Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "ဘာလို့ ယနေ့ ကမ္ဘာမှာ အများစုက ညာဘက်မှာ ခရီးသွားကြတာလဲ။ သီအိုရီတွေ ကွဲပြားပေမဲ့ နပိုလီယံဟာ အဓိက သက်ရောက်မှုရှိခဲ့တာ သံသယမရှိပါဘူး။ ပြင်သစ်တွေဟာ ၁၈ ရာစု နှောင်းပိုင်းကတည်းက ညာဘက်ကို သုံးခဲ့တယ်။ ပြင်သစ်တော်လှန်ရေးမတိုင်မီက ဒဏ္ဍာရီတွေအရ မင်းသားတွေဟာ သူတို့ရဲ့ လှည်းတွေကို ဘယ်ဘက်ကို မောင်းနှင်ကြပြီး ရွာ...	6,536	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ မက္ကဆီကန်-အမေရိကန်စစ်ပွဲ (Mexican War) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် မက္ကဆီကန်ပြည်ထောင်စု (မက္ကဆီကို) တို့အကြား ၁၈၄၆ မှ ၁၈၄၈ အထိ ဖြစ်ပွားခဲ့သော လက်နက်ကိုင်ပဋိပက္ခဖြစ်သည်။ ၁၈၄၅ ခုနှစ်တွင် လွတ်လပ်သော တက္ကဆက်သမ္မတနိုင်ငံကို အမေရိကန်တို့ ပူးပေါင်းသိမ်းပိုက်ပြီးနေ...	5,692	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၁ တရားရုံးတင်ခြင်း \"ကောင်းလိုက်တာ အဖေ\" စာဖတ်ပြီးနောက် Tom က သတိထားမိတယ်။ \"အိုကေ၊\" ဆမ်က ပြန်ပြောတယ်။ \"အဖေက ကျွန်တော်တို့ စာသင်ဖို့ လိုတယ်လို့ ပြောတယ်။ ဒါမှမဟုတ် နွေဦးစာသင်ကာလမှာ ဒီမှာ နေဖို့လိုတယ်လေ။\" မျှော်မှန်းထားတဲ့အတို...	5,264	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးမက္ကဆီကိုပြည်နယ်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အနောက်တောင်ပိုင်းတွင် တည်ရှိသည်။ ၁၉၁၂ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၆ ရက်နေ့တွင် ပြည်ထောင်စုသို့ ၄၇ ခုမြောက် ပြည်နယ်အဖြစ် လက်ခံခဲ့သည်။ ထိုပြည်နယ်သည် တောင်ပေါ်ပြည်နယ်များထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် မှတ်ယူလေ့ရှိသည်။ နယူးမက္ကဆီကိုပြည်နယ်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ၅၀ တွင် ပဉ္စမမြောက် ...	4,746	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "James Arruda Henry ဟာ အသက် ၉၈ နှစ်ရှိတဲ့ အငြိမ်းစား ဂဏန်းဖမ်းသမားဖြစ်ပြီး သူ့ရဲ့ ပထမဆုံး စာအုပ် \"In a Fisherman's Language\" ကို ရေးသား ထုတ်ဝေခဲ့သူပါ။ အသက် ၉၁ နှစ်အရွယ်မှာ မယုံနိုင်လောက်အောင် စာဖတ်တတ်မြောက်ပြီးနောက်မှာပါ။ မစ္စတာ ဟင်နရီဟာ သူ့ဘဝ အများစုကို သူ့မိသားစုဝင်တွေတောင် သူ စာမတတ်မှန်း မသိပဲ...	5,653	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဗီယင်နာ ကွန်ဂရက် (German: \"Wiener Kongress\") သည် ဥရောပနိုင်ငံများမှ သံအမတ်ကြီးများ၏ အစည်းအဝေးတစ်ခုဖြစ်ပြီး သြစတြီးယား နိုင်ငံရေးသမား Klemens von Metternich က ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့သည်။ ကိုယ်စားလှယ်များ ရောက်ရှိလာပြီး ၁၈၁၄ စက်တင်ဘာလနှောင်းပိုင်းတွင် ညှိနှိုင်းနေသော်လည်း ၁၈၁၄ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလမှ ၁...	5,069	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းနှစ်ဆယ်ရှစ်။ ထူးခြားတဲ့ ယုံကြည်မှုတစ်ခု၊ ပိုများတဲ့ အခက်အခဲတွေ၊ ဒါတွေကို ကျော်လွှားဖို့ မတူတဲ့ အစီအစဉ်တွေပါ။ Alice Mason က ကလေးလေးတုန်းက သူ့အဖေရဲ့ အိမ်အနီးက သစ်ပင်တစ်ပင်မှာ သူ့စိတ်မကောင်းဖြစ်တဲ့အချိန်တွေမှာ ပြေးသွားပြီး သူ့ရင်ထဲက ဝမ်းနည်းစရာတွေကို ပြောလေ့ရှိပါတယ်။ ဒီသစ်ပင်က သူပြောသမျှကို ကြ...	4,937	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(ဂီတသံ) ၁၉၆၅ ခု ဇူလိုင်လ ၂၅ ရက်မှာ Bob Dylan ဟာ Newport Folk ပွဲတော်မှာ စင်ပေါ်ကို တက်ခဲ့တယ်၊ သူ့ ၁၉၆၄ ခုနှစ် နေရောင်ခြည် Fender Stratocaster ကို တပ်ဆင်ပြီး ပူလောင်တဲ့ သီချင်းသုံးပုဒ် တီးခဲ့တယ်။ ဒါဟာ သူ့အလုပ်သက်တမ်းမှာ အရေးပါတဲ့ အလှည့်အပြောင်း တစ်ခုဖြစ်ပြီး အမြန်ပဲ ရော့ခ်တေးဂီတရဲ့ ဒဏ္ဍာရီတစ်ခုဖြစ်...	4,207	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ကေဘယ်လိုင်း ရုပ်မြင်သံကြားသည် ရေဒီယိုကြိမ်နှုန်း (RF) အချက်ပြများမှတဆင့် ပိုက်ဆံပေးသွင်းသော ဝယ်ယူသူများထံသို့ ရုပ်မြင်သံကြား အစီအစဉ်များ ဖြန့်ချိပေးသည့် စနစ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး coaxial cable များမှတဆင့် သို့မဟုတ် ပိုမိုခေတ်မီသော စနစ်များတွင် အလင်းလှိုင်းများကို fiber-optic cable ...	6,001	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Felix Baumgartner ဟာ New Mexico က Roswell ရဲ့ ကန္တာရထဲကို အာကာသအနီးကနေ မိုင် ၂၄ မှာ ကျသွားပြီး သူ့ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြဖို့ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့တော့ ကမ္ဘာတစ်လွှားမှာ သတင်းခေါင်းစီးတွေ ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ဒီခုန်ချမှုက Baumgartner ကို စံချိန်တင်စာအုပ်တွေထဲ ထိုးသွင်းခဲ့ပြီး ထောက်ပံ့သူ Red Bull အတွက် အကျော်...	5,404	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] လိပ်ပြာက ပန်းခြံထဲက ပန်းတစ်ပွင့်ပေါ်မှာပါ။ အဲဒီ လိပ်ပြာကို Jill လို့ ခေါ်ပါတယ်။ ဂျယ်လ် ပန်းပွင့်ကနေ ဘလောက်အောက်က တယ်လီဖုန်းဆီ ပျံသွားတာကို ဂျွန်က စောင့်ကြည့်တယ်။ သူဟာ Jill ရဲ့ နောက်ကို လိုက်ခဲ့ပြီး ဖုန်းနဲ့ သူမ ဆင်းသွားတာ စောင့်ကြည့်ခဲ့တယ်။ သူဟာ Jill ဘာကြောင့် ဖုန်းမှာ ထိုင်...	3,533	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) မကြာခဏ ခရီးသည် မိုင်ရဖို့ လူတွေက ဘယ်လောက် ဝေးဝေး သွားတယ်ဆိုတာ အံ့သြစရာပါ။ ဥပမာ Ben Schlappig ဆိုပါစို့။ သူ့ဘဝတစ်လျှောက်မှာ မိုင် (၄) သန်းလောက် ခရီးပေါက်ခဲ့တယ်။ သူ့ခန့်မှန်းချက်အရ ဒါတွေရဲ့တစ်ဝက်ဟာ \"မိုင်ပြေးပွဲတွေ\"မှာ ရခဲ့တာပါ၊ အမှတ်တွေရဖို့ တစ်ခုတည်း...	4,361	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၄: အချစ်အလုပ် ပျောက်ဆုံး ကောင်းပြီ၊ စိတ်ရောလက်ပါ ကြိုတင်စီစဉ်ထားတဲ့ အလုပ်တိုင်းဟာ ပင်ပန်းတဲ့ တာဝန်ယူမှုတစ်ခုပါ၊ ချစ်လှစွာသော အကျဉ်းသားတစ်ဦးဟာ သူ့အပိုင်းကို ယူလိုက်တယ်၊ နောက်ဆုံး အိပ်ပျော်သူ၊ အစောဆုံး နိုးထသူပေါ့။ မွန်းလွဲပိုင်း...	4,655	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းနှစ်ဆယ်။ အစီအစဉ်အသစ်တွေ၊ ခရီးသွားတွေဟာ ကုန်သည်တွေဆီ လာပြီး ထူးဆန်းတာတွေ အများကြီးတွေ့တယ် ထူးဆန်းတဲ့ တိုက်ပွဲတစ်ခု၊ အနီးနားက လွတ်မြောက်မှု၊ ဖမ်းဆီးခံထားရတဲ့ ထောင်သားတစ် ယောက်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Joe ဟာ ကုန်သည်တွေရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုက သူ့တာဝန်နဲ့ ဆင်တူတာကြောင့် ပူးပေါင်းပါဝင်ခဲ့တယ်၊ အနောက...	5,335	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၈။ ရန်သူရဲ့ တောင်းဆိုချက်တွေပါ။ တစ်နာရီအကြာမှာ စိတ်လှုပ်ရှားမှု လျော့နည်းသွားပြီး Captain Moore က Benson ကို ပြန်ခေါ်တယ်။ ဘာဆက်ဖြစ်မလဲလို့ တွေးရင်း ကင်းထောက်အိုဟာ လူငယ်ခေါင်းဆောင်က သူ့အလုပ်လုပ်နေတဲ့ အခန်းထဲကို အမြန်သွားလိုက်တယ်။ \"မင်းနဲ့ စကားစမြည်ပြောချင်တာပဲ Benson\" Young က ပြောတယ်။ ...	3,922	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Laura ဟာ ပန်းခြံကို သွားပြီး ကစားချင်ခဲ့တယ်၊ သူမရဲ့ မိတ်ဆွေတွေကို တွေ့ချင်လို့ပါ။ ပန်းခြံကိုရောက်တော့ Laura ဟာ ဘယ်သူ့ကိုမှ မမြင်ခဲ့ဘူး။ ကြည့်ပြီးနောက် ဘက်စကက်ဘော ကွင်းနားက သူ့သူငယ်ချင်း George ကို တွေ့တယ်။ George ဟာ သူ့ဘာသာသူ ကစားနေခဲ့တယ်။ George ဟာ Laura ကိုမြင်တော့ ပျော်သွားတယ်။ Laura နဲ့ George...	2,981	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တနင်္သာရီပြည်နယ် (/tɛn<unk>ˈsiː/) (Cherokee: <unk>, Tanasi) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အရှေ့တောင်ပိုင်းတွင် တည်ရှိသည့် ပြည်နယ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ၅၀ အနက် ၃၆ ခုမြောက် အကြီးဆုံးနဲ့ ၁၇ ခုမြောက် လူဦးရေအများဆုံးပြည်နယ်ပါ။ ၎င်းသည် မြောက်ဘက်တွင် ကန်တွန်ကီနှင့် ဗာဂျီးနီးယား၊ အရှေ့ဘက်တွင် မြောက...	4,759	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘေ့စ်ဘော စာရင်းအင်းတွေဟာ ကစားသမားတစ်ဦးနဲ့ (သို့) အသင်းတစ်သင်းရဲ့ တိုးတက်မှုကို အကဲဖြတ်ရာမှာ အရေးပါတဲ့ အခန်းကဏ္ဍက ပါဝင်ပါတယ်။ ဘေ့စ်ဘောကစားပွဲတစ်ပွဲမှာ သဘာဝကျကျ အနားယူမှုတွေရှိပြီး ပုံမှန်အားဖြင့် ကစားသမားတွေဟာ အုပ်စုလိုက် ကစားတာထက် တစ်ဦးချင်းစီ ကစားတာကြောင့် ဒီအားကစားဟာ မှတ်တမ်းနဲ့ စာရင်းအင်းကို အ...	5,383	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း-၁၅: ပင်လယ်ဓားပြတွေ ထိန်းသိမ်းရာ။ မဟာရတ်တာအင်ပါယာကို တည်ထောင်သူ ဆစ်ဗာဂီသည် ၁၆၆၂ ခုနှစ်တွင် ဘုံဘေမြို့၏ တောင်ဘက် မိုင် ၁၇၀ အကွာ ကနူအိုင်မြစ်ဝတွင် တည်ရှိသည့် ဂျီဂျီယက်ဒရူးဂ် (သို့) ဂါရီယာဟု အင်္ဂလိပ်တို့ ခေါ်ဝေါ်ကြသည့် မြို့နှင့် ဂါရီယာနှင့် ဘုံဘေမြို့အကြား လမ်းတစ်ဝက်ခန...	5,245	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျွန်က အရမ်းကို ဆာလောင်နေတယ်။ ဒီတော့ သူက အသားညှပ်ပေါင်မုန့် လုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။ ဂျွန်က ဆူဇန်၊ တင်မ်နဲ့ ဂျက်တို့ကို သူ့ကို ကူညီဖို့ ဖိတ်တယ်။ သူတို့အားလုံး ပေါင်မုန့်၊ ဆလပ်ရွက်၊ ခရမ်းချဉ်သီး၊ အသား၊ သခွားသီးနဲ့ ဒိန်ခဲတွေ ယူလာကြတယ်။ ဂျွန်ဟာ ကြက်သားကို အနှစ်သက်ဆုံးပါ။ တစ်ကြိမ်မှာ တစ်ဦးစီဟာ အစာ...	3,200	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆောင်းရာသီ အားလပ်ရက်တွေမှာ အလယ်တန်းကျောင်းသားတွေ ပြန်လာဖို့ အကောင်းဆုံး ပို့ဆောင်ရေးက ဘာလဲ။ ပြိုင်ဆိုင်ရေး ဆိုင်ကယ်လား။ ကားတစ်စီးလား။ နိုး၊ ဒါက Heelys လို့ခေါ်တဲ့ အထူးဖိနပ်အမျိုးအစားပါ။ ဒေါက်မြင့်ဖိနပ်တွေဟာ ပုံမှန် အားကစားဖိနပ်တွေလိုပဲ ဆန့်ကျင်ဘက် ဒေါက်မြင့်မှာ ဝှက်ထားတဲ့ ဘီးနဲ့ပါ။ ဒီတော့ လမ်းလျှေ...	3,296	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၃ လယ်ယာတွင် အားလပ်ရက် သူတို့တွေ သတိမထားမိခင်မှာပဲ ဆောင်းရာသီအလယ်မှာ အားလပ်ရက်တွေ ရောက်လာပြီး ရိုဗာတွေဟာ ခရစ်စမတ်နဲ့ နှစ်သစ်ကူးကို ပျော်ရွှင်ဖို့ အိမ်ပြန်သွားကြတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] တစ်ချို့ကို စာတိုက်ကနေ ပို့ထားတယ်။ ဒစ်က ဒိုရာအတွက် စာအုပ်ကောင်းတစ်...	4,640	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ချက် (/ˈtʃɛk/; čeština Czech pronunciation: [ˈt͡ʃɛʃcɪna]), ယခင်က ဘိုဟီမီယန်း (/boʊˈhiːmiən, bə-/; lingua Bohemica in Latin) ဟုလူသိများသော, သည် လက်တင်နှင့်ဂျာမန်ဘာသာစကားများ၏ပြင်းထန်သောဩဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင်အနောက်စလိုဗေးနီးယားဘာသာစကားတစ...	4,094	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) အီရန်နဲ့ ကမ္ဘာ့အင်အားကြီး နိုင်ငံတွေအကြား နျူကလီးယား အစီအစဉ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး သီတင်းပတ်ကုန်က သဘောတူညီချက်ဟာ အနောက်တိုင်း သံတမန်ရေး အောင်မြင်မှုတစ်ခုသာမက အီရန်နဲ့ အမေရိကန်တို့အကြား နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြိုးပမ်း အားထုတ်လာခဲ့တဲ့ နီးစပ်မှု လမ်းကြောင်းမှာ ရှေ့ဆက်လှမ်းလိုက်တဲ့ ခြေလှမ်းလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ...	6,119	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မြင့်မြတ်သော အာဏာ (Greek ἀριστοκρατία \"aristokratía\", from <unk>ριστος \"\" \"ထူးချွန်သော\" နှင့် κράτος \"\" \"အာဏာ\") သည် အခွင့်ထူးခံ အုပ်ချုပ်သူ လူတန်းစားငယ်၏ လက်တွင် အာဏာကို ထားရှိသည့် အစိုးရပုံစံဖြစ်သည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ရှေးဟောင်းဂရိမှာ ဒီစကားလုံးရဲ့ မူလအစက ဂရိတွေဟာ ဒါကို အရည်အချင်း...	5,753	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အရှေ့အနီးပိုင်း (French: Proche-Orient) သည် အနောက်အာရှကို အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် ပိုင်ဆိုင်ထားသော ပထဝီဆိုင်ရာ အခေါ်အဝေါ်ဖြစ်သည်။ ပညာရပ်အသိုင်းအဝိုင်းများအကြား အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များ ကွဲပြားသော်လည်း မူလက အော့တမန်အင်ပါယာကို အများဆုံး ရည်ညွှန်းသည်။ ထိုစကားရပ်သည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် အသုံးမပြုတော့ဘဲ Midd...	3,695	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၁၂) Madame Colonna ဟာ တောင်ပိုင်းကို စွဲဆောင်တဲ့ တက်ကြွတဲ့ စွမ်းအင်ရှိပြီး Coningsby ကိုမြင်၊ သူ့အဖိုးက ချီးကျူးတာကို ကြားရုံနဲ့ သူနဲ့ သူ့ဝမ်းကွဲအမေကြား မဟာမိတ်ဖွဲ့ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ သူမရဲ့ ပရောဂျက်တွေကို Lucretia ကို ချက်ချင်း အသိပေးခဲ့တယ်၊ သူမဟာ အသိပေးခံရတာနဲ့ မတူတဲ့ စိတ်ဓာတ်တစ်ခုနဲ့...	4,153	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းက LV ။ ရဲတိုက်တစ်ခုမှာ သူရဲကောင်းတစ်ယောက် နေထိုင်တယ်။ Ayala ဟာ Stalham မှာ ဆက်နေဖို့ သဘောတူဖို့ အတင်းအကျပ်ပြုခံခဲ့ရတယ်။ \"ငါတော့ ဒီလိုမထင်ဘူး\"လို့ သူမက မကြာခဏ ပြောတာ တကယ်တော့ သူမအတွက် အသုံးမကျပါဘူး။ Sir Harry က ဒေါသဖြစ်လိမ့်မယ်၊ Lady Albury ကလည်း ရွံရှာလိမ့်မယ်၊ သူသာသွားခဲ့ရင်ပေါ့၊ ဒီတော့ ...	5,306	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] တစ်နေ့မှာ Peng Xianzhe ဟာ Guizhou က Mashan ကျောင်းကို သွားမယ်ဆိုတာ သိလိုက်တယ်။ ၁၆ နှစ်သား ကောင်လေးက အဲဒီကျောင်းက ကျောင်းသားတွေအတွက် မိုးခေါင်တာ ဘယ်လောက် ဆိုးလဲဆိုတာ ကြိုးစား စိတ်ကူးကြည့်တယ်။ \"အဝတ်ကို ရေနဲ့ မလျှော်ပါနဲ့၊ မဟုတ်ရင် အပြစ်ပေးခံရမှာပါ\" ဆိုတဲ့ ဆိုင်းဘုတ်ကို မြင်...	5,077	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Fred Astaire ကို ၁၈၉၉ မှာ Nebraska မှာမွေးဖွားခဲ့ပါတယ်။ Fred နဲ့ သူ့အစ်မ Adele တို့ဟာ ငယ်ငယ်ကတည်းက ကတတ်ကြတယ်။ သူတို့အမေက အကသင်ဖို့ New York ကို ခေါ်သွားခဲ့တယ်။ Fred က ၁၀ နှစ်၊ Adele က ၁၂ နှစ်မှာ သူတို့ရဲ့ပထမဆုံး ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ပြပွဲမှာ ဖျော်ဖြေခဲ့တယ်။ နောက်ပိုင်း ဆယ်ကျော်သက်တွေအဖြစ်နဲ့ အမေရိကန် ပ...	4,345	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၄: ပျောက်ဆုံးနေသောသိုးများ ပြီးတော့ Philammon လား။ ဇာတ်ရုံအပြင်ဘက်က လမ်းပေါ်မှာ သူရပ်နေတာ ကြာပြီ၊ လုပ်ရပ်တစ်ခုခုကို ဆုံးဖြတ်ဖို့ ရူးသွပ်လွန်းခဲ့တယ်။ သူ့ကိုယ်သူ ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်းကို မထိန်းနိုင်ခင်မှာ လူအုပ်က အထွက်တိုင်းကနေ စပြီး စီးဝင်လာပြီး လမ်းကို ဖြည့်ပြီး သူ့ကို ချောင်းထဲမှာ မျောပါသ...	5,455	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ အစ္စလာမာဘတ်မြို့ (CNN) -- ပါကစ္စတန်နိုင်ငံတွင် အနည်းဆုံး လူ ၄၆ ဦး သေဆုံးပြီး အခြားလူ ၁၀၅ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည့် ဗုံးပေါက်ကွဲမှု နောက်ကွယ်တွင် အမျိုးသမီး အသေခံဗုံးခွဲသမားတစ်ဦး ရှိနေကြောင်း အရာရှိတစ်ဦးက တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ပါကစ္စတန်...	4,624	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ၁၉၃၆ ဩဂုတ်လမှ စတင်၍ ရုပ်မြင်သံကြားစနစ်များ၏ အတန်းတစ်ခုအား \"High Definition\" ဟူသော စကားရပ်ဖြင့် ဖော်ပြခဲ့သော်လည်း ထိုစနစ်များသည် အရည်အသွေးအတန်း ၃၀ သာရှိသော စက်မှုစနစ်များပေါ်တွင် အခြေခံထားသော ယခင်စနစ်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက High Definit...	6,247	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၉။ အမှောင်ထဲမှာ လှော်နေတာပါ။ ငါ့မျက်လုံးတွေကို သီချင်းရေးသူရဲ့ ခဲတံနဲ့ ဖောက်ထုတ်ပြီး မျက်ကန်း Cupid ရဲ့သင်္ကေတအဖြစ် ငါ့ကို ဆွဲထားလို့ရတယ်၊ ဘာမှမဟုတ်တာအတွက် အုတ်အော်သောင်းနင်းဖြစ်တယ် Aurelia ဟာ ကျန်ရစ်တဲ့ ကလေးနှစ်ယောက်နဲ့ ပန်းခြံထဲမှာ လမ်းလျှောက်နေတုန်း တံခါးဆီ ပြေးလာသူကို တွေ့လိုက်ရတယ်၊ L...	5,852	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ခရစ်စတီယာနို ရော်နယ်ဒိုက ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်အသင်းက ဥရောပဘောလုံးပွဲတော်မှာ သူ့ကို ငွေကြေးများစွာပေးချေဖို့ သဘောတူခဲ့တဲ့အကြောင်းရင်းကို အလေးအနက်ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ စပိန်ကလပ်နှင့် ၅ နှစ်စာချုပ်သစ်ကို တနင်္ဂနွေနေ့က လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သော အသက် ၂၈ နှစ်အရွယ်ကစားသမားသည် ရီးရဲလ်အသင်းသည် ဂါလာတာဆာရာ့အသင်းကို ၆-၁ ဂိုးဖ...	4,309	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jupp Heynckes က ၁၉၆၅ မှာ ဘွန်ဒက်စ်လိဂ်မှာ ကစားသမားအဖြစ် ပထမဆုံးအကြိမ် စတင်ခဲ့တုန်းက ဘိုင်ယန်မြူးနစ်ဆိုတဲ့ နာမည်ဟာ ပေါ်ထွန်းစ ဂျာမန်ဘောလုံးလိဂ်အတွက် အသစ်စက်စက်ပါ။ အခုတော့ နိုင်ငံရဲ့ အအောင်မြင်ဆုံး အသင်းရဲ့ နည်းပြအဖြစ် သူ့ရဲ့ နောက်ဆုံးရာသီမှာ အရေးပါတဲ့ မှတ်တိုင်ကို ရောက်ခဲ့တယ်။ စနေနေ့တွင် အသက် ၆၇ ...	4,653	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Roger Rolls ဟာ New York ပြည်နယ် သမိုင်းမှာ ပထမဆုံးသော လူမည်း အုပ်ချုပ်ရေးမှူးပါ။ New York ရဲ့ နာမည်ဆိုး ကျော်ကြားတဲ့ ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်တစ်ခုမှာ မွေးဖွားခဲ့တယ်။ ဒီမှာမွေးတဲ့ ကလေးတွေဟာ ကြီးလာတော့ အလုပ်ကောင်းတွေ လုပ်ခဲပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ Roger Rolls ကတော့ ခြွင်းချက်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ်၊ အကြောင်းက သူဟာ တက္ကသိုလ်...	3,849	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဗဟိုအမေရိက (Central America) သည် မြောက်အမေရိကတိုက်၏ အရှေ့တောင်ဘက်တွင် တောင်အမေရိကတိုက်နှင့် ဆက်စပ်နေသော အရှေ့မြောက်မြောက်ပိုင်း၊ သမုဒ္ဒရာပိုင်းအပိုင်းဖြစ်သည်။ ဗဟိုအမေရိကသည် မြောက်ဘက်တွင် မက္ကဆီကို၊ အရှေ့တောင်ဘက်တွင် ကိုလံဘီယာ၊ အရှေ့ဘက်တွင် ကာရစ်ဘီယံပင်လယ်၊ အနောက်ဘက်တွင် ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာတို့နှင့် နယ...	6,490	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂၇ Philippa နဲ့ Helen တို့ဟာ ထမင်းစားစားပွဲကို ဖြတ်ပြီး တစ်ဦးကိုတစ်ဦး စိတ်မကောင်းစွာ ကြည့်ကြတယ်။ Helen က \"ကလေးကို လွမ်းနေတယ်လို့ ထင်တယ်။\" [အောက်ခြေမှတ်ချက်] \"မကြာသေးခင်က\" Helen က သူ့အဖော်ကို သတိပေးသည် \"ကျွန်တော်တို့ဟာ လူတိုင်းအတွက် ကောင်းတဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားမှု ...	4,449	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ် Steubenville (CNN) - အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ် မုဒိမ်းမှုတစ်ခု၏ ဗဟိုချက်တွင် မိန်းကလေးကို လှောင်ပြောင်နေသည်ကို ဗီဒီယိုရိုက်ကူးခဲ့သူ ဆယ်ကျော်သက်တစ်ဦးသည် \"အမှန်တကယ် မိုက်မဲသောအရာကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး နောင်တရမိသည်\" ဟု သူ၏ရှေ့နေက တနင်္လာနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ရှေ့နေ Dennis McNamara က ...	6,056	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) New York မြောက်ပိုင်းက ဘယ်လောက်အေးစက်ပြီး စိတ်မချမ်းမြေ့စရာကောင်းလဲ။ အင်မတန်ကို စိတ်ပျက်စရာကောင်းလွန်းလို့ သူတို့ရဲ့ အလုပ်က Ithaca ကို သွားလည်ဖို့ အားပေးသူတွေကတောင် ခရီးသွားတွေကို အစီအစဉ်သစ်တွေ ဆွဲသင့်တယ်လို့ ပြောနေပုံရတယ်။ com ကို သွားတဲ့ ဝက်ဘ်ကြည့်ရှုသူတွေဟာ Ithaca/Tompkins County Conven...	4,073	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အဏုဇီဝရုပ် (သို့) အဏုဇီဝပိုးသည် အဏုဇီဝရုပ်ငယ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဆဲလ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ဆဲလ်အုပ်စုတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။ မမြင်ရသေးတဲ့ ပိုးမွှားတွေရဲ့ ဖြစ်နိုင်တဲ့ တည်ရှိမှုကို ရှေးခေတ်ကတည်းက သံသယဖြစ်ခဲ့ကြတယ်။ ဥပမာ India ရဲ့ ၆ ရာစု BC က Jain ကျမ်းတွေမှာ၊ ပြီးတော့ Marcus...	5,878	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဗီလ်နူးစ် (Vilnius) သည် လီသူးနီးယားနိုင်ငံ၏ မြို့တော်နှင့် အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ပြီး လူဦးရေ ၅၄၂,၆၆၄ ဦးရှိသည်။ Vilnius သည် လီသူးနီးယားနိုင်ငံ၏ အရှေ့တောင်ပိုင်းတွင် တည်ရှိပြီး ဘောလ်တစ်နိုင်ငံများတွင် ဒုတိယအကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ဗီလ်နူးစ်မြို့သ...	5,244	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ နေ့စွဲအတန်း (International Date Line, IDL) သည် ကမ္ဘာမြေမျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ စိတ်ကူးယဉ် ရေကြောင်းလိုင်းဖြစ်ပြီး မြောက်ဝင်ရိုးစွန်းမှ တောင်ဝင်ရိုးစွန်းသို့ ပြေးဆွဲပြီး ပြက္ခဒိန်တစ်ရက်မှ နောက်တစ်ရက်သို့ ပြောင်းလဲမှုကို သတ်မှတ်သည်။ ၎င်းသည် ပစိဖိတ် သမုဒ္ဒရာ အလယ်ပိုင်းကို ဖြတ်သန်းပြီး ၁၈၀...	3,590	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ဆယ့်ခြောက်။ ပိုလန်နိုင်ငံသို့ ရောက်ရှိလာခြင်း။ ရဲရင့်တဲ့ စူးစမ်းရှာဖွေသူတွေကို ကူညီပေးခဲ့တဲ့ ကံကြမ္မာက နောက်ဆုံးအချိန်မှာ သူတို့ကို ပစ်မထားခဲ့ဘူး။ Refuge Island ကိုရောက်ပြီး မကြာခင်မှာပဲ တောင်ဘက်ကနေ လေကောင်းလေသန့်တွေတိုက်ခတ်လာပါတယ် Charity သင်္ဘောကို ဂရုတစိုက် ပြင်ပြီးတဲ့အခါမှာ ဝဲတွေကို လ...	5,807	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ၂၀၁၂ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၆ ရက်မှာ George Zimmerman ဆိုတဲ့ စပိန်နွယ် အိမ်နီးချင်းစောင့်ကြည့်ရေး စေတနာ့ဝန်ထမ်းက ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်၊ ဆန်ဖို့ဒ်က Twin Lakes လူနေအိမ် အဆောက်အအုံမှာနေထိုင်ရင်း လက်နက်မဲ့ အာဖရိကန် အမေရိကန် ၁၇ နှစ်အရွယ် Trayvon Martin ကို သေနတ်နဲ့ပစ်သတ်ခဲ့ပါတယ်။ ပထမတော့ Zimmerman ဟာ အဖမ...	4,374	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Karl Fleming ဟာ သူ့ဘဝမှာ အပြောင်းအလဲတစ်ခု လိုတာကြောင့် စစ်တပ်မှာ တပ်ဖြန့်ခဲ့ပါတယ်။ သင်္ဘောကုမ္ပဏီတစ်ခုမှာ အောင်မြင်တဲ့ အလုပ်အကိုင်ရှိပေမဲ့ ဒီထက်ပိုတာတစ်ခုခု လုပ်ချင်ခဲ့တယ်။ သူဟာ အမေရိကန် စစ်တပ်ထဲမှာ အဲဒါမျိုး တွေ့ခဲ့တယ်။ Fleming ဟာ ၂၀၀၉ မှာ စတင်ခဲ့ပြီး ဘယ်တော့မှ နောက်ပြန်မကြည့်ခဲ့ဘူး။ နှစ်အနည်းငယ...	5,205	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရိုင်းမြစ် (Romansh: Rein, ဂျာမန်: Rhein, ပြင်သစ်: le Rhin, ဒတ်ချ်: Rijn) သည် ဥရောပမြစ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဆွစ်ဇာလန်-ဩစတြီးယား, ဆွစ်ဇာလန်-လစ်ချ်တန်စတိန်းနယ်စပ်, ဆွစ်ဇာလန်-ဂျာမန်နှင့်နောက်ပိုင်း ပြင်သစ်-ဂျာမန်နယ်စပ်တို့တွင် တည်ရှိသည်။ ထို့နောက် ရိုင်းနယ်ဒေသမှတဆင့် စီးဆင်းပြီးနောက် နယ်သာလန်နိုင်ငံရှိ မြော...	3,882	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) -- ကယ်လီဖိုးနီးယား သားသတ်ရုံရဲ့ ဒုတိယ ပူးတွဲပိုင်ရှင်ဟောင်းဟာ အသားပေါင် ၉ သန်းနီးပါးကို ပြန်လည်ခေါ်ယူမှုမှာ ပါဝင်ခဲ့ပြီး ကင်ဆာနွားတွေဆီက အသားကို အသိရှိရှိ ပြုပြင်မှုနဲ့ ဖြန့်ဝေမှုနဲ့ တရားရုံးက ဒီတစ်ပတ် ထုတ်ပြန်တဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွေအရ စွဲချက်တင်ခံခဲ့ရပါတယ်။ Petaluma ရှိ...	4,846	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘရာတီစလာဗာ (သို့) ဘရာတီစလာဗာ သည် ဆလိုဗက်ကီးယားနိုင်ငံ၏ မြို့တော်ဖြစ်ပြီး လူဦးရေ ၄၅၀,၀၀၀ ခန့်ရှိသည့် နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ပိုကြီးမားသော မြို့ပြဒေသသည် လူပေါင်း ၆၅၀,၀၀၀ ကျော်နေထိုင်သည်။ ဘရာတီစလာဗာသည် ဆလိုဗက်ကီးယားနိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်းတွင် တည်ရှိပြီး ဒနူးဘီမြစ်၏ ဘယ်ဘက်ကမ်းနှင့် မိုရာဗာမ...	5,736	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၀၈ နွေရာသီ အိုလံပစ် မီးရှူးတိုင် လက်ဆင့်ကမ်း ပြိုင်ပွဲကို ၂၀၀၈ နွေရာသီ အိုလံပစ် ပြိုင်ပွဲမတိုင်မီ မတ်လ ၂၄ ရက်မှ သြဂုတ်လ ၈ ရက်အထိ ကျင်းပခဲ့ပြီး \"ကမ္ဘာတစ်ခု၊ အိပ်မက်တစ်ခု\" ဟူသော ခေါင်းစဉ်ဖြင့် ကျင်းပခဲ့သည်။ ၂၀၀၇ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၂၆ ရက်နေ့တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၊ ဘေဂျင်းမြို့တွင် ပြိုင်ပွဲကျင်းပရန် စီစဉ်ထ...	4,498	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Steven Spielberg ရဲ့ ရုပ်ရှင်အသစ် Lincoln က အသက်ထက်သန်ပြီး အသက်ကို ဆွဲယူတဲ့ ၁၆ ယောက်မြောက် အမေရိကန် သမ္မတနဲ့ ကျွန်စနစ် အဆုံးသတ်ဖို့ သူ့ရဲ့ စိတ်ပိုင်းဖြတ်မှုကို သရုပ်ဖော်တယ်။ Spielberg ဟာ သူ့ရုပ်ရှင်ကို Doris Kearns Goodwin ရဲ့စာအုပ် Team of Rivals ရဲ့ အပိုင်...	6,593	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဒီနေ့ ကျုပ်တို့ဟာ ရှေးဟောင်းပုံပြင် တစ်ခုကို ခင်ဗျားတို့ကို မျှဝေပေးချင်ပါတယ်။ ဒါက ဖွဲနဲ့ အိမ်တစ်လုံး၊ တုတ်ချောင်းနဲ့ အိမ်တစ်လုံး ဖျက်ဆီးတဲ့ ဝံပုလွေကြီးနဲ့ ဝက်ကလေး သုံးကောင်ရဲ့ ဇာတ်လမ်းပါ။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ဒါတွ...	6,272	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝါရှင်တန် (CNN) -- သမိုင်းပညာရှင် William Doyle က အိမ်ဖြူတော်က တိပ်ခွေတွေကို ထုတ်ပြန်ခိုင်းပြီးနောက် သမ္မတ Ronald Reagan နဲ့ ထိပ်တန်း ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေ ပါဝင်တဲ့ ထိပ်တန်း သံတမန်ရေး ဖြစ်ရပ်တွေကို စနေနေ့မှာ ပထမဆုံးအကြိမ် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။ အစ္စရေးဝန်ကြီးချုပ် Menachem Begin နဲ့ တပ်တွေ ရုပ်သိမ်းရေး...	4,399	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အလက်စကာပြည်နယ်သည် အမေရိကတိုက်၏ အနောက်မြောက်ဘက်တွင် တည်ရှိသည်။ ကနေဒါအုပ်ချုပ်ရေးပိုင်း ဗြိတိသျှ ကိုလံဘီယာနှင့် ယူကွန်တို့သည် ပြည်နယ်၏ အရှေ့ဘက်တွင် နယ်နိမိတ်တည်ရှိပြီး ရုရှားနိုင်ငံသည် နိုင်ငံ၏ အနောက်ဘက်တွင် ရေကြောင်း နယ်နိမိတ်တည်ရှိသည်။ မြောက်ဘက်မှာ ချူးချီနဲ့ ဘီအိုဖို့ ပင်လယ်တွေရှိပြီး အတ္တလန္တိတ်...	5,396	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝါရှင်တန် (CNN) -- ရီပတ်ဘလစ်ကန် သမ္မတလောင်းတွေရဲ့ ကွင်းက ကျယ်ပြန့်တယ်ဆိုတာ ငြင်းစရာမရှိပါဘူး။ လွတ်လပ်တဲ့ မက်ဆာချူးဆက်ပြည်နယ်ရဲ့ ရီပတ်ဘလီကန် ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟောင်း Mitt Romney ကနေ သူ့ရဲ့ ရှေးရိုးစွဲ အယူအဆကို သံသယဖြစ်သူတွေကို Texas လွှတ်တော်အမတ် Ron Paul ထိ၊ တစ်ခါတစ်ရံ လက်ဖက်ရည်ပါတီရဲ့ ဉာဏ်ရ...	5,362	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကြောင်ပေါက်နှစ်ကောင် ကစားနေတယ်။ သူတို့ဟာ အပြင်မှနေပြီး ဝင်လာခဲ့ကြတာပါ။ အခုတော့ သူတို့ဟာ ဧည့်ခန်းထဲမှာ ရှိနေတယ်။ ကြောင်ကလေးတွေထဲက တစ်ကောင်ကို Snowball လို့ခေါ်ပြီး နောက်တစ်ကောင်ကို Fuzzy လို့ခေါ်တယ်။ ရုတ်တရက်ပဲ နှင်းဘောလုံးက စိတ်ဝင်စားစရာ တစ်ခုခုကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ \"ကြည့်စမ်းပါဦး\" Snowball ကပြောတ...	4,799	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Baskin-Robbins ဆိုတဲ့ နာမည်ဟာ လူတော်တော်များများအတွက် ရေခဲမုန့်စားတဲ့ အမှတ်တရနဲ့ ဆက်စပ်နေပါတယ်။ Irvine Robbins ဟာ ဒီလူသိများတဲ့ ကုမ္ပဏီကို ထူထောင်ဖို့ ကူညီခဲ့သူပါ။ သူဟာ မေလမှာ အသက် ၉၀ မှာ ကွယ်လွန်ခဲ့ပါတယ်။ သူ့အလုပ်က ပျော်စရာ၊ စွဲမက်စရာ ရေခဲမုန့်အရသာတွေ ဖန်တီးခြင်းပါ။ ဒီအစားအစာကို နှစ်ခြိုက်တဲ့ အမေ...	2,933	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂ ဟက်စတာ - \"အလွန်ပင် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရသည်\" Mannering ကပြောတယ် \"မင်းတို့သိမှာပါ\" ကောင်မလေးက ကောင်မလေးနဲ့ စကားပြောနေတုန်း သူကပြောတယ် \"ငါတို့က ကောင်မလေးတွေနဲ့ စကားပြောတာ သက်သက်ပဲ၊ မင်းကို ပြောစရာ တရားဝင် ဘာမှမရှိဘူး။ ရှုံးနိမ့်မှုမရှိတဲ့ အစိုးရရဲ့ ခေါင်းဆောင်အဖြစ် ...	6,251	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကယ်လီဖိုးနီးယားတက္ကသိုလ်၊ ဆန်ဖရန်စစ္စကို (UCSF) သည် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမြို့တွင် တည်ရှိသည့် သုတေသနတက္ကသိုလ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ကယ်လီဖိုးနီးယားတက္ကသိုလ်စနစ်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထိုတက္ကသိုလ်သည် ကျန်းမာရေးသိပ္ပံများအတွက် အပြည့်အဝ ရည်စူးထားပြီး ဆေးပညာနှင့် ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ သုတေသနနှင့်...	5,152	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Valentine's Day နီးလာနေတယ်။ Helen ဟာ နာကျင်ပြီး အထီးကျန်နေတာက ဒါက သူမရဲ့ ပထမဆုံး ချစ်သူများနေ့ ဖြစ်လို့ပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] သူ့အမေကို ပျော်ရွှင်အောင်လုပ်ဖို့ သူ့မှာ လက်ဆောင်တစ်ခုရှိပြီး Valentine's Day မှာ သူမကိုပေးခဲ့တယ်။ ဒါက လှပတဲ့ လက်ဆောင်တစ်ခုပါ။ Helen ဟာ ဖြစ်ပျက်နေတာကို မယုံနိုင်ခဲ့ဘူ...	3,187	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Levi's က ကမ္ဘာမှာ နာမည်အကြီးဆုံး အဝတ်အစား တံဆိပ် ဖြစ်လောက်တယ်။ Levi Strauss & Co. က အပြာရောင် ဂျင်းဘောင်းဘီထုတ်လုပ်သူပါ။ ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်ခဲ့တာလဲဆိုတာပါ။ ၁၈၀၀ ပြည့်နှစ်များ အလယ်ပိုင်းတွင် လူအများအပြားက ကယ်လီဖိုးနီးယားသို့ ရွှေရှာရန် သွားခဲ့ကြသည်။ ဂျာမန်လူငယ်လေး...	5,064	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Yao Ming ဟာ ၁၉၈၀ မှာ တရုတ်ပြည်မှာ မွေးဖွားခဲ့တယ်။ အခုတော့ တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ နာမည်ကြီးကစားသမားဟာ NBA ရဲ့ Houston Rockets အသင်းမှာ ကစားနေတယ်။ သူဟာ ဘတ်စကက်ဘော ကစားသမားနှစ်ဦးရဲ့ သားဖြစ်ပြီး ငယ်ငယ်ကတည်းက ဘတ်စကက်ဘော ကစားနည်းကို သင်ယူခဲ့တယ်။ ယခုအခ...	3,109	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကမ္ဘောဒီးယား (;, or ကမ္ဘောဒီးယား), ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ (, \"Preăh Réachéanachâk Kâmpŭchéa\", ), သည် အရှေ့တောင်အာရှရှိ အင်ဒိုချိုင်းနားကျွန်းဆွယ်၏ တောင်ပိုင်းတွင် တည်ရှိသည့် နိုင်ငံဖြစ်သည်။ ထိုနိုင်ငံသည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အနောက်မြောက်ဘက်၊ လာအိုနိုင်ငံ၏ အရှေ့မြောက်ဘက်၊ ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ၏ အရှေ့ဘက်၊ ထိုင်း...	6,107	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- တရားစွဲဆိုထားသော \"ခြေဗလာသူခိုး\" Colton Harris-Moore ကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ပစိဖိတ်အနောက်မြောက်ပိုင်းတွင် လေယာဉ်နှင့်လှေခိုးမှုများနှင့် ဆက်စပ်မှုဖြင့် ဖက်ဒရယ်တရားရုံးကြီးက တရားစွဲဆိုခဲ့သည်။ ၁၉ နှစ်အရွယ် ဒီကောင်မလေးဟာ လေယာဉ်တွေ ခိုးပြီး လေယာဉ်မောင်းလိုင်စင်မပါဘဲ၊ တခါတလေ ဖိနပ်မစီးဘဲ ပျံသန်း...	5,244	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "James ဟာ သူ့တစ်ကိုယ်တော် နေတဲ့ လူကြီးလူကောင်းပါ။ နေ့တိုင်း သူ့အိမ်နားကနေ လမ်းလျှောက်ပြီး လူတိုင်းကို နှုတ်ဆက်တယ်။ လူတိုင်းကို နှုတ်ဆက်ရတာ ပျော်စရာကောင်းပေမဲ့ တစ်ခါတစ်လေတော့ သူ အထီးကျန်နေတယ်။ သူက အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်ကို စောင့်ရှောက်ချင်တယ်။ တစ်နေ့ လမ်းလျှောက်နေတုန်း ခွေးကလေးတစ်ယောက် ရောက်လာပြီး သူ့ကိ...	4,067	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ကျူးဘားနိုင်ငံမှ အိုလံပစ်ချန်ပီယံဟောင်း အိန်ဂျယ် မာတိုစ်သည် ပေကျင်းတွင် ကျင်းပခဲ့သော ထေကွမ်ဒို ကြေးတံဆိပ်ဆုပြိုင်ပွဲတွင် ဒိုင်လူကြီး၏ မျက်နှာပေါ်သို့ ခြေဖြင့်ရိုက်မိပြီးနောက် ရာသက်ပန် ပိတ်ပင်ခံရမည်ဖြစ်သည်။ Matos ဟာ Chelbat ရဲ့ ပယ်ချမှုကို ထူးခြားတဲ့ နည်းလမ်းနဲ့ တုံ့ပြန်ခဲ့တယ်။ ၂၀၀၀ ခုနှ...	4,471	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၈၉ ကတည်းက အသက် ၆၉ နှစ်မှာ ကွယ်လွန်သွားတဲ့ Dave Thomas ဟာ တီဗွီမှာ လူသိများတဲ့ မျက်နှာတွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။ ၁၉၉၁ ခုနှစ်တွင် \"အလုပ်ဖြစ်နေသရွေ့ ဒီကြော်ငြာတွေကို ဆက်လုပ်သွားမယ်\" ဟု ပြောခဲ့သည်။ အောင်မြင်ခဲ့ပေမဲ့လည်း Thomas ဟာ သူရဲ့ကလေးဘဝက စိတ်ညစ်စရာဖြစ်ခဲ့ပါတယ် \"သူက ဘယ်သူ့ကိုမှ သူ့ခြေထောက်တွေကို မပြ...	6,089	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဥပမာ၊ Britney Spears ဟာ ပက်ပရာဇီတွေရဲ့ ပစ်မှတ်ဖြစ်လာတယ်။ မေလမှာ Britney ဟာ နာမည်ကြီး မဂ္ဂဇင်းတွေရဲ့ ရှေ့ဖုံးမှာ သူ့အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းကို Vegas, Nevada မှာ လက်ထပ်ကြောင်း ဖော်ပြဖို့ ပေါ်လာခဲ့တယ်။ မီဒီယာတွေကလ...	4,043	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လန်ဒန်၊ အင်္ဂလန် (CNN) - ပြဿနာများရှိသော ပေါ့ပ်အဆိုတော် Amy Winehouse သည် တနင်္လာနေ့ညတွင် အိမ်တွင်သောက်သုံးနေသော ဆေးဝါးတစ်ခုအပေါ် ဓာတ်ပြုမှုကြောင့် လန်ဒန်ဆေးရုံတွင် ညအိပ်ခဲ့ရကြောင်း သူမ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောသည်။ Amy Winehouse ရဲ့ ခင်ပွန်းဟာ မကြာခင်ကပဲ ထောင် ၂၇ လကျခဲ့တယ်။ Tracey Miller ကတော...	4,930	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟယ်လန်ခေတ်သည် ဘီစီ ၃၂၃ ခုနှစ်တွင် အလက်ဇန်းဒါးဘုရင်ကြီး သေဆုံးပြီးနောက်၊ ဘီစီ ၃၁ ခုနှစ်တွင် အက်တီယမ်တိုက်ပွဲနှင့် နောက်တစ်နှစ်တွင် ပေါတလေမစ် အီဂျစ်နိုင်ငံကို သိမ်းပိုက်ခြင်းတို့ဖြင့် ရောမအင်ပါယာ ပေါ်ပေါက်လာချိန်အကြား ရှေးဟောင်းဂရိ (ဟယ်လန်) သမိုင်းနှင့် မြေထဲပင်လယ် သမိုင်းကို ဖုံးအုပ်ထားသည်။ အဲဒီအချ...	3,730	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၃။ ချိုမြိန်တဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်ဟာ အသက်ရှူရုံလေးပဲ အသက်ရှူခဲ့တယ်။ အဲဒီအချိန်ကစပြီး Eric Marshall ဟာ Gordon ရဲ့ အိမ်ကို အဆက်မပြတ် လာလည်ခဲ့တယ်။ မကြာခင်မှာ သူဟာ Thomas နဲ့ Janet တို့ရဲ့ အနှစ်သက်ဆုံးသူဖြစ်လာတယ်၊ အထူးသဖြင့် ဒုတိယကပါ။ နှစ်ယောက်စလုံးကို သဘောက...	5,476	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Denver (CNN) -- နိုင်ငံရေးလောကမှာ အောက်တိုဘာ ၃ ရက်ဟာ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲမှာ စွန့်စားရမယ့်ညပါ။ ဒါပေမဲ့ သမ္မတအမျိုးသမီး Michelle Obama အတွက်တော့ ဒါက ညနေခင်း ချိန်းတွေ့တာ မဟုတ်ဘူး။ \"ငါက ဘာရတ်ကို ပြောလိုက်တာက \"ငါ့ရဲ့ နှစ် ၂၀ မြောက် နှစ်ပတ်လည...	5,515	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဒါက ၁၉၆၀ နှစ်လွန်တွေရဲ့ အဆုံးပိုင်းဖြစ်ပြီး Tom Repasky ဟာ မြူထူနေတယ်။ H. Michael Karshis ဟာ အယ်လ်ဘမ်ထောင်ချီ ပိုင်ဆိုင်ပေမဲ့ Steely Dan ရဲ့ \"Can't Buy a Thrill\" ဟာ သူ့နှလုံးသားမှာ အထူးနေရာတစ်ခု ယူထားတယ်။ သူပြောတာက \"ကျုပ် ဘယ်သူလဲ၊ ဘာလဲ၊ ဒီမှာ ဘာလုပ်နေလဲဆိုတာ ကြိုးစား ရှာနေခဲ့တယ်။\" ၁၉၆...	4,484	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း XL ဗျာဒိတ်ကျမ်း The Irvings တို့ဟာ နွေရာသီအတွက် Echo Lodge ကို ပြန်လာခဲ့ပြီး Anne ဟာ ဇူလိုင်မှာ ပျော်ရွှင်တဲ့ သုံးပတ်ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။ Miss Lavendar က ပြောင်းလဲမသွားဘူး။ စတုတ္ထမြောက် Charlotta ဟာ အခု အတော် ရင့်ကျက်တဲ့ လူငယ် အမျိုးသမီးဖြစ်ပေမဲ့ Anne ကို စစ်မှန်စွာ ကိုးကွယ်တုန်းပါ။ \"ဘာပဲဖြစ်...	5,441	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၈ သန့်ရှင်းသော HERMANDAD ရှည်လျားတဲ့ စင်္ကြံတွေကျယ်ကျယ်နဲ့ ခန်းမကြီးတွေကိုဖြတ်ပြီး စိမ်းလန်းတဲ့ စကျင်ကျောက်ကွင်းတွေကို ဖြတ်ကာ Inez နဲ့ Margaret တို့ ပျံသန်းကြတယ်။ အိပ်မက်လိုပဲ အခန်းတစ်ခန်းထဲ သူတို့ဝင်သွားတယ်၊ အဲဒီမှာ အမျိုးသမီးတွေ အနားမှာထိုင်၊ ဒါမှမဟုတ် ကော်ဇောခင်းရင်း စပ်စုရင်းပေါ့။ Mar...	4,967	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှာ ဂစ်တာလောက် လူကြိုက်များတဲ့ တူရိယာ မရှိလောက်ပါဘူး။ ဂီတပညာရှင်တွေဟာ ဂစ်တာတွေကို ဂီတအမျိုးအစား အားလုံးနီးပါးမှာ အသုံးပြုကြတယ်။ ဂစ်တာမပါရင် နိုင်ငံနဲ့ အနောက်တိုင်း ဂီတဟာ အတူတူတော့ မဟုတ်ဘူး။ ဂစ်တာမပါဘဲ စပိန် ရိုးရာ ရိုးရာဂီတကို ဖလမ်ကိုလို့ ခေါ်ဝေါ်ကြပါတယ်။ ဂစ်တာရဲ့ ဝမ်းနည်းစရာအော်ဟစ်သံ...	3,644	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Eritrea က Buya မှာ အီတာလျံသိပ္ပံပညာရှင်တွေက Homo erectus နဲ့ ရှေးဟောင်း Homo sapiens အကြားက ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတဲ့ ဆက်သွယ်မှုကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ ရှေးအကျဆုံး လူသားမျိုးနွယ်တစ်ခုကို တွေ့ရှိခဲ့တယ်။ နှစ် ၁ သန်းကျော် သက်တမ်းရှိကာ ၎င်းရဲ့အမျိုးအစားထဲက ရှေးအကျဆုံး အရိုးစုတွေ့ရှိမှုဖြစ်ပြီး လူသားမျိုးနွယ်စုတွေ...	3,783	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အိန္ဒိယသည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် မွန်ဘိုင်းတွင် စတင်မည့် သီရိလင်္ကာနှင့် နောက်ဆုံးပွဲစဉ်တွင် အနိုင်ရပြီး ကမ္ဘာ့ကရစ်ကတ်ပွဲစဉ် အဆင့်သတ်မှတ်ချက်တွင် နံပါတ် ၁ အသင်းဖြစ်လာရန် ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်သည်။ မဟင်္သာ စင်္ဃ ဒေါနီ၏ အသင်းသည် လက်ရှိ အာဏာရ တောင်အာဖရိကနှင့် ဒုတိယနေရာတွင်ရှိသော ဧည့်သည်န...	5,202	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျူးဘားနိုင်ငံ (Cuba) သည် ကျူးဘားကျွန်းနှင့် Isla de la Juventud ကျွန်းစုနှင့် ကျွန်းစုငယ်အချို့ ပါဝင်သော နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ ကျူးဘားနိုင်ငံသည် ကာရစ်ဘီယံပင်လယ်၊ မက္ကဆီကိုပင်လယ်အော်နှင့် အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာတို့ ဆုံရာ ကာရစ်ဘီယံမြောက်ပိုင်းတွင် တည်ရှိသည်။ ဟေတီနိုင်ငံ၏ အနောက်၊ ဂျမေကာနိုင်ငံ၏ မြေ...	5,737	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဟာဝိုင်ယီပြည်နယ်ဟာ အသက် ၂၁ နှစ်အောက် ဘယ်သူ့ကိုမဆို စီးကရက်နဲ့ အခြား ဆေးရွက်ကြီးထုတ်ကုန်တွေ ရောင်းချတာကို တားမြစ်တဲ့ ပထမဆုံး ပြည်နယ်ဖြစ်လာတော့မှာပါ။ သောကြာနေ့က ပြည်နယ်လွှတ်တော်က ဆေးရွက်ကြီး (သို့) e-cigarettes ဝယ်ယူဖို့ လက်ရှိ အသက် ၁၈ နှစ်က အနည်းဆုံး ဥပဒေဆိုင်ရာ အသက်ကို မြှင့်တင်တဲ့ ဥပဒေကြမ်...	5,875	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) မိခင်တစ်ဦးရဲ့ ကလေးကို မွေးစားချင်တဲ့ Arizona စုံတွဲဟာ ၈ လသား ကောင်လေး ပျောက်ဆုံးတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူတို့ပြောတာထက် ပိုသိတယ်လို့ ရဲက ပြောပါတယ်။ Gabriel Johnson ကို ဒီဇင်ဘာ ၂၆ ရက်ကတည်းက မတွေ့ရသေးဘူးလို့ ရဲက ပြောခဲ့ပြီး သူ့အမေဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်က ဖလော်...	4,566	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ၁၉၉၂ ခုနှစ် နွေရာသီ အိုလံပစ် အားကစားပွဲတော် (စပိန်: \"Juegos Olímpicos de Verano de 1992\"; ကတ်တလန်: \"Jocs Olímpics d'estiu de 1992\"), တရားဝင်အားဖြင့် XXV အိုလံပစ် အားကစားပွဲတော်ဟု လူသိများသည်။ ၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် စပိန်နိုင်ငံ၊ ဘာစီလိုနာမြိ...	5,533	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃။ နိုးလာပြီ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] နှစ်လိုဖွယ်ရာ ငြိမ်းချမ်းမှုက သူမရဲ့ စိတ်ကို လွှမ်းမိုးခဲ့တယ်၊ အသစ်ဖြစ်တဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုက ပျင်းစရာအကောင်းဆုံး အလုပ်ကို နှစ်လိုဖွယ်ဖြစ်စေခဲ့ပြီး ဘဝဟာ ပြောမပြနိုင်လောက်အောင် ချိုမြိန်လာတော့ သူ့ရန်သူအားလုံးကို ခွင့်လွှတ်နိုင်သလို၊ မိတ်ဆွေတွေကို အရင်ကထက...	5,564	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "NFL ကော်မရှင်နာဟောင်း Paul Tagliabue သည် အင်္ဂါနေ့တွင် နယူးအော်လင်းသန့်ရှင်းများ ဆုငွေအရှုပ်တော်ပုံတွင် ကစားသမားလေးဦးကို ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခဲ့သည်။ လက်ရှိကော်မရှင်နာဖြစ်သူ Roger Goodell က အောက်တိုဘာလတွင် ချမှတ်ခဲ့သော ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဂျွန်နသန် ဗီလ်မာ၊ အန်တိုနီ ဟာဂရော့ဗ်၊ ဝီလ် စမစ်နှင့် စကော့ ဖူဂျီတာတို့...	6,273	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ (; or \"Filipinas\" ), တရားဝင်အားဖြင့် ဖိလစ်ပိုင်သမ္မတနိုင်ငံ (Filipino: \"Republika ng Pilipinas\"), သည် အရှေ့တောင်အာရှရှိ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာအနောက်ဘက်တွင်တည်ရှိပြီး ကျွန်းပေါင်း ၇၆၄၁ ကျွန်းခန့်ရှိပြီး ၎င်းတို့ကို မြောက်မှ တောင်သို့ ပထဝီအနေအထာ...	5,367	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်ခါတုန်းက သစ်ပင်အိုတစ်ပင် ရှိခဲ့တယ်။ အိမ်နီးနားချင်း ကလေးတွေက သစ်ပင်ပေါ်တက်ရတာ ကြိုက်တယ်။ ကလေးတွေကလည်း သစ်ပင်အောက်မှာထိုင်ပြီး သစ်ပင်ပေါ်မှာ ကပ်ကာ ကစားချင်ကြတယ် တိရိစ္ဆာန်တွေလည်း ဒီသစ်ပင်ကို ကြိုက်တယ်။ ငှက်တွေ၊ ကြောင်တွေ၊ လင်းနို့တွေလည်း အဲဒီ အပင်ပေါ်ကို တက်ကြမယ်။ ယုန်တွေ၊ ခွေးတွေ၊ ဖားတွေနဲ့ မြေ...	4,026	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း-၈ စစ်သားနဲ့ သူ့အင်္ဂလိပ်စာ သဘာဝတရားရဲ့ ဥပဒေနဲ့ ဆန့်ကျင် \"နယ်သာလန်မှာ ဂုဏ်သတင်းကြီးတဲ့ စစ်ဆင်ရေး၊ Tournay ကို ဝိုင်းထား၊ ဒတ်ချ် အတားအဆီးရဲ့ နောက်ဆုံး ပျက်စီးမှု\" ဒါက ၁၇၄၅ ရာသီအတွက် ပြင်သစ် အစီအစဉ်ပါ။ ဒါကို ဆန့်ကျင်ဖို့ Belleisle မရှိဘူး၊ Windsor မှာ လုံခြုံတဲ့ Belleisle ဟာ ဂျာမန်လုပ်ငန်းတွ...	4,816	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂၉ နောက်တစ်ခါ စစ်ဆေးပါ Diogenes ကိုကြည့်ရာမှာ သူ့အမူအရာက အေးစက်ပြီး ဂရုမစိုက်တဲ့ပုံရပေမဲ့ မပြောပြနိုင်လောက်အောင် ပင်ပန်းပြီး အားနည်းနေပုံရတယ်။ သူဝင်လာတော့ ခေါင်မိုးအောက်ကို ငေးကြည့်နေမိတယ်။ သူ့ကိုတွေ့တာနဲ့ ချက်ချင်းဆိုသလို သူ့ခေါင်းထဲကို \"မဖုရားကြီးရေ လာပါပြီရှင်\...	5,191	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Whigs တွေဟာ နိုင်ငံရေးပါတီတစ်ခုဖြစ်ပြီး နောက်တော့ အင်္ဂလန်၊ စကော့တလန်၊ ဗြိတိန်၊ အိုင်ယာလန်နဲ့ ယူကေ ပါလီမန်တွေမှာ နိုင်ငံရေးပါတီတစ်ခုဖြစ်ခဲ့တယ်။ ၁၆၈၀ နဲ့ ၁၈၅၀ နှစ်တွေကြားမှာ သူတို့ရဲ့ ပြိုင်ဘက် တိုရီတွေနဲ့ အာဏာကို ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ကြတယ်။ Whigs တွေရဲ့ မူလအစက အခြေခံဥပဒေအရ ဘုရင်စနစ်နဲ့ ပကတိ ဘုရင်စနစ်ကို ဆ...	4,293	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ယူကရိန်းမှာ ဆန္ဒပြသူတွေက ဖွဲ့စည်းပုံပြင်ဆင်ရေးနဲ့ ရုရှားအစား ဥရောပနဲ့ ပိုနီးကပ်တဲ့ ဆက်ဆံရေး တောင်းဆိုနေတာကြောင့် သီတင်းပတ်တွေချီပြီး မရပ်မနား ဆန္ဒပြမှုတွေ ဖြစ်ပေါ်နေပါတယ်။ အင်္ဂါနေ့တွင် နောက်ဆုံး အောင်မြင်မှုတစ်ခု ရောက်လာသည်၊ ဝန်ကြီးချုပ် Mykola Azarov နှင့် သူ့အစိုးရသည် နုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး အ...	6,045	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Holmes က \"အမလေးရေ\"တဲ့။ \"မင်း တုန်လှုပ်နေတယ်။ အေးစက်နေလား။ ရေနွေးကြမ်း တစ်ခွက်လောက် ယူချင်လား။\" \"ကျွန်မ အေးစက်တာမဟုတ်ဘူး\"လို့ အမျိုးသမီးက ပြန်ပြောတယ်။ \"ကျွန်မ အသက်အတွက် စိုးရိမ်တယ်။\" \"ခင်ဗျားတို့ကို ကူညီဖို့ ကျွန်တော်တို့ ဒီမှာ ရှိနေကြတာပါ။ ဘာမှ မပူပ...	4,764	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဒီဇင်ဘာလ ၂၀၁၀ မှာ အမေရိကန် သတင်းစာ အများအပြားက နှစ်ရဲ့ အကောင်းဆုံးစာအုပ်စာရင်းကို ထုတ်ဝေခဲ့တယ်။ Jonathan Franzen ရဲ့ Freedom ဟာ ဒီနှစ်ရဲ့ အကြိုက်ဆုံးစာရင်းမှာ အကြိမ်ကြိမ် ချီးကျူးခံရဆုံး စာအုပ်တွေထဲက တစ်အုပ်ပါ။ ဒါက Berglund မိသားစုရဲ့ နှစ...	5,815	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ကျွန်မဟာ Chicago Daily News မှာ စတုတ္ထလအတွင်းက မိတ္တူကူးသူပါ၊ မြို့တော် စာရေးခုံမှာ ဒုတိယတာဝန်ရသူပါ။ ညနေ ၄ နာရီမှာ မြို့တော်ခန်းမ အတွင်းရေးမှူး ထွက်သွားတော့ ကျွန်တော် သူ့နေရာကို သွားပြီး ဖုန်းဆက်ပါတယ်၊ သတင်းထောက်တွေက ဖုန်းဆက်ပြီး နေ့လည်ခင်း စာရေးတဲ့အခါမှာပေါ့။ အဲဒီနေ့လည်ခင်းဟာ အရမ်းကို ငြိမ...	4,945	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဥရောပသမိုင်းတွင် အလယ်ခေတ် (သို့) အလယ်ခေတ်ကာလသည် ၅ ရာစုမှ ၁၅ ရာစုအထိ ကြာမြင့်ခဲ့သည်။ အနောက် ရောမအင်ပါယာ ပြိုလဲမှုနဲ့ စခဲ့ပြီး Renaissance နဲ့ Age of Discovery နဲ့ ပေါင်းစည်းခဲ့တယ်။ အနောက်တိုင်း သမိုင်းရဲ့ အစဉ်အလာ ကွဲပြားမှု သုံးခုဖြစ်တဲ့ ရှေးဟောင်းခေတ်၊ အလယ်ခေတ်နဲ့ ခေတ်သစ်တို့ရဲ့ အလယ်ခေတ်ကို အလယ်ခေ...	4,561	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သူ့မျက်လုံးတွေထဲ နေရောင် ထွန်းလင်းရင်း Paul နိုးလာတယ်။ သူဟာ အရမ်းကို စိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့တယ်။ ဒီနေ့ဟာ ဘေ့စ်ဘော ကစားပွဲအတွက် နေ့ကြီးဖြစ်ပြီး သူက အရမ်း စိတ်လှုပ်ရှားနေတာလေ။ သူ အိပ်ရာပေါ်က လူးလှိမ့်ထွက်လာကာ ရေချိုးခန်းထဲ ခုန်ဝင်သွားကာ ပျော်စရာသီချင်းတစ်ပုဒ်ကို အော်ဟစ်နေခဲ့တယ်။ အောက်ထပ်မှာ သူ့အကိုငယ် Mi...	4,827	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အာဖရိကက ကလေးတွေအကြောင်း တစ်ခုခု သိချင်လား။ သူတို့နှစ်ယောက် နေ့တိုင်း ဘာလုပ်ပြီး ပျော်ကြလဲ။ ပညာရေးကျောင်းသည် အာဖရိကသားကလေးအများအပြားအတွက် စျေးကြီးသည်။ မိသားစု အများအပြားဟာ ကျောင်းစရိတ် မပေးရပေမဲ့ ကျောင်းဝတ်စုံနဲ့ လေ့ကျင့်ရေး စာအုပ် မဝယ်နိုင်ဘူး။ ကံကောင်းပြီး ကျောင်းတက်ခဲ့သူတိုင်း သင်ယူစရာတွေ အများက...	2,961	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အလုပ်နဲ့ မကစားပဲနေတာက ဂျက်ကို ပျင်းရိစေတယ်။ ဒီစကားက ကျွန်တော်တို့ ၂ ဦးအတွက်သာ မှန်တာမဟုတ်ပဲ ကမ္ဘာပေါ်က အာဏာအရှိဆုံးနဲ့ ဩဇာအရှိဆုံး ပုဂ္ဂိုလ်တွေအတွက်လည်း မှန်ပါတယ်၊ ဥပမာ US သမ္မတတွေပေါ့။ ဒါပေမဲ့ အမေရိကန်သမ္မတတွေ အားလပ်ရက်မှာ ဘာလုပ်ကြလဲ။ ကြည့်ကြရအောင်။ အမေရိကန်သမိုင်းမှာ အကြီးကျယ်ဆုံး သမ္မတတွေထဲက တစ...	5,448	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Gary Sinise ဟာ ရုပ်မြင်သံကြားနဲ့ ရုပ်မြင်သံကြားတွေမှာ ဇာတ်ကောင်များစွာကို သရုပ်ဆောင်ခဲ့ဖူးပေမဲ့ သူ့ဘဝထဲက အရေးပါဆုံးက စစ်မှုထမ်းဟောင်းတွေအတွက် တိုက်ခိုက်ခြင်းပါ။ \"ကျွန်တော်ကတော့ နိုင်ငံကို စိတ်အားထက်သန်တဲ့ ချစ်ခင်သူပါ။ လွတ်လပ်မှုဆိုတာ အမျိုးသားတွေ နဲ့ အမျိုးသမီးတွေ သာမန် အ...	4,787	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝက်ဘ်ပေါ်တွင် ဖမ်းမိခြင်း [စာမျက်နှာ ၂၁ ပါ ရုပ်ပုံ] သူမရဲ့ အိမ်စာရင်းတွေ တိုးလာတယ်၊ ပန်းကန်တွေ ဆေးကြောတာတွေနဲ့ အဝတ်လျှော်စက်လိုပေါ့၊ ဒါပေမဲ့ သူ့သမီးလေးယောက်က သူ့မှာ ပြဿနာရှိတာ မမှန်းဆနိုင်ခင်အထိ အချိန်ကြာကြာ တိုင်ပင်နေခဲ့တယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] ကျွန်မသိတာက ချိန်းဆိုရေး ဝက်ဘ်ဆိုဒ်တွေကနေ မခွာ...	13,438	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.