Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "ဂျူဒိုအတွက် ဖွံ့ဖြိုးခဲ့တဲ့ ဒဿနနဲ့ နောက်ဆက်တွဲ သင်ကြားရေးဟာ အခြား ခေတ်သစ် ဂျပန်ကြက်ခြေနီတွေအတွက် နမူနာဖြစ်လာတယ်။ ဂျူဒိုရဲ့ အစောပိုင်း သမိုင်းဟာ ၎င်းရဲ့ တည်ထောင်သူ ဂျပန်လူမျိုး ပညာတတ်နဲ့ ပညာပေးတစ်ဦး ဖြစ်တဲ့ မစ္စတာ အိုဘားမားရဲ့ မွေးဖွားမှုနဲ့ ဆက်စပ်နေပါတယ်။ Kano ဟာ အတော် ချမ်းသာတဲ့ မိသားစုတစ်ခုမှာ ...	5,173	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ခင်ဗျားတို့ဟာ ဘဝမှာ အံ့အားသင့်စရာ တစ်ခုခု လုပ်ချင်ခဲ့ဖူးလား။ Greg Mortenson က တောင်တက်ချင်ပေမဲ့ ထောင်ချီတဲ့ လူတွေကို ပိုကောင်းတဲ့ ဘဝရဖို့ ကူညီရင်း အဆုံးသတ်သွားတယ်။ Greg ရဲ့ဇာတ်လမ်းက ကျရှုံးမှုတစ်ခုနဲ့ စတင်ခဲ့တယ်။ ၁၉၉၃ မှာ ကမ္ဘာ့အမြင့်ဆုံး တောင်ထိပ် K2 ကို တက...	4,748	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ မကြာသေးမီက တရုတ်အိပ်မက်သည် အများပြည်သူဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။ တရုတ်လူမျိုးများအတွက် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သော တရုတ်နိုင်ငံကို စိတ်ကူးယဉ်ကြည့်ခြင်းသည် သာမန်ဖြစ်သော်လည်း လူအများစုတွင်လည်း ကိုယ်ပိုင်အိပ်မက်များ ရှိကြသည်။ ကျွန်မ အမေရိက...	5,038	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အီဘရီယားကျွန်းဆွယ် (Iberia) ဟုလည်းခေါ်သော အီဘရီယားကျွန်းဆွယ်သည် ဥရောပတိုက်၏ အနောက်တောင်ထောင့်တွင် တည်ရှိသည်။ ထိုကျွန်းဆွယ်ကို အဓိကအားဖြင့် ပေါ်တူဂီနှင့် စပိန်တို့က ခွဲခြားထားပြီး ၎င်းတို့၏ နယ်မြေအများစု ပါဝင်သည်။ အန်ဒိုရာနှင့် ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ အစိတ်အပိုင်းအချို့ကို ပင်လယ်ကျွန်းဆွယ်၏ အရှေ့မြောက်ဘက်ခ...	4,393	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၉ Bertrade de Montfort နဲ့သူမရဲ့မိတ်ဆွေ Mary de Stutevill တို့ရဲ့ တွေ့ဆုံပွဲက ပြီးဆုံးလုနီးပါးဖြစ်ခဲ့တယ်။ Roger de Conde ဟာ Stutevill ရဲ့တံခါးကနေ ထွက်ခွာပြီး သုံးပတ်ကြာပြီး မကြာခဏတော့ ဒီလှပတဲ့ လူငယ်သူရဲကောင်းရဲ့နာမည်ဟာ သူ့ဧည့်သည်တော်နဲ့ ပိုလှတဲ့မိတ်ဆွေရဲ့ နှုတ်ခမ်းတွေမှာ ရှိနေခဲ့တယ်။ ဒီနေ့...	5,037	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အိန္ဒိယနိုင်ငံရှိ အချို့ကျေးရွာများတွင် ဝါစိုက်ပျိုးသူများသည် Coca-Cola နှင့် Pepsi တို့ကို အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ဝယ်ယူနေကြပြီး သောက်စရာများတွင် ပါဝင်သော သကြားသည် အန္တရာယ်ရှိပိုးများကို သေစေသည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။ လယ်သမားတွေက သိပ္ပံပညာရှင်တွေက ပိုးသတ်ဆေးတွေနဲ့ သကြားပါတဲ့ အသီးဖျော်ရည်ကို ရောစပ်ပြီး ပိုးမွှ...	5,917	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- အယ်လ်ကိုင်းဒါးရဲ့ နံပါတ် ၂ အာဏာပိုင် Abu Yahya al-Libi ဟာ တနင်္လာနေ့က ပါကစ္စတန်မှာ အသတ်ခံရတယ်လို့ အမေရိကန် အရာရှိတွေက ပြောပါတယ်။ အယ်လစ်ဘီ၏ သေဆုံးမှုသည် အယ်လ်ခိုင်းဒါ၏ အဓိကအား တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခု ဖြစ်သည်ဟု အိမ်ဖြူတော် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဂျေးကာနီက ပြောသည်။ အသက် ၄၉ နှစ်အရွယ် အယ်လ်-လီဘီသည်...	8,691	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- လာမယ့်နှစ် ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်မှာ ရီပတ်ဘလစ်ကန် သမ္မတလောင်း နှစ်ဦးသာ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မှာ ဖြစ်ပေမဲ့ မဲပေးတာ ဘယ်နှစ်ယောက်ပဲ ဖြစ်ဖြစ်ပါ။ Mitt Romney နဲ့ Ron Paul တို့ဟာ Dominion ပြည်နယ်တစ်ခုလုံးကို သူတို့ကိုယ်တိုင်အတွက် ပိုင်ဆိုင်ကြတော့မယ်။ Newt Gingrich, Rick Perry, Rick Santorum, Jon Hun...	4,266	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဘူနိုအိုင်ရက်စ် (သို့) ဘူနိုအိုင်ရက်စ်မြို့သည် အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံ၏ မြို့တော်နှင့် လူဦးရေအများဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ထိုမြို့သည် တောင်အမေရိကတိုက်၏ အရှေ့တောင်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းပေါ်ရှိ Río de la Plata မြစ်ဝကျွန်း၏ အနောက်ဘက်ကမ်းခြေတွင် တည်ရှိသည်။ \"Buenos aires\" ကို \"ကောင်းမွန်တဲ့လေ...	4,095	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) စိတ်ကူးကြီးအားလုံးဟာ အသေးအဖွဲကနေ စကြပြီး Calle 13 ဟာ Puerto Rico က လူကြိုက်များတဲ့ တီးဝိုင်းပါ ဒီက ခြွင်းချက်မရှိပါ။ ၎င်း၏အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်သော \"Residente\" ဟုခေါ်သော Rene Perez နှင့် \"Visitante\" ဟုခေါ်သော Eduardo Cabra တို့သည် ညီအစ်ကိုမယားဖြစ်သည်။ သူတို့မိဘတွေ ကွာရှင်းတဲ့အခါ Cabra ဟာ Call...	5,113	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နာဇီဂျာမနီနိုင်ငံသည် ဂျာမနီနိုင်ငံ၏ ၁၉၃၃ မှ ၁၉၄၅ ခုနှစ်အထိ ကာလအတွင်း နာဇီပါတီ (NSDAP) နှင့် အဒေါ့ဖ် ဟစ်တလာတို့၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ဂျာမနီနိုင်ငံကို အာဏာရှင်စနစ်ဖြင့် အုပ်ချုပ်ခဲ့သည့် ကာလကို ခေါ်ဝေါ်သော အင်္ဂလိပ်စကားလုံးဖြစ်သည်။ ဂျာမနီနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံရေး နိုင်ငံ၏ တရားဝင်အမည်မှာ ၁၉၃၃ မှ ၁၉၄၃ အထိ...	5,758	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၄ အဂသဟာ သူ့ခရီးစဉ်ကို ပြန်စဉ်းစားသည် Agatha ပြောပြီး တစ်မိနစ်၊ နှစ်မိနစ်လောက် တိတ်ဆိတ်သွားပြီးတဲ့နောက် Father Lucien က \"အခုတော့ Driscoll ရှာနေတာ ဘာလဲဆိုတာ သိတယ်။ လျှို့ဝှက်ချက် အနည်းငယ်ပဲရှိတာပါ။\" Thirlwell က Agatha သတိမထားမိတဲ့ သတိပေးချက်တစ်ခုပေ...	4,259	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ တက္ကသိုလ်မှာတုန်းက အရမ်းကို ကြိုးစားသင်ယူခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ မိတ်ဆွေအများက အလုပ်နည်းနည်း လုပ်တယ်။ တချို့က စာမေးပွဲ အောင်ဖို့လောက်ပဲ လုပ်တယ်။ အခြားသူတွေက သိပ်မလုပ်ဘူး။ Fred Baines က သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ပါ။ စာကြည့်တိုက်မှာ အလုပ်လုပ်တာထက် ကစားရင်း...	5,156	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Las Vegas (CNN) -- နီဗားဒါးပြည်နယ်၏ ရီပတ်ဘလစ်ကန် သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲတွင် မစ်တာ ရိုမနီက အနိုင်ရကြောင်း ကြေညာပြီးနောက် ၎င်း၏ GOP ပြိုင်ဘက်များကို သမ္မတ ဘားရက် အိုဘားမားဘက်သို့ လှည့်လိုက်သည်။ ရလဒ်များနှင့် ဝင်ရောက်မဲပေးမှုအပေါ် အခြေခံ၍ နီဗားဒါးပြည်နယ်၏ ရီပတ်ဘလစ်ကန် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် ရမ်နီ အနိုင်ရ...	6,168	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- သူက အာရပ်ရုပ်ရှင်လောကမှာ စူပါစတားတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး Sean Penn၊ Naomi Watts နဲ့ Orlando Bloom တို့လို ဟောလီးဝုဒ်နာမည်ကြီးတွေနဲ့အတူ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှာ blockbuster ရုပ်ရှင်တွေမှာ သရုပ်ဆောင်ခဲ့သူပါ။ အီဂျစ်ရုပ်ရှင်မင်းသားကြီး Khaled El Nabawy ဟာ \"The Citizen\" ဇာတ်လမ်းတွဲမှာ သရုပ်ဆောင်ရင်း နယ်နိ...	4,570	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဖရက်စနို (/frɛznoʊ/ FREZ-noh) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်ရှိ မြို့တစ်မြို့ဖြစ်သည်။ ၂၀၁၅ ခုနှစ်တွင် မြို့၏လူဦးရေမှာ ၅၂၀၁၅၉ ဦးရှိခဲ့ပြီး ၎င်းကို ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၏ ပဉ္စမမြောက် အကြီးဆုံးမြို့၊ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်တွင်းရှိ အကြီးဆုံးမြို့နှင့် နိုင်ငံ၏ ၃၄ ခုမြောက် အကြီးဆုံးမြို့...	3,767	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "John ဟာ သူ့လှေဟာ ပျက်ကျပြီး နစ်မြုပ်သွားတဲ့နောက် ပင်လယ်အလယ်မှာ ပိတ်မိနေခဲ့တယ်။ သူနဲ့အတူ လှေပေါ်တက်လာတဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းကို ပူပန်နေခဲ့တယ်။ သူ့သူငယ်ချင်းက အသက်ကယ်အင်္ကျီဝတ်ထားတယ်ဆိုတာ သူသိတော့ သူ့အတွက် သိပ်ပြီး စိတ်မပူခဲ့ဘူး။ John က လှေပေါ်က ကျသွားတဲ့ သေတ္တာလေးထဲရောက်သွားပြီး သူ့ကို ရေထဲမျောနေအောင် ထိ...	2,726	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Edward Sims ကို ၁၈၉၂ မှာ မွေးတယ်။ သူဟာ Herbert နဲ့ Dora Sims တို့ရဲ့ ပဉ္စမမြောက်ကလေးနဲ့ တစ်ဦးတည်းသောသားပါ။ Herbert ဟာ သံမှူးပါ၊ မြင်းမြီးကောက်တွေ လုပ်တဲ့ အောင်မြင်တဲ့ လုပ်ငန်းရှင်ပါ။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] ဒီအကြောင်းကြောင့် Edward ဟာ အသက် ၁၂ နှစ်မှာ ကျောင်းထွက်ပြီး သူ့အဖေနဲ့ တွဲလုပ်ရတယ်။ ဒါပေမ...	5,301	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ကစားကွင်းထဲက ကလေးငယ်တွေ စကားပြောတာ ကြားဖူးလား။ အမြဲပဲ ကြွားဝါးနေကြတယ်။ \"ကျွန်တော့အဖေကားက ခင်ဗျားအဖေကားထက် ပိုကြီးတယ်\" \"ကျွန်တော့အမေက ခင်ဗျားထက် ပိုတော်တယ်\" စတာတွေပေါ့။ အထူးသဖြင့် သူတို့မိသားစုနဲ့ပတ်သက်ပြီး ကြွားဖို့ကြိုက်တယ်။ Harry၊ Ted နဲ့ Gavin ဆိုတဲ့ ကောင်လေး သုံးယော...	2,698	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၁။ ပြောနေတာပါ။ တနင်္လာနေ့မှာ Vale Regis က လယ်သမားလေးတစ်ယောက် Monksmoor ကိုရောက်လာတယ်။ သူ့ကိုယ်သူ နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ရင် သူဟာ သတိမထားမိသူပါ။ သူ့အလုပ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး သူ့အိမ်သူအိမ်သားတွေကို စိတ်ပျက်စေလောက်အောင် အရေးပါသူပါ။ သစ္စာမဲ့တဲ့ Mirabel က သူရဲ့ စေ့စပ်ပွဲကို ချိုးဖောက်ခဲ့ပြီး လယ်သမားလေးက သူ့...	4,706	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လော့စ်အိန်ဂျလိစ်၊ ကယ်လီဖိုးနီးယား (CNN) -- ၂၀၀၂ ခုနှစ်တွင် ရေးသားခဲ့သော မိုက်ကယ်ဂျက်ဆင်၏ သေတမ်းစာကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သော်လည်း ၎င်းသည် များစွာသော သေတမ်းစာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်နိုင်ကြောင်း ဂျက်ဆင်မိသားစု၏ ရှေ့နေက အင်္ဂါနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ၂၀၀၂ ခုနှစ်က Michael Jackson ရဲ့ သေတမ်းစာကို ရှာတွေ့ခဲ့ပေမဲ...	4,261	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ စက်မှုလုပ်ငန်းသုံး လေမှုတ်စက်များ၊ လေမှုတ်စက်များနှင့် ရေစုပ်စက်များ၊ စက်ကိရိယာများ၊ အိမ်သုံးပစ္စည်းများ၊ လျှပ်စစ်စက်ကိရိယာများနှင့် ဒစ်ကက်များကဲ့သို့သော အသုံးအဆောင်အမျိုးမျိုးတွင် တွေ့ရသည့် လျှပ်စစ်မော်တာများကို ဘက်ထရီများ၊ မော်တာယာဉ်များ သို့မဟုတ် မှန်ပြင်...	5,840	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ စာချုပ်ဆိုသည်မှာ နိုင်ငံတကာဥပဒေအရ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံများနှင့် နိုင်ငံတကာ အဖွဲ့အစည်းများက လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော နိုင်ငံတကာဥပဒေဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ဖြစ်သည်။ စာချုပ်တစ်ရပ်သည် (အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ) သဘောတူညီချက်၊ ပရိုတိုကော၊ ပဋိညာဉ်၊ ညီလာခံ...	5,912	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကလိုဒီယူးစ် ပတိုလီမဲ (;, \"Klaúdios Ptolemaîos\" ; ; ) သည် ဂရိ-ရောမ သင်္ချာပညာရှင်၊ နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်၊ ပထဝီပညာရှင်၊ နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်နှင့် ဂရိသမိုင်းတွင် ကဗျာဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ၁၄ ရာစုက နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင် သီအိုဒို Meliteniotes က သူ့မွေးဖွားရာနေရာကို Thebaid () ရှိ ထင်ရှားတဲ့ ဂရ...	4,301	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂ မာရှယ် ဟန်နီ နှလုံးသား ပြောင်းလဲခြင်း Haney အတွက် Bertie သူ့ကို မမြင်ခဲ့တာက ကောင်းပါတယ်၊ သူ့ရဲ့ကစားပွဲတွေမှာ ထိုင်နေတဲ့ တည့်တည့်တည့်၊ စူးစိုက်၊ စူးစိုက်၊ စိတ်မချမ်းမြေ့ဖွယ် မျက်နှာကို သူကြောက်နေမှာမို့ပါ။ \"Haney's\" က အရက်ဆိုင်နဲ့ လောင်းကစားရုံ နှစ်ခုစလုံးပါ။ ရှေ့ဘက် ညာဘက်မှာ တောက်ပတဲ့ ...	3,730	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝါရှင်တန် (CNN) -- အရှေ့အလယ်ပိုင်းမှာ ISIS ကို တိုက်ခိုက်ဖို့ အမေရိကန်တပ်တွေ မပို့ဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက် ချခဲ့သူ သမ္မတ Barack Obama အတွက် လနဲ့ချီ ကြာခဲ့တဲ့ နွေရာသီပါ။ ဒါပေမဲ့ ဥပဒေပြုသူတွေက အလျင်အမြန် ကူးစက်နေတဲ့ အီဘိုလာကပ်ဘေးနဲ့ လာမယ့် ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲတွေနောက်မှာ အစွန်းရောက် အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းကို...	5,380	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ရဲကပြောတာက တနင်္ဂနွေနေ့က ကိုလိုရာဒိုမှာ လူလေးဦးကို နေရာနှစ်ခုမှာ သေနတ်နဲ့ ပစ်သတ်ခဲ့တဲ့ Matthew Murray ဟာ သူ့ကိုယ်သူ သေနတ်ဒဏ်ရာနဲ့ သေဆုံးခဲ့တယ်လို့ တရားသေရုံးက အင်္ဂါနေ့မှာ ပြောပါတယ်။ ကျွန်မရဲ့ အခန်းဖော်ဟောင်းက ၂၀၀၂ ခရစ်စမတ်ပွဲမှာ ဖျော်ဖြေနေတဲ့ Matthew Murray ရဲ့ ဒီဓာတ်ပုံကို ရိုက်ခဲ့တာပါ။ ...	5,234	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Robert Frost ဟာ အမေရိကရဲ့အကျော်ကြားဆုံးနဲ့ အလေးအနက်ဆုံး စာရေးဆရာတွေထဲက တစ်ဦးပါ။ ဒါပေမဲ့ ကျော်ကြားမှုဆိုတာက နောက်ကျပြီးမှ ပေါ်လာခဲ့တာပါ။ ၁၈၇၄ မှာ ကယ်လီဖိုးနီးယား၊ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမှာ မွေးခဲ့တယ်။ သူက ကလေးဘဝတုန်းက ကယ်လီဖိုးနီးယားမှာ နေခဲ့တာပါ။ သူ့ကို အမေရိက ပြည်တွင်းစစ်က တောင်ပိုင်း ဗိုလ်ချုပ်ကြီးရဲ့ အ...	4,749	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၁၁ William Wetherell ကတော့ Coniston မှာ အခြေချခဲ့ပြီး အတော်အသင့် အေးချမ်းတဲ့ ဘဝတစ်ခု စတင်ခဲ့တယ်။ Lem Hallowell က တစ်ခါက သူ့ကို ရှက်ပြုံးစေပြီး စတိုးဆိုင်က သတင်းစာတစ်စောင်ဖွင့်ပြီး ခေါင်းစဉ်နဲ့ စဖတ်တယ်။ \"ကျွန်တော်တို့ Guardian ရဲ့ ဆန်းသစ်ပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ ဆောင်း...	3,993	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ကမ္ဘာ့ နံပါတ် ၂ နိုဗက် ဂျိုကိုဗစ်ချ်သည် ၎င်း၏ ရာသီအနိုင် ဆက်တိုက်ကို စနေနေ့တွင် ၂၆-၀ အထိ တိုးမြှင့်ခဲ့ပြီး ဆားဘီးယားအိုးပင်း မြေသားကွင်း၏ နောက်ဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီးနောက် ၎င်း၏ ဆီမီးဖိုင်နယ်ပြိုင်ဘက် ဂျန်ကို တီပါဆာဗစ်ချ်သည် ပေါင်ဒဏ်ရာဖြင့် ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ ဂျိုကိုဗစ်က ၎င်း၏ ဖေ...	4,860	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Hoover ဟာ ၁၉၂၀ နှစ်လွန်တွေမှာ တရားမဝင် ဆေးသွင်းသူတွေကို ဖမ်းဖို့ တားမြစ်မှုအတွင်းမှာ အသံနားထောင်ခြင်းတွေ စသုံးခဲ့တယ်။ ၁၉၂၇ ခုနှစ်က Olmstead v. United States အမှုမှာ တရားမဝင်ရောင်းဝယ်သူတစ်ဦးကို ဖုန်းနားထောင်ခြင်းကနေ ဖမ်းမိခဲ့ရာမှာ FBI က လူတစ်ဦးရဲ့အိမ်ကိုဝင်ပြီး အသံနားထောင်တာကို အပြီးသတ်မပေးသရွေ့ FB...	6,555	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ PlayStation 2 (PS2) သည် Sony Computer Entertainment မှ တီထွင်ထုတ်လုပ်သော အိမ်သုံးဗီဒီယိုဂိမ်းကွန်ဆောလ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် PlayStation ၏ဆက်ခံသူဖြစ်ပြီး PlayStation ၏ဒုတိယအကြိမ်မြောက် console ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ၂၀၀၀ ခုနှစ် မတ်လ ၄ ရက်တွင် ဂျပန်တွင်၊ ၂၀၀၀ ခုနှစ် အောက...	4,268	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ကျောင်းမှာတောင် George နဲ့ Richard အကြား မကျန်းမာတဲ့ ပြိုင်ဆိုင်မှုရှိခဲ့တယ်။ \"ကျုပ်ဟာ Coleford က ပထမဆုံး သန်းကြွယ်သူဌေးဖြစ်မယ်။\" Richard က ဝါကြွားတတ်တယ်။ \"ကျုပ်ကိုသိတာကို နောင်တရလိမ့်မယ်\" George က ပြန်ပြောတယ်။ \"ကျုပ်ဟာ မြို့ထဲက အက...	4,696	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Atlanta (CNN) -- ဂျော်ဂျီယာပြည်သူတစ်ဦးသည် Atlanta's Turner Field ၏ အထက်အဆင့်တစ်ခုမှ သေဆုံးမှုမတိုင်မီ တကိုယ်တည်းဖြစ်ခဲ့သည်ဟု ရဲက အင်္ဂါနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့ပြီး ၎င်း၏သေဆုံးမှုကို ဆက်လက်စုံစမ်းနေဆဲဖြစ်သည်။ အသက် ၃၀ နှစ်အရွယ် Ronald L. Homer ဟာ တနင်္လာနေ့ညက Braves နဲ့ Phillies ကစားပွဲကို တက်ရောက်ခဲ့ပါ...	5,016	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အလားတူအချိန်မှာ အမေရိကန် စိတ်ဝေဒနာရှင်မြင်ကွင်းကနေ ထွက်လာတဲ့ အဖွဲ့တွေထဲမှာ Iron Butterfly, MC5, Blue Cheer နဲ့ Vanilla Fudge တို့ပါဝင်တယ်။ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုအဖွဲ့ Blue Cheer သည် ၁၉၆၈ ခုနှစ်တွင်စတင်ခဲ့သော Vincebus Eruptum အယ်လ်ဘမ်မှ Eddie Cochran ၏ဂန္ထဝင် \"Summertime Blues\" ၏ကြမ်းတမ်းပြီးဖျောက်ယွင်းသ...	5,381	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၁ \"ခေါက်သိမ်းမှုထဲက ပြဿနာများ\" - စာတိုတစ်စောင် Gabriel Oak ဟာ Weatherbury သိုးစုကို အစာကျွေးတာ ၂၄ နာရီလောက် ရပ်လိုက်ချိန်မှာ တနင်္ဂနွေနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းမှာ Joseph Poorgrass, Matthew Moon, Fray နဲ့ အခြားလူကြီးလူကောင်းတွေက Upper Farm က အမျိုးသမီးရဲ့ အိမ်နားကို အပြေးလာခဲ့တယ်။ \"ဘာဖြစ်တာလဲ...	4,661	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၅။ ကျောင်းလက်ဖက်ရည်အိုးတွင် မုန်တိုင်း \"ဘယ်လောက် သာယာတဲ့နေ့လဲဟေ့\"လို့ အသက်ကို အောင့်ထားရင်းပြောလိုက်တယ် အန်နီ ဒီလိုနေ့မျိုးမှာ အသက်ရှင်နေရတာ မကောင်းဘူးလား။ မမွေးရသေးတဲ့လူတွေ ဒါကို လွတ်သွားတာ ဝမ်းနည်းမိတယ်။ သူတို့မှာ ကောင်းတဲ့နေ့တွေ ရှိနိုင်ပေမဲ့ ဒီနေ့တော့ မရှိနိုင်ဘူး။ ကျောင်းတက်ဖို့ ဒီလ...	4,517	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မာရီကျူရီဟာ နိုဘယ်လ်ဆုကို နှစ်ကြိမ် ဆွတ်ခူးခဲ့တဲ့ ပထမဆုံး အမျိုးသမီး ဖြစ်ခဲ့တာ အများစုသိကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ လူအနည်းငယ်ကတော့ သူမဟာ နိုဘယ်ဆုရှင်ရဲ့ မိခင်လည်းဆိုတာ သိကြပါတယ်။ ၁၈၉၇ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလမှာ မွေးတဲ့ အိုင်ရီနီက ကျူရီမောင်နှံရဲ့ သမီးနှစ်ယောက်ထဲက ပထမဆုံးပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] သူမသည် ပါရီရှိ S...	4,744	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ချီကာဂို ယာဉ်ထိန်းဌာနက တာဝန်ရှိသူတွေက သူတို့ စုံစမ်းစစ်ဆေးနေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ Nicole Hobson ဆိုတဲ့ ကလေးမလေးကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ ည ၁၁ နာရီလောက်က သူမရဲ့ မိခင်က သူမရဲ့ နှလုံးခုန်စက်ကို စစ်ဆေးဖို့ Children's Memorial ဆေးရုံကို ခေါ်သွားခဲ့တယ်။ ကလေးဟာ ဆေးရုံနဲ့ တစ်မိုင်လောက် ဝေးတဲ့ ...	3,363	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟတ်ဖို့ဒ်မြို့သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကွန်နက်တီကတ်ပြည်နယ်၏ မြို့တော်ဖြစ်သည်။ ၁၉၆၀ Connecticut ကောင်တီအစိုးရကို ဖျက်သိမ်းမချင်း Hartford County ရဲ့ မြို့တော်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ၂၀၁၀ သန်းခေါင်စာရင်းအရ ဟတ်ဖို့ဒ်၏ လူဦးရေမှာ ၁၂၄၇၇၅ ဦးရှိပြီး ကမ်းရိုးတန်းမြို့များဖြစ်သော ဘရစ်ချ်ဖို့ဒ်နှင့် နယူးဟေဗင်တို့ပြီးလျှင...	5,004	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နှစ်ထောင်ချီပြီး လောင်စာအဖြစ်နဲ့ ဆောက်လုပ်ရေး ပစ္စည်းအဖြစ် အသုံးပြုလာခဲ့တယ်။ ၎င်းသည် အော်ဂဲနစ်ပစ္စည်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဖိညှစ်ခြင်းကို ခံနိုင်ရည်ရှိသည့် lignin matrix တွင်ထည့်သွင်းထားသော cellulose အမျှင်များ (တင်းကျပ်မှုတွင်ခိုင်မာသော) ၏ သဘာဝ ပေါင်းစပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ သစ်သားကို တခါတရံတွင် သစ်ပင်များ၏ ပ...	3,715	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၇။ လှည့်လည်သွားလာနေတဲ့ မျက်လုံးတွေ \"အဲဒီလောက် ချောမောလှပတဲ့ အမျိုးသမီးငယ်တွေရှိတဲ့ နေရာကို သူမြင်ဖူးမှာမဟုတ်ဘူးလို့ ကျွန်တော်ပြောရဲတယ်\" \"ဘယ်သူလဲ\" လို့ Jessie ကပြောတယ်။ ရုတ်တရက် အလုပ်ခန်းရဲ့ မီးအိုးထဲဝင်လာတယ်။ အဲဒီမှာ Florence Cray က သူမရဲ့ ဦးထုပ...	4,272	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၇ စက်တင်ဘာ ၂ ရက်။ Victor de Gisons ဟာ အမြဲလိုလို တံခါးနားမှာ စောင့်နေတုန်း Harry ဟာ Louise Moulin ဆီက ထွက်ခဲ့တယ်။ \"ဟင်နရီ သတင်းကဘာလဲ\" သံသယဖြစ်စရာ ဘာမှမရှိဘူးလို့ မျှော်လင့်တယ်။ ခင်ဗျားဟာ သာမန်ထက် စောပြီး လွတ်လာပြီ\"တဲ့။ \"ဟုတ်...	5,090	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၀၇ ခုနှစ်မှစ၍ မြန်မာနိုင်ငံမှ ဒုက္ခသည် ၁၈၀၀၀ ခန့်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ နှစ်စဉ် လာရောက်နေကြသည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] [အောက်ခြေမှတ်ချက်] [အောက်ခြေမှတ်ချက်] အဲဒါက ဆရာများနဲ့ ဆက်သွယ်ရေးကို ကူညီပေးခဲ့တယ်။ လက်ရှိတွင် မြန်မာနိုင်ငံမှ ကလေးငါးဆယ်နီးပါးသည် Bollman Bridge မူလတန်းကျောင်းသို့ တက်ရောက်ကြ...	5,279	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ပါကစ္စတန်နှင့် အိန္ဒိယအကြား နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုတွင် ပါကစ္စတန်တပ်မတော်သားသုံးဦး ယခုအပတ်တွင် သေဆုံးခဲ့ကြောင်း တာဝန်ရှိသူများက ကြာသပတေးနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ပါကစ္စတန် စစ်တပ် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဗိုလ်မှူးချုပ် အာသာ အာဘတ်စ်က စစ်သားများသည် အိန္ဒိယတပ်များ၏ ပစ်ခတ်မှုအောက်သို့ ...	6,082	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(PEOPLE.com) -- Padma Lakshmi နဲ့ ချစ်ခင်ရင်းနှီးခဲ့တဲ့ ဝါရင့် စီးပွားရေး ခေါင်းဆောင်နဲ့ ပရဟိတသမား Theodore \"Teddy\" Forstmann ဟာ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။ သူ့အသက်က ၇၁ နှစ်ပါ။ Forstmann ဟာ ဦးနှောက်ကင်ဆာကို ခံစားခဲ့ရတယ်လို့ သူ့ပြောခွင့်ရသူက The New York Times ကို ပြောပါတယ်။ ကျော်ကြားတဲ့ ဘီ...	3,266	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Dry Tortugas အမျိုးသားဥယျာဉ်၊ ဖလော်ရီဒါ (CNN) - မိုးလေဝသနဲ့ အချိန်က ဂျက်ဖာဆင်ရဲတိုက်ကို ရန်သူ့လက်နက်ကြီးတွေထက် ပိုမိုပျက်စီးစေခဲ့တယ်။ မက္ကဆီကို ပင်လယ်ကွေ့ရဲ့ ရေခဲမုန့်ရောင်အောက် ပေ ၁၄၀ လောက် အမြင့်မှာ ပြိုလဲကျသွားတဲ့ ရဲတိုက်ဟာ ရှေးဟောင်းခေတ်တုန်းက နယ်မြေတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ဖလော်ရီဒါက Dry Tortugas...	4,880	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Jason Baldwin ဟာ အကျဉ်းထောင်မှာ တစ်သက်တစ်ကျွန်း ပြစ်ဒဏ်ကျခံနေစဉ် တွေ့ရှိခဲ့တဲ့ ဖွင့်ဟချက်တစ်ခုကို မျှဝေဖို့ ၁၈ နှစ်အတွင်း ပထမဆုံး လွတ်မြောက်တဲ့ စနေနေ့မနက်မှာ ရပ်တန့်ခဲ့တယ်။ \"West Memphis Three\" အဖွဲ့ဝင်က အကျဉ်းသားတွေကို ဘဝလျှို့ဝှက်ချက်ကို သူရှာတွေ့ခဲ့တယ်လို့ ပြောခဲ့တာကို အမှတ်ရမိတယ်။ ...	5,620	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ပါရာမောင်း ရုပ်ရှင်ကုမ္ပဏီ (Paramount Pictures Corporation) သည် အမေရိကန် ရုပ်ရှင်စတူဒီယိုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ ဟောလိဝုဒ်မြို့တွင် တည်ရှိပြီး ၁၉၉၄ ခုနှစ်မှစ၍ အမေရိကန် မီဒီယာကုမ္ပဏီကြီး ဗီယာကွန်၏ လက်အောက်ခံလုပ်ငန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပါရာမောင်သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အသက်အ...	5,922	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အော်လန်းကျွန်းစု (သို့) အော်လန်းကျွန်းစု သည် ဖင်လန်နိုင်ငံ၏ ပယ်လ်တစ်ပင်လယ်ရှိ ဘော့သ်နီယန်း ပင်လယ်အော် ဝင်ပေါက်ရှိ ကျွန်းစုတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရှိပြီး စစ်မဲ့ဖြစ်ကာ ဖင်လန်နိုင်ငံတွင် ဆွီဒင်ဘာသာစကားကိုသာ ပြောသော တစ်ခုတည်းသော ဒေသဖြစ်သည်။ ဖင်လန်နိုင်ငံ၏ အသေးဆုံးဒေသဖြစ်ပြီး မြ...	5,057	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ ပထမဆံုး The Beatles ေတြကို ေခၚယူခဲ့တဲ့ ေဖ်ာ္ေျဖေရးအဖြဲ႕၀င္နဲ႕ အမႈေဆာင္ဟာ ေသဆံုးသြားပါၿပီ။ Sid Bernstein သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် နယူးယောက်မြို့တွင် ကွယ်လွန်သွားခဲ့ကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ အသက်က ၉၅ နှစ်ပါ။ The Beatles ကို Carnegie Hall နဲ့ နောက်ပိုင်း New Y...	4,899	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ The Count of Monte Cristo (French: Le Comte de Monte Cristo) သည် ပြင်သစ်စာရေးဆရာ Alexandre Dumas ၏ စွန့်စားခန်းဝတ္ထုဖြစ်သည်။ ၁၈၄၄ မှာ အပြီးသတ်ခဲ့ပြီး The Three Musketeers နဲ့အတူ စာရေးဆရာရဲ့ အကျော်ကြားဆုံး လက်ရာတွေထဲက တစ်ခုပါ။ သူ့ဝတ္ထုများစွာလိုပဲ တွဲဖက်ရေးသာ...	4,832	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ၁၉၆၅ ခုနှစ် နွေရာသီနေ့က ကျွန်မအမေ အသက် ၃၆ နှစ်မှာ ရုတ်တရက် မရှင်းလင်းတဲ့ရောဂါနဲ့ ကွယ်လွန်သွားတာကို ဘယ်တော့မှ မမေ့ဘူး။ အဲဒီနေ့လည်ပိုင်းမှာ ရဲအရာရှိတစ်ယောက်က ကျွန်မအဖေကို ဆေးရုံမှာ အမေရဲ့ မျက်ကြည်လွှာကို အသုံးပြုလို့ရမလားလို့ လာမေးတယ်။ ကျွန...	4,429	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) --တရုတ်စုံတွဲ Yuan Cao နဲ့ Yanquan Zhang တို့ဟာ တနင်္လာနေ့က အမျိုးသား ၁၀ မီတာ ရေငုပ်ပြိုင်ပွဲမှာ ရွှေတံဆိပ်ရခဲ့တယ်။ လက်ရှိ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံတွေက ၉၉.၃၆ မှတ်နဲ့ အိုလံပစ် ဆုတံဆိပ်ရဖို့ အပြစ်အနာအဆာမရှိလုနီးပါး နောက်ဆုံးခုန်ချခဲ့တယ်။ ငွေတံဆိပ်ကို မက္ကဆီကို စုံတွဲ Ivan Garcia-Navarro နဲ့ ဂျာမန် Sanc...	5,753	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်နေ့မှာ Mary ဟာ ပန်းခြံထဲ လမ်းလျှောက်ခဲ့တယ်။ ပန်းခြံဟာ သူမအိမ်နဲ့ အတော်နီးပါတယ်။ ပန်းခြံကို သွားတဲ့လမ်းမှာ သူမရဲ့သူငယ်ချင်း Kim ရဲ့အိမ်ကို ဖြတ်သွားခဲ့တယ်။ Mary က အနားမှာ ရပ်ပြီး Kim ဆော့ချင်လားလို့ မေးတယ်။ ကင်က လက်ခံလိုက်ပါတယ်။ Mary နဲ့ Kim တို့ဟာ ပန်းခြံကို အတူတူ လျှောက်သွားကြတယ်။ John ရဲ့အိမ်က...	1,919	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မနက် ၃ နာရီခွဲမှာ ၈ နှစ်သား Walt Disney ဟာ မနက်တိုင်း သူလုပ်တာကို လုပ်နေတယ်၊ သူ့အိမ်နီးနားချင်းတွေကို မကြာခင် ပို့ပေးတော့မယ့် သတင်းစာ ရာချီပြီး လိပ်နေတယ်။ ကျောင်းကို သွားရတဲ့ ကလေးငယ်အတွက်၊ နောက် ညနေခင်းတွင် သောက်စရာတွေ ပို့ပေးရတဲ့ ကလေးငယ်အတွက် အဲဒါဟာ မလွယ်တဲ့ အလုပ်ပါ။ ဒါပေမဲ့ သတင်းစာပို့တာဟာ စားဝ...	5,429	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျေရုဆလင် (CNN) -- ၂၀၀၈ ခုနှစ်က မွန်ဘိုင်း အကြမ်းဖက် တိုက်ခိုက်မှုအတွင်း အစ္စရေးကလေးငယ်တစ်ဦးရဲ့ အသက်ကို ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ အိန္ဒိယကလေးထိန်းဟာ အစ္စရေးမှာ ဂုဏ်ပြုနိုင်ငံသားနဲ့ ယာယီ နေထိုင်ခွင့် ရရှိခဲ့ပါတယ်။ တနင်္လာနေ့တွင် ကျင်းပသော အခမ်းအနားတစ်ခုတွင် ဂျေရုဆလင်ရှိ အစ္စရေး ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနက ဆန်ဒရာ ဆာမူ...	5,017	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆယ်ကျော်သက်တုန်းက Hunter Adam ဟာ စိတ်မချမ်းမြေ့ခဲ့ဘူး။ စိတ်ကျန်းမာရေး ပြဿနာရှိသူတွေအတွက် အထူးဆေးရုံမှာ နှစ်အတော်ကြာနေခဲ့ရတယ်။ ဆေးရုံကထွက်တော့ Adam ဟာ ဆရာဝန်ဖြစ်ချင်တယ်လို့ ဆုံးဖြတ်ပြီး အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်က ဆေးကျောင်းတက်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီမှာရှိတုန်း သူက အရာတွေကို မတူတဲ့နည်း...	4,388	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးရဲ့ လေယာဉ်ပျက်ကျမှုတွေတောင်မှ ရွေးကောက်ပွဲနှစ်မှာ ဘက်လိုက်မှုတွေ ရှိနိုင်တယ်။ သမ္မတ Barack Obama နှင့် ရီပတ်ဘလစ်ကန် သမ္မတလောင်း Mitt Romney ၏ ဇနီး Ann Romney တို့ပါဝင်သော လေကြောင်းဆိုင်ရာ ဖြစ်ရပ်များသည် ထိုဖြစ်ရပ်များကို ကိုယ်စားလှယ...	4,716	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီမနက်က Sam မှာ မကောင်းတာတစ်ခုဖြစ်ခဲ့တယ်။ ကျောင်းဝင်းထဲမှာ လဲကျသွားပြီး နှာခေါင်းကျိုးသွားတယ်။ Sam မော့ကြည့်လိုက်တော့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေကို တွေ့တယ်။ \"မင်း အဆင်ပြေလား\" သူတို့က သူ့ကို မေးတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ သူတို့ကို မပြောခဲ့ဘူး။ သူက မတ်တပ်ထရပ်ပြီး အတန်းကို အမြန်ပြေးဝင်ခဲ့တယ်။ Sam ဟာ ကျောင်းအိတ်ကို စားပ...	2,309	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နေသာတဲ့ တစ်နေ့မှာ Martha ဟာ ပန်းခြံထဲမှာ လမ်းလျှောက်ထွက်ခဲ့တယ်။ လမ်းလျှောက်နေတုန်း ထူးဆန်းတာတစ်ခုခုကို သတိထားမိတယ်။ အပြင်မှာ ဘယ်သူမှမရှိဘူး။ ပန်းခြံထဲက သူမတစ်ဦးတည်းပါ။ \"လူတိုင်း ဘယ်သွားကြလဲ\"လို့ သူမတွေးမိတယ်။ Martha ဟာ နေရာတိုင်းကို ရှာခဲ့တယ်။ သူမက အိမ်သာထဲမှာ၊ ခုံတွေအောက်မှာ၊ စလစ်ရဲ့ ထိပ်မှာတော...	2,463	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ပြီးခဲ့တဲ့ နိုဝင်ဘာက Tom Baker ဟာ မနက်ခင်းပိုင်းမှာ အိမ်အပြင်ကို ထွက်လာပြီး စပါးခင်းတွေကို ဖြတ်ကာ Rapti မြစ်ကမ်းပါးဆီ ဦးတည်သွားတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ လေးထောင့်ကွက်] မြစ်ကမ်းပါးကို သူချဉ်းကပ်လာစဉ်၊ ကျားခေါင်းတစ်လုံးဟာ မြစ်ကမ်းပါး အထက်မှာ ရုတ်တရက် ပေါ်လာခဲ့တယ်။...	3,265	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) ချဲလ်ဆီးရဲ့ အဆိုးဆုံးရာသီလို့ စခဲ့တာက အသင်းပိုင်ရှင် Roman Abramovich ၂၀၀၃ မှာ ရောက်လာကတည်းက အခုတော့ အင်္ဂလိပ်ကလပ်ရဲ့ အကောင်းဆုံးတွေထဲက တစ်ခုဖြစ်လာတော့မှာပါ။ စနေနေ့ FA ဖလား ဗိုလ်လုပွဲအောင်မြင်မှုသည် ကမ္ဘာ့သက်တမ်းအရင့်ဆုံး ဘောလုံးပြ...	5,368	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၄ လမ်းကြောင်းတစ်ခု တွေ့ပြီး ပျောက်ဆုံး [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Captain Putnam က နောက်ဆုံး ပေါ်လာသူပါ။ သူဟာ ချက်ချင်းဆိုသလိုပဲ အာရုံစိုက်ခံရပြီး Dick နဲ့ Frank ဘယ်လောက်တောင် ဒဏ်ရာရလဲဆိုတာ သိချင်နေခဲ့တယ်။ \"အဲဒါက မိုက်လှတဲ့ အလုပ်ပါ\"လို့ သူက ပြောတယ်။ \"အဲဒီတော့ တရားမျှတမှုရှိဖို့ ကျွန်တော်တ...	4,139	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပနားမားမြို့၊ ပနားမား (CNN) စူပါမားကက်ဆိုင်တန်းတစ်ခု၏ သန်းကြွယ်သူဌေးပိုင်ရှင် Ricardo Martinelli သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ပနားမားနိုင်ငံ၏ သမ္မတအဖြစ် စတင်တာဝန်ယူခဲ့သည်။ Ricardo Martinelli သည် စီးပွားရေးကို ထောက်ခံသော ရှေးရိုးစွဲဝါဒီဖြစ်ပြီး အာဏာရ အလယ်ပိုင်း လက်ဝဲပါတီမှ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတစ်ဦးကို အနိုင်...	6,215	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျီဘရတ်တာ (, or other permutations; ) သည် ဗြိတိသျှ ပင်လယ်ရပ်ခြား နယ်မြေတစ်ခုဖြစ်ပြီး အိုင်ဗရီယားကျွန်းဆွယ်၏ တောင်ဘက်စွန်းတွင် တည်ရှိသည်။ ၎င်းသည် စပိန်နိုင်ငံနှင့် မြောက်ဘက် နယ်နိမိတ်ကို မျှဝေထားသည်။ ဂျီဘရတ်တာကျောက်ကျောက်သည် ထိုဒေသ၏ အထင်ကရနေရာဖြစ်သည်။ ဂျီဘရော်လ်တာနိုင်ငံ၏ လူဦးရေ အင်္ဂလိပ်-ဒတ်ချ်တပ...	4,345	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆။ စိန်များကို လုံခြုံစေရန် အစီအစဉ်များ Jim နဲ့ Lem တို့နောက်ကနေ Jim နဲ့ Lem တို့နောက်က Jim ရဲ့တဲကိုရောက်တဲ့အထိ ကျောဘက်ကို လျှောက်သွားတယ်၊ သူ့ကို လွတ်ပေးတဲ့အချိန်က အဖမ်းခံရတဲ့ Jim ရဲ့တဲပေါ့၊ ဒီမှာ ခွေးတွေလာပြီး နှုတ်ဆက်တယ်၊ အိမ်ရဲ့မီးတွေလည်း ရှိနေတော့ တို့တွေ သတိမပေးတော့ဘူး၊ တက်တော့မယ်၊ ဒါပ...	3,475	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘီလီ ဟော်လိဒေး သည် အမေရိကန် ဂျက်ဇ် အဆိုတော်နှင့် တေးရေးဆရာ ဖြစ်သည်။ သူ့ရဲ့ သစ္စာရှိ မိတ်ဆွေနဲ့ ဂီတမိတ်ဆွေ Lester Young ကနေ Lady Day လို့ အမည်ပြောင်ပေးထားတဲ့ Holiday ဟာ ဂျပ်ဇ်နဲ့ ပေါ့ပ် သီချင်းဆိုခြင်းမှာ ကြီးမားတဲ့ ဩဇာသက်ရောက်မှုရှိခဲ့တယ်။ ဂျပ်ဇ် တီးခတ်သူတွေရဲ့ စေ့ဆော်မှုနဲ့ သူမရဲ့ အသံဟန်က အရှိန်က...	6,427	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ရေဒီယိုသတ္တိကြွပစ္စည်းများကို သိုလှောင်၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရန် အသုံးပြုသည့် ကွန်တိန်နာအချို့တွင် ချို့တဲ့ယူရေနီယမ်ကိုကာကွယ်ရေးပစ္စည်းအဖြစ်လည်း အသုံးပြုသည်။ ဒီသတ္တုကိုယ်၌က ရေဒီယိုသတ္တိကြွပေမဲ့ ၎င်းရဲ့သိပ်သည်းဆက ရေဒီယမ်လို အားကောင်းတဲ့ ရင်းမြစ်တွေက ရောင်ခြည်ကို တားဆီးရာမှာ ခဲထက် ...	5,186	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဖုန်းနဲ့ အင်တာနက် ဒေတာ အမြောက်အမြား စုဆောင်းတဲ့ လျှို့ဝှက် အမေရိကန် အစိုးရ အစီအစဉ်ရဲ့ အသေးစိတ်တွေ ပေါက်ကြားခဲ့တာကို ဝန်ခံခဲ့တဲ့ အသက် ၂၉ နှစ်အရွယ် လူငယ်တစ်ဦးဟာ အခု အာရုံစိုက်မှု မလိုချင်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ သိပ်နောက်ကျသွားပြီ၊ Edward Snowden။ ဒါကို အတိုင်းအတာတိုင်းမှာ၊ ကောင်းတာတွေ၊ ဆိုးတာတွေ၊ အင်တာန...	6,213	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Louisville, Kentucky (CNN) -- I'll Have Another cut loose အိမ္ေထာင္ေရးလမ္းေၾကာင္းမွာ Bodemeister ကိုေက်ာ္လႊားၿပီး စနေေန႔က သူရဲ႕ေမာင္းႏွင္သူနဲ႔ သင္ၾကားေရးမႉးအတြက္ ပထမဆံုး Kentucky Derby အႏိုင္ကို ရရွိခဲ့ပါတယ္။ \"I'll Have Another\" ဟာ ၂ နာရီ ၁ မိနစ် ၈၃ စက္ကန့်နဲ့ အဆုံးသတ်ခဲ့ပြီး ဒေါ်လာ ၂.၂ သန်း ဆု...	5,266	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတောင်ပိုင်း (အမေရိကန်တောင်ပိုင်း၊ ဒစ်စီ၊ နှင့် တောင်ပိုင်း) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ဒေသတစ်ခုဖြစ်သည်။ တောင်ပိုင်းက အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ ပထဝီ တောင်ပိုင်းနဲ့ အပြည့်အဝ ကိုက်ညီမှုမရှိပေမဲ့ Deep South ကတော့ အရှေ့တောင် ထောင့်မှာ အပြည့်အဝ တည်ရှ...	5,375	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Tu Youyou သည် ငှက်ဖျားရောဂါတိုက်ဖျက်ရေး ဆေးဝါးကို တီထွင်ပေးခဲ့မှုအတွက် နိုဘယ်လ်ဆုကို ရရှိခဲ့သော ပထမဆုံးသော တရုတ်အမျိုးသမီး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ အသက် ၈၄ နှစ်ရှိပြီဖြစ်တဲ့ ဒီဂုဏ်ထူးကို ရယူနိုင်ခဲ့တာက အစဉ်အလာ မဟုတ်ခဲ့ပါဘူး။ တရုတ်ပြည်မှာ သူမကို \"နိ...	6,015	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၀ါရှင်တန် (CNN) - ၁၇ နှစ်ကြာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သူ Tim Russert ကို အမှတ်ရစေရန် NBC ၏ \"Meet the Press\" အစီအစဉ်တွင် moderator ၏ ထိုင်ခုံသည် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် လစ်လပ်နေခဲ့သည်။ NBC ရဲ့ \"Meet the Press\" မှာ တင်ဆက်သူရဲ့ ထိုင်ခုံဟာ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ Tim Russert ကို အမှတ်ရဖို့ လစ်လပ်နေတယ်။ ဒီအစီအစဉ်ရဲ့ အိ...	5,791	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) \"မဖြစ်နိုင်တာကို ရယူဖို့ လူတစ်ယောက်ဟာ အဓိပ္ပာယ်မရှိတာကို ကြိုးစားရမှာပါ။\" လို့ စပိန်က ရှိတ်စပီးယား စာရေးဆရာ Miguel de Cervantes ကရေးခဲ့တယ်။ သူ့ရုပ်ကြွင်းကိုရှာဖို့ အားထုတ်မှုဟာ တစ်ခါတစ်လေမှာ နှစ်ခုစလုံး ဖြစ်ပုံရတယ်၊ စီးပွားရေးကျဆင်းမှု ကာလတစ်ခုမှာ ဒိဌဖြစ်စဉ်ပါ။ ဒါပေမဲ့ မှုခင်းဆေးပညာရှင်တွေ...	3,944	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နေ့ကလေးက သာယာတယ်နော် White မိသားစုက ၇ နာရီမှာ အိပ်ရာထတယ်။ မနက်စာကို ၇ နာရီ ၄၀ မှာ စားတယ်။ ပြီးရင် ပန်းခြံကို သွားကြတယ်။ သူတို့ အစားအစာနဲ့ ကော်ဇောကို ယူသွားကြတယ်။ ပန်းခြံဟာ သူတို့အိမ်နဲ့ သိပ်မဝေးတော့ စက်ဘီးစီးပြီး သွားကြတယ်။ ပန်းခြံကိုရောက်တော့ ၈ နာရီခွဲထိုးပြီ။ Mr နဲ့ Mrs White အချင်းချင်း စကားပြေ...	3,528	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဗြိတိန်ကျွန်းစုသည် ဥရောပတိုက်၏ အနောက်မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းမှ ကျွန်းစုတစ်စုဖြစ်ပြီး ဗြိတိန်၊ အိုင်ယာလန်နှင့် ကျွန်းငယ်ခြောက်ထောင်ကျော် ပါဝင်သည်။ မြောက်အတ္တလန်တိတ်သမုဒ္ဒရာတွင်တည်ရှိပြီး ကျွန်းစုများ၏ စုစုပေါင်းဧရိယာမှာ ၃၁၅၁၅၉ စတုရန်းကီလိုမီတာဖြစ်ပြီး စုစုပေါင်းလူဦးရေမှာ သန်း ၇၀ အောက်သာရှိသည်။ ထိုကျွ...	6,236	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃ စစ်ပွဲစ Amos Nelson ရဲ့ ဟစ်အော်သံအပြီးမှာ သူနဲ့ သူ့ရဲ့ ကွန်မြူနစ် မိတ်ဆွေတွေဟာ အကြောင်းတရားကို ထောက်ပံ့ဖို့ ကျွန်တော်တို့ လုပ်မှာကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ သိလာတယ်ဆိုတာ သံသယဖြစ်စရာ မရှိပါဘူး။ Seth Jepson ကို သံသယထားပြီး ကျွန်တော်ကတော့ သူ့ကို ရန်သူ့လက်ထဲ အပ်လိုက်မိတယ်ဆိုတဲ့ ပြစ်ဒဏ်ကို ရင်ဆိုင်လိ...	5,139	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်းလေး။ ဆွေးနွေးခြင်း။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Dwight က \"Caleb သတိထား၊ ငါတို့ကို ပစ်မပစ်နဲ့။\" ဒီနောက် သူ့ဆီသွားပြီး ကြိမ်လုံးကို ဖြည်းဖြည်းလေး ယူသွားမယ်။ \"ငါ့ကို ရိုက်ပါ\" လို့ပြောတယ်။ \"မဟုတ်ဘူး\"လို့ ကယ်လက်က ပြောပြီး ခိုင်ခိုင်မာမာ ကိုင်ထားတယ်။ \"ငါ ဒါကို လိုချင်တ...	3,326	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သဘာဝကို ချစ်ခြင်း Yolanda ဟာ သဘာဝကို နှစ်သက်တယ်။ သူမဟာ သစ်ပင်တွေ၊ ပန်းတွေ၊ မြက်ခင်းတွေ၊ ငှက်သီချင်းဆိုသံတွေ၊ မိုးကောင်းကင်နဲ့ လေကိုတောင် ချစ်တယ်။ မြက်ခင်းထဲမှာ လှဲနေရင်း၊ ကောင်းကင်ကို မျှော်ကြည့်ရင်း ငှက်တွေ ပြောနေတာကို နားထောင်ရင်း အချိန်အများကြီး ကုန်ဆုံးတယ်။ Yolanda ရဲ့ အကြိုက်ဆုံးတစ်ခုက ဖွေး...	3,785	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၁။ GEORGE II ကို ခရစ်နှစ် ၁၇၂၅-၁၇၆၀။ George II ရဲ့ အုပ်စိုးမှုက စစ်မက်ဆန်ခဲ့ပါတယ်။ တကယ်တမ်းက သူဟာ အင်္ဂလန်ရဲ့ နောက်ဆုံး ဘုရင်ပါ၊ တိုက်ပွဲတစ်ခုမှာ ကိုယ်တိုင် ပါဝင်ခဲ့ဖူးသူပါ။ ပြီးတော့ စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းတာက ဒီတိုက်ပွဲက Fontenoy ရဲ့ နောက်ဆုံး တိုက်ပွဲ ဖြစ်ပြီး ပြင်သစ်ဘုရင်လည်း ပါခဲ့သူပါ။ ဒ...	6,117	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၁။ တိုင်ပင်မှုတစ်ခု၊ ပွဲတစ်ခု၊ ဇာတ်ကွက်တစ်ခု။ Gorleston က ကော်ဖီဆိုင်တစ်ဆိုင်ရှိတယ်၊ ဖြစ်နိုင်တာက ရှိတုန်းပါ။ အဲဒီမှာ သန့်ရှင်း၊ ရွှင်ပျတဲ့ အခန်းတစ်ခန်းထဲမှာ အငြိမ်းစား တံငါသည်တစ်ယောက်နဲ့ သူ့ဇနီးတို့ဟာ တည်ကြည်တဲ့ အခြေခံမူတွေကို အခြေခံကာ အရက်မသောက်ပဲ...	4,779	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဂျွန်သည် ၁၁၆၆ ဒီဇင်ဘာ ၂၄ တွင် အင်္ဂလန်ဘုရင်ဟင်နရီဒုတိယနှင့် အကွီတာနီးယားဘုရင်မ အလီနောတို့မှ မွေးဖွားခဲ့သည်။ Henry ဟာ အတ္တလန်တိတ် ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်က အရေးပါတဲ့ နယ်မြေတွေကို အမွေရခဲ့တယ်၊ Anjou, Normandy နဲ့ England ပါ။ ဟင်နရီဟာ အာဏာရှိတ...	5,076	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) - ဆီနီဂေါ၏ အသက်ရှစ်ဆယ်ကျော် သက်တမ်းရှိ သမ္မတသည် တတိယသက်တမ်းအတွက် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မည် ဖြစ်ပြီး ထိုပြိုင်ပွဲသည် လူသေအလွန်များပြားသော ဆန္ဒပြပွဲများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပြီး အာဖရိကရှိ တည်ငြိမ်သော ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံများထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် နိုင်ငံ၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ လက်ရ...	6,328	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆွီဒင်ဂေါက်သီးသမား Henrik Stenson က WGC-CA ချန်ပီယံရှစ်ရဲ့ ပဏာမအဆင့်မှာ ၆၉ မှတ်ကို သွင်းယူခဲ့ပေမဲ့ ဒါက ၁၂ ရက်နေ့မှာ Doral မှာရှိတဲ့ Blue Monster ကွင်းမှာ သူရဲ့ထူးခြားတဲ့ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးရိုက်ချက်ပါ။ Stenson ဟာ သူ့ရဲ့ Doral ဟာသတွေနဲ့ စိတ်ကူးသက်သက်ကို အများကြီး မချန်ထားခဲ့ဘူး။ Stenson ဟာ အဖြူရောင...	4,701	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "James ဟာ သူ့မိတ်ဆွေ Tommy နဲ့အတူ ဘေ့စ်ဘောကွင်းကို သွားနေတယ်။ James ဟာ ဘေ့စ်ဘော ရာသီက နောက်တစ်ပတ်မှာ စတော့ သူလေ့ကျင့်ဖို့လိုတယ်။ ရာသီစတာနဲ့ ကစားသမားကောင်း တစ်ယောက်ဖြစ်ချင်တယ်။ James ဟာ လေ့ကျင့်ရာမှာ ပျင်းရိနေတော့ အခုသူဟာ ဘေ့စ်ဘောမှာ သိပ်မတော်ဘူး။ ဒါကို အပတ်စဉ် ငါးနာရီကြာ ဘေ့စ်ဘောကစားခြင်းနဲ့ ပြ...	4,836	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Myspace ဆိုသည်မှာ အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်နိုင်သော မိတ်ဆွေများ၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ပရိုဖိုင်များ၊ ဘလော့များ၊ အုပ်စုများ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ ဂီတနှင့် ဗီဒီယိုများကို အသုံးပြုသူများက တင်သွင်းထားသော လူမှုကွန်ရက် ဝက်ဘ်ဆိုက်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ရုံးချုပ်သည် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ ဘီဗာလီတောင်တန်းတွင် တည်ရှိသည်။ Myspace...	4,580	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အာရှဘောလုံးအဖွဲ့ချုပ် အကြီးအကဲ မိုဟာမက် ဘင် ဟာမန်သည် လာမည့် ဖီဖာ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် ဆပ် ဘလက်တာ၏ တစ်ခုတည်းသော ပြိုင်ဘက်ဖြစ်မည်ဖြစ်ကြောင်း ဖီဖာ အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့က တနင်္လာနေ့တွင် အတည်ပြုခဲ့သည်။ အသက် ၇၅ နှစ်ရှိ ဘလတ်တာသည် ၁၉၉၈ ခုနှစ်ကတည်းက ရာထူး၌ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး ဇွန်လ ၁ ရက်နေ့တွင် ဆွစ်ဇာလန်နိ...	5,363	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၁၀။ အခြား ပါမောက္ခပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] \"မင်းကို အရမ်းလိုချင်တာပဲ၊ မင်းမထင်နိုင်ဘူးလေ။\" ပါမောက္ခက Uggug ရဖူးတာထက် အရမ်းခြားနားတဲ့ အကြည့်နဲ့ကြည့်ပြီး \"ကလေးတွေ ဘာလဲ\" လို့မေးလိုက်ပါတယ်။ \"ကျွန်မတို့အတွက် ဥယျာဉ်မှူးနဲ့ စကားပြောစေချင်တယ်။\" Sylvie ကပြောတယ်။ သူနဲ့ ...	5,457	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jean ဟာ ချမ်းသာပြီး ကျော်ကြားတဲ့ မိသားစုက လာတဲ့ ထက်မြက်တဲ့ လူငယ် အမျိုးသမီးပါ။ ကောလိပ်ကောင်း တက်ပြီး ငွေနဲ့ဝယ်လို့ရတဲ့ အရာတိုင်းနီးပါး သူမမှာရှိတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] တကယ်တော့ Jean ဟာ အတော် အထီးကျန်နေတယ်။ ဒီတော့ Jean ဟာ သူမရဲ့ QQ မှာ အချိန်အများကြီးကုန်တယ်။ လူမသိသူမသိဖြစ်နေချင်တယ်၊ သူမရဲ့နာမည...	3,442	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၇။ ၃ ရက် Lincoln က Graham ကို လေယာဉ်ပျံစင်အောက်က တိုက်ခန်းမှာ စောင့်ခဲ့တယ်။ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှကို သိလိုစိတ်ရှိပုံရပြီး Graham ဟာ ပျံသန်းခြင်းနဲ့ပတ်သက်ပြီး အံ့ဩဖွယ်ရာ ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုကို ကြားရတာ ဝမ်းသာကာ Graham ဟာ စိတ်ထက်သန်တဲ့စိတ်နဲ့ ပြည့်လျှမ်းနေတယ်။ \"ငါ လေယာဉ်မောင်းသင်ရမယ်\" ...	4,847	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Anny ဟာ ငါးနှစ်သမီးလေးပါ။ တစ်နေ့မှာ Anny နဲ့ သူ့အမေဟာ ကုန်တိုက်ကြီးတစ်ခုမှာရှိတုန်း ပလပ်စတစ် ပုလဲ လည်ဆွဲတစ်ခုကို တွေ့လိုက်တယ်။ ဘယ်လောက် လှပတဲ့ လည်ဆွဲပါလိမ့်။ သူမက အရမ်းကို လိုချင်တော့ သူ့အတွက်ဝယ်ပေးဖို့ အမေကို တောင်းပန်လိုက်ပါတယ်။ မိခင်က၊ \"ဟုတ်ကဲ့၊ လည်ဆွဲကိ...	4,343	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) ဒါပေမယ့် Garth Brooks က သူ အိုင်ယာလန်မှာ ဖျော်ဖြေပွဲတွေ လုပ်နိုင်ဖို့ မျှော်လင့်နေတုန်းပါ။ ဒါတွေထဲက နှစ်ခုကို ဒဗ္ဗလင်မြို့တော် ကောင်စီက ငြင်းဆန်တာတောင်ပါ။ Brooks ကသူ့ရဲ့အဖွဲ့နဲ့ကိရိယာတွေကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကိုပြန်မပို့ခင် \"နောက...	5,124	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Trayvon Martin ကို မတရား သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသည့် ရပ်ကွက်စောင့် စေတနာ့ဝန်ထမ်း George Zimmerman သည် ၎င်း၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်မှ လှူဒါန်းမှုများကို ချက်ချင်း ပြန်လည်ပေးအပ်ရန် မလိုကြောင်း ဖလော်ရီဒါ တရားသူကြီးတစ်ဦးက သောကြာနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ဇီမာမန်သည် ဝက်ဘ်ဆိုက်မှတစ်ဆင့် အလှူငွေ ဒေါ်လာ ၂၀၄,၀၀၀ ခ...	5,018	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Mabel ရဲ့ အဒေါ်ဟာ သူ့မွေးနေ့အတွက် အကောင်းဆုံး လက်ဆောင် ပေးချင်ခဲ့တယ်။ Mabel ရဲ့ မွေးနေ့အပြီး တစ်နေ့မှာ သူ့အဒေါ်က သူ့ကို တိရိစ္ဆာန်ဆိုင်ကို ခေါ်သွားခဲ့တယ်။ Mabel ဟာ သူ့အဒေါ်ကို အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန် ရှာပေးရန် ကာလအကြာကြီး တောင်းဆိုလာခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] သူ့သူငယ်ချင်း Faith မှာတော့ Peaches လို့ခေါ...	4,867	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယောက် (CNN) -- ပထမဆုံး ချိန်းတွေ့မှုမှာ အသက် ၃၅ နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီးဟာ ကြာသပတေးနေ့ မနက်စောစောမှာ နယူးယောက်မြို့က သူမရဲ့ ၁၇ ထပ်တိုက်ခန်းရဲ့ ကြမ်းပြင်ကနေ ပြုတ်ကျပြီး သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။ Jennifer Rosoff ဟာ မနက် ၁၂ နာရီ ၅၀ လောက်မှာ သူ့အိမ်က ကြမ်းပြင်ပေါ်ကို ထွက်ခဲ့တယ်။ ကြာသပတေးနေ့မှာ သူမရဲ့ချိန်းတွေ့...	4,082	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၅။ NARRABEE မှ သတင်းများ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Ambrose ရဲ့ ကြည်နူးဖွယ် စကားနဲ့ ပေါ့ပါးတဲ့ အပြုအမူက ပြတင်းပေါက်အောက်မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ ရန်ဖြစ်မှုကို မသိခဲ့ဘူးဆိုတာ ရှင်းလင်းစွာ ညွှန်ပြခဲ့တယ်။ Silas က သူ့အစ်ကိုရဲ့ တုတ်ကိုယူတာကို ဝန်ခံနိုင်ပြီး ဘယ်သူ့ခေါင်းကို သူသုံးပြီး ခြိမ်းခြောက်ခဲ့လဲ ဆိုတာ...	4,013	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သူ့မှာ သူငယ်ချင်းတွေ သိပ်မရှိတာ အံ့ဩမိတယ်။ ပေးတာထက် အမြဲ ယူတာကြောင့်ပါ။ တစ်နေ့မှာ Peter က Bill ကို ပြောတာက \"စနေနေ့မှာ ပါတီတစ်ခု ကျင်းပချင်တယ်၊ Martha ကိုပါ ခေါ်လာစေချင်တယ်။\" ကျေးဇူးပါ Peter။ ကျွန်တော်တို့ ပျော်ပျော်ကြီးလာမယ်။ \"သင်ဟာ သင့်တယောကို ယူလာချင်ကောင်း ယူလာနိုင်မယ်။ Martha နဲ့ မင်းနှစ်ယေ...	3,861	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၁၀ Bertrade de Montfort နဲ့တွေ့ပြီး John de Stutevill ရဲ့ရဲတိုက်မှာနေအပြီး သုံးပတ်တာ Torn ရဲ့ Norman ဟာ John de Grey ရဲ့ရဲတိုက်ကို လျှော့ချဖို့နဲ့ လုယက်ဖို့ သူ့ရဲ့ရိုင်းစိုင်းတဲ့ တပ်နဲ့အတူ အလုပ်ရှုပ်နေခဲ့တယ်။ ဘုရင်ခံတပ်သားရဲ့ စစ်သားနှစ်ယောက်ကို ဖမ်းပြီး ကြိုးပေးခဲ့တဲ...	5,129	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က Connecticut အိမ္ေဖာက္ခြဲမႈမွာ မိသားစုဝင္ ၃ ဦးကို သတ္ခဲ့တယ္လို႔ စြပ္စြဲခံထားရတဲ့ Steven Hayes ကို တရားစြဲတဲ့ အမႈမွာ ေဖေဖာ္ဝါရီလမွာ အၿပီးသတ္ ေဆြးေႏြးမႈေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ တနင်္လာနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ကျင်းပရန် စီစဉ်ထားသည်။ အသက် ၄၇ နှစ်အရွယ် Hayes ဟာ အပြစ်မရှိကြောင်း လျှောက်...	5,430	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.