Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "သေခါနီးလူနာတစ်ဦးဟာ ကမ္ဘာ့ပထမဦးဆုံး ကိုယ်ထူကိုယ်ထ လူလုပ်နှလုံးသားကို ရရှိထားပါပြီ။ ဘက်ထရီနဲ့ အားသွင်းထားတဲ့ စက်ဖြစ်ပြီး ဘောလုံးတစ်လုံး အရွယ်လောက်ရှိပြီး ဝါယာကြိုးတွေ၊ ရင်ဘတ်ကနေ ထိုးထွက်နေတဲ့ ပြွန်တွေမလိုအပ်ပဲ လည်ပတ်ပါတယ်။ ၎င်းကို ခန္ဓာကိုယ်အပြင်ဘက်မှာ ဝတ်ဆင်ထားတဲ့ ဘက်ထရီအသေးစားတစ်ခုက အားသွင်းပေးထား...	5,955	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၆ မစ္စ မက်ကင်ဇီဟာ သစ်ကတိုးပင်တွေဆီ သွားတယ် ဒီဇင်ဘာ အလယ်လောက်မှာ Gower လမ်းက Mrs. Mackenzie ဟာ Littlebath က သူ့ယောက္ခမဆီက စာတစ်စောင်ရခဲ့ပြီး ဒီစာမှာ Susanna ဟာ သူ့မိဘတွေနဲ့ ခရစ္စမတ် ပိတ်ရက်တွေမှာ အတူတူနေဖို့ အဆိုပြုခဲ့တယ်။ \"ကျုပ်ကိုယ်ပိုင်က\" စာထဲမှာ...	4,547	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု ပြည်ထဲရေး ဌာန (United States Department of the Interior (DOI)) သည် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု အစိုးရ၏ ပြည်ထောင်စု စီမံခန့်ခွဲရေး ဌာနဖြစ်ပြီး ပြည်ထောင်စု မြေနှင့် သဘာဝ သယံဇာတ အများစုကို စီမံခန့်ခွဲခြင်းနှင့် ထိန်းသိမ်းခြင်းန...	3,917	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း အနုပညာ၊ စာရေး၊ သိပ္ပံနဲ့ စီးပွားရေးမှာ ထူးချွန်တဲ့ အောင်မြင်မှုတွေ လုပ်ထားတဲ့ လူကြီးတွေကို ဆုချီးမြှင့်ပါတယ်။ ဒီတော့ ကလေးတွေကို ဘာဖြစ်လို့ ဆုတွေ မပေးကြတာလဲ။ Harry Leibowitz က ၁၉၉၆ မှာ သူ့ကိုယ်သူ ဒီမေးခွန်း မေးခဲ့တယ်။ ဒီတုံ့ပြန်မှုမှာ သူနဲ့ ဇနီး Kay တို့ဟာ World of Children အဖွဲ့...	6,211	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Michelle Obama ဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ လေးနှစ်တုန်းက သူမရဲ့ သမ္မတရာထူး ကြေညာပွဲ ဝတ်စုံကို ထုတ်လုပ်ပေးခဲ့တဲ့ ဒီဇိုင်နာထံ ပြန်သွားရန် ရဲတင်းတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချမှတ်ခဲ့ကာ အဲဒီလို အရဲစွန့်မှုဟာ အကျိုးဖြစ်ထွန်းခဲ့ပါတယ်။ ဒီဇိုင်နာ Jason Wu ရဲ့ ပါးလွှာ၊ ကျယ်ပြန့်ပြီး ရူဘင်အရောင် ဝတ်စုံထဲမှာ First Lady ဟာ အင်မတန...	5,904	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု ကျန်းမာရေးနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်း ဝန်ဆောင်မှုဌာန (United States Department of Health and Human Services (HHS)) သည် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု အစိုးရ၏ ဝန်ကြီးအဆင့် ဌာနတစ်ခုဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ပြည်သူအားလုံး၏ ကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်ရန်နှင့် မရှိမဖြစ် လူသားဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးရန် ရည်ရွယ...	5,865	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နို့တိုက်သတ္တဝါတွေထဲမှာ ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးဖြစ်တဲ့ rorquals နဲ့ အခြား whale မျိုးစိတ်ကြီးတွေအပြင် ဆင်တွေ၊ မျောက်ဝံနဲ့ ဝေလငါးတွေလို ဉာဏ်ရည်အရှိဆုံး မျိုးစိတ်တွေလည်း ပါဝင်ပါတယ်။ အခြေခံ ကိုယ်ခန္ဓာအမျိုးအစားက ခြေလေးချောင်းရှိ ကုန်းပေါ်နေ သတ္တဝါဆိုပေမဲ့ တစ်ချို့ နို့တိုက်သတ္တဝါတွေကတော့ ပင်လယ်၊ လေ၊ သစ်ပင် (...	5,141	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ဒါပေမဲ့ သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာက ဒီပြဿနာကို ရပ်တန့်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ Jemima Mwafigu ဟာ ရေမွှေးလို ထုတ်ကုန်တွေကို ရောင်းတဲ့ အသက် ၃၄ နှစ်အရွယ် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်ပါ။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] Ms. Mwafigu က သူမ၏ စီးပွားရေးသည် Barcode Scanner ဟုခေါ်သော ...	5,496	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Erica McElrath က သူမကိုယ်သူ \"ပျော်ရွှင်တဲ့ အမျိုးသမီး\"လို့ ခေါ်တယ်။ အခုဆိုရင်တော့ သူမဟာ MP3 Player ကိုင်ပြီး သီချင်းဆို ကခုန်နေတာကို မြို့ထဲက လမ်းထောင့်တိုင်းမှာ ခင်ဗျားမြင်ခဲ့ရလောက်တယ်။\" \"ငါ ငွေ မ လို ဘူး\" လို့ St. Louis က McElrah က ပြောတယ်။ လူတွေကို ပြုံးလာအောင် လုပ်...	4,712	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်တော့နာမည်က Toby ပါ။ အခု ကျွန်မအသက်က ၈၃ နှစ်ပါ။ အင်္ဂလန်က အကြီးကျယ်ဆုံးလူကို သိခဲ့ဖူးတယ်။ သူ့နာမည်က William Shakespeare ပါ။ William ကို ပထမဆုံးအကြိမ် ၁၅၇၉ အောက်တိုဘာက Stratford လို့ခေါ်တဲ့ မြို့တစ်မြို့က ပန်းသီးပင်လယ်ပြင်ကြီးအနီးမှာ တွေ့ခဲ့တယ်။ သူက အသက် ၁၅ နှစ်ရှိတယ်လို့ ကျွန်မကို ပြောတယ်။ သူက...	4,548	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Bartolo \"Buddy\" Valastro ဟာ \"Cake Boss\" ဆိုတဲ့ ရုပ်ရှင်ရဲ့ ကြယ်ပွင့်ဖြစ်ပြီး မူးယစ်ဆေးသုံးပြီး ကားမောင်းတဲ့အတွက် မနေ့က မန်ဟက်တန်မှာ အဖမ်းခံခဲ့တယ်လို့ ရဲက ပြောပါတယ်။ အသက် ၃၇ နှစ်အရွယ် Valastro ဟာ ၁၀ လမ်းမြောက်ဘက်ကို မနက် ၁ နာရီကျော်လောက်မှာ ကားမောင်းနေစဉ် အဖမ်းခံလိုက်ရတာပါ။ ရဲတွေက သူ့ ၂၀၁၄ Che...	4,527	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ စနေနေ့မနက်မှာ Jack နိုးလာတယ်။ အိပ်ရာကထ၊ ရေချိုးခန်းထဲသွား၊ သွားတိုက်လိုက်တယ်။ သူအဝတ်လဲပြီး မီးဖိုချောင်ထဲဝင်သွားတယ် မနက်စာအတွက် Jack မှာ ရွေးစရာ နည်းနည်းရှိတယ်။ သူကတော့ ပန်းသီး၊ သရက်သီး၊ ဂျုံမှုန့် (သို့) ကြက်ဥအမျိူးအစား ရွေးချယ်နိုင်ပါတယ်။ သူ မနက်စာအတွက် ပန...	3,963	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) တရားရုံးတင်ပြချက်အရ Lady Gaga ဟာ သူမရဲ့ လက်ထောက်ဟောင်းနဲ့ တရားရုံးပြင်ပမှာ ညှိနှိုင်းမှုတစ်ခုရခဲ့ပြီး သူမဟာ တရားရုံးတင်ပြချက်အရ လစာမရတဲ့ အချိန်ပိုအလုပ်အတွက် တရားစွဲဆိုခဲ့တာပါ။ ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က တရားရုံးတွင် တင်သွင်းခဲ့သော စာရွ...	4,552	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကွန်ဆောကို ၂၀၀၅ ခုနှစ် E3 ပြပွဲတွင် ပထမဆုံးအကြိမ် တရားဝင်ကြေညာခဲ့ပြီး ၂၀၀၆ ခုနှစ်ကုန်တွင် စတင်ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ Blu-ray Disc ကို အဓိက သိုလှောင်ရေး မီဒီယာအဖြစ် အသုံးပြုသော ပထမဆုံး console ဖြစ်သည်။ ဒီ console ကတော့ Sony ရဲ့ social gaming service ဖြစ်တဲ့ PlayStation Network နဲ့ PlayStation Portable နဲ့...	2,709	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အသံအနိမ့်အမြင့် (pitch) ဆိုသည်မှာ နားဆင်သူတစ်ဦးသည် တုန်ခါမှု ကြိမ်နှုန်း၏ အမြင်ကို အခြေခံ၍ ဂီတသံစဉ်တစ်ခုပေါ်တွင် ဂီတသံစဉ်များကို ဆက်စပ်သော နေရာများသို့ သတ်မှတ်ပေးသော အသံဆိုင်ရာ ခံစားချက်ဖြစ်သည်။ အသံအနိမ့်အမြင့်ဟာ ကြိမ်နှုန်းနဲ့ နီးစပ်စွာ ဆက်စပ်ပေမဲ့ နှစ်ခုဟာ တူညီတာ မဟုတ်ပါဘူး။ ကြိမ်နှုန်းဟာ သိပ္ပံ...	4,125	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရိုမန်ခေတ်တွင် ကြေးနီကို အဓိကအားဖြင့် ကျိုက်ပရိုတွင် တူးဖော်ခဲ့ကြပြီး ယင်းသတ္တု၏ အမည်မှာ aes сyprium (ကျိုက်ပရို၏ သတ္တု) မှ ဆင်းသက်လာခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် сuprum ဟု ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ယင်းမှ ကြေးနီ (အင်္ဂလိပ်) ၊ ကြေးနီ (ပြင်သစ်) ၊ ကိုပါ (ဒတ်ချ်) နှင့် ကူဖာ (ဂျာမန်) ဟူသော စကားလုံးများ ထွက်ပေါ်လာသည်...	5,859	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) --Tiger Woods သည်သူ၏ကြယ်ပွင့်ဘီလ်ကို Turkish Airlines Open တွင်ကျင်းပခဲ့သည် သောကြာနေ့တွင်ပြိုင်ပွဲ၏အကောင်းဆုံး ၆၃ ဦးဖြင့် ၇ သန်းဒေါ်လာဆုပေးပွဲ၏တစ်ဝက်အဆင့်တွင်သူ့ကိုခိုင်မာစွာယှဉ်ပြိုင်ခဲ့သည်။ ကမ္ဘာ့နံပါတ် ၁ သည် အန်တာလီယာရှိ ကြီးမားသောနှင့် တစ်ခါတစ်ရံ အလွန်တက်ကြွသော ပြခန်းများနောက်လိုက်ခဲ့ပြ...	3,897	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘိုနာရ (pronounced or ;, ; Papiamentu: \"Boneiru\") သည် ကာရစ်ဘီယံပင်လယ်ရှိ Leeward Antilles တွင်ရှိသောကျွန်းတစ်ကျွန်းဖြစ်သည်။ အာရူးဘားနှင့် ကာရာဆာအိုတို့နှင့်အတူ ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံအနောက်ဘက်အနီး တောင်အမေရိကမြောက်ဘက်ကမ်းခြေမှ မိုင် ၁၀၀ မိုင်ခန့်အကွာတွင် ရှိသော ABC ကျွန်းစုကို ဖွဲ့စည်းသည်။ Caribbean ...	4,101	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၃၀ တိုက်ပွဲကြီး၏ နောက်ဆုံးမြင်ကွင်းများ \"Si ဟာ ရေထဲကို ကျသွားပြီ\" ချက်ချင်းဆိုသလို အသံတွေ တသီကြီးကြီး ကျယ်လောင်လာကြလို့၊ Walter ရဲ့ နှလုံးခုန်နှုန်းဟာ ရပ်တန့်သွားလုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်၊ သူဟာ Yankee ကောင်လေးနဲ့ သိပ်ကို နီးစပ်နေခဲ့သူပါ။ \"သူက ကမ်းလွန်သွားရင် ရေအောက...	3,750	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁။ ကယ်တင်ဖို့ Elsie နဲ့ Cora Ravenshaw တို့ဟာ Willow Creek မှာ သူတို့အမေနဲ့ Miss Trim တို့နဲ့အတူ ညစာစားပွဲတစ်ခုမှာ ထိုင်နေကြပြီး အဝတ်အစားတွေ ပြင်နေတယ်။ ကျွန်မတို့ ရေးသားတဲ့ ဆိုးရွားတဲ့ ဇန်နဝါရီလရဲ့ တစ်ညမှာပေါ့။ Mr. Ravenshaw က မီးဖိုနားမှာ ပိုက်ဆံကို ဝါးနေတာပါ။ Louis Lambert ကတော့ လူကြို...	4,812	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်ခါက စွန့်စားတဲ့ သူအုပ်တစ်အုပ်ရှိခဲ့တယ်၊ သူတို့က Hyperion လို့ခေါ်တဲ့ နှင်းတွေ အများကြီးရှိတဲ့ နေရာတစ်ခုကို စွန့်စားခဲ့တယ်။ သူတို့အမည်တွေက Thor၊ Bravos နဲ့ Pierre ပါ။ Thor နဲ့ Bravos ဟာ နော်ဝေကပါ။ ဒါပေမဲ့ Pierre က ပြင်သစ်နိုင်ငံ ပါရီကပါ။ သူလာခဲ့တဲ့နေရာက အေးခဲတာကို မခံစားနိုင်ခဲ့ဘူး။ Pierre ဟာ နွ...	3,631	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဘောလုံးကြယ်ကြီး David Beckham နဲ့ သူ့ဇနီး Victoria တို့ပါလာမှာပါ။ Elton John ဟာ အဖော် David Furnish နဲ့ တွဲပါတယ်။ ဧပြီလ ၂၉ ရက်နေ့တွင် ကျင်းပမည့် မင်းသား ဝီလျံနှင့် ကိတ် မစ်ဒယ်လ်တန်တို့၏ မင်္ဂလာပွဲအတွက် ဧည့်သည်စာရင်းကို လျှို့ဝှက်ထားဆဲဖြစ်သော်လည်း အသေးစိတ်အခ...	3,915	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ကုလသမဂ္ဂတက္ကသိုလ်မှ ကမ္ဘာ့ဖွံ့ဖြိုးရေးစီးပွားရေးသုတေသနဌာနမှ သုတေသနတစ်ခုက ၂၀၀၀ ခုနှစ်တွင် လူကြီးများ၏ အချမ်းသာဆုံး ၁% သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အရင်းအနှီး၏ ၄၀% ကို ပိုင်ဆိုင်ခဲ့သည်ဟု အစီရင်ခံသည်။ ကမ္ဘာပေါ်က အချမ်းသာဆုံး လူသုံးဦးဟာ ကမ္ဘာ့အဆင်းရဲ...	6,413	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- အန်ဒရီယာ ပိုင်လော့သည် ၎င်း၏ ယခင်ကလပ် အေစီမီလန်ကို ဆန့်ကျင်ကာ အီတလီချန်ပီယံ ဂျူဗင်တပ်စ်အား တနင်္ဂနွေနေ့တွင် စီးရီးအေ ခေါင်းဆောင်များနှင့် အဆက်အသွယ်မပြတ်စေရန် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။ ဝါရင့် ကွင်းလယ်ကစားသမားဟာ လွတ်လပ်တဲ့ရိုက်ချက်တစ်ချက်နဲ့ နောက်တစ်ချက်နဲ့ ဘားကို ရိုက်ယူခဲ့ပြီး Giorgio ...	4,459	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၀၀ နွေရာသီ အိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲကို တရားဝင်အားဖြင့် ၂၇ ရာစု ပင်လုံ အိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲဟု ခေါ်ဝေါ်ကြပြီး သာမန်အားဖြင့် ဆစ်ဒနီ ၂၀၀၀ (သို့မဟုတ်) ထောင်စုနှစ် အိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲ/သောင်းစုနှစ်သစ်၏ အားကစားပြိုင်ပွဲများဟု ခေါ်ဝေါ်ကြသည်။ ထိုပြိုင်ပွဲသည် ဩစတြေးလျနိုင်ငံ နယူးဆူ့စ်ဝဲလ်စ်ပြည်နယ်...	5,671	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၃ ညခင်းခရီး ညနေ ၆ နာရီ။ Curtis ဟာ ညစာကို စားပြီးခါစဖြစ်ပြီး တစ်နေ့လုံး အေးစက်တဲ့ အပြင်ဘက်မှာရှိခဲ့တဲ့ နောက်မှာ ရဲစခန်းက သူ့အခန်းမှာ ငြိမ်ငြိမ်လေးထိုင်နေခဲ့တယ်။ အပူချိန်က မနက်ကတည်းက တဖြည်းဖြည်းကျဆင်းလာပြီး လေက တိမ်တွေကို လပေါ်ကို ထိုးကျစေရင်း နံရံပေါ်က နှင်းပွင့်တွေကို မှုတ်ထုတ်ပစ်ရင်း အအေ...	4,904	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Susan, the US ငါ့သူငယ်ချင်းက Fanny ပါ။ သူမဟာ တော်ပြီး စိတ်ဝင်စားစရာပါ။ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး အမြဲစောင့်ရှောက်တယ်။ ပထမအပတ်က နေမကောင်းဖြစ်ပြီး ကျွန်မကို နေ့တိုင်း သူကြည့်ခဲ့တယ်။ Betty, England ငါ့သူငယ်ချင်းက Ana ပါ။ သူမဟာ ရိုးသားပြီး လေးနက်တယ်။ အင်္ဂလန်က မြို့တစ်မြို့တည်းမှာ မွေးဖွားခဲ့တယ်။ ဒီနောက် မိသားစုန...	3,240	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အလုပ်သမားပါတီသည် Carwyn Jones ဦးဆောင်သော ဝေလပြည်သူ့လွှတ်တော်တွင် လူနည်းစုအစိုးရကို ဦးဆောင်ပြီး စကော့တလန်ပါလီမန်တွင် အကြီးဆုံး အတိုက်အခံပါတီဖြစ်ပြီး ဥရောပပါလီမန်တွင် ဆိုရှယ်လစ်နှင့် ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီမှ အမတ် ၂၀ ရှိသည်။ ပါတီသည် မြောက်အိုင်ယာလန်တွင်လည်း စည်းရုံးထားသော်လည်း မြောက်အိုင်ယာလန်လွှတ်တော် ရွေ...	4,591	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] မာတင်နစ် (အင်္ဂလိပ်: Martinique) သည် ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ ကျွန်းဒေသတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကာရစ်ဘီယံပင်လယ်အရှေ့ပိုင်းရှိ အန်တီလီကျွန်းစုငယ်များတွင် တည်ရှိသည်။ ၂၀၁၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် လူဦးရေ ၃၈၅၅၅၁ ဦးရှိသည်။ ဂွါဒဲလော့ပ်လိုပဲ ပြင်သစ်ရဲ့ ပင်လယ်ရပ်ခြားဒေသတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပင်လယ်ရပ်ခြားဌာနတစ်ခုတ...	3,618	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "CNN ရဲ့ Piers Morgan က \"The King's Speech\" ရုပ်ရှင်ထဲက မင်းသား Colin Firth နဲ့ Geoffrey Rush တို့ရဲ့ အချစ်ရေးကို \"ရုပ်ရှင်တွေထဲမှာ ကျွန်တော်တို့ မြင်ဖူးတဲ့ အကြီးကျယ်ဆုံး အချစ်ရေးတွေထဲက တစ်ခု\"လို့ ခေါ်ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ အဖော်တွေဖြစ်တဲ့ Geoffrey Rush နဲ့ Helena Bonham Carter တို့နဲ့အတူ Firth ဟာ ဒီည ...	6,007	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၀ ရေယာဉ်မှူး စူးစမ်းလေ့လာ Captain Horn က Cheditafa ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကိုကြားပြီး ကျန်တဲ့ အဖွဲ့ကနေ ခွာခွာနေပြီး သူ့မျက်လုံးတွေဟာ မြေပြင်မှာရှိတုန်း စက်ပိုင်းအရ သူ့သေနတ်ကို ဆုပ်ကိုင်ထားတုန်းပါ။ သူကြောက်နေခဲ့တဲ့ အန္တရာယ်ဟာ သူထင်ထားတာထက်ကို အများကြီး ကြီးမားတာ အမှန်ဖြစ်ခဲ့တာကို အခု သူသိခဲ့တယ်။ Rack...	4,853	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Charlton Heston ကို ၁၉၂၃ မှာ Illinois က Evanston မှာ မွေးဖွားခဲ့တယ်။ Charlton Heston ဟာ သရုပ်ဆောင်တဲ့ ဝါသနာကို သူရဲ့ အထက်တန်းကျောင်းမှာ ပြဇာတ်တွေ တင်နေတုန်းမှာ တွေ့ရှိခဲ့တာပါ။ နောက်ပိုင်းမှာ အီလီနွိုင်းပြည်နယ်၊ အီဗန်စတန်မြို့က Northwestern တက္ကသိုလ်မှာ နှစ်န...	5,560	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) -- မာတီနာ ဟင်ဂစ်နဲ့ အန်နာ ကော်နီကိုဗာတို့ဟာ ဒီနှစ်ရဲ့ ဝင်ဘယ်ဒန် ချန်ပီယံရှစ်မှာ အတူကစားဖို့ ပြန်လည်ပူးပေါင်းတော့မှာပါ။ အဆိုပါလူကြိုက်များသောစုံတွဲသည် ၁၉၉၉ နှင့်၂၀၀၂ သြစတြေးလျအိုးပင်းဒုတိယအဆင့်ပြိုင်ပွဲများတွင်အောင်မြင်ခဲ့သော်လည်း S...	5,673	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁။ ချိုင့်ဝှမ်းထဲက မုန်တိုင်းပါ။ အပြင်ပန်းကြည့်ရင်တော့ သူတို့တွေ ဂိုဒေါင်သစ်ကို ရောက်သွားတဲ့အခါ Ralph က George က Bob ကို ခက်ခဲတဲ့စကားတွေ ပြောခဲ့တယ်လို့ သုံးသပ်မိလိမ့်မယ် ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ George က သူ့ကို တီးခတ်ဖို့ အတင်းအကျပ်လုပ်နေခဲ့တာကိုး သူတို့နှစ်ယောက် ညလုံးပေါက်နိုးနေခဲ့တဲ့အတွက် အရ...	4,291	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ကျွန်တော်တို့တွေဟာ တောင်ပေါ် နှင်းလျှောစီးခြင်းရဲ့ စွဲမက်ဖွယ်ရာ၊ အစဉ်အလာရဲ့ တောက်ပခြင်းနဲ့ Lindsey Vonn လိုမျိုး ကြယ်ပွင့်တွေရဲ့ တောက်ပခြင်းနဲ့ ယောက်ျားတွေကို အနိုင်ယူဖို့ သူမရဲ့ ကြိုးပမ်းခြင်းရဲ့ စွဲမြဲမှုကို နှစ်သက်ကြတယ်။ ဒါပေမဲ့ နှင်းလျှောစီးခြင်းရဲ့ \"အမှောင်ဘက်ခြမ်း\"က ပိုစိတ်လှုပ်ရှား...	5,790	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နှုတ်မှုမပါတဲ့ ဆက်သွယ်မှုဟာ စကားလုံးတွေမဟုတ်တဲ့ သတင်းစကားတွေ ပုံစံနဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို ဆက်သွယ်ပေးတဲ့ ဖြစ်စဉ်ကို သရုပ်ဖော်ပါတယ်။ နှုတ်မှုမပါသော ဆက်သွယ်ရေး ဥပမာများမှာ ထိတွေ့ဆက်သွယ်မှု၊ အချိန်ပိုင်းဆက်သွယ်မှု၊ အမူအရာ၊ ခန္ဓာဘာသာစကား၊ မျက်နှာအမူအရာ၊ မျက်လုံးချင်းထိတွေ့မှု၊ အဝတ်အစား ဝတ်ဆင်ပုံတို့ ပါဝင်ပါတယ...	6,058	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"စာဖတ်ခြင်းက လူတစ်ယောက်ကို ပြည့်စုံစေတယ်\" (Bacon, 1597) ။ Jane Austen, Victor Hugo နဲ့ Ernest Hemingway တို့လို စာရေးဆရာတွေရေးတဲ့ ဝတ္ထုတွေက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သမိုင်း၊ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ အခြားအရာများစွာကို ပိုမိုသိရှိနားလည်စေပါတယ်။ Jane Austen သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကျော်ကြားဆုံး အမျိုးသမီး စာရေးဆရာများထဲမ...	3,500	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- မိုဟာမက် အယ်ရှေးယာဟာ ဖက်ရှင်စွဲနေတဲ့ လူအများစု အဝတ်ဘီဒိုထဲမှာ သိမ်းထားနိုင်တာထက် ပိုတဲ့ နာမည်ကြီး တံဆိပ်တွေကို ပိုင်ဆိုင်ပါတယ်။ အယ်ရှေးယာ၏ လက်လီရောင်းဝယ်ရေးဌာန၏ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် မိုဟာမက် အယ်ရှေးယာက MME ကို ပြောကြားသည်မှာ Topshop, Coast, NEXT နဲ့ River Island တို့ဟာ U.K ကနေ အရှေ့အလယ်...	4,393	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဝတ္ထုဆိုသည်မှာ ပုံမှန်အားဖြင့် ဝတ္ထုရှည်ဖြင့် ရေးသားထားသော အရှည်လျားသော စိတ်ကူးယဉ်ဝတ္ထုကိုဆိုလိုပြီး စာအုပ်တစ်အုပ်အဖြစ် ထုတ်ဝေသည်။ ဒီအမျိုးအစားကို \"နှစ်ထောင်လောက်ရှိတဲ့ ဆက်တိုက်ကျယ်ပြန့်တဲ့ သမိုင်း\" ရှိတယ်လို့ သရုပ်ဖော်ထားပြီး ၎င်းရဲ့ မူလအစက ဂရိနဲ့ ရောမခေတ်၊ အလယ်ခေတ်နဲ့ ...	4,840	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ပုဂ္ဂလိကပုံရိပ်တွေကို အင်တာနက်မှာ နောက်ဆုံးတင်ခဲ့တဲ့ ကျော်ကြားသူတွေရဲ့ အွန်လိုင်း အကောင့်တွေကို ဖောက်ထွင်းမှုနဲ့ စွပ်စွဲခံရတဲ့လူက ဒီအင်တာနက်ခိုးဝင်မှုကို \"စွဲလမ်း\"သွားပြီး \"ဘယ်လို ရပ်မလဲ မသိခဲ့ဘူး\"တဲ့။ \"ကျုပ် အသည်းအသန် တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါလုပ်ခဲ့တာဟာ တစ်ဦးဦး တွေ့ကြုံရနိုင်သော ပုဂ္ဂလိက...	5,810	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘီဟာပြည်နယ်သည် အိန္ဒိယနိုင်ငံအရှေ့ပိုင်းနှင့် မြောက်ပိုင်းတို့တွင် ပါဝင်သော ပြည်နယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ ၁၃ ခုမြောက် အကြီးဆုံးပြည်နယ်ဖြစ်သည်။ လူဦးရေအရ အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ တတိယအကြီးဆုံးပြည်နယ်ဖြစ်ပြီး အနောက်ဘက်တွင် အူတာပရာဒက်ရှ်ပြည်နယ်၊ မြောက်ဘက်တွင် နီပေါပြည်နယ်၊ အရှေ့ဘက်တွင် အနောက်ဘင်္ဂလားပြည...	5,475	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အိုဒီရှ (; ယခင်အော်ရီဆာ, ) သည် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ ပြည်နယ် ၂၉ ခုအနက် တစ်ခုဖြစ်ပြီး အိန္ဒိယနိုင်ငံအရှေ့ပိုင်းတွင် တည်ရှိသည်။ ၎င်းသည် အနောက်ဘင်္ဂလားပြည်နယ်နှင့် အရှေ့မြောက်ဘက်၊ ဂျာခါ့ဒ်ပြည်နယ်နှင့် အနောက်မြောက်ဘက်၊ အနောက်မြောက်ဘက်နှင့် အနောက်မြောက်ဘက်တွင် ချတ်တီရှ...	5,057	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၃။ စပါးခွံ ဆရာဝန်။ ညစာစားပြီးနောက်မှာ အဖော်နှစ်ယောက်စလုံးဟာ အချိန်ဟာ နည်းနည်းလေး ပိုကုန်နေတယ်လို့ ခံစားမိကြတယ်။ Matt က သူတို့ကို မြို့ပတ်လည်မှာ လမ်းလျှောက်ပြီး ရှုခင်းကြည့်ဖို့ အကြံပေးပေမဲ့ Andy က အရမ်းပင်ပန်းနေတယ်။ \"ဘာလုပ်ရမလဲ...	5,161	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကမ္ဘာတစ်လွှားက လူငယ်တွေဟာ ကမ္ဘာမြေကို စိမ်းလန်းစိုပြေစေဖို့ သူတို့ရဲ့ အခန်းကဏ္ဍကို နေ့စဉ် ပါဝင်လုပ်ဆောင်နေကြပါတယ်။ ဒါတွေဟာ ဂြိုဟ်ကြီးအတွက် ကလေးသူရဲကောင်း တစ်ချို့ပါ။ Manatee ကို Minder Stephanie Cohen ဟာ ဒုတိယတန်းမှာတုန်းက ဖလော်ရီဒါ ကမ်းခြေမှာ လှေနဲ့တိုက်မိခဲ့တဲ့ လင်းနို့ကောင်လေး အကြောင်းဖတ်ခဲ့တ...	5,285	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) --ဝဲယင်ရူနီဟာ မနှစ်က မတ်လကတည်းက ပွင့်လင်းတဲ့ ကစားပွဲမှာ ပထမဆုံး ဂိုးသွင်းခဲ့ပြီး စနေနေ့က ဟော့သွန်မှာ မန်ချက်စတာယူနိုက်တက်ကို ဝက်စ်ဘရမ်ဝစ်အယ်လ်ဘီယန်ကို ၂-၁ ဂိုးနဲ့ အနိုင်ရစေခဲ့ပါတယ်။ တိုက်စစ်မှူးဟာ သူ့ရဲ့ မာရသွန်ဂိုး မရေရာမှုကို အဆုံးသတ်ဖို့ Patrice Evra ကနေ အိမ်ပြန်တဲ့ သုံးမိနစ်အတွင်း ဂိုးသ...	4,834	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အိန္ဒိယနိုင်ငံ ဂျာကာတာမြို့တွင် မိုးရွာနေသော မွန်းလွဲပိုင်းတွင် အပြုံးနှင့်အတူ ရှည်လျားသော ခြေလှမ်းများဖြင့် လမ်းလျှောက်နေသော ဘားရက် အိုဘားမားသည် သူငယ်ငယ်က တက်ရောက်ခဲ့သော ကျောင်းကို သွားရောက်ကြည့်ရှုရန် ရောက်ရှိလာပုံရသည်။ အိုဘားမားႏွင့္ သူ႔၏ အျပည့္အစံု တူညီမႈကို အခြင့္အလမ္းယူကာ ၎၏ ခ်မ္းသာမႈျဖစ္ေစ...	4,464	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃ လမ်းပေါ်က SAM နောက် ရက် အနည်းငယ် အတွင်းမှာ၊ Sam အတွက် အလုပ်များနေခဲ့တာက သူဟာ အရေးကြီးတဲ့ အတန်းတွေကို တက်ခဲ့ရလို့ပါ၊ \"ရှေးဟောင်း အမေရိကထဲက လူ့ယဉ်ကျေးမှု\" ဆိုတဲ့ ခေါင်းစဉ်ကို ရေးပေးရန် ကြိုးစားနေခဲ့ပါတယ်။ Grace ကို ဆက်သွယ်ဖို့ မဖြစ်နိုင်တော့ Chester Waltham ရဲ့ အမှန်တရားကို ရှာဖွေဖို့ သ...	3,522	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟစ္စပင်းနစ် (သို့) စပိန်စကားရပ်သည် စပိန်နှင့် သမိုင်းအရ ဆက်နွယ်သော လူများ၊ နိုင်ငံများနှင့် ယဉ်ကျေးမှုများကို ကျယ်ပြန့်စွာ ရည်ညွှန်းသည်။ အမေရိကတိုက်နှင့် အာရှတိုက်တွင် စပိန်အင်ပါယာ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်ခဲ့ဖူးသော နိုင်ငံများ (စပိန်၏ အမေရိက ကိုလိုနီစနစ်ကိုကြည့်ပါ) နှင့် အာရှတိုက်တွင် အထူးသဖြင့် ဟစ်ပွန်...	4,292	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ရုပ်ရှင်အစမှာ Oakland A's ဟာ New York Yankees ကို အရှုံးပေးခဲ့တယ်။ သူတို့ဟာ အကောင်းဆုံး ကစားသမားသုံးဦးကို ချမ်းသာတဲ့ အသင်းတွေဆီ ဆုံးရှုံးတော့မှာပါ။ Beane ဟာ အသင်းကြီးတွေနဲ့ ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ ငွေအလုံအလောက် မရှိတာကြောင့် စိတ်မကောင်းဖြစ်တယ်။ ဒါပေမဲ့ နောက်တော့ Peter Brand နဲ့ ဆုံလ...	6,496	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အားလုံးပဲ မင်္ဂလာပါရှင်။ ရှေးဟောင်းနဲ့ အသစ်ဖြစ်တဲ့ နေ့စဉ်ပြပွဲတွေ အကြောင်း ပြောရအောင်။ သတင်းက Channel Six မှာ ညနေ ၆ နာရီကနေ ၇ နာရီထိပါ။ Johnson ဟာ နှစ်ပေါင်းများစွာ သတင်းတွေ ဖတ်လာခဲ့တယ်။ သူနဲ့ သူ့အဖွဲ့ဟာ အလုပ်ကို အမြဲ ကောင်းကောင်း လုပ်တယ်။ ညနှောင်းပိုင်း ကြည့်ဖို့လည်း ကောင်းတယ်။ ညတိုင်း ၁၁ နာရီခွဲ...	3,636	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နောက်ဆုံး နွေရာသီ အားလပ်ရက်ရောက်လာပြီး Josh ဟာ သူအကြိုက်ဆုံးနေရာကို သွားဖို့ စိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့တယ်။ ဖလော်ရီဒါကို သူ့အဘွားနဲ့အဖိုးဆီ အလည်သွားဖို့ပါ။ Josh က အဲဒီမှာ နွေရာသီတိုင်းနေပြီး ဒီနွေရာသီလည်း ဘာမှမခြားနားဘူးလေ။ [စာမျက်နှာ ၂၂ ပါ ရုပ်ပုံ] စိုက်ပျိုးပြီးနောက်မှာ နေ့တိုင်း ရေပေးပြီး ဥယျာဉ်ကို ပေါ...	2,843	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၆ ALECK BRINGS NEWS ကို \"ငါတို့ စင်ကြယ်တယ်ထင်တယ်\" ဟာ ပျော်စရာက ပြီးသွားပြီး သူတို့တွေ စိုက်ခင်းကို သွားနေတုန်း Tom ရဲ့ မှတ်ချက်ပါ။ \"အိုး၊ ဆပ်ကပ်ဆိုင်ပိုင်ရှင်က ဒေါသဖြစ်နေတာမဟုတ်လား\" Fred က \"ဒီည နောက်ထပ် လူစုလူဝေး ရှိမယ်တော့ မထင်ပါဘူး\"တဲ့။ သူပ...	3,889	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံ ဘူအိုနိုအိုင်ရက်စ် (CNN) -- အာဂျင်တီးနားအာဏာရှင်ဟောင်းနှင့် စစ်တပ်အကြီးအကဲဟောင်းတို့သည် ၁၉၇၆-၈၃ ခုနှစ်များအတွင်း နိုင်ငံ၏ လက်ယာဝါဒီအစိုးရလက်ထက်တွင် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှု စွဲချက်များဖြင့် ယခုအပတ်တွင် တရားစွဲဆိုခံရရ...	6,012	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Agnosticism ဟာ ဘုရားသခင် (သို့) သဘာဝလွန်ရဲ့တည်ရှိမှုကို မသိရဘူး၊ မသိနိုင်ဘူးဆိုတဲ့ အမြင်ပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Agnosticism ဟာ ဘာသာရေးတစ်ခုထက် သင်ခန်းစာတစ်ခု (သို့) ကျင့်ထုံးတစ်စုပါ။ အင်္ဂလိပ် ဇီဝဗေဒပညာရှင် Thomas Henry Huxley က ၁၈၆၉ မှာ \"အရှင်မဲ့\"ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို ထွင်ခဲ့တယ်။ သို့သော်လည်း...	3,588	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Gia ဟာ ဒီပတ်ဝန်းကျင်မှာ အသစ်စက်စက်ပါ။ သူမဟာ မိတ်ဆွေသစ်တွေနဲ့ တွေ့ဆုံချင်ခဲ့တယ်။ သူမဟာ အထီးကျန်ပြီး သူ့ကစားစရာတွေနဲ့ သူ့ဘာသာ ကစားရတာကို ငြီးငွေ့နေတယ်။ သူ့အမေက သူငယ်ချင်းသစ်တွေ ရှာဖို့ အကောင်းဆုံးနည်းက အခြားကလေးတွေရှိတဲ့ နေရာတစ်ခုခုကို သွားဖို့တဲ့။ သူတို့ ပြောင်းလာတော့ လမ်းထောင့်မှာ ပန်းခြံတစ်ခု မြင...	4,019	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၂။ အိပ်မက်များ၏ စမ်းသပ်မှု \"အလင်းဆုံး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးတွေ၊ အကောင်းဆုံး ဆုတောင်းမှုတွေထက် နှလုံးသားနဲ့ ဆန္ဒတွေ ချိန်ခွင်လျှာကျရာမှာ ယုံကြည်မှုရဲ့ အနိမ့်ကျဆုံး လုပ်ဆောင်မှုက ပိုအကျိုးရှိတယ်\" J. H. Newman Brompton ကို ဒီပြန်လာမှုက Clement ကို စောင့်နေတဲ့ ပူပန်မှုများစွာအတွက် နိမိတ်လက္ခဏ...	4,229	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တရားရေးဝန်ကြီး Eric Holder က အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု မြေပြင်ပေါ်က အမေရိကန်တွေကို ဒရုန်းနဲ့ တိုက်ခိုက်ဖို့ အမိန့်ပေးမယ့် အခြေအနေကို လုံးလုံးလျားလျား ပယ်ချမထားပေမဲ့ ဒီလိုဟာမျိုး အရင်က မလုပ်ခဲ့ဖူးဘူး၊ အထူးအခြေအနေမျိုးမှာသာ လုပ်နိုင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ဒီသီးသန့် အခြေအနေတွေရဲ့ စာရင်းကို သူစတင်...	4,570	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဒါပေမဲ့ အများစုက အပြင်ထွက်ပြီး ဝါသနာပါကြတဲ့ အခါမှာ သူတို့ရဲ့ \"လမ်းလျှောက်ပိုင်ခွင့်\"ကို လူတိုင်းအတွက် သဘာဝ ပတ်ဝန်းကျင်ကို ရယူရန် သူတို့ရဲ့ လွတ်လပ်မှုကို စတေးခဲ့ကြသူတို့က ရယူနိုင်ခဲ့တာကို သိရှိနားလည်ခြင်း မရှိကြပါ။ ၁၉၃၂ ခုနှစ်တွင် ချမ်းသာကြွယ်ဝသော မြေရှင်များက ကုန်းမြင့်ဒေ...	4,497	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အလိုက်သင့်ပြောင်းလဲမှုတွေကို လေ့လာတဲ့ နာမည်အကြီးဆုံး သိပ္ပံပညာရှင်က Charles Darwin ပါ။ ၁၈၀၉ မှာ အင်္ဂလန်မှာ မွေးဖွားတယ်။ သူဟာ သူ့ကျောင်းမှာ အတော်ဆုံး ကျောင်းသား မဟုတ်ခဲ့ပေမဲ့၊ အသက် ၁၆ နှစ်မှာ သူ့အဖေက သူ့ကို ဆေးကျောင်းကို ပို့ခဲ့တယ်။ Charles က ဆေးသင်တန်းတက်တာထက် သဘာဝကိုလေ့လာ...	4,295	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ပြီးခဲ့တဲ့ စနေနေ့မှာ Sarah Palin ဟာ ၂၀၁၄ အမျိုးသား သေနတ်သမားများ အသင်း နှစ်ပတ်လည် အစည်းအဝေးမှာ လူအုပ်ကြီးရှေ့မှာ ရပ်ကာ အကြမ်းဖက်သမားတွေကို ကြင်နာကြင်နာစောင့်ရှောက်တဲ့ လစ်ဘရယ်တွေကို ရှုတ်ချခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] သူမပြောတာက \"သူတို့မှာ ဂျီဟတ်တိုက်ခိုက်ဖို့ အစီအစဉ်တွေ ရှိတယ်ဆိုတာ အသိသာက...	6,930	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အသက် ၄၉ နှစ်ရှိ အန်ဒီ ဒေးဗစ်ဟာ အခြား တောင်တက်သမား အနည်းငယ်နဲ့အတူ နေမထွက်ခင် Phoenix Mountains Preserve ကနေဖြတ်တဲ့ လမ်းကို ပုံမှန်ဖြတ်သွားခဲ့တယ်။ ဒီမနက်မှာတော့ သူမဟာ ဘယ်သူနဲ့မှ မဆုံခဲ့ဘဲ တိရိစ္ဆာန်တွေရဲ့ အော်ဟစ်သံကိုပဲ ကြားခဲ့ရတယ်။ အန်ဒီဟာ နောက်ပိုင်းတွင် တောင်စောင်းနားကို တက်လာခဲ့ရာ မိမိရဲ့ လက်မျာ...	5,762	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) မြောက်ကိုရီးယားတွင် ငါးလကြာ ထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရပြီးနောက် ဂျက်ဖရီ ဖိုးလေသည် မိသားစုနှင့် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ပြန်လည်ဆုံတွေ့မှုအတွက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ အစောပိုင်းတွင် အိုဟိုင်းယိုပြည်နယ်မှ နေအိမ်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ Wright-Patterson လေတပ်အခြေစိုက်စခန်းမှာ လေ...	4,845	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကျောင်းဘဝဟာ သိပ်ကို စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းပါတယ်။ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ကျောင်းမှာ ကြိုးစားသင်တယ်။ ကျွန်မတို့ဟာ သင်ခန်းစာတွေမှာ တော်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ အရမ်းပျော်ပါတယ်။ ဝါသနာတွေအတွက် အချိန်တွေ အများကြီး ရှိတယ်။ ကျွန်မ အတန်းဖော်တ...	5,493	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Rose ဟာ စာသင်ခန်းမှာ Kate ရဲ့နောက်မှာ ထိုင်တယ်။ သူတို့တွေ အချင်းချင်း ကောင်းကောင်း နားလည်သွားကြတယ် ဒါပေမဲ့ တစ်နေ့ နေ့လည်စာစားချိန်မှာ Rose ဟာ ကျောင်းက IC ကဒ်ကို မမြင်ခဲ့ဘူး။ အတန်းဖော်တွေကို မေးပြီး နေရာတိုင်းမှာ ရှာခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ သူမ ရှာမတွေ့ခဲ့ဘူး။ နောက်ပိုင်းမှာ၊ ကောင်မလေး တယောက်က Kate ဟာ Rose ...	5,162	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တိုကျိုသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် စျေးအကြီးဆုံး မြို့များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော်လည်း အခမဲ့ လှုပ်ရှားမှုများ ရှိသေးသည်ကို သင်အံ့သြမိလိမ့်မည်။ အခမဲ့ဘုရားကျောင်းများ () တိုကျိုတွင်ဘုရားကျောင်းများစွာရှိသည်။အကျော်ကြားဆုံးတစ်ခုမှာ Meiji Jingu ဖြစ်သည်။ဒါသည်တိုကျိုတွင်အဓိကဘုရားကျောင်းဖြစ်သည်။ ဂ်ပန္သမိုင္းကို ပိုမိုသိႏ...	2,904	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"အရှေ့တောင်အာရှ\" ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များသည် ကွဲပြားသော်လည်း အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်အများစုတွင် အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော နိုင်ငံများ (အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံများနှင့် မှီခိုနယ်မြေများ) ကိုယ်စားပြုသော ဒေသပါဝင်သည်။ အရှေ့တီမောနိုင်ငံမှအပ အခြားနိုင်ငံများအားလုံးသည် အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်း (A...	5,126	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ခင်ဗျားတို့ရဲ့ ပြက္ခဒိန်ကို မှတ်ထားပါ၊ ကြားကာလ ရွေးကောက်ပွဲကို မဆုံးဖြတ်ရသေးပေမဲ့ ၂၀၁၆ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲအတွက် ဆွေးနွေးဖို့တော့ ရက်ချိန်း သတ်မှတ်ထားပြီးသားပါ။ သမ္မတသစ် ရွေးချယ်ခံရသည်အထိ နှစ်နှစ်ကျော်အကြာတွင် ရော်နယ်ဒန် သမ္မတ ဖောင်ဒေးရှင်းသည် ၂၀၁၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၁၆ ရက်နေ့တွင် ကယ်လီဖိုးနီးယာ...	6,283	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မနေ့က Emily နဲ့ Evelyn တို့ဟာ သူတို့အမေနဲ့အတူ တိရိစ္ဆာန်ရုံကို သွားခဲ့တယ်။ တိရိစ္ဆာန်ရုံဖွင့်ချိန်မှာ သူတို့ရှိနိုင်အောင် မနက်စာစားပြီးချင်း အိမ်ကထွက်ခဲ့တယ်။ အတွင်းဘက်ရောက်တာနဲ့ မျောက်တွေ လှိမ့်ကနဲ လှိမ့်လာတာကို မြင်ဖို့ ပြေးလိုက်ကြတယ်။ မျောက်ကလေး နှစ်ကောင်တောင် ရှိခဲ့တယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ...	2,925	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] လက်တင် ဟစ်ဟော့ပ် (သို့) လက်တင် ရက်ပ်သည် လက်တင်အမေရိကန်နှင့် အိုင်ဗရီယန်း (စပိန်နှင့် ပေါ်တူဂီ) နိုင်ငံမှ အနုပညာရှင်များက အသံသွင်းထားသော ဟစ်ဟော့ပ်ဂီတဖြစ်သည်။ ၁၉၈၀ လွန်နှောင်းပိုင်းနဲ့ ၉၀ လွန် အစောပိုင်းတွေမှာ လက်တင် ရက်ပ်အများစုဟာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုရဲ့ အနောက်ဘက်ကမ်းက လာတာ...	5,132	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၅။ SQUIRREL အတွက်အစီအစဉ်များ။ Phonny က Stuyvesant ကို သူ့ရဲ ့ ပိုးဟပ်အကြောင်းပြောပြီး ထောင်ချောက်ရဲ့ အဖုံးကို နည်းနည်းလေး မြှောက်ပြီး သူ့ကို ခိုးကြည့်ပြီး ကြည့်ခွင့်ပြုတာနဲ့ သူပြောတာက သူအိမ်က လူတွေကို ပိုးဟပ်ကို ပြသဖို့သွားမယ်တဲ့။ အထူးသဖြင့် Malleville ကိုပါ။ ဒီတော့ သူကသေတ္တာကို လက်မောင်းအ...	4,419	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မဟာရာဇတ်ပြည်နယ် (;, abbr. MH) သည် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ အနောက်ပိုင်းဒေသရှိ ပြည်နယ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး လူဦးရေအများဆုံး ဒုတိယပြည်နယ်နှင့် ဧရိယာအလိုက် တတိယအကြီးဆုံးပြည်နယ်ဖြစ်သည်။ အနောက်ဘက်တွင် အာရပ်ပင်လယ်နှင့် ကရင်ပြည်နယ်များ၊ ကရင်ပြည်နယ်များ၊ ကရင်ပြည်နယ်များ၊ ကရင်ပြည်နယ်များ၊ ကရင်ပြည်နယ်များ၊ ကရင်ပြည်နယ်များ၊ ...	6,672	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ လန်ဒန် (CNN) -- မင်းသား ဂျော့ခ်သည် အောက်တိုဘာလ ၂၃ ရက်နေ့တွင် စိန့်ဂျိမ်းစ်နန်းတော်ရှိ Chapel Royal တွင် ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်အဖြစ် မွေးဖွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သူ၏မိဘများဖြစ်သော ကင်ဘရစ်ဂျ်မင်းသားနှင့် မင်းသမီးတို့က သောကြာနေ့တွင် ကြေညာခဲ့သည်။ ဒီဗြိတိန်နိုင်ငံသားတွေကို ခရစ်...	3,132	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ သင့်ကိုယ်တွင်းကလေးနဲ့ တစ်ခါတစ်လေ ဆက်သွယ်တာ ကောင်းပြီး သေချာတာက တစ်ချို့လူတွေက သင့်တော်တဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ဒီလိုလုပ်ဖို့ အခွင့်အလမ်းအတွက် ပိုက်ဆံအများကြီး ပေးချင်ကြတယ်။ Brooklyn အခြေစိုက် လူကြီးကြိုကျောင်းက ဖောက်သည်တွေကို ကလေးတစ်ယောက်လို ပြ...	5,413	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၁ အမျိုးသမီးတဦး၏ ငိုကြွေးသံ မုန့်ချိုကလွဲပြီး ကျန်တာ အားလုံးကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါတယ်။ Duncombe ဟာ သူ့ကိုယ်ပိုင်ခွက်ကိုဖြည့်ပြီး ကော်ဖီခွက်တစ်ခွက် ဝိုင်းပေးခဲ့တယ်။ Pelham နဲ့ Spencer တို့ဟာ သူတို့ကိုယ်သူတို့ ကူညီခဲ့ကြပါတယ်။ သေးငယ်တဲ့ ပါတီတစ်ခုလုံးမှာ ထိန်းချုပ်မှုရဲ့ တိမ်စိုင်တစ်ခုက ဝဲနေတယ်။ ...	4,850	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- လူတွေက သူတို့ အသိုင်းအဝိုင်းကို ပြန်ပေးချင်တဲ့အခါ အမြဲလိုလို သူတို့ရဲ့ စာရင်းကိုင်တွေကို ထုတ်ယူကြတယ်။ Jayson Black က သူ့ရဲ့ အပြေးဖိနပ်ကို ချွတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။ အသက် ၂၈ နှစ်ရှိ IT အကြံပေးက ၂၆ ရက်တာ ၂၆ မိုင်ခွဲပြေးဖို့ ကတိပြုခဲ့တယ်။ စုစုပေါင်း ၆၈၁၂ မိုင် တောင်ပိုင်း နီဗားဒါးက Three Sq...	6,118	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်] Albert က သူ့ကလေးနဲ့ မျှဝေဖို့ ကြီးမားတာ တစ်ခုခု ဆောက်ချင်တော့ သစ်ပင်အိမ်တစ်လုံး ဆောက်ချင်ခဲ့တယ်။ အယ်လ်ဘတ်ဟာ သစ်ပင်ပေါ်က အိမ်ကို ဘယ်လို ကုန်ကြမ်းတွေနဲ့ ဆောက်လုပ်မလဲ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ရတယ်။ သစ်သားက လူကြိုက်များပေမဲ့ အပိုင်းအစတွေက သူ့သားကို ထိခိုက်စေလိမ့်မယ်။ သတ္တုဟာ သိပ်ခိုင်ခံ့ပေမဲ့၊ သု...	4,909	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၉။ HAL နဲ့ ဆန့်ကျင်တဲ့ ဇာတ်ကွက်ပါ။ Hal Carson ဟာ အရေးကြီးဆုံး ကြေညာချက်ကို လွဲချော်သွားတာ သေချာခဲ့တယ်။ \"Ferris က သူပြောချင်တာကို အဆုံးသတ်စေချင်တယ်\" သူတွေးမိတယ်။ နှစ်ယောက်စလုံး ရှေ့ဆက်ဖို့ အသက်အောင့်ပြီး စောင့်ခဲ့တယ်။ \"ဘာက မင်းကို ကြောက်စေတာလဲ။\" Ferris ကမေးတယ်။ \"ဒီမှာ ငါတို့ပြောတာ က...	3,605	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၅၊ Tezcuco မှာ ထပ်ဖြစ်တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Tezcuco ကနေ Tlascala ကို သူတို့ရောက်တဲ့အထိ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှကို Bathalda ကနေ ကြားသိရပေမဲ့ သူဟာ ထပ်ပြီး ပြန်သွားခဲ့ရတယ်။ Roger ကသူမကိုအရင်ကဘယ်လိုသိခဲ့တာလဲ၊ သူဘယ်လောက်ကြာကြာသိခဲ့လဲ၊ သူဘာလိုဖြစ်လဲ၊ ဘာကြောင့်သူကသူမကိုဆက်ဆံခဲ့တာလဲ၊ အဖြူရောင်ဗိုလ်ချုပ်...	4,765	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ် (အင်္ဂလိပ်: Virginia,, တရားဝင် ဗာဂျီးနီးယားပြည်ထောင်စု) သည် အတ္တလန္တိတ်ကမ်းရိုးတန်းနှင့် အက်ပလာချီတောင်တန်းတို့အကြားရှိ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အရှေ့တောင်နှင့် အတ္တလန္တိတ်အလယ်ပိုင်းဒေသများတွင် တည်ရှိသည်။ ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်ကို \"Old Dominion\" ဟု အမည်ပေးထား...	4,398	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"Esther ကို စောင့်ကြည့်ပါ။ Joy Warren က သူမရဲ့ သုံးနှစ်သားသား Stephen ကိုပြောပြတယ်။ သူက Buick ရဲ့နောက်ဖက်မှာ ထိုင်နေတယ်။ ကလေးတွေကို ကားထဲမှာ တစ်ယောက်တည်းထားရတာ သူမကြိုက်ပေမဲ့ ကလေးကတော့ အအိပ်ပျော်နေတယ်။ ပြီးတော့ ခဏလေးပဲ ကြာမှာပါ။ ကားရွေ့နေတာကို တွေ့တော့ မီတာ ၄၀ လောက်တောင် မလျှောက်ဖြစ်သေးဘူး။ ၎င်း...	4,825	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ဂွါတီမာလာ သမ္မတ အယ်ဗာရို ကိုလမ်က သူ့ကို တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ရင် သမ္မတကို အပြစ်တင်တဲ့ ဗီဒီယိုတစ်ခု ချန်ထားခဲ့တဲ့ ရှေ့နေတစ်ဦး သေဆုံးမှုနောက်ကွယ်က သူဖြစ်တယ်ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်ကို ပယ်ချခဲ့တယ်။ ရိုဒရီဂို ရိုဇန်ဘတ် (Rodrigo Rosenberg) ၏ ဗီဒီယိုသည် YouTube တွင် ပေါ်လာပြီး ၎င်းသည် သူ၏ သေဆုံးမှုအတွက် ဂွ...	5,381	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Tom Thumb နှင့် Thumbelina တို့၏ စွန့်စားခန်းများ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် နှစ်ယောက်သား ဇာတ်ကောင်တွေဟာ ပျော်စရာ၊ လှုပ်ရှားမှုပါတဲ့ ဂီတ စွန့်စားမှုတစ်ခုမှာ ဆုံကြတယ်။ Tom Thumb နဲ့ Thumbelina တို့ဟာ ကြီးမားတဲ့ ကမ္ဘာကြီးထဲမှာ လမ်းကြောင်းရှာဖို့ ကြိုးစားရင်း သူတို့ရဲ...	3,624	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်းနှစ်ဆယ်သုံး။ နောက်ပိုင်းအတွေးများ Piero က ရယ်မောရင်းနဲ့ \"မင်း လွယ်လွယ်နဲ့ လန့်သွားတယ်လေ\"တဲ့။ \"ကျုပ်ပုံတူက မူရင်းလောက် မကောင်းဘူး။ ဒါပေမဲ့ အဖိုးအိုက ကျားစင်းလို ကြည့်နေတယ်၊ Duomo ကိုပြန်သွားပြီး သူ့ကို ထပ်တွေ့ဖို့လိုတယ်\"တဲ့။ \"...	4,967	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သူပုန်ထိန်းချုပ်ထားသော ဆီးရီးယားမြောက်ပိုင်း (CNN) - မိုဟာမက် ရာရှစ်သည် သူ၏ အဖြူရောင်တီရှပ်ပေါ်တွင် သွေးအစက်ကြီးတစ်ခုနှင့်အတူ သူ၏ အိမ်တံခါးမှ ထွက်လာခဲ့သည်။ \"ဒါက အသတ်ခံရသူရဲ့ သွေးပါ။ သူရဲကောင်းရဲ့! ခြင်္သေ့တစ်ကောင်ရဲ့\" လို့ သူအော်တယ်။ ဒါက သူ့သွေးပါ။ သန့်ရှင်းပါတယ်\" ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုကြောင့် ရူး...	4,559	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကနေဒါနိုင်ငံ၏ တိုင်းဒေသကြီးများနှင့် နယ်မြေများသည် ကနေဒါနိုင်ငံ၏ ပထဝီဝင်ဒေသများအတွင်း ကနေဒါနိုင်ငံ၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ၏ လုပ်ပိုင်ခွင့်အောက်တွင် တိုင်းဒေသကြီးအောက် အုပ်ချုပ်ရေးစနစ်ကို စီမံခန့်ခွဲရန် တာဝန်ရှိသည့် အုပ်ချုပ်ရေးပိုင်းခွဲခြားမှု ဖြစ်သည်။ ၁၈၆၇ ကနေဒါပြည်ထောင်စုတွင် ဗြိတိသျှမြောက်အမေရိက...	5,643	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Pleasant Goat နဲ့ Big Big Wolf ကိုကြိုက်လား။ စိတ်ဝင်စားစရာ ကာတွန်းရုပ်ရှင်ပါ။ သူတို့ရွာမှာ နေ့တိုင်း ဘာလုပ်တယ်ဆိုတာ သိချင်လား။ ကျွန်မက နွမ် ယန်ယန်ပါ။ ကျောင်းတက်တဲ့ နေ့တွေမှာ မနက် ၈ နာရီမှာ ကျောင်းတက်တယ်။ ပြီးတော့ ညနေ ၄ နာရီခွဲမှာ အိမ်ပြန်တယ်။ ပြီးတော့ အိမ်စာကို မွန်းလွဲ ၅ နာရီမှာ ရေးတယ်။ စနေ၊တနင်္...	3,897	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၇ Dick ရဲ့ စွပ်စွဲချက် သေနတ်ခန်းထဲက လူတွေဟာ Jim ကို စောင့်နေတုန်း တိတ်ဆိတ်နေတယ်။ Mrs. Halliday က အြခားသူတွေကို စိတ်ဝင်တစားကြည့်ပြီး စိတ်ပင်ပန်းနေတယ်လို့ ခံစားမိတယ်။ စိတ်ရှုပ်ပုံရပေမဲ့ ပြတ်သားနေတဲ့ Dick က Mordaunt ရဲ့ မျက်နှာဖြူဖြူနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက် စားပွဲပေါ်က မှီခိုတယ်။ Bernard က နံရံဘေးက ခ...	3,968	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ကမ္ဘာ့အရှည်ကြာဆုံး အားလပ်ရက် အထူးပွဲဟာ စွဲမြဲစွာ တောက်ပဆဲပါ။ \"Rudolph the Red-Nosed Reindeer\" ကို ၁၉၆၄ ခု ဒီဇင်ဘာ ၆ ရက်မှာ ရုပ်မြင်သံကြားမှာ ပထမဆုံးပြသခဲ့ပြီး အခုဆို အားလပ်ရက် ရာသီရဲ့ အနှစ်သက်ဆုံးတွေထဲက တစ်ခုပါ။ ခရစ်စမတ်ကို ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ သမင်ပုံပြင်ကို ကလေးရော လူကြီးပါ နှစ်သက်ကြပါတယ်။ Ran...	5,431	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) -- အမေရိကန် လက်ယာ ဂိုဏ်း ရီပတ်ဘလစ်ကန်တွေ ကျူးဘားနဲ့ ပတ်သက်ပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ထကြွနေတယ်။ ၎င်းတို့၏ စိုးရိမ်ပူပန်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် အကြောင်းရင်းမှာ ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က ဟားဗားနားတွင် ဓာတ်ပုံရိုက်ယူခဲ့သော ဘီယွန်ဆက်နှင့် ဂျေးဇီတို့၏ ကျွန်းသို့ လာရောက်လည်ပတ်မှု ဖြစ်သည...	5,872	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သေချာတယ်၊ သူတို့အမည်တွေကို သင်သိတယ်၊ ဖြစ်နိုင်တာက သင်နေတဲ့ လမ်းထက် ပိုကောင်းကောင်းပါ။ လိုအပ်လာရင် ဒီနာမည်တွေက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင် မောင်နှမတွေလို လျှာကနေ လွင့်ကျသွားတယ်။ နာမည်ကြီး Webster ရဲ့ အဘိဓာန်နဲ့ Roget ရဲ့ အဘိဓာန် အကြောင်း ရေးနေတယ်။ ဝက်ဘ်စတာ အဘိဓာန်။ လူအများက Noah Webster ကို ချက်ခ...	4,744	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂။ ရေလွှမ်းမိုးမှုကြောင့်ပါ။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] \" Jack ရေ၊ မင်းက နှစ်နာရီလောက်မှာ အိမ်ရောက်မယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တာ\" သူ့အမေက အပြစ်တင်ပြောတယ်။ \"သူကျောင်းမပြန်ခင် Lily ကို သွားတွေ့အောင်လေ\" \"ဒါဆို ကျွန်တော် လုပ်သင့်တယ် အမေရေ၊ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော် ရေလိုင်းပြီးတဲ့အထိတော့ ဆက်လုပ်ခဲ့ရတယ်။ Un...	3,639	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ပြင်သစ်နိုင်ငံ၊ လေလီ (CNN) - ပြင်သစ်နိုင်ငံတွင် ကျင်းပသော ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ၏ ဒေးဗစ်ဖလား ဗိုလ်လုပွဲသို့ တက်ရောက်လာကြသည့် ရိုဂျာဖယ်ဒရယ်နှင့် စတန်ဝော်ရင်ကာတို့ နှစ်ဦးစလုံးသည် မေးခွန်းများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ Federer အတွက် သူ့ကျောရိုးက ဘယ်လို ခံနိုင်ရည်ရှိမလဲ။...	4,170	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ နော်ဝေနိုင်ငံ၊ အိုစလိုမြို့ (CNN) -- နော်ဝေနိုင်ငံတွင် ဗုံးခွဲမှုနှင့် အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပစ်ခတ်မှုတွင် သံသယရှိသူသည် အကြမ်းဖက် တိုက်ခိုက်မှုများသည် \"ဆိုးရွားလှသည်\" ဟု ယုံကြည်သော်လည်း \"သူ့ခေါင်းထဲမှာ (အဲဒါ) တို့သည် လိုအပ်သည်\" ဟု သံသယရှ...	5,037	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အချက်ပြမှု စီမံဆောင်ရွက်ရာတွင်၊ ဒေတာ ဖိသိပ်ခြင်း၊ အရင်းအမြစ် ကုဒ်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် bit-rate လျှော့ချခြင်းတို့တွင် မူလကိုယ်စားပြုမှုထက် ပို၍ နည်းသော bit များကို အသုံးပြု၍ သတင်းအချက်အလက်ကို ကုဒ်သွင်းခြင်း ပါဝင်သည်။ ဖိညှစ်ခြင်းမှာ ဆုံးရှုံးမှု (သို့) ဆုံးရှုံးမှုမရှိနိုင်ပါ။ Lossless compression ဟ...	4,894	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အာကာသယာဉ်မှူး Zhai Zhigang သည် စနေနေ့တွင် တရုတ်လူမျိုးများအား စိတ်လှုပ်ရှားစေသော နည်းပညာစွမ်းဆောင်မှုတစ်ခုတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ Shenzhou VII အာကာသယာဉ်မှ စတက်ပြီး အာကာသထဲတွင် လမ်းလျှောက်သွားသော ပထမဆုံး တရုတ်လူမျိုးဖြစ်လာသည်။ \"ကျွန်မ နေလို့ကောင်းပါတယ်။ တရုတ်ပြည်သူလူထုနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ပြည်သူလူထု...	6,638	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း X က Cavaliere Rowland ဟာ နောက်ဆုံးမှာ ဟိုတယ်ကို မသွားနိုင်ခဲ့တဲ့ ရက်အနည်းငယ်ကြာတော့ ဒုတိယအကြိမ်ရဲ့ ညနှောင်းပိုင်းမှာ Roderick ဟာ သူ့အခန်းထဲ ဝင်လာတယ်။ ခဏအကြာမှာ သူ့အမေရဲ့ ကိုယ်ပွားကို အပြီးလုပ်ပြီးကြောင်း ကြေညာခဲ့တယ်။ \"အဲဒါက မိုက်လှပါတယ်\"လို့ သူက ဆိုပါတယ်။ \"ဒါဟာ ငါလုပ်ခဲ့တာတွေထဲက အကောင်း...	3,610	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၇။ CYTHEREA'S BOWER ကို ကြည့်ပါ။ အဲဒီမှာ Citherea နတ်ဘုရားမနဲ့ Queen ရှိခဲ့တယ်၊ ဘုရင်မကြီးအတွက် ဂုဏ်ယူစရာကြီးပါ၊ ပြီးတော့ သူ့သား၊ တန်ခိုးကြီးတဲ့ Weene နတ်ဘုရား၊ မျက်မမြင် Cupid သူ့ဂုဏ်သိက္ခာအတွက် ချစ်သူအားလုံးက ဒူးထောက် ကိုးကွယ်ကြတယ်။ ကျုပ်ကို သေဒဏ်ခတ်ဖို့ တင်ဒါတစ်ခုရှိခဲ့တယ်။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က...	5,078	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျောက်အမျိုးအစားကြီး သုံးမျိုးရှိပါတယ်။ မီးတောက်လိုကျောက်၊ ကျောက်စိမ်းလိုကျောက်နဲ့ သန္ဓေပြောင်းကျောက်ပါ။ ကျောက်အမျိုးအစား (၃) မျိုးနဲ့ မဂ္ဂမာကြားက ဆက်နွယ်မှုကို သရုပ်ဖော်တဲ့ ကျောက်ဖြစ်စဉ်ဟာ ဘူမိဗေဒမှာ အရေးပါတဲ့ အယူအဆတစ်ခုပါ။ ကျောက်တုံးတစ်တုံး အရည်ပျော်ခြင်းမှ (မာဂါနှင့်/သို့) မီးခိုးငွေ့မှ) ပုံဆော...	3,099	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Heavy metal (သို့) metal သည် ၁၉၆၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်းနှင့် ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းတွင် အများအားဖြင့် ဗြိတိန်တွင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ခဲ့သော ရော့ခ်ဂီတအမျိုးအစားဖြစ်သည်။ ဘလူးရော့ခ်နဲ့ စိတ်ဝေဒနာရှင်/အက်ဆစ် ရော့ခ်မှာ အမြစ်တွယ်နေတဲ့ heavy metal ကို ဖန်တီးခဲ့တဲ့ တ...	4,120	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နော်သမ်ဘာလန်း (Northumberland) သည် အင်္ဂလန်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းရှိ ကောင်တီတစ်ခု ဖြစ်သည်။ အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၏ မြောက်ဘက်ဆုံး ကောင်တီဖြစ်ပြီး အနောက်ဘက်က Cumbria၊ တောင်ဘက်က County Durham နှင့် Tyne and Wear နှင့် မြောက်ဘက်က Scottish Borders တို့နှင့် နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသည်။ အရှေ့ဘက်မှာက ရှည်လျားတဲ...	5,834	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.