Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "ပြီးခဲ့တဲ့ ဆယ်စုနှစ်အတွင်း သူမဖတ်ခဲ့တဲ့ ၁၀ ပုဒ်ထဲက သူမအတွက် အရေးပါဆုံးကို ရွေးချယ်ဖို့ Oprah ကိုပြောတဲ့အခါ သူမဟာ ခဏတာ စိတ်ရှုပ်သွားတယ်။ သူမကိုယ်တိုင်ကို စေ့ဆော်မှု၊ စိန်ခေါ်မှုနဲ့ စာအုပ်တွေကနေ အားဖြည့်ပေးတဲ့ တစ်ဦးအတွက် Oprah ဟာ ကျွန်မတို့ရဲ့ ၁၀ ခုမြောက် အကန့်အသတ်မှာ နေဖို့ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်သလောက်ပါ။...	7,791	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) ငါးနှစ်။ အပိုင်း ၆၂ ပိုင်း။ ကြီးမားပြီး သွေးထွက်သံယိုတဲ့ အဆုံးသတ်တစ်ခုပါ။ အဆုံးသတ်နိုင်တဲ့ နည်းတွေ ရာနဲ့ချီပြီးရှိပါတယ်။ \"Breaking Bad\" တနင်္ဂနွေညရဲ့ အထွတ်အထိပ်ကို ချဉ်းကပ်လာတာနဲ့အတူ AMC ရဲ့ ပရိတ်သတ်တွေဟာ တီဗီမှာ အကောင်းဆုံး ဇာတ်လမ်းတွဲအဖြစ် Emmy မ...	4,374	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၅ ဒိုမင်ဂို ပေါ်လာသည် မနက်ခင်းတစ်ခုမှာ သယ်ဆောင်သူတွေဟာ သာသနာပြု စခန်းကနေ ရှည်လျား၊ ခက်ခဲတဲ့ ချီတက်ပွဲအပြီး လူသူကင်းမဲ့တဲ့ ရွာတစ်ရွာမှာ ရပ်ကြတုန်း ပူပြင်းတဲ့ သဲဖြူထဲမှာ လှဲချခံနေရတဲ့ Ormsgill က ကျောကို အလွတ်ကျက်ထားတဲ့ တဲတစ်လုံးမှာ...	6,333	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "IGN (ယခင်က Imagine Games Network) သည်အမေရိကန်ဗီဒီယိုဂိမ်းနှင့်ဖျော်ဖြေရေးမီဒီယာကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်ပြီး IGN Entertainment Inc. မှစီမံခန့်ခွဲထားပြီး Ziff Davis ၏လက်အောက်ခံတစ်ခုဖြစ်ပြီး j2 Global မှလုံးဝပိုင်ဆိုင်သည်။ ထိုကုမ္ပဏီသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမြို့ SOMA ခရ...	5,520	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Bob ဟာ သူ့အိမ်ခြံထဲမှာ ကစားစရာ လေယာဉ်ကို မောင်းနေတယ်။ သူဟာ ပျော်ရွှင်စွာနေနေနေခဲ့တယ်။ ဘော့မှာ ခွေးတစ်ကောင်နဲ့ ကြောင်တစ်ကောင်ရှိတယ်၊ ခြံထဲမှာလည်း ကစားနေတာပါ။ သူဟာ \"Twinkle, Twinkle Little Star\" ဆိုတာကိုလည်း သီဆိုနေတာပေါ့။ ဘော့ဟာ သူ့ကစားစရာ လေယာဉ်ကို အရမ်းမြင့်အောင် ပျံသန်းခဲ့တယ်။ သူ့အိမ်ရဲ့ အမိုး...	3,886	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝီကီမီဒီယာ Commons (သို့) Commons သည် အခမဲ့အသုံးပြုနိုင်သော ရုပ်ပုံများ၊ အသံများနှင့် အခြားမီဒီယာဖိုင်များ၏ အွန်လိုင်းသိုလှောင်ရုံဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် Wikimedia Foundation ၏ စီမံကိန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ Wikimedia Commons မှ ဖိုင်များကို ဝီကီပီးဒီးယား၊ ဝီကီစာအုပ်များ၊ ဝီကီခရီးစဉ်များ၊ ဝီကီမျိုးစိတ်များ၊ ဝီက...	6,960	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Cob ဟာ ခြောက်နှစ်အရွယ် ကောင်လေးပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Cob ရဲ့မိဘနှစ်ဦးစလုံးဟာ သူ ၂ လသားအရွယ်မှာ ပြင်းထန်တဲ့ ရောဂါနဲ့ သေဆုံးခဲ့တယ်။ သူ့အဖွားက အသက် ၈၀ ရှိပြီ၊ သူ့ကို ဆိုးဆိုးဝါးဝါး ဆက်ဆံတယ်။ ကြာလာတော့ ရောဂါဖြစ်သွားတယ်၊ ဒါက သူ့မှတ်ဉာဏ်ကို ထိခိုက်စေတယ်၊ အခြားတစ်ဖက်မှာတော့ မှတ်မိဖို့ ကောင်းတာ ဘာမှမရှိဘ...	4,271	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- တနင်္လာနေ့တွင် တက္ကသိုလ်၏ အားကစား ဒါရိုက်တာက ပြောကြားခဲ့သည်မှာ သီတင်းပတ်ကုန် ကစားပွဲတစ်ခုအတွင်း အသင်းဖော်တစ်ဦးနှင့် ထိပ်တိုက်တွေ့မှုကြောင့် ကျောရိုးကျိုးသွားခဲ့သည့် Tulane တက္ကသိုလ် ဘောလုံးသမားသည် ခွဲစိတ်မှုအပြီးတွင် \"သတိနှင့်တုံ့ပြန်မှု\" ရှိသည်။ တနင်္ဂနွေနေ့က Oklahoma ပြည်နယ် Tulsa ရှ...	4,651	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၃၀၇ MIKE FINDS အလုပ်အကိုင် ရာထူးရဲ့ပထမနှစ်ပတ်အတွင်း Mike ဟာ Sedleighan ခရစ်ကက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူ့ကိုယ်သူ စွဲကိုင်ထားတဲ့ သဘောထားကို နောင်တရမိတဲ့ ကာလတစ်ခုထက် ပိုမကြာခဲ့ဘူး။ ပေါင်မုန့်တစ်ဝက်နဲ့ ပေါင်မုန့်မပါ ဆိုတဲ့ စကားပုံရဲ့ ထာဝရအမှန်တရားကို သူနားလည်ခဲ့တယ်။ ပထမဦးဆုံး အ...	4,225	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Mark Twain ရဲ့ ဝတ္ထုများစွာဟာ Hannibal, Missouri မှာ ဖြစ်ပျက်တယ်။ ကလေးဘဝတုန်းက သူနေခဲ့တဲ့ သစ်သားအိမ်လေးက ဒီမှာရှိနေတုန်းပဲ။ အိမ်ဘေးမှာ သစ်သားခြံစည်းရိုးရှိတယ်။ ၁၈၇၆ မှာ ထုတ်ဝေခဲ့တဲ့ \"Tom Sawyer's Adventures\"လို့ Twain ရေးသားခဲ့သလိုမျိုးပေါ့။ ဒီဇာတ်လမ်းမှာ Tom ကို ခြံစည်းရိုးကို ဆေးခြယ်ခိုင်းတယ်...	5,125	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းရှစ်။ - ဆောင်းရာသီ Quarters မှာ Miscellany, 1759-1760. Friedrich ဟာ ဒီဆောင်းရာသီမှာ ကွင်းဆင်းတာ မရပ်ချင်ခဲ့ဘူး။ Maxen နဲ့ ကံမကောင်းတာတွေ၊ မကောင်းတဲ့ ရာသီဥတုရှိပေမဲ့ နှစ်လနီးပါးကြာ သူ့ပန်းတိုင်က Dresden ကို အရင်ပြန်သိမ်းပြီး Daun ကို အိမ်ပြန်ခေါ်ဖို့ပါ။ သူပြောတာက \"ကျုပ်လက်ျာဘက်ကို ကာကွယ်ဖို့...	5,798	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Jack ဟာ သမိုင်းကို လေ့လာဖို့ တက္ကသိုလ်ကို တက်ခဲ့ပေမဲ့ တစ်ချိန်လုံး ကစားနေခဲ့ကာ ပထမနှစ် အဆုံးမှာ သမိုင်း ပါမောက္ခက စာမေးပွဲမှာ ကျရှုံးခဲ့တယ်။ သူဟာ ဒီဘာသာရပ်မှာ သိပ်ညံ့လို့ တက္ကသိုလ်ကနေ ထွက်ခဲ့ရတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ့အဖေက နောက်နှစ်မှာ Jack ကို ကျောင်းဆက်တက်ခွင့်ပေးဖိ...	2,569	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၀၊ ပုံဖျက်ခြင်း။ အခန်း ၁၁။ အသုံးဝင်တဲ့ မိတ်ဆွေတစ်ဦး အခန်း-၁၂ ကျားတစ်ကောင်က ဇီနာနာမှာ အခန်း ၁၃၊ နန်းတော်အရာရှိများ။ အခန်း ၁၄။ အံ့ဩစရာတစ်ခု။ အခန်း ၁၅၊ လွတ်မြောက်ခြင်း။ အခန်း ၁၆။ ခရီးစဉ်။ အခန်း ၁၇။ Tripataly ကိုပြန်သွား။ အခန်း ၁၈၊ နီး...	5,707	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီနေ့ဟာ မိခင်များနေ့ပါ။ ဂျွန်က နေ့ဘက်မှာ အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။ ညနေ ပန်းဆိုင်အနားမှာ လမ်းလျှောက်နေစဉ် 'ငါ အမေ့ကို နှင်းဆီတစ်ပွင့် ပို့ပေးရမလား' လို့ စဉ်းစားတယ်။ ဂျွန်က ပန်းတွေကို ကြည့်နေတုန်း လူငယ်တစ်ယောက် ဝင်လာတယ်။ 'ဒေါ်လာ ၅ ဒေါ်လာနဲ့ ပန်းပွင့်တွေ ဘယ်လောက် ဝယ်နိုင်လဲ' လို့ သူကမေးတယ်။ စတိုးဆိုင်ပိုင်ရှင...	4,997	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၇။ Ruth WESTMACOTT ရဲ့ လက်ထပ်ပွဲ Sir Rowland Blake ဟာ Anthony Wilding ကို ဖျက်ဆီးဖို့ ကြီးကျယ်တဲ့ လက်နက်တစ်ခုနဲ့ သူ့ကိုယ်သူ လက်နက်ဆင်ထားတာကို သိရင်း ပီတိဖြာခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ ပိုနီးကပ်စွာ လေ့လာတော့ သဘောပေါက်လိုက်တာက အရင်က Richard သဘောပေါက်ခဲ့သလိုပဲ အနားကွပ် နှစ်ဖက်စောင်းနေကာ ဒါကိုကိုင်တွယ်တာဟာ...	4,463	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝါရှင်တန် (CNN) - မက္ကဆီကို မူးယစ်ဆေးဝါးဂိုဏ်းတွေဟာ အမေရိကန် နယ်စပ်နဲ့ အကောက်ခွန် အရာရှိတွေကို အကျင့်ပျက်စေဖို့ ကိရိယာတွေအဖြစ် ငွေနဲ့ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကျိုးကျေးဇူးတွေကို သုံးခဲ့တယ်လို့ စစ်ဆေးရေးမှူးချုပ် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခုက တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ အပြန်အလှန်အနေနဲ့ အေဂျင့်တွေက ခွင့်ပြုချက်မဲ့ ရွှေ့ပ...	7,378	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Gwendolyn Brooks ဟာ သူ့ဘဝတစ်လျှောက် ကဗျာ ရာချီရေးခဲ့တယ်။ အမေရိကက လူမည်းယဉ်ကျေးမှုကို ပိုနားလည်စေဖို့ ကဗျာစာပေကို အသုံးပြုသူအဖြစ် ကမ္ဘာတစ်လွှားမှာ လူသိများခဲ့တယ်။ ၁၉၄၀ နဲ့ ၁၉၅၀ နှစ်လွန်တွေမှာ Gwendolyn Brooks ဟာ ဆင်းရဲသားတွေ၊ လူမျိုးရေး မညီမျှမှုနဲ့ လူမည်း လူစုထဲက မူးယစ်ဆေးဝါး သုံးစွဲမှု အခြေအနေတွ...	5,565	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒိုင်နိုဆောဟာ ရွှေငါးကို အိမ်မွေး တိရိစ္ဆာန်လို မွေးချင်တယ်။ သူဟာ \"How to Care for Your Pet Goldfish\" ဆိုတဲ့ စာအုပ်ကို ဖတ်နေတယ်၊ သူဟာ ရွှေရောင်ငါးကို ဂရုစိုက်နည်းကို လေ့လာချင်လို့ပါ။ စာအုပ်ဖတ်ပြီးသွားတော့ သူက အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန် အရောင်းဆိုင်ကိုသွားတယ်။ တိရိစ္ဆာန် အရောင်းဆိုင်က Detroit၊ St. Louis...	2,537	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] နယူးယောက် (CNN) -- မန်ဟက်တန် ဘုရားကျောင်းကို သေနတ်နဲ့ လက်ပစ်ဗုံးနဲ့ တိုက်ခိုက်ဖို့ ကြံစည်ခဲ့တယ်လို့ သံသယရှိသူ အမျိုးသားနှစ်ဦးကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ဖမ်းဆီးလိုက်ပြီး နယူးယောက်ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့ ၇ လကြာ လျှို့ဝှက်စစ်ဆင်ရေး အဆုံးသတ်သွားပါတယ်။ သံသယရှိသူ Ahmed Ferhani နှင့် Mohamed ...	5,816	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရထားလမ်း လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပေးစနစ်သည် ရထားလမ်းရထားများနှင့် ထရမ်းကားများအား လျှပ်စစ်ဓာတ်အားကို ရထားပေါ်တွင် မောင်းနှင်သော ပရိုင်းမော်ဗာ (သို့) ဒေသတွင်း လောင်စာပေးသွင်းခြင်းမရှိဘဲ ထောက်ပံ့ပေးသည်။ လျှပ်စစ်သုံးစွဲမှုသည် အကျိုးကျေးဇူးများစွာရှိသော်လည်း ကြီးမားသော အရင်းအနှီးကုန်ကျစရိတ်များ လိုအပ်သည်။ လျှပ...	4,384	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- လာမယ့်နှစ် ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်မှာ ရီပတ်ဘလစ်ကန် သမ္မတလောင်း နှစ်ဦးသာ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မှာ ဖြစ်ပေမဲ့ မဲပေးတာ ဘယ်နှစ်ယောက်ပဲ ဖြစ်ဖြစ်ပါ။ Mitt Romney နဲ့ Ron Paul တို့ဟာ Dominion ပြည်နယ်တစ်ခုလုံးကို သူတို့ကိုယ်တိုင်အတွက် ပိုင်ဆိုင်ကြတော့မယ်။ Newt Gingrich, Rick Perry, Rick Santorum, Jon Hun...	4,384	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဘူမိဗေဒမှာ ရည်ညွှန်းအီလစ်စွိုက် (သို့) အီလစ်စွိုက်ဆိုသည်မှာ ဘူမိဗေဒအရ သတ်မှတ်ထားတဲ့ မျက်နှာပြင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဘူမိဗေဒအရ ကမ္ဘာမြေ သို့မဟုတ် အခြား ဂြိုဟ်တစ်ခုခုရဲ့ ပိုမှန်ကန်တဲ့ ပုံသဏ္ဍာန်ကို ခန့်မှန်းပါတယ်။ ၎င်းတို့ရဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရရိုးစင်းမှုကြောင့် ရည်ညွှန်း ...	5,434	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ရီးယဲလ်မက်ဒရစ် ကလပ် ဒီ ဖူဆယ် (Real Madrid Club de Fútbol; \"Royal Madrid Football Club\") သည် စပိန်နိုင်ငံ၊ မက်ဒရစ်မြို့တွင် အခြေစိုက်သည့် ကျွမ်းကျင် ဘောလုံးကလပ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၁၉၀၂ ခုနှစ် မတ်လ ၆ ရက်နေ့တွင် \"မက်ဒရစ်ဘောလုံးကလပ်\" အဖြစ်တည်...	4,537	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁ AT AUCTION တွင် Jimmy ဟာ Fraser မြစ်ဘေးက စိုက်ခင်းကို တစ်ခါပြန်သွားပေမဲ့ Jordan က Forster ရဲ့ အဖော်ကို နှစ်သက်ပုံရလို့ သူမရှိပဲ အကြိမ်များစွာ ပြန်သွားတယ်။ သူ့အလည်အပတ်တွေမှာ Eleanore Wheelock ကို မကြာခဏ တွေ့ဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့ သူတို့နှစ်ဦးစလုံးက Jimmy ကို ဒီအကြောင်း မပြောခဲ့ဘူး။ Jimmy က တကယ်ပဲ ...	3,396	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ အစ္စလာမာဘတ်မြို့ (CNN) - ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ၊ ပီရှာဝါမြို့ရှိ လူစည်ကားသော ဈေးကွက်တစ်ခုအတွင်း ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုကြီးတစ်ခုဖြစ်ပွားခဲ့ရာ အမျိုးသမီးနှင့် ကလေးငယ် အများအပြားအပါအဝင် အနည်းဆုံး လူ ၁၀၀ သေဆုံးပြီး အနည်းဆုံး လူ ၂၀၀ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း တာဝန်ရှိသူများက ပြောကြားခ...	5,751	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "MyNetworkTV (တရားဝင်မဟုတ်သော MyTV, MyNet, MNT သို့မဟုတ် MNTV အဖြစ်တိုကောက်) သည်အမေရိကန်ရုပ်သံလိုင်း / syndication ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး 21st Century Fox ၏ Fox Entertainment Group အစိတ်အပိုင်းပိုင်ဆိုင်ပြီးသားဖြစ်ပြီး Fox Television Stations နှင့် 20th Television ၏အောက်ခြေလုပ်ငန်းများဖြင့်လည်ပတ်...	5,006	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကားမတော်တဆမှုမှာ ကျွန်မရဲ့ အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်း ဆုံးရှုံးခဲ့တဲ့နေ့ရဲ့ ဇာတ်လမ်းပါ။ အဲဒီနေ့က ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တန်ဖိုးရှိတဲ့ အသက်ကို စောစော ဆုံးရှုံးခဲ့တာပါ။ နိုဝင်ဘာလရဲ့ တောက်ပပြီး နေသာတဲ့ နေ့တစ်နေ့ပါ။ ကျေးဇူးတော်နေ့ကို နှစ်ရက်ပဲ ကျင်းပခဲ့ကြတာပါ။ Greg နဲ့ ဖုန်းပြောနေခဲ့တဲ့ နေ့က ပိတ်ရက်မို့လို့ သူ့အဖေ...	5,350	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- အခြားအမျိုးသားတစ်ဦးနှင့် လိင်ဆက်ဆံမှုကို အွန်လိုင်းတွင် ထုတ်လွှင့်ခဲ့ပြီးနောက် မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခဲ့သော Rutgers တက္ကသိုလ် ပထမနှစ်ကျောင်းသား၏ အခန်းဖော်ကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ပုဂ္ဂလိကနှင့် ဘက်လိုက်မှု စွဲချက်များဖြင့် တရားစွဲဆိုခဲ့ကြောင်း နယူးဂျာစီပြည်နယ် မစ်ဒယ်လစ်ဆတ်ခရိုင် တရားလိုက ကြေညာခဲ့သည...	5,125	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] မိုးသက်မုန်တိုင်း ပင်လယ်ကို အသေအချာ ကြည့်လိုက်တော့ လှေပေါ်က ကလေးနှစ်ယောက်ကို တွေ့တယ်။ သူတို့တွေကို ပင်လယ်ထဲကို ဆွဲထုတ်နေတာလေ။ အသက် ၁၂ နှစ်အရွယ် Christian နဲ့ Jack တို့ဟာ ဘောလုံးကစားဖို့ လှေစီးထွက်ခဲ့ကြတယ်။ လှေရဲ့ အေးချမ်းတဲ့ ရေပြင်ကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ပြီဆိုတာနဲ့ လှေပေါ်ကို ချ...	4,734	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ယွမ်မင်းဆက် (Chinese: 元朝; pinyin: Yuán Cháo) သည် မွန်ဂိုလီးယား Borjigin မျိုးနွယ်စု၏ ခေါင်းဆောင် ဟူဘလိုင်ခန်က တည်ထောင်ခဲ့သော တရုတ်နိုင်ငံ၏ အင်ပါယာ သို့မဟုတ် အုပ်စိုးသော မင်းဆက်ဖြစ်သည်။ မွန်ဂိုတွေဟာ ဆယ်စုနှစ်တွေချီပြီး တရုတ်ပြည်မြောက်ပိုင်း အပါအဝင် နယ်မြေတွေကို အုပ်ချုပ်ခဲ့ပေမဲ့ ၁၂၇၁ မတိုင်ခင်အထိ ခ...	4,284	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လစ်ဗျားနိုင်ငံ ထရီပိုလီမြို့ (CNN) - သြဂုတ်လနှောင်းပိုင်းတွင် မိုအာမာ ကဒါဖီ၏ ဘဘအာဇီယာ နန်းတော်မှ အပျက်အစီးများမှ ထွက်ပေါ်လာပြီးနောက် အဗ္ဗဒူလ် ဟာကစ် ဘဲလ်ဟက်ဂျ်သည် ထရီပိုလီမြို့၏ စစ်တပ်မှူးအဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့သည်။ ဂဒါဖီကို ဆန့်ကျင်သော နွေဦးတော်လှန်ရေးတွင် လူသိရှင်ကြား ပါဝင်ခဲ့သူ အစ္စလာမ်ဝါဒီတစ်ဦးဖြစ်သေ...	4,428	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Renacimiento, Mexico (CNN) -- ပြင်းထန်သော ရေလွှမ်းမိုးမှုသည် သူ၏ သစ်သားတဲအိမ်၏ တစ်ဝက်ကို သုတ်သင်သွားသောအခါ Saturnino Medina သည် အမိုးပေါ်သို့ တက်သွားသည်။ သူကတော့ ကြာသပတေးနေ့မှာ မြစ်ရေက ကွန်တိန်နာနံရံကို ဖောက်ပြီး သူ့မီးဖိုချောင်ကို ရေမြှုပ်သွားတဲ့ နေရာကို ည...	4,458	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ A, B, CD, စတီဖင် နာပီယာသည် ဖေဖော်ဝါရီလ အစောပိုင်းတွင် စစ်မှုထမ်းရန် ခေါ်ယူခြင်း ခံရပြီး ၎င်းသည် တော်ဝင်လေတပ် (RAF) သို့ သွားမည် ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသဖြင့် ဝမ်းသာမိသည်။ သူ့အဖေက ဒါကို သဘောမကျဘူး၊ သူနဲ့ Stephen နေ့စဉ် လမ်းလျှောက်နေတုန်း သူ့ခံ...	5,624	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပီတာစဘတ်စ်တက္ကသိုလ် (University of Pittsburgh) သည် ပီတာစဘတ်စ်၊ ပန်ဆယ်ဗေးနီးယားပြည်နယ်တွင် တည်ရှိသည့် နိုင်ငံတော်နှင့် ဆက်စပ်သော သုတေသန တက္ကသိုလ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၁၇၈၇ မှာ အမေရိကန် လွတ်လပ်ရေး စစ်ပွဲအပြီးမှာ Pittsburgh Academy အဖြစ် အမေရိကန် နယ်ခြားစွန်းမှာ တည်ထောင်ခဲ့တယ်။ ၁၈၁၉ ခုနှစ်မှာ မူပိုင်ခွင့်ကိ...	4,316	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၉ ဖြစ်ရပ်တစ်ခု \"၁၁ နာရီဆို\" ကောလိပ်ကအထွက်မှာ ခရိုကာကပြောတယ်။ \"ငါတော့ အိပ်ချင်မှအိပ်မယ်။ အမြင့်လမ်းကို နည်းနည်းလျှောက်ချင်တယ်ကွ။\" Shelton က လက်ခံလိုက်တယ်၊ ခြေထောက်တွေ နာနေတာကို အာရုံစိုက်ဖို့ Dons တွေနဲ့တွေ့ဆုံတာကို တွေးရင်း အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။ ဒါဟာ သူ့ခရီးစဉ်ရဲ့ နောက်ဆုံးနေ့လည်းဖြစ်သလို...	4,740	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Katy Perry ဟာ တရားဝင် Twitter ဘုရင်မပါ။ အဆိုတော်ဟာ လူမှုကွန်ယက်မှာ နောက်လိုက် သန်း ၅၀ ကျော်ရှိပြီး သူ့ကို စကြာဝဠာမှာ အလိုက်အများဆုံး ပုဂ္ဂိုလ် ဖြစ်စေခဲ့တယ်။ Perry ဟာ ဒီအမှတ်အသားကို လက်ခံခဲ့တယ်။ \"အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့မှာ Katycats သန်း ၅၀ ရှိသွားပြီ၊ အင်း၊ ရုံးမှာ သာမန် နေ့တ...	3,292	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- \"သူ့နိုင်ငံရေးရဲ့ အနှစ်သာရတွေကို မသိပေမဲ့ သမ္မတဖြစ်လာဖို့ သူ့ရဲ့လမ်းကြောင်းမှာ ကျွန်မ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို ရောက်ခဲ့ပြီး သူ့မိန့်ခွန်းတွေက ကျွန်မကျောရိုးကို ထိုးနှက်ခဲ့တယ်။ Barack Obama က စကားပြောနိုင်ပြီး Bush နောက်မှာ လာတာ မြင်ဖို့ကောင်းပါတယ်။ ကျနော့်အထင် နောက်ရွေးကောက်ပွဲမှာ သူ ရှုံး...	4,632	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Byzantine Empire သည် ရှေးဟောင်းခေတ်နှောင်းပိုင်းနှင့် အလယ်ခေတ်များအတွင်း အရှေ့ဘက်တွင် ရောမအင်ပါယာ၏ ဆက်လက်မှုဖြစ်ခဲ့ပြီး မြို့တော်က ကွန်စတင်တီနိုပိုလီ (ခေတ်သစ် အစ္စတန်ဘူလ်) ဖြစ်သည်။ ခရစ်နှစ် ၅ ရာစု အနောက်ရောမအင်ပါယာ ပြိုလဲပြီး တစ်စစီကွဲကာ ဆက်လက်တည်ရှိခဲ့ပြီး ၁၄၅၃ ခုနှစ်မှာ အော့တမန် တူရကီတွေလက်မကျခင...	5,127	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၊ အောက်စဖို့ဒ် (CNN) - အဆိုတော်၊ တေးရေးဆရာ Annie Lennox ဟာ HIV ရောဂါပိုးမတွေ့ရှိပေမယ့် HIV ရောဂါကူးစက်ခံရသူတွေနဲ့ အတူတကွ ရပ်တည်ကြောင်း ကြေညာဖို့ \"HIV Positive\" အမည်းရောင် တီရှပ်ကို ဂုဏ်ယူစွာ ဝတ်ဆင်ထားပါတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၂ ပါ ရုပ်ပုံ] \"ဒါက ကျွန်တော့ရဲ့ မဲဆွ...	5,205	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်စုံတစ်ယောက်က ကမ္ဘာမှာရှိတဲ့ ရောဂါအားလုံးကို ကုသနိုင်တယ်လို့ စိတ်ကူးကြည့်နိုင်လား။ မဖြစ်နိုင်တဲ့ အလုပ်တစ်ခုလို့ ထင်ရပေမဲ့ Priscilla Chan က ဒါကို အမှန်ဖြစ်အောင် လုပ်ချင်တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] လူအများက သူမကို Facebook ကို တည်ထောင်သူ Mark Zuckerberg ရဲ့ ဇနီးအဖြစ် သိကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ Chan ကိုယ်တိုင်...	4,212	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Frédéric François Chopin (/ˈʃoʊpæn/; French pronunciation: [fʁe.de.ʁik fʁɑ̃.swa ʃɔ.pɛ̃]; 22 ဖေဖော်ဝါရီ သို့မဟုတ် 1 မတ် 1810 <unk> 17 အောက်တိုဘာ 1849), မွေးဖွားသူ Fryderyk Franciszek Chopin,[n 1] သည်ပိုလန်နှင့်ပြင်သစ် (နိုင်ငံသားနှင့်ဖခင်၏မွေးဖွားခြင်းအားဖြင့်) တေးစပ်ဆရာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး စိတ်ကူးယဉ်ဝါဒ ...	4,958	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ယူနီကုဒ်သည် ကွန်ပျူတာလုပ်ငန်း၏ စံနှုန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာပေါ်ရှိ စာရေးစနစ်အများစုတွင် ဖော်ပြထားသော စာသားများအား တသမတ်တည်း ကုဒ်သွင်းခြင်း၊ ကိုယ်စားပြုခြင်းနှင့် ကိုင်တွယ်ခြင်းတို့အတွက် ဖြစ်သည်။ Universal Coded Character Set (UCS) စံနှုန်းနှင့်အတူထုတ်လုပ်ပြီး...	4,392	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဒီနေ့မှာ Bob ဟာ ငတ်နေခဲ့တယ်။ သူရဲ့ ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ ကိတ်မုန့်တွေ ရှိခဲ့ပေမဲ့၊ ဒီနေ့တွင် ကိတ်မုန့်တွေကို စားချင်စိတ် မရှိခဲ့ပါ။ သူစဉ်းစားမိတာက \"ငါ ဆိုင်က စားစရာတွေ သွားဝယ်မယ်။\" ဒီတော့ သူ စတိုးဆိုင်ကိုသွားပြီး အသားညှပ်ပေါင်မုန့်ဝယ်တယ်။ သူ ...	3,325	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်မမှာ ဝက်ကလေးတွေရဲ့ မင်းသမီးဖြစ်သူ မိတ်ဆွေတစ်ဦးရှိတယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်ပါ။ သူမဟာ ဝက်ရဲတိုက်ကြီးထဲမှာ နေထိုင်ပြီး ဝက်ဝတ်စုံတွေ၊ ဝက်ဘောလုံးတွေနဲ့ ဝက်စွပ်အင်္ကျီတွေဝတ်ပေမဲ့ ဝက်သရဖူတော့ မပါပါဘူး။ မင်းသမီးဖြစ်ရတာ နှစ်သက်ပေမဲ့ တစ်ခါတစ်လေကျတော့ ငြီးငွေ့စရာပါ။ ရဲတိုက်တစ်ဝိုက်မှာ လမ်းလျှောက်ရတာ ပျော်စရာက...	2,798	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မာလီနိုင်ငံ (/ˈmɑːli/; French: [maˈli]), တရားဝင် မာလီသမ္မတနိုင်ငံ (French: République du Mali) သည် အနောက်အာဖရိကရှိ ကုန်းတွင်းပိတ်နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ မာလီနိုင်ငံသည် အာဖရိကတိုက်တွင် အဋ္ဌမ အကြီးဆုံးနိုင်ငံဖြစ်ပြီး ဧရိယာမှာ စတုရန်း ကီလိုမီတာ ၁,၂၄၀,၀၀၀ ကျော်မျှသာ ကျယ်ဝန်းသည်။ မာလီနိုင်ငံ၏ လူဦးရေမ...	4,805	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- နစ်ကလတ်စ် ဘန်ဒန်နာသည် ဟက်ထရစ်တစ်ဂိုးသွင်းယူခဲ့ပြီး အာဆင်နယ်အသင်းသည် အင်္ဂါနေ့က ချန်ပီယံလိဂ်၏ ကွာတားဖိုင်နယ်သို့ တက်ရောက်ရန်အတွက် အီမီရီတက်စ်တွင် ပေါ်တိုကို ၅-၀ ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။ ဒိန်းမတ် နိုင်ငံတကာ ဘန်ဒန်နာသည် စနေနေ့က အာဆင်နယ်၏ ပရီးမီးယားလိဂ် ၃-၁ ဂိုးဖြင့် ဘန်လေကို အနိုင်ရသည့်ပွဲတွင် ...	4,550	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Paul Sacco က သူ့သမီးကို ရှာဖို့ ကြိုးစားခြင်းဟာ သွေးထွက်လွန်တာမျိုးလို့ ခံစားရတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ မျှော်လင့်ချက်တွေ၊ အသည်းကွဲတာ၊ ပူပန်မှုတွေက သူ့ကို လျော့နည်းသွားစေတယ်။ ဒါပေမဲ့ Colorado က ရှေ့နေနဲ့ ဝါသနာရှင် ဂစ်တာသမားဟာ ဒီအင်အား တစ်ချို့ကို ထိန်းချုပ်ထားနိုင်ခဲ့တယ်။ နာရီရာချီပြီး Aubrey Sacc...	5,468	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Peter က နှုတ်ဆက်ပြီး Jane သူ့အဖွားကို သွားလည်ဖို့ အိမ်ကထွက်ချိန်မှာ တံခါးကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ပိတ်လိုက်တယ်။ တစ်နေ့လုံး အပန်းဖြေဖို့ မျှော်လင့်ရင်း လနဲ့ချီပြီး ပထမဆုံး အားလပ်ရက်မှာ သတင်းစာဖတ်တာ (သို့) သူအကြိုက်ဆုံး တီဗွီ ဟောပြောပွဲ ကြည့်တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တွေးနေခဲ့တယ်။ \"ဒါက ပန်းခြံထဲမှာ လမ်းလျှောက်တာ...	4,694	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] နယူးယောက် (CNN) -- \"The Sopranos\" ရုပ်ရှင်မှာ ပါဝင်ခဲ့တဲ့ သရုပ်ဆောင် Lillo Brancato Jr ကို ၂၀၀၅ ခုနှစ်က အလုပ်မလုပ်တဲ့ နယူးယောက်မြို့က ရဲအရာရှိကို သတ်ခဲ့မှုနဲ့ တရားစွဲဆိုခဲ့ပေမဲ့ ဖောက်ထွင်းမှုနဲ့ တရားခံအဖြစ် စစ်ဆေးခဲ့ပါတယ်။ Lillo Brancato Jr. ဟာ \"The Sopranos\" မှာ ပါဝင်...	4,829	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အသက် ၁၃ နှစ်အရွယ် ကောင်လေးက အိမ်ယာမဲ့ကလေးတွေအတွက် ငွေရှာဖို့ ဝါရှင်တန်ဒီစီကို ခရီးထွက်ခဲ့တယ်။ Zach Bonner ဟာ အတော် ပင်ပန်းနေတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ နွေရာသီတုန်းက၊ Zach ဟာ Atlanta မှနေပြီး Washington D.C. အထိ ၆၆၈ မိုင် လမ်းလျှောက်သွားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်၊ ပိုများတဲ့ လူတွေဟာ အိမ်ယာမဲ့ ကလေးတွေကို ကူညီပေးကြမှ...	4,970	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အီရတ်နိုင်ငံ ဘဂ္ဂဒက်မြို့ (CNN) - အီရတ်နိုင်ငံတွင် အကြမ်းဖက်မှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသောကြောင့် ဆွန်နီ အစွန်းရောက် ISIS အဖွဲ့မှ လူမျိုးစုအချင်းချင်း သတ်ဖြတ်မှုများ ထပ်မံဖြစ်ပွားလာနိုင်သည်။ အိုင်အက်စ်တိုက်ခိုက်ရေးသမားများသည် မြောက်ပိုင်းရှိ ရှီအာ လူမျိုးစုများနေထိုင်သော အမ်မာလီမြို့ကို နှစ်လကြာ ဝို...	6,462	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အိုကလန်မြို့သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ အလာမီဒါခရိုင်၏ အကြီးဆုံးမြို့နှင့် ခရိုင်ရုံးချုပ်ဖြစ်သည်။ အနောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းမြို့ကြီးတစ်ခုဖြစ်သော အိုကလန်းသည် ဆန်ဖရန်စစ္စကိုအိုင်ဒေသ၏ အရှေ့ဘက်အိုင်ဒေသတွင် အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ပြီး ဆန်ဖရန်စစ္စကိုအ...	4,564	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Board လို့ခေါ်တဲ့ ဝေးလံတဲ့ နယ်မြေတစ်ခုမှာ Pawn လို့ခေါ်တဲ့ ကြီးကျယ်တဲ့ လူတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ဒါဟာ ထူးဆန်းတဲ့ နယ်မြေတစ်ခုပါ၊ အကြောင်းက အဲဒီမှာ လုပ်စရာဆိုလို့ စစ်တုရင် ကစားတာပဲလေ။ Pawn ဟာ စစ်တုရင်ကို သိပ်စိတ်မဝင်စားခဲ့ပါ၊ ၎င်းက သူ့ကို ငြီးငွေ့စ...	3,485	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၅။ မမျှော်လင့်ဘဲ ရောက်လာတာ ဒေါ်ကာ့စ် အဒေါ်ရဲ့ အိမ်ကို ဖျက်ဆီးမှုမှ ကယ်တင်ပေးခဲ့သူဟာ တကယ်တော့ မင်းသမီးပါ။ Dan Fernald ကို မမြင်ခဲ့ရင် Joe နဲ့ Plums မမြင်ခင်မှာ စိုက်ခင်း မီးလောင်မှာ သေချာတယ်။ သူမရဲ့ သတိပေးချက် ကျေးဇူးကြောင့် မီးမလောင်ခင်မှာ Joe ဟာ မီးခိုးကို မြင်ခဲ့ရပြီး သူဟာ အခင်းဖြစ်ရာ ...	3,696	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Randy ဟာ စပိန်ကို ကြိုက်တဲ့ ကောင်လေးပါ။ ဟီလ်ဒါ Hilda က ကမ္ဘာမှာ အကောင်းဆုံး စပိန်ကို လုပ်နိုင်သူလို့ လူတွေ ပြောကြတယ်။ ဒီတော့ Randy ဟာ Hilda ရဲ့ စပိန်ကို စားချင်ခဲ့တယ်။ Hilda ကို သူမေးတာက \"Hilda ရေ၊ မင်းငါ့ကို စပိန်တွေ လုပ်ပေးမလား။\" [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] မနက်ဖြန် ကျွန်မအိမ်ကို လာခဲ့ပါဦး။\" ဒီ...	4,092	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၀ ကောင်းပြီ! Davenport က ကားရဲ့ လှေကားထစ်တွေ တစ်ဝက်လောက် တက်နေတုန်း Jake Tate နဲ့ အခြားလူတစ်ယောက်က သူ့ကို ဘူတာရုံ စင်မြင့်ဆီ နောက်ပြန်ဆွဲလာတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] ဟိုင်း။ ဟိုင်း။ \"ငါ့ကို တိတ်တိတ်လေး ထားခဲ့ပါ\"လို့ Davenport က အော်ဟစ်တယ်။ မပစ်ပါနဲ့။ ဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ\" လို့ မေးန...	4,416	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကာနက်ဂီ မဲလန် တက္ကသိုလ် (Carnegie Mellon or CMU or) သည် ပင်စဗယ်လ်ဗေးနီးယားပြည်နယ်၊ ပီတာစဘတ်စ်မြို့ရှိ ပုဂ္ဂလိက သုတေသန တက္ကသိုလ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၁၉၀၀ ခုနှစ်တွင် Andrew Carnegie က Carnegie Technical Schools အဖြစ် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ၁၉၁၂ ခုနှစ်တွင် Carnegie Institute of Technology အဖြစ် ပြောင်းလဲကာ လေးနှ...	5,149	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ခတ္တမန္ဒူမြို့သည် နီပေါနိုင်ငံ၏ မြို့တော်နှင့် အကြီးဆုံးမြို့တော်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် တောင်အာရှဒေသတွင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအသင်း (SAARC) ၏ ရုံးချုပ်ကိုလည်း တည်ရှိသည်။ နီပေါနိုင်ငံ၏ တစ်ခုတည်းသော မြို့တော်ဖြစ်သော မဟာနာဂါရ (မြို့ပြမြို့တော်) ၏ အုပ်ချုပ်ရေးအနေအထားသည် ဥပါ-မဟာနာဂါရ (မြို့ပြမြို့တော်) သို...	5,045	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း (၂၀) ရက်ပေါင်းများစွာ စောင့်ဆိုင်းခြင်း အဲဒီညနေ ရှစ်နာရီမှာ ရိုဗာသုံးစီးဟာ Hope Seminary ကို သွားနေတာကို တွေ့ရတယ်။ Tom က ဦးဆောင်သူပါ။ Dick နဲ့ Sam ကို သူနဲ့အတူ လိုက်ပါဖို့ နားချဖို့ နာရီဝက်ကြာ ငြင်းခုံခဲ့ရတယ်။ \"ကိုယ့်ကိုယ်ကို ရူးမိုက်စေပြီး ကျွန်တော်တို့ကိုလည်း ရူ...	3,954	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မနက်စောစောကပါ။ Peter Corbett က Mark Wellman ကို ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ကနေ ကြမ်းပြင်ပေါ်တက်ဖို့ ကူညီပေးတယ်။ ဧရာမကျောက်တုံးကြီး El Capitan ရဲ့ ရှေ့မှာ ရပ်နေကြတယ် ၁.၂ ကီလိုမီတာ မြင့်တဲ့ ကျောက်တုံးပါ။ Mark က ငယ်ငယ်တုန်းက El Capitan ကို တက်ဖို့ အိပ်မက်မက်ခဲ့ဖူးတယ်။ အသက် ၂၁ နှစ်မှာ တောင်တက်နေတုန်း လဲကျသွားပြီ...	3,960	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) သောကြာနေ့မနက်မှာ Wojdan Shaherkani ဟာ အိုလံပစ် စံချိန်သစ် တင်လိမ့်မယ် အိုလံပစ် ဂျူဒို ပြိုင်ပွဲ၏ ပထမအကျော့တွင် ပါဝင်ခြင်းဖြင့် သူမသည် အိုလံပစ် အားကစားပွဲတွင် ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်သော ပထမဆုံးသော ဆော်ဒီအမျိုးသမီး ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ ကာတာနှင့် ဘရူနိုင်းတို့ကလည်း အမျိုးသမီးအားကစားသမားများအား အိုလံပစ်ပြ...	4,630	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Luke ဟာ သူငယ်တန်းမှာ ပထမဆုံး ကျောင်းစတက်တော့မှာပါ။ သူဟာ သူ့ဆရာမ အသစ်နဲ့ မိတ်ဆွေသစ်တွေနဲ့ တွေ့ရမှာကို နည်းနည်းလေး စိတ်ပူနေခဲ့တယ်။ သူ့အမေက သူ့ကို ပို့လိုက်တဲ့အခါ သူနမ်းပြီး နှုတ်ဆက်တယ်၊ ပြီးတော့ သူ့ဆရာက သူ့ကို ပြခဲ့တဲ့ အစိမ်းရောင်ခုံမှာ ထိုင်လိုက်တယ်။ အခန်းတစ်...	2,198	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Netatmo လို့ခေါ်တဲ့ ကုမ္ပဏီက ထုတ်လုပ်တဲ့ ကင်မရာအသစ်ဟာ မျက်နှာကို မှတ်မိတဲ့ ဆော့ဝဲ ပါလာပြီး မိဘတွေကို သူတို့ရဲ့ ကလေးတွေ ကျောင်းက ပြန်လာပြီ ဒါမှမဟုတ် သူတို့ အိမ်ကို ပို့ထားတဲ့ စာပို့စာတမ်း ရှိခဲ့ပြီ ဆိုတာကို ပြောနိုင်တဲ့ ဆော့ဝဲပါ။ ပြီးတော့ ...	4,334	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝါရှင်တန် (CNN) - မစ်တာ ရိုမနီလက်ထက် ဘတ်ဂျက် ဟန်ချက်ညီရေး အချိန်ဇယားကို ရှင်းပြဖို့ ပေါလ် ရိုင်ယန် ရုန်းကန်ခဲ့စဉ်မှာ တိကျလွန်းခြင်းမပါဘဲ စစ်မှန်တဲ့ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေး လုပ်ဆောင်ဖို့ ကြိုးစားရာမှာ အခက်အခဲရှိတာကို သူအလေးထားပြောကြားခဲ့တယ်။ Fox News ၏ Brit Hume နှင့် Ryan ၏ အင်္ဂါနေ့ အင်တာဗျူးသည် Sarah...	4,071	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တောင်ကြီးများ၊ ကုန်းများ၊ မြစ်များ၊ ရေကန်များမှတဆင့် ပြင်သစ်၏ အကြီးကျယ်ဆုံး အနုပညာလက်ရာအချို့ကို တရုတ်နိုင်ငံ အမျိုးသားအနုပညာပြတိုက်တွင် ပြသထားသည်။ ပြင်သစ်နှစ်ကို စတင်ရန် ဘေဂျင်းမြို့တွင် ပြသမည့် ပန်းချီကား ၅၁ ခုကို ပြသခဲ့သည်။ ထိုပြပွဲကို အောက်တိုဘာ ၁၀ ရက်မှ နိုဝင်ဘာ ၂၇ ရက်အထိ နေပြည်တော်တွင် ကျင်...	6,162	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဇင်ဘာဘွေနိုင်ငံ မတာဘီလန်း (Matabeland) (CNN) - ဗြိတိန် ရုပ်သံလိုင်း Sky News သည် ဇင်ဘာဘွေနိုင်ငံတွင် ၎င်း၏ ယာဉ်မောင်းသုံးဦးကို ထောင်ဒဏ်ချမှတ်ခဲ့မှုအပေါ် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ဝေဖန်ပြောကြားခဲ့သည်။ သတင်းစာ လွတ်လပ်ခွင့် အလွန်အကန့်အသတ်ရှိရာ ဇင်ဘာဘွေတွင် သတင်းစာသမားများက သတင်းစာတစ်စောင်ကို ဖတ်ရှုကြသည်။ ထို...	6,263	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မာလာလာမ်ဘာသာစကားသည် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၊ ကယားပြည်နယ်တွင် အများဆုံးပြောဆိုသော ဒရာဗစ်ဘာသာစကား ဖြစ်သည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ စာရင်းဝင် ဘာသာစကား ၂၂ ခုအနက် တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၂၀၁၃ ခုနှစ်တွင် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ ဂန္ထဝင်ဘာသာစကားအဖြစ် သတ်မှတ်ခံခဲ့ရသည်။ ၎င်းသည် ၁၆ ရာစုတွင် ကဗျာဆရာ Thunchaththu Ezhuthachan ၏ လွှမ်းမိုးမှုကြော...	5,133	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မြစ်တစ်စင်းနားမှာ မြို့လေးတစ်မြို့ ရှိခဲ့ဖူးတယ်။ ဒီမြို့မှာ အိမ်တွေ အများကြီးရှိပြီး အရောင်၊ ပုံစံ၊ အရွယ်အစား အားလုံးက အမျိုးမျိုးပါ။ ဒါက လူတွေကို ပျော်စေပါတယ်။ လမ်းတစ်လမ်းမှာ အနီရောင်အိမ်တစ်လုံး၊ အစိမ်းရောင်အိမ်တစ်လုံး၊ အပြာရောင်အိမ်တစ်လုံးနဲ့ အဝါရောင်မျဉ်းတွေပါတဲ့ ခရမ်းရောင်အိမ်တစ်လုံးရှိတယ်။ [အ...	4,301	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၉ Isobel ဟာ အခန်းအလယ်တည့်တည့်မှာ ငြိမ်ငြိမ်လေးရပ်နေတယ်။ သူမရဲ့ လက်နှစ်ဖက်က တောင့်တင်းပြီး သူမရဲ့ပါးတွေမှာ မီးတောက်နေတဲ့ အရောင်တစ်ခုရှိတယ်။ ကျွန်မနဲ့ Lady Delahaye တို့ကို လှေကားထစ်မှာ ဖြတ်သွားတဲ့ Arthur က သူမရဲ့ လာရောက်လည်ပတ်မှု ရည်ရွယ်ချက်ကို သိလိုက်ရပုံပါ။ \"အို၊ ...	3,933	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လူက ဆံပင်ညိုတွေရှိပြီး Josh လို့ခေါ်တယ်။ သူ့သမီးက Maggie ဖြစ်ပြီး သူမရဲ့ အကြိုက်ဆုံး လှုပ်ရှားမှုက သူမရဲ့ အဝါရောင် စက်ဘီးစီးခြင်းပါ။ တစ်ခါတစ်လေ ဘီးပေါ်က ကတ်ပြားတွေထဲ ထည့်တယ်။ အဲဒါက သူမရဲ့ စက်ဘီးကို အရှိန်မြှင့်ပေးသလိုပါပဲ။ တစ်ခါက တောင်ကုန်းတစ်ခုကို စီးဆင်းနေတုန်း အမြန်လွန်းတော့ အမှိုက်ပုံးကို သူမတ...	2,700	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "London (CNN) ဒီတော့ ရာစုဝက်အကြာမှာ ဂျာမန်ဆေးဝါးကုမ္ပဏီ Gruenenthal ဟာ သူတို့ရဲ့ဆေးဝါး thalidomide ဟာ ကမ္ဘာတစ်လွှားက ထောင်ချီတဲ့ ကလေးတွေနဲ့ သူတို့မိသားစုတွေအပေါ် ဖျက်ဆီးတဲ့ သက်ရောက်မှုတွေအတွက် တောင်းပန်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်၊ ကျွန်မကိုယ်တိုင် အပါအဝင်ပေါ့။ ဒါက အောင်ပွဲခံဖို့ အကြောင်းလား။ ဒါဟာ အကောင...	5,282	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၀။ ကောင်းသောအကြံပေးချက် Phonny ဟာ သူ့ဒဏ်ရာနဲ့ သီတင်းတစ်ပတ်နီးပါးကြာခဲ့တယ်။ သူတို့ အိပ်ရာထဲ့ကို ရွှေ့လိုက်တော့ သူက အခန်းရဲ့ ထောင့်တစ်နေရာကို ဝင်လာပြီး Mrs. Henry ရဲ့ ပြတင်းပေါက်နားမှာ လဲလျောင်းနေတယ်။ အဲဒီမှာ Stuyvesant နဲ့ Malleville တို့က သူ့ကို ဖျေ...	6,541	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အင်္ဂလိပ်-ဆတ်ဆွန်များသည် ဗြိတိန်နိုင်ငံတွင် ပဉ္စမရာစုမှ စ၍ နေထိုင်ခဲ့ကြသော လူမျိုးများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့တွင် ဥရောပတိုက်မှ ကျွန်းသို့ ပြောင်းရွေ့သွားသော ဂျာမန်လူမျိုးစုများမှ လူများ၊ ၎င်းတို့၏ သားစဉ်မြေးဆက်များနှင့် အင်္ဂလန်-ဆတ်ဆန် ယဉ်ကျေးမ...	7,010	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဗိသုကာပညာ (လက်တင်ဘာသာ architectura၊ ဂရိဘာသာ ἀρχιτέκτων arkhitekton \"ဗိသုကာပညာရှင်\" မှ၊ ἀρχι- \"အကြီးအကဲ\" နှင့် τέκτων \"ဆောက်လုပ်သူ\") သည်အဆောက်အအုံများနှင့်အခြားရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာတည်ဆောက်မှုများကိုစီမံ၊ဒီဇိုင်းထုတ်၊တည်ဆောက်ခြင်း၏လုပ်ငန်းစဉ်နှင့်ထုတ်ကုန်ဖြစ်သည်။ ဗိသုကာလက်ရာတွေဟာ အဆောက်အအုံတွေရဲ့...	5,055	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝါရှင်တန်တက္ကသိုလ်၊ စိန့်လူးဝစ် (Wash. U. (သို့) WUSTL) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ မီဇူရီပြည်နယ်၊ စိန့်လူးဝစ်မြို့တွင် တည်ရှိသည့် ပုဂ္ဂလိက သုတေသန တက္ကသိုလ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၁၈၅၃ ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ဂျော့ချ် ဝါရှင်တန် အမည်ဖြင့် မှည့်ခေါ်ခဲ့သော တက္ကသိုလ်တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ပြည်နယ် ၅၀ နှင့...	4,851	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျာမန်အင်ပါယာ (German Empire) သည် ဂျာမန်နိုင်ငံကို ၁၈၇၁ ခုနှစ်တွင် ဂျာမနီနိုင်ငံ ပေါင်းစည်းမှုမှ ၁၉၁၈ ခုနှစ်တွင် ဂျာမနီဘုရင် ဒုတိယ ဝီလ်ဟဲလ်မင် နုတ်ထွက်ချိန်အထိ တည်ရှိခဲ့သော ဂျာမန်နိုင်ငံတော်ဖြစ်သည်။ ၁၈၇၁ ခုနှစ်တွင် ဟိုးဟင်ဇောလန်းမင်းဆက်မှ ပရူးရှားဘုရင် ဝီလျံ ၁ သည် ဗာဆိုမြို့တော်နန်းတော်ရှိ မှန်ခန...	3,653	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၁။ အကြားအမြင် သန်းခေါင်နီးပါးရှိပြီ၊ ဒါပေမဲ့ သူတို့နှစ်ဦးဟာ မျက်နှာချင်းဆိုင် ထိုင်နေတုန်းပါ၊ မိတ်ဆွေဖြစ်တဲ့ သူနဲ့ ဇနီးဖြစ်သူပါ။ သူမအတွက်တော့ ထာဝရဖြစ်ခဲ့တဲ့ တိုတောင်းတဲ့ နာရီဝက်အတွင်း စကားပြောရင်းပေါ့။ Marguerite က Sir Andrew ကို အရာတိုင်းပြောပြဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်၊ သူတွေ့ကြုံခဲ့တဲ့ စိတ်မခ...	4,552	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Gillette သည် စနေနေ့တွင် ဂေါက်သီးသမား Tiger Woods ၏ \"သစ္စာဖောက်မှု\" ကို ဖော်ပြပြီးနောက် မိသားစုဆက်ဆံရေးများအပေါ် လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သော သီးသန့်တည်ရှိမှုကို ပေးရန် ၎င်း၏ စျေးကွက်ဖော်ဆောင်ရေး အစီအစဉ်များတွင် ပါဝင်သည့် အခန်းကဏ္ဍကို \"ကန့်သတ်\"နေသည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ဘော့စတွန်၊ မက်ဆာချူးဆက်...	4,502	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] သစ်ကုလားအုတ်အကောင်လေးဟာ ၁၀ ပေအမြင့်မှာ မွေးဖွားပြီး အများအားဖြင့် ကျောပေါ်မှာ ဆင်းသက်ပါတယ်။ သစ်ကုလားအုတ်တစ်ကောင်ကို ကမ္ဘာပေါ်ကို ဆောင်ကြဉ်းပေးခြင်းဟာ... Gary Richmond ရဲ့ \"A View from the Zoo\" ဆိုတဲ့ စာအုပ်ထဲတွင် မျောက်ဝံလေးက ပထမ သင်ခန်းစာကို သင်ယူပုံကို ဖေါ်ပြထားပါတယ်။ မ...	4,940	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၈။ Dan Horsey က မီးဖိုချောင်ထဲမှာ အဆင်ပြေပြေ လုပ်တယ်။ \"ကပ္ပတိန် Bingley ရေ\" ကနေ Kenneth က နောက်နေ့မနက်မှာ ကျွန်တော့ရဲ့ စာကြည့်တိုက်ထဲကို အလျင်စလို ဝင်လာခဲ့တယ်။ \"ကျွန်တော်က Gildart ကို တစ်ရက်လောက် ခေါ်သွားပြီး ကျွန်တော်နဲ့အတူ လိုက်ပါစီးမယ်။ ဟက်ကို သူ့သင်္ဘောနဲ့ ရောက်လာပြီ၊ ဒီည လန်ဒန်ကို ...	4,566	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Barack Obama မှာ ဆန္ဒ သုံးခု ရှိခဲ့မယ်ဆိုရင် ဆီးရီးယား အကျပ်အတည်းကို အဆုံးသတ်ဖို့ သူတောင်းဆိုလိမ့်မယ်ပေါ့။ ဒါက သူ့ရဲ့ နောက်ထပ်ဆန္ဒကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ ကူညီလိမ့်မယ်၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ သမ္မတအဖြစ် ပြန်ရွေးချယ်ခံရဖို့ပါ။ ကံမကောင်းစွာဘဲ အိုဘားမားအတွက်နဲ့ ဆီးရီးယားက လူတွေအတွက် သမိုင်းက ...	4,955	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၃။ အဖြူရောင်။ Ms. Inchbarre ဟာ အရေးပေါ်အခြေအနေမှာ ပထမဆုံးတုံ့ပြန်သူပါ။ မီးခွက်ကိုခေါ်၍ အိမ်တံခါးကို မပိတ်သောကြောင့် မီးခွက်ကို ဆောင်ခဲ့သော အိမ်အစေကို ပြင်းစွာအပြစ်တင်လေ၏။ အိမ်ရှင်မအော်ဟစ်သည် \"နင်တို့ဟာ ပျော့ညံ့တဲ့ ရှေးဟောင်းလူမိုက်တွေလေ၊\" လေက ဖယော...	4,950	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ နှိုင်းယှဉ်သီအိုရီဟာ အယ်လ်ဘတ် အိုင်းစတိုင်းရဲ့ အထူးနှိုင်းယှဉ်သီအိုရီနဲ့ အထွေထွေနှိုင်းယှဉ်သီအိုရီလို့ အပြန်အလှန် ဆက်နွယ်နေတဲ့ သီအိုရီ နှစ်ခုကို အမြဲတမ်း စုစည်းထားတာပါ။ အထူးနှိုင်းရဝါဒက ဒြပ်မှုန်တွေနဲ့ ၎င်းတို့ရဲ့ တုံ့ပြန်ဆက်သွယ်မှုတွေကို...	6,167	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မြေအောက်က သူ့အိမ်ကို ဖြည်းဖြည်းချင်း သူဖယ်ရှားလိုက်တယ်၊ သူ့မျက်လုံးတွေဟာ ကမ်းခြေ ရှင်းလင်းတာသေချာဖို့ ဘေးချင်းယှဉ် ပြေးနေတယ်၊ ဒီနောက် ဆောင်းဦး အရွက်တွေရဲ့ လမ်းကြောင်းအတိုင်း သူပြေးတယ်။ နောက်ဆုံးအပင်ဆုံးကို သူရောက်တော့ သစ်ရွက်တွေ ကင်းမဲ့နေတဲ့ ပန်းသီးပင်တစ်ပင် ရှိခဲ့တယ်၊ ဒါပေမဲ့ ပန်းသီးတစ်လုံးက အနီရ...	3,802	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မွတ်စလင်များက ကုရ်အာန်ကို ဘုရားသခင်က ဂါဗြီရယ် (ဂျီဘရေလ) တမန်တော်မှတစ်ဆင့် ၂၃ နှစ်ခန့် ကြာမြင့်သော ကာလအတွင်း တဖြည်းဖြည်းချင်း နှုတ်ဖြင့် မူဟ္မဒ်အား ဖွင့်ဟခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်ကြပြီး ခရစ်နှစ် ၆၀၉ ဒီဇင်ဘာ ၂၂ ရက်တွင် မူဟ္မဒ် အသက် ၄၀ အရွယ်တွင် စတင်ကာ ၆၃၂ ခုနှစ်တွင် သေဆုံးခဲ့သည်။ မွတ်စလင်တွေက ကုရ်အာန်ကို မို...	3,172	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Bekaa Valley, Lebanon (CNN) စစ်ကနေ လွတ်မြောက်ခဲ့ပေမဲ့ Omar အတွက် အခု သူ့ဘဝဟာ ပိုပျော်စရာ မကောင်းတော့ဘူး။ အသက် ၈ နှစ်အရွယ် ဆီးရီးယားဒုက္ခသည်သည်သည် အဆက်မပြတ်ဖြစ်ပွားနေသော ပြည်တွင်းစစ်ကြောင့် ပြင်းထန်စွာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခဲ့သော ကုသဲရ်မြို့တွင် သူငယ်ချင်းများရှာဖွေရန် တမ်းတနေသည်။ ပြီးတော့ သူဟာ အိမ်စာကို ပ...	5,222	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘက်တီးရီးယား (/bækˈtɪəriə/; singular: ဘက်တီးရီးယား) သည် ပရိုကာရိုယက် အဏုဇီဝ အကောင်များ၏ ကြီးမားသော နယ်ပယ်ကို ဖွဲ့စည်းသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ဘက်တီးရီးယားတွေဟာ မိုက်ခရိုမီတာ အနည်းငယ်သာ ရှည်လျားကြပြီး ပုံစံအမျိုးမျိုး ရှိတတ်ကြရာ၊ စက်လုံးပုံစံမှအစ ကြိုးပုံစံ၊ ခရုပုံစံအထိ ရှိနိုင်ပါတယ်။ ဘက်တီးရီးယားတွေဟာ...	6,586	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘရူနိုင်းနိုင်ငံသည် အရှေ့တောင်အာရှရှိ ဘော်နီယိုကျွန်း၏ မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းတွင် တည်ရှိသည့် အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ တောင်တရုတ်ပင်လယ်နှင့် ကမ်းရိုးတန်းအပြင် နိုင်ငံကို မလေးရှားနိုင်ငံ ဆာရာဝပ်ပြည်နယ်က အပြည့်အဝ ဝန်းရံထားသည်။ ဆာရာဝက်ပြည်နယ်၏ လင်ဘန်ခရိုင်က ၎င်းကို အပိုင်းနှစ်ပိုင်း ခွဲခြားထာ...	3,557	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂။ WHIMS တွေ။ \"လာပါ၊ Sylvia၊ ကိုးနာရီထိုးပြီ။ \"အအိပ်မက်ဆိုးကြီး အိပ်မက်ဆိုးကြီး အိပ်မက်ဆိုးကြီး အိပ်မက်ဆိုးကြီး အိပ်မက်ဆိုးကြီး အိပ်မက်ဆိုးကြီး အိပ်မက်ဆိုးကြီး အိပ်မက်ဆိုးကြီး \"ဘာဖြစ်လို့များ ကျုပ်က မင်းကို ပြောရမှာလဲ?\" Prue က ကန့်လန့်ကာတွေကို ဖယ်ပြီး ပြတင်းပေါ...	3,825	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်အရတော့ အောင်သူဆိုတာ တိုက်ပွဲ (သို့) ပြိုင်ပွဲတစ်ခုမှာ နိုင်တဲ့သူပါ။ ဒါပေမဲ့ ဒါက သူ (သို့) သူမဟာ ဂုဏ်ယူပြီး ပျော်ရွှင်တဲ့ ဘဝတစ်ခုမှာ နေထိုင်လိမ့်မယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ Katniss Everdeen ဟာ The Hunger Games: Catching Fire မှာ တွေ့ရှိတော့မှာမို့ပါ။ နိုဝင်ဘာ ၂၁ ရက်တွင် တရုတ် ရုပ်ရှ...	5,793	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟိုက်ဒရိုဂျင်သည် ဓါတုဒြပ်စင်ဖြစ်ပြီး သင်္ကေတ H နှင့် အက်တမ် နံပါတ် 1 ရှိသည်။ အဏုမြူအလေးချိန် 7000100794000000000<unk>1.00794 u ရှိသော ဟိုက်ဒရိုဂျင်သည် ဒြပ်စင်ဇယားတွင် ပေါ့ပါးဆုံး ဒြပ်စင်ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ monatomic ပုံစံ (H) သည် စကြဝဠာတွင် အများဆုံးဖြစ်သော ဓာတုဒြပ်စင်ဖြစ်ပြီး ဘဲယွန်ဒြပ်ထု၏ ၇၅% ခန့်ကို...	4,659	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Kievan Rus' သည် နော့ဗ်ဂိုရော့ဒ်မြို့မှ တောင်ဘက်သို့ နစ်နာပီးယားမြစ်ချိုင့်တလျှောက်တွင် အရှေ့ဘက်မှ Khazar ထိုးဖောက်မှုများမှ ကုန်သွယ်ရေးကို ကာကွယ်ရန်နှင့် ၎င်း၏မြို့တော်ကို ပိုမိုမဟာဗျူဟာကျသော Kiev သို့ ရွှေ့ပြောင်းခဲ့သော မင်းသား Oleg ၏ အုပ်ချုပ်မှု (၈၈၂-၉၁၂)...	3,624	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်းနှစ်ဆယ်လေး။ အံ့သြဖွယ်တွေ့ရှိချက် Ian Macdonald သူ့အဖေရဲ့အိမ်ကို မြင်ခဲ့တဲ့အခါမှာ တော်တော်လေးကုန်းပေါ်မှာ stranded ဖြစ်ခဲ့ပြီး မရေမတွက်နိုင်တဲ့ကြိုးတွေနဲ့အတူ မြန်အောင်လုပ်ခဲ့ပါတယ်၊ ပါးပြီးအထူ Lilliputians ကနေ Gulliver secures အဖြစ်၊...	3,962	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နော်ဖော့ခ်ကျွန်း (Norfolk Island) သည် သြစတြေးလျ၊ နယူးဇီလန်နှင့် နယူးကာလေဒိုနီးယားတို့အကြားရှိ ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာရှိ ကျွန်းငယ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး သြစတြေးလျတိုက်၏ Evans Head ၏ အရှေ့ဘက် ၁၄၁၂ ကီလိုမီတာ (၈၇၇ မိုင်) အကွာတွင် တည်ရှိပြီး Lord Howe ကျွန်းမှ ၉၀၀ ကီလိုမီတာ (၅၆၀ မိုင်) အကွာတွင် တည်ရှိသည်။ ထိုကျွန်းသည်...	4,496	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ သဘာဝထိန်းသိမ်းရေး သမဂ္ဂ (IUCN) သည် သဘာဝထိန်းသိမ်းရေးနှင့် သဘာဝအရင်းအမြစ်များ၏ ရေရှည်တည်တံ့သော အသုံးပြုမှု နယ်ပယ်တွင် ဆောင်ရွက်နေသော နိုင်ငံတကာ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ဒေတာစုဆောင်းခြင်းနှင့် စိစစ်ခြင်း၊ သုတေသန၊ ကွင်းဆင်းစီမံကိန်းများ၊ အကျိုးဆောင်မှုနှင့် ပညာရေးတို့တွင် ပါဝ...	5,570	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်နေ့ ကျမရဲ့ အတန်းမှာ မာရီယာက ငွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူမရဲ့ ခံစားချက်ကို ပြောတယ် \"ငွေက ကျွန်မကို ပူပန်စေတယ် ကျွန်မက ငွေမပါပဲ နေချင်တယ်၊ ကျွန်မ မုန်းလို့ပါ။ ငွေကို မုန်းတယ်။\" [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] [အောက်ခြေမှတ်ချက်] သူမက ကျွန်မရဲ့ ကမ်းလှမ်းချက်ကို လက်ခံဖို့ တွန့်ဆုတ်နေခဲ့ပြီး ဒါက ပါဝင်နိုင်တာကို သူမ...	5,305	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း LVII [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ရွက်လှေကြီးနဲ့ သင်္ဘောတစ်စင်းလိုပဲ မြင့်ပြီး သန်မာတဲ့ သတ္တဝါကြီးတစ်ကောင်၊ ကျယ်ပြန့်တဲ့ရင်သားနဲ့ အဝလွန်ပြီး စိုးရိမ်ဖွယ်ရာအဖြစ်နဲ့ အပြင်မှာ ဖြောင့်တန်းတဲ့ ရင်ဘတ်တွေနဲ့ပေါ့။ သူမမှာ နှာခေါင်းခပ်မိုက်မိုက်နဲ့ မေးစေ့ သုံးခုရှိတယ်။ သူမက မတ်တပ်ရပ်နေတယ်။ အပူပိုင်းဒေသရဲ့ ညှို...	4,467	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Eco City Farms ဟာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု တစ်လွှားက မြို့ကြီးတွေနဲ့ မြို့ငယ်တွေမှာ ပိုပြီး လူကြိုက်များလာနေပါတယ်။ မယ်ရီလန်းပြည်နယ်၊ အက်ဒ်မန်းစတန်မြို့က Eco City Farms ဟာ ဈေးဝယ်စင်တာတွေ၊ ကားပြင်ဆိုင်တွေနဲ့ အိမ်တွေအနီးမှာ တည်ရှိပါတယ်။ ဒီပတ်ဝန်းကျင်ဟာ အလုပ်သမား လူတန်းစား ရပ်ကွက်တစ်ခုပါ။ လူတွေမှာ ပိုက်ဆ...	5,558	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) -- အကြမ်းဖက်သမားတွေကို ထောက်ပံ့ဖို့နဲ့ နိုင်ငံခြားမှာ လူတစ်ယောက်ကို သတ်ဖို့ ကြံစည်တယ်ဆိုပြီး တရားစွဲခံနေရတဲ့ Pennsylvania က Colleen LaRose ဟာ ၂၀၀၅ မှာ သူ့ကိုယ်သူ သတ်သေဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်လို့ အဲဒီအချိန်က ရဲမှတ်တမ်းအရ သိရပါတယ်။ \"ဂျီဟတ် ဂျင်း\" ဟု မိမိကိုယ်ကို ခေါ်ဝေါ်...	5,618	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အမေရိကန်စစ်သားတစ်ဦးသည် အာဖဂန် ၁၆ ဦးကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသည့် အာဖဂန်ကျေးရွာကို လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများကြောင့် အမေရိကန်အာဏာပိုင်များက သုံးပတ်ကြာ ရှာဖွေခြင်းမှ တားဆီးခဲ့ကြောင်း တပ်မတော် စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးမှူးတစ်ဦးက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ထွက်ဆိုခဲ့သည်။ ဒေသခံတွေ စိတ်ဆိုးလွန်းလို့ အမေရိကန...	5,211	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.