messages
listlengths
2
2
num_tokens
int64
34
32.3k
json_metadata
stringclasses
1 value
[ { "content": "အခန်း ၁၇။ စိတ်ပျက်ခြင်းရဲ့ ကျေးလက်ဒေသတွေနဲ့ ရိုင်းစိုင်းတဲ့ လိုက်ဖမ်းမှုပါ။ Nunaga နဲ့ ကလေးတွေဟာ Moss Bay မှာမရှိဘူးဆိုတာနဲ့ သူတို့ဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ ပြောနိုင်တဲ့ ဒီဒေသမှာ သစ်သား sled လမ်းကြောင်းတွေမရှိတာ သိလိုက်ရတော့ Simek ဟာ ရွာကို ရုတ်တရက် ပြန်ခဲ့တယ်။ ပျော်ရွှင်ခြင်းရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်နေတဲ့ စိ...
5,788
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Queen ကို မတည်ထောင်ခင်က Brian May နဲ့ Roger Taylor တို့ဟာ Smile လို့ခေါ်တဲ့ တီးဝိုင်းမှာ အတူတူ တီးခဲ့ဖူးတယ်။ Freddie Mercury (အရင်က သူ့မွေးဖွားရာ Farrokh \"Freddie\" Bulsara လို့သိကြ) ဟာ Smile ရဲ့ ပရိတ်သတ်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ပိုကျယ်ပြန့်တဲ့ စင်နဲ့ အသံသွင်းနည်းစနစ်...
5,106
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) -- ရော်နယ်ဒင်ဟိုသည် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် AC မီလန်က လူ ၁၀ ဦးပါဝင်သော ဆီယီနာကို ၄-၀ ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည့်အတွက် ဟက်ထရစ်တစ်ဂိုးကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့ပြီး ဆီရီယာအေ ခေါင်းဆောင် အင်တာမီလန်ကို ခြောက်မှတ်သာ ကွာဟမှု လျှော့ချနိုင်ခဲ့ပြီး လာမည့်အပတ်...
4,110
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းလေး Babalatchi အော်မာရဲ့တဲမှောင်မိုက်ထဲမှာနိမ့်ပြီးကျဉ်းမြောင်းသောတံခါးမှတဆင့် Abdulla ဖြတ်သန်းမြင် Omar ရဲ့တဲ; သူတို့ကိုကြားကြားရတယ် သာမန်နှုတ်ဆက်စကားနှင့်ထူးခြားတဲ့ဧည့်သည်ရဲ့ပြင်းထန်တဲ့အသံမေး: \"မတော်တဆမှုမရှိပါဘူး - ကျေးဇူးပြုပြီးဘုရား - ဒါပေမဲ့မြင်ကွင်း\" ပြီးနောက်, Abdulla လိုက်ပါခဲ့သော...
4,931
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းလေး။ TITHONUS လူငယ်တစ်ဦးက နန်းတော်တံခါးဆီ ပြေးလာတယ်၊ နန်းတော်က အပြစ်သားလေးက သူ့ကို ကောက်ကိုင်ပြီး အိမ်ထဲခေါ်သွားတယ်။ အဲဒီမှာ လူစုလူဝေးနဲ့ မျက်လုံးတွေ ဝင်းလက်လက်နေကြတယ်။ Tennyson, A VISION OF SIN စာအုပ္ကို ဖတ္ရႈႏိုင္ပါၿပီ။ ဇွန်လမှာ Berenger de Ribaumont ဟာ ပါရီကို ပထမဆုံးအကြိမ် မြင်ခဲ့တယ်။...
5,383
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) --သူပုန်ခေါင်းဆောင်များက တနင်္လာနေ့အစောပိုင်းတွင် သူတို့တို့သည် ထရီပိုလီကို ဝိုင်းထားစဉ်အတွင်း တိုက်ခိုက်ခံနေရတဲ့ လစ်ဗျားခေါင်းဆောင် မိုအမ်မာ ကဒါဖီ၏ သားသုံးယောက်ဖြစ်သော ဆိုင်းဖ် အယ်လ်အစ္စလာမ်၊ ဆာဒီနှင့် မိုဟာမက်တို့ကို ဖမ်းဆီးရမိခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ဗြိတိန် အခြေစိုက် လစ်ဗျား အမျိုးသား...
5,740
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝက်မွေးမြူသူများသည် ကြီးထွားမှုမြှင့်တင်သည့် ဆေးဝါးများကို အဘယ်ကြောင့် အသုံးပြုနေသေးသနည်း။ စိုက်ပျိုးရေးမှာ အငြင်းပွားစရာအကောင်းဆုံး အလေ့အထတွေထဲက တစ်ခုက တိရိစ္ဆာန်တွေကို ပိုမြန်မြန် ကြီးစေဖို့ ပဋိဇီဝဆေး အနည်းငယ်ကို ကျွေးခြင်းပါ။ ဒါပေမဲ့ ဆေးဝါးတွေက သိပ်အကျိုးမပြုဘူးဆိုရင်ကော။ အနည်းဆုံး ဝက်တွေမှာတေ...
4,754
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၉။ OSTIA ကို သွားမယ်။ Rollo ဟာ Rome မှာရှိတုန်း Copley လို့ခေါ်တဲ့ ကောင်လေးနဲ့ မိတ်ဆက်တယ်။ Copley က အင်္ဂလိပ်သားဖြစ်ပြီး Rollo ထက် တစ်နှစ်ပိုကြီးတယ်။ Rollo က သူ့ကို ဟိုတယ်တံခါးဝမှာ ပထမဆုံးမြင်လိုက်တယ်၊ သူ၊ Copley က မြင်းပေါ်ကဆင်းတော့ သူနိုင်ငံထဲ ပြေးနေတယ် သူ့နောက်မှာ သောမတ်အမည်ရှိတဲ့ အစေခံ...
3,198
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၁၆။ အိမ်အလည်အပတ် Suzanne လို့ အမည်ပေးထားတဲ့ သင်္ဘောသစ်ဟာ Tigress သင်္ဘောနဲ့အတူ ဆွဲယူခံခဲ့ရပြီး သင်္ဘောသားတွေဟာ ချက်ချင်းပဲ သင်္ဘောပေါ်က ပစ္စည်းတွေကို ထုတ်ယူပြီး သင်္ဘောဂိုဒေါင်ထဲကို ရွှေ့ပြောင်းခဲ့ပါတယ်။ အရင်ကထက် ပိုကောင်းတဲ့နည်းလမ်းနဲ့ သင်္ဘောကို ပြန်သယ်နိုင်ခဲ့တယ်...
4,746
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "James ဟာ သူ့တစ်ကိုယ်တော် နေတဲ့ လူကြီးလူကောင်းပါ။ နေ့တိုင်း သူ့အိမ်နားကနေ လမ်းလျှောက်ပြီး လူတိုင်းကို နှုတ်ဆက်တယ်။ လူတိုင်းကို နှုတ်ဆက်ရတာ ပျော်စရာကောင်းပေမဲ့ တစ်ခါတစ်လေတော့ သူ အထီးကျန်နေတယ်။ သူက အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်ကို စောင့်ရှောက်ချင်တယ်။ တစ်နေ့ လမ်းလျှောက်နေတုန်း ခွေးကလေးတစ်ယောက် ရောက်လာပြီး သူ့ကိ...
3,155
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၈ နောက်တစ်နေ့ မွန်းလွဲပိုင်းမှာ အပျိုစင်ပြန်ထူတဲ့ Tallente ဟာ သူ့ရဲ့စိတ်ကျန်းမာရေးရဲ့ အံ့ဖွယ်အသိနဲ့အတူ အောက်လွှတ်တော်မှာ မမျှော်လင့်တဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခု ဦးဆောင်ရင်း ကံမကောင်းတဲ့ အစိုးရကို ဆန့်ကျင်ခဲ့တယ်၊ Dartrey က Nora ရဲ့အလုပ်ခန်းမှာ လက်ဖက်ရည်သောက်ရင်း ထိုင်တယ်။ Nora ဟာ အလုပ်တွေ အများကြီ...
4,951
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ \"ညစာစားချိန်မှာ အိမ်မှာနေပါ\" အဲရစ်ရဲ့ အမေက အဲရစ် ကျောင်းသွားဖို့ ပြောတယ်။ Eric က စိတ်လှုပ်ရှားတယ်။ ဒီကနေ့ဟာ ပြပွဲနဲ့ ဟောပြောပွဲဖြစ်ပြီး သူ့ရဲ့ မှော်အတတ်တွေကို တစ်တန်းလုံးအတွက် လုပ်ဖို့ စီစဉ်ခဲ့တယ်။ ကျောင်းရောက်တာနဲ့ သူ့အလှည့်ရောက်ဖို့ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။ ...
3,095
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁ WYNDHAM က အခွန်ပေးရမယ် ပင်လယ်ပြင်မှာ အနီရောင် ရောင်ပြန်ဟပ်မှုတွေ လှုပ်ခတ်ပြီး ကမ်းခြေတစ်လျှောက်မှာ ကွဲနေတဲ့ လှိုင်းထန်မှုရဲ့ အစွန်းတစ်ခုနဲ့ သင်္ဘောတစ်စင်း ရုတ်တရက် ကွေ့ပတ်သွားခိုက်မှာ ဖရဲသီးတစ်လုံးလို တောက်ပနေတဲ့ စင်္ကြံတွေပေါ်က...
6,575
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ခေတ်သစ်အနုပညာပြတိုက် (MoMA) သည် နယူးယောက်မြို့၊ မန်ဟက်တန်မြို့လယ်တွင် ၅၃ လမ်းနှင့် ၆ လမ်းကြားတွင် တည်ရှိသည့် အနုပညာပြတိုက်ဖြစ်သည်။ MoMA သည် ခေတ်သစ်အနုပညာကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေခြင်းနှင့် စုဆောင်းခြင်းတွင် အရေးပါခဲ့ပြီး မကြာခဏဆိုသလို ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးမားဆုံးနှင့် သြဇာအရှိဆုံး ခေတ်သစ်အနုပညာပြတိုက်...
5,866
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လစ်စ်အန်ဂျလိစ်၊ ကယ်လီဖိုးနီးယား (CNN) -- တနင်္ဂနွေနေ့ညက သူ့အိမ်မှာ သေဆုံးနေတာကို တွေ့ရှိခဲ့တဲ့ မင်းသမီး Brittany Murphy ရဲ့ ခင်ပွန်းဖြစ်သူဟာ ဒီနွေရာသီမှာ နှလုံးခွဲစိတ်မှု ခံယူဖို့ စီစဉ်ထားတယ်လို့ မင်းသမီးရဲ့ မိခင်ရဲ့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောပါတယ်။ ဗြိတိသျှ ဇာတ်ညွှန်းရေးဆရာ Simon Monjack၊ အသက် ၃...
4,359
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၅။ SAFE-CONDUCT ကို တစ်ဖက်က အုတ်အော်သောင်းနင်း ငိုကြွေးနေတဲ့ အမျိုးသမီးရဲ့ ကိုယ်ခန္ဓာတစ်လျှောက်မှာ ကလေးတစ်ယောက်ရဲ့ မိခင်နဲ့ နောက်တစ်ယောက်ရဲ့ ချစ်သူဟာ ဒီရန်သူတွေရဲ့ မျက်လုံးတွေ ဆုံကြတယ်။ စကားလုံးတစ်လုံးမှ ပြောမသွားတဲ့ ထိတ်လန့်၊ ထိတ်လန့်တဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုနဲ့ပါ။ စားပွဲရဲ့နောက်မှာ ထိတ်လန့်ဖွယ်...
3,363
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၄။ စစ်သားတစ်ယောက်ရဲ့ ကဗျာကို ထုတ်ဝေခြင်းပါ။ Rio ကိုရောက်ပြီး တစ်ရက်၊ နှစ်ရက်အကြာမှာ ပျော်စရာအဖြစ်တစ်ခုက သေနတ်သင်္ဘောပေါ်က ကဗျာဆရာ Lemsford ဆိုတဲ့ ကျွန်မ မိတ်ဆွေရဲ့ အထူးပြုမှုမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တယ်။ လက်နက်ဆင်ထားတဲ့ သင်္ဘောတစ်စင်းရဲ့ ကြီးမားတဲ့ သေနတ်တွေဟာ ပင်လယ်ရေစီးကြောင်းတွေကို တားဆီးဖို့ အန...
4,957
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Voice of America (VOA) သည် အမေရိကန်အစိုးရမှ ငွေကြေးထောက်ပံ့ပေးသော နိုင်ငံတကာသတင်းအရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ဖက်ဒရယ်အစိုးရ၏ စစ်ရေးမဟုတ်သော ပြင်ပထုတ်လွှင့်မှုအတွက် တရားဝင်အဖွဲ့အစည်းအဖြစ် ဆောင်ရွက်သည်။ အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး နိုင်ငံတကာ အသံလွှင့်ဌာနဖြစ်သော VOA သည် ဒစ်ဂျစ်တယ်၊ ရုပ်...
5,791
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Hangzhou Entel နိုင်ငံခြားဘာသာစကားကျောင်းရဲ့ စင်္ကြံပြတင်းပေါက်တွေဟာ အခြားကျောင်းတွေနဲ့ မတူပါဘူး။ အားလုံးကို လှပတဲ့ စက္ကူအလှဆင်တွေနဲ့ အလှဆင်ထားတယ်။ ဒါပေမဲ့ ၎င်းတို့ဟာ အလှဆင်ဖို့ အတွက်သာ မဟုတ်ပါဘူး။ ပြူတင်းပေါက်တွေထဲကို ငှက်တွေမပျံသန်းစေဖို့လည်း ဖြစ်ပါတယ်။ အသက် ၁၄ နှစ်အရွယ် ...
4,186
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သုတေသီများက ကြာသပတေးနေ့တွင် ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ကြသလို ပျော်ရွှင်မှုဟာ ကူးစက်တတ်ပါတယ်။ လူမှုဆက်ဆံရေးအကောင်းဆုံးတွေဖြစ်တဲ့ အိမ်ထောင်ဖက်တွေ၊ မိတ်ဆွေတွေ၊ အိမ်နီးချင်းတွေ၊ ဆွေမျိုးတွေဟာလည်း အပျော်ဆုံးတွေလို့ ဒေတာက ပြတယ်။ \"ပျော်ရွှင်တဲ့ လူတစ်ဦးချင်းစီဟာ သင့်ကို ပိုပျော်ရွှင်စေတယ်\"လို့ Christakis ကပြောတယ...
6,696
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၅၊ Blacky ဟာ အနီးအနားကို ခဏလောက်ကြည့်တယ်။ Blacky the Crow က သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က Blackie the Crow ဟာ ပါးနပ်တဲ့ လူတစ်ယောက်ပါ။ သူက Green Forest နဲ့ Green Meadows က လူငယ်အားလုံးအနက် အတော်ဆုံးနဲ့ အလိမ္မာဆုံးထဲက တစ်...
4,192
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အိမ်ထောင်သက် ၇၀ နှစ်တာတောင် မနက်စာစားချိန်တိုင်း လက်ကို ကိုင်ထားတဲ့ စုံတွဲတစ်တွဲဟာ ၁၅ နာရီခြားပြီး သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။ Helen Felumlee ဟာ ဧပြီလ ၁၂ ရက်မှာ အသက် ၉၂ နှစ်မှာ သေဆုံးခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] သူတို့နှစ်ဦးဟာ ဆယ်ကျော်သက်တွေအဖြစ်နဲ့ တွေ့ဆုံကတည်းက ကွဲကွာမ...
4,660
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၇။ Fort Cumberland ကိုရောက်ရှိခြင်း-- သူ့မိသားစုကို ဝါရှင်တန်ကစာတွေ-- Dunbar ရဲ့ထိတ်လန့်မှု-- Dr. Hugh Mercer ရဲ့စည်းစိမ်များ-- ပြင်သစ်ရဲ့အောင်ပွဲ။ ကံမကောင်းစွာပဲ Braddock ရဲ့ အသုဘ အခမ်းအနားပြီးသွားတော့ သံချပ်ကာတွေက နာမကျန်းနဲ့ ဒ...
6,117
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၂ တောင်ပေါ် နှင်းလျှောစီးခြင်း \"ဒီမှာ နေရင် သစ်ပင်တွေ ပြိုလဲဖို့ အန္တရာယ်ရှိတယ်\" လို့ Dave က အော်ဟစ်တယ်။ သဘာ၀အခြေအနေတွေရဲ့ ဒေါသထက် မိမိအသံကို မြှင့်ဖို့လိုခဲ့တယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] သူ့မျက်လုံးတွေက သူ့ရဲ့ စိုးရိမ်မှုကို ပြတယ်။ Granbury Lapham က ဆွတ်ဖားမောင်းသူကို မေးလိုက်တာက \"...
3,940
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"မိုဘိုင်းဖုန်းများက ကျွန်ုပ်တို့၏ လူကို သတ်ပစ်သည်\" ဟု ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က ခေါင်းစဉ်တစ်ခုက အော်ဟစ်ခဲ့သည်။ ဗြိတိသျှသတင်းစာတစ်စောင်သည် ၎င်း၏ ရှေ့မျက်နှာစာတွင် မိုဘိုင်းဖုန်းများက ဦးနှောက်ကို အပူပေးပုံကို ပြသနေသည်ဟု ယူဆရသည့် ဓာတ်ပုံတစ်ပုံကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ မိုဘိုင်းဖုန်းကို အသုံးပြုသူ မည်သူမဆိုအတွက် ဤသ...
6,597
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Windows Vista (ကုဒ်အမည် Longhorn) သည် Microsoft မှ ကိုယ်ပိုင်ကွန်ပျူတာများ၊ အိမ်သုံးနှင့် လုပ်ငန်းသုံး ဒစ်ကက်တော့များ၊ လက်တော့များ၊ တက်ဘလက် PC များနှင့် မီဒီယာစင်တာ PC များတွင် အသုံးပြုရန်အတွက် လုပ်ဆောင်ရေးစနစ်ဖြစ်သည်။ ဒီဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ၂၀၀၆ နိုဝင်ဘာ ၈ ရက်မှာ ပြီးစီးခဲ့ပြီး နောက်သုံးလအတွင်း...
5,004
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်က လူတစ်ယောက်ဟာ ဓာတ်ဆီဆိုင်တစ်ခုမှာ အသံကျယ်လောင်တဲ့ ဂီတကြောင့် ငြင်းခုံမှုတစ်ခုအတွင်း ဆယ်ကျော်သက်တစ်ဦးကို သေနတ်နဲ့ ပစ်သတ်ခဲ့မှုနဲ့ စွဲချက်တင်ခံထားရပြီး တနင်္လာနေ့မှာ အပြစ်မရှိကြောင်း ဝန်ခံခဲ့ပါတယ်။ အသက် ၄၅ နှစ်အရွယ် Michael Dunn ဟာ တနင်္လာနေ့မနက်က Duval County၊ Florida ထောင်မ...
5,382
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Sidney Frank ဟာ Jagermeister နဲ့ အခြား အရက်အရက် အမျိုးအစားတွေကို ဈေးကွက်တင်ရင်း သန်းချီအောင်လုပ်ခဲ့တယ်။ သူသေပြီး သုံးနှစ်အကြာမှာ Ivy League ကောလိပ်က သူတက်ခဲ့တဲ့ ကျောင်းသားတွေနဲ့အတူ လူကြိုက်များလာခဲ့တယ်။ ၂၀၀၅ ခုနှစ်မှာ ဂုဏ်ထူးဘွဲ့ကို လက်ခံခဲ့တဲ့ Sidney Frank ဟာ Brown University ကို ဒေါ်လာ...
3,906
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ချန်ဂျီ၊ ၁၄ နှစ်၊ ကျန်းကျန်းပြည်နယ်၊ နင်ဘိုက ကံကောင်းသူလေးပါ။ သူမဟာ ဒီနွေဦးပွဲတော်မှာ လက်ဆောင်ငွေအဖြစ် ယွမ် ၃၆၀၀ ရခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ့အဖွားက ပိုက်ဆံအားလုံးကိုယူပြီး ဘဏ်စာရင်းထဲ ထည့်လိုက်ပါတယ်။ ကျောင်းသားအများအပြားဟာ Chen နဲ့ အလားတူ တွေ့ကြုံခံစားရတယ်။ သူတို့မှာ လက်ဆောင်ပိုက်ဆ...
5,050
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Roaring Twenties ဆိုသည်မှာ ၁၉၂၀ ပြည့်နှစ်များအတွင်းနှင့်အနီးတဝိုက်တွင် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သော အနောက်တိုင်းလူမှုအဖွဲ့အစည်းနှင့် အနောက်တိုင်းယဉ်ကျေးမှု၏ ခေတ်ဖြစ်သည်။ ဒါက အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနဲ့ အနောက်ဥရောပမှာ သီးခြား ယဉ်ကျေးမှု အသာစီးရမှုနဲ့အတူ ရေရှည် စီးပွားရေး ကြွယ်ဝမှု ကာလတစ်ခုပါ၊ အထူးသဖြင့် ဘာလင်၊ ချီကာဂ...
5,316
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂရိ ကိုလိုနီများနှင့် အသိုင်းအဝိုင်းများသည် မြေထဲပင်လယ်နှင့် ပင်လယ်နက်တို့၏ ကမ်းခြေများတွင် သမိုင်းအရ တည်ထောင်ခဲ့သော်လည်း ဂရိလူမျိုးများသည် အီဂျီးယန်နှင့် အိုင်ယွန်ယန် ပင်လယ်များအနီးတွင် အမြဲတမ်း စိုက်ပျိုးလျက်ရှိပြီး ကြေးခေတ်ကတည်းက ဂရိဘာသာစကားကို ပြောဆိုခဲ့ကြသည်။ ဂရိလူမျိုးများသည် ဂရိကျွန်းဆွယ်၊ ...
4,292
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ လွန်ခဲ့တဲ့ ရာစုနှစ်များစွာတုန်းက လက်ဗွေရာတွေကို မှတ်တမ်းတွေ ရှိပါတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] တရုတ်လူမျိုးတွေက လက်ဗွေရာတွေကို မှင်နဲ့ စက္ကူပေါ်မှာ ရေးဆွဲပြီး စီးပွားရေးလုပ်ခဲ့ကြတယ်။ fingerprinting ကို ၁၉ ရာစုမတိုင်ခင်က ရာဇဝတ်သားတွေကို ဖော်ထုတ်တဲ့ နည်းတစ်ခုအဖြ...
4,805
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Billy နဲ့ Sally ဟာ ညီအစ်ကိုမောင်နှမတွေပါ။ Billy က ၇ နှစ်၊ Sally က ၈ နှစ်ပါ။ သူတို့အမေ Deborah က Billy နဲ့ Sally ကို ဝတ်စားဆင်ယင်ပြီး တယ်လီဖုန်းဖြေတဲ့ ဂိမ်းတစ်ခု ကစားစေချင်တယ်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ဂိမ်းကစားနေချိန်မှာ ဘီလီက ဖုန်းကို ကျယ်လောင်စွ...
4,222
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ဂယ်ရီ အိုးလ်မန်းက သူ့ရဲ့ Playboy အင်တာဗျူးအတွက် တောင်းပန်မှုကို နှစ်ဆလုပ်ခဲ့တယ်။ ဗြိတိသျှ သရုပ်ဆောင်သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် \"Jimmy Kimmel Live!\" အစီအစဉ်တွင် သူကိုယ်တိုင် ပြောကြားခဲ့သည်မှာ သူအရင်က အဂတိလိုက်စားမှု တိုက်ဖျက်ရေး အဖွဲ့ချုပ်သို့ စာတစ်စောင်တွင် ပြောခဲ့သည်မှာ Playboy တွင် ဂျူးလူမျ...
4,691
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၁၉) မကောင်းသောငွေအတွက် ကောင်းသောငွေ နေ့လည်စာစားပွဲမှာ Josie ဟာ ခါတိုင်းလိုပဲ လန်းဆန်းစွာနဲ့ စားပွဲမှာ ပေါ်လာခဲ့ပြီး Mary Louise က သူနဲ့ သူ့အဖိုးကို မနက်ခင်းက အဖြစ်အပျက်တွေကို စတင်ပြောပြတယ်။ Sol Jerrems က ငွေအတုလို့ ကြေညာခဲ့တာကို သူမပြောပြဖို့လာတော့ Josie ဟာ ရုတ်တရက် ထပြီး ခေါင်းပေါ်မှာ ပဝါ...
5,341
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Yale University Press သည် Yale တက္ကသိုလ်နှင့် ဆက်စပ်နေသော တက္ကသိုလ်ထုတ်ဝေရေးတိုက်ဖြစ်သည်။ ၁၉၀၈ ခုနှစ်တွင် George Parmly Day မှတည်ထောင်ခဲ့ပြီး ၁၉၆၁ ခုနှစ်တွင် Yale တက္ကသိုလ်၏ တရားဝင်ဌာနတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သော်လည်း ဘဏ္ဍာရေးနှင့် လုပ်ငန်းပိုင်းတွင် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရှိသည်။ Yale University Press သည်...
3,525
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လစ်ဗျားနိုင်ငံ ထရီပိုလီ (CNN) -- လစ်ဗျားနိုင်ငံ၏ အသွင်ကူးပြောင်းရေးအစိုးရသည် အင်ဂျင်နီယာပါမောက္ခတစ်ဦးနှင့် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံနေရသည့် ကာလကြာရှည်သူတစ်ဦးကို တနင်္လာနေ့က ဗဟိုဝန်ကြီးချုပ် တာဝန် ထမ်းဆောင်သူအဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး ခေါင်းဆောင်သစ်သည် လူ့အခွင့်အရေးနှင့် နိုင်ငံတကာ ဥပဒေကို လေးစားရန် ကတိပြုခဲ့သည်။ ...
4,496
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆၆ မနက်မှာ နိုးလာတော့ Richard Swiveller ဟာ တဖြည်းဖြည်း သူ့အခန်းထဲက တီးတိုးသံတွေကို သတိထားမိလာတယ်။ မတ်မတ်မတ်ရပ်နေသူက Marchioness နဲ့ပတ်သတ်ပြီး စုရုံးနေပြီး အရမ်းကို လေးနက်နက် ပြောနေပေမဲ့ အရမ်းကို တိတ်ဆိတ်တဲ့ အသံနဲ့ပါ သူ့ကို နှောင့်ယှက်ဖို့တော့ သံသယမရှိပါဘူး။ ဒီသတိပေးချက်က မလိုအပ်ဘူးဆိုတာကို ...
4,144
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Ricky နဲ့ Carmen ဟာ မိတ်ဆွေတွေပါ။ Ricky က ကပ်ပါးကောင်ပါ။ သူ့မှာက ကျစ်လစ်တဲ့ ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုရှိပြီး စိမ်းလန်းနေတယ်။ Carmen က ကပ်ပါးကောင်ပါ။ သူမရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ဟာ ဝိုင်းဝိုင်းနေကာ အနီရောင်ဖြစ်နေကာ အနက်ရောင် အစက်အပြောက်တွေ ရှိနေတယ်။ မြက်ခင်းထဲမှာ အတူတူ ကစားရတာ နှစ်သက်ကြတယ်။ တစ်...
4,893
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Borneo ဟာ ကမ္ဘာ့ တတိယ အကြီးဆုံး ကျွန်းဖြစ်ပြီး အာရှမှာ အကြီးဆုံးပါ။ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ အဓိကကျွန်းများနှင့် ဆက်စပ်၍ အရှေ့တောင်အာရှ၏ ပထဝီဗဟိုနေရာတွင် ဂျာဗားနိုင်ငံ၏ မြောက်ဘက်၊ ဆူလာဝီနိုင်ငံ၏ အနောက်ဘက်၊ ဆူမတ်ရာနိုင်ငံ၏ အရှေ့ဘက်တွင် တည်ရှိသည်။ ကျွန်းကို နိုင်ငံရေးအရ နိုင်ငံသုံးနိုင်ငံ ခွဲခြားထားသည...
4,902
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၅။ အီဂျစ်နိုင်ငံ အောက်ပိုင်းတွင် စိုက်ပျိုးရေးခြံကနေ ပြန်လာပြီး ရက်အနည်းငယ်အကြာမှာ Ameres က သူ့သားကို ပြောတာက \"ငါ ခရီးထွက်တော့မယ်\"တဲ့။ ဟေဗြုန်၊ ငါသွားမည်။ ဂေါရှင်ပြည်၌ ငါတို့ပိုင်သော မြေ၌ ပြုလုပ်သော ရေမြောင်းသစ်၏ တိုးတက်မှုကို ငါကြည့်ရှုမည်။ ဒါကို ကြီးကြပ်နေတဲ့ အရာရှိက သံသယရှိတာက တံခါးတွ...
3,699
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၂ Bobby Coon နဲ့ Reddy Fox ရဲ့ ကစားနည်း လှည့်ကွက်များ ညဘက်ပါ။ ကြယ်လေးတွေအားလုံးက အောက်ကို ငေးကြည့်နေကြပြီး တဖျပ်ဖျပ်နဲ့ တဖျပ်ဖျပ်နဲ့လေ။ လမင်းဟာ Green Meadows ကို မစ္စတာ ဆန်း နေမင်းလိုပဲ နေရောင်ရအောင် သူတတ်နိုင်သလောက် ကြိုးစားတယ်။ ငှက်ကလေးတွေအားလုံးပဲ...
4,755
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၄။ Clissow တိုက်ပွဲ Charlie က သူ့နာမည်ကို ပို့ပေးတယ်၊ ချက်ချင်းပဲ စာရင်းသွင်းခံရတယ်။ ဝန်ကြီးက \"ကောင်းပါပြီ၊ ခင်ဗျားကိုတွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ် ကပ္ပတိန်ကာစတာရေ\" လို့ပြောပြီး ဝင်လာတယ်။ မင်းတို့ ဆုံးရှုံးသွားပြီလို့ ယူဆခဲ့ကြတယ်။ ပထမ ရှ...
5,481
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၈။ မြင်းခိုးမှု။ \"နှေးပါ\"လို့ ဂီလ်ရိုးက တိတ်တိတ်လေး ပြောလိုက်တယ် \"Leeson ဟာ ဘယ်လိုလူမျိုးလဲဆိုတာ မင်းသိပါတယ်။\" \"ငါသိတယ်ထင်တယ်\" လို့ Fetter က အသံကြီးနဲ့ ပြောလိုက်တယ် \"ငါ့မှာလည်း သူနဲ့ပဲ စာရင်းရှိတယ်\" \"ငါသေချာတာက ကောင်လေးက ဒီမှာပါ\" လို့ ခေါင်းဆောင်က ဆက်ပြောတယ်။ \"ဒါပေမဲ့ ကျန်တဲ့သ...
4,414
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Noodle လို့ခေါ်တဲ့ ခွေးတစ်ကောင် ရှိခဲ့တယ်။ Noodle မှာ Puff နဲ့ Fluff ဆိုတဲ့ မောင်လေးနှစ်ယောက်နဲ့ Polly ဆိုတဲ့ ညီမလေးတစ်ယောက်ရှိပါတယ်။ Noodle ရဲ့ အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းက Jack ဆိုတဲ့ကောင်လေးပါ။ Jack ဟာ ကျောင်းကို သွားခဲ့ပေမဲ့ ခွေးတွေကတော့ တစ်နေ့လုံး အိမ်မှာ နေခဲ့တယ်။ Jack က Noodle ကို ကြက်သားနဲ့ အမဲသားက...
4,085
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၉ ရက်ရောသော ကမ်းလှမ်းချက် နောက်နေ့ မွန်းလွဲပိုင်းမှာ ကျွန်တော်တို့ တဲလေးထဲမှာ ထိုင်နေကြတုန်းမှာ ဂျွန်ဆန်က သစ်ကတိုး အကိုင်းတွေပေါ်မှာ လှဲနေရင်း သူ့ရဲ့ ပိုက်တွေကို သုတ်ပြီး ကျွန်တော်တို့ကို အားပေးနေခဲ့တယ်။ သူပြောတာက \"ကျွန်မဟာ နံပါတ်ကို မကြိုက်ဘူး၊ ဒါကြောင့်ပဲ ဆင်းရဲတာ\"တဲ့။ \"ဆက်သွားစမ်း၊...
3,408
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Alice's Adventures in Wonderland ဟာ အချိန်ကာလတစ်ခုလုံးမှာ အကြိုက်ဆုံး ကလေးစာအုပ်တွေထဲက တစ်အုပ်ဖြစ်ပြီး လူကြီးများစွာလည်း နှစ်ခြိုက်ကြပါတယ်။ ဒီဇာတ်လမ်းက Alice ဆိုတဲ့ ကောင်မလေးရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြတယ်၊ သူဟာ Wonderland လို့ခေါ်တဲ့ မှော်ဆန်တဲ့ ကမ္ဘာထဲကို ဝင်လာတဲ့ ယုန်ကို လိုက်တယ်။ သူမမှာ ဆင်ခြင်ခြင်း...
5,075
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁ ရီယိုဂရန်ဒီ မြစ်ကူးခြင်း \"ဘာဖြစ်လို့ တို့တွေ ဆုတ်ခွာချင်တာလဲ\" လို့ Ben က မေးပါတယ်။ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး Morris က အမိန့်ပေးပြီး စကားပြောဆိုဖို့ ရပ်လိုက်တာနဲ့ အဲဒီလူငယ် ရေယာဉ်မှူးဟာ ပထမဦးဆုံး နေရာမှာ ရှိခဲ့လို့ သူဟာ စစ်ပွဲကို အပြီးသတ်နိုင်ဖို့ အချိန်ကို တနာရီရဲ့ လေးပုံတစ်ပုံ ဒါမှမဟုတ် အဲဒ...
4,730
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Iris Grace Halmshaw အတွက် ကမ္ဘာကြီးဟာ အထီးကျန်ဆန်ခဲ့တယ်။ အထီးကျန် စိတ်ဝေဒနာရှင် ငါးနှစ်အရွယ် ကလေးမလေးက စကားပြောဖို့ ကြိုးစားနေပေမဲ့ မကြာခဏတော့ သူ့ပတ်ဝန်းကျင်က အရာတွေက သူ့ကို နာကျင်စေပါတယ်။ ပန်းချီရေးခြင်းက သူ့နေ့တွေကို ဖြည့်ပေးတယ်၊ ဒီအခြေအနေကို ဘယ်အရာကမှ မပြောင်းလဲနိုင်ခဲ့ဘ...
6,328
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- အားလုံးရဲ့ မျက်လုံးတွေဟာ ပန်းချီစကိတ်စီးကွင်း (နဲ့ အကဲဖြတ်အဖွဲ့) ပေါ်မှာ ရှိနေမှာဖြစ်ပြီး အမျိုးသမီး ဟော်ကီပြိုင်ပွဲမှာ ကနေဒါနဲ့ အမေရိကန်တို့အတွက် ဒုတိယအဆင့်ဖြစ်ပြီး အမျိုးသမီး စကိတ်စီးပွဲဟာ ၎င်းရဲ့ ရှေ့ဆောင်တစ်ဦးမပါဘဲ ပထမဆုံး ပြိုင်ပွဲဝင်တာပါ။ ပန်းချီစကိတ်စီး အမျိုးသားဟော်ကီအသင်းလိုပဲ ...
4,712
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အလီဘာဘာနှင့် သူခိုး ၄၀ ဟုခေါ်သော ရှေးဟောင်း အာရပ်ပုံပြင်တွင် လူငယ်သူရဲကောင်း အလီဘာဘာက \"ဆစ်မွန်သီးကို ဖွင့်ပါ\" ဟု ပြောသည်နှင့် ဝှက်ထားသော ရတနာများအတွက် တံခါးတစ်ချပ်ကို ဖွင့်ပေးခဲ့သည်။ ထိုပုံပြင်ဟောင်းသည် Ma Yun အတွက် အထူးအဓိပ္ပါယ်ရှိသည်။ သူသည် _ for Alibaba.com - တရုတ်နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး အီလက်ထရော...
5,599
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ စနေနေ့ဖြစ်ပြီး စနေနေ့တိုင်း ဘလောက်က ကလေးအားလုံး စက်ဘီးပြိုင်ပွဲ လုပ်ကြတယ်။ Juan ဟာ ပြိုင်ပွဲကျင်းပရာ လမ်းအဆုံးမှာ သူ့စက်ဘီးနီသစ်ကို စီးခဲ့တယ်။ သူနိုင်မယ်လို့ သူသိခဲ့တယ်။ သူ့စက်ဘီးသစ်က အခြားစက်ဘီးတွေထက် ပိုမြန်မယ်။ အန်နီတာ သူ့စက်ဘီးဖြူနဲ့ အဲဒီမှာရောက်နေတယ်။ [...
2,390
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ကာတွန်းက ပုံရိပ်တွေကနေ စိတ်ကူးတွေ ဖော်ပြဖို့ အသုံးပြုတဲ့ ကြားခံတစ်ခုဖြစ်ပြီး မကြာခဏတော့ စာသား (သို့) အခြား အမြင်ပိုင်း သတင်းအချက်အလက်တွေနဲ့ ပေါင်းစပ်ပါတယ်။ ရုပ်ပြောင် စာအုပ်တွေဟာ မကြာခဏဆိုသလို ဘေးချင်းယှဉ်ပြီး ကပ်လျက် ရှိနေကြတဲ့ ပုံတွေကို...
7,468
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းသုံး။ လရောင်မီးအိမ်ရဲ့ တဲအိမ်။ Ralph နဲ့ George တို့ ထွက်ခွာသွားစဉ်မှာ Bob Hubbard ဟာ Kenniston လယ်ကွင်းကနေ နာရီဝက်နီးပါးခွာနေခဲ့ပေမဲ့ နောက်တစ်ယောက်ကတော့ တိုင်းပြည်ကို ကောင်းကောင်းသိနေတော့ တဲအိမ်ကို လမ်းညွှန်စရာ မလိုခဲ့ဘူး၊ သူလိုချင်ခဲ့ရင်လည်း လမ်းညွှန်စရာ မလိုခဲ့ဘူး၊ Bob က ဘယ်သူ့ကိုမှ သူ့အ...
5,435
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၆ \"ပျံသန်းလမ်းကြောင်း\" ကို ရှာဖွေခြင်း \"Tom! ငါက မင်းကို ဆမ်! ချက်ချင်း ထလိုက်ပါ\"တဲ့။ \"အခု ဘာလဲ၊ ဒစ်ကွီး\" လို့ Tom က အိပ်မောကျစွာ ပြောတယ်။ \"မင်းတို့ တခုခုများ ရှာတွေ့ခဲ့လား\" \"ဟုတ်တယ်။ အများကြီး ရှာတွေ့ခဲ့တယ်။ နောက်ရထားကို စီးချင်ရင် ထလိုက်ပါ\"တဲ့။ \"နောက်ရထားက ဘယ်ကိုသွားမှာလဲ\...
3,443
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Robert နဲ့ Ethel Kennedy တို့ရဲ့ တူဖြစ်တဲ့ Michael Skakel အတွက် တရားသူကြီးက အမှုသစ်ဖွင့်ဖို့ အမိန့်ချလိုက်တဲ့အခါ အမေရိကန်ရဲ့ အကျော်ကြားဆုံး နိုင်ငံရေး မိသားစုတစ်စု ပါဝင်တဲ့ လူသတ်မှု အမှုတစ်ခုဟာ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ သိသာတဲ့ အလှည့်အပြောင်းတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ထောင်နောက်မှာ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်နေခဲ့တဲ့ Skakel...
6,187
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃ THE WESTERN EXPRESS ကို အဖိုးအိုဟာ အရမ်းကို စိတ်လှုပ်ရှားပြီး သူ့အိမ်လေးရဲ့ ကြမ်းပြင်မှာ လမ်းလျှောက်ပြီး \"ဟုတ်တယ်၊ ရဲကို ပြောရင် ပိုကောင်းပေါ့\" လို့ သူ ကုန်းကုတ်နေခဲ့တယ်။ \"ဒါက ငါ့အစ်ကိုဖြစ်ခဲ့ရင် ရဲကို ပြောဖို့မလိုဘူး\" လို့ Sam ကပြောတယ်။ Hiram Duff က \"ဘာဖြစ်လို့လဲ၊ ကျွန်တော်သိချ...
3,906
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဗြိတိသျှ အသံသွင်းဂီတလုပ်ငန်း (BPI) Limited သည် ဗြိတိသျှ အသံသွင်းဂီတလုပ်ငန်း၏ ကုန်သွယ်ရေးအသင်းဖြစ်သည်။ ၎င်း၏အဖွဲ့ဝင်များတွင် ဗြိတိန်ရှိ \"အဓိက\" အသံသွင်းကုမ္ပဏီသုံးခု (Warner Music UK, Sony Music Entertainment နှင့် Universal Music Group) အပါအဝင် ရာနှင့်ချီသော ဂီတကုမ္ပဏီများနှင့် လွတ်လပ်သော ဂီတတံဆ...
5,928
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Billy မှာ အိမ်မွေးလိပ်တစ်ကောင်ရှိပြီး နေ့တိုင်း သူ့ကို ဂရုစိုက်ပါတယ်။ သူ့လိပ်အမည်က Tumble ပါ။ Tumble ဟာ ဥယျာဉ်ထဲမှာ လမ်းလျှောက်ပြီး အိပ်ဖို့ လိုဏ်ခေါင်းလေးတွေ တူးရတာကို နှစ်ခြိုက်ခဲ့တယ်။ Billy က Tumble ကိုချစ်ပြီး ကျောင်းကနေ အိမ်ပြန်တဲ့အခါ သူ့ကို အပြင်မှာ သွားတွေ့လေ့ရှိတယ်။...
3,232
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပြင်သစ်နှင့်အိန္ဒိယစစ်ပွဲ (၁၇၅၄-၁၇၆၃) သည် ကမ္ဘာ့ခုနစ်နှစ်စစ်ပွဲ၏ မြောက်အမေရိက ဇာတ်ခုံဖြစ်သည်။ ဒီစစ်ပွဲက ဗြိတိသျှ အမေရိကနဲ့ New France ကိုလိုနီတွေကြားမှာ ဖြစ်ခဲ့ပြီး နှစ်ဘက်စလုံးက သူတို့မိခင် Great Britain နဲ့ France ရဲ့ စစ်တပ်ယူနစ်တွေနဲ့အတူ အမေရိကန် ပြည်သူ့ မဟာမိတ်တွေနဲ့ပါ ပံ့ပိုးပေးတယ်။ စစ်စတုန်း...
5,078
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းလေး။ HAL ဟာ သူ့ကိုယ်သူ ရပ်တည်နိုင်ခဲ့တယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] Felix Hardwick က သူ့လည်ပင်းကို ဖမ်းပြီး တဖြည်းဖြည်းနဲ့ သူ့ကို အသက်ရှူကျပ်အောင် လုပ်နေခဲ့တယ်။ \"မလုပ်ပါနဲ့၊ မလုပ်ပါနဲ့\" လို့ မစ္စတာ Sumner က ကြောက်လန့်စွာ အော်ဟစ်တယ်။ Hardwick က အော်လိုက်တာက \"အို သနားစရာကောင်ရေ၊ လူကြီးလူ...
4,745
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အိန္ဒိယသမိုင်းတွင် အိန္ဒိယတိုက်ခွဲ၏ သမိုင်းမတိုင်မီ အခြေချနေရာများနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းများ၊ အိန္ဒိယတောင်ကြား ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အိန္ဒိယ-အာရီယန်း ယဉ်ကျေးမှုတို့ ဗေဒယဉ်ကျေးမှုသို့ ပေါင်းစပ်ခြင်း၊ ဟိန္ဒူဘာသာသည် အိန္ဒိယယယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဓလေ့ထုံးတမ်းအမျိုးမျိုး၏ ပေါင်...
5,528
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၆ နေသာတဲ့ မနက်ခင်းတစ်ခုမှာ Agatha ဟာ ဥယျာဉ်ရဲ့ အပြင်ဘက်မှာ စာဖတ်နေတယ် မိုးကာအရိပ်က ပိုနက်ရှိုင်းလာပြီး ပိုးသားထက် ပိုသိပ်သည်းတာ တစ်ခုခုကို ကြည့်ရင်း Trefusis ကိုမြင်လိုက်တယ်။ \"အိုး\" သူမက သူ့ကို နှုတ်ဆက်တာ ရပ်လိုက်ပြီး သူ့အကျင့...
3,879
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Mitt Romney က ပထမ သက်တမ်းအတွက် ကိစ္စရပ်တွေ ပြင်ဆင်နေချိန်မှာ Barack Obama ရဲ့ ဒုတိယ သက်တမ်းကနေ ဘာကို မျှော်လင့်နိုင်လဲဆိုတာ စဉ်းစားကြည့်ပါ။ အဲဒါဟာ George W. Bush၊ Bill Clinton၊ Ronald Reagan၊ Richard Nixon တို့ရဲ့ ဒုတိယ သက်တမ်းတွေနဲ့ သိပ်ကို ဆင်တူနေမှာပါ၊ သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင် အစီအစဉ် မဟုတ်ဘ...
5,396
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးပလေတိုဝါဒသည် ခရစ်နှစ် တတိယရာစုတွင် ပလေတိုဝါဒနှင့် စတင်ခဲ့သော ပလေတိုဝါဒ ဒဿန၏ ခေတ်သစ်အခေါ်အဝေါ်ဖြစ်သည်။ နယူးပလေတိုဝါဒရဲ့ ဒဿနက ဒိဌဖြစ်ရပ်တစ်ခုလုံးကို \"တစ်ခုတည်းသော\" မူတစ်ခုကနေ ထုတ်ယူထားတယ်။ ခေတ်သစ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာမှာ လူကြိုက်များဆဲ အယူအဆတစ်ခုပါ။ Plotinus နောက်ပိုင်း ရှေးရိုးဆန်တဲ့ နယူးပလေတို...
4,312
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၉ စာတစ်စောင်ကို အနက်ရောင်နဲ့ ကန့်လန့်ဖြတ်ထားတယ်။ ကျွန်မသခင် ပြန်ရောက်မယ့်နေ့ကို ကြေညာထားတယ်။ Isabella ကွယ်လွန်သွားပြီ၊ သူ့သမီးအတွက် ကြေကွဲပူဆွေးဖို့ အခန်းတစ်ခန်းစီစဉ်ပေးဖို့နဲ့ ငယ်ရွယ်တဲ့ တူအတွက် အခြား နေရာတွေပေးဖို့ ကျွန်တော့ကို စာရေးခဲ့တယ်။ သူ့အဖေကို ပြန်လည်ကြိုဆိုဖို့ စိတ်ကူးကြည့်မိတော့...
4,940
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jenny နဲ့ Henry ဟာ တစ်ရက်တည်း မွေးပြီး တူညီပုံရပါတယ်။ သူတို့အဖေက တက္ကစီမောင်းသူဖြစ်ပြီး တစ်ချိန်လုံး အလုပ်များပါတယ်။ မနက်စောစော အပြင်ထွက်ပေမဲ့ ကလေးတွေ အိပ်ရာဝင်ချိန်မှာ ပြန်လာတယ်။ သူဟာ ငွေအများကြီးရှာနိုင်ပေမဲ့ သူတို့ရဲ့ လေ့လာမှုအကြောင်း သူတို့နဲ့ မဆွေးနွေးပါဘူး။ ကလေးနှစ်ယောက်ဟာ အတန်းထဲမှာ အတူတူတက...
4,166
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အင်္ဂလန်ပါလီမန်သည် ၁၃ ရာစုအစောပိုင်းမှ ၁၇၀၇ ခုနှစ်အထိ တည်ရှိခဲ့သော အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၏ ဥပဒေပြုအဖွဲ့ဖြစ်ပြီး အင်္ဂလန်နှင့် စကော့တလန်နိုင်ငံတို့ နိုင်ငံရေးအရ ပေါင်းစည်းပြီးနောက် ဗြိတိန်နိုင်ငံတော်၏ ပါလီမန်အဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ၁၀၆၆ ခုနှစ်တွင် နော်မန်ဒီဘုရင် ဝီလျံသည် နောင်လာမည့် ရာစုနှစ်များတွင် မြေရှ...
5,225
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] နှစ်ပါတီစလုံးက အမျိုးသမီး အထက်လွှတ်တော်အမတ်တွေက NFL၊ Ray Rice နဲ့ အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှုတို့နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ ဇာတ်လမ်းကို စူးစမ်းတယ်။ NFL ကော်မရှင်နာ Roger Goodell ကို စာတစ်စောင်ပို့ပြီး ဒီလိုဖြစ်ရပ်တွေမှာ \"အမှန်တကယ် သည်းခံမှုမဲ့ မူဝါဒ\"ကို ဖွဲ့စည်းဖို့ ဘောလုံးအဖ...
5,579
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အီဗရီကို့စ် (CNN) -- အာဖရိက နိုင်ငံ၏ ဒေသခံများသည် လအတန်ကြာ သွေးထွက်သံယိုမှုအပြီးတွင် ရှင်းလင်းသော ခေါင်းဆောင်နှင့် ဆက်စပ်တည်ငြိမ်မှုရှိသည့် ဘဝနှင့် လိုက်လျောညီထွေနေထိုင်ရန် ကြိုးပမ်းနေစဉ် အီဗရီကို့စ်အတွက် ယူရိုသန်း ၁၈၀ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးအစီအစဉ်ကို ဥရောပသမဂ္ဂက အင်္ဂါနေ့တွင် ကြေညာခဲ့သည်။ စစ်တပ်သည် သ...
5,834
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လိဒ်မြို့သည် အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၊ အနောက်ယော့ခ်ရှိုင်းယားပြည်နယ်တွင် တည်ရှိသည်။ သမိုင်းအရ Yorkshire ရဲ့ West Riding မှာ Leeds ရဲ့သမိုင်းကို ၅ ရာစုဆီ ခြေရာခံနိုင်တယ်၊ ဒီနာမည်က Elmet ဘုရင်နိုင်ငံရဲ့ သစ်တောတွေရှိတဲ့ နေရာကို ရည်ညွှန်းတာပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ၁၃ ရာစုက လူနေရပ်ကွက်ငယ်တစ်ခုရဲ့ အမည်ကနေ လက်ရှိ မ...
4,178
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အနောက်အိန္ဒိယကျွန်းစု (သို့) ကာရစ်ဘီယံရေကန်သည် ကာရစ်ဘီယံပင်လယ်ပြင်ရှိ မြောက်အတ္တလန်တိတ်သမုဒ္ဒရာဒေသတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကျွန်းနိုင်ငံများနှင့် ကျွန်းစုကြီးသုံးခု၏ ပတ်ဝန်းကျင်ရေများဖြစ်သည် - Greater Antilles, Lesser Antilles နှင့် Lucayan Archipelago ။ ဒီဒေသကို ဖလော...
5,467
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၀ ကျယ်ပြန့်လာသော စက်ဝန်း Ursula ဟာ မိသားစုမှာ အကြီးဆုံးဖြစ်တာကြောင့် အရမ်းကို လေးလံပါတယ်။ အသက် ၁၁ နှစ်ရောက်တဲ့အခါမှာ သူဟာ Gudrun နဲ့ Theresa နဲ့ Catherine တို့ကို ကျောင်းပို့ခဲ့ရပါတယ်။ သူ့အဖေနဲ့ မရောထွေးအောင် Billy လို့ အမြဲခေါ်တ...
4,107
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] Lancaster က Denny Avenue က အသက် ၃၃ နှစ်အရွယ် Sonya Hall ဟာ သူမရဲ့ သုံးနှစ်အရွယ် သမီး Tilly ကို ကုသဖို့ လိုအပ်တဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုတွေကို သုံးဖို့ လိုအပ်နေတာကို တွေ့ရှိလိုက်ချိန်မှာ ပထမ အကူသင်တန်းကို တက်ခဲ့သူပါ။ အသက် ၆ နှစ်အရွယ် Emmen ဆိုသူ Sonya ဟာ Lancaster ရှိ Lune Park Ch...
4,459
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Lewis Hamilton သည် ဗြိတိသျှ Grand Prix တွင် Red Bull ၏ Mark Webber ၏ နောက်တွင် ဒုတိယနေရာတွင် ရပ်တည်ပြီးနောက် Formula One ယာဉ်မောင်းများ ချန်ပီယံရှစ်တွင် ဦးဆောင်မှုကို တိုးချဲ့ခဲ့သည်။ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံ Jenson Button ဟာ စတုတ္ထနေရာက Silverstone မှာ သူ့ရဲ့ပထမဆုံးတက်လှမ်းနိုင်မှုကို ရှုံးနိမ့်ခဲ...
4,590
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၁၂) VENDEAN လက်ထပ်ခြင်းများ။ သူ့မိတ်ဆွေတွေစုရုံးနေတဲ့ အခန်းထဲကို သူဝင်သွားတော့ သူတို့အားလုံးဟာ သူတို့ရဲ့အောင်မြင်တဲ့ စစ်သားကို ပွေ့ဖက်ဖို့နဲ့ ချီးကျူးဖို့ အသင့်ဖြစ်နေတော့တာပေါ့။ သူဟာ သူ့အဖေရဲ့ကောင်းချီး၊ Lescure ရဲ့ချီးမွမ်းမှု၊ Madame de Lescure ရဲ့ကျေးဇူးတင်စကားနဲ့ လေးစားမှုကို လက်ခံရရှ...
3,696
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘရူနိုင်းနိုင်ငံသည် အရှေ့တောင်အာရှရှိ ဘော်နီယိုကျွန်း၏ မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းတွင် တည်ရှိသည့် အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ တောင်တရုတ်ပင်လယ်နှင့် ကမ်းရိုးတန်းအပြင် နိုင်ငံကို မလေးရှားနိုင်ငံ ဆာရာဝပ်ပြည်နယ်က အပြည့်အဝ ဝန်းရံထားသည်။ ဆာရာဝက်ပြည်နယ်၏ လင်ဘန်ခရိုင်က ၎င်းကို အပိုင်းနှစ်ပိုင်း ခွဲခြားထာ...
5,174
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- မိုင်ယာမီမှာ ရက်စက်တဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုမှာ မျက်နှာကို အဝတ်မဲ့လူတစ်ယောက်က ကိုက်ဖြတ်ခဲ့တဲ့ အမျိုးသားက သူ့တိုက်ခိုက်သူက သူ့ကို ဘာကြောင့် ရွေးချယ်မှန်း မသိဘူးလို့ CNN လက်အောက်ခံ WFOR က ပြောပါတယ်။ \"သူသည် ကျွန်ုပ်ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်\" ဟု Ronald Poppo က ၎င်း၏ တိုက်ခိုက်သူကို ရဲမှတ်တမ်းတွင် ...
5,239
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဟိမဝန္တာပြည်နယ်၏စီးပွားရေးသည်အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ တတိယအမြန်ဆုံးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သောစီးပွားရေးဖြစ်သည်။ ဟိမဝန္တာပြည်နယ်သည် အိန္ဒိယပြည်နယ်များ၏ တစ်ဦးချင်းဝင်ငွေအမြင့်ဆုံးစာရင်းတွင် စတုတ္ထနေရာတွင်ရှိသည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] များပြားလှသော နှစ်ရှည်မြစ်များက ဟိမဝန္တာသည် ဒေလီ၊ ပန်ဂျပ်နှင့...
3,926
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- သြစတြေးလျသည် အင်္ဂါနေ့က Moenchengladbach တွင်ကျင်းပခဲ့သော ဂျာမနီကို ၂-၁ ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီး ၂၀၁၀ ခုနှစ်တွင် တောင်အာဖရိကတွင် ဂျာမန်တို့က ၄-၀ ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည့်အတွက် လက်စားချေရန် Socceroos အား မြင်တွေ့ရသည်။ ဂျာမနီနည်းပြ ဂျိုအက်စ်ဟင်လိုး (Joachim Loew) ကတော့ ဒီပွဲမှာ အားနည်းတဲ့ အသင...
4,961
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယ်နိမိတ်နိုင်ငံများပြင်ပတွင် ဆူရီနာမ်နိုင်ငံ၏ လူဦးရေအများစု၏ မိခင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီး ကာရစ်ဘီယံကျွန်းနိုင်ငံများဖြစ်သော အာရုဘား၊ ကာရာဆိုနှင့် ဆိန့်မာတန်တို့တွင်လည်း တရားဝင်အဖြစ်ရှိသည်။ မျိုးသုဉ်းလုနီးပါးဖြစ်နေသော သမိုင်းဝင်လူနည်းစုများသည် ပြင်သစ်နှင့် ဂျာမနီနိုင်ငံနှင့် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံတို့တွင် ...
3,146
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) ၂၀၀၄ မှာ Uganda ရဲ့ မြို့တော်အပြင်ဘက်က လယ်ယာရွာလေးမှာ ဆုံခဲ့တုန်းက ဒီမိန်းကလေးနှစ်ယောက်ဟာ အရမ်းကို ကွဲပြားခြားနားခဲ့ပါတယ်။ ယူဂန်ဒါနိုင်ငံ Mutungo မြို့တွင် ပြုလုပ်သော အိမ်သစ်ဖွင့်ပွဲ အခမ်းအနားတွင် မိဘမဲ့ကလေးများက ဖျော်ဖြေသည်။ Brittany Merrill ဟာ အသက်...
4,263
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၆။ ပျောက်နေတဲ့ Mustang တစ်ကောင်ရဲ့ နောက်မှာ Hank Stiger က နာကျင်ဖွယ် နှုတ်ဆိတ်မှုတစ်ခုရဲ့ ခဏအကြာမှာ မေးလိုက်တယ်၊ ဒီကာလအတွင်းမှာ Dan က သူ့သူငယ်ချင်း Henry ပြန်လည်ရှင်သန်တာကို တွေ့ဖို့ Henry ကို ငေးကြည့်ခဲ့တယ်။ နောက်မှသိရလိမ့်မယ် ...
5,162
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) နှစ်၂၀ ကျော်ကြာ မိတ်ဆွေတစ်ဦးအတွက် Manssor Arbabsiar ဟာ \"Jack\"လို့ခေါ်ခံရတာကို သဘောကျပြီး နိုင်ငံရေး (သို့) ဘာသာရေးအပေါ် ပြင်းထန်တဲ့ အမြင်တွေ မရှိဘူးလို့ ထင်ရသူပါ။ အမေရိကန်အာဏာပိုင်များအတွက် အသက် ၅၆ နှစ်အရွယ် အမေရိကန်နိုင်ငံသားဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ဆော်ဒီအာရေဗျ သံအမတ်ကို လုပ်ကြံရန် အီရ...
5,452
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "McCune <unk>Reischauer romanization () သည် ကိုရီးယားဘာသာစကား၏ ကျယ်ပြန့်စွာအသုံးပြုသော ရိုမန်စနစ်နှစ်ခုအနက် တစ်ခုဖြစ်သည်။ McCune <unk> Reischauer ၏ပြင်ဆင်ထားသောဗားရှင်းသည် ၂၀၀၀ ခုနှစ်အထိ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ၏တရားဝင်ရိုမန်းစနစ်ဖြစ်ခဲ့ပြီးနောက် ကိုရီးယားစနစ်၏ပြင်ဆင်ထားသောရိုမန်းစနစ်ဖြင့်အစားထိုးခဲ့သ...
4,657
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျွန်နဲ့ ဂျက်တို့ဟာ နေ့လည်တိုင်း ခုံဟောင်းမှာ တွေ့ဆုံကြတယ်။ နောက်တော့ ဘောလုံးကစားတယ်။ ဒါပေမဲ့ တကယ့် ဘောလုံးတစ်လုံး ဝယ်ဖို့ကျတော့ သူတို့မှာ ငွေအလုံအလောက် မရှိခဲ့ဘူး။ Jack က ပလပ်စတစ်နဲ့ဖုံးထားတဲ့ ခြေစွပ်အဟောင်းတွေကနေ ဘောလုံးတစ်လုံးလုပ်တယ်။ မိတ်ဆွေနှစ်ဦးဟာ နှောင်းနှောင်းတဲ့အထိ တစ်ချိန်လုံး ပြေးနေခဲ့က...
5,099
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Cambridge University Press (CUP) သည် ကမ်ဘရစ်ချ တက္ကသိုလ်၏ ထုတ်ဝေရေးလုပ်ငန်းဖြစ်သည်။ ၁၅၃၄ ခုနှစ်တွင် ဟင်နရီရှစ်ပါးက မူပိုင်ခွင့်လက်မှတ်များ ပေးအပ်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာ့အသက်ကြီးဆုံး ပုံနှိပ်တိုက်နှင့် ဒုတိယအကြီးဆုံး တက္ကသိုလ်ပုံနှိပ်တိုက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ဘုရင်မ၏ ပုံနှိပ်စက်အဖြစ် စာမူလိုင်စင်လည်း ပိုင်ဆိုင်သ...
5,184
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Vincent Van Gogh ဟာ ၁၉ ရာစုရဲ့ အရေးပါတဲ့ ပန်းချီဆရာပါ။ သူဟာ နယ်သာလန်မှာ မွေးခဲ့ပေမဲ့ သူ့ဘဝ အများစုကို ပြင်သစ်မှာ နေထိုင်ခဲ့တယ်။ သူဟာ စိတ်ခံစားမှုပြင်းထန်တဲ့လူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး သူ့ဘဝမှာ ဆင်းရဲဒုက္ခတွေ အများကြီးကြုံခဲ့ရတယ်။ သူ့ပန်းချီဟန်က ဂန္ထဝင် ပန်းချီနဲ့ အရမ်းကွာတယ်။ သူဟာ ပြင်သစ်ရဲ့ နေသာပြီး ပူပြင...
4,947
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) - ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်များ အစောပိုင်းတွင် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရသော Penn State ၏ လက်ထောက်နည်းပြဟောင်း Jerry Sandusky မှ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားခံရသည်ဟု အမျိုးသားသုံးဦးက ထွက်ဆိုခဲ့ကြောင်း အမှုနှင့် နီးစပ်သော သတင်းရင်းမြစ်များက Pennsylvania သတင်းစာသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ ဆန်...
5,827
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းလေး။ မစ္စ မက်ဒန်ရဲ့ ဘောလုံး။ ညစာစားပြီး နှစ်ရက်အကြာမှာ George Bertram က Eaton Square ကိုသွားပြီး Lady Harcourt ကိုတွေ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ ဖြစ်သွားတာက သူမတစ်ဦးတည်းမဟုတ်ဘူး။ ဒီကိစ္စမှာ သူတို့နှစ်ယောက်စလုံးအတွက် အင်တာဗျူးက လုံးဝမရှက်စရာဖြစ်ခဲ့တယ်။ သူဟာ အဲဒီမှာ အကြာကြီး မနေခဲ့ဘဲ၊ သူစိမ်းတွေ အများကြီး ...
5,022
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Leonardo di ser Piero da Vinci (၁၅ ဧပြီ ၁၄၅၂၂ - ၁၅၁၉ မေလ ၁၅၁၉) သည် အီတလီနန်းဆွယ်ခေတ်လူမျိုးတစ်ဦးဖြစ်ပြီး တီထွင်မှု၊ ပန်းချီ၊ ပန်းပု၊ ဗိသုကာ၊ သိပ္ပံ၊ ဂီတ၊ သင်္ချာ၊ အင်ဂျင်နီယာ၊ စာပေ၊ ခန္ဓာဗေဒ၊ ဘူမိဗေဒ၊ နက္ခတ္တဗေဒ၊ ရုက္ခဗေဒ၊ စာရေး၊ သမိုင်းနှင့် မြေပုံရေးဆွဲမှုတို့တွင် စိတ်ဝင်စားမှုရှိသည်။ သူ့ကို ကျေ...
5,262
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဂျာမနီနိုင်ငံသည် ဥရောပ အလယ်ပိုင်းရှိ သီးခြားဒေသတစ်ခုဖြစ်သည်ဟူသော အယူအဆသည် ရောမဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဂျူလီယက် ဆီဇာမှ စတင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ဂျာမနီသည် ရိုင်းမြစ်၏ အရှေ့ဘက်ရှိ အောင်မယူရသေးသော ဒေသကို \"ဂျာမနီယာ\" ဟု ခေါ်ဆိုခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ၎င်းက အောင်နိုင်ခဲ့သော ဂေါလ (ပြင...
5,637
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၁ က \"Quebec ကို သိမ်းပိုက်ခြင်း\" Wolfe ဟာ James ရဲ့ အစီရင်ခံစာကို ရတဲ့နေ့မှာပဲ တိုက်ခိုက်ဖို့ အမိန့်ပေးခဲ့တယ်။ Point Levi မှာရှိတဲ့ ဗိုလ် Burton ကတော့ ဒီလုပ်ငန်းစဉ်မှာ ပါဝင်ကူညီဖို့ အသက်ကယ်နိုင်သူတိုင်းကို ခေါ်ယူဖို့ပါ။ ဒီတော့ အ...
4,222
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jane Velez-Mitchell ဟာ HLN အစီအစဉ် \"Jane Velez-Mitchell နဲ့ ပြဿနာတွေ\" ကို တင်ဆက်ထားသူပါ။ အမြင်ကျယ်ပြန့်တဲ့ အကြောင်းအရာစုံပါတဲ့ အကြောင်းအရာစုံပါတဲ့ အစီအစဉ်ပါ။ Velez-Mitchell ဟာ \"Secrets Can Be Murder: What America's Most Sensational Crimes Tell Us About Ourselves\" ဆိုတဲ့ စာအုပ်ကို ရေးသားခဲ့သူပါ...
4,912
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂ ပိရမတ်နှင့် တိဇဗေ အဲဒီလူနှစ်ယောက်ဟာ လမ်းအတိုင်း ထသွားခဲ့ကြတယ်။ သူတို့ဟာ တိတ်ဆိတ်စွာ လျှောက်သွားခဲ့ကြတယ်။ Arthur Mifflin က သူမှတ်မိသလောက် ညရဲ့ ထူးခြားတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေကို သူ့စိတ်ထဲမှာ ဆက်တွေးနေခဲ့တယ်- အာရုံကြောမငြိမ်မှု၊ သူ့ပရိတ်သတ်ကို ဖမ်းစားနေတာတွေ့တဲ့ စိတ်သက်သာမှု၊ သူကောင်းကောင်းလုပ်တယ...
4,022
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အာဖရိကက ကလေးတွေအကြောင်း တစ်ခုခု သိချင်လား။ သူတို့နှစ်ယောက် နေ့တိုင်း ဘာလုပ်ပြီး ပျော်ကြလဲ။ ပညာရေးကျောင်းသည် အာဖရိကသားကလေးအများအပြားအတွက် စျေးကြီးသည်။ မိသားစု အများအပြားဟာ ကျောင်းစရိတ် မပေးရပေမဲ့ ကျောင်းဝတ်စုံနဲ့ လေ့ကျင့်ရေး စာအုပ် မဝယ်နိုင်ဘူး။ ကံကောင်းပြီး ကျောင်းတက်ခဲ့သူတိုင်း သင်ယူစရာတွေ အများက...
4,927
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လော့စ်အိန်ဂျလိစ် (CNN) - မနှစ်က MTV ဗီဒီယိုဂီတဆုပေးပွဲကို \"နောက်ကျောနှစ်\" လို့ခေါ်နိုင်ပေမဲ့ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်ရဲ့ အကြီးဆုံး twerker က ပိုမြင့်တဲ့လမ်းကို ရွေးချယ်ခဲ့တယ်။ Nicki Minaj နဲ့ သူမရဲ့ ပူးပေါင်းသူတွေဟာ သူတို့ရဲ့ ဂုဏ်သရေတွေကို သီချင်းနဲ့ အကနဲ့ ဂုဏ်ပြုနေစဉ် Miley Cyrus က စင်နောက်မှာ ရပ်နေပြီး...
4,299
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နွေရာသီအတွက် ကျောင်းက ထွက်ခဲ့တယ်။ Jake နဲ့ Jimmy တို့ဟာ ဘေ့စ်ဘော အသင်းမှာ ကစားနေတယ်။ ဒီနှစ်ကျတော့ နှစ်ယောက်စလုံး ကိုးနှစ်ပြည့်ကြတယ်။ သူတို့အသင်းကို Knights လို့ခေါ်တယ်။ Jake က ပထမ ဘေ့စ်မှာ ကစားပြီး Jimmy က ကန်သွင်းသူပါ။ သူတို့နှစ်ဦးစလုံးဟာ ဘေ့စ်ဘောကို နှစ်သက်တယ်။ အသက် လေးနှစ်မှာ စပြီး တီးခဲ့တယ်။ သ...
3,695
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဗာဂျီနီးယား၊ အလက်ဇန္ဒရီယား (CNN) -- ပင်တဂွန်နှင့် အခြားစစ်ရေးဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံများကို ပစ်ခတ်ခဲ့မှုနှင့် အီရတ်နှင့် အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် တိုက်ခိုက်ခဲ့သော စစ်မှုထမ်းဟောင်းများ၏ ရုပ်အလောင်းများပါသော အာလင်တန် အမျိုးသား သုသာန်ရှိ သင်္ချိုင်းများကို ဖျက်ဆီးရန် ကြိုးစားခဲ့မှုတို့တွင...
6,562
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်နေ့မှာ Jack ဆိုတဲ့ ကောင်လေးက သူ့ရဲ့ အနီရောင် သုံးဘီးဆိုင်ကယ်နဲ့ ခရီးထွက်ချင်တယ်။ သူဘယ်ကို သွားချင်မှန်း မသိခဲ့ပေမဲ့ အဝေးတစ်နေရာကို သွားချင်တာကိုတော့ သိခဲ့တယ်။ မိုးအုံ့ပြီး အေးတဲ့နေ့ဆိုတော့ ဂျက်က အင်္ကျီနွေးနွေးတစ်ထည် ဝတ်ထားတယ်။ Jack ဟာ သူ့ခရီးစဉ်မှာ အထီးကျန်လာမှာ စိုးရိမ်တယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၂ ပါ ရ...
3,060
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}