Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "(CNN) -- ဗြိတိန်နှင့် အိုင်ယာလန်ခြင်္သေ့များသည် စနေနေ့တွင် ဘရစ်စဘင်မြို့တွင် ပထမအကြိမ် စမ်းသပ်ပွဲတွင် သြစတြေးလျကို ၂၃-၂၁ ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။ သုံးပွဲကစားခဲ့တဲ့ ပြိုင်ပွဲရဲ့ ပွဲဦးထွက်ပွဲဟာ အဓိက အချိန်ကာလ အနည်းငယ်မှာ လွဲချော်ခဲ့ပြီး ဝေလဘီအသင်းဟာ ကတ်တီလီ ဘီးလ်ရဲ့ နောက်ကျကျန်ခဲ့တဲ့ ပြစ်ဒဏ် ဂိုးနှစ်ဂိ...	5,448	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ရေချယ်လ်ကာဆင်ဟာ ၁၉၀၇ ခုနှစ် မေလမှာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်။ သူ့အမေ Maria Carson က ကျောင်းဆရာမဖြစ်ခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] သူမဟာ သဘာဝရဲ့ အလှအပကို Rachel ကို ပြသခဲ့တယ်။ Rachel ကိုလည်း စာအုပ်တွေကို ချစ်မြတ်နိုးလာအောင် သင်ပေးခဲ့တယ်။ တိတ်ဆိတ်တဲ့...	4,309	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Alice in Lace စာအုပ်ကို ပထမအကြိမ် တွေ့တော့ နှစ်သက်မိမယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။ ဖြစ်သွားတာက ကျွန်မ ဒါကို ကြိုက်တယ်။ ဘဝနဲ့ ကလေးဖြစ်ခြင်းအကြောင်း စာအုပ်တွေကြိုက်တယ်။ ပြီးတော့ Alice in Lace ဟာလည်း အလားတူပါပဲ။ ဒါက ၁၃ နှစ်အရွယ်နဲ့ ကလေးတွေ ကြုံရနိုင်တဲ့...	5,938	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပထမဆုံး အတ္တလန်တိတ်ဖြတ် တယ်လီဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို ၁၉၂၇ မှာ နယူးယောက်ကနေ လန်ဒန်ကို လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ဤစိတ်ဓာတ်နှင့်အညီ ကျွန်ုပ်တို့၏ အခြားဆက်သွယ်မှု မှတ်တမ်းအချို့ကို ဖော်ပြလိုပါသည်- *အကောင်းဆုံး Spammed Person Microsoft ဥက္ကဋ္ဌ William H. သို့သော်လည်း Microsoft တွင်အလုပ်လုပ်နေသောလူများအားလုံးနှင့် spam ...	4,466	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Marissa Mayer ဟာ Google ရဲ့ ပထမဆုံးသော အမျိုးသမီး အင်ဂျင်နီယာ ဖြစ်ခဲ့ပြီး ၁၉၉၉ မှာ ကုမ္ပဏီမှာ စတင်အလုပ်လုပ်ကိုင်စဉ်က ၂၀ ယောက်မြောက် ဝန်ထမ်းဖြစ်ခဲ့သူပါ။ သူမကို Yahoo ရဲ့ CEO အဖြစ် ခန့်အပ်လိုက်ပါတယ်။ သူမဟာ အဲဒီကုမ္ပဏီရဲ့ ငါးနှစ်တာကာလအတွင်းမှာ ပဉ္စမမြောက် အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်ပါ။ တနင်္လာနေ့က ကြေညာချက...	5,946	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လန်ဒန်၊ အင်္ဂလန် (CNN) - အမျိုးသားတွေ လာခေါက်တဲ့အခါ တံခါးဖွင့်ခဲ့သူက အသက် ၈၆ နှစ်အရွယ် Anabella De León ရဲ့ ပျော့ပျောင်းနေတဲ့ မိခင်ပါ။ \"သူတို့က သူမကိုပြောတာက 'ကျနော်တို့ မကြာခင်မှာ သူမကို သတ်တော့မယ်လို့ Anabella ကိုပြောပါ' လို့ De León က CNN ကို ပြောတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ကွန်ဂရက်အမတ် Anabella ...	2,922	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Sally ဟာ ပန်းခြံကို ဖြတ်လျှောက်နေတယ်။ ငှက်ပြာတွေက သီချင်းဆိုနေတယ်၊ ရာသီဥတုကလည်း ကောင်းတယ်။ သူ့ကြောင်လေးကို အပြင်ခေါ်သွားတဲ့ အိမ်နီးချင်း Jerry ကို လက်ပြလိုက်ပါတယ်။ နောက် ကျယ်လောင်တဲ့ အသံတစ်သံကြားတယ်။ အသံက အနီးအနားက သစ်ပင်တစ်ပင်ဆီက လာနေတယ်။ သူမက အနီးကပ်ကြည့်ဖို့ အပင်ဆီ လျှောက်သွားပြီး အမြစ်မှာ ကွေး...	3,959	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းသုံး။ 'ဒါကတိုက်ခိုက်မှုတစ်ခု!' Coningsby က Sidonia အတွက်သူ့သူငယ်ချင်းကသူ့ကိုနှုတ်ဆက်ဖို့ပေါ်လာခဲ့သည်, အဖြစ်, ဝမ်းနည်းကြောင်းအမူအရာတစ်ခုခုကိုအမူအရာတစ်ခုခုကို, သို့သော်, မဟုတ်ဘဲ, ကဆုန်နဲ့အစားအစာငတ်မွတ်။ 'ဒီနှစ် ဒီလောက်မကြာခင်မှာ မင်းဒါကို တွေးမိလိမ့်မယ်' လို့ Sidonia က ပြောတယ်။ Coningsby က ပ...	3,836	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) Jack Nicklaus က အကြံပေးတဲ့အခါ နားထောင်တာ အကျိုးရှိပါတယ်။ Rory McIlroy က မနှစ်က လုပ်ခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့ ပထမဆုံး ပြိုင်ပွဲကြီးနိုင်ခဲ့တယ်။ အခု လာမယ့်အပတ် US Open ချန်ပီယံဖြစ်ဖို့ ကြိုးစားရင်း ဆက်တိုက် (၃) ကြိမ် လွဲချော်ခဲ့သူ ကမ္ဘာ့နံပါတ် (၂) က ဂေါက်သီးရဲ့ အကြီးကျယ်ဆုံး ချန်...	3,880	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jane က အမှိုက်ပုံတစ်ခုထဲက အအေးခန်းထဲမှာ တစ်ယောက်တည်းနေတဲ့ ခွေးတစ်ကောင်ပါ။ အမှိုက်ပုံထဲမှာ အမှိုက်အမျိုးမျိုးရှိတယ်၊ ကားတစ်စီးကနေ သစ်သားနွားတစ်ကောင်၊ နာရီတစ်လုံးအထိပေါ့။ ဒါပေမဲ့ Jane အကြိုက်ဆုံးက သူမမှာရှိတဲ့ ဧရာမ ခြေအိတ်ပါ။ Jane က ခြေအိတ်ကို အမြဲ ဝါးနေတယ်၊ ဒါကို ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ သိမ်းထားတယ်။ Jane က...	3,831	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၅။ အိုး မဟုတ်ဘူးနော်၊ သူ့အမည်ကို မပြောဘူး၊ သူ့နာမည်ကို မရွတ်ဘူးလေ။ ပြင်းထန်တဲ့ တုံ့ပြန်မှုမပါပဲ ၁၀ မိနစ်ကြာ တစ်ခါမှ အလေးအနက် မလုပ်ခဲ့ဖူးတဲ့ Harry နဲ့အတူ ပျော်ရွှင်မှုများစွာဟာ အိမ်ကိုလာခဲ့ပြီး သူ့အသံနဲ့ သူ့ရဲ့အမူအရာတွေနဲ့အတူ အိမ်ကို အာရုံပျက်စေခဲ့တယ်။ တစ်ခါတစ်လေမှာ ဖြစ်ပုံရသလို အလေးအနက်...	4,050	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ယနေ့တွင် ကုန်တိုက်ကြီးများတွင် အောက်ပါပစ္စည်းများ ရောင်းချသည့် ဌာနများရှိသည်- အဝတ်အစား၊ ပရိဘောဂ၊ အိမ်သုံးပစ္စည်းများ၊ ကစားစရာများ၊ အလှကုန်ပစ္စည်းများ၊ ဥယျာဉ်ခြံလုပ်ငန်း၊ အိမ်သာသုံးပစ္စည်းများ၊ အားကစားပစ္စည်းများ၊ ကိုယ်တိုင်ပြုလုပ်ခြင်း၊ ပန်းချီ၊ စက်ပစ္စည်းမျ...	5,556	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၇ စွန့်စားခြင်း [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] မိုးအနည်းငယ် ရွာသွန်းခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သော ကောင်းကျိုးများကို ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်ခဲ့မည်ဆိုသော်လည်း မိုးအနည်းအကျဉ်း ရွာသွန်းခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သော ဘေးအန္တရာယ်ကိုတော့ အနည်းဆုံးအားဖြ...	5,016	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ထိုင်ခုံကို မေ့လိုက်ပါ။ ပိုကောင်းသေးတာက အဲဒီမှာ ထိုင်နေပါ။ Clint Eastwood ဟာ \"Trouble With the Curve\" ထဲမှာ သူလုပ်သင့်တာ ပြန်လုပ်နေတယ်။ \"Moneyball\" ရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်တဲ့ ခံစားမှုပါတဲ့ ဘေ့စ်ဘော ဂန္ထဝင်ပါ၊ ရုပ်ရှင်တစ်ကား အိမ်ကို သယ်ဆောင်ဖို့ သူမှာ ရှိသေးတာ ပြသပါတယ်။ ရုပ်ရှင်ကြယ်ပွင့်တွေဟာ အဆုံ...	5,034	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၄။ သင်္ဘောသားများ Bembo ရဲ့ရည်ရွယ်ချက်ကို လူတွေကို အသိပေးခဲ့ပါတယ်။ အခုတော့ ကျွန်တော်တို့ ကယ်တင်တာ သေချာသွားပြီ။ အလိုလိုတုံ့ပြန်မှုတစ်ခုနဲ့ အော်ဟစ်ကြွေးကြော်ပြီး သူ့ဆီ ပြေးသွားတယ်။ Dunk နဲ့ စတီးဝပ်တို့က သူ့ကို မလွတ်ပေးခင်လေးမှာ သူဟာ ခေါင်းမာစွာ ရပ်နေခဲ့တယ်။ ဒေါသထွက်နေတဲ့ သင်္ဘောသားတွေပေါ်...	4,668	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၀၇ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် Royal Dutch Shell Group ကို ပြိုင်ဘက်ကုမ္ပဏီနှစ်ခုကို ပေါင်းစည်းခြင်းဖြင့် ဖန်တီးခဲ့သည် - နယ်သာလန်နိုင်ငံ၏ Royal Dutch Petroleum Company နှင့် ဗြိတိန်နိုင်ငံ၏ \"Shell\" သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေးကုမ္ပဏီလီမိတက်။ Standard Oil နဲ့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ယှဉ်ပြိုင်ရမယ်ဆို...	4,970	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃ မနက်ခင်းခင်းထွက်ခွာ သံမဏိရုပ်တုတွေအများကြီးလိုပဲ တရားရုံးမှာ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေ ဆွဲတာခံရတယ်။ Leonard Ashton က မြင်းစီးပြီး တံခါးကို စိုက်ကြည့်တယ်။ Gaston d'Aubricour က သူ့ရဲ့ ရွှင်ပျတဲ့ ဝတ်ရုံနဲ့ ထွေးပတ်ပြီး သူ့အာရပ် မြင်းတပ် Brigliador ကို ပွေ့ဖက်ရင်း ရပ်ကာ သူတို့ မကြာခင်မှာ အင်္ဂလ...	4,514	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Ulysses S. Grant, သမိုင်းဝင် ပြည်ထောင်စု ဗိုလ်ချုပ်ကြီးနဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ ၁၈ နှစ်မြောက် သမ္မတဟာ ဒေါ်လာ ၅၀ ငွေစက္ကူပေါ်မှာ ၉၆ နှစ်တာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့တာကို ဖြုတ်ချသင့်လား။ ဟုတ်တယ်၊ North Carolina Republican ကပြောတယ်။ လွှတ်တော်အမတ် Patrick McHenry က လာမယ့် ဖေဖော်ဝါရီလမှာ ၄၀ နှစ်မြောက် သမ္မ...	4,585	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) တစ်ကမ္ဘာလုံး ဂျူးလူ့အခွင့်အရေး အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုက ဟန်ဂေရီအာဏာပိုင်တွေကို ဟန်ဂေရီနိုင်ငံ ဘူဒါပတ်စ်မှာ မကြာသေးခင်က တွေ့ရှိခဲ့တဲ့ နာဇီစစ်ရာဇဝတ်မှု ကျူးလွန်သူတစ်ဦးကို တရားစွဲဖို့ တွန်းအားပေးနေတယ်၊ ၁၉၄၄ နွေဦးမှာ ဂျူးလူမျိုး ၁၅၀၀၀ ကျော်ကို Auschwitz ကို စေလွှတ်ခဲ့တယ်လို့ စွပ်...	5,294	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၀ LADY SYBIL က \"အင်း\"လို့ ပြောတယ်။ ရထားဟာ မိုးလုံလေလုံ သစ်တောရဲ့ အရိပ်အောက်ကို ထိုးဆင်းလျက် ဆာလ်ဘတ်မြို့ဆီ ချီတက်ရန် အားထုတ်ခဲ့တယ်။ Lady Caroom ဟာ သူ့အရိပ်ကို ချထားပြီး Sybil ဆီ လှည့်လိုက်တယ်၊ သူမရဲ့ မျက်လုံးတွေဟာ အဖြူရောင် ခါးပတ်ကျဉ်းတဲ့ ရှေ့ကလမ်းကို စိုက်ကြည့်နေတယ်။ \"အခုတော့ Sybil ရ...	3,798	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝပြီး ရှက်တတ်တဲ့ Ben Saunders ဟာ အတန်းထဲက အားကစားအသင်းမှာ ရွေးချယ်ခံရတဲ့ နောက်ဆုံးကလေးပါ။ \"ဘောလုံး၊ တင်းနစ်၊ ကရစ်ကက်၊ ဘောလုံးဝိုင်းနဲ့ ဘာမဆို ကျွန်တော် အသုံးမကျဘူး\"လို့ သူက အခု ရယ်ရင်းနဲ့ ပြောတယ်။ ဒါပေမဲ့ အင်္ဂလန်က Devonshire မှာရှိတဲ့ ကျောင်းက ကြံ့ခိုင်ရေးသင်တန်းမှာ အမြဲတမ်း လှောင်ပြောင်ခံခဲ့ရတ...	4,889	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်က Sandy မုန်တိုင်းက အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်းကို တိုက်ခတ်တော့ အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်အများအပြားဟာ သူတို့မိသားစုတွေကနေ ခွဲခွာခံလိုက်ရတယ်။ နယူး ဂျာစီက မိသားစုတစ်စုဟာ ဒါတွေထဲက တစ်ခုပါ။ သူတို့ရဲ့ခွေးကို ဆုံးရှုံးတယ်။ မုန်တိုင်းအတွင်း အိမ်နောက်ဖေးက ထွက်ပ...	6,201	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ တက္ကဆက်ပြည်နယ်၊ ဒယ်လာစ် (CNN) -- တက္ကဆက်ပြည်နယ်မှ အကြမ်းဖက်မှု သံသယရှိသူ ဟိုဆမ်စမာဒီသည် အယ်လ်ကေးဒါ၏ ဦးဆောင်သူ အိုစမာဘင်လာဒင်အား ဒယ်လာစ်မြို့ရှိ အဆောက်အအုံတစ်ခုအား ဖောက်ခွဲရန် ကြံစည်မှုဖြင့် ဖမ်းဆီးမခံရမီ ၇ မိနစ်ကြာ ဗီဒီယိုသတင်းစကားတစ်ခုကိ...	5,511	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "The Times of India (TOI) သည် အိန္ဒိယနိုင်ငံမှ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်ထုတ်ဝေသော နေ့စဉ်သတင်းစာတစ်ခုဖြစ်ပြီး The Times Group ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်သည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံတွင် ထုတ်ဝေမှုအရ တတိယအများဆုံး သတင်းစာဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာပေါ်တွင် အများဆုံး ရောင်းချသော အင်္ဂလိပ်ဘာသာ နေ့စဉ်သတင်းစာဖြစ်သည်။ ထိုသတင်းစာသည် အိန္ဒိယနို...	5,507	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျာမန်သိုးထိန်းခွေး \"ကောင်းပြီ၊ Oakley ရေ၊\" ခွေးထိန်းသူက အမိန့်ပေးတယ်၊ \"ရှာစမ်းပါ\" Oakley ဟာ ချုံပုတ်တွေဆီ ရောက်တဲ့အထိ ရှူတယ်၊ ရပ်ပြီး ထိုင်ကာ သူ့ဆရာကို မော့ကြည့်တယ်။ သူမက ခွေးရိုင်းတွေရဲ့ အမှိုက်တွေကို ကြည့်ဖို့ ခုံကို ငုံ့လိုက်တယ် \"ကောင်းလိုက်တဲ့ခွေးလေး\"လို့ သူမက ချီးကျူးပါတယ်။ ဆရာမက သူ့အ...	5,748	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လူတွေဟာ ကြွက်တွေကို မုန်းကြပေမဲ့ တစ်ကမ္ဘာလုံးက လူအများစုက Mickey Mouse ကို ကြိုက်ကြတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်း ၈၀ လောက်တုန်းက ရုပ်ရှင်အများစုဟာ အသံမရှိခဲ့ကြပါ။ Walt Disney ဆိုတဲ့လူက ကာတွန်းကြွက်တစ်ကောင် ဆောက်ခဲ့တယ်။ ဒီရုပ်ရှင်တွေထဲမှာ ကာတွန်းကြွက်က စကားပြောနိုင်တယ်။ သူဟာ ကြွက်ကို လူငယ်တွေရော၊ လူကြီ...	2,927	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) မာရီယာ ရှာရာပိုဗာသည် အစ္စတန်ဘူလ်တွင် ရာသီကုန် WTA ချန်ပီယံရှစ်မှ ထွက်ခွာသွားပြီးနောက် ဆက်တိုက် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ ရုရှားသည် တရုတ်နိုင်ငံမှ Li Na ကို ၇-၆ (၇-၄) ၆-၄ ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီး သူမကိုယ်တိုင်သည် သြဂုတ်လမှစ၍ ပြိုင်ပွဲတစ်ခုမျှ သို့မဟုတ် တစ်ပွဲတည်းမျှ မနိုင်ခဲ့ပါ။ ပထမပွဲစဉ်တွင် လီသည် ...	4,819	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Stephen Hawking ကို ၁၉၄၂ ခု ဇန်နဝါရီ ၈ ရက်မှာ မွေးခဲ့ပါတယ်။ အာကာသဗေဒနှင့် ကွမ်တမ်ဆွဲအား နယ်ပယ်များတွင် အထူးသဖြင့် တွင်းနက်များနှင့် ပတ်သက်၍ ၎င်း၏ ထောက်ပံ့မှုများအတွက် လူသိများသည်။ သူ့ဘဝမှာ အင်မတန် ခက်ခဲပြီး အတားအဆီးတွေကို ကြုံတွေ့ရပေမဲ့ ဒါက သူ့ကို ပိုအားကောင်းစေခဲ့တယ်။ နောက်ဆုံးမှာ သူလုပ်ဆောင်ခဲ့တ...	4,764	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] တွန်ဂါ (သို့မဟုတ်; တွန်ဂါ: \"Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga\"), တရားဝင်တွန်ဂါနိုင်ငံတော်, 169 ကျွန်းစုများပါဝင်သော Polynesian အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံနှင့်ကျွန်းစုဖြစ်သည်, 36 နေထိုင်ကြသည်။ မျက်နှာပြင် ဧရိယာဟာ ပစိဖိတ် သမုဒ္ဒရာ တောင်ပိုင်း တစ်ဝိုက်မှာ ပျံ့နှံ့နေပါတယ်။ လူဦးရေ ၁...	4,659	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တီဘီရောဂါသည် Mycobacterium tuberculosis (MTB) ဘက်တီးရီးယားကြောင့် ဖြစ်သော ကူးစက်ရောဂါဖြစ်သည်။ တီဘီရောဂါသည် အဆုတ်ကို အများအားဖြင့် ထိခိုက်စေသော်လည်း ခန္ဓာကိုယ်၏ အခြားအစိတ်အပိုင်းများကိုလည်း ထိခိုက်စေနိုင်သည်။ ရောဂါကူးစက်မှု အများစုမှာ ရောဂါလက္ခဏာ မပြဘဲ၊ latent tuberculosis လို့ ခေါ်ပါတယ်။ ပုန်းကွယ်...	3,034	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုရဲ့ အကြွေးဟာ ဆက်ပြီး မြင့်တက်လာနေလို့၊ ကွန်ဂရက်ဟာ ငွေကို ချွေတာရေး နည်းလမ်းတွေကို အဆက်မပြတ် ဆွေးနွေးနေပါတယ်။ ဒေါ်လာငွေစက္ကူ မဟာမိတ် အဖွဲ့က ငွေကြေးကြေးများအစား ဒေါ်လာငွေစက္ကူကို သုံးခဲ့လျှင် ဘီလီယံချီသော ငွေများကို ချွေတာနိုင်လိမ့်မည်ဟု ဆိုသည်။ ဒါပေမဲ့ လူတော်တော်များများက ဒါတွေက...	6,910	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) မင်းရဲ့ရတနာသိုက်တစ်ခုက မင်းရဲ့ဘဝကို ပြောင်းလဲစေတယ်။ အထူးသဖြင့် မင်းရဲ့အုပ်စိုးတဲ့နှစ်မှာပေါ့။ ဒါက နိုင်ငံတော်က ဆုလိုမျိုး သရဖူကြီးဆိုရင် ဒါဟာ နိုင်ငံတော်ပွဲအတွက် ပြင်ဆင်တဲ့ အချိန်ပြည့် ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခုလိုမျိုး ဖြစ်လောက်တယ်။ Elizabeth Fechtel ဟာ Miss ...	4,414	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဘော့စတွန် (CNN) -- ဘော့စတွန် မာရသွန် ဗုံးခွဲမှုမှာ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူ သံသယရှိသူ Dzhokhar Tsarnaev ဟာ သူ့လည်ပင်းဘေးမှာ သေနတ်ဒဏ်ရာနဲ့ ဆေးရုံမှာအိပ်နေတယ်လို့ အရင်းအမြစ်တွေက ပြောပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ မိနစ်ပိုင်းအတွင်းမှာ သူ့ကို စိတ်ငြိမ်စေတဲ့ ဆေးပေး...	5,515	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၁ ဗိုလ်မှူး BARRINGTON က ယုံကြည်မှုရှိတယ် မနက်စောစောမှာ Courthorne ဟာ သူ့ရဲ့အိပ်မက်ဆိုးကနေ နိုးလာခဲ့တယ်။ Witham က သူ့ကို သူ့အိမ်ခြံမြေဆီ ခေါ်သွားပြီး မကြာခင်မှာပေါ့။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Witham ဝင်လာတော့ အိပ်ရာကနေ ထကြည့်လိုက်တယ်၊ အဝတ်တွေပေါ်မှာ ဖြူဖွေးနေတဲ့ ဖုန်မှုန့်တွေရှိကာ သူ့ရဲ့မျက်...	4,763	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၄ တဲဆောက်ခြင်း Toby က အိမ်ထဲဝင်သွားတယ်၊ ခေါ်မခံရသေးလို့ စိတ်မသက်မသာဖြစ်နေပေမဲ့ အဒေါ်အိုလိဗက သူအိပ်ပျော်တာ နှစ်ခါရှိပြီလို့ သူ့ကိုပြောတော့ သူ့သူငယ်ချင်းကို ပူပန်နေတာကို သူမသိခဲ့ဘူး၊ သူအိပ်သင့်တာ ကြာပြီလို့ နည်းနည်းလေး တွေးမိပေမဲ့ အဲဒီညနေကပဲ Dr. Abbot က ထပ်ပြီး ဖုန်းဆက်တယ်၊ အရင်ကတစ်ခါတုန်း...	4,858	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃ နောက်ဆုံးတိုက်ခိုက်မှု ဗဟိုဌာနချုပ်သည် Berber သို့ပြန်လည်ရောက်ရှိပြီး ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် Mahmud ကို တိုင်းပြည်သို့ပို့လိုက်ပြီး Fatma သည်သူနှင့်အတူလိုက်ပါခွင့်ပြုခဲ့သည်။ Gregory အတွက် သူ လုပ်ပေးခဲ့တာတွေအတွက် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် စကားလုံးတွေနဲ့ ပြောခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချ...	4,564	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျေမီအိုလီဗာကို သမ္မတ အိုဘားမားနဲ့ G20 ရဲ့ အခြားခေါင်းဆောင်တွေအတွက် နံပါတ် ၁၀ မှာ ပွဲတစ်ခုပြင်ဆင်ဖို့ Gordon Brown က ဖိတ်ကြားခဲ့ပါတယ်။ ကုန်သွယ်ရေးနဲ့ စက်မှုလုပ်ငန်းဟာ ကြွယ်ဝမှုကနေ ဝေးကွာပြီး အလုပ်အကိုင်နှုန်း ကျဆင်းနေတဲ့ ကာလတွေကို ထင်ဟပ်ဖို့ စျေးလျှော့တဲ့ ဟင်းလျာစာရင်းကို ကမ်းလှမ်းတာပါ။ Downing S...	6,574	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) သူဆက်နေစေချင်ရင် Sly Stone ကို ပေးရမှာပါ။ ဒါက \"Everyday People\" \"If You Want Me to Stay\" \"Dance to the Music\" နဲ့ \"Family Affair\" လို Sly and the Family Stone ရဲ့ ဂန္ထဝင်ဂီတတွေကြောင့် လူသိများတဲ့ Soul-Funk ဂီတ အထင်ကရနဲ့ပတ်သက်ပြီး ကယ်လီဖိုးနီးယားက ကော်မတီဝင်တွေကနေ ဒေါ်လာ ၅ သန်းတန် အမ...	4,187	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၁၃ ဖိနပ်အချို့ ပျောက်နေသည် \"အဲဒါကို ဘယ်လိုထင်လဲ။\" \"ဘယ်သူက ဒါတွေကိုယူသွားတာလဲ။\" \"ခြေဗလာနဲ့ အောက်ထပ်ကို မဆင်းနိုင်ဘူး\" ဒါကတော့ ကျောင်းသားဆောင် (၁၁) နဲ့ (၁၂) မှာရှိတဲ့ ကောင်လေးတွေ အချင်းချင်းကြည့်ကြတဲ့အခါ ပြောခဲ့ကြတဲ့ မှတ်ချက်တစ်ချို့ပါ။ အဝတ်ဘီဒိုတွေကို အသေအချ...	4,155	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရိုမန်ဘာသာစကားများ (ရိုမန်ဘာသာစကားများ၊ လက်တင်ဘာသာစကားများ သို့မဟုတ် လက်တင်ဘာသာစကားသစ်များဟုလည်းခေါ်ကြသည်) သည် ဆဋ္ဌမနှင့် ကိုးရာစုအကြား ဗုဒ္ဓဘာသာလက်တင်ဘာသာစကားမှ ပေါ်ပေါက်လာသော ခေတ်သစ်ဘာသာစကားများဖြစ်ပြီး ထိုနည်းဖြင့် အင်ဒို-ဥရောပဘာသာစကားမိသားစုအတွင်းရှိ အီတာလစ်ဘာသာစကားများ၏ အကိုင်းအခက်တစ်ခုဖြစ်သည...	5,572	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခုထက်ထိတော့ ကမ္ဘာမှာ အောင်မြင်တဲ့ အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးတွေ အများကြီးရှိခဲ့တယ်။ ကြီးလာရင် စွန့်ဦးထွင်လုပ်ငန်း လုပ်ချင်ကြတာ အံ့ဩစရာ မရှိပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ Moziah Bridge ကတော့ တစ်မျိုးပြောတယ်။ Moziah Bridges ဟာ အခုဆို သူ့ရဲ့ Mo's Bow ကုမ္ပဏီရဲ့ CEO ပါ။ သူက ဒေါ်လာ ၂ သိန်း ရပြီးသား၊ ဘော်ကြယ်နဲ့ အခြား အမျိ...	4,938	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၉ KIT ၏ ဆုလာဘ် သူတို့ရောက်လာပြီး နောက်နေ့မနက်မှာ Kit နဲ့ Macallister တို့ဟာ Metropole ကိုသွားခဲ့တယ်။ Macallister ဟာ ကျက်သရေရှိတဲ့ အပြာရောင် ယူနီဖောင်း၊ ကုမ္ပဏီ တံဆိပ်ပါတဲ့ ဦးထုပ်နဲ့ အဖြူရောင် လှေစီးဖိနပ်တွေ ဝတ်ဆင်ခဲ့တယ်။ သူစကားပြောတာက ဂရုမစိုက်ဘူး၊ တ...	5,523	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဂွမ်မော်အေး (Guan Moye) သည် တရုတ်ဝတ္ထုရေးဆရာနှင့် ဝတ္ထုတိုရေးသူဖြစ်သည်။ အမေရိကန် သတင်း မဂ္ဂဇင်း TIME မှ Donald Morrison က သူ့ကို \"တရုတ် စာရေးဆရာများအနက် အကျော်ကြားဆုံးနှင့် အများဆုံးခိုးယူထားသူ\" ဟု ရည်ညွှန်းခဲ့သည်။ သူဟာ Red Sorghum Clan...	5,654	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တနင်္လာနေ့မှာ Bob ဟာ ကျောင်းတက်ဖို့ အိပ်ရာကနိုးတယ်။ သူ့ခွေးက သူ့ကို အော်ဟစ်နေတာကို သူနိုးလာခဲ့တယ်။ သူ့မိဘတွေက သူ့ကို ကျောင်းကို ကားနဲ့ပို့ပေးတယ်။ ကျောင်းရောက်တော့ ပထမဆုံးသင်ခန်းစာက အားကစားသင်တန်းပါ။ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ရင်း စာသင်ခန်းကို နောက်ကျခဲ့လို့ လေ့ကျင့်ခန်းဆရာက သူ့ကို ကွင်းပတ်ပြေးခိုင်းတယ်။ ပြေ...	4,853	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "J.K Rowling ဟာ အခုဆို ကမ္ဘာမှာ ရောင်းအကောင်းဆုံးတွေထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Harry Potter ရဲ့ စာရေးဆရာပါ။ J.K. Rowling ဟာ ၁၉၆၅ ဇူလိုင် ၃၁ မှာ Bristol မှာ မွေးဖွားခဲ့တယ်။ သူ့ထက် နှစ်နှစ် ငယ်တဲ့ အစ်မတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ကလေးနှစ်ယောက်စလုံး သူတို့အဖေ အိပ်ရာဝင်ခါနီး ပုံပြင်တွေဖတ်ပြတာကို နားထောင်ရတာကို နှစ်သက်ကြတယ...	4,862	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘရာဇီးနိုင်ငံသည် LTE၊ 3G HSPA၊ DSL ISDB အခြေပြု ဒစ်ဂျစ်တယ်တီဗွီနှင့်အတူ ဗဟို-တောင်ပိုင်းတွင် ခေတ်မီနည်းပညာနှစ်ခုစလုံးကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။ နိုင်ငံ၏ အခြားဒေသများ၊ အထူးသဖြင့် မြောက်ပိုင်းနှင့် အရှေ့မြောက်ပိုင်းဒေသများတွင် အခြေခံ အန်နာလော့ PSTN တယ်လီဖုန်းလိုင်းများပင် မရှိပါ။ ဤသည်မှာ အစိုးရက WiMax နှ...	5,050	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကိုးနှစ်အရွယ် ကလေးငယ်ဟာ သူ့စားပွဲမှာ ထိုင်နေတုန်း ရုတ်တရက် သူ့ခြေထောက်တွေကြားမှာ ရေအိုင်တစ်ခု ပေါ်လာခဲ့ပြီး သူ့ဘောင်းဘီရဲ့ အရှေ့ပိုင်းဟာ စိုနေခဲ့တယ်။ သူ့နှလုံးသာ ရပ်သွားမယ်လို့ သူထင်ခဲ့တာက ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်ခဲ့တာကို သူစိတ်ကူးကြည့်လို့ မရနိုင်လို့ပါ။ အရင်က တစ်ခါမှ မဖြစ်ခဲ့ဖူးတာပါ၊ ယောက်ျားလေးတွေသိသွားတ...	4,015	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၂ Trent ဟာ တောက်ပတဲ့မျက်လုံးတွေနဲ့ ထလာတယ်။ Da Souza ဟာ ဆန့်ထားတဲ့ လက်တွေကနေ ပြန်ဆုတ်သွားတယ်။ လူနှစ်ယောက်ဟာ မျက်နှာချင်းဆိုင် ထိုင်နေကြတယ်။ Da Souza က ကြောက်နေပေမဲ့ သူ့ရဲ့ မျက်နှာဖြူဖြူပေါ်မှာ မုန်းစရာအကြည့်က သန္နိဋ္ဌာန်ချနေဆဲပါ။ Trent ဟာ သူတို့နှစ်ဦးကြားမှာ ရှင်းလင်းဖို့လိုတဲ့ တစ်ခုခုရှိတယ...	4,791	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Texas က ဆယ်ကျော်သက်တစ်ယောက်ဟာ ဗီဒီယိုဂိမ်းမှာ အငြင်းပွားနေစဉ် Facebook မှာ ရေးထားတဲ့ မှတ်ချက်ကြောင့် လေးလကျော်ကြာ ထောင်ကျခဲ့တယ် နောက်ဆုံး သူ့ကို အိမ်ပြန်ခွင့်ပြုမယ့် တရားရုံးမှာ ရုံးချိန်းတစ်ခုရတော့မှာပါ။ ဖမ်းဆီးခံရစဉ် ၁၈ နှစ်အရွယ်ရှိ ဂျက်စတင်ကာတာသည် ဇူလိုင်လ ၁၆ ရက်၊ အင်္ဂ...	5,105	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဒါဟာ ဆယ်စုနှစ် လေးခုကျော် ဖန်တီးထားတဲ့ ပြန်လည်စုစည်းခြင်းတစ်ခုပါ။ ၁၉၆၇ ခု Austin-Healey အားကစားကားကို သူခိုးယူပြီး ၄၂ နှစ်နီးပါးအကြာမှာ Robert Russell ပြန်ရသွားတယ်၊ သူ့ရဲ့ စုံထောက်အလုပ်ကို ကျေးဇူးတင်ရင်းပါ။ တက္ကဆက်ပြည်နယ်မှာနေထိုင်တဲ့ Russell က သူရဲ့ကားကိုရှာဖို့ အင်တာနက်မှာ နှစ်အတော်ကြာလှ...	3,473	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျူးဝပ် (/tuːˈvɑːluː/ too-VAH-loo or /ˈtuːvəluː/ TOO-və-loo) သည် ဟွာဝေးနှင့် ဩစတြေးလျအကြား ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာတွင် တည်ရှိသည့် ပိုလီနီးရှားကျွန်းနိုင်ငံဖြစ်သည်။ နိုင်ငံတကာ နေ့စွဲမျဉ်းရဲ့ အနောက်ဘက်က ၅ ဒီဂရီကနေ ၁၀ ဒီဂရီ တောင်ဘက်အကျယ်နဲ့ ၁၇၆ ဒီဂရီကနေ ၁၈၀ ဒီဂရီ အလျားကြားမှာရှိတဲ့ သန္တာကျောက်တန်းကျွန်းစု သု...	4,159	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း (၁၆) ဘက်စ်ဝေါ့သ်မြို့သို့ ခရီးထွက်ခြင်း သေသွားတဲ့သူနဲ့ စေ့စပ်ထားပြီးသားလေ။ (သို့) ပိုဆိုးတာက အရှက်ခွဲပြီး ထွက်ပြေးသွားတဲ့သူပေါ့။ ပါတီဟာ Backsworth ကို မနက်စောစော ထွက်ခဲ့တယ်။ Rood House ကိုသွားနိုင်ဖို့ သူထိုင်ခုံတောင်းခဲ့တဲ့ Julius လည်းပါပါတယ်။ Compt...	5,038	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၂ HAIL ကို လခြမ်းလေးက အနောက်ဖက် ကောင်းကင်မှာ ဝဲနေတယ်။ မြက်ခင်းပြင်ဟာ တိတ်ဆိတ်တဲ့ အရိပ်တွေထဲမှာ ရစ်ပတ်နေတယ်။ Leland ဟာ သူ့လက်ထဲမှာ စိတ်မရှည်နေတဲ့ မြင်းရဲ့ကြိုးကို ကိုင်ထားရင်း သူ့ဇနီးနဲ့ စကားပြောဖို့ အိမ်အပြင်မှာ ရပ်နေခဲ့တယ်။ သူတိ...	3,838	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃ ရက်သတ္တပတ် နှစ်ပတ်ကျော် ကြာသွားပေမဲ့ Gordon Wright ပြန်မပေါ်လာတော့ Bernard က ရုတ်တရက်ပဲ Baden ကို စွန့်ခွာဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။ သူဟာ Mrs. Vivian နဲ့ သူ့သမီးကို တွေ့လိုက်ရတာက အရမ်းကို သင့်တော်တဲ့နေရာပါ။ Schloss ရဲ့ ဥယျာဉ်ထဲမှာပါ။ Baden ရဲ့ Grand Duke တွေရဲ့ နေအိမ်ပါ၊ ကျွန်မတို့ ဇာတ်လမ်...	4,585	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အယ်လ်ဘတ် အိုင်းစတိုင်းဟာ ခေတ်အဆက်ဆက်က အကြီးကျယ်ဆုံး သိပ္ပံပညာရှင်တွေထဲက တစ်ဦးဖြစ်ပြီး တကယ့်ကို ကြီးကျယ်တဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ကြီး တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့တာ အားလုံးသိကြပါတယ်။ သူ့အကြောင်း စိတ်ဝင်စားစရာ တစ်ချို့ရှိတယ်။ အိုင်းစတိုင်း အမေရိကမှာ စပြီးအလုပ်လုပ်တော့ သူဘာလိုလဲလို့ တစ်ယောက်ကမေးတယ်။ သူက စားပွဲတစ်လုံး၊ စာရွက်တစ်...	3,849	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လစ်ဗျားနိုင်ငံသည် ၁၃ ရာစုမှ ၁၇၉၅ ခုနှစ်အထိ ဥရောပနိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထိုပြည်နယ်ကို လစ်ဗျားလူမျိုးများက တည်ထောင်ခဲ့ကြသည်။ ဗြိတိသျှ ဗြိတိသျှ ဘုရင်နိုင်ငံသည် ယခင်က Kievan Rus နှင့် အခြားသော ဆလာဗစ် နယ်မြေများအပါအဝင် ယနေ့ခေတ် ဘီလာရုစ်၊ ယူကရိန်း၊ ပိုလန်နှင့် ရုရှားနိုင်ငံများအပါအဝင် ပိုမိုကျယ်ပြန့်လာခဲ...	3,436	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၁ ကတ်ပြားအတွင်းရှိ ပုံရိပ် \"ဘယ်သူပါလိမ့်\"လို့ ဟန်စ်ကမေးလိုက်ပြီး ဓာတ်ပုံရိုက်ဖို့ ကြိုးစားပေမဲ့ Sam က အခန်းထဲကနေ စဖြုတ်လိုက်တာ \"ငါ ဒါကို Dick နဲ့ Tom ကို ပြသရမယ်\"လို့ သူအော်တယ်။ \"လာကြစို့\" \"အင်း၊ ထားပါတော့\" ဂျာမန်ကလေးက စပြီးပြောတယ်။ ပြီးရင် သူက ရပ်လိုက်တယ် စကားပြောစရာ ဘယ်သူမှမရှ...	3,880	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝါရှင်တန် (CNN) - သမ္မတရာထူးကစတင်တာဟာ အမေရိကန် ဒီမိုကရေစီရဲ့ ငြိမ်းချမ်းတဲ့ ကူးပြောင်းမှု (သို့) အာဏာတိုးချဲ့မှုကို သင်္ကေတပြုပါတယ်။ လေးနှစ်တစ်ခါ၊ နိုဝင်ဘာ ရွေးကောက်ပွဲမှာ အနိုင်ရသူက အခြေခံဥပဒေကို ကာကွယ်ဖို့ ကျမ်းကျိန်တယ်။ သေနတ်သံတွေ၊ တီးဝိုင်းတွေ တီးခတ်နေတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] သမ္မတတစ်ဦးရဲ...	4,727	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] လူမျိုးစုတစ်စုကို ဖွံ့ဖြိုးမှု (သို့) သမိုင်းအရ အမျိုးသားနိုင်ငံတွေ မပေါ်ပေါက်ခင် (သို့) ဒါတွေအပြင်မှာ တည်ရှိတဲ့ လူမှုရေးအုပ်စုအဖြစ် ရှုမြင်ကြတယ်။ လူမျိုးစုတစ်ခုဟာ သီးခြားလူအုပ်တစ်စုပါ၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအတွက် သူတို့မြေပေါ် မူတည်ပြီး အများအားဖြင့် မိမိဘာသာ ဖူလုံပြီး အမျိုး...	5,035	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကောင်းမွန်တဲ့ မိခင်တစ်ယောက်လိုပဲ Karen က နောက်ထပ် ကလေးတစ်ယောက်ရတော့မယ်လို့ သိလိုက်တဲ့အခါ အသက် ၃ နှစ်အရွယ် သားလေး Michael ကို ပြင်ဆင်ဖို့ သူမ တတ်နိုင်သလောက် ကူညီခဲ့တယ်။ ကလေးက မိန်းကလေးဖြစ်မယ်လို့ သူတို့သိခဲ့တယ်။ နေ့တစ်နေ့ပြီးတစ်နေ့၊ ညတစ်ည Michael ဟာ သူ့အစ်မကို သီချင်းဆိုခိုင်းတယ်၊ သူ့အမေရဲ့ ဗိုက်ထဲ...	4,042	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အချိန်မရွေးကို ရာနဲ့ချီတဲ့ ပို့စ်ကဒ်တွေဟာ ကမ္ဘာတစ်လွှားမှာ သွားလာနေကြတာပါ၊ သူစိမ်းတွေဟာ Post-crossing လို့ခေါ်တဲ့ လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုကနေတဆင့် ဆက်သွယ်ကြတယ်။ Emma Delaney က သူမရဲ့ စာတိုက်ပုံးထဲမှာ ကတ်ပြားမရှိတာ ဝမ်းနည်းစရာလို့ ပြောပါတယ်။ လောလောဆယ် သူမမှာ နိုင်ငံခြားခရီးထွက်နေတဲ့ မိတ်ဆွေတွေ မရှိဘူး၊ P...	4,766	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဆမ်မီက ဘေ့စ်ဘော ကစားရတာ ကြိုက်တယ်။ လေ့ကျင့်ခန်းမလုပ်တဲ့ နေ့မှာတောင် နေ့တိုင်း ကစားခဲ့တယ်။ တစ်နေ့မှာတော့ Sammy ဟာ မိခင်နဲ့ ပန်းခြံကို သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ဖမ်းဖို့သွားပေမဲ့ သူကစားနေတုန်းမှာ ကျောက်တုံးတစ်ခုနဲ့ ခလုတ်တိုက်မိပြီး သူ့ဖိနပ်က ပြုတ်ကျသွားခဲ့တယ်။ သူ့ဖိနပ်...	4,779	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၇။ အိုးမဲ့အိမ် လျှို့ဝှက်မှု အမိန့်မရှိခဲ့ဘူး၊ မစ် Mohun နဲ့ Gillian နှစ်ယောက်စလုံး ဒီအကြောင်း လူသိရှင်ကြား မပြောခဲ့ပေမဲ့ သတင်းကို ဂရုစိုက်တဲ့ Rockquay အားလုံးဟာ တနင်္ဂနွေ မနက်မှာ Lady Merrifield ရဲ့ သမီးကြီး နှစ်ယောက် စေ့စပ်ထားတ...	4,725	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အီလီနွိုင်းတက္ကသိုလ် (U of I, Illinois, or colloquially as the University of Illinois or UIUC) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အီလီနွိုင်းပြည်နယ်ရှိ ပြည်သူ့သုတေသန တက္ကသိုလ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၁၈၆၇ ခုနှစ်တွင် Champaign နှင့် Urbana တို့၏ အမြွှာမြို့များတွင် မြေယာအထောက်အပံ့ပေးသော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအဖြစ် တည်ထောင်ခဲ့...	4,590	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရော့ခ်တေးဂီတဟာ ၁၉၅၀ ပြည့်လွန် အစောပိုင်းတွင် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုမှာ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ပါတယ်။ ၎င်းဟာ Rhythm and Blues လို့ခေါ်တဲ့ အာဖရိကန် အမေရိကန် ဂီတပညာရှင်တွေ ဖျော်ဖြေတဲ့ ဂီတကို အခြေခံခဲ့တာပါ။ အစောပိုင်းက ရော့ခ်တေးဆိုသူတွေဟာ သူတို့ကိုယ်ပိုင် ဂီတမျိုးစေ့တွေ တီထွင်ခဲ့တယ်။ ၁၉၆၀ ပြည့်လွန် နှစ်များ အစေ...	6,314	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ခရူးဆိတ်စစ်ပွဲတွေဟာ အလယ်ခေတ်ကာလက လက်တင် ဘုရားကျောင်းက ခွင့်ပြုခဲ့တဲ့ ဘာသာရေး စစ်ပွဲတစ်စုပါ။ ခရူးဆိတ်စစ်ပွဲတွေကို အရှေ့ဘက် မြေထဲပင်လယ်မှာ အစ္စလာမ် အုပ်ချုပ်မှုကနေ သန့်ရှင်းတဲ့မြေကို ပြန်သိမ်းဖို့ ရည်ရွယ်တဲ့ စစ်ဆင်ရေးတွေအဖြစ် လူသိများပေမဲ့ \"ခရူးဆိတ်စစ်ပွဲ\" ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းဟာ ဘုရားကျောင်းက ခွင့်...	6,001	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၄ စကိတ်စီးပြိုင်ပွဲ \"စပြီ၊ အားလုံးပဲ\" အကောင်းဆုံး စကိတ်သမား နိုင်ပါစေ။\" \"ဘင်၊ အရမ်းမြန်မြန် နှင်းလျှောမစီးနဲ့။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] \"ဟဲလို၊ လူတစ်ယောက် လဲကျသွားတယ်\" ဒါက Luke Watson ပါ။ သူက စကိတ်စီးနိုင်စွမ်း ဆုံးရှုံးတယ်။\" နောက်ဆုံး အစီရင်ခံစာက မှန်ပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ စကိတ်ကို အချိန်က...	4,766	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဆော်ဒီအာရေဗျရဲ့ စတုတ္ထမြောက် အာရှဖလားပြိုင်ပွဲနဲ့ ၁၉၉၆ ခုနှစ်ကတည်းက ပထမဆုံးအကြိမ် အာရှဖလားပြိုင်ပွဲဟာ ကြာသပတေးနေ့က ဒိုဟာမှာ ဂျော်ဒန်အသင်းကို ၁-၀ နဲ့ ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက်မှာ ပြီးဆုံးသွားပါပြီ။ ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံသည် တနင်္ဂနွေနေ့က ဆီးရီးယားကို ၂-၁ ဂိုးဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီးနောက် ဒုတိယအကြိမ်မြ...	3,970	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အနီအောက်ရောင်ခြည်ကို စက်မှုလုပ်ငန်း၊ သိပ္ပံနှင့် ဆေးပညာဆိုင်ရာ အသုံးချမှုများတွင် အသုံးပြုသည်။ နီးစပ်တဲ့ အနီအောက် အလင်းကို အသုံးပြုတဲ့ ညဘက်မြင်ကွင်းကိရိယာတွေက လူတွေ၊ တိရိစ္ဆာန်တွေကို စောင့်ကြည့်သူကို သတိမထားမိဘဲ စောင့်ကြည့်ခွင့်ပေးတယ်။ အနီအောက် နက္ခတ္တဗေဒဟာ အာရုံခံကိရိယာ တပ...	6,312	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စီးပွားရေးပညာတွင် လွတ်လပ်သောဈေးကွက် ဆိုသည်မှာ ကုန်စည်နှင့် ဝန်ဆောင်မှု ဈေးနှုန်းများကို ဈေးကွက်နှင့် စားသုံးသူများက သတ်မှတ်ပေးပြီး အစိုးရ၊ ဈေးနှုန်းသတ်မှတ်ရေးဂိုဏ်းချုပ်များ သို့မဟုတ် အခြားအာဏာပိုင်များ၏ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုမှ ကင်းလွတ်သော ဝယ်လိုအားနှင့် ထောက်ပံ့မှု၏ ဥပဒေများနှင့် အင်အားများဖြင့် သတ်...	6,244	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်ခါတုန်းက မြောက်ဝင်ရိုးစွန်းမှာ နေထိုင်ခဲ့တဲ့ ဖားတစ်ကောင် ရှိခဲ့တယ်။ သူ့နာမည်က Isaac ပါ။ သူက Santa ရဲ့ စက်ရုံမှာအလုပ်လုပ်တယ်၊ ကိတ်မုန့်တွေ သုတ်ပါတယ်။ သူက ကိတ်မုန့် သိပ်မကြိုက်ဘူးလေ။ တကယ်တော့ Isaac ရဲ့ အိပ်မက်က စက်ရုံမှာ နတ်သမီးတွေနဲ့ တွဲပြီး ကစားစရာတွေ လုပ်ဖို့ပါ။ ဒါပေမဲ့ ဖားဖြစ်တာကြောင့် Elves ...	4,963	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) -- ဘာရက္အိုဘားမားကို အေမရိကန္သမၼတ အျဖစ္ေရြးခ်ယ္ခဲ့စဥ္က သူဟာ ကမၻာ့ထိပ္တန္း ဂိုးသမားေတြဆီက သူ႔ရဲ႕ေနာက္ကြယ္ကလက္ကိုင္အၾကံဥာဏ္ေတြကို ရယူခြင့္ရမွာကို သိပ္မထင္ခဲ့ပါဘူး။ အမေရိကန်သမ္မတ အိုဘားမားနှင့် ဒုတိယသမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒင်တို့က အိမ်ဖြူတော်၏ အစိမ်းရောင်ခြည်ကိ...	5,395	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၇။ အကျဉ်းသားသုံးဦး Joe နဲ့ Darry တို့ဟာ ရေစီးကြောင်း အနီးမှာ ပြန်ခြေရာခံဖို့ အချိန်မကြာပါဘူး။ သူတို့ဟာ လူငယ် ရေယာဉ်မှူးကို ဆက်ခေါ်ခဲ့ကြတယ်၊ တစ်ခါက ဂျိုးဟာ သေနတ်နဲ့ ပစ်ခတ်လိုက်ပေမဲ့၊ ကျွန်တော်တို့ သိကြသလို ဘယ်သူမှ ပြန်မဖြေခဲ့ကြပါ။...	4,354	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကောင်မလေးက ကြောက်နေတယ်။ သူမဟာ တောအုပ်ထဲမှာ တနာရီကျော် လမ်းပျောက်ခဲ့တယ်။ အဲဒီနောက်မှာ သူမဟာ အဝေးမှနေပြီး အော်ဟစ်နေတာကို ကြားလိုက်ရတယ်။ နောက်ဆုံးတော့ မှောင်လာပြီ။ ဒါက သူမကို အရင်ကထက် ပိုလန့်သွားစေတယ်။ ငိုသံက ပိုကျယ်လာတယ်။ အဲဒီနောက်မှာ အဲဒီကောင်မလေးဟာ သစ်တောထဲက အပေါက်ကလေး တစ်ခုထဲကို ဝင်လာခဲ့တယ်။ ပြီး...	2,679	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Steve Landesberg ဟာ \"Barney Miller\" ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲထဲက ဦးနှောက် စုံထောက်အဖြစ် အကောင်းဆုံး သိထားသူဖြစ်ပြီး ကင်ဆာနဲ့ သေဆုံးသွားတယ်လို့ သူ့အေးဂျင့်က ပြောပါတယ်။ သူ့အသက်က ၆၅ နှစ်ပါ။ \"စတိဗ်သည် စစ်မှန်သော လူကောင်းတစ်ဦးဖြစ်သည်\" ဟု လန်ဒစ်ဘတ်၏ ကိုယ်စားလှယ် ဂျက်ဖရီ လီဗစ်က တနင်္လာနေ့ညနေတွင် သရုပ်...	3,088	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Lucy က ငယ်ငယ်တုန်းက မိန်းကလေး ပိုးကောင်ပါ။ သူ့အရောင်တွေ ပြောင်းပြန်ဖြစ်နေလို့ အင်းဆက်ပိုးမွှားတွေနဲ့ မတူဘူးလို့ သူ အမြဲ ခံစားခဲ့ရတယ်။ အနီရောင် ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ အမည်းစက်တွေအစား အမည်းရောင် ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ အမည်းစက်တွေ သူမမှာရှိခဲ့တယ်။ စိတ်ကူးကြည့်နိုင်သလို ဒါက Lucy ကို အထီးကျန်စေတော့ သူ့လိုမျိုး အခြား ပို...	5,208	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အိမ်ဖြူတော်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ သမ္မတ၏ တရားဝင်နေထိုင်ရာနှင့် လုပ်ငန်းခွင်ဖြစ်သည်။ ဝါရှင်တန်ဒီစီမြို့၊ ၁၆၀၀ ပင်ဆယ်ဗေးနီးယားလမ်း NW မှာတည်ရှိပြီး ၁၈၀၀ ခုနှစ်က ဂျွန်အက်ဒမ်စ်ကတည်းက အမေရိကန်သမ္မတတိုင်းရဲ့ နေအိမ်ဖြစ်ပါတယ်။ \"အိမ်ဖြူတော်\" ဆိုတဲ့ စကားရပ်ကို သမ္မတနဲ့ သူ့အကြံပေးတွေအတွက် မကြာခဏ သုံးပါတယ...	5,689	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Marc Marquez ဟာ တနင်္ဂနွေနေ့က Texas မှာ ကျင်းပတဲ့ ပထမဆုံး Grand Prix of the Americas ပြိုင်ပွဲမှာ ထိပ်တန်းအဆင့် ပြိုင်ပွဲတစ်ခုနိုင်သူ အသက်အငယ်ဆုံးသူဖြစ်လာတဲ့အခါ မော်တော်ဆိုင်ကယ်ရဲ့ တောက်ပတဲ့ မျှော်လင့်ချက်သစ်အဖြစ် သူ့ကိုယ်သူ ကြေညာခဲ့တယ်။ အသက် ၂၀ အရွယ်ရှိသူသည် စနေနေ့၏ အဆင့်သတ်မှတ်ချက်တွင် ထိပ်ဆုံး...	4,864	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ရှေးရှေးတုန်းက ငါးတစ်ကောင် ရှိခဲ့တယ်၊ ဒါက ဇလုံထဲမှာ နေတာပါ။ ငါးက ကလေးတစ်ယောက်ကို ပါတီတစ်ခု လုပ်ချင်တယ်။ ဒါပေမဲ့ ငါးက ဝမ်းနည်းခဲ့တယ်။ ငါးက ကောင်လေးကို ပေးစရာ လက်ဆောင်မရှိဘူး။ ငါးက ကောင်လေးကို ဇွန်းတစ်ဇွန်း ပေးလိမ့်မယ်။ ဒါပေမဲ့ ငါးမှာ ဇွန်းမရှိခဲ့ဘူး။ ငါးက ချစ်စရာလေး။ ငါးတစ်က...	2,116	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "BMW AG သည် ဂျာမနီအခြေစိုက် ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်ပြီး လက်ရှိတွင် မော်တော်ကားနှင့် မော်တော်ဆိုင်ကယ်များကို ထုတ်လုပ်လျက်ရှိပြီး ၁၉၄၅ ခုနှစ်အထိ လေယာဉ်အင်ဂျင်များကိုလည်း ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီကို ၁၉၁၆ ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ရုံးချုပ်သည် ဘိုင်ယန်ပြည်နယ်၊ မြူးနစ်မြို့တွင် တည်ရှိသည်။ BMW သည် ဂျာမနီ၊...	4,236	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၁ MISS LENEVEU ရဲ့သတင်းစကား သူတို့နှစ်ယောက်ဟာ ဟိုတယ်ကို ပြန်လာကြတယ်။ ငွေကိုင်က သူ့စားပွဲဆီပြန်လာတော့ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာက သတိမထားမိဘူးလို့ ထင်ရတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ့မိတ်ဆွေရဲ့ အပြုအမူမှာ လေ့လာထားတဲ့ ဂရုမစိုက်မှုမှာ အရေးပါမှုရှိတယ်လို့ Laverick ခံစားမိပြီး ဒါကို တုပဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ \"ငါတို့ ဘားကိ...	4,090	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) -- စပိန်နည်းပြ Vicente del Bosque ဟာ တောင်အာဖရိက ကမ္ဘာ့ဖလားအတွက် နောက်ဆုံး ၂၃ ယောက်စာ အသင်းမှာ မကစားရသေးတဲ့ ကစားသမား ၃ ယောက်ကို ထည့်သွင်းထားပါတယ်။ အသက် ၂၂ နှစ်အရွယ် တောင်ပံကစားသမား Pedro Rodriguez ကို သူ့ ဘာစီလိုနာအသင်းဖော် Victor Valdes နဲ့အတူ အမည်ပေ...	5,556	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) တစ်ချို့ ရီပတ်ဘလစ်ကန်တွေက ပတ်ဝန်းကျင် ကာကွယ်ရေး အေဂျင်စီကို ပြောပုံက ဒါကို ကယ်လီဖိုးနီးယား မြောက်ပိုင်းက ဝတ်လစ်စလစ် စခန်းမှာ ဖွဲ့စည်းခဲ့တဲ့ ဆေးခြောက်သောက်တဲ့ ဟစ်ပီတစ်အုပ်က ဖန်တီးတာလို့ သင်ထင်မိလိမ့်မယ်၊ တကယ်က EPA ကို သူတို့ထဲက တစ်ယေ...	3,920	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ဇွန်လမှာ တရားရုံးချိန်းတစ်ခု Detroit ဒေသက အမျိုးသားတစ်ဦးအတွက် ချိန်းဆိုထားတယ်။ သူ့အိမ်ကို ဖောက်ထွင်းဝင်မယ်လို့ သူထင်ခဲ့တဲ့ ၁၉ နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီးကို မတော်တဆ သေနတ်နဲ့ ပစ်သတ်ခဲ့သူပါ။ အသက် ၅၄ နှစ်ရှိ Theodore Paul Wafer ဟာ ၂၀၁၃ နိုဝင်ဘာ ၂ ရက်နေ့က Renisha McBride ကို ပစ်သတ်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး...	3,639	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jake နဲ့ Carol တို့ဟာ ငှက်ပျောသီးခြံတစ်ခုနဲ့ အိမ်နီးချင်းပါ။ တစ်နေ့ လမ်းလျှောက်နေတုန်း Jake က Carol ကို ငှက်ပျောသီးအနံ့ခံနိုင်လားလို့မေးတယ်။ Carol က လက်ခံပြီး လယ်သမားက သူတို့ကို ပေးရင် သူမကြိုက်တယ်။ ဂျက်က ငှက်ပျောသီး အဝါရောင်ကို စားမယ် တွေးမိတော့ ပါးစပ်စိုလာတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] သူတို့ရောက်လာတော...	2,916	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၉ Felix နဲ့ Nedda တို့ Tod ရဲ့ တဲကိုရောက်တော့ ဘယ်တော့မှ ကစားပွဲလို့ အခေါ်မခံရတဲ့ သူတို့သုံးဦးဟာ အိမ်တစ်ဝိုက်က သတ္တဝါတွေချည်းပါ။ \"Mrs. Freeland က ဘယ်မှာလဲ၊ Biddy\" \"ကျွန်မတို့ မသိဘူး၊ ယောက်ျားက လာတယ်၊ မိန်းမက သွားတယ်။\" \"Miss Sheila ကရော\" \"မနက်ခင်းမှာ သူမ ထွက်သွားခဲ့တယ်။ Mr. Freela...	5,143	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Eco City Farms ဟာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု တစ်ဝိုက်က မြို့ကြီးတွေနဲ့ မြို့ငယ်တွေမှာ ပိုပြီး လူကြိုက်များလာနေပါတယ်။ မယ်ရီလန်းပြည်နယ်၊ အက်ဒ်မွန်တန်မြို့ရှိ Eco City Farms သည် ဈေးဝယ်စင်တာများ၊ ကားပြုပြင်ရေးဆိုင်များနှင့် နေအိမ်များအနီးတွင် တည်ရှိသည်။ ဒီပတ်ဝန်းကျင်က အလုပ်သမား လူတန်းစား ရပ်ကွက်တစ်ခုပါ။ လူ...	5,799	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စျေးဝယ်ထွက်ဖို့ဆိုတာက စျေးဝယ်ထွက်ဖို့ပါ။ ဒါပေမဲ့ ဒီနေ့မှာတော့ အိမ်ကနေမထွက်ပဲ စျေးဝယ်ထွက်နိုင်ပါတယ်။ ကွန်ပြူတာရှေ့မှာထိုင်၊ မောက် (စ်) ကို နှိပ်ရုံနဲ့ သင့်ပစ္စည်းတွေကို နှစ်ရက်အတွင်း သင့်အိမ်ကိုပို့ပေးမယ်။ နိုဝင်ဘာလ ၁၁ ရက်နေ့ဟာ အွန်လိုင်းမှာ စျေးဝယ်ရတာကြိုက်သူတွေအတွက် အရေးပါတဲ့နေ့ပါ။ မနှစ်က ဒီနေ့မှ...	4,649	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) Nikola Tesla ရဲ့ ၁၅၈ နှစ်မြောက် မွေးနေ့မှာ ဩဇာကြီးမားတဲ့ သိပ္ပံပညာရှင်ရဲ့ ဂုဏ်ပြုမှုမှာ ပြတိုက်တစ်ခု ဆောက်ဖို့ အားထုတ်မှုက လက်ဆောင်တစ်ခု ရရှိခဲ့တယ်။ လျှပ်စစ်ကား ကုမ္ပဏီ Tesla Motors ရဲ့ နောက်ကွယ်က ချမ်းသာသူနဲ့ တီထွင်သူ Elon Musk ဟာ Wardenclyffe က Tesla ရဲ့ လက်ကျန် ဓာ...	5,592	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရုရှားသမ္မတနိုင်ငံ၏ သမ္မတသည် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရသော နိုင်ငံတော်ခေါင်းဆောင်၊ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နှင့် ရုရှားသမ္မတနိုင်ငံ၏ အမြင့်ဆုံးရာထူးကို ထမ်းဆောင်သူဖြစ်သည်။ ရုရှားရဲ့ လက်ရှိသမ္မတက ဗလာဒီမီယာ ပူတင်ပါ။ ၁၉၉၁ ခုနှစ်တွင် ထိုရာထူးကို ၁၉၉၁ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၂၅ ရက်နေ့အထိ ရုရှား ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စု ဆို...	4,676	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အလုပ်များတဲ့ သောကြာနေ့ မနက်ခင်းတစ်ခုမှာ Manhattan မှာ ရဲတွေက အလုပ်ဖော်ဟောင်းကို သတ်လိုက်တဲ့ ၄၅ မိုင် ပစ္စတိုကိုင်ထားတဲ့ လူတစ်ယောက်ကို သေနတ်နဲ့ပစ်ခတ်တဲ့အခါ လူ ၉ ဦး ဒဏ်ရာတွေရခဲ့ပါတယ်။ ထိုအရာရှိများသည် အင်ပါယာစတက် အဆောက်အအုံ၏ အရိပ်အောက်တွင် မကျေနပ်သော အဝတ်အထည် ဒီဇိုင်နာဟောင်းတစ်ဦးကို ၁၆ ချက် ပစ်ခတ်ခ...	5,365	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အသက် ၁၁ နှစ်အရွယ် Zack Linsky ဆိုသူက နေ့စဉ် တီဗွီကို သုံးနာရီခွဲ ကြည့်ပြီး တစ်နေ့ခြားဆိုသလို ဗီဒီယိုဂိမ်းများ ကစားလေ့ရှိပါတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ဒါပေမဲ့ ကလေးအများစုနဲ့မတူပဲ သူ့အိပ်ခန်းမှာ TV, VCR, ကွန်ပြူတာမရှိဘူး။ သူ့မှာရှိတာဆိုလို့ အသံချဲ့စက်ပါပဲ။ အသက် ၂ ...	2,808	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ပြင်သစ်နိုင်ငံ၊ ပါရီမြို့ (CNN) - အလုပ်သမားများ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက စက်ရုံတစ်ခုတွင် အလုပ်ထုတ်ရန် အဆိုပြုထားမှုအပေါ် ဒေါသထွက်နေသော ပြင်သစ်အလုပ်သမား ရာပေါင်းများစွာသည် စက်ရုံအုပ်ချုပ်ရေးမှူးများကို အင်္ဂါနေ့တွင် ဓားစာခံအဖြစ် ထိန်းသိမ်းထာ...	6,179	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မကြာသေးခင်က လူငယ်စာရေးဆရာ တစ်ယောက်ရေးတဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်ကို သုံးသပ်ခွင့်ရခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] မကြာခဏဆိုသလို စာအုပ်တွေထဲမှာ လှပစွာရေးထားတဲ့ ရုပ်ပုံတွေ အများကြီးရှိတတ်ပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ ဒါတွေဟာ ၁၀ နှစ်သား ကလေးတွေဆီက လာတာ ဘယ်နှစ်ခါရှိပါလိမ့်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] သူ့စာအုပ်...	7,037	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အီရတ်နိုင်ငံ ဘဂ္ဂဒက်မြို့ (CNN) အမေရိကန်သမ္မတ ဂျော့ဂျ် ဘူးရှ်ကို ဖိနပ်ပစ်ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသည့် အီရတ်သတင်းထောက်တစ်ဦး၏ တရားရုံးချိန်းကို ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ကြောင်း အီရတ်ဝန်ကြီးများကောင်စီနှင့် သတင်းထောက်၏ ရှေ့နေတစ်ဦးက အင်္ဂါနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ အမ်မန် ဆန္ဒပြသူများသည် သမ္မတဘုရှ်ကို ဖိနပ်ပစ်ခဲ့သ...	6,015	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Thomas Edison ဟာ လျှပ်စစ်မီးကို တီထွင်လိုက်ခြင်းဖြင့် ကမ္ဘာကြီးကို အလင်းပေးခဲ့ပါတယ်။ သူသာမရှိခဲ့ရင် ကမ္ဘာကြီးဟာ အမှောင်ထဲမှာ ကျန်ရစ်ခဲ့မှာပါ။ လျှပ်စစ်မီး နောက်ပြီး ရုပ်ရှင်ရိုက်တဲ့ ကင်မရာနဲ့ အခြား ပစ္စည်းပေါင်း ၁၂၀၀ ကိုလည်း တီထွင်ခဲ့ပါတယ်။ နှစ်ပတ်တစ်ခါလောက်ဆို အသစ်တစ်ခုခု ဖန်တီးလိမ့်မယ်။ Thomas Ed...	4,543	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နွေရာသီရောက်တဲ့အခါ ပင်လယ်ဓားပြ Jack က ဆံပင်ညှပ်ဖို့ အချိန်ရောက်ပြီလို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ သူ့မိတ်ဆွေအားလုံးကို ပြောတာက ဒါဟာ ကြည့်ပုံအသစ်လိုချင်တာကြောင့်တဲ့။ ဒါပေမဲ့ အမှန်က နေဟာ ပင်လယ်ဓားပြ Jack အတွက် ပူလွန်းပါတယ်။ သူ့ဆံပင်အရှည်က ပိုဆိုးအောင် လုပ်ခဲ့တယ်။ ဒီတော့ Whipple Creek ကနေ သူ့အိမ်ကိုထွက်ပြီး ...	4,027	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယောက်မြို့သားတွေဟာ ဒီအပူတပြင်း အပြာရောင် City Bikes တွေပေါ်က စက်ဘီးသမားတွေကို တဖြည်းဖြည်းနဲ့ ကျင့်သားရလာနေတယ်၊ ဒါပေမဲ့ ဒေသတွင်း စက်ဘီးဆိုင်တွေကျတော့ရော။ City Bike က သူတို့ရဲ့ ကုန်ကျစရိတ်နဲ့ စီးနင်းသူတွေကို ဆွဲဆောင်နေတာလား။ အဆိုပါ ဆိုင်ကယ်များအား ဈေးဝယ်ယူရာတွင် ဈေးသည်များက ဈေးဝယ်ယူမှုနည်းပါးပြီ...	4,338	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အသက် ၉ နှစ်အရွယ် Anthony Konieczka ဟာ Game Boy Advance သို့မဟုတ် PlayStation 2 ကို သူနိုးထတဲ့အချိန်မှ အိပ်ရာဝင်တဲ့အချိန်အထိ ၁၄ နာရီကြာအောင် ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် ကစားနိုင်ခဲ့တယ်။ Anthony ရဲ့ သေတ္တာထဲမှာ ရိုးရာ ကစားစရာတွေ ပါပါတယ်၊ ဘုတ်ဂိမ်းတွေ၊ ပဟေဠိတွေ၊ အနုပညာ အထောက်အပံ့တွေ...	6,837	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Debbie Parkhurst ဟာ Maryland က သူမအိမ်မှာ ပန်းသီးတစ်တုံးနဲ့ လည်ပင်းညှစ်ခံရတော့ သူ့ခွေးက ခုန်ဝင်လာပြီး သူမရဲ့ ရင်ဘတ်ပေါ် အပြင်းအထန် လှဲချကာ ပန်းသီးတစ်တုံးကို သူမရဲ့ လည်ပင်းကနေ ခုန်ထွက်အောင် လုပ်လိုက်ပါတယ်။ Debbie Parkhurst ရဲ့ ခင်ပွန်း Kevin ဟာ Wilmington, Del., က ဓာတုကုမ္ပဏီမှာ အလုပ်လုပ်နေတုန်း သူ...	5,109	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.