Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "Tom က လမ်းဘေးမှာ ရေအိုးတစ်လုံးနဲ့ ရေဆေးပဝါရှည်တစ်ချောင်းနဲ့ ပေါ်လာတယ်။ သူ့အဒေါ် ပိုလီနဲ့အတူ နေခဲ့တဲ့ အိမ်ရှေ့ ခြံစည်းရိုးနားမှာ ရပ်ခဲ့တယ်။ သူကြည့်လိုက်တော့ ပျော်ရွှင်မှုက သူ့ကို ပယ်လိုက်တယ်။ ခြံစည်းရိုးက ရှည်ပြီး မြင့်တယ်။ သူဟာ ပုဝါကို အဖြူရောင်ခြယ်ပစ္စည်းထဲထည့်ပြီး ခြံစည်းရိုးထိပ်ပိုင်းမှာ ရွှေ့လ...	9,551	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဥရောပတိုက်သည် မြောက်ပိုင်းကမ္ဘာခြမ်းတွင်သာ တည်ရှိပြီး အရှေ့ပိုင်းကမ္ဘာခြမ်းတွင် အများစုတည်ရှိသည်။ ဥရောပသည် မြောက်ဘက်တွင် အာတိတ်သမုဒ္ဒရာ၊ အနောက်ဘက်တွင် အတ္တလန်တစ်သမုဒ္ဒရာ၊ တောင်ဘက်တွင် မြေထဲပင်လယ်တို့နှင့် နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်နေသည်။ ယူရေနီယာ၏ အနောက်ဘက်ဆုံးအပိ...	5,065	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဘူနိုအိုင်ရက်စ် (သို့) ဘူနိုအိုင်ရက်စ်မြို့သည် အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံ၏ မြို့တော်နှင့် လူဦးရေအများဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ထိုမြို့သည် တောင်အမေရိကတိုက်၏ အရှေ့တောင်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းပေါ်ရှိ Río de la Plata မြစ်ဝကျွန်း၏ အနောက်ဘက်ကမ်းခြေတွင် တည်ရှိသည်။ \"...	4,351	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အသေးစိတ် ဂရုစိုက်မှုဟာ လူတိုင်း လုပ်နိုင်ပြီး လူတိုင်း လုပ်သင့်တဲ့အရာပါ၊ အထူးသဖြင့် အလုပ်အကိုင်စျေးကွက်မှာပေါ့။ လူ့အရင်းအမြစ် ကျွမ်းကျင်သူ Bob Crossley က နေ့တိုင်း သူ့စားပွဲပေါ် ရောက်နေတဲ့ အလုပ်လျှောက်လွှာတွေမှာ ဒါကို သတိထားမိတယ်။ \"ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ရွေးချယ်သူ အရေအတွက်ဟာ အံ့အားသင့်စရာပါပဲ\" ဟု သူက...	6,194	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၄ ဂျက်စီ စထရစ်စ် Vane မြောက်ပိုင်းသို့မထွက်ခွာမီမွန်းလွဲပိုင်းက Mrs. Nairn ရဲ့ဧည့်ခန်းထဲမှာတစ်ကိုယ်တည်းထိုင်ပြီး Evelyn ကဒီအတွေးကြောင့်စိုးရိမ်ပူပန်နေခဲ့တယ်။ သူ့ဧည့်သည်က အတိုချုပ်ပြောသလို သူ့ရည်မှန်းချက်အတွက် စာနာထောက်ထားပေမဲ့ ခရီးစဉ်မှာ ဆက်စပ်နေတဲ့ အန္တရာယ်တစ်ခုတော့ ရှိတယ်လို့ သူထင်တယ်၊ ...	4,730	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၈။ လိမ်ညာသူကို ဖေါ်ပြခြင်း။ Dick Arbuckle နဲ့ လမ်းခွဲပြီး တစ်နာရီတောင် မပြည့်ခင်မှာ Pawnee Brown ဟာ Arkansas City ကို လမ်းရှာခဲ့တယ်။ Jack Rasco နဲ့ Cal Clemmer တို့ပါလာပြီး Scout ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က Mortimer Arbuckle ကိုရှာရာမှာ Dick ကိုကူညီဖို့တင်မဟုတ်ပဲ Cal Clemmer ဟာ သူခိုးလုပ်ခံထားရတယ်လိ...	4,481	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၄ အိမ်ပြန်ခြင်း စာတန်သည် မိမိကိုမိမိ အနိုင်ယူရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည် \"အင်း၊ သူမကို နောက်ဆုံးအကြိမ် မြင်ဖို့ မကြိုက်ဘူး\"လို့ သူမက Adam ကိုပြောတယ်၊ သူတို့အိမ်ထဲကို ပြန်ဝင်ခိုက်ပေါ့။ \"သေပြီး အဖေအနားမှာ မနေခင်အထိ သူမကို စိတ်မဝင်စားခဲ့ဘူး။ သူပြောတာတွေက အရမ်းသိမ်မွေ့တယ်၊ အရမ်းငြိမ်ငြိမ်လေးလေ။ ဒ...	3,947	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျောင်းသားများစွာအတွက် လူမှုမီဒီယာ \"စက်ဝန်း\"တွေမှာ ပါဝင်ခြင်းဟာ လက်တွေ့ဘဝမှာ မိတ်ဆွေသစ်တွေ ဖန်တီးခြင်းထက် ပိုပြီးအရေးကြီးလာပါပြီ။ ဒါက လွယ်ပါတယ်။ သင့်မှာ ဆဲလ်ဖုန်းရှိရင် Sina Weibo, WeChat နဲ့ QQ တို့လို အက်ပ်တွေကို ဒေါင်းလုဒ် လုပ်နိုင်ပါတယ်။ \"သူငယ်ချင်းတွေရဲ့ သတင်းတွေကို ကြည့်ရတာ နှစ်သက်တယ်။ လူ...	3,250	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] တစ်ချို့တွေအတွက်တော့ ဒါဟာ အိပ်မက်ဆန်တဲ့ အလုပ်ပါ။ အရသာရှိတဲ့ အစားအစာတွေကို အခမဲ့စားပြီး ဒါတွေအကြောင်း ရေးသားတာပါ။ ဒါပေမဲ့... The Arisona Republic အတွက် အစားအစာ စာရေးဆရာ Karen Fernau က သူမရဲ့ အလုပ်ကို စလုပ်တော့ ဝလာတယ်လို့ ပြောတယ်။ \"ဒီအလုပ်မလုပ်ခင် နေ့လည်စာစားဖို့ အမြဲမျှော်...	6,482	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) လနဲ့ချီတဲ့ ထင်ကြေးပေးခြင်းတွေအပြီး Formula One ရဲ့ အဆိုးဆုံး လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခု နောက်ဆုံး အတည်ပြုလိုက်ပါပြီ။ မကြာသေးမီက ဖာရာရီမှ ထွက်ခွာသွားခဲ့သော ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံ ဖာနန်ဒို အယ်လ်နိုဆိုသည် မတ်လတွင် စတင်မည့် ၂၀၁၅ ရာသီအတွက် မက်ကလာရင်အသင်းသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိမည်ဖြစ်သည်။ ၂၀၀၅ နှင့် ၂၀၀၆ ခုနှစ်မျ...	5,734	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Joao Sousa ဟာ Julien Benneteau ကို အနိုင်ယူပြီး မလေးရှားအိုးပင်းကို အနိုင်ရတဲ့အခါ သမိုင်းမှာ နှစ်ပိုင်းရှိခဲ့တယ်။ Sousa ဟာ ATP ဖလားကို ဆွတ်ခူးခဲ့တဲ့ ပထမဆုံး ပေါ်တူဂီကစားသမားဖြစ်လာတာကို ကျင်းပချိန်မှာ Benneteau ကတော့ စိတ်မပျော်ခဲ့ဘူး။ သူဟာ ၁၉၆၈ ခုနှစ်မှာ စတင်ခဲ့တဲ့ ပွင့်လင်းတဲ့ ခေတ်မှာ မလ...	3,766	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) --Michigan အာဏာပိုင်တွေဟာ ၁၉၇၀ နှစ်လွန်တွေမှာ အနည်းဆုံး ယောက်ျားလေးနဲ့ မိန်းကလေး လေးယောက်ကို ပြန်ပေးဆွဲပြီး သတ်ခဲ့တဲ့ နာမည်ဆိုးနဲ့ ကျော်ကြားတဲ့ Oakland ကောင်တီ ကလေးသတ်သမားရဲ့ အမှုမှာ သဲလွန်စ အသစ်တစ်ခုကို လိုက်လံရှာဖွေနေပါတယ်။ \"မိသားစုများအား ပိတ်သိမ်...	4,933	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၄၁ သူစိမ်းတစ်ယောက်ရဲ့ ခေါင်မိုးအောက်မှာ မင်းဦးခေါင်းကို မင်းနင်းဖို့သူစိမ်းတစ်ယောက်ရဲ့ ခြေထောက်က မင်းရဲ့ အုတ်ဂူ၊ ကန္တာရနဲ့ကျောက်၊ တောင်တန်းနဲ့ ပင်လယ်၊ မင်းအိမ်နဲ့ မင်းကြားမှာ ကျယ်ပြန့်နေတယ်။ နောက်နေ့မနက်မှာ Mary Ross ဟာ Hollywell ...	5,315	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်နေ့မှာ Mark ဟာ ကျောင်းကနေ အိမ်အပြန် လမ်းလျှောက်နေတုန်း လမ်းဘေးက ကောင်လေးဟာ ကျိုးပဲ့ပြီး သူသယ်လာတဲ့ စာအုပ်တွေအားလုံးနဲ့အတူ ဆွယ်တာ နှစ်ခု၊ ဘက်စကက်ဘောတစ်လုံးနဲ့ ဝေါ့ကမန်းတစ်လုံး လဲကျသွားတာ တွေ့လိုက်ရတယ်။ Mark ရပ်ပြီး ဒီပစ္စည်းတွေ ကောက်ဖို့ ကောင်လေးကို ကူညီတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] သူတို့ လမ်းလျှ...	4,512	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ယီမင်နိုင်ငံ တရားရုံးတစ်ခုက အာရပ်ကျွန်းဆွယ်ရှိ အယ်လ်ကေးဒါ အကြမ်းဖက်အုပ်စု ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးကို သေဒဏ်ချမှတ်လိုက်ကြောင်း ယီမင်နိုင်ငံပိုင် သတင်းဌာနက သတင်းထုတ်ပြန်သည်။ အဖမ်းခံရ၊ တရားစွဲခံရ၊ ပြစ်ဒဏ်ချခံရခင်မှာ Saleh al-Shawsh ဟာ အဖွဲ့ရဲ့အလိုရှိဆုံး အဖွဲ့ဝင် သုံးယောက်ထဲက တစ်ယောက်ပါ။ Osama bin ...	5,489	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သူပုန်ထိန်းချုပ်ထားသော ဆီးရီးယားမြောက်ပိုင်း (CNN) - မိုဟာမက် ရာရှစ်သည် သူ၏ အဖြူရောင်တီရှပ်ပေါ်တွင် သွေးအစက်ကြီးတစ်ခုနှင့်အတူ သူ၏ အိမ်တံခါးမှ ထွက်လာခဲ့သည်။ \"ဒါက အသတ်ခံရသူရဲ့ သွေးပါ။ သူရဲကောင်းရဲ့! ခြင်္သေ့တစ်ကောင်ရဲ့\" လို့ သူအော်တယ်။ ဒါက သူ့သွေးပါ။ သန့်ရှင်းပါတယ်\" ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုကြောင့် ရူး...	5,930	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းလေးဆယ်ငါး Tom Pinch နဲ့ သူ့အစ်မတို့ ပျော်ရွှင်မှုနည်းနည်းလေးရပေမဲ့ အိမ်တွင်းနည်းနည်းတစ်ခုနဲ့ အခမ်းအနားတစ်ခုမှမပါပဲ Tom Pinch နဲ့ သူ့အစ်မဟာ မနက်ခင်းကိစ္စတွေ စေလွှတ်ဖို့အတွက် ကွဲထွက်လိုက်ရတယ်၊ ဇာတ်ဝင်ခန်းထဲက အခြားသရုပ်ဆောင်တွေ ဝဲပေါ်မှာ ပျံ့သွားပြီးတဲ့နောက်မှာပေါ့။ စာဖတ်သူကို မိတ်ဆက်ပေးပြီးသာ...	4,807	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်ယောက်ယောက်က မေးရင် \"ခင်ဗျား QQ လုပ်နေကျက ဘာလဲ?\" \"စကားပြောနေတာပဲ\"လို့ ပြောနိုင်ပါတယ်။ Niu Lianzhong ဟာ အလယ်တန်းကျောင်းတစ်ခုမှာ ကာယလေ့ကျင့်ခန်း သင်ပေးကာ QQ အဖွဲ့ကို ထူထောင်တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ပျော်စရာအတွက်လည်း ဘာမှ မလုပ်ချင်ဘူး။ သူက QQ အဖွဲ့ကို လူများများသိစေချင်တာပါပဲ။ သူတစ်ပါးကို ကူ...	2,978	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဟာဝိုင်ယီပြည်နယ်သည် ၁၉၅၉ ခုနှစ် သြဂုတ်လ ၂၁ ရက်နေ့တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ၅၀ ကြိမ်မြောက်နှင့် နောက်ဆုံးဝင်ရောက်လာသော ပြည်နယ်ဖြစ်သည်။ ဟာဝိုင်ယီပြည်နယ်ဟာ အိုစီယေးနီးယားမှာရှိတဲ့ တစ်ခုတည်းသော အမေရိကန်ပြည်နယ်ဖြစ်ပြီး ကျွန်းတွေနဲ့သာ ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ တစ်ခုတည်းသော ပြည်နယ်လည်းဖြစ...	4,462	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "My Left Foot (ငါ့ဘယ်ခြေ) (၁၉၈၉) ဘယ်ခြေကို လှုပ်တာအပြင် ဘယ်လှုပ်ရှားမှုမှ မလုပ်နိုင်တာကို စိတ်ကူးကြည့်ပါ။ Left Foot မှာ အဓိကဇာတ်ကောင်ဟာ ဦးနှောက်ထိခိုက် ဒဏ်ရာရသူ Christy Brown ရဲ့ ဖြစ်ရပ်မှန်ကို အခြေခံထားပြီး စကားပြောဖို့ ပါးစပ်ကို မလှုပ်နိုင်ပေမဲ့ သူ့ဘယ်ခြေထောက်ကို ထိန်းချုပ်တာက အနုပညာရှင်နဲ့ ကဗျာဆ...	5,702	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၀၅။ Lily Dale ဟာ သူ့စာအုပ်ထဲမှာ စကားလုံး နှစ်လုံးရေးခဲ့တယ်။ John Eames ကတော့ သူ့သေတ္တာကို ထုပ်ပိုးပြီး သူ့အမေအိမ်ကထွက်ပြီး သူ့သူငယ်ချင်း Julia နဲ့ ရက်အနည်းငယ်နေဖို့ မသွားမချင်း Lily Dale ကို ထပ်မတွေ့ရတော့ဘူး။ ဒါက Guestwick မှာ တစ်ပတ်နေတဲ့အထိ ဖြစ်မလာခဲ့ဘူး။ Mrs. Dale က Johnny လာမတွေ့တာ ထူး...	4,953	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ John H.Johnson ကို ၁၉၁၈ ခုနှစ်တွင် Arkansas City ရှိမိသားစုတစ်ခုတွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ ဂျွန်သည် ၆ နှစ်အရွယ်ရှိစဉ်တွင်သူ၏ဖခင်သည်မတော်တဆမှုတစ်ခုတွင်သေဆုံးခဲ့သည်။ သူသည်အထက်တန်းကျောင်းသားအရွယ်ရောက်နေသော်လည်းသူ၏မိသားစုမြို့တွင်လူမည်းများအတွက်အထက်တန်းကျောင်းများမရှိပ...	4,009	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၅ - အစည်းအဝေးအဆုံး Stephen ကတော့ တည်ငြိမ်အေးစက်တဲ့ အသံနဲ့ ဆက်ပြောတာက 'ကျုပ်က သူ့ကို လက်ထပ်ဖို့ မေးထားတယ်လို့ သူက ပြောခဲ့လား။' မနှစ်မြို့တာကြောင့် ဒီစကားလုံးတွေကို သူမပြောခိုက်မှာ မျက်နှာက အနီရောင်ပြောင်းသွားတယ်။ ဒါက အဝါရောင်မဟုတ်...	5,151	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟဲလို၊ Sandy ရေ၊ ကျုပ်တို့ဟာ အားလပ်ရက်ခရီးမှ ပြန်လာကြပါပြီ။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မိတ်ဆွေ Edward Smith နဲ့ သူ့ဇနီး Tina တို့နဲ့ Yorkshire Moors ကို သွားခဲ့တယ်။ ဒါက လှပတဲ့ နေရာတစ်ခုပါ။ ဒါက သဘာဝ ဥယျာဉ်တစ်ခုပါ။ တောင်ထိပ်တွေမှာ လမ်းလျှောက်လို့ရတဲ့နေရာတွေ အများကြီးပါ။ လူတွေမရှိတဲ့ မြက်ခင်းတွေရဲ့ မိုင်ချီတဲ့...	4,074	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရှေးရိုးစွဲ နားထောင်သူတွေကို Sandra Fluke ရဲ့ မိန့်ခွန်းထက်ပိုပြီး နာကျင်စေတဲ့ ဟောပြောချက်တွေ North Carolina က Charlotte မှာ ဒီမိုကရက်တစ် ညီလာခံမှာ အနည်းငယ်ပဲရှိတယ်။ စိတ်အနှောက်အယှက် ဖြစ်စေတဲ့ အကြောင်းတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ရှေးရိုးစွဲ အမြင်အရတော့ ဘာသာရေး လွတ်လပ်ခွင့်အတွက် တိုက်ပွဲမှာ Fluke ဟာ မှား...	5,276	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဘာသာတရား၏ အဓိကယုံကြည်ချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ သူ၏ လူသိရှင်ကြား သဘောထားကွဲလွဲမှုများက အခြားသူများအား ဘုရားကျောင်းမှ ဝေးကွာစေသည်ဟုဆိုကာ လူသိများသော ပေါ့ဒ်ကက်စတာတစ်ဦးကို မော်မုန်ဘုရားကျောင်းက နှင်ထုတ်လိုက်သည်။ \"Mormon Stories\" podcast ကို တည်ထောင်သူ John Dehlin က သူ့ကိုယ်သူ \"ရိုးရာမဟုတ်တဲ့\" M...	5,160	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(အော်ပရာသီဖွား) -- နောက်ဆုတ်လိုက်ပါ -- ဒါတွေကို ကမ်းခြေစာတွေလို့ ခေါ်တာ အကြောင်းရှိတယ်။ Maggie Shipstead ရေးတဲ့ \"ထိုင်ခုံ အစီအစဉ်များ\" Winn Van Meter မှာ ချမ်းသာတဲ့လူတစ်ဦး မျှော်လင့်နိုင်သမျှရှိတယ်၊ နှစ် ၃၀ နီးပါးရှိတဲ့ သစ္စာရှိဇနီး၊ သမီးနှစ်ယောက် Connecticut မှာ အခွင့်ထူးခံ ဘဝတစ်ခုနဲ့ Nantuck...	4,475	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဖလော်ရီဒါပြည်နယ် ဆန်ဖော့ဒ်မြို့မှာ အသက် ၁၇ နှစ်အရွယ် လက်နက်မဲ့ ထရိုင်ဗွန်မာတင်ကို သေနတ်နဲ့ ပစ်သတ်ခဲ့တဲ့ ရပ်ကွက်စောင့်ကြည့်ရေး ခေါင်းဆောင်ရဲ့ ရှေ့နေက ကြာသပတေးနေ့မှာ သူ့အမှုသည်ဟာ ထောက်ခံသူတွေကနေ ဒေါ်လာ ၂၀၀,၀၀၀ လောက်ရခဲ့တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ Orlando ရှေ့နေ Mark O'Mara က CNN ရဲ့ \"AC360\" ကို ပြော...	3,525	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ပိုးသတ်ဆေးယဉ်ပါးခြင်းသည် ဘက်တီးရီးယားများတွင် ဖြစ်လေ့ရှိသည်။ ဆေးယဉ်ပါးမှု ပေါ်ပေါက်လာခြင်းသည် ပဋိဇီဝဆေးကုထုံးတွင် ဖြစ်ပေါ်လာသော ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်များကို မကြာခဏ ထင်ဟပ်သည်။ ပဋိဇီဝဆေးကုသမှုသည် ပဋိဇီဝဆေးများ၏ မြင့်မားသော ပမာဏကို ခံနိုင်ရည်ရှိသည့် ဇီဝကမ္မ သို့မဟုတ် ဗီဇပိုင်းဆိုင်ရာ ...	5,184	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နေ့စဉ်ဘဝမှာ ကိုယ်ခန္ဓာ ဘာသာစကားကို အမြဲသုံးပါတယ်။ တစ်ဦးဦးနဲ့ စကားပြောတဲ့အခါ စကားလုံးတွေထက် ကိုယ်ဟန်အမူအရာကို ပိုသုံးနေလောက်တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ဒါကြောင့်ပဲ တစ်ခါတစ်လေ လူတွေ အချင်းချင်း နားလည်မှုလွဲတာပါ ကိုယ်ခန္ဓာ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို လက်ညှိုးထိုးပြတာဟာ ယဉ်ကျေးမှုအမျိုးမျိုးမှာ မတူညီတဲ့ အဓိပ္ပါယ...	4,537	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Chris Christie ရဲ့ ထိပ်တန်းတာဝန်ရှိသူဟောင်းက လူသိများတဲ့ George Washington တံတား ယာဉ်လမ်းပိတ်တာတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး New Jersey အုပ်ချုပ်ရေးမှူးက လူသိရှင်ကြား ပြောခဲ့တာနဲ့ ဆန့်ကျင်တဲ့ သက်သေတွေရှိတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ဒီလူရဲ့ရှေ့နေအရတော့ ရီပတ်ဘလစ်ကန် အုပ်ချုပ်ရေးကို နှောင့်ယှက်ခဲ့တာပါ။ ဒေးဗစ်ဝိုင်းလ်စတိန...	5,459	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ သမီးရဲ့ တာဝန်လား။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ၂၀၀၇ မှာ Jorjan Sarich နဲ့ သူ့အဖေဟာ ကယ်လီဖိုးနီးယားကနေ အိုင်ဒါဟိုကို ပြောင်းခဲ့တယ်။ အဲဒီနေရာက သူအနားယူချင်တဲ့နေရာပါ။ \"ငါ့အလုပ်ကို ငါစွန့်ပစ်တယ်၊ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေကို ငါစွန့်ပစ်တယ်၊ သူလည်း အလားတူလုပ်ခဲ့တယ်\" ဟု Sarich...	4,364	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း (၂၀) HEDA ရဲ့ပုံပြင် အဲဒီညမှာ ကျွန်တော်ဟာ ဂူအပြင်ဘက် ကုတင်ပေါ်မှာ လှဲနေတုန်း Anscombe နဲ့ Heda တို့ရဲ့ ပုံပြင်ကို ကြားမိတယ်။ တစ်ချိန်မှာတော့ သူမက ဆက်ပြောပါတယ်။ Anscombe ကပြောတယ် \"ဒီနေရာကို ကျွန်တော်တို့ရောက်တဲ့နောက် မနက်ခင...	4,876	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "The Flamingo Las Vegas ဟာ Las Vegas မှာရှိတဲ့ ဟိုတယ်အဟောင်းတွေထဲက တစ်ခုပါ။ Las Vegas မှာ ခင်ဗျားတို့ကို အမှတ်တရဖြစ်စေမယ့် ပြပွဲတွေအများကြီးရှိတယ်။ ဟောဒါက ဟိုတယ်မှာ ဖျော်ဖြေနေတဲ့ Las Vegas ရဲ့ တင်ဆက်မှုတွေပါ။ ဒွန်နီနှင့် မာရီ Donny and Marie ဟာ မိသားစုနဲ့ သဟဇာတဖြစ်တဲ့ အစီအစဉ်ပါ။ ဒါက တနင်္ဂနွေနဲ့ ...	4,446	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Martha ဟာ Miller Laboratories မှာ နှစ်နှစ်လုပ်ခဲ့ပေမဲ့ အဲဒီမှာ မပျော်ခဲ့ဘူး။ ရာထူးတိုးခြင်း (သို့) လစာတိုးခြင်းတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကြီးမားတဲ့ တစ်ခုခု မဖြစ်ခဲ့ဘူး။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] [အောက်ခြေမှတ်ချက်] [အောက်ခြေမှတ်ချက်] မာရီယာက ဓာတုကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခုရဲ့ လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်ဌာန ဒါရိုက်တာဖြစ်သူ သူ့...	3,928	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟီပိုမြို့သား အော်ဂူစတင် (သို့) အော်ဂူစတင် (၁၃ နိုဝင်ဘာ ၃၅၄ - ၂၈ ဩဂုတ် ၄၃၀) သည် ရှေးဦးမြောက်အာဖရိက ခရစ်ယာန် ဘာသာရေးဆရာနှင့် ဒဿနပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူ၏ အရေးအသားများသည် အနောက်တိုင်း ခရစ်ယာန်ဘာသာနှင့် အနောက်တိုင်း ဒဿန ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ သူသည် အာဖရိကမြောက်ပိုင်းရှိ Hippo Regius ...	4,896	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၀ Nat Poole သိချင်တယ် အဲဒီညနေမှာ Dave ဟာ စာကြည့်တိုက်ကို သွားနေတုန်း စာကြည့်တိုက်မှူးနဲ့ ဆုံမိတော့ သူဟာ နောက်ကျောင်းသား တဦးနဲ့ အမှတ်မထင် တွေ့ဆုံခဲ့ရတယ်။ ဒီနှစ်ယောက် ထိပ်တိုက်တွေ့တော့ မှောင်မိုက်သွားပြီး ခဏတာလောက်မှာ ကျွန်တော်တို့ ဇာတ်လိုက်က သူ့ကို မမှတ်မိခဲ့ဘူး။ \"မင်းတို့ ဘာလိုချင်လဲ။\"...	3,841	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆေးဆိုင်ဟူသော စကားလုံးသည် pharma ဟူသော စကားလုံး၏ အမြစ်မှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်ပြီး ၁၅ ရာစုမှ ၁၇ ရာစုအထိ အသုံးပြုခဲ့သော စကားလုံးဖြစ်သည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဆေးဝါးလုပ်ငန်းတာဝန်များအပြင် ဆေးဝါးလုပ်ငန်းသည် အထွေထွေဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်များနှင့် ယနေ့တွင် အခြားကျွမ်းကျင်ဆရာဝန်များသာ ဆောင်ရွက်နေသော ခွဲစ...	2,236	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] နော်ဖော့ခ် (Norfolk) သည် အင်္ဂလန်နိုင်ငံ အရှေ့ အင်္ဂလန်ပြည်နယ်ရှိ ကောင်တီတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အနောက်နှင့် အနောက်မြောက်ဘက်တွင် လင်ကွန်းရှိုင်း၊ အနောက်နှင့် အနောက်တောင်ဘက်တွင် ကမ်ဘရစ်ဂျ်ရှိုင်း၊ တောင်ဘက်တွင် ဆာဖော့ခ်နှင့် နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်နေသည်။ ၎င်း၏မြောက်ဘက်နှင့်အရှေ့ဘ...	3,815	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်] အသက် ၁၃ နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးဟာ ကျောင်းပြီးရင် လမ်းတွေပေါ်မှာ အပြင်ထွက်လေ့ရှိတယ်။ \"ဒါက မကောင်းဘူးဆိုတာ သိပေမဲ့ လုပ်စရာ ဘာမှ မရှိခဲ့ဘူး\"လို့ Briana က ပြောတယ်။ Briana တစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ဘူး။ သူ့မြို့က ကလေး အများအပြားဟာ လုပ်စရာ ဘာမှမရှိပဲနဲ့ အချိန်ကုန်လွန်းနေတယ်။ ဒီပြဿနာကို ဖြေရှင်း...	5,213	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Iggy Azalea က ရက်ပါတစ်ယောက်နဲ့ တူပုံမရဘူး။ မေလ ၁၇ ရက်နေ့တွင် အမေရိကန်နိုင်ငံ၊ လာစ်ဗေးဂက်မြို့တွင် ကျင်းပသော ၂၀၁၅ ဘီလ်ဘုတ် ဂီတဆုပေးပွဲသို့ ပန်းရောင်ဆံပင်နှင့် အပြာရောင်ကုတ်ဖြင့် တက်ရောက်ခဲ့သည်။ သူမဟာ မော်ဒယ်တစ်ယောက်လို ကြည့်ရပေမဲ့ ရက်ပါတစ်ယောက်လို ကြီးကျယ်စွာ အောင်မြင်ခဲ့တယ်။ အသက် ၂၄ နှစ်အရွယ် ဩစတြ...	6,108	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၄။ PAT ရဲ့ အပြုအမူ ကျွန်တော်တို့အားလုံးဟာ စိတ်မချမ်းမြေ့စရာ၊ အနည်းဆုံးတော့ \"ပျိုပျိုလေးတွေ\"ပေါ့၊ ပြီးတော့ လူကြီးတွေတောင်မှ စိတ်မချမ်းမြေ့စရာ၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာ၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဒုက္ခတွေ အားလုံးကို စိတ်ဝင်တစားရှိကြတယ် Pat, ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခ...	5,175	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၉ တနင်္ဂနွေ မနက်မှာ Saxon ဟာ ချက်ပြုတ်ဖို့ ပြင်ဆင်နေခဲ့ပြီး ဒုတိယခရီးက မီးဖိုချောင်ကို ပြန်အထွက်မှာ ရှေ့ပြတင်းပေါက်တွေကနေ စိုက်ကြည့်တယ်၊ Sarah က ထုံးစံအတိုင်း စပြီး တိုက်ခိုက်တယ်။ \"အချို့လူတွေ ပိုးချည်ဘောင်းဘီဝတ်ဖို့ မတတ်နိုင်တာ ...	3,823	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- လက်ရှိချန်ပီယံ Serena Williams ဟာ ခြေထောက် ခွဲစိတ်မှုကနေ သက်သာဖို့ အချိန်ပိုရဖို့ ဇန်နဝါရီက Australian Open ကို လွဲချော်မှာပါ။ ကမ္ဘာ့နံပါတ်တစ်ဟောင်းဟာ ဇူလိုင်လက သူမရဲ့ စတုတ္ထမြောက် ဝမ်ဘီလ်ဒွန်ဖလားကို ဆွတ်ခူးပြီးကတည်းက ပြိုင်ပွဲဝင်ကစားခြင်း မရှိခဲ့ဘူး။ သူမရဲ့ တောက်ပတဲ့ အသက်မွေးမှုမှာ ၁၃ ...	5,565	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်မတို့ အတန်းထဲက လူတိုင်းမှာ ကိုယ်ပိုင် ဇာတ်ကောင်တွေ ရှိတယ်။ ကျွန်တော်တို့ အတန်းထဲမှာ လူတိုင်းဟာ သူ့အလုပ်သူလုပ်ရပါတယ် စုစုပေါင်းပြောရရင် ကျွန်တော်တို့က ကလေးငယ်လေးတွေပါ တစ်ခါတစ်လေ ဆူညံတတ်တဲ့ကလေးတွေပါ ဒါပေမဲ့ ယေဘုယျအားဖြင့် သူတို့တွေက ကျင့်ဝတ်ကောင်းပြီး အနားမှာရှိရတာ နှစ်လိုဖွယ်ကောင်းပါတယ် Ah Keo...	4,676	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပျင်းရိတဲ့ ဆူဇန်ဟာ စားပွဲတစ်လုံးရဲ့ အပိုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ထမင်းစားနေစဉ် လူတစ်ယောက်ကနေ နောက်တစ်ယောက်ဆီ အစားအသောက် ရွေ့လျားရာမှာ အထောက်အကူဖြစ်စေဖို့ ပုံစံထုတ်ထားတာပါ။ စားပွဲပေါ်တွင် ထိုင်နေသူများက အစားအစာကို တွန်းပေးသည့်အခါ ထိုအစားအစာကို စက်ဝိုင်းပုံစံဖြင့် လှည့်လည်သွားစေသော စက်ဝိုင်းပြားကို အသုံးပြု၍ ဤ...	5,513	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၂၀) DIAMOND CUT DIAMOND စိန် အင်္ဂါနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းမှာ Hillcrest Lodge တံခါးနားမှာ မစ္စ လော့ဒ်ရဲ့ ခရီးသည်ကားကြီး ရပ်နေခဲ့တယ်။ Agatha က Conant ပါတီကို Millbank ကို သူမနဲ့အတူ လိုက်ပါဖို့ ဖိတ်ထားလို့ပါ။ Irene ဟာ နောက်ခုံမှာ သက်တောင့်သက်သာနဲ့ ထိုင်နေပြီး သူမဘေးမှာ Mrs. Conant ထိုင်နေတယ်။ သူ...	5,099	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Coordinated Universal Time ကို UTC လို့ အတိုကောက်ခေါ်ပြီး နာရီနဲ့ အချိန်ကို ထိန်းညှိတဲ့ အဓိက အချိန်စံချိန်ပါ။ ၎င်းသည် ၀° အလျားတွင် ပျမ်းမျှ နေရောင်ခြည်အချိန်၏ ၁ စက္ကန့်အတွင်းရှိပြီး နေရောင်ခြည်သက်သာချိန်ကို မလိုက်နာပါ။ ရည်ရွယ်ချက်အများစုအတွက် UTC ကို Greenwich Mean Time (GMT) နှင့် လဲလှယ်နိုင်သည်ဟ...	4,790	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] လူအများအပြားဟာ သူတို့ရဲ့ အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်တွေကို မိသားစုဝင်တွေလို ဆက်ဆံကြပြီး သေတဲ့အခါ သူတို့တွေ စိတ်မကောင်းဖြစ်ကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ခင်ဗျားရဲ့ ခွေး၊ကြောင်၊ ငှက်ကို ပုံတူပွားလို့ရရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ နယူးအော်လင်းမှ သိပ္ပံပညာရှင် တစ်ဦးဟာ အခြား တိရိစ္ဆာန်တွေကို ကလော့ (ပ်) လုပ်နိုင်စွ...	3,257	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၁။ L'homme propose, et Dieu dispose ဆိုတဲ့ စကားလုံးတွေ ရှိပါတယ်။ Captain Bennydeck ဟာ Catherine နဲ့ သူ့ကလေးကို အခန်းတံခါးပွင့်မှ ကြိုဆိုခဲ့တယ်။ Mrs. Presty က ခဏရပ်ပြီး စခန်းမှူးရဲ့ မျက်နှာက သူမကို ဘာပြောမလဲဆိုတာ စောင့်ကြည့်နေခဲ့တယ်။ ဒါက သူမကို ဘာတစ်ခုမှ မပြောပြဘူး။ ဒါပေမဲ့ Catherine ဟာ သူ...	4,184	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အင်္ဂလိပ်ဘာသာသည် ၁၆ ရာစုပရိုတက်စတင့်ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုနောက်ပိုင်း အင်္ဂလန်ဘုရားကျောင်း၏ ဓလေ့ထုံးတမ်းများ၊ ဝတ်ပြုခြင်းနှင့် လက္ခဏာတို့မှ ပေါ်ထွက်လာသော အနောက်တိုင်းခရစ်ယာန်ဘာသာတစ်ခုဖြစ်သည်။ \"အင်္ဂလိပ်ဘာသာဝင်\" ဟူသောစကားလုံးသည် ၁၂ ရာစု (သို့) ထိုထက်စောသော အလယ်ခေတ်လက်တင်စကားစုဖြစ်သော \"ecclesia angl...	5,895	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၅ ရေလွှမ်းမိုးခြင်း၏ အန္တရာယ်များ \"ဒေးဗစ်! \"Dave!\" ဟု Ben က အော်ဟစ်လိုက်ပြီး ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဇာတ်လိုက်ဟာ ပြင်းထန်စွာ စီးဆင်းနေတဲ့ မြစ်ထဲကို ပျောက်ကွယ်သွားတာကို မြင်လိုက်ရသည်။ \"သတိထားပါ၊ မဟုတ်ရင် နှစ်ယောက်စလုံး နစ်မြုပ်မှာပါ\" \"ဘာဖြစ်တာလဲ\" လိ...	5,156	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဒါတွေဟာ လောလောဆယ် အိပ်မက်တွေလိုပဲ ထင်ရလိမ့်မယ်။ ထိုအိပ်မက်များသည် မကြာမီတွင် အကောင်အထည်ပေါ်လာနိုင်ကြောင်း၊ ဓာတ်ခွဲခန်းများမှ သုတေသနတွေ့ရှိချက်များသည် ရာစုနှစ်သစ်တွင် ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ထုတ်ကုန်များအဖြစ် ပြောင်းလဲလာမည...	6,518	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Amy Pankratz ဟာ တုပ်ကွေးမိတဲ့ သူ့သမီး Isabella နဲ့အတူ ဆေးရုံမှာ ညအနည်းငယ် ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။ \"Isabella ဘေးမှာ လှဲနေတုန်း ကလေးတွေ နာကျင်စွာ ငိုကြွေးသံကို ကြားနိုင်တယ်\" လို့ Amy က ပြောတယ်။ \"ဒါက ကျွန်တော့ နှလုံးသားကို လုံးဝ ချိုးနှက်လိုက်တာ\"တဲ့။ Isabella နေပြန်ကောင်းလာပြီး အခန်းကထွက်နိုင်တဲ့အခါ သူမ...	4,954	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘေဂျင်း ချန်ကျင်းလန် အထက်တန်းကျောင်းက Wang Jiaming က သူဟာ ကံကောင်းသူလို့ ပြောတယ်။ သူဟာ ၂၀၁၆ ခုနှစ် အစား ၂၀၁၄ ခုနှစ်မှာ အထက်တန်းကျောင်း ဝင်ခွင့် စာမေးပွဲကို ဖြေဆိုရမှာကို ဝမ်းသာနေတယ်။ အောက်တိုဘာလ ၂၂ ရက်နေ့တွင် ဘေဂျင်းမြို့တော်ပညာရေးကော်မရှင်က ၂၀၁၆ ခုနှစ်မှစ၍ အထက်တန်းကျောင်းဝင်စာမေးပွဲတွင် အင်္ဂလိပ်...	6,179	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၄ အမှန်တရားများ မြင့်မားတဲ့ နေရာတွေမှာ အေးခဲနေခဲ့ပေမဲ့ Bonavista မှာ ချိတ်ပိတ်နေတဲ့ တောတွေကိုတော့ အနည်းငယ်ထိတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Mrs. Acton က ထုံးစံအတိုင်း ဧည့်သည်တော်တော်များကို စုဝေးစေခဲ့ပြီး Violet Hamilton ဟာ တစ်ညတွင် ဧည့်ခန်းမကြီးထဲတွင် ဧည့်သည်တဦးနဲ့ ထိုင်ဆွေးနွေးနေခဲ့တယ်။ အခန...	4,601	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ဆီးရီးယား နိုင်ငံပိုင် ရုပ်မြင်သံကြားသည် စနေနေ့တွင် နိုင်ငံသား သတင်းထောက် Ali Mahmoud Othman ၏ ဝန်ခံမှု ဖြစ်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့ရာ၊ မတ်လတွင် နိုင်ငံခြား သတင်းထောက်များအား ဝိုင်းရံထားသော Homs မြို့မှ လွတ်မြောက်ရန် ကူညီခဲ့သောကြောင့် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည်ဟု တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများက ပြောသည်။ Othman သည...	6,009	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၅ သဲလွန်စ တိတ်ဆိတ်တဲ့ လေထုထဲမှာ ခဲမုန်တိုင်းတစ်ခုရှိခဲ့ပြီး အလင်းက မှိန်သွားတယ်။ Criffell ရဲ့ ကျောရိုးဆုံကို ကျော်ပြီး အနောက်တောင်မှာ ခရမ်းရောင်တောက်ပမှုက ဆောင့်ကပ်နေတယ်။ နက်ရှိုင်းတဲ့ ခရမ်းရောင်ခြယ်နေတယ်။ ညင်သာပြီး မီးခိုးရောင် တိမ်စိုင်တွေဟာ တောင်ထိပ်မှာ မျောလွင့်နေပေမဲ့ ကောင်းကင်က ကြည်...	4,721	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂၇ သူလျှို နောက်မိနစ်အနည်းငယ်အကြာမှာ Baron နဲ့အတူ Wrayson တစ်ယောက်တည်း ကျန်ရစ်ခဲ့တယ်၊ လေးလေးနက်နက်နဲ့ ထပြီး သူ့ရှေ့က ခုံကို ယူလိုက်တယ်။ ဒါပေမဲ့ သူတို့အကြားက စကားပြောဆိုမှုက မှေးမှိန်သွားတယ်၊ အကြောင်းက Baron က သရော်စာတစ်လုံးတည်းနဲ့သာ စကားပြောခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့ သဘောထားက W...	4,742	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟန်မင်းဆက် (Chinese: 漢朝; pinyin: Hàn cháo) သည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဒုတိယအင်ပါယာမင်းဆက်ဖြစ်ပြီး၊ ကျင်းမင်းဆက် (ဘီစီ ၂၂၁<unk>၂၀၇) နှင့် သုံးနိုင်ငံခေတ် (ဘီစီ ၂၂၀<unk>၂၈၀) တို့က ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ရာစု လေးခုကျော် သက်တမ်းရှိတဲ့ ဟန်ခေတ်ကို တရုတ်သမိုင်းမှာ ရွှေခေတ်လို့ ယူဆကြတယ်။ ယနေ့အထိ တရုတ်လူမျိုးစုအများစုက သူတ...	5,420	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Eunice Kennedy Shriver ၏ မိသားစု နှင့် ရင်းနှီးသော မိတ်ဆွေများသည် သောကြာနေ့ နံနက်တွင် ကွယ်လွန်သူ သမ္မတ John F. Kennedy ၏ ညီမ၏ အသုဘသို့ တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။ Special Olympics အားကစားသမား Loretta Claiborne နဲ့ Maria Shriver တို့ဟာ ကြာသပတေးနေ့က Eunice Shriver ရဲ့ သေနတ်ပစ်ပွဲကို တက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ Specia...	5,360	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Principia Mathematica ရဲ့ အဆုံးစွန်ရလာဒ်က ရောထွေးပါတယ်။ ယေဘုယျအားဖြင့် လက်ခံထားတာက ၁၉၃၁ က Kurt Gödel ရဲ့ မပြည့်စုံမှု အဆိုက သင်္ချာကို ထုပ်ပိုးဖို့ အဆိုပြုထားတဲ့ ဘယ်အဓိကကျမ်းတွေနဲ့ နိဂုံးချုပ် စည်းမျဉ်းတွေ အတွက်မဆို ၎င်းတို့ကနေ ထုတ်ယူလို့မရနိုင်တဲ့ သင်္ချာဆိ...	4,185	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ၁၉၇၃ခုနှစ်၏ မျိုးသုဉ်းလုနီးပါးမျိုးစိတ်များဥပဒေ (ESA; 16 U.S.C. § 1531 et seq.) သည် ၁၉၇၀ခုနှစ်များတွင် အတည်ပြုခဲ့သော အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ The Convention on International Trade in Endanger...	5,979	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆန်မာရီနိုနိုင်ငံသည် အီတလီနိုင်ငံနှင့် ဝန်းရံထားသော မိုက်ခရိုနိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်ပြီး အီတလီကျွန်းဆွယ်တွင် အပိန်နိုင်းတောင်တန်း၏ အရှေ့မြောက်ဘက်တွင် တည်ရှိသည်။ လူဦးရေ ၃၃၅၆၂ ယောက်ရှိတဲ့ အဲဒီမြို့ရဲ့ အရွယ်အစားဟာ အတော့်ကို ကြီးမားလှပါတယ်။ ၎င်း၏မြို့တော်မှာ ဆန်မာရီနိုမြို့ဖြစ်ပြီး အကြီးဆုံးမြို့မှာ ဆာရာဗယ်လ...	3,493	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၂ မြွေအိမ် \"အတိအကျပဲ၊ ပြီးတော့ မမှားဘူး\"လို့ Songbird က အပြင်က မြင်ကွင်းကို ကြည့်ရင်း ပြောတယ်။ \"ဒီမှာ မိုးရွာရင် မိုးရွာတယ်၊ စကားပြောတာ ဟန်မပျက်နဲ့။\" \"အင်း မိုးသက်မုန်တိုင်းက ပျော်ပွဲစားပွဲမဟုတ်ဘူး\" လို့ Tom က ပြန်ပြောတယ်။ \"ငါ့အနေနဲ့ Sam နဲ့ Dick တို့ဆီက သတင်းတွေရဖို့ စိတ်မပူမိခဲ့...	4,458	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ငလျင်နောက်မှာ Joseph I က ဝန်ကြီးချုပ်ကို ပိုကြီးတဲ့ အာဏာတွေပေးပြီး Sebastião de Melo ကတော့ တိုးတက်တဲ့ အာဏာရှင်တစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့တယ်။ အာဏာတိုးပွားလာတာနဲ့ သူ့ရန်သူတွေဟာ အရေအတွက်အရ တိုးလာခဲ့ပြီး အထင်ကရတွေနဲ့လည်း မကြာခဏ ခိုက်ရန်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ၁၇၅၈ ခုနှစ်တွင် ဂျိုးဇက် ၁ ကို လုပ်ကြံရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် ဒဏ်ရာရခ...	3,835	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးကက်စတယ်လ် အပေါင် တာန်း (အင်္ဂလိပ်: Newcastle upon Tyne) သည် အင်္ဂလန်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်း၊ ထိုင်းနန်းနှင့် ဝဲ (Tyne and Wear) ပြည်နယ်ရှိ မြို့တစ်မြို့ဖြစ်ပြီး အီဒင်ဘူရီမြို့၏ တောင်ဘက် ၁၀၃ မိုင် (၁၆၆ ကီလိုမီတာ) နှင့် လန်ဒန်မြို့၏ မြောက်ဘက် ၂၇၇ မိုင် (၄၄၆ ကီလိုမီတာ) အကွာတွင် တည်ရှိသည်။ နယူးက...	5,319	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းသုံးဆယ်နှစ်။ အချစ်ကို ထိတွေ့ခြင်းနဲ့ ပင်လယ်ငါးဖမ်းခြင်းပါ။ \"ကံကောင်းတာက ရဲရင်တဲ့သူကို အားပေးတာ\"ဆိုတာ သံသယမရှိပါဘူး။ Maggot ဟာ ဒီတစ်ခါမှာ အထူးအခွင့်အရေးယူပြီး အားပေးထောက်ခံတဲ့ ရဲရင့်သူတစ်ယောက်ပါ။ Wilder နဲ့ အမြင်မကျေသူဖြစ်ပေမဲ့ Maggot ဟာ ရည်မှန်းချက်ကြီးတဲ့ မျှော်လင့်ချက်ရှိပြီး သူ့ပန်းတိ...	5,064	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] \"The Odd Couple\" ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲမှာ အရှုပ်ထွေးတဲ့ အားကစားစာရေးဆရာ Oscar Madison အဖြစ် လူသိများတဲ့ Jack Klugman ဟာ တနင်္လာနေ့က သူ့ရဲ့ ကယ်လီဖိုးနီးယားအိမ်မှာ သေဆုံးခဲ့တယ်လို့ သူ့သား Adam က ပြောပါတယ်။ သူ အသက် ၉၀ ရှိခဲ့တယ်။ သူ့ရှေ့နေ Larry Larson က Los Angeles မြောက်ဘက် No...	3,976	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ခရစ်ယာန်ဘာသာသည် ခရစ်ယာန်ဘာသာ၏ ဗဟိုချက်အဖြစ် ဆောင်ရွက်နေသော ယေရှုခရစ်၏ ဘဝနှင့် သွန်သင်ချက်များအပေါ် အခြေခံထားသော အာဗြဟံဘာသာဝင် တပါးတည်းကိုးကွယ်သော ဘာသာဖြစ်သည်။ ဒါက ကမ္ဘာမှာ အကြီးဆုံး ဘာသာရေးပါ။ ကိုးကွယ်သူပေါင်း ၂.၄ ဘီလီယံကျော် (သို့) ကမ္ဘာလူဦးရေရဲ့ ၃၃% ကို ခရစ်ယာန်လို့ခေါ်တယ်။ ခရစ်ယာန်များသည် နိုင်...	3,747	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆။ ခပ်မည်းမည်း ပန်းပွင့်ဟာ ခွက်တစ်ခွက် ဖြစ်လာပြီး အတွင်းမှာ သူ့ရဲ့ ကြည်လင်တဲ့ အလှတရားကို ချုပ်ထားလိုက်တယ်။ WORDSWORTH ဆိုပါစို့။ \"ဒီတော့ မင်းဒီနေ့အတွက် အဆင်ပြေပုံရတယ်ကွာ\" မာဂရက် အိပ်ရာပေါ် လှဲချလိုက်တဲ့ အခန်းထဲဝင်လာပြီး ခေါင်းအုံးတွေကနေ တစ်ဝက်လောက် မြှောက်ထားပြီး သစ်သားဘောင်က ထောက်ပံ့ထ...	4,626	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ၁၂ ရာစုတွင် ရောမပြင်ပမှ သာသနာ့ဝန်ထမ်းများကို ကာဒီနယ်အဖြစ် ခန့်အပ်သည့် အလေ့အထစတင်ခဲ့ပြီး၊ သူတို့တစ်ဦးစီသည် ရောမမြို့ရှိ ဘုရားကျောင်းတစ်ကျောင်းကို ၎င်း၏ အမည်ခံဘုရားကျောင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည် (သို့) ဆင်ခြေဖုံးဒေသများမှ ဒေသတစ်ခုနှင့် ဆက်စပ...	2,584	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၄ အိုင်ဒါ၏ ပထမဆုံးတောင်တက်ခြင်း နောက်တစ်ရက်၊ နှစ်ရက်လောက် အေးဆေးစွာ အိပ်ပျော်နေတဲ့ ကန်နားက ကောင်လေးက ကန်နားက အဖြူရောင်ကျောက်ပြားပေါ်မှာ ထိုင်ပြီး မျက်မှန်တစ်ထည်ကိုင်ပြီး ဝက်စ်တန်ကို ခေါ်လိုက်တယ်။ Miss Kinnaird နဲ့ Ida Stirling တို...	6,054	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရယ်ဒီယန်းဆိုတာ ထောင့်တစ်ခုရဲ့ တိုင်းတာမှုယူနစ်ဖြစ်ပြီး သင်္ချာပညာရပ် တော်တော်များများမှာ သုံးပါတယ်။ ယူနစ်စက်ဝိုင်းရဲ့ လျှပ်တစ်ဝိုက်အလျားဟာ ၎င်းရဲ့ထောင့်ရဲ့ ရေဒီယန် အလျားနဲ့ ညီမျှတယ်။ ရေဒီယန်တစ်ခုဟာ ၅၇.၃ ဒီဂရီအောက်လေး (အကွာအဝေးမှာ) ။ ထိုယူနစ်သည် ယခင်က SI ဖြည့်စွက်ယူနစ်တစ်ခုဖြစ်ခဲ့သော်လည်း ၁၉၉၅ ခုနှ...	4,137	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) မာရီယာ ရှာရာပိုဗာအတွက် ကြာသပတေးနေ့က ရောမ မက်စတာပြိုင်ပွဲကနေ အန်နာ အီဗာနိုဗစ်က ပယ်ချလိုက်ရတာဟာ မြေသားပေါ်မှာ ဆိုးဝါးတဲ့ နေ့တစ်နေ့ပါ။ ဒါဟာ ၂၀၁၁ ပြင်သစ်အိုးပင်း ပြိုင်ပွဲကတည်းက ကမ္ဘာ့နံပါတ် (၁) ဆီရီနာဝီလျံကလွဲပြီး အခြားသူက ရုရှားသူကို အနီရောင်ဝတ်စုံနဲ့ အနိုင်ယူလိုက်တဲ့ ပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။ Sharap...	4,421	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အာရုဘားနိုင်ငံသည် ကာရစ်ဘီယန်ပင်လယ်အလယ်ပိုင်းရှိ နယ်သာလန်နိုင်ငံ၏ ဖွဲ့စည်းအုပ်ချုပ်သော နိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်ပြီး အန်တီလီကျွန်းစုငယ်၏ အနောက်ဘက်နှင့် ဗင်နီဇွဲလားကမ်းခြေ၏ မြောက်ဘက်တွင် တည်ရှိသည်။ ၎င်းသည် အနောက်မြောက်ဘက်မှ အရှေ့တောင်ဘက်ထိ ရှည်လျား၍ အနံဆုံးနေရာမှ အလျားကို တိုင်းသည်။ Bonaire နှင့် Curaçao တို...	4,645	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "The Independent သည် ဗြိတိသျှ အွန်လိုင်း သတင်းစာ ဖြစ်သည်။ ၁၉၈၆ ခုနှစ်တွင် လန်ဒန်တွင် ထုတ်ဝေသော လွတ်လပ်သော အမျိုးသား မနက်ခင်းသတင်းစာအဖြစ် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ၁၉၉၇ ခုနှစ်မှ ၂၀၁၀ ခုနှစ်တွင် ရုရှားသူဌေးကြီး အလက်ဇန်းဒါး လီဗဒက်ဗ်အား ရောင်းချသည်အထိ တိုနီအိုရိုင်လီ၏ လွတ်လပ်သော သတင်းနှင့် မီဒီယာက ထိန်းချုပ်ခဲ့သ...	5,197	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အက်ပလာချိတောင်တန်း (/ˌæpəˈleɪʃ<unk>n/ or /ˌæpəˈlætʃ<unk>n/[note 1] French: les Appalaches) သည် မြောက်အမေရိကအရှေ့ပိုင်းရှိ တောင်တန်းများဖြစ်သည်။ Appalachians တောင်တန်းတွေဟာ Ordovician ခေတ်တုန်းက နှစ်သန်း ၄၈၀ လောက်က စတင် ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ကြပြီး ယခင်က Alps နဲ့ Rocky Mountains တောင်တန်းတွေလိုပဲ မြင့်မားတ...	4,283	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ချီကာဂိုတက္ကသိုလ် (University of Chicago) သည် ချီကာဂိုရှိ ပုဂ္ဂလိက သုတေသန တက္ကသိုလ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၁၈၉၀ ခုနှစ်တွင်တည်ထောင်ခဲ့သောတက္ကသိုလ်တွင် ကောလိပ်၊ ဘွဲ့လွန်သင်တန်းအစီအစဉ်အမျိုးမျိုး၊ ပညာရပ်စုံစုံပါဝင်သောကော်မတီများ၊ ပညာရေးဆိုင်ရာသုတေသနဌာနလေးခုနှင့် ပညာရှင်သင်တန်းကျောင်းခု...	3,704	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Dan နဲ့ သူ့အတန်းဟာ သမုဒ္ဒရာဆီ သွားတော့မယ်။ ကမ်းခြေမှာ တစ်ယောက်မှ မကျန်ရစ်စေဖို့ သူ့အတန်းနဲ့အတူ အရွယ်ရောက်သူ သုံးယောက်ရှိခဲ့တယ်။ Dan မှာ သူငယ်ချင်းသုံးယောက်လည်း ပါပါတယ်။ သူ့သူငယ်ချင်းတွေကတော့ Tom, Steve နဲ့ Jeff တို့ပါ။ Tom က ဘတ်စ်ကားပေါ်က ပထမဆုံးစီးသူပါ။ Dan က ဘတ်စ်ကားပေါ်က ဒုတိယလူပါ။ Steve က နောက...	3,112	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆ အစကောင်း [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] \"ကျုပ်နဲ့ ဦးလေးဂျွန်က ရွာကို ကားမောင်းသွားမယ်၊ တစ်နေ့လုံး သွားကောင်းသွားမယ်။ နေ့လည်စာအတွက် ပြန်မလာရင် စိတ်မပူပါနဲ့။ Louise နဲ့ Mr. Watson တို့ဟာ အနီးအနားက လယ်သမားတွေကို သွားတွေ့ဖို့ ရွက်လှေပေါ်ကို တက်ခဲ့ကြတယ်။ လမ်းတစ်လမ်းပဲ ရွေးထားပါ ချစ်ရေ၊ ပြီးရင် တည့်...	5,136	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်းငါး Sir Gareth ဟာ Red Lands ရဲ့ Red Knight နဲ့ ဘယ်လို တိုက်ခိုက်ခဲ့လဲ၊ အဲဒီတိုက်ပွဲမှာ သူနဲ့ ဘယ်လို အဆင်ပြေခဲ့လဲ၊ သူ့နာမည်နဲ့ သူပိုင်ဆိုင်မှုကို သိလာပြီး လူသိရှင်ကြား ဖြစ်ပေါ်လာပုံ၊ သူ့ Dwarf ကို သူဘယ်လို ခိုးယူခဲ့လဲ၊ အပိုင်း ၃ Sir Lancelot နှင့် Ela...	3,615	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) -- ကျွန်တော်တို့ဟာ ၂၀၁၂ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲမှာ အနိုင်ရသူကို ခန့်မှန်းနိုင်ပါပြီ၊ Brooks နဲ့ Dunn ပါ။ ထပ်ပြီးတော့ Newt Gingrich ရဲ့ South Carolina နိုင်ပွဲ မိန့်ခွန်း အဆုံးသတ်မှာ အတော်လေး ရှင်းလင်းသွားခဲ့တယ်။ Gingrich က စင်ပေါ်က ဆင...	5,132	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) နယ်လ်ဆင် မန်ဒဲလားဟာ လွတ်လပ်ရေး တိုက်ပွဲဝင် လူငယ်တစ်ဦးအနေနဲ့ တောင်အာဖရိကက လယ်တဲတစ်ခုမှာ ပုန်းအောင်းနေခဲ့ရာကနေ ခြေနှစ်ဆယ်လောက်နဲ့ ထွက်ကာ ကျယ်ပြန့်တဲ့ မြေပြင်မှာ တွင်းတူးခဲ့တယ်။ သူက ဆောင့်လျှောထားပြီး တစ်ပိုင်းသေနတ်တစ်လက်နဲ့ ကျည်ဆန် ၂၀၀ ထည့်လိုက်ပြီး ဂရုတစိုက်နဲ့ ဒါတွေကို ခေါက်ထားတဲ့ အင်္ကျီတစ...	5,179	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်တော်ကတော့ Tony ပါ။ ကျွန်မ သူငယ်ချင်းက Frank နဲ့ Cindy ပါ။ ကျွန်မတို့ဟာ မကြာခဏဆိုသလို အရာတွေကို အတူတူ လုပ်ကြတယ်။ Frank ဟာ အိမ်ဘေးမှာနေပြီး ကျွန်မတို့ဟာ အတန်းထဲမှာ အတူတူပါ။ သူက ၁၃ နှစ်၊ အရပ်ရှည်ပြီး ခန္ဓာကိုယ်တည်ဆောက်ပုံက ပျမ်းမျှပါ။ သူမှာ ဆံပင်လိပ်ပြီး မျက်လုံးပြာတွေရှိတယ် သူကချောမောပြီး တော်တ...	3,602	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဥရောပသမဂ္ဂဥပဒေသည် ဥရောပသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများ၏ ဥပဒေများအပေါ် တိုက်ရိုက်ဖြစ်စေ၊ သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ သက်ရောက်မှုရှိသည့် စည်းမျဉ်းများနှင့် ညွှန်ကြားချက်များကဲ့သို့သော သဘောတူစာချုပ်များနှင့် ဥပဒေပြုမှုများကို စုစည်းထားသည်။ ဥရောပသမဂ္ဂဥပဒေ၏ အရင်းအမြစ်သုံးခုမှာ အခြေခံဥပဒေ၊ နယ်ပယ်ဥပဒေနှင့် ဖြည့်စွက်ဥပဒေတိ...	5,231	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မယ်ရီသည် လာမည့် စနေနေ့တွင် အိမ်ထောင်ပြုတော့မည်။ ယနေ့ သူမ၏ အခင်ဆုံး သူငယ်ချင်းဖြစ်သူ လူးစီအား မင်္ဂလာဆောင်တွင် ဝတ်ဆင်ရန် အဝတ်အစားများ ဝယ်ယူပေးရန် သူမက တောင်းဆိုသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘာကို ရှာဖွေနေကြပါ သလဲ၊ မယ်ရီဟု လူးစီက မေးသည်။ 'အင်း၊ ကျွန်မမိဘတွေက တရုတ်ရိုးရာဝတ်စုံကို ဝတ်စေချင်ပေမဲ့ ကျ...	4,387	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကုလသမဂ္ဂ (CNN) - လုံခြုံရေးကောင်စီသည် ပါလက်စတိုင်းနိုင်ငံ၏ ကမ္ဘာ့အဖွဲ့အစည်းတွင် အပြည့်အဝ အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် ဝင်ရောက်ခွင့်အတွက် ဆွေးနွေးရန် တနင်္လာနေ့က တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ နံနက်တွင် ထပ်မံတွေ့ဆုံရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြောင်း လုံခြုံရေးကောင်စီဥက္ကဋ္ဌ လက်ဘနွန်နိုင်ငံသား နာဝပ် ဆာလမ်က ပြောသည်။ ဆာလမ်က ကုလသမဂ...	5,263	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] လိုင်ယွန် (သို့) လိုင်ယွန်မြို့သည် ပြင်သစ်နိုင်ငံအရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ Auvergne-Rhône-Alpes ဒေသရှိ မြို့တစ်မြို့ဖြစ်ပြီး ပါရီ၊ မက်ဆီနှင့် စိန့်အက်တီယန်တို့နှင့် နီးစပ်သည်။ မြို့သူမြို့သားတွေကို \"Lyonnais\" လို့ခေါ်တယ်။ လီယွန်မြို့သည် ၂၀၁၄ ခုနှစ်တွင် လူဦးရေ ၅၀၆၆၁၅ ဦးရှိပြီး ပြင...	5,517	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၉ \"ဒဏ်ရာရပြီး ပျောက်ဆုံးနေသူ\" [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] St. Quentin ကပ်ဘေးကြောင့် ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ ကွာဟချက်ကို အချိန်မီ ဖုံးလွှမ်းနိုင်ခဲ့ပေမဲ့၊ မဟာမိတ်တပ်တွေဟာ ၁၉၁၇ ခုနှစ်တွင် အသက်တစ်သန်းခွဲ ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး သူတို့သိမ်းယူခဲ့ကြတဲ့ နယ်မြေထဲမှ မရပ်မနား ပြန်လည်ဝင်ရောက်လာခဲ့ကြတယ်။ \"ဗြိတိသျှ...	4,897	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၂ အေးစက်ပြီး ဆိုးရွားတဲ့ အရုဏ်ဦးက စဖြစ်ပြီး Ellen ဟာ သူ့အိပ်ခန်းထဲကို တွားဝင်သွားကာ အိပ်ရာခင်းတွေအောက်မှာ အိပ်မောကျသွားခဲ့တယ်။ သူနိုးလာတဲ့အခါ မွန်းလွဲစောစောဖြစ်နေပုံပါ။ နေရောင်ခြည်နဲ့ မိုးကောင်းကင်က ဒီအိမ်အိုဟောင်းရဲ့ ပြိုလဲပြီး ဆွေးမြေ့နေတဲ့ ခေါင်မိုးကို ဖြတ်သန်းနေတယ်။ သူ့ဦးလေး Tad Jorth...	5,047	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၃၀ မြေယာစီမံခန့်ခွဲမှု-အဆုံးသတ် \"ဒစ်၊ မင်းနာတယ်နော်\" လို့ တွမ်က အော်လိုက်တယ်။ \"ဟင့်အင်း၊ ခြစ်ရာပဲရှိသေးတယ်။ ဒါပေမဲ့ အနည်းနဲ့အများတော့ မအောင်မြင်ခဲ့ဘူး။\" \"ကာကွယ်ဖို့\" Jack Wumble ဆီကပါ။ \"မြန်မြန်လေး၊ အားလုံးပဲ\" [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Dick က...	4,705	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ လက်ဘနွန်သမိုင်းတွင် အရေးပါသော ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း ရာဖစ် ဟာရီရီ လုပ်ကြံခံရပြီး ၉ နှစ်အကြာတွင် ၎င်းအား သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသူ ၄ ဦးကို ကုလသမဂ္ဂ၏ ထောက်ခံမှုဖြင့် အထူးတရားရုံးတစ်ခုတွင် ကြာသပတေးနေ့တွင် စတင်စစ်ဆေးခဲ့သည်။ သို့သော် ဟေဂ်ရှ...	5,154	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အီရန်တွင် ပျောက်ဆုံးနေသော သို့မဟုတ် အကျဉ်းချခံနေရသော အမေရိကန်နိုင်ငံသားသုံးဦး၏ ကံကြမ္မာကို သောကြာနေ့က နှစ်နိုင်ငံ သမ္မတများအကြား သမိုင်းဝင်စကားဝိုင်းတွင် ဆွေးနွေးခဲ့ကြောင်း အမေရိကန်အစိုးရ၏ အဆင့်မြင့်အရာရှိတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။ အမေရိကန်သမ္မတ ဘားရက်အိုဘားမားသည် အီရန်သမ္မတ ဟက်ဆန်ရူဟာနီနှင့် ဖုန်းပြ...	4,680	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) --Tiger Woods ဟာ The Barclays ရဲ့ နောက်ဆုံးအဆင့်ကို ၂-အောက်-par 69 ရဲ့ ဒုတိယမြောက် အချီပြီးမြောက်ပြီးနောက် ဦးဆောင်မှုကနေ လေးချက်အကွာမှာ ဝင်ရောက်မယ်။ ကမ္ဘာ့နံပါတ် ၁ ဟာ မိုးကြောင့် နောက်ကျခဲ့တဲ့ ဒုတိယအကျော့ကို စနေနေ့ အစောပိုင်းက အလားတူ နှလုံးခုန်စက် Matt Kuchar ရဲ့နောက်မှာ ငါးချက်နဲ့ အဆုံးသတ်...	4,170	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(RollingStone.com) Jon Stewart ကတော့ သူ့ရဲ့ Rally to Restore Sanity နဲ့ Stephen Colbert ရဲ့ ညီအစ်မပွဲ March to Keep Fear Alive တို့ဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ ဩဂုတ်လက Glenn Beck ရဲ့ Restoring Honor ကို ဆန့်ကျင်ဖို့ ရည်ရွယ်တာ မဟုတ်ဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။ \"ဒီဆန္ဒပြပွဲဟာ ကျွန်တော်တို့ လုပ်သမျှတိုင်းလိုပဲ၊ Daily Show န...	5,245	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သူငယ်ချင်း နှစ်ယောက်ဟာ မြို့ငယ်လေးတစ်ခုမှာ နေခဲ့တယ်။ အတူတူ ကြီးပြင်းလာကြပြီး အရာတိုင်းကို အတူတူလုပ်ခဲ့ကြတယ်။ James ဆိုတဲ့ ကောင်လေးရှိတယ်၊ အမြဲတမ်း အရူးအမူးဖြစ်နေတဲ့ ချောမောလှတဲ့ ဝတဲ့ ကောင်လေးပါ။ နောက်ပြီး အခြားကောင်လေးကတော့ Alex တဲ့၊ သူကချောချောမွေ့မွေ့နဲ့ မိုက်တယ်လေ။ ဆန့်ကျင်ဘက်တွေဆိုပေမဲ့ ဂရုမစိ...	2,999	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘာဒင်-ဝူတင်ဘာ့ဂ် သည် ဂျာမနီနိုင်ငံ၏ အနောက်တောင်ပိုင်း၊ အထက် ရိုင်းမြစ်၏ အရှေ့ဘက်တွင် တည်ရှိသည့် ပြည်နယ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဂျာမနီနိုင်ငံ၏ တတိယအကြီးဆုံးပြည်နယ်ဖြစ်သည်။ ပြည်နယ်၏မြို့တော်နှင့် အကြီးဆုံးမြို့မှာ Stuttgart ဖြစ်သည်။ \"Ländle\" (\"သေးငယ်သောမြေ\" သို့မဟုတ် \"ချစ်စရာမြေ\" ဒေသခံဘာသာစကားတွင်) ကိ...	5,747	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ကျွန်တော်က Jack ပါ၊ အလယ်တန်းကျောင်းသားပါ။ မနေ့က ဘဝမှာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ အကောင်းဆုံးနေ့ပဲ။ တီဗွီမှာ ကျွန်တော်ပါခဲ့တယ်။ တီဗီမှာ ကျွန်မ ပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။ ညနေခင်းမှာ အမေ၊ အဖေနဲ့ ကျွန်မဟာ ဧည့်ခန်းထဲမှာ တီဗွီအစီအစဉ်ကို ကြည့်နေခဲ့ပြီး အဲဒီမှာ ကျွန်မ ရှိနေခဲ့တယ်။ ဒါက ဖြစ်ပျက်ပုံပါ။ က...	4,308	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရိုးရိုး ဆော့ဝဲ အစိတ်အပိုင်းများအတွက်တောင်မှ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည့် စမ်းသပ်မှု အရေအတွက်သည် အဆုံးမဲ့နီးပါးဖြစ်သောကြောင့် ဆော့ဝဲ စမ်းသပ်မှုအားလုံးသည် အချိန်နှင့် အရင်းအမြစ်များအတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည့် စမ်းသပ်မှုများကို ရွေးချယ်ရန် နည်းဗျူဟာတစ်ခုခုကို အသုံးပြုသည်။ ထို့ကြောင့် ဆော့ဖ်ဝဲလ်စမ်းသပ်ခြင်းသည် ...	3,866	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.