Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "(CNN) -- ဆယ်ကျော်သက် မိခင်တစ်ဦးနဲ့ သူမရဲ့ သမီးငယ်လေးဟာ Cleveland လမ်းတစ်ခုမှာ ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရပြီး Cleveland, Ohio က ဂိုဒေါင်တစ်ခုမှာ တနင်္ဂနွေနေ့ အစောပိုင်းက သေနတ်နဲ့ ပစ်သတ်ခံခဲ့ရတာလို့ ရဲက ပြောပါတယ်။ အသက် ၁၉ နှစ်အရွယ် Latasha Jackson ရဲ့ ရည်းစားဟောင်း Thomas Lorde နဲ့ အသက် ၁ နှစ်အရွယ် Chaniya Wynn...	3,648	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) -- မက္ကဆီကိုတွင် လူ ၇၂ ဦး သေဆုံးခဲ့သော လူသတ်မှုမှ ရှင်ကျန်သူတစ်ဦးက သူ့အဖော်များ ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ ကံကြမ္မာကို ရှောင်ရှားရန် အခြားရွှေ့ပြောင်းလာသူများကို အိမ်မှာနေရန် အကြံပေးနေသည်။ မက္ကဆီကို မြောက်ပိုင်းတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော လူသတ်မှု၏ ဓားစာခံများသည် မြောက်...	5,256	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) -- Iowa ဘောလုံးနည်းပြတစ်ဦးကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က သေနတ်နဲ့ပစ်သတ်ခဲ့တယ်လို့ သံသယရှိခံရတဲ့ အမျိုးသားဟာ ရဲကို အသိမပေးဘဲ ဆေးရုံကနေ လွတ်မြောက်ခဲ့တယ်လို့ ရဲအရာရှိတွေက ပြောပါတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] အသက် ၂၄ နှစ်အရွယ် Mark Becker ဟာ အသက် ၅၈ နှစ်အ...	4,304	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Steve ဆိုတဲ့ နွားကျောင်းသားဟာ Raindrop လို့ခေါ်တဲ့ သူ့ခြံကနေ အပန်းဖြေခရီးထွက်ချင်ခဲ့တယ်။ ဘယ်သွားရမလဲလို့ မဆုံးဖြတ်နိုင်လို့ သူ့မြင်းကို မြင်းစီးပြီး အရှေ့ဘက်ကို ထွက်ခဲ့တယ်။ နေက အနောက်ဘက်မှာ နေဝင်နေပြီး လိမ္မော်ရောင်ပါ။ အေးစက်တဲ့ လေက မြောက်ကနေ တောင်ကို တိုက်နေတယ်။ စတိဗ်ဟာ သူ့ခြံအနီးရှိ ငရုတ်သီးပင်သ...	2,714	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ (/ˈswɪtsərlənd/) သည် ဥရောပရှိ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ သမိုင်းဝင် အကြောင်းပြချက်များကြောင့် \"ဆွစ်ဇာလန်သမဂ္ဂ\" ဟု အမည်ပေးထားသော်လည်း ခေတ်သစ် ဆွစ်ဇာလန်သည် ကန်တွန် ၂၆ ခုပါဝင်သော ဖက်ဒရယ်ဒါရိုက်တာပြည်ထောင်စုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဘန်ဒက်စတာဒ် (\"ဖက်ဒရယ်မြို့တော်\") ဟုခေါ်သော ဖက်ဒရယ်အာဏာပိုင်မျ...	4,475	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၁၀) ပိုင်ဆိုင်မှု ဆောင်းတွင်းမှာ Hannibal ဟာ သူမရှိတဲ့ အချိန်မှာ စပိန်ရဲ့ ငြိမ်းချမ်းမှုကို သေချာစေဖို့ ပြင်ဆင်မှုအားလုံးလုပ်ခဲ့တယ်။ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတဲ့ ရန်သူအရေအတွက်ကို လျော့ပါးစေဖို့ သူက လူမျိုးစုတွေထဲက မြင်းတပ် ၁၂၀၀ နဲ့ ခြေလျင်တပ် ၁၄၀၀၀ ကို စုဆောင်းခဲ့ပြီး အာဖရိကတိုက်ကို ပို့ကာ Carthage ...	4,585	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၄ - ကြိုဆိုပါတယ် 'အင်း မင်းရဲ့အမိန့်အတိုင်းပဲ မင်းရဲ့အကြီးအကဲက လုပ်ခဲ့တယ်' မူး (_Lalla Rookh_) Bugia ဟာ လုံးဝကို Moorish လူမျိုးဖြစ်ပြီး အစွဲအလမ်းကြီးသူတွေရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေကို ခံရပါတယ်။ Grand Marabout ကတော့ Sunakite တွေကို လူထုကို မနှိုးဆော်ဖို့ လုံးဝ ယုံကြည်မှု မရှိခဲ့လောက်ဘူး။ သူကို...	4,858	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Sanderson အိမ်မှာ မီးဖိုချောင်ဟာ ညဘက်မှာ အသက်ဝင်လာတယ်။ ဟင်းသီးဟင်းရွက်၊ သစ်သီး၊ ပေါင်မုန့်တွေ အများကြီးထွက်လာပြီး ကစားကြတယ်။ ဓားတွေနဲ့ ခက်ရင်းတွေဟာ စားပွဲတွေပေါ်မှာ ကနေကြတယ်။ ကစားပွဲတွေ၊ ဆုတွေရှိတယ်။ ရေကူးပြိုင်ပွဲတွေမှာ နွားနို့ကို သုံးကြပါတယ်။ ပြောင်းဖူးဟာ မကြာခဏဆိုသလို နိုင်တတ်တယ်။ တချို့ကစားပွ...	2,341	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၆၂ Lothair ရဲ့ ရောမမြို့ကို အသိအမှတ်ပြုမှုက ဒေသဆိုင်ရာ အသိစိတ်ကိုသာမက အရင်က မပြသဖူးတဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုကိုပါ ပြသခဲ့ပြီး မကြာခင်မှာ Monsignor ဟာ အတိတ်ထဲကို သူ့အဖော်ရဲ့ စိတ်ကို ဆွဲဆောင်ဖို့ အခွင့်အလမ်းကို ဖမ်းယူကာ မြို့ကို သူရောက်လာခင် ချက်ချင်း ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ အဖြစ်တွေကို...	4,386	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂ မြစ်ကမ်းပေါ်က တွေ့ဆုံပွဲ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှု ဖြစ်ပြီးတဲ့နောက်မှာ Rover ကောင်လေးတွေထဲက တစ်ယောက်မှ စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောခဲ့ဘူး။ Tom နဲ့ Sam ဟာ Mumps ကို အံ့သြစွာ ကြည့်နေစဉ် Dick ကတော့ ပျက်စီးသွားတာကို အားကိုးတကြီး ကြည့်နေတယ်။ \"မြန်မြန်လေး သူမကို ဆွဲထုတ်လိုက်စမ်းပါ ဘီလ်\" ဟု အော်ဟစ်နေသော ...	3,098	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Queens သည် နယူးယောက်မြို့၏ အရှေ့ဘက်ဆုံးနှင့် အကြီးဆုံးမြို့နယ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် Long Island ၏အနောက်တောင်ဖျားရှိ Brooklyn မြို့နယ်နှင့်အရှေ့ဘက် Long Island ရှိ Nassau County နှင့် ပထဝီဝင်အားဖြင့်ဆက်စပ်နေသည်။ ထို့အပြင် Queens သည် Manhattan နှင့် Bronx မြို့နယ်များနှင့်ရေပြင်နယ်နိမိတ်များကိုမျှဝေသည်။ ...	4,641	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၈ ဂျယ်ရတ်ဒင်း Andrew က Frobisher ပြန်လာပြီလို့ ကြားပြီး သူ့ဆီ အလည်သွားဖို့ လှော်ခတ်ခဲ့တယ်။ သူ သင်္ဘောပေါ်တက်လာတော့ ညနေပိုင်း ဖြစ်နေပါပြီ။ Geraldine က မြက်ခင်းကို ဖြတ်ပြီး ဆင်းလာတော့ Andrew ရဲ့နှလုံးက သူမကိုကြည့်ရင်း တဒိန်းဒိန်းခုန်သွားတယ်။ သူမဟာ အံ့...	4,106	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှာ ဂစ်တာလောက် လူကြိုက်များတဲ့ တူရိယာ မရှိလောက်ပါဘူး။ ဂီတပညာရှင်တွေဟာ ဂစ်တာတွေကို ဂီတအမျိုးအစား အားလုံးနီးပါးမှာ အသုံးပြုကြတယ်။ ဂစ်တာမပါရင် နိုင်ငံနဲ့ အနောက်တိုင်း ဂီတဟာ အတူတူတော့ မဟုတ်ဘူး။ ဂစ်တာမပါဘဲ စပိန် ရိုးရာ ရိုးရာဂီတကိ...	3,434	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်ခါတုန်းက Odette လို့ခေါ်တဲ့ ကလေးမလေး တစ်ယောက်ဟာ တောအုပ်ကြီးထဲမှာ နေထိုင်ခဲ့ဖူးတယ်။ တစ်ညမှာ အဖိုးရဲ့ ကုန်တင်ကားနဲ့ ကျောင်းကနေ အိမ်ကို ကားနဲ့ ပြန်အလာ အဝေးမှာ မီးပုံက မီးခိုးတွေ တက်နေတာ သူမြင်ခဲ့တယ်။ Odette ဟာ တောထဲမှာ နေကြတဲ့ တိရိစ္ဆာန်တွေအကုန်လုံး ရင်ဆိုင်ရတဲ့ မီးနဲ့ အန္တရာယ်ကို စိုးရိမ်မိတယ်။ [...	3,642	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အန်တီဗာပိန်မြို့သည် ဘယ်လ်ဂျီယမ်နိုင်ငံရှိ ဖလန်ဒါပြည်နယ်ရှိ အန်တီဗာပိန်ပြည်နယ်၏ မြို့တော်ဖြစ်သည်။ လူဦးရေ ၅၁၀,၆၁၀ ရှိ၍ ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံ၏ လူဦးရေအများဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ မြို့ပြဒေသသည် လူဦးရေ ၁.၂ သန်းခန့်ရှိပြီး ဘရပ်ဆဲလ်နောက်တွင် ဒုတိယဖြစ်သည်။ Antwerp ဟာ Scheldt မြစ်မှာတည်ရှိပြီး Westerschelde es...	3,932	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ကိုး။ \"ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို ကမ္ဘာကြီးဟာ ကျိုးပဲ့သွားပြီ၊ ဒါကို ဓားနဲ့ငါဖွင့်မယ်။ Windsor ရဲ့ ပျော်ရွှင်စရာ ဇနီးမောင်နှံတွေ Adam Hartley ဟာ ချစ်စရာမြို့လေး Ryde မှာရှိတဲ့ သူ့နေအိမ်ကိုရောက်တော့ သူ့ရဲ့ ပထမဆုံး စူးစမ်းမှုက သူ့ရဲဘော်ကိုရှာဖို့ပါ။ မနေ့ညနေစောစော သူရောက်လာတယ်၊ လူရော၊ မြင်းပါ တရွရွဖြစ...	4,359	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၃။ ငါ့အစေအပါး ငါ့အစေအပါး မျက်လုံးပြာသည် များစွာသော သွေးထွက်သံယိုသော နေ့ရက်များ၏ ပင်ပန်းမှုကြောင့် မွေးဖွားလေပြီ။ Angus M'Aulay ဟာ Annot Lyle ရဲ့ ကြာရှည်ခံတဲ့ ကာကွယ်သူဖြစ်တာကြောင့် သူ့ရဲ့နောက်ဆုံး ကာကွယ်သူရဲ့ ကံကြမ္မာ အပြောင်းအလဲကို သိရှိဖို့ လိုအပ်ခဲ့ပြီး Montrose က သူစတင်ခဲ့သလို ဒီအံ့သြဖ...	4,155	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒစ်ဂျစ်တယ် ရုပ်မြင်သံကြား (Digital television) သည် ရုပ်မြင်သံကြား အချက်ပြမှုများကို အသံလိုင်းအပါအဝင် ဒစ်ဂျစ်တယ် ကုဒ်သွင်းခြင်းဖြင့် ထုတ်လွှင့်ခြင်းဖြစ်ပြီး ဗီဒီယိုနှင့်အသံများကို အန်နာလော့ အချက်ပြမှုဖြင့် ထုတ်လွှင့်သည့် အန်နာလော့ ရုပ်မြင်သံကြားနည်းပညာနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ ၁၉၅၀ နှစ်လွန်တွေက ရော...	5,914	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] လစ်ဗျားနိုင်ငံ ဘန်ဟာဇီမြို့က သတင်းစာရဲ့ အယ်ဒီတာချုပ် တနင်္လာနေ့ မနက်က သေနတ်နဲ့ ပစ်သတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။ ဒါက မြို့တစ်ဝှမ်းက မကြာသေးခင်က ပစ်သတ်မှုတွေထဲက နောက်ဆုံး တစ်ခုပါ။ Muftah Buzeid သည် အစ္စလာမ်မစ် အစွန်းရောက်ဝါဒကို ဆန့်ကျင်သော တီဗွီစကားဝိုင်း အစီအစဉ်များတွင် မကြာခဏ ပါဝင်ခဲ့သေ...	5,584	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အမွေအနှစ်ဝန်ကြီးဌာန (MCH) သည် အနုပညာ၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ အမွေအနှစ်၊ အားကစားနှင့် အပန်းဖြေမှုနှင့် ရုပ်သံလွှင့်မှု ကဏ္ဍများနှင့် ပတ်သက်သော မူဝါဒများနှင့် ကိစ္စရပ်များနှင့် ပတ်သက်၍ အစိုးရကို အကြံပေးရန် တာဝန်ယူထားသော နယူးဇီလန်နိုင်ငံ၏ ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှု ဌာနဖြစ်သည်။ ၁၉၉၉ ခုနှစ်တွင် ယဉ်ကျေးမှ...	4,341	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အနောက်တိုင်း ဆန့်ကျင်ရေး လက်နက်ကိုင် အစွန်းရောက်အုပ်စုတစ်ခုအတွက် ISIS ဟာ အနောက်တိုင်းသားတွေကို ၎င်းရဲ့ တပ်သားတွေအဖြစ် ဆွဲဆောင်ရာမှာ အတော်ကောင်းပါတယ်။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့ကတော့ ချီကာဂို ဆင်ခြေဖုံးက အမေရိကန် ဆယ်ကျော်သက်ပါ။ ISIS အဖွဲ့ထဲဝင်ဖို့ လမ်းမှာပါတဲ့။ မိုဟာမက် ဟမ်ဇားခန်သည် တူရကီသို့ လေယာဉ်ပေါ်သို့ ...	5,452	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Judy Gross က သူ့ခင်ပွန်းဟာ နောက်ထပ် ဘယ်လောက်ကြာကြာ ဆက်ရှင်နိုင်ဦးမလဲ ဆိုတာ သူမသိဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒါက သိပ်မကြာနိုင်တော့ဘူးလို့ သူကြောက်တယ်။ \"အယ်လန်သည် ကျူးဘားတွင် အကျဉ်းကျခံနေရသည့် နောက်ထပ်တစ်နှစ်ကို မခံနိုင်ဟု ဆုံးဖြတ်ထားပြီး ကျွန်ုပ်တို့သည် အဆုံ...	5,701	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) -- ဆန်ဒီယေဂိုမြို့တော်ဝန် Bob Filner ရဲ့ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးအဖွဲ့ဝင်ဟောင်းတစ်ဦးဟာ သူ့ကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာနှောင့်ယှက်မှုအတွက် လူသိရှင်ကြား စွပ်စွဲတဲ့ ဒုတိယမြောက် အမျိုးသမီးဖြစ်လာပြီး အင်္ဂါနေ့မှာ ပြောတာက အဲဒီအချိန်က လွှတ်တော်အမတ်က သူမ...	3,601	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂ အပျက်အစီး ညက တိတ်ဆိတ်ပေမဲ့ ဒီနောက်မှာ မှောင်မိုက်တဲ့ ကမ်းခြေကနေ အားနည်းတဲ့ ပူပြင်းတဲ့ လေက တိုက်ခတ်လာပြီး ရေကို လှိုင်းထစေကာ ထူးဆန်းတဲ့ အနံ့ထစေတယ်။ Lister ကတော့ အနံ့ကို မသိခဲ့ဘူး၊ Brown ကတော့ သိပြီး မျက်ခုံးမွှေးဖြစ်ခဲ့တယ်။ အကြောင်းက သူဟာ အနောက်အာဖရိက မြစ်ဝတွေမှာ ပုန်းခိုနေတဲ့ ငှက်ဖျားရော...	5,583	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လော့စ်အိန်ဂျလိစ်၊ ကယ်လီဖိုးနီးယား (CNN) - မိုက်ကယ်ဂျက်ဆင်၏ အရေပြားအထူးကု၏ ရုံးခန်းကို လော့စ်အိန်ဂျလိစ်ရဲတပ်ဖွဲ့မှူး၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးမှူးသည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ပြန်လည်ကြည့်ရှုခဲ့သော်လည်း သူ၏ \"အပြည့်အဝနှင့် ပြည့်စုံသော\" အစီရင်ခံစာကို ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က ထုတ်ပြန်ခဲ့ကြောင်း စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးမှူးက ပြ...	5,806	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟရီယာနာပြည်နယ်သည် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ ပြည်နယ် ၂၉ ခုအနက် တစ်ခုဖြစ်ပြီး အိန္ဒိယမြောက်ပိုင်းတွင် တည်ရှိသည်။ ၁၉၆၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၁ ရက်နေ့တွင် ဘာသာစကားအခြေခံဖြင့် ယခင်က East Punjab ပြည်နယ်မှ ခွဲထွက်ခဲ့သည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ သန်းခေါင်စာရင်းအရ ပြည်နယ်သည် လူဦးရေအရ ၂၅,၃၅၃,၀၈၁ ဦးဖြင့် ၁၈ ခုမြောက် အကြီးဆုံးဖြစ်သ...	3,947	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Fox Broadcasting Company သည် ၂၁ ရာစု ဖော့စ်၏ လက်အောက်ခံဖြစ်သော ဖော့စ် ဖျော်ဖြေရေးအုပ်စုပိုင် အမေရိကန်စီးပွားရေး ရုပ်မြင်သံကြားကွန်ရက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အဆိုပါကွန်ယက်သည် 20th Century Fox စတူဒီယို Pico Boulevard တွင် Los Angeles ၏ Century City တွင်တည်ရှိပြီးအနီးအနား West Los Angeles ရှိ Fox ရုပ်မြင်သံကြာ...	5,166	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Index Medicus (IM) သည် MEDLINE ၏ စီမံခန့်ခွဲထားသော အပိုင်းခွဲတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် သက်ရှိသိပ္ပံနှင့် ဇီဝဆေးပညာဆိုင်ရာ သိပ္ပံဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလက်များ၊ အများအားဖြင့် သိပ္ပံဆိုင်ရာ ဂျာနယ်ဆောင်းပါးများ၏ စာပေမှတ်တမ်းအချက်အလက်ဘေ့စ်ဖြစ်သည်။ ၁၈၇၉ ခုနှစ်မှ ၂၀၀၄ ခုနှစ်အထိ \"Index Medicus\" သည် ဤကဲ့သို့သော...	7,993	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၆ ညတစ်ည၏ ပျော်ရွှင်မှု \"အိုး ဘုရားရေ၊ Plum က သေလောက်အောင် ကြောက်နေပုံပေါက်နေတယ်\" လို့ Phil မှတ်ချက်ပြုခဲ့တယ်။ သူနဲ့ သူ့အဖော် ထွက်သွားပြီးနောက်မှာ အခြားသူတွေကို ရှင်းလင်းတဲ့ နေရာတစ်ခု ထားခဲ့တယ်။ \"သူက စိတ်လှုပ်ရှားနေတာ အသေအချာပဲ\" Dave က ပြန်ပြောတယ်။ \"မနက်ဖြန် သူ...	5,230	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁ MABEL PONDERS ကို မွန်းလွဲ ၄ နာရီမှာ အင်္ဂလိပ်ကျေးလက်တစ်အိမ်ရဲ့ ပြတင်းမှာ Marston ထိုင်တယ်။ အဖျားက သူ့ကို တုန်ယင်စေတာကြောင့် သူ့ရဲ့ ကိုယ်ဟန်က ချိနဲ့ပြီး မျက်နှာက ပါးလွှာနေတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ့ရဲ့ စွမ်းအားတွေ ပြန်လာတာ သူခံစားရတယ်။ အပြင်ဘက်မှာ သစ်ပင်တွေဟာ အနောက်လေနဲ့အတူ သစ်ခက်တွေကို လှုပ်ယမ်းကာ...	5,114	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဇီယွန်ဝါဒ (Tsiyyonut) ဆိုသည်မှာ သမိုင်းဝင် အစ္စရေးနိုင်ငံ (ခနျန်ပြည်၊ သန့်ရှင်းသောမြေ သို့မဟုတ် ပါလက်စတိုင်းဒေသကြီးနှင့် ညီမျှသည်) ဟု သတ်မှတ်ထားသော နယ်မြေတွင် ဂျူးအမျိုးသားများ၏ နေရပ်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးကို ထောက်ခံသော ဂျူးလူမျိုးများ၏ အမျိုးသားရေးလှုပ်ရှားမှုဖြစ်သည်။ ခေတ်သစ် ဇီယွန်ဝါဒသည် ၁၉ ရာစုနှောင...	5,697	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ မီးခိုးရောင် မီးသီး၊ မီးခိုးရောင် မီးအိမ် သို့မဟုတ် မီးခိုးရောင် မီးလုံးသည် မြင်နိုင်သော အလင်းရောင် (မီးခိုးရောင်) ဖြင့် တောက်ပလာသည်အထိ လျှပ်စစ်လျှပ်စစ်ကို ဖြတ်သန်းစေခြင်းဖြင့် အပူချိန်မြင့်မားသော ဝိုင်ယာကြိုးဖြင့် အပူပေးသော လျှပ်စစ်မီးလုံးဖြစ်သည်။ အပူရှိနေတ...	5,654	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၄: ကျွန်းတွေကြားမှာ \"အခုတော့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တွက်ချက်မှုတွေကို ထပ်လုပ်ကြရအောင်\" လို့ ရေယာဉ်မှူးက ပြောလိုက်ပါတယ်။ သူတို့သူ့ရဲ့ ကက်ဘိနက်ထဲကို ပြန်ဝင်သွားတဲ့အခါ \"ဘယ်လောက်ကြာကြာလဲ၊ Captain\" လို့ ဒုတိယတပ်ကြပ်ကြီးကမေးတယ်။ \" နာရီဝ...	3,781	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျက်ဆင်ဗီးလ်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်တွင် လူဦးရေအရ အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် ဆက်စပ်နေသော ဒေသများတွင် အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ၁၉၆၈ ခုနှစ်တွင် မြို့တော်အစိုးရက ပေါင်းစည်းခဲ့သော ဒူဗယ်ခရိုင်၏ မြို့တော်ဖြစ်သည်။ စုစည်းမှုသည် ဂျက်ဆင်ဗီးလ်မြို့၏ အရွယ်အစားကို ကြီးမားစေခဲ...	4,366	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "GM ဟု လူသိများသော General Motors ကုမ္ပဏီသည် အမေရိကန်နိုင်ငံ၊ မီချီဂန်ပြည်နယ်၊ ဒက်ထရိုအိတ်မြို့တွင် ရုံးချုပ်ရှိပြီး မော်တော်ယာဉ်များနှင့် မော်တော်ယာဉ် အစိတ်အပိုင်းများကို ဒီဇိုင်းရေးဆွဲ၊ ထုတ်လုပ်၊ ဈေးကွက်တင်၊ ဖြန့်ဖြူးပြီး ဘဏ္ဍာရေး ဝန်ဆောင်မှုများ ရောင်းချသော အမေရိကန် နိုင်ငံတကာကုမ္ပဏီတစ်ခု ဖြစ်သည...	5,523	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဒါက New York က တက္ကစီထဲမှာပါ။ အဲဒီအချိန်က Grammy ဆုရှင် လက်မှတ်ထိုးသူ Angelique Kidjo ဟာ \"fear-bola\" ရဲ့ ကျယ်ပြန့်မှုကို သဘောပေါက်ခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] တကယ်တော့ ကျွန်တော့မှာ အသံဝဲဝဲရှိပြီး အနောက်အာဖရိကက လာတာ ဆိုတာကို မဖုံးကွယ်ချင်ပါဘူး။ နောက် သူပြောတာက 'အီဘိုလာ' တဲ့၊ ကျွန်တော်က ပြောတ...	4,603	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Katharine Meyer Graham ကို တစ်ခါက \"အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ ဩဇာအရှိဆုံး အမျိုးသမီး\" အဖြစ် သရုပ်ဖော်ခဲ့ဖူးတယ်။ သူမဟာ အစိုးရအရာရှိမဟုတ်ဘူး၊ ရွေးကောက်ခံ ကိုယ်စားလှယ်မဟုတ်ဘူး။ သူမဟာ The Washington Post ကို ပိုင်ဆိုင်ပြီး ထုတ်ဝေသူပါ။ သူမရဲ့ ခေါင်းဆောင်မှုအောက်မှာ နိုင်ငံရဲ့ အရေးပါဆုံး သတင်းစာတွေထဲက တစ်...	5,152	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Hemingway ကို စာပေဆိုင်ရာ နိုဘယ်လ်ဆု ချီးမြှင့်ခဲ့သော The Man and the Sea သည် ကမ္ဘာ့စာပေ ရတနာတွင် သြဇာအကြီးမားဆုံးသော ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ သူ့ရဲ့ တိုတိုနဲ့ စာကြောင်း တွေနဲ့ ကျော်ကြားတဲ့ Hemingway ဟာ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပြီး ထူးခြားတဲ့ စာရေးဟန်ကို ဖန်တီးခဲ့တယ်။ ဒီနေ့အထိ စာဖတ်သူတွေကို ဆွဲဆောင်ဆဲပါ။ ...	5,861	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်းလေး။ စွန့်စားမှုကို ကယ်တင်ခြင်းပါ။ အဲဒါဟာ သာယာတဲ့ အနေအထားမျိုး မဟုတ်ခဲ့ပါ။ ကောင်လေး သုံးယောက်ဟာ ရုတ်တရက်ဆိုသလို ရေထဲမျောပါသွားတော့ သူတို့ ဘယ်လိုများ ရုန်းကန်နေရမှန်း မသိလိုက်ရပါ။ ဒီနောက် Blumpo ဟာ ထိတ်လန့်တဲ့ အော်ဟစ်သံတစ်ခု ထွက်ခဲ့တယ်။ ငါ့ကိုကယ်တင်ပါ။ လှေဟာ နစ်မြုပ...	4,858	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မယ်လ်မော်မြို့သည် ဆွီဒင်နိုင်ငံ စကေးနီးယားခရိုင်၏ မြို့တော်နှင့် အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ မယ်လ်မော်သည် ဆွီဒင်နိုင်ငံ၏ တတိယအကြီးဆုံးမြို့ ဖြစ်ပြီး စတော့ဟုမ်းနှင့် ဂိုတက်ဘတ်တို့ပြီးလျှင် စကန်ဒီနေးဗီးယားနိုင်ငံ၏ ပဉ္စမအကြီးဆုံးမြို့လည်း ဖြစ်သည်။ Malmö မြို့တော်ပိုင်းဒေသသည် လူဦးရေ ၇၀၀၀၀၀ ရှိပြီး Malmö ပါ...	4,533	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ကျွန်မရဲ့ သားအကြီးဆုံး ပြောလိုက်တဲ့ ပထမ စကားလုံးတွေက \"Dada\" နဲ့ \"Batman\" ပါ။ (သို့) အနည်းဆုံး \"Batmah\" ပါ။ ဒါက ကျွန်မကို Gilbert ဟာ သူ့အဖေရဲ့ ခြေရာကို နင်းနေတယ်ဆိုတာ အရိပ်အမြွက်ပြသင့်ခဲ့တယ်၊ သူဟာ ဖန်တီးနေဆဲ စူပါဟီးရိုး ဝါသနာရှင်ပါ။ အသက် ၁ နှစ်မှာ \"Batman\" သီချင်းကို ကနေ၊ သီချင်းဆို...	5,200	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ tz ဒေတာဘေ့စ်သည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အချိန်ဇုန်များနှင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက်များကို စုစည်းထားခြင်းဖြစ်ပြီး ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်များနှင့် လုပ်ဆောင်မှုစနစ်များတွင် အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။ Paul Eggert သည် ICANN ၏ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ထောက်ပံ့မှုဖြင့် လက်ရှိ အယ်ဒီတာနှင့် ထ...	3,968	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Los Angeles (CNN) -- \"Taxi\" ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲနဲ့ \"Grease\" ရုပ်ရှင်မှာ ပါဝင်ခဲ့တဲ့ သရုပ်ဆောင် Jeff Conaway ဟာ သောကြာနေ့မနက်မှာ သေဆုံးခဲ့တယ်လို့ သူ့မန်နေဂျာက ပြောပါတယ်။ အဆုတ်ရောင်ရောဂါက သေဆုံးခြင်းရဲ့ အကြောင်းရင်းဖြစ်ပေမဲ့ သူ့ကို ဆေးစွ...	5,576	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Steve ဟာ သူ့မိသားစုနဲ့အတူ အိုင်တစ်ခုဆီသွားတယ်။ ကန်နားမှာ လုပ်စရာတွေက အများကြီးပါ။ Steve ရဲ့ အကြိုက်ဆုံးအရာက အပြာရောင်ရေကိုဖြတ်ပြီး သူ့ရဲ့ အနီရောင်လှေနဲ့ လှေစီးခြင်းပါ။ လှေဟာ အသံကျယ်ပြီး မီးခိုးနက်ထွက်နေတယ်။ ဒီလှေက အရမ်းမြန်တယ်။ Steve မှာ Bobby ဆိုတဲ့ သားတစ်ယောက်ရှိတယ်။ Bobby က လှေစီးရတာ မကြိုက်ဘူး...	3,843	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်နေ့မှာ Marilla ပြောတာက \"Anne မင်းရဲ့ ဆရာအသစ် Miss Stacy နဲ့ မနေ့က စကားပြောခဲ့တယ်။ နောက်နှစ်နှစ်မှာ ကျင်းပမယ့် Queen's College စာမေးပွဲအတွက် သင်တန်းတက်ဖို့လိုတယ်လို့ သူကပြောတယ်။ မင်း စာကောင်းကောင်း ဖတ်ရင် Charlottetown က Queen's မှာ တစ်နှစ်တက်၊ ပြီးရင် ဆရာမ ဖြစ်လာမယ်။\" \"ဒါက အရေးမကြီးပါဘူး အန်...	6,900	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တနေ့မှာ Tom ဟာ သူ့အကို Paul နဲ့အတူ သူတို့အိမ်နားက ရေတွင်းနားမှာ ကစားနေတယ်။ ရုတ်တရက်ပဲ Tom ဟာ ရေတွင်းထဲကို ကျသွားတယ်။ ပေါလု ကြောက်သွားတယ်။ သူတို့မိဘတွေက အိမ်မှာ မရှိဘူး။ သူတို့အဖေက စက်ရုံမှာအလုပ်လုပ်ပြီး သူတို့အမေက အိမ်နီးနားချင်းကို ကူလုပ်ပေးတယ်။ Tom က သူ့အကို Paul ကိုခေါ်တယ်။ ပေါလုက ရေတွင်း အောက်...	3,733	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ရာသီဥတုအေးလာတာနဲ့အမျှ လယ်ယာတွေကို သွားလည်ကြတဲ့ အမေရိကန်တွေ အရေအတွက်ဟာ တိုးလာနေပါတယ်။ သူတို့တွေဟာ အသီးတွေကို ရိတ်သိမ်းတယ်၊ မြက်လှည်းစီးပြီး ကွင်းပြင်ထဲ လမ်းလျှောက်ထွက်ကြတယ်။ ဒီလူတွေကို \"လယ်ယာမြေ ခရီးသွားတွေ\"လို့ခေါ်တယ်။ ၎င်းတို့သည် ကျေးလက်ဒေသများ၏ စီးပွားရေးကို မြှင့်တင်ပေး...	5,721	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ယခင် ဝန်ကြီးချုပ် ယင်လတ် ချိနာဝပ်ရ်ကို ဖြုတ်ချပြီးနောက် နိုင်ငံရေး တင်းမာမှုများ မြင့်တက်လာနေချိန်တွင် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အတိုက်အခံအစိုးရကို ဖြုတ်ချရန် တောင်းဆိုသည့် ဆန္ဒပြသူ ထောင်ပေါင်းများစွာသည် သောကြာနေ့တွင် ဘန်ကောက်အစိုးရရုံးကို ဝိုင်းဝန်း ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။ နိုဝင်ဘာလကတည်းက အစိုးရကို ဆန္ဒပြနေသော ပြည...	7,054	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အိုင်အိုဝါတက္ကသိုလ် (University of Iowa) သည် အိုင်အိုဝါပြည်နယ်၊ အိုင်အိုဝါမြို့တွင် တည်ရှိသည့် ပြည်သူ့သုတေသန တက္ကသိုလ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၁၈၄၇ ခုနှစ်တွင်တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ပြည်နယ်၏ ရှေးအကျဆုံးတက္ကသိုလ်ဖြစ်သည်။ အိုင်အိုဝါပြည်နယ်သည် အိုင်အိုဝါပြည်နယ်တက္ကသိုလ်နောက်တွင် ဒုတိယအကြီးဆုံးသ...	4,587	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆။ မင်းသားက Hauteville ကို အလည်လာတယ် ပါလီမန် အစည်းအဝေးတွေ ကျင်းပခဲ့ပြီး မြို့ဟာ လူပြည့်နေကာ နေ့စဉ်လိုလိုမှာ St. James ဘုရင်ရဲ့ နေ့ဟာ တက်ကြွစွာ လှုပ်ရှားနေခဲ့တယ်။ Sir Carte နဲ့ သူ့လူတွေက မနက်ခင်းကို ဖြည့်ကြတယ်။ အဆုံးမရှိတဲ့ ဧည့်သည်တွေဆီ အဆုံးမရှိတဲ့ အလည်အပတ်တွေ၊ အဝတ်အစား၊ မြင်းစီးတာ၊ အများစ...	3,692	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၀ ဖျားနာနေတဲ့ မြင်းကောင်မလေးဆီကပြန်တော့ ဒစ်က မြင်းခြံထဲက Mountain Lad နဲ့ သူ့ရဲဘော်တွေရဲ့ မနားမနေအော်ဟစ်သံတွေကို နားဆင်ဖို့ ရပ်လိုက်တယ်။ တိတ်ဆိတ်တဲ့ လေထုက တောင်ကုန်းတစ်ခုကနေ ကျက်စားနေတဲ့ တိရိစ္ဆာန်တစ်ကောင်ဆီက ခေါင်းလောင်းသံ ကြားရတယ်။ လေက သူ့ကို ရုတ်တရက် နွေးထွေးသွားစေတယ်။ တစ်ညလုံး စပါးနု...	4,306	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ကဖိန်းစားသုံးသူ အများစုအတွက် ၎င်းရဲ့ အဓိက အကျိုးကျေးဇူးက သင့်ကို ပိုလုပ်စေတာပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] ဒါကို အခြားဆေးတွေနဲ့ ကွဲပြားစေတာက ဒါကို ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်း ကိရိယာအဖြစ် သုံးတာပါ၊ ပီတိအတွက် မဟုတ်ဘူး\"တဲ့။ သမိုင်းရဲ့ ဖန်တီးတဲ့ စိ...	4,808	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ \"ကျွန်ုပ်တို့လူကို မိုဘိုင်းဖုန်းက သတ်လိုက်တယ်\" လို့ မနှစ်က ခေါင်းစီးတစ်ခုမှာ ရေးခဲ့တယ်။ ထုတ်ဝေမှုမရှိသေးတဲ့ လေ့လာမှုတစ်ခုက မိုဘိုင်းဖုန်းတွေဟာ မှတ်ဉာဏ်ဆုံးရှုံးမှုကို ဖြစ်စေတယ် ဆိုတာကိုလည်း စွပ်စွဲခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ ဗြိတိန် သတင်းစာတစ်စ...	6,525	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Nick က \"ဒီနေ့က အမေ့မွေးနေ့ပဲ Mosh ရေ\"တဲ့။ \"သူအကြိုက်ဆုံး ငှက်ပျောပေါင်မုန့်လေး လုပ်ပြီး သူမကို အံ့အားသင့်အောင် လုပ်ကြစို့\" Nick က အချက်အပြုတ်စာအုပ်တစ်အုပ်ယူလာတယ်။ ဟင်းချက်နည်းကို ဖတ်ပြမယ်။ ခင်ဗျား လိုက်လုပ်ကြည့်မယ်။ မီးဖိုဖွင့်လိုက်တာနဲ့ ပန်းကန်တစ်လုံးနဲ့ ဇွန်းတစ်လုံးယူလာပေးပါ။\" Nick က ဟင်းချ...	4,870	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Steve ဟာ ဒီညထွက်မယ့် ခရီးစဉ်အတွက် စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။ သူ့မိသားစုဟာ သူအကြိုက်ဆုံး စားသောက်ဆိုင်ကို အပြင်ထွက်ဖို့ စီစဉ်ခဲ့တယ်။ စတိဗ်က စပက်ဂိတ်နဲ့ အသားလုံးတွေကို ကြိုက်တယ်။ ပြီးတော့ အဲဒီစားသောက်ဆိုင်က အကောင်းဆုံးတွေပဲ လုပ်တယ်။ Steve နဲ့ သူ့မိဘတွေ စားသောက်ဆိုင်ကိုရောက်တော့ သူ့အမေက အမြန်ပြေးတာရပ်ဖို့ ...	2,854	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆောင်းရာသီ တစ်နေ့မှာ June နဲ့ Michelle တို့ဟာ သူတို့ရဲ့ အိမ်နောက်ဖေးမှာ ကစားနေတယ်။ Michelle ဟာ အမှိုက်ကနေ ထမင်းနဲ့ ကိတ်မုန့်တွေ လုပ်နေတယ်။ June ဟာ သူမတွေ့တဲ့ ခလုတ်တစ်ခုနဲ့ သဲထဲမှာ ABCs ရေးနေတယ်။ June ရဲ့အမေက မိန်းကလေးတွေကိုပြောတာက မကြာခင် ဆိုင်ကိုသွားတော့မှာဖြစ်ပြီး ညစ်ပတ်တာမျိုး မလုပ်ကြဖို့ပါ။ Mi...	4,544	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မိသားစု အစဉ်အလာတွေဟာ ကျွန်မတို့ အိမ်မှာ အရေးပါခဲ့ပြီး တစ်ခုက အကောင်းဆုံး ခရစ်စမတ် သစ်ပင်အတွက် တောအုပ်ကို နှစ်စဉ် ခရီးထွက်တာထက် ပိုတန်ဖိုးထားတာပါ။ \"အဖေ၊ ခင်ဗျား ခုတ်နေတုန်း ကျွန်တော်တို့ ကြည့်လို့ရမလား\" အကြီးဆုံးသား John က အိမ်အပြန်လမ်းမှာ မေးတယ်။ \"ဒီနှစ်တော့ မခုတ်ဘူး\"တဲ့။ မင်းနဲ့ မင်းအစ်ကို ...	5,879	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မိဘတစ်ဦးတည်းက ကလေးကို ခရီးထွက်ခဲ့တယ်။ ခရီးစဉ်က ကစားကွင်းပါ။ ကလေးက ကစားကွင်းကို ကြောက်တယ်၊ အကြောင်းက သူမ တွင်းတူးပြီးပြီ၊ တစ်ခါ လမ်းလျှောက်ပြီးပြီ။ မိဘက ကလေးကို ဆိုဖာပေါ်တင်ပြီး သူမရဲ့ ဖိနပ်ကိုစီးခိုင်းတယ်၊ အားလုံးကောင်းသွားပြီး ၉ နာရီလောက်ဆို အိမ်ရောက်ပြီလို့ ပြောတယ်။ ကစားကွင်းမှာ ကလေးက နတ်သမီးတစ်...	3,122	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်းနှစ်ဆယ်သုံး။ ဘယ်လို စိတ်ရှုပ်စရာ အဖြစ်အပျက်တွေ ဖြစ်ပျက်လာခဲ့တာလဲ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Cormac က သူရောက်တဲ့အချိန်မှာ စမ်းချောင်းတစ်ခုဆီသွားပြီး Bladud က သူ့အိမ်သာထဲမှာ လှဲနေခဲ့တယ်။ \"အထဲ တစ်ယောက်ယောက်များ ရှိပါသလား\"လို့ ဧည့်သည်က ကန့်လန့်မြည်သံနဲ့ မေးလိုက်ပါတယ်။ ...	4,201	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရောမ (CNN) -- အီတလီ အလယ်ပိုင်း လက်ဝဲ နိုင်ငံရေးသမား Enrico Letta သည် အစိုးရ ဖွဲ့စည်းရန် တာဝန်ကို အပြည့်အဝ လက်ခံခဲ့ကြောင်း ၎င်းက စနေနေ့တွင် သတင်းထောက်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။ Letta သည် သမ္မတ Giorgio Napolitano နှင့် တွေ့ဆုံပြီးနောက် ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ အသက် ၄၆ နှစ်အရွယ် ဒုဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်းန...	5,442	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Frank ဟာ တော်ပေမဲ့ အလုပ်ကြိုးစားဖို့ မကြိုက်ခဲ့ဘူး။ မကြာခဏ သူ့မိတ်ဆွေတွေကို ပြောတာက \" ကြိုးစားလုပ်ရင် ပိုက်ဆံအများကြီးရမှာပေါ့၊ ဒါပေမဲ့ သိပ်ကောင်းတာ မဟုတ်ဘူး။ လွယ်ကူတဲ့ အလုပ်နဲ့ ပိုက်ဆံအများကြီး လိုချင်တယ်။ ဒါက ကမ္ဘာမှာ စိတ်ဝင်စားစရာအကောင်းဆုံးအရာပါ။\" ဒီတော့ သူခိုးပဲ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အလုပ...	3,119	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) ပုံပြင်ဆန်တဲ့ လက်ထပ်ပွဲလို့ အားလုံးက ထင်ကြတယ်။ နယူးယောက်မြို့က ကမ်းခြေမှာရှိတဲ့ ပန်းခြံ Astoria မှာရှိတဲ့ တံတားတစ်ခုအောက်မှာ သတို့သားနဲ့ သတို့သမီးရဲ့ ရင်းနှီးဆုံး မိတ်ဆွေတွေနဲ့ မိသားစုဝင် ၈၀ က ကြည်နူးနေတဲ့ စုံတွဲကို လက်စွပ်လဲလှယ်တာကို စောင့်ကြည့်ခဲ့တယ...	5,209	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ခရစ်စတီယာနို ရော်နယ်ဒိုသည် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် အငြင်းပွားဖွယ်ရာ မာဒရစ် ဒယ်ဘီပွဲတွင် ရီးရဲလ်အတွက် အမှတ်တစ်မှတ်ကို ကယ်တင်ခဲ့ပြီး လာလီဂါပြိုင်ပွဲတွင် ထိပ်ဆုံးတွင် ရပ်တည်နိုင်ခဲ့သည်။ ရီးရဲလ်က အက်သလက်တီကိုကို ၂-၁ ဂိုးနဲ့ ရှစ်မိနစ်ကျန်ခဲ့တဲ့အချိန...	4,960	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဝါဂွမ်းကို အထည်အလိပ်အဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်မှာ သမိုင်းမတင်မီ ကာလများကတည်းက သိရှိထားပြီး ဘီစီ ၅၀၀၀ ခန့်က ဝါဂွမ်း အထည်အလိပ် အပိုင်းအစများကို မက္ကဆီကိုနှင့် ရှေးဟောင်း အိန္ဒိယ (ယခုခေတ် ပါကစ္စတန်နှင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ အချို့နေရာများ) ရှိ အိန္ဒိယတောင်ကြား ယဉ်ကျေးမှုတွင် တူးဖော်တွေ့ရှ...	5,200	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jane ဟာ နောက်ကျနေတယ်။ အသက် ၂၅ နှစ်အရွယ် ဂျင်းဟာ အလုပ်မှာ အလုပ်ရှုပ်နေခဲ့သလို၊ သူ့မိဘများဟာလည်း သူ့မြို့မှနေပြီး လာကြမှာမို့ သူ့အိမ်ကို အလည်အပတ် သွားကြရတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူမက မြေအောက်ရထား အတက်ဆီ အလျင်အမြန် ဆင်းသွားတော့ သူမဟာ မသက်မသာ ပူလာခဲ့တယ်။ ပလက်ဖောင်းပေါ်ရောက်တော့ Jane ဟာ အားနည်းပြီး ပင်ပန်းနေတယ်၊ အ...	5,534	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] သူ့အမေ Jaimee က ပြတင်းကနေ ကလေးကို စောင့်ကြည့်တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ဒါပေမဲ့ နာရီဝက်အကြာမှာ ပျောက်သွားတယ်။ Jaimee က 911 ကို ဖုန်းဆက်တယ်။ ခဏအကြာတွင် ရဲနှင့် မီးသတ်တပ်ဖွဲ့ဝင်များက လမ်းများပိတ်ဆို့ကာ ပတ်ဝန်းကျင်ကို ရှာဖွေခဲ့ကြသည်။ အရာရှိတွေဟာ ထူထဲတဲ့ မှန်ဘီလူးတွေ တပ်ထားတဲ့ ကောင...	5,689	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ၂၀၁၆ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ မတိုင်မီ နိုင်ငံရေး အခြေအနေကို သိရှိနိုင်ဖို့ ဗြိတိန်က ကျွန်မအိမ်မှာ အတော်ကြာအကြာ နေပြီးနောက် ဝါရှင်တန်ကို ပြန်လာပါတယ်။ Jeb Bush အကြောင်း လူတိုင်းပြောနေတာတွေ့တော့ အတော် စိတ်မကောင်းဖြစ်မိတယ်။ သူဟာ GOP အတွက် ခိုင်မာတဲ့ ကိုယ်စားလှယ်လောင်း ဖြစ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ အိမ်ဖြူတော်မှာ...	4,861	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Knnet ကျောင်းက အထူးသင်တန်းတစ်ခုမှာ လူမှုရေးသိပ္ပံဆရာ Adam Smith က သူ့ကျောင်းသားတွေကို \"အိမ်ထောင်ရေးဘဝ\"ကနေ လမ်းညွှန်ပေးတယ်။ အစဉ်အလာ သင်တန်းတွေနဲ့ မတူဘဲ Adam ဟာ သူ့ကျောင်းသားတွေကို အိမ်ယာနဲ့ ကလေးစောင့်ရှောက်မှုလို အိမ်ထောင်သည်တွေ ရင်ဆိုင်ရလောက်တဲ့ တကယ့်ပြဿနာတွေကို တွေ့ကြုံစေတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရ...	5,163	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] တယ်လူဂူဘာသာစကားသည် အိန္ဒိယနိုင်ငံမှ ဒရာဗစ်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ အိန္ဒိယပြည်နယ်တစ်ခုထက်ပိုသောနိုင်ငံများတွင် တရားဝင်အဆင့်ရှိသည့် ဘာသာစကားအချို့အနက် ဟင်ဒီ၊ အင်္ဂလိပ်နှင့်ဘင်္ဂါလီဘာသာစကားများနှင့်အတူရပ်တည်သည်။ တယ်လီဂူသည် အန္ဒရာပရာဒက်ရှ်ပြည်နယ်၊ တယ်လီဂန်နာပြည်နယ်နှင့် ပူဒိုချယ်ရီမြိ...	3,736	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"ဒီနေ့ ကျောင်းမသွားဘဲ အိမ်မှာနေလို့ရလား။ \"ငါ နေမကောင်းဘူး\"လို့ သူ့အမေကို ပြောတယ်။ သူ့အမေက သူ့ခေါင်းကို ထိတယ်။ \"ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမဲ့ မင်းကိုယ်မင်း ဂရုစိုက်ရမယ်။ ကျွန်မ အလုပ်သွားတော့မယ်\"လို့ သူမက ပြောတယ်။ တံခါးပိတ်ပြီးတာနဲ့ Jack ဟာ အိပ်ရာကနေ ခုန်ထွက်လာတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၂ ပါ ရုပ်ပုံ] နောက် သူ မီးဖိ...	3,026	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လန်ဒန် (CNN) - စကော့တလန် ဆယ်ကျော်သက်တစ်ဦးသည် အင်တာနက် မှောင်ခိုလိမ်လည်မှု၏ သားကောင်ဖြစ်သည်ဟု ယူဆရပြီးနောက် မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခဲ့သည်ဆိုသော သတင်းများက ဗြိတိန်တွင် အွန်လိုင်းအနိုင်ကျင့်မှုအပေါ် စိုးရိမ်ပူပန်မှုကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့သည်။ Dunfermline က Daniel Perry ဟာ Skype ကနေ သူနဲ့ သူ့အသက်တူ အမေရိကန် မ...	5,897	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၅ အမိန့်များ နောက်တော့ တိတ်ဆိတ်သွားပါတယ်။ အိပ်ရာပေါ် လှဲနေရင်း အသက်ကို အောင့်ထားရင်း၊ မိုက်က အကြာကြီး တိတ်ဆိတ်နေခဲ့တယ်။ တကယ်တော့ ဒါက ဆယ်စက္ကန့်လောက် ကြာခဲ့တယ်။ နောက် Mr. Wain က စကားပြောခဲ့တယ်။ \"မင်း အပြင်ထွက်ပြီးပြီလား။ James ရေ။\" ဘဝရဲ့ ဇာတ်လမ်း...	6,305	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၇။ ကျိန်ဆိုချက် ဒီကနေ အဖွဲ့ဟာ Rouen ကို ပြန်သွားခဲ့ပြီး အဲဒီမှာ Harold ကို ဂုဏ်ပြုဖို့ ပွဲတွေ၊ ဖျော်ဖြေမှုတွေလုပ်ခဲ့တယ်။ သူ့ဧည့်သည်အား Duke ရဲ့အပြုအမူထက် ပိုယဉ်ကျေးတာ ဘာမှမရှိနိုင်ပါ။ သူ့အတွက် မွေးချင်းအချစ်လို့ဆိုနိုင်လောက်တဲ့ စိ...	5,011	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း-၂၂ နယ်နိမိတ်ကို fixing Leonard ဟာ နောက်နေ့မနက်မှာ တော်တော်လေး စိတ်ရှုပ်ထွေးပြီး Normanstand ကိုသွားခဲ့တယ်။ ပထမဦးဆုံး အနေနဲ့ သူက စတီဗင်ကို အသည်းအသန် ချစ်နေခဲ့ပြီး အချစ်ဟာ သူ့အလိုလို ကသိကအောက် ဖြစ်စေတဲ့ ဩဇာသက်ရောက်မှုပါ။ Leonard ရဲ့အချစ်က ရုပ်ပိုင်းပဲလေ။ သူ့ကို နှောင့်ယှက်ဖို့ အစွမ်းရှိသလို ...	4,550	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၂။ ဖမ်းမိတယ်။ \"ငါတို့ စောစောရောက်လာကြပြီ\" လို့ Beth ကပြောတယ်။ သူတို့ သစ်တောရဲ့အစွန်းရောက်ပြီး လယ်ကွင်းကို မြင်လိုက်ရတော့ \"ဒါပေမဲ့ နောက်ကျတာထက် ပိုကောင်းတယ်\"တဲ့။ ဒီနောက် ရုတ်တရက် ရပ်သွားပြီး တိတ်ဆိတ်တဲ့ အော်ဟစ်သံနဲ့ သူတို့ရှေ့တည့်တည့်က ညာဘက်ကို ညွှန်လိုက်တယ်။ Bob West က အိမ်ရဲ့ထောင့်က...	5,004	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Vinton Gray Cerf ForMemRS, (; မွေးဖွား ၂၃ ဇွန် ၁၉၄၃) သည်အမေရိကန်အင်တာနက်ရှေ့ဆောင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး \"အင်တာနက်၏ဖခင်\" တစ်ဦးအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံထားရပြီး TCP / IP ကို တီထွင်သူ Bob Kahn နှင့်အတူ ဤခေါင်းစဉ်ကို မျှဝေထားသည်။ National Medal of Technology, Turing Award, Presidential Medal of Freedom, Marconi Pr...	5,218	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Walter မှာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု Rhode Island မှာ အီတလီ စားသောက်ဆိုင် သုံးဆိုင်ရှိပြီး ကောင်းမွန်စွာ လည်ပတ်နေပါတယ်။ နေ့စဉ်လိုလို သူ့စားသောက်ဆိုင်တွေဟာ ကမ္ဘာတစ်လွှားက ဧည့်သည်တွေကို ကြိုဆိုလက်ခံတယ်။ သူဟာ စားဖိုမှုး ဖြစ်လာဖို့ သင်ယူခဲ့ပေမဲ့ အခု သူ့အောင်မြင်မှုဟာ တစ်သက်တာ ပညာရေးရဲ့ ရလဒ်လို့ နားလည်လာပါတ...	3,520	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"ငါ မတတ်နိုင်ဘူး\" ဆိုတဲ့ ကလေးရဲ့ စံနမူနာပါ- အမေက ငါ့ကို ဘာပြောပြော၊ ဘာလုပ်ပြော၊ ငါ ချက်ချင်းပဲ \"ငါ မတတ်နိုင်ဘူး\" လို့ အော်ဟစ်လိုက်တယ်၊ ရလဒ်အနေနဲ့ ကိုယ် ရည်မှန်းထားတဲ့ အလုပ်တွေ၊ ရည်မှန်းချက် အနည်းငယ်ပဲ ပြီးမြောက်တာပါ။ တစ်ညမှာ အမေက ကျွန်မကို အခန်းထဲခေါ်တယ်။\"ဒီစာကို ဖတ်စေချင်တယ်\"လို့ အမေကပြောတယ...	3,809	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] စိတ်စိစစ်မှုဆိုသည်မှာ စိတ်အာရုံခွဲစိတ်မှုနှင့် ဆက်စပ်သော သီအိုရီများနှင့် ကုထုံးနည်းစနစ်များ၏ အစုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့အားလုံးက စိတ်ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ရောဂါများကို ကုသသည့် နည်းစနစ်တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ ၁၈၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များ အစောပိုင်းတွင် ဩစတြီးယားလူမျိုး အာရုံကြောပညာရှင် Sigmund...	5,481	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ကမ္ဘာ့နံပါတ်တစ် Novak Djokovic ဟာ ဒုတိယ ဝင်ဘယ်ဒန်ဖလားကို အနိုင်ရဖို့ တိုက်ပွဲစတင်ခဲ့တာက Rafael Nadal လို ထိတ်လန့်စရာ ရှုံးနိမ့်မှုကို ရှောင်ရှားဖို့ အပြင်းအထန် အာရုံစိုက်ခဲ့လို့ပါ။ စပိန်လူမျိုးက ဘယ်လ်ဂျီယမ်ကမ္ဘာ့နံပါတ် ၁၃၅ စတိဗ်ဒါစီကို ရှုံးနိမ့်ပြီးတစ်ရက်အကြာမှာ ဆားဘီးယားလူမျိုးဟာ ဂျာမနီက ...	4,921	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) တနင်္ဂနွေနေ့က Churchill Downs မှာ တွေ့ရှိခဲ့တဲ့ အလောင်းတစ်လောင်းဟာ Kentucky Derby ကို ကျင်းပခဲ့တဲ့ Louisville ရဲ့ သမိုင်းဝင် ပြိုင်ပွဲလမ်းကြောင်းရဲ့ နောက်တစ်ရက်မှာ လူသတ်မှု သားကောင်ဖြစ်လောက်တယ်လို့ ရဲက ပြောပါတယ်။ မနက်စောစောတွင် စပါးခင်းအတွင်းရှိ အလုပ်သမားများက အလောင်းကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး လိုင...	4,644	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း-၇ JOLYON ရဲ့ PECCADILLO အဟောင်း Old Jolyon ဟာ အိမ်ပြန်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ အဲဒီနေ့လည်က Lord ရဲ့ ခရစ်ကက်ကွင်းကနေ ထွက်လာခဲ့တယ်။ သူ့စိတ်ကို ပြောင်းလိုက်လို့ Hamilton Terrace ကို မရောက်သေးခင်မှာ အငှားကားတစ်စီးခေါ်ပြီး Wistaria Avenue က လိပ်စာကို ကားမောင်းသ...	6,552	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဗတ္တိဇံဆရာယောဟန် (, \"Ioánnes (h) o baptistés\" or <unk>ωάννης ὁ βαπτίζων, \"Ioánnes (h) o baptízon\", ကိုရမ်ကျမ်းတွင် ပရောဖက်ယေဟယျာဟု လူသိများသည်။ ဗတ္တိဇံဆရာယောဟန်ဟုလည်း လူသိများသည်။ ခရစ်နှစ် ၁ ရာစု အစောပိုင်းက ဂျူးဘာသာဝင် လှည့်လည်ဟောပြေ...	3,213	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၀ ဆွီဒင်လူမျိုး Tarzan နဲ့ Sheeta အနားမှာ စုရုံးနေတဲ့ စစ်သည်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ သေခြင်းရဲ့ ကကွက်ကို ကြားဖြတ်လိုက်တာက သွေးနဲ့အသားပါနေတဲ့ စာဝါတစ်ကောင်ဆိုတာ သဘောပေါက်တဲ့အခါ အသည်းအသန်လေး သည်းခံလိုက်ကြတယ်၊ ဒီလှည့်လည်နေတဲ့ လှံတွေအားလုံးရဲ့ ရှေ့မှာ အားကြီးတဲ့ Sheeta တောင်မှပဲ ပျက်သုဉ်းသွားမှာမို့ပါ။...	4,779	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Cindy နဲ့ Mary တို့ဟာ အားလပ်ချိန်မှာ ကစားနေတယ်။ Cindy က Allison ရဲ့ မွေးနေ့ပွဲကို မပြောခင်အထိ သူတို့ဟာ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် ရှိနေတယ်။ Cindy ကို ဖိတ်ခဲ့ပေမဲ့ Mary ကိုတော့ မဖိတ်ခဲ့ဘူး။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] မိန်းကလေးတွေက ဆက်ပြီး ကစားနေတယ်၊ Mary က ပျော်ဖို့ ကြိုးစားနေပေမဲ့ သူမလုပ်ချင်တာဆိုလို့ ငိုတာပဲလေ...	4,227	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သံမဏိဘုရင်လို့ အသိများတဲ့ Andrew Carneigie ဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ သံမဏိစက်မှုလုပ်ငန်းကို ထူထောင်ခဲ့ပြီး ဒီလုပ်ငန်းစဉ်မှာ အမေရိကရဲ့ အချမ်းသာဆုံး ပုဂ္ဂိုလ်တွေထဲက တစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့တယ်။ သူ့အောင်မြင်မှုက တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် ထုတ်ကုန်ကို ရောင်းချနိုင်စွမ်းနဲ့ စီးပွားရေးကျဆင်းမှု ကာလအတွင်း တိုးချဲ့တဲ...	5,617	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သိပ္ပံသမိုင်းဆိုသည်မှာ သဘာဝသိပ္ပံနှင့် လူမှုသိပ္ပံများအပါအဝင် သိပ္ပံပညာနှင့် သိပ္ပံဆိုင်ရာ အသိပညာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို လေ့လာမှုဖြစ်သည်။ (အနုပညာနှင့်လူသားရေးရာ သမိုင်းကို ပညာရေးသမိုင်းဟုခေါ်သည်။) သိပ္ပံဆိုသည်မှာ သဘာဝလောကနှင့် ပတ်သက်သော အတွေ့အကြုံဆိုင်ရာ၊ သီအိုရီဆိုင်ရာ၊ လက်တွေ့ဆိုင်ရာ အသိပညာများက...	4,351	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၃၀၀ (သုံးရာ) သည် ၂၉၉ နှင့် ၃၀၁ တို့၏ နောက်တွင် ရှိသော သဘာဝဂဏန်း ဖြစ်သည်။ ဂဏန်း ၃၀၀ သည် တြိဂံပုံစံဂဏန်းဖြစ်ပြီး ဒွိဂဏန်းနှစ်လုံး (149 + 151) ၏ ပေါင်းလဒ်ဖြစ်သလို ဆက်တိုက် ဂဏန်းဆယ်လုံး (13 + 17 + 19 + 23 + 29 + 31 + 37 + 41 + 43 + 47) ၏ ပေါင်းလဒ်လည်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် သုံးခုဆက်တိုက်အခြေခံများတွင် pali...	4,167	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဝါရှင်တန် (CNN) -- လပေါ်တွင် ပထမဆုံးဆင်းသက်ခဲ့သူသည် သူ၏ သမိုင်းဝင်အောင်မြင်မှု၏ ၄၀ နှစ်မြောက် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် မနေ့က ပြုလုပ်ခဲ့သော အစီအစဉ်ကို \"ကောင်းမွန်သော အရာတစ်ခု\" ဟုခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ သမ္မတ အိုဘားမားက လက်ဝဲဘက်ကနေ Buzz Aldrin၊ Michael Collins နဲ့ Neil Armstrong တို့ကို ကြ...	6,955	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မီလ်ဝေါကီမြို့သည် ဝီစကွန်ဆင်ပြည်နယ်၏ အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအနောက်အလယ်ပိုင်းတွင် ပဉ္စမ အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ Milwaukee County ရဲ့ မြို့တော်ဖြစ်ပြီး Lake Michigan ရဲ့ အနောက်ဘက် ကမ်းခြေမှာ တည်ရှိတယ်။ ၂၀၁၄ ခန့်မှန်းလူဦးရေအရ Milwaukee ဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ၃၁ ခုမြောက် အကြီးဆုံး...	4,909	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၆ ဂေါက်သီးခွံတွေကြားက ပျော်ရွှင်စရာ၊ မှောင်မိုက်တဲ့ စကားပြောခန်းတစ်ခု Abrazza နဲ့ Media, Babbalanja, Mohi နဲ့ Yoomy တို့ကြားက တောအုပ်တွေကြားမှာ Abrazza က အေးစက်တဲ့ အနားယူနေရာတစ်ခုရှိတယ်၊ နေ့လည်ခင်းတွေမှာ အနားယူလေ့ရှိကာ မြက်ခင်းပြင်ရဲ့ အသံဝဲသံနဲ့ ကျွန်မတို့ရဲ့ စကားဝိုင်းကို ရောလိုက်ပြီး စပျ...	5,758	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ [စာမျက်နှာ ၁၆ ပါ ရုပ်ပုံ] [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] Nora ရဲ့အမေ Martha က စာအုပ်ကောင်းတစ်အုပ်နဲ့ ထိုင်ပြီး ဂရုတစိုက် ဖတ်တာကို နှစ်သက်ပေမဲ့ သူ့သမီးကတော့ အနာဂတ်ရဲ့ လှိုင်းတစ်ခု ဖြစ်လောက်တယ်။ \"အနက်ရှိုင်းတဲ့ဖတ်ခြင်း\" (သို့) ဖြည်းဖြည်းဖတ်ခြင်းဟာ လူတွေ စာဖတ်နေတု...	5,691	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဝမ်းလျှောရောဂါသည် တစ်နေ့လျှင် အနည်းဆုံး ဝမ်းလျှော (သို့မဟုတ်) အရည်အိတ်သုံးခုထွက်သော ရောဂါဖြစ်သည်။ မကြာခဏဆိုသလို ရက်အနည်းငယ် ကြာတတ်ပြီး အရည်တွေ ဆုံးရှုံးမှုကြောင့် ရေဓါတ်ခန်းခြောက်ခြင်းကို ဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်။ ရေဓါတ်ခန်းခြောက်ခြင်း၏ လက္ခဏာမျာ...	4,234	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သုံးနာရီထိုးပြီ။ အင်္ဂလန်မြောက်ပိုင်းက လမ်းတစ်ခုမှာ လူတစ်ယောက် လမ်းလျှောက်နေတယ်။ သူက အနက်ရောင် ဝတ်စုံဝတ်ပြီး ခရီးဆောင်အိတ်တစ်လုံးသယ်နေတယ်။ သူ့နာမည်က Terry ဖြစ်ပြီး သူနဲ့သူဟာ အိမ်ကနေ အဝေးမှာ နှစ်နှစ်ဆယ်လောက် နေခဲ့တယ်။ တကယ်က သူဟာ ထောင်ထဲမှာဆိုတော့ သူ့ဇာတိမြို့မှာ အရာရာ ပြောင်းလဲသွားလို့ Terry ဟာ လုံ...	5,252	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆာရာနဲ့ မာရီယမ်က ကြမ်းပြင်ပေါ်က ဖန်သားအစိတ်အပိုင်းတွေကို ထိတ်လန့်စွာ ကြည့်ကြတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Mariam ဟာ Sarah ရဲ့ အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းပါ။ တစ်နေ့လုံး ပုံတွေဆွဲ၊ ပန်းချီဆွဲ၊ Sarah ရဲ့အမေက ကုန်စုံဆိုင်ကို သွားလိုက်ပြီး သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်က အိမ်မှာ တစ်ယောက်တည်းပါ။ Sarah ဟာ သူမရဲ့ မိတ်ဆွေကို သူတို...	4,955	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လန်ဒန် (CNN) -- အတု နှုတ်ခမ်းမွှေးတွေနဲ့ ကော်ဖီပူဖောင်းတွေ တူညီနေတာက ဘာလဲ။ အဖြေကတော့ ၎င်းတို့ဟာ စမ်းသပ်ရေး ရိုဘော့တွေ အတွက် ကိရိယာတွေပါ၊ ဒါပေမဲ့ အနာဂတ် ဂြိုဟ်များအား စူးစမ်းလေ့လာရေးအတွက် အလားအလာရှိကြတဲ့ စိတ်ကူးတွေ အဖြစ်လည်း တင်ပြနေကြပါတယ်။ \"Shrewbot\" သည် ဗြိတိန်နိုင်ငံရှိ Bristol Robotics Labo...	4,305	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝီကီစာအုပ်များ (ယခင်က \"ဝီကီမီဒီယာအခမဲ့စာအုပ်စီမံကိန်း\" နှင့် \"ဝီကီမီဒီယာ-စာအုပ်များ\" ဟုခေါ်သည်) သည် ဝီကီမီဒီယာဖောင်ဒေးရှင်းမှ စီစဉ်ထားသော ဝီကီအခြေခံ ၀ီကီပရောဂျက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး မည်သူမဆို တည်းဖြတ်နိုင်သော အခမဲ့အကြောင်းအရာစာအုပ်များနှင့် မှတ်ချက်ပြုထားသောစာသားများကို ဖန်တီးရန်ဖြစ်သည်။ ၂၀၁၆ ခုနှစ်...	5,104	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရင်ဘတ်မှာ \"S\" မရှိနိုင်ပေမဲ့ ဒီခွေးဟာ တကယ့် သူရဲကောင်းဆိုတာ အသေအချာပါ။ လွန်ခဲ့တဲ့ လေးနှစ်က ခွေးရိုင်းမွေးစက်တစ်ခုကနေ ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ Harley ကို ၂၀၁၅ အတွက် American Humane Association ရဲ့ American Hero Dog လို့ အမည်ပေးခဲ့ပါတယ်။ Harley သည် မျက်လုံးတစ်လုံး ပျောက်ဆုံးနေပြီး စက်ရုံတွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့စဉ်က...	5,315	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] CWOT မှာ ကျွန်မရဲ့ နွေရာသီ ဝတ်စုံပါ။ B4, ငါတို႕က 2 NY 2C ကို သြားၾကတယ္ ငါ့ညီ၊ သူ႕ GF နဲ႕ သူငယ္ခ်င္းေတြ FTF ILNY၊ ဒါက ၈ တန်းကျောင်းပါ။ ဒီဝါကျကို သင်နားလည်လား။ သင်မလုပ်နိုင်ရင် စိတ်မကောင်းပါနဲ့၊ အင်္ဂလန်က မူလတန်း ကျောင်းဆရာမလည်း ဒီလက်ရာကို အိမ်စာအနေနဲ့ ရနိုင်တယ်လေ။ ဒါကတော့ Ne...	4,972	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မဒါဂါစကာနိုင်ငံသည် အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာထဲရှိ အရှေ့အာဖရိကကမ်းရိုးတန်းအနီးရှိ ကျွန်းနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ နိုင်ငံမှာ မာဒါဂါစကာကျွန်း (ကမ္ဘာမှာ စတုတ္ထအကြီးဆုံးကျွန်း) နဲ့ အခြားကျွန်းငယ်များစွာပါဝင်ပါတယ်။ သမိုင်းမတိုင်မီက Gondwana ရဲ့ ပြိုကွဲမှုနောက်မှာ Madagascar ဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၈၈ သန်းလောက်က အိန္ဒ...	5,008	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.