာရှဖလားပြိုင်ပွဲတွင် မန်စီးတီးအသင်းက မန်စီးတီးအသင...	5,265	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Tom ဟာ မနက် ၇ နာရီခွဲမှာ ထတယ်။ မနက်စာအတွက် သူ့မှာ ကြက်ဥတစ်လုံးနဲ့ နွားနို့ရှိတယ်။ ဒီနောက် ကျောင်းကို ဖြည်းဖြည်းချင်း စတက်တယ်။ ကျောင်းကို သွားနေချိန်မှာ၊ \"တနင်္လာနေ့ မနက်မှာ ကျွန်မ အမေ နေမကောင်းတာကို ဆရာကို ပြောပြမယ်။ ကျွန်တော်ပြောလိုက်တာက \"အင်္ဂါနေ့မှာ ကျန...	2,711	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဘိုဂိုတာ၊ ကိုလံဘီယာ (CNN) \"လွယ်ကူ၊ မြန်ဆန် ထိရောက်တဲ့ ငွေ\" အများပြည်သူကို လိမ်လည်လှည့်စားသည်ဟု စွပ်စွဲခံရသော ကုမ္ပဏီများစွာအနက်တစ်ခုဖြစ်သော DMG ၏ ရုံးချုပ်အပြင်ဘက်တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများက ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဒ...	3,053	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သေဒဏ်ပေးခြင်းဟုလည်း လူသိများသော သေဒဏ်ပေးခြင်းသည် လူတစ်ဦးကို နိုင်ငံတော်က ပြစ်မှုကျူးလွန်သူအတွက် ပြစ်ဒဏ်အဖြစ် သေဒဏ်ပေးသည့် အစိုးရက ခွင့်ပြုသော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းဖြစ်သည်။ သေဒဏ်ချမှတ်ခြင်းသည် သေဒဏ်ချမှတ်ခြင်းဟု ခေါ်ဆိုကြပြီး သေဒဏ်ချမှတ်ခြင်းကိုတော့ ကွပ်မျက်ခြင်းဟု ခေါ်ဆိုကြသည်။ သေဒဏ်ပေးရမည့် ပြစ်မှုမျာ...	4,973	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အမေရိကန် အာကာသယာဉ်မှူး အများစုဟာ အမျိုးသားတွေပါ။ အာကာသ အစီအစဉ်ရဲ့ အစပိုင်းမှာ အာကာသထဲ အမျိုးသမီးတွေကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားတာဟာ တစ်ချို့လူတွေက ဆန့်ကျင်မှု ပြင်းထန်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ တချို့အမျိုးသမီးတွေက အာကာသယာဉ်မှူးဖြစ်ချင်ခဲ့ကြပြီး နောက်ဆုံးမှာ အောင်မြင်ခဲ့ပါတယ်။ ၁၉၇၈ မှာ NASA ဟာ အမျိုးသမီး အာကာသယာဉ်မှ...	6,446	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "White မိသားစုက မြို့သစ်တစ်ခုကို ပြောင်းပေမဲ့ Mrs. White ရဲ့သား Bob က မပျော်ဘူး။ အကြောင်းက အဲဒီမှာ သူနဲ့ကစားဖို့ မိတ်ဆွေတွေ မရှိလို့ပါ။ \"မပူပါနဲ့၊ ဒီမှာ မိတ်ဆွေတွေ မကြာခင် ရလာမှာပါ\" လို့ Mrs. White က ပြောတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Mrs. White က တံခါးဖွင့်ကြည့်တော့ သူတို့အိမ်နီးချင်း Mrs. Miller အဲဒီမ...	3,891	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Project Apollo ဟုလည်းလူသိများသော Apollo အစီအစဉ်သည် အမျိုးသားလေကြောင်းနှင့်အာကာသစီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့ (NASA) မှဆောင်ရွက်ခဲ့သော တတိယမြောက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုလူသား အာကာသပျံသန်းမှု အစီအစဉ်ဖြစ်ပြီး ၁၉၆၉ မှ ၁၉၇၂ အထိ လပေါ်သို့ ပထမဆုံးလူသားများဆင်းသက်နိုင်ခဲ့သည်။ ပထမဦးဆုံး အမေရိကန်တွေကို အာကာသထဲ လွှတ်တင်ခဲ...	5,017	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အာဖရိကက ကလေးတွေအကြောင်း တစ်ခုခု သိချင်လား။ သူတို့နှစ်ယောက် နေ့တိုင်း ဘာလုပ်ပြီး ပျော်ကြလဲ။ ပညာရေးကျောင်းသည် အာဖရိကသားကလေးအများအပြားအတွက် စျေးကြီးသည်။ မိသားစု အများအပြားဟာ ကျောင်းစရိတ် မပေးရပေမဲ့ ကျောင်းဝတ်စုံနဲ့ လေ့ကျင့်ရေး စာအုပ် မဝယ်နိုင်ဘူး။ ကံကောင်းပြီး ကျောင်းတက်ခဲ့သူတိုင်း သင်ယူစရာတွေ အများက...	2,768	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] မိုက်ကယ်ဂျက်ဆင်၏ ရုတ်တရက်သေဆုံးမှုသည် သူ၏ ပရိသတ်များကို အမှန်တကယ် အံ့အားသင့်စေခဲ့သော်လည်း မကြာမီတွင် အခြားသော အသက်ငယ်သော \"ပုပ် ဂီတဘုရင်\" ပေါ်ထွန်းလာသည်ကို တွေ့ရသဖြင့် သူတို့ ဝမ်းမြောက်ခဲ့ကြသည်။ Xiao Bao လို့ လူသိများတဲ့ Wang Yiming ဟာ သူ့ရဲ့အံ့ဖွယ်အက လှုပ်ရှားမှုတွေနဲ့အတူ...	4,348	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၄ မော်ဒယ်အသေး အဲဒီမတိုင်မီ ဆောင်းဦးမှာ Bianca က \"The Shadow\" ဆိုတဲ့ သူ့ပုံကို စဆွဲတော့ Hilary ထက် ဘယ်သူမှ အံ့သြစရာမရှိခဲ့တာက သူမက ဒီပုံအတွက် ကိုယ်ဟန်ပြကို ရှာခိုင်းလိုက်တာပါ။ ဒီရုပ်ပုံရဲ့ သဘာဝကို မသိဘူး၊ နှစ်ပေါင်းများစွာ လေ့ကျင့်ခဲ့လို့လည်း မသိဘူး၊ သူ့ဇနီးရဲ့ စိတ်ဝိဉာဉ်ရဲ့ လုပ်ဆောင်မှုထ...	5,895	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Sarah က မိန်းကလေးပါ။ Sarah မှာ မောင်လေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ Sarah ရဲ့ အကိုရဲ့ နာမည်က Timothy ပါ။ Sarah မှာ အစ်မတစ်ယောက်ရှိပါတယ်။ Sarah ရဲ့ အစ်မရဲ့ နာမည်က Annabelle ပါ။ သူတို့ မိသားစုအမည်က MacGregor ပါ။ တစ်နေ့မှာ Sarah ဟာ သူ့အကို Timothy နဲ့ ပန်းခြံကိုသွားတယ်။ သူတို့ဟာ အချိန်တိုအတွင်းမှာ လှုပ်ယမ်းခဲ့ကြတ...	3,255	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဟောင်ကောင်က ကျောင်းသား ဆန္ဒပြခေါင်းဆောင်တွေထဲက ထင်ရှားသူ Joshua Wong က သူဟာ ဒီမိုကရေစီ လိုလားတဲ့ ဆန္ဒပြပွဲတွေမှာ အဖမ်းခံရစဉ်မှာ သူ့လိင်အင်္ဂါတွေကို အကြိမ်ကြိမ် ဖမ်းဆီးခြင်းအပါအဝင် အလွန်အကျွံ အင်အားသုံးတဲ့ ရဲတွေရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုကို ခံခဲ့ရတယ်လို့ စွပ်စွဲခဲ့ပါတ...	6,124	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) -- ရှေးရိုးစွဲ ဘီလီယံနာ စီးပွားရေးသမားတစ်ဦးနဲ့ အလယ် အလယ် လက်ဝဲ သမ္မတဟောင်းတို့ဟာ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ထုတ်ပြန်တဲ့ တရားဝင် အစောပိုင်း ရလဒ်တွေအရ ချီလီ သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲရဲ့ ဒုတိယအချီမှာ ရင်ဆိုင်ရမှာပါ။ ချီလီနိုင်ငံ၏ ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနက မ...	6,048	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃၊ Bush Rangers တို့။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] \"ကောင်းပြီ၊ Jim မင်းရဲ့မျက်လုံးတွေကို ကောင်းကောင်းဖွင့်ထားဖို့လိုတယ်၊\" Reuben ကပြောတယ်။ \"အခုတော့ ဘယ်အချိန်ကျမှ သူတို့ကို လာတိုက်မယ်ဆိုတာ ဘယ်သူမှ မပြောနိုင်သေးဘူး\" \"ငါတော့ အဝေးကြီး မသွားချင်ဘူးကွ။ အဝေးကို မသွားနိုင်လောက်အောင် ပင်ပန်းနေတဲ့ သိုး...	3,772	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၀၇ ကောင်လေးဘဝ အဆုံးသတ်ခြင်း Tommy ဟာ သူ့ကိုယ်ပိုင် တန်ဖိုးမဲ့မှုကို ယုံကြည်ခဲ့ပြီး အတော်လေး နှိမ့်ချခဲ့ပေမဲ့ Aaron Latta ကတော့ စျေးရဲ့ နောက်နေ့မှာ စတုရန်းကို ချီတက်ခဲ့ပြီး ကောင်လေးရဲ့ ပြစ်ဒဏ်နဲ့ ပြန်လာခဲ့တယ်။ Elspeth ကတော့ ပျော်ရွှင်စွာနဲ့ မရှိခဲ့ဘူး။ \"ဒီအိမ်ကို ရှုတ်ချလိုက်တာ ရှုတ်ချစရ...	4,368	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Ann Arbor ကို ၁၈၂၄ တွင်တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ရွာကိုတည်ထောင်သူတွေရဲ့ဇနီးများနှင့် Bur Oak အပင်များ၏ရပ်ကွက်များအတွက်အမည်ပေးထားသည်။ University of Michigan ဟာ ၁၈၃၇ မှာ Detroit ကနေ Ann Arbor ကို ပြောင်းခဲ့ကာ မြို့ဟာ ၂၀ ရာစု အစောပိုင်းကနေ အလယ်ပိုင်းအထိ လျင်မြန်စွာ ကြီးထွားခဲ့တယ်။ ၁၉၆၀ နှင့် ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်...	3,889	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဗဟိုအာဖရိကသမ္မတနိုင်ငံ (CAR; Sango: Ködörösêse tî Bêafrîka; French: République centrafricaine pronounced: [ʁepyblik sɑ̃tʁafʁikɛn], or Centrafrique [sɑ̃tʀafʁik]) သည် ဗဟိုအာဖရိကတိုက်ရှိ ကုန်းတွင်းပိတ်နိုင်ငံတစ်ခု ဖြစ်သည်။ မြောက်ဘက်တွင် ချတ်၊ အရှေ့မြောက်တွင် ဆူဒန်၊ အရှေ့ဘက်တွင် တောင်ဆူဒန်၊ တောင်ဘက်တွ...	4,751	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "DirecTV (DIRECTV သို့မဟုတ် DTV ဟုသာအမည်ပေးထားသည်) သည် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ အယ်လ်စကွန်ဒိုမြို့တွင်အခြေစိုက်သည့် အမေရိကန်တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု ဂြိုဟ်တုဝန်ဆောင်မှုပေးသူဖြစ်ပြီး AT&T ၏လက်အောက်ခံတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ဂြိုဟ်တုဝန်ဆောင်မှုသည် ၁၉၉၄ ခုနှစ်၊ ဇွန်လ ၁၇ ရက်တွင်စတင်ခဲ့ပြီး ဒစ်ဂျစ်တယ်ဂြိုဟ်တုရု...	6,375	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အမျိုးသားပြည်သူ့ရေဒီယိုသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ပြည်သူ့ရေဒီယိုဌာနပေါင်း ၉၀၀ ရှိသည့် ကွန်ရက်တစ်ခု၏ အမျိုးသား syndicator အဖြစ် ဆောင်ရွက်နေသော အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ ပုဂ္ဂလိကနှင့် အများပြည်သူက ထောက်ပံ့သော အကျိုးအမြတ်မယူသော အဖွဲ့ဝင်မီဒီယာအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ NPR သည် သတင်းနှင့် ...	5,349	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘေဂျင်း (CNN) -- စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်တွေအားလုံးဟာ Lin-sanity ဖြစ်စဉ်ကို အမြန် အမြတ်ထုတ်နေတယ်၊ သူ့ရဲ့ အမျက်ထွက်တဲ့ အရှိန်အဟုန် အနားယူမှုတွေကို NBA ခံစားချက်က ဆွဲထုတ်နိုင်သလိုပေါ့။ အသက် ၂၃ နှစ်အရွယ် အမေရိကန်နိုင်ငံသား ထိုင်ဝမ်လူမျိုး ဂိုးသမား Jeremy Lin ဟာ New York Knicks အသင်းကို အနိုင်ရသွားအောင...	5,488	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၆ ဒစ်နှင့် ဒိုရာ \"အိုး၊ Dick ရေ၊ ချစ်စရာကြီးနော်။\" \"မင်း မကြောက်ဘူးလား၊ Sam\" \"ဘယ်လောက်ကြီးမားတဲ့ ပျံသန်းတဲ့ စက်ကြီးလဲ Tom\" ဒါတွေဟာ Dora၊ Grace နဲ့ Nellie တို့ရဲ့ အော်ဟစ်သံတွေပါ။ အားလုံးဟာ Dartaway ကနေ ကောင်လေးတွေ ဆင်းလာတဲ့ နေရာကို အပြေးအလွှားသွားနေစဉ်မှာ မကြာခင်မှာပဲ သူတို့ လက်ဆွ...	4,089	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဘီစီ ၃ ထောင်စုနှစ်က မက်ဆိုပိုတေးမီးယန်းမှာ စတင်ခဲ့တဲ့ ရှည်လျားတဲ့ သမိုင်းရှိပါတယ်။ ကျောက်စရစ် mosaics တွေကို Mycenaean Greece က Tiryns မှာ လုပ်ခဲ့ကြပြီး ရှေးဟောင်းဂရိနဲ့ ရှေးဟောင်း ရောမ နှစ်ခုစလုံးမှာ ပုံစံတွေနဲ့ ရုပ်ပုံတွေပါတဲ့ mosaics တွေဟာ ရှေးဟောင်းခေတ်မ...	3,763	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Zoe Chambers ဟာ အောင်မြင်တဲ့ PR (လူထုဆက်ဆံရေး) အကြံပေးတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး သူ့ဘဝက အဆင်ပြေနေပါတယ် လန်ဒန်မှာ ကောင်းမွန်တဲ့ အလုပ်၊ လှပတဲ့ ဘဝတစ်ခု ရှိခဲ့တယ်။ ဒါနဲ့ ပြီးခဲ့တဲ့ ဇွန်လ ညနေခင်းတစ်ခုမှာ သူမဟာ အလုပ်လက်မဲ့ ဖြစ်နေပြီဆိုတဲ့ စာတိုတစ်စောင်ရခ...	4,853	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Tony က သူ့စက်ဘီးနဲ့ ပါတီတစ်ဝိုက်မှာ လှည့်လည်နေတယ်။ တကယ်တော့ အဖွားက အခုပဲ သူ့ကို ပေးလိုက်တာလေ။ Tony ဟာ သူ့စက်ဘီးအသစ်နဲ့ မကြွားနိုင်ဘူးဆိုရင် ဘယ်လို ပျော်စရာဖြစ်မလဲ။ သူက တောင်ကုန်းတွေပေါ်နဲ့ တောင်ကုန်းတွေအောက်မှာပါ ပါတီထဲက လူတွေကို ဖြတ်ပြီး မောင်းသွားခဲ့တယ်။ သူ့ပါတီပါ။ ဒါက သူ့ပါတီဆိုတာ လူတိုင်းသိခဲ့...	2,606	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လူသား၏ အစာချေဖျက်ရေးစနစ်တွင် အစားအစာသည် ပါးစပ်ထဲသို့ ဝင်ရောက်ပြီး အစားအစာကို စက်ဖြင့် အစာချေဖျက်ခြင်းသည် အစာချေဖျက်ခြင်း၏ ပုံစံတစ်ခုဖြစ်သော ဝါးခြင်းနှင့် တံတွေးနှင့် ထိတွေ့စိုစွတ်ခြင်းဖြင့် စတင်သည်။ တံတွေးသည် တံတွေးဂလင်းများမှ ထုတ်လွှတ်သော အရည်တစ်ခုဖြစ်ပြီး အစာထဲရှိ အချဉ်ကို အစာချေဖျက်ခြင်းကို စတင...	2,980	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘိုလီးဗီးယား တရားစီရင်ရေးစနစ်အတွင်းမှာ သူ့ရဲ့ အမှုဟာ ရှုပ်ထွေးလှုပ်ယမ်းနေချိန်မှာ တရားဝင် စွဲချက်မတင်ဘဲ တစ်နှစ်ကြာ အကျဉ်းကျခံနေရတဲ့ အမေရိကန် စီးပွားရေးသမားဟာ အမေရိကန် ကွန်ဂရက်မှာ လူ့အခွင့်အရေး ရှေ့ဆောင်တစ်ဦးရဲ့ ထောက်ခံမှုကို ရရှိနေပါတယ်။ နယူးယောက်မြို့၊ ဘရွတ်ကလင်းမြို့မှ အသက် ၅၃ နှစ်အရွယ် ဂျက်ကော...	4,880	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သမ္မတ ဘားရက် အိုဘားမားသည် ၄ ကြိမ်မြောက် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးအဖြစ် ခန့်အပ်ရန် ပြင်ဆင်နေစဉ် အထက်လွှတ်တော်အမတ် တက်ဒ် ခရူးဇ်က အင်္ဂါနေ့တွင် အိမ်ဖြူတော်အား \"ခေါင်းဆောင်မှု ကျရှုံးမှု\" အတွက် ဝေဖန်ခဲ့သည်။ သူ့ကိုယ်ပိုင် အိမ်ဖြူတော် အုပ်ချုပ်ရေးကို ဦးဆောင်ဖို့ မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ၂၀၁၆ ပြိုင်ပွဲဝင်ဖို့ စဉ်းစား...	3,696	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မစ်ဆူရီပြည်နယ်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အနောက်အလယ်ပိုင်းရှိ ပြည်နယ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ လူဦးရေ ၆ သန်းကျော်ရှိတဲ့ ပြည်နယ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး လူဦးရေအများဆုံး ၁၈ ခုမြောက် ပြည်နယ်ဖြစ်ပါတယ်။ အကြီးဆုံး မြို့ပြဒေသတွေကတော့ St. Louis၊ Kansas City၊ Springfield နဲ့ Columbia ပါ။ Capitol က Missouri မြစ်ကမ်းခြေက Jefferson Ci...	5,556	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဦးနှောက်က ပြောတာကို ကျွန်မတို့ ယုံလေ့ရှိပေမဲ့ ဦးနှောက်က ကျွန်မတို့ကို လှည့်စားတယ်ဆိုတာကို ပြတဲ့ အံ့ဖွယ်ရာ အချက်တွေ ရှိပါတယ်။ အဲဒါရဲ့ ရလဒ်အဖြစ်၊ ကျွန်မတို့ဟာ အဲဒီမှာ မရှိတာကို မြင်တယ်လို့ ထင်ကြတယ်၊ ဒါမှမဟုတ် အဲဒီမှာ ရှိတာကို မသိဘူးလို့ ထင်ကြတယ်။ သိပ္ပံပညာရှင် Daniel Simons န...	3,990	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဒါကို \"အမည်ကို ထုတ်မပြောရဲတဲ့ အချစ်\"လို့ ခေါ်ဝေါ်လေ့ ရှိခဲ့ကြတယ်၊ အထူးသဖြင့် ဟောလိဝုဒ်မှာ၊ လိင်တူဆက်ဆံမှုကို ဖွင့်ဟပြမှုဟာ အလုပ်အကိုင်ကို ဖျက်ဆီးတယ်လို့ ယူဆခဲ့ကြတယ်။ Clay Aiken ဟာ People မဂ္ဂဇင်းရဲ့ မျက်နှာဖုံးမှာ လိင်တူကြောင်း မကြာခင်ကပဲ ကြေညာခဲ့တယ်။ လိင်တူချင်း ဆက်ဆံတဲ့ အမျိုးသားတွေနဲ့...	4,446	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Tony လို့ခေါ်တဲ့ နတ်ဆိုးတစ်ကောင် ရှိခဲ့ဘူးတယ်၊ သူဟာ သူ့ရဲ့ ရွှေရောင် အိုးထဲမှ မုန့်ချိုတွေကို စောင့်ရှောက်ရင်း သက်တန့်ရဲ့ အဆုံးမှာ နေ့တွေကို ကုန်ဆုံးခဲ့သူပါ။ Tony ဟာ ဒီတိုင်းပြည်မှာရှိတဲ့ အဆိုးဝါးဆုံး နတ်ဆိုးတွေထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်တာကြောင့် ဘယ်သူမှ သူ့ကို ထိခိုက်ဖို့ (သို့) သူ့အိုးကို ကြိုးစား ယူဖို့ ...	4,172	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဝါရှင်တန် (CNN) တက်ဒ်ခရူးဇ်ဟာ သူ့အကြိုက်ဆုံးနေရာကို ပြန်ရောက်သွားပြီ၊ အာရုံစိုက်မှုပါ။ သမ္မတလောင်းဖြစ်ဖို့ \"စူးစမ်းမှု\" ပြက်လုံးကနေ ထွက်ခွာပြီး တကယ်ကို ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်တဲ့ ပထမဆုံး ကိုယ်စားလှယ်လောင်းအနေနဲ့ Texas Republican အမတ်က တနင်္လာနေ့မှာ ပြတ်သားမှုန...	5,659	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ၁၆၃၆ ခုနှစ်မှာ စတင်ခဲ့တဲ့ Harvard တက္ကသိုလ်ဟာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုက ကောလိပ်တွေနဲ့ တက္ကသိုလ်တွေထဲမှာ အသက်အကြီးဆုံးပါ။ Yale, Princeton, Columbia နဲ့ Dartmouth တို့ဟာ Harvard ကျောင်းပြီးပြီးချင်း ဖွင့်ခဲ့တယ်။ အစောပိုင်းနှစ်တွေမှာ ဒီကျောင်းတွ...	4,600	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၃၀၀ ခုနှစ် တစ်ဝိုက်မှာ ဥရောပရဲ့ ရာစုနှစ်ချီတဲ့ ကြွယ်ဝမှု၊ ကြီးထွားမှုဟာ ရပ်တန့်သွားခဲ့တယ်။ ၁၃၁၅-၁၃၁၇ အငတ်ဘေးကြီးနဲ့ Black Death အပါအဝင် အငတ်ဘေးနဲ့ ကပ်ဘေးတွေရဲ့ အစဉ်အတန်းတစ်ခုက လူဦးရေကို ကပ်ဘေးတွေမတိုင်ခင်က ထက်ဝက်နီးပါးအထိ လျှော့ချခဲ့တယ်။ လူဦးရေကျဆင်းမှုနဲ့အတူ လူမှုရေး မငြိမ်မသက်မှုတွေ၊ တစ်ကျော့ပြ...	4,702	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝါရှင်တန် (CNN) -- အိုဘားမားအစိုးရသည် ၁၆ နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးကို ပြန်ပေးဆွဲမှု၊ မုဒိမ်းကျင့်မှု၊ သတ်ဖြတ်မှုတို့ဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံထားရသည့် မက္ကဆီကိုနိုင်ငံသားတဦးအား နောက်တစ်ပတ်တွင် တက္ကဆက်ပြည်နယ်တွင် စီစဉ်ထားသော သေဒဏ်ချမှတ်မှုကို ရွှေ့ဆိုင်းရန် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု တရားရုံးချုပ်သို့ သောကြာနေ့က အယူ...	5,431	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စုဆောင်းမှုတွေဟာ Thomas Tallis ကျောင်းရဲ့ ပရောဂျက်အတွက် စေ့ဆော်မှုဖြစ်ခဲ့ပြီး ပြီးခဲ့တဲ့ ဆောင်းဦးက Imagine Children's Literature Festival ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့တယ်။ အသက် (၁၂-၁၃) နှစ်အရွယ် ကလေးတိုင်းသည် သေတ္တာတစ်လုံးကို ကောင်းချီးပေးပြီး ထိုသေတ္တာအတွင်းသို့ ပစ်ချရန်အတွက် စုဆောင်းမှုအကြောင်း ဇ...	4,887	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၉။ Crayford က သူ့သူငယ်ချင်းရဲ့ ပုခုံးကိုထိပြီး နှိုးဆွပေးတယ်။ Wardour က စိတ်မရှည်စွာနဲ့ မျက်ခုံးမွှေးမွှေးနဲ့ မော့ကြည့်လိုက်တယ်။ \"ငါ အိပ်ပျော်နေတာပဲ\" လို့ သူပြောတယ်။ \"ဘာဖြစ်လို့ ငါ့ကို နိုးအောင်လုပ်တာလဲ\" \"Richard ခင်ဗျား ပတ်လည်ကြည့်လိုက်ပါဦး။ ကျွန်တော်တို့ တစ်ယောက်တည်းပါ။\" \"အင်း ဒ...	3,869	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) --အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ဂျာမနီအသင်းခေါင်းဆောင်ဟောင်း ဂျာဂင်ကလင်စမန်ကို သူတို့၏ အမျိုးသားနည်းပြသစ်အဖြစ် ခန့်အပ်လိုက်ပြီးနောက် တစ်ရက်အကြာတွင် ဘော့ဘ်ဘရတ်ဒလေကို ထုတ်ပယ်လိုက်သည်။ ၂၀၀၇ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် နည်းပြအဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့သော ဘရတ်ဒယ်လီသည် ကြာသပတေးနေ့တွင် ရာထူးမှ ဖယ်ရှားခံခဲ့ရပြီး အမေရိကန်ဘ...	5,602	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ခြောက်။ KENNETH က သံသယတွေနဲ့ သံသယတွေကို ခွင့်လွှတ်ပေးတယ်။ \"လျှောက်မလား၊ စီးမလား\" လို့ Kenneth Stuart က ပြောတယ်။ သူနဲ့ Gildart ဟာ Seaside Villa ကနေ ထွက်ပြီး ပင်မတံခါးဆီ ဦးတည်တဲ့ လမ်းမအတိုင်း လျှောက်တယ်။ Gildart က \"ခင်ဗျားမှာ ဂုဏ်သရေရှိတဲ့ မြင်းတစ်ကောင်ရှိရင် မြင်...	5,372	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Carl Linnaeus (; ၂၃ မေလ ၁၇၀၇ <unk> ၁၀ ဇန်နဝါရီ ၁၇၇၈) သည် ဆွီဒင်နိုင်ငံမှ ရုက္ခဗေဒပညာရှင်၊ ဆရာဝန်နှင့် တိရိစ္ဆာန်ပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး binomial nomenclature ဟုခေါ်သော သက်ရှိများအမည်ပေးခြင်း၏ ခေတ်သစ်စနစ်ကို တရားဝင်သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ သူ့ကို \"ခေတ်သစ်မျိုးခွဲမှုဗေဒရဲ့ ဖခင်\" လို့ လူသိများပါတယ်။ ၁၇၆၁ နောက်ပ...	4,591	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- နိုင်ငံရေး သက်တမ်းရဲ့ ဆုံဆည်းရာမှာ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီကို ပြောင်းမသွားခင် လွတ်လပ်တဲ့ ရီပတ်ဘလီကန်ဝါဒရဲ့ ပျောက်ကွယ်နေတဲ့ မျိုးစိတ်တစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုခဲ့တဲ့ အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော်အမတ်ဟောင်း Arlen Specter ဟာ ကင်ဆာနဲ့ ကြာရှည်တိုက်ပွဲဝင်ပြီးနောက် တနင်္ဂနွေနေ့မှာ သေဆုံးခဲ့တယ်လို့ သူ့မိသားစုက ကြေညာ...	4,609	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၉။ အနိုင်ရခဲ့သော ပြဿနာများမှ အနိုင်ရခြင်း အရာရာ ပြေလည်သွားတော့ Eric ဟာ စာသင်ခန်းကို စွန့်လွှတ်ပြီး သူ့ကိုယ်ပိုင်နေရာကို ပြန်သွားချင်ခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အောက်တိုဘာလမှာ လာမယ့် ဆောင်းဦးအားလပ်ရက်အထိ စာသင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်၊ အဲဒီနောက်မှသာ ပြ...	5,397	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ လက်တင်အမေရိကသည် စပိန်နှင့် ပေါ်တူဂီတို့ လွှမ်းမိုးနေသော အမေရိကတိုက်ရှိ နိုင်ငံများနှင့် မှီခိုနေသော နိုင်ငံများအုပ်စုဖြစ်သည်။ ၁၉ ရာစု ပြင်သစ်နိုင်ငံတွင် ပေါ်ပေါက်လာသော \"Amérique latine\" ဟူသော စကားရပ်သည် အမေရိကန်တိုက်ရှိ ပြင်သစ်စကားပြော ...	5,325	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Angeles National Forest တွင် ကားတစ်စီးက ချောက်ကမ်းပါးတစ်ခုပေါ်သို့ ပြုတ်ကျပြီးနောက် ပိတ်မိနေသော အမျိုးသားတစ်ဦးသည် သစ်ရွက်များစားခြင်းနှင့် ချောင်းရေသောက်ခြင်းဖြင့် ခြောက်ရက်ကြာ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့သည်ဟု အာဏာပိုင်များက သောကြာနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ Lake Hughes မြို့မ...	4,994	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးဇီလန်နိုင်ငံသည် ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ၏ အနောက်တောင်ပိုင်းရှိ ကျွန်းနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ ဖြစ်သည်။ ထိုနိုင်ငံသည် ပထဝီအနေဖြင့် မြောက်ကျွန်း (သို့မဟုတ် \"Te Ika-a-Māui\") နှင့် တောင်ကျွန်း (သို့မဟုတ် \"Te Waipounamu\") နှင့် ကျွန်းငယ် ၆၀၀ ခန့်ပါဝင်သည်။ နယူးဇီလန်နိုင်ငံသည် သြစတြေးလျနိုင်ငံ၏ အရှေ့ဘက် တနေရာရာ၌...	5,594	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"ကျွန်တော့်အမျိုးသားကို ဆဲလ်ဖုန်းက သတ်လိုက်တယ်\" ထုတ်ဝေမှုမရှိသေးတဲ့ လေ့လာမှုတစ်ခုက မိုဘိုင်းဖုန်းတွေဟာ မှတ်ဉာဏ်ဆုံးရှုံးမှုကို ဖြစ်စေနိုင်တယ်လို့ စွပ်စွဲချက်တွေလည်း ရှိပါတယ်။ ပြီးတော့ ဗြိတိန် သတင်းစာတစ်စောင်ရဲ့ ရှေ့ဖုံးမှာ မိုဘိုင်းဖုန်းတွေက ဦးနှောက်ကို ဘယ်လို ပူလာစေတယ် ဆိုတာကို ပြသနေတဲ့ ပုံတစ်ပ...	5,001	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒါက အဖိုးမပါပဲ အဖွားရဲ့ ပထမဆုံး ခရစ်စမတ်ပါ။ ကျွန်မမိဘတွေနဲ့ သူမရဲ့ အိမ်လေးကိုရောက်တော့ သူမက တစ်ညလုံးကျွန်မတို့ကို စောင့်နေတာကို သိလိုက်ရတယ်။ အဖိုးပြောခဲ့တာက ခရစ္စမတ် သစ်ပင်ဟာ အကြီးမားဆုံး အလှဆင်မှုတဲ့။ ဒီတော့ ပထမဆုံး အဝတ်ဘီဒိုထဲမှာ သိမ်းထားတဲ့ လှပတဲ့ သစ်ပင်ကို ယူလာတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကြယ်က... ဒါက အပင်ရဲ့...	4,500	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၂ -- ကောင်းကင်တမန်နှင့်ဝက်ဝံ \"သိပ္ပံပညာနဲ့ အနုပညာတို့ လုံလောက်ပြီ၊ \"အပင်တွေရဲ့ အပွင့်ပွင့်လေးတွေကို ဖုံးထား၊ အပြင်ကိုထွက်လာပါ၊ ပြီးတော့ နှလုံးသားနဲ့အတူ လိုက်လာပါ၊ စောင့်ကြည့်နေတဲ့ နှလုံးသား၊ လက်ခံနေတဲ့ နှလုံးသားနဲ့အတူပေါ့ရှင်။\" - Wordsworth Mr. Mayor ဆီကို ကြေးနန်းတစ်စောင်ရောက်လာတယ်၊...	4,162	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၁၈ လမ်းပေါ်တွင် တွေ့ဆုံခြင်း ဟိုတယ်ကို ဖောက်ခွဲဖို့ ကြိုးပမ်းမှုနဲ့ Dave နဲ့ သူ့မိတ်ဆွေတွေကို ထောင်ချဖို့ Jason Sparr ကြေညာချက်နောက်မှာ တိတ်ဆိတ်မှု ပြင်းထန်ခဲ့တယ်။ ဟိုတယ်ရဲ့ ဝန်ထမ်းနဲ့ ရဲအရာရှိတို့ဟာ လှည်းပေါ်က ဆင်းလာကြတယ်။ \"ကျွန်တော် ခင်ဗျားတို့ကို ဖမ်းဝရမ်း ထုတ်...	3,555	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၈ ပျောက်ဆုံးနေသော မြေပြိုမိုင်း \"သူတို့က ကြိုးတွေကို ဖြတ်ပစ်လိုက်ကြပြီ။ \"ကြည့်စမ်းပါ၊ ဟောဒီမှာပါ၊ ဒီစောင်းနေတဲ့ ကျောက်တုံးပေါ်မှာပါ။\" Dave ပြောနေတုန်း ချွန်ထက်တဲ့ ကျောက်တုံးကို လက်ညှိုးထိုးပြတယ်။ အောက်မှာ ကြိုးတချောင်းပါပြီး သံကြိုးတွေကို နှစ်ပိုင်းခွဲထားတာကို ပြပါတယ်။ \"တစ်ခု လွတ်သွ...	6,137	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Library of Congress Control Number (LCCN) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ Library of Congress တွင် စာရင်းအင်းမှတ်တမ်းများကို နံပါတ်သတ်မှတ်သည့် အစဉ်လိုက်စနစ်ဖြစ်သည်။ ဘယ်စာအုပ်ရဲ့ အကြောင်းအရာနဲ့မှ မသက်ဆိုင်ပါဘူး။ Library of Congress Classification နဲ့လည်း ရှုပ်ထွေးမသွားသင့်ပါဘူး။ LCCN နံပါတ်စနစ်ကို ၁၈၉၈...	4,222	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) သူဟာ ကောလိပ် ဘက်စကက်ဘော အသင်းရဲ့ အသေးစား ကစားသမားပါ။ သူမဟာ Down syndrome နဲ့အတူ အထက်တန်းကျောင်း တက်သူပါ။ ပထမ ရှုထောင့်မှာ Trey Moses နဲ့ Ellie Meredith တို့ဟာ သိပ်ကို ကွဲပြားကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အားလုံးဟာ ကြာသပတေးနေ့မှာ ပြောင်းလဲသွားတယ်၊ Trey က Ellie ကို ...	3,918	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Tasha နဲ့ Hassan တို့ဟာ သူတို့အဖွားအိမ်ကို သွားခဲ့ကြတယ်။ သူတို့ အဲဒီမှာ နှစ်ရက်လောက် နေမယ်ပေါ့။ သူမဟာ လယ်က တိရိစ္ဆာန်တွေနဲ့ ကစားရတာ ကြိုက်တော့ ပျော်နေတယ်။ သူမဟာ နွားကို နို့တိုက်ချင်ခဲ့တယ်။ သူမဟာ ဝက်ကလေးနဲ့လည်း ကစားချင်ခဲ့တယ်။ Hassan က အိ...	4,057	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တိရိစ္ဆာန်ရုံ အပြင်ဘက်က သာမန်ထက် ပိုနွေးပါတယ်။ လူရွှင်တော်က သူ့ဝတ်စုံနဲ့ အရမ်းကို ဆွဲဆောင်မှုရှိခဲ့တယ်။ သူပြုံးတုန်း၊ လူတွေကို ရယ်အောင် လုပ်တုန်းပါ။ သူဟာ ကြိုးစားလုပ်ကိုင်ခဲ့တယ်။ လေယာဉ်တစ်စင်းကို ပစ်ချခဲ့တာက တစ်ဦးဦးရဲ့သားက သူ့ကိုပြောလို့ပါ။ မျက်နှာမှာ ဂျယ်လီတောင်လိမ်းထားတယ်။ ကောင်မလေးက သူ့ကို လှပစ...	3,892	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) - တိတ်တိတ်လေး နေလိုက်ပါတော့။ စစ်ဆန့်ကျင်ရေး အဓိက လွှတ်တော်အမတ် သုံးဦးဟာ ISIS ကို စစ်ရေးအရ ချဲ့ထွင်ဖို့ ထောက်ခံမှုပေးဖို့ စဉ်းစားနေပေမဲ့ အဓိကက \"စဉ်းစားနေ\"တာပါ။ လွှတ်တော်အမတ် Barbara Lee ကတော့ စစ်ဆင်ရေး တိုးချဲ့မှုကို ဆန့်ကျင်မှာလားဆိုတာ မပြောနိုင်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ ကယ်လီဖိုးနီးယား ဒီမိုက...	5,718	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Ian McLagan ဟာ Rolling Stones, Lucinda Williams, Bruce Springsteen လိုမျိုး အနုပညာရှင်တွေနဲ့ သူ့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်တီးဝိုင်းတွေဖြစ်တဲ့ Small Faces နဲ့ နောက်ဆက်တွဲ Faces တို့ရဲ့ အခွေတွေမှာ တီးခတ်ခဲ့တဲ့ ပျော်ရွှင်တဲ့ ကီးဘုတ်သမားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ကွယ်လွန်သွားခဲ့တယ်လို့ သူ့တံဆိပ် Yep Roc Records...	5,283	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟောင်ကောင် (CNN) - သင့်ရဲ့ သာမန် အဖိုးအဖွားမဟုတ်တဲ့ Fauja Singh ဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်က အဝေးပြေးပြေးပွဲစတင်ကတည်းက မိုင် ၂၆ (၄၂) မိုင် မာရသွန် ကို ကိုးခု ပြီးမြောက်ခဲ့တယ်။ တနင်္ဂနွေနေ့တွင် အသက် ၁၀၁ နှစ်အရွယ် ရှိတ်ခ်သည် ဟောင်ကောင်တွင် သူ၏ နောက်ဆုံး ပြိုင်ပွဲဝင် ပြိုင်ပွဲကို အဆုံးသတ်ခဲ့ပြ...	4,470	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၀ ဗီးနပ်စ်ရဲ့ အောင်ပွဲ Francis က သင်္ဘောဆီ လှော်ထွက်လာပြီး အလံတွေကို ထောင်ဖို့ ပြင်ဆင်ကာ လက်ထဲမှာ လိုင်းတွေနဲ့ ရပ်တယ်။ \"မင်းတို့ ဒါတွေကို ပြောနိုင်သေးလား\"လို့ သူက သံတိုင်ထိပ်မှာရှိတဲ့ အမျိုးသားတွေကို အော်လိုက်တယ်။ \"အဲဒါတွေက အစက်လေးတွေပါဗျ။\" ရှေ့ဆုံးကလူက ပြောတယ်။ နောက်တစ်ယောက်က ချက်ခ...	6,025	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်းသုံး- SOAMES အဆင့်ဆင့်ကိုယူဖို့ပြင်ဆင် Soames ဟာ သူ့အစ်မရဲ့ Louis Quinze ဧည့်ခန်းထဲကို ဝင်လာတော့ သူ့မှာရှိတဲ့ သေးငယ်တဲ့ ဖင်တွေနဲ့ နွေရာသီမှာ အမြဲလိုလို ပန်းပွင့်နေတဲ့ ကြက်သွန်ဖြူတွေ ချိတ်ဆွဲထားတဲ့ အိုးတွေနဲ့ အခုတော့ Lilium Auratum အိုးတွေနဲ့ပေါ့၊ သူဟာ လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့...	5,287	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မော်စကို (CNN) ရုရှားနိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး အများပြည်သူ စာကြည့်တိုက်တစ်ခုတွင် မီးလောင်မှုကြောင့် သမိုင်းဝင် စာရွက်စာတမ်း ၁ သန်းကျော် ပျက်စီးသွားခဲ့ကြောင်း ရုရှားနိုင်ငံပိုင် သတင်းဌာန Tass က ဆိုသည်။ ရုရှားနိုင်ငံ၏ အရေးပေါ်အခြေအနေ ဝန်ကြီးဌာနက မော်စကိုမြို့ရှိ လူမှုသိပ္ပံဆိုင်ရာ သုတေသန သတင်းဌာန၏ စာကြည့်...	4,634	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘဲလေးအကသမား Michaela DePrince ဟာ ဘဲလေးကချေသည်ကို ပထမဆုံးမြင်တော့ အသက် ၃ နှစ်ပဲရှိသေးတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] လှပပြီး ပြုံးနေတဲ့ ဘဲလေးက ကောင်မလေးရဲ့ ပုံရိပ်က မိဘနှစ်ပါးစလုံး ဆုံးရှုံးခဲ့ရတဲ့ မိဘမဲ့ကလေးကို ညှို့ယူဖမ်းစားခဲ့တယ်။ \"သူဘယ်လောက် လှပတယ်၊ ဘယ်လို ဝတ်ကောင်းစားလှတွ...	3,725	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) -- ၇ နှစ်အရွယ် Georgia ကောင်မလေးက Walmart လမ်းကြားမှာ သူမကို ဖမ်းသွားတဲ့ လူတစ်ယောက်ကို တွန်းလှန်ခဲ့ကာ ရဲက ပြန်ပေးဆွဲဖို့ ကြိုးပမ်းမှုနဲ့ တရားစွဲထားတဲ့ သံသယရှိသူကို ရှာတွေ့ခဲ့ပါတယ်။ Georgeann Baxter က HLN က Jane Velez-Mitchell ကို သူမဟာ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က သမ...	3,697	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ World Wide Web Consortium (W3C) သည် World Wide Web (WWW သို့မဟုတ် W3 အတိုကောက်) အတွက်အဓိကအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာစံနှုန်းများအဖွဲ့အစည်းဖြစ်သည်။ Tim Berners-Lee မှ တည်ထောင်ပြီး လက်ရှိတွင် ဦးဆောင်နေသော ကွန်ဆောရီးယမ်သည် World Wide Web အတွက် စံနှုန်...	4,406	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နက်ထွန်းဂြိုဟ်ဟာ နေအဖွဲ့အစည်းမှာ နေမှ အဝေးဆုံး စကြဝဠာဖြစ်ပြီး အဋ္ဌမမြောက်ဂြိုဟ် ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါက အချင်းအရ စတုတ္ထ အကြီးဆုံး ဂြိုဟ်ဖြစ်ပြီး ဒြပ်ထုအရ တတိယ အကြီးဆုံးပါ။ နေအဖွဲ့အစည်းထဲက ဂြိုဟ်ကြီးတွေထဲမှာ နက်ထွန်းဂြိုဟ်ဟာ သိပ်သည်းမှုအရ အဆင့်အမြင့်ဆုံးပါ။ နက်ပတွန်သည် ကမ္ဘာ၏ ၁၇ ဆရှိပြီး ၎င်း၏ အမွှာတူ နီးပါ...	3,683	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟောင်ကောင် (CNN) - လွန်ခဲ့သော ၂ လက ပျောက်ဆုံးခဲ့သည်ဟု သတင်းထွက်ပေါ်ခဲ့သော ဩစတြေးလျ ဆယ်ကျော်သက်တစ်ဦးသည် ၎င်း၏နေအိမ်နှင့် မဝေးလှသည့် ထူထပ်သော တောအုပ်များတွင် အသက်ရှင်လျက် တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း ဒေသခံရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောကြားခဲ့သည်။ အသက် ၁၈ နှစ်အရွယ် Matthew Allen ကို နိုဝင်ဘာလ ၂၇ ရက်နေ့တွင် ဆစ်ဒနီမြို့မှ ကီလိ...	4,778	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဖလော်ရီဒါ သဘင်ရုံ ပစ်ခတ်မှု သံသယရှိသူ Curtis Reeves ဟာ အထီးကျန်ပေမဲ့ သူ့ကိုယ်ပိုင် ကာကွယ်မှု တောင်းဆိုမှုက ထောင်တွင်း ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတွေအရ သူ့ကို လွတ်မြောက်စေလိမ့်မယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။ CNN ရဲ့ ဆက်စပ်ဌာန Bay News 9 ရဲ့ အဆိုအရ ဒုတိယအဆင့် လူသတ်မှုဖြင့် အာမခံမပေးဘဲ ဖမ်းဆီးခံထားရတဲ့ အသက် ၇၁ နှစ်အရွယ် ...	4,725	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"Ceci နိုး၊ ငလျင်လှုပ်တာပါ\" ဒါက ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၇ ရက် မနက်စောစောမှာ Cecilia Wallace က သူ့အမေကို အော်ဟစ်တာကြားခဲ့တာပါ။ Cecilia ဟာ ၇ တန်းကျောင်းသူပါ။ သူမရဲ့ မိဘတွေနဲ့ မောင်လေး Sam တို့ဟာ ချီလီနိုင်ငံရဲ့ မြို့တော် Santiago မှာ ငလျင်ကြီး လှုပ်ခတ်ခဲ့တုန်းကပါ။ အခြားသူတိုင်းလိုပဲ သူတို့ဟာ အိပ်ရာကနေ လန့်န...	3,610	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"အံ့သြစရာကောင်းလိုက်တာ၊ တော်တော်လေး အထင်ကြီးစရာကောင်းလိုက်တာ\" ဟု အသက် ၂၉ နှစ်အရွယ် ဗြိတိန်အမျိုးသမီး Holly Budge က ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်အထက် ပေ ၁၂,၃၅၀ (၃၇၆၅ မီတာ) ရှိနေရာတွင် ဘေးကင်းစွာ ဆင်းသက်ပြီးနောက် ပြောကြားခဲ့သည်။ \"ကျနော်တို့ဟာ လွတ်လပ်စွာ ပြုတ်ကျခဲ့ကြတာ တစ်မိနစ်မျှသာ ရှိခဲ့ပြီး၊ တိမ်တွေရဲ့ အ...	5,069	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Stinky Pete က သစ်ပင်ပေါ်က အိမ်ကို ဆောက်ချင်ခဲ့တယ်။ သစ်ပင်ပေါ်ကို သစ်သားတွေတင်ဖို့ လှေကားတစ်စင်းလိုခဲ့တယ် လှေကားတစ်စင်း ငှားဖို့ သူ့သူငယ်ချင်းအိမ်ကိုသွားတယ်။ သူက ဇလုံတစ်လုံးလည်း ငှားလိုက်တယ်။ သံမှိုတွေကို သယ်ဆောင်ဖို့ ဇလုံတစ်လုံး သူလိုအပ်တယ်။ သူ့သူငယ်ချင်းက James ပါ။ လှေကားတ...	3,044	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လူအများအပြားဟာ သူတို့ရဲ့ အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်တွေကို မိသားစုဝင်တွေလို ဆက်ဆံကြပြီး သေတဲ့အခါ သူတို့တွေ စိတ်မကောင်းဖြစ်ကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ခင်ဗျားရဲ့ ခွေး၊ကြောင်၊ ငှက်ကို ပုံတူပွားလို့ရရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ နယူးအော်လင်းမှ သိပ္ပံပညာရှင် တစ်ဦးဟာ အခြား တိရိစ္ဆာန်တွေကို ကလော့ (ပ်) လုပ်နိုင်စွမ်း ရှိကြောင်း သက်သေထူပြ...	4,578	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "John က သူ့သား Mike အတွက် မွေးနေ့ပွဲ ကျင်းပချင်တယ်။ John နဲ့ သူ့ဇနီး Sara က သူတို့သားက လူပြောင်တွေကို နှစ်သက်ပြီး သမီး Jane ကလည်း နှစ်သက်တာ သိတယ်။ ဒီတော့ သူတို့နှစ်ယောက်ဟာ သူ့မွေးနေ့ပါတီမှာ လူရွှင်တော်ပါဖို့ နေရာတစ်ခုရှာခဲ့တယ်။ လူပျိုကြီးရောက်လာတော့ Mike ရဲ့မိတ်ဆွေ ၁၀ ယောက်က ပြပွဲကိုလာကြည့်တယ်။ သူ့...	4,221	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၅။ Lady Monmouth ဟာ ဒီအခမ်းအနားကို မတက်ရောက်နိုင်ခဲ့တာက ကံကြမ္မာကြောင့်ပါ။ သူ့ကို ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ နာကျင်မှုများစွာကို ဖြစ်စေခဲ့တဲ့ ကြိုတင်မျှော်လင့်ချက်ပါ။ Coningsby နဲ့ သူ့ကိုယ်တိုင်ရဲ့ သတိမမူမိတာတောင်မှ ဒီစကားဝိုင်းလေးက သူတို့နှစ်ဦးရဲ့ စိတ်တွေကို ...	4,549	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အသက် ၁၇ နှစ်အရွယ် ကျောင်းသားတစ်ဦး၏ မိသားစု၏ ရှေ့နေများက တောင်ပိုင်း ဂျော်ဂျီယာ အထက်တန်းကျောင်းတစ်ခုရှိ ကျွမ်းကျင်သူများ၏ ကျွမ်းကျင်သူများအား ကြာသပတေးနေ့တွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့် အခြေအနေကို ပြသနိုင်သည့် စောင့်ကြည့်ရေး ဗီဒီယိုကို ထုတ်ပြန်ပေးရန် ...	5,204	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Noah Baumbach ဟာ \"New York Times\" ကို စာရေးတဲ့ လူမျိုး အလယ်အလတ်တန်းစား ပညာတတ်တွေရဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထက်မြက်တဲ့ လေ့လာသူအဖြစ် ပေါ်ထွက်လာတယ်၊ Woody Allen ရဲ့ ရုပ်ရှင်တစ်ကားမှာ ပါဝင်ဖို့ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတဲ့ လူမျိုးပါ။ Woodman နဲ့မတူပဲ Baumbach ဟာ မျက်နှာကို ပိတ်ကားပေါ်မှာ မပြပေမဲ့ သူ့ရုပ်ရှင်တွေဟာ...	4,222	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၆ စီးပွားရေးအခြေခံ Captain Horn က Edna ကို ဂူတွေရဲ့အဝင်မှာတွေ့တယ်။ Rackbirds ရဲ့သေတ္တာတစ်လုံးမှာ သင်္ဘောကက်ဖီးတွေဖြည့်ရင်း အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။ \"Miss Markham ကျွန်တော် ထွက်မသွားခင် ခင်ဗျားနဲ့ စီးပွားရေးကိစ္စတစ်ခု ပြောချင်တယ်။ Ralph ဘယ်မှာလဲ\" လို့ မေးတယ်။ \"သူက လှေဘေးမှာပါ\" လို့ သူမက ဖြေတ...	5,137	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တိုက်ကြီးစစ်တပ်ကို ၁၇၇၅ ခုနှစ် ဇွန်လ ၁၄ ရက်နေ့တွင် ဗြိတိန်ကို တိုက်ခိုက်ရန် ကိုလိုနီများအတွက် ညီညွတ်သော တပ်မတော်အဖြစ် တိုက်ကြီး ကွန်ဂရက်က ဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီး ဂျော့ချ် ဝါရှင်တန်ကို ၎င်း၏ တပ်မှူးအဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ ဗြိတိသျှ စစ်တပ် (သို့) ကိုလိုနီ စစ်တပ်တွေမှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ဖူးပြီး ဗြိတိသျှ စစ်အမွေအန...	4,457	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တရားသူကြီးက တရားသူကြီးအား သူတို့ပြောတာက Cleveland အမျိုးသားဟာ အမျိုးသမီးသုံးဦးကို ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကြာ သူ့အိမ်မှာ အကျဉ်းချထားတယ်လို့ စွပ်စွဲခံရသူကို နောက်ထပ် စွဲချက်တင်ဖို့ ကြိုးစားနေတာပါ။ မနေ့က ၈ မိနစ်ကြာ ကြားနာမှုမှာ အသက် ၅၂ နှစ်အရွယ် Ariel Castro ဟာ သူ့ခေါင်းကို ငုံ့ထားပြီး မျက်လုံးတွေပိတ်ကာ တရား...	5,070	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁။ လူငယ် Faqir ။ \"ငါ စမ်းကြည့်မယ်။ Deacon Jones က ဒီနှစ်ခုစလုံးကို ၁၀ ဒေါ်လာနဲ့ ရနိုင်တယ်လို့ပြောတယ်။ Uncle Nathan ကတော့ စတော့ဝယ်ဖို့ ပိုက်ဆံပေးမယ်။\" \"အခု မင်းခေါင်းထဲမှာ ဘာအစီအစဉ်တွေ ရှိလဲ Teddy Hargreaves ရေ\" Mrs. Fernald က သူ့မျက်မှန်တွေကနေ ကြည့်လိုက်တော့ ညီမရဲ့သားဟာ အသက်ရှူရပ်မတတ်...	4,553	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] [အောက်ခြေမှတ်ချက်] သူတွေ့တဲ့ ဘယ်သူမဆို သူကျောင်းမှာ ဘယ်လောက် လူကြိုက်များလဲဆိုတာ ပြချင်တယ်။ တစ်နေ့မှာ အဖိုးက သူ့ကို ပြောတာက \"Mario မင်းထင်သလောက် မိတ်ဆွေတွေ အများကြီး မရှိဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။ အများစုက မင်းကို မယုံကြဘူး။\" Mario က သူ့အဖိုး ပြောတာ မှန်လောက်တယ် ထင်တယ်။ [အောက်ခြေမ...	4,014	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သူမရဲ့ သမီးကို နှစ်ပတ်ကြာ မမြင်ရ၊ မကြားရတော့တဲ့ Alexis Murphy ရဲ့ မိခင်က CNN အင်တာဗျူးမှာ မိသားစုနဲ့ မိတ်ဆွေတွေရဲ့ အားပေးမှုကြောင့် အားကောင်းနေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ \"မိခင်တစ်ယောက်ဟာ သူ့သမီးဟာ တကယ်ပဲ ဆုံးရှုံးသွားပြီဆိုတာ သိနိုင်ပေမဲ့ ကျွန်မမှာ မျှော်လင့်ချက်တော့ ရှိပါသေးတယ်\" လို့ Laura Murphy က ပြ...	5,238	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.