Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "အခန်း ၅ PUTNAM HALL သို့သွားရာလမ်းတွင် \"ကျွန်မတို့ဟာ Aunt Martha ဆီကို သူမကို ခေါ်သွားဖို့ စာမပို့ချင်ဘူးထင်တယ်။\" ယာဉ်မောင်းနဲ့အတူ ကားပေါ်ထိုင်နေတဲ့ Sam ပြောတယ်။ \"ကျွန်မလည်း မကြိုက်ဘူး\" Tom က ပြန်ပြောတယ်။ \"ဒီမှာ အတော်ကောင်းတဲ့ အိမ်တစ်လုံးရှိတာ သေချာပေမဲ့ အတော်ကို နှေးကွေးပါတယ်။\" Dick က \...	4,310	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဘဟားမား (CNN) -- ဗြိတိန် ဘုရင့်နန်းဆက်နွယ်ရေးတွင် တတိယမြောက်ဖြစ်သော မင်းသား ဟယ်ရီသည် သူ့အဘွား၏ ထီးနန်းတက်ခြင်း၏ ၆၀ နှစ်မြောက် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ကာရစ်ဘီယံခရီးစဉ်၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ဘဟားမားရှိ ဘုရားရှိခိုးကျောင်းတစ်ခုတွင် ဆုတောင်းခဲ့သည်။ ဟယ်ရီ...	3,059	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၄။ 'အင်း' အယ်လီဇဘက်က ပြောလိုက်ပြီး ရှည်လျားတဲ့ အသက်ရှူသံကို ဆွဲယူလိုက်တယ်။ 'သူက Anne နဲ့ Helen တို့နဲ့ လမ်းလျှောက်ဖို့ ထွက်သွားတယ်၊' ဒီကမ္ဘာရဲ့ မျှတတဲ့ တရားမျှတမှုပါ။ ပြီးခဲ့တဲ့ သောကြာနေ့က ရာဇဝတ်သား လေးယောက်ထဲက တစ်ယောက်ဟာ အောင်မြင...	4,564	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(EW.com) -- Carrie Underwood ဟာ ဒီတစ်ပတ် Billboard 200 မှာ ပြိုင်ပွဲကို အနိုင်ယူခဲ့ပြီး သူမရဲ့ စတုတ္ထမြောက် ထွက်ရှိမှု \"Blown Away\" နဲ့အတူ တတိယမြောက် ဆက်တိုက် နံပါတ်တစ် အယ်လ်ဘမ်ကို ရယူနိုင်ခဲ့တယ်။ အခြား ထိပ်တန်း ၁၀ ယောက်ထဲမှာ Norah Jones ပါဝင်ပြီး သူမရဲ့ Danger Mouse ထုတ်လုပ်တဲ့ \"Little Broken...	5,943	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "St. Paul, Minnesota (CNN) -- Max Adrien ဟာ ဟေတီက Port-au-Prince ကို ပြင်းထန်တဲ့ ငလျင်တစ်ခု လှုပ်ခတ်သွားတယ်လို့ ပထမဆုံးကြားတော့ အိမ်နဲ့ နီးနီးကပ်ကပ် ထိခဲ့တယ်။ သူ့အစ်ကိုသည် ဟေတီတွင် နေထိုင်ပြီး ကျေးဇူးတင်စွာဖြင့် ဇန်နဝါရီလ ၁၂ ရက်နေ့တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ကပ်ဘေးမှ ဘေးကင်းစွာ လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ Adrien ရ...	3,724	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လကမ္ဘာပေါ်သို့ ပထမဆုံး ခြေချခဲ့သူ နေး (လ်) အမ်စထရွန်းသည် အသက် ၈၂ နှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ လူအများက အာကာသယာဉ်မှူးဟောင်းကို ဂုဏ်ပြုခဲ့ကြတယ်။ ဒါပေမဲ့ အခြားသူတွေက ၁၉၇၂ ကတည်းက လူတစ်ယောက်မှ လကမ္ဘာဆီ မပြန်နိုင်တာကို စိတ်မကောင်းဖြစ်ကြတယ်။ Armstrong လကမ္ဘာပေါ် ဆင်းပြီး သုံးနှစ်အကြာမှာပဲ လူ့လောကအတွက် ခုန်ကျ...	8,077	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Michael Rossi ဟာ အခုဆို အင်တာနက်မှာ အကြိုက်ဆုံး အဖေပါ။ ဖီလာဒီးဖီးယားမှ ဖခင်ဖြစ်သူ မစ္စတာ ရိုစီက မကြာသေးမီက သူ့ကလေး ဂျက်နဲ့ ဗစ်တိုးရီးယားတို့ကို ကျောင်းဆင်းကာလအတွင်း ဘော့စတွန်မြို့သို့ သုံးရက်ကြာ ခေါ်သွားခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ Rydal မူလတန်းကျောင်းဟာ Boston မှာရှိတဲ့ သက်တမ်းအရင့်ဆုံးကျောင်းတွေထဲက တစ်ခုပါ။ ...	5,264	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယောက် (CNN) -- ၁၉၈၃ ခုက ဖျော်ဖြေမှုတစ်ခုက ကွယ်လွန်သွားတဲ့ ပေါ့ပ်စတားရဲ့ နာမည်ကျော် ရိုင်းစတိန်းထွင်းထားတဲ့ လက်အိတ်အပါအဝင် မိုက်ကယ်ဂျက်ဆင်ရဲ့ စုဆောင်းရတနာ ၈၀ ကျော်ကို စနေနေ့မှာ လေလံတင်ခဲ့ပြီး စုစုပေါင်း ဒေါ်လာ ၂ သန်းရခဲ့ပါတယ်။ နယူးယောက်မြို့ Times Square ရှိ Hard Rock Cafe မှ လေလံပွဲမှ ရရှိခဲ့...	3,416	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ကိုယ်ကျင့်တရား (သို့) ကျင့်ဝတ်ဒဿနသည် မှန်ကန်သော အပြုအမူနှင့် မှားယွင်းသော အပြုအမူတို့၏ အယူအဆများကို စနစ်တကျဖွဲ့စည်းခြင်း၊ ကာကွယ်ခြင်းနှင့် အကြံပြုခြင်းတို့ ပါဝင်သော ဒဿနပညာရပ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ \"Ethics\" ဆိုတဲ့ စကားလုံးက ဒဿနပညာရဲ့ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ သဘောတရားမှာ ကိုယ်ကျင့်တရားနဲ့ ...	5,908	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းလေး။ Signor Andrea D'Arbino ဟာ Count Fabio d'Ascoli ရဲ့နန်းတော်က အခန်းတွေကို အချည်းနှီး ရှာဖွေနေခဲ့ပြီး နောက်ဆုံး အားကိုးရာ အဖြစ် ဘောလုံးခန်းမနဲ့ လှေကားထစ်ကြီးဆီ ဦးတည်တဲ့ စင်္ကြံကို အသုံးပြုရင်း သူ့မိတ်ဆွေကို မြေကြီးပေါ်မှာ လဲလျောင်းနေတာ တွေ့လိုက်ရတယ်၊ သူ့အနားမှာ ဘယ်သတ္တဝါမှ မရှိတော့ဘူး။ တတ်...	4,106	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Bob က အလယ်တန်းကျောင်းသားပါ။ သူက ၁၃ နှစ်ပါ။ သူဟာ ရှန်ဟိုင်းမှာ သူ့မိဘတွေနဲ့ အမြွာညီ Jack နဲ့အတူ နေထိုင်ပါတယ်။ သူတို့တွေက တစ်ကျောင်းတည်း တက်နေကြတာ ဒါပေမယ့် အတန်းတွေ မတူကြဘူး ဘော့ဟာ သင်္ချာမှာ တော်ပေမဲ့ အင်္ဂလိပ်စာမှာတော့ မတော်ဘူး။ သူ့အတွက် နည်းနည်းလေး ခက်တယ်လို့ သူထင်တယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီကိစ္စမှာ အချိန်ပိ...	5,013	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Ribonucleic acid (RNA) သည် ဗီဇများကို ကုဒ်သွင်းခြင်း၊ ကုဒ်ဖြတ်ခြင်း၊ ထိန်းညှိခြင်းနှင့် ဖော်ပြခြင်းတို့တွင် ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ အခန်းကဏ္ဍအမျိုးမျိုးတွင် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ပိုလီမာမော်လီကျူးဖြစ်သည်။ RNA နဲ့ DNA က nucleic acid တွေဖြစ်ပြီး lipid တွေ၊ ပရိုတိန်းတွေနဲ့ ...	5,677	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အစ္စလာမ်ကမ္ဘာနှင့် အူမာ (Ummah) (အာရပ်ဘာသာ: أمة) ဟူသော စကားရပ်သည် အဓိပ္ပာယ်အမျိုးမျိုးရှိသည်။ ဘာသာရေးအရဆိုလျှင် အစ္စလာမ်ဘာသာဝင် လူမျိုးစုသည် အစ္စလာမ်ဘာသာ၏ သွန်သင်ချက်များကို လိုက်နာသော လူများအား မွတ်စလင်များဟု ခေါ်ဆိုကြသည်။ ယဉ်ကျေးမှုပိုင...	4,012	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Barack Obama ဟာ သူ့ကိုယ်သူ Abraham Lincoln နဲ့ နှိုင်းယှဉ်ဖို့ ဘယ်တုန်းကမှ မရှက်ခဲ့ဘူး။ သူရော၊ လင်ကွန်ပါ ဥပဒေပြုလွှတ်တော်မှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့တဲ့ အီလီနွိုင်းပြည်နယ်က သမ္မတရွေးကောက်ပွဲမှာ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မယ်လို့ ကြေညာလိုက်တဲ့အခါမှာ အဲဒီလို လုပ်ခဲ့တာပါ။ \"ရှည်လျား၊ သွယ်လျပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကို တည်ဆော...	5,356	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မိခင်နဲ့ သမီးတို့ဟာ အရာတိုင်းကို ဖြတ်ကျော်ကြရတာပါ၊ ဒါပေမဲ့၊ နောက်ဆုံးအကြိမ် ဘယ်တုန်းကများ မိခင်နဲ့ သမီးတို့ဟာ အတူတူ ထိုင်လျက် စာအုပ်ကို ရေးခဲ့ကြတာလဲ။ Perri Klass နဲ့ သူ့အမေ Sheila Solomon Klass တို့ဟာ ပါရမီထူးတဲ့ ဝါရင့် စာရေးဆရာတွေဖြစ်ပြီး ဆယ်စုနှစ်ချီပြီး မိခင်ဖြစ်ခဲ့တယ်၊ သမီးဖြစ်ခဲ့တယ်၊ သူတို့ဘဝ...	4,623	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သနပ်ပင်ဆိုသည်မှာ Pinaceae မျိုးနွယ်စုမှ Pinus မျိုးနွယ်စုရှိ မည်သည့် conifer သစ်ပင်ကိုမဆို ဆိုလိုသည်။ \"Pinus\" ဟာ Pinoideae မျိုးခွဲထဲက တစ်ခုတည်းသော မျိုးစိတ်ပါ။ Royal Botanic Gardens, Kew နှင့် Missouri Botanical Garden တို့က စုစည်းထားသော အပင်စာရင်းတွင် ပင်နီပင်၏ မျိုးစိတ်အမည် ၁၂၆ မျိုးကို လက်ရှ...	4,936	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဗိသုကာပိုင်းအရ ကျောင်းမှာ ကက်သလစ် စရိုက်ရှိတယ်။ ဗဟိုအဆောက်အအုံရဲ့ ရွှေရောင်ခုံးခေါင်းပေါ်မှာ ဗာဂျင်းမာရီရဲ့ ရွှေရောင်ရုပ်တုတစ်ခုရှိတယ်။ ဗဟိုအဆောက်အအုံရှေ့တည့်တည့်မှာ ၎င်းကို မျက်နှာမူထားတာက \"Venite Ad Me Omnes\"လို့ ရေးထားတဲ့ လက်မောင်းတွေထောင်ထားတဲ့ ခရစ်တော်ရဲ့ ကြေးနီရုပ်တုပါ။ ဗဟိုအဆောက်အအုံဘေးမှ...	5,974	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "The Linguasphere Observatory (သို့မဟုတ် \"Observatoire\" မူလပြင်သစ်နှင့်တရားဝင်ခေါင်းစဉ်အပေါ်အခြေခံသည်) သည်နိုင်ငံတကာဘာသာစကားသုတေသနကွန်ယက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ၁၉၈၃ ခုနှစ်က ကေဘယ်ကတွင် ဖန်တီးခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် နော်မန်ဒီတွင် ဖရန့်ဆိုင်းဘာသာစကားပြော ကဗျာဆရာနှင့် စင်္ကာပူနိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးသမ္မတဖြစ...	5,233	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂၃။ \"သူ့မျက်လုံးတွေနဲ့ မြင်လိုက်တာက လဟာ စက်ဝိုင်းဖြစ်တယ်၊ ကမ္ဘာမြေဟာ စတုရန်းဆိုတာလည်း သူသေချာခဲ့တယ်။ အကြောင်းက မိုင် ၅၀ ခရီးပေါက်ပြီးနောက် ဘယ်နေရာမှာမှ စက်ဝိုင်းဖြစ်တာရဲ့ လက္ခဏာ မတွေ့ခဲ့လို့ပါ။\" Don Juan ပါ။ Raoul Yvard ဟာ Clinch ထဲက ကြိုတင်ကြံဆချက်တစ်ခုအတွက် သူ့...	3,057	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မော်လ်တာနိုင်ငံသည် တရားဝင်အမည်အားဖြင့် မော်လ်တာသမ္မတနိုင်ငံ () ဟုသိကြပြီး မြေထဲပင်လယ်ရှိ ကျွန်းစုတစ်ခုပါဝင်သော တောင်ပိုင်းဥရောပကျွန်းနိုင်ငံဖြစ်သည်။ အီတလီနိုင်ငံ တောင်ပိုင်း၊ တူနီးရှားနိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း၊ လစ်ဗျားနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းတို့တွင် တည်ရှိသည်။ ထိုနိုင်ငံသည် ၄၅၀,၀၀၀ အောက်သာရှိသည့် လူဦးရေဖြင...	4,978	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Drew Barrymore ဟာ တော်တော်လေး ငယ်ရွယ်တာတောင်မှ Hollywood ရဲ့ ဒဏ္ဍာရီတစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်ပါတယ်။ သူမဟာ ၁၉၇၅ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၂ မှာ ကယ်လီဖိုးနီးယားမှာ မွေးဖွားခဲ့တယ်။ မိသားစုက ဇာတ်ဆောင်ကောင်းတွေ မွေးထုတ်ပေးတာကြောင့် သူမဟာ ချက်ချင်းပဲ ပရိသတ်တွေရဲ့ အမြင်ထဲကို ရောက်ရှိသွားပါတယ်။ ၁၁ လသားမှာ သူမရဲ့ပထမဆုံး ကြော်ငြ...	5,291	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၈။ Saumur ကို ဖမ်းခြင်း။ ပြင်ဆင်မှုတွေပြီးသွားတော့ Leigh နဲ့ သူ့အဖွဲ့ဟာ မြစ်ကမ်းခြေအနီးက တောအုပ်ထဲမှာ လှဲပြီး နာရီအနည်းငယ် အိပ်ကြတယ်။ မနက် ၁ နာရီမှာ Leigh ထပြီး သူ့နောက်လိုက် ၃ ယောက်နဲ့ ရွာကို ထွက်ခဲ့တယ်။ လမ်းလျှောက်ဖို့ မိနစ် ၂၀ လောက်ပဲလိုတာပါ။ လူတစ်...	5,995	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ စပိန်ဒေါ်လာနဲ့မတူဘဲ အမေရိကန်ဒေါ်လာဟာ ဆယ်လီစနစ်ကို အခြေခံတယ်။ ဒေါ်လာအပြင် ငွေကြေးထုတ်လုပ်မှုဥပဒေသည် တရားဝင်ငွေကြေးယူနစ်များကို မီလ် (သို့) ဒေါ်လာ၏တစ်ထောင်ပုံတစ်ပုံ (<unk> သင်္ကေတ) ၊ ဆင့် (သို့) ဒေါ်လာ၏တစ်ရာပုံတစ်ပုံ (¢ သင်္ကေတ) ၊ ဒိုင်မင် ...	5,778	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အီသီယိုးပီးယား၊ တရားဝင် အီသီယိုးပီးယား ဖက်ဒရယ် ဒီမိုကရက်တစ် သမ္မတနိုင်ငံ (የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ၊ \"yeʾĪtiyo<unk>ya Fēdēralawī Dēmokirasīyawī Rīpebilīk\") သည် အာဖရိကတိုက်တွင် တည်ရှိသည့် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မြောက်ဘက်နှင့် အရှေ့မြောက်ဘက်တွင် အီရတ်ရီးယား၊ အရှေ့ဘက်တွင် ဂျီဘူတီနှင့် ဆ...	5,873	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အယ်လ်ကေးဒါ (သို့မဟုတ်; ',, ဘာသာပြန်: \"The Base\", \"The Foundation\" or \"The Fundament\" နှင့်အခြားနည်းဖြင့် အယ်လ်ကေးဒါ၊ အယ်လ်ကေးဒါနှင့်အဲလ်ကေးဒါဟုလည်းခေါ်သည်) သည် ၁၉၈၈ ခုနှစ်တွင် အိုစမာဘင်လာဒင်၊ အဗ္ဗဒူလာအာဇမ်နှင့် အခြားအာရပ် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအချို့တို့က ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် အာဖဂန်နစ္စတန်ကို ဆ...	5,439	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Veronica Campbell-Brown ဟာ အခွင့်အလမ်းတွေ ဟန့်တားတာ သိတယ်။ အသက် ၂၉ နှစ်အရွယ် ဂျမေကာ အလျင်အမြန်ပြေးသူဟာ သူမနိုင်ငံက ထုတ်လုပ်နိုင်ခဲ့တဲ့ အကောင်းဆုံး အိုလံပစ် အားကစားသမားတဦးဖြစ်လာဖို့ အင်မတန်ဆင်းရဲမှုကို ကျော်လွှားခဲ့ရတယ်။ ၂၀၀၂ ဆစ်ဒနီအိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲတွင် ဂျမေကာနိုင်ငံ၏ ၄ မီတာ×၁၀၀ မီတာ အပြေးပ...	3,944	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဆာဒမ်ဟူစိန်ဟာ အီရန်ကို ခြိမ်းခြောက်ဖို့နဲ့ အီရတ်ကို တိုက်ခိုက်ဖို့ နိုင်ငံကို တားဆီးဖို့ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ဖျက်ဆီးတဲ့ လက်နက်တွေ ရှိတယ်လို့ ကမ္ဘာကို တွေးမိစေခဲ့တယ်လို့ ၂၀၀၃ ခုနှစ် ဖမ်းဆီးခံရပြီးနောက် အာဏာရှင်ကို တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့တဲ့ FBI အေဂျင့်က ပြောပါတယ်။ အီရတ်ခေါင်းဆောင် ဆာဒမ်ဟူစိန်ကို ၂...	5,424	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၉။ \"အရိုး\" Mrs. Ellmother ဟာ အခန်းထဲ အလိုလို ဝင်လာခဲ့တယ်။ Emily သူမကို နောက်ဆုံးမြင်ခဲ့ကတည်းက သူမရဲ့ရုပ်က သူမကို ဂုဏ်ပြုခဲ့တဲ့ နာမည်ပြောင်ကို နှစ်ဆအထောက်အထားပြုခဲ့တယ်။ အစေအပါးအိုဟာ ချွေးပြန်ပြီး ကုန်ခမ်းနေတယ်၊ သူ့အင်္ကျီက သူ့ခန္ဓာကိုယ် ထောင့်တုံးလုံးမှာ တွဲလောင်းကျနေတယ်၊ သူ့မျက်နှာရဲ့ အ...	3,331	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) - ဒီမေးခွန်းတွေရဲ့ အဖြေတွေက ခိုင်မာပါတယ်။ ၁။ ပထမကိန်း၊ တတိယကိန်းနဲ့ နောက်ဆုံးကိန်းက တူညီပြီး ပထမကိန်းက ဒုတိယကိန်းထက် လေး ပိုနည်းပြီး နောက်ဆုံးကိန်းက စတုတ္ထကိန်းထက် လေး ပိုနည်းပြီး ဒုတိယကိန်းနဲ့ စတုတ္ထကိန်းက တူညီတဲ့ ဂဏန်းငါးလုံးပါကိန်းက ဘယ်လောက်လဲ (အရိပ်အမြွက်: ဂဏန်းအ...	3,473	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Johnny ဟာ ကိုးနှစ်သားလေးပါ။ ပူပြင်းတဲ့ နွေရာသီ တစ်နေ့မှာ Johnny ဟာ သူ့အိမ်အပြင်မှာ ခွေးနဲ့ ကစားနေတယ်။ သူကအရမ်းပူနေပြီး ရေခဲမုန့်စားချင်တယ်။ ရေခဲသေတ္တာထဲကို ကြည့်လိုက်တော့ ရေခဲမုန့်မရှိတာ တွေ့လိုက်တယ်။ Johnny က ရေခဲမုန့်ကားရဲ့ သီချင်းကိုကြားတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၂ ပါ ရုပ်ပုံ] သူဟာ လမ်းအောက်ကို ကြည့်လိုက...	3,595	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jack Johnson ဟာ ကမ္ဘာမှာ လူကြိုက်အများဆုံး တေးရေး၊ တေးဆို တစ်ဦးပါ။ ဂျက်က ၁၉၇၅ မေလ ၁၈ ရက်နေ့မှာ ဟာဝိုင်ယီမှာ မွေးတယ်။ နာမည်ကြီး ဆာဖာသမားရဲ့ သားဖြစ်တာကြောင့် Jack ဟာ သဘာဝအတိုင်း ဆာဖာကို စိတ်ဝင်စားတယ်။ သူ့ရဲ့ ဘဝသင်ခန်းစာအများစုကို ရေထဲမှာ သင်ယူခဲ့တာပါ။ အသက် ၁၇ နှစ်မှာ Jack ဟာ ကမ္ဘာ့အကျော်ကြားဆုံး ဆာဖ...	5,649	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Jack က ကွမ်းယာစိုက်ပျိုးသူပါ။ သူက မြို့တစ်ဝိုက်က အိမ်ကြီးကြီးတစ်လုံးမှာနေခဲ့ပြီး မြို့တစ်ဝိုက်မှာ အကြီးဆုံး သခွားသီးခြံကို စိုက်ပျိုးခဲ့တယ်။ Jack ရဲ့ ခေါက်ဆွဲတွေဟာ နာမည်ကြီးခဲ့တာက ၎င်းတို့ရဲ့ ပုံသဏ္ဍာန်ဟာ အမြဲတမ်း အကောင်းဆုံး ဖြစ်ပြီး Halloween မတိုင်ခင်အထိ ...	4,269	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ခရစ်စတီယာနို ရော်နယ်ဒိုဟာ စနေနေ့ညက ရီးရဲလ်မက်ဒရစ်ကို အိမ်ကွင်းမှာ အယ်လ်မီရီးယားကို ၄-၂ ဂိုးနဲ့ အနိုင်ရစေပြီးနောက် ပွဲထွက်ကွင်းကနေ ထုတ်ပယ်ခံခဲ့ရပါတယ်။ အဲဒီမှာ သူဟာ ဂိုးဖန်တီးပြီး တစ်ဂိုးသွင်းယူနိုင်ခဲ့သလို ပြစ်ဒဏ်ဘောကိုလည်း လွတ်မြောက်စေခဲ့...	5,563	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘော့စတွန် မာရသွန် ဗုံးခွဲမှု သံသယရှိသူရဲ့ ညီမဟာ ဗုံးခြိမ်းခြောက်မှု လုပ်ခဲ့တယ်လို့ စွပ်စွဲခံရလို့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က နယူးယောက်မြို့မှာ အဖမ်းခံခဲ့ရတယ်လို့ ရဲက ပြောပါတယ်။ Dzhokhar နှင့် Tamerlan Tsarnaev တို့၏ ညီမဖြစ်သူ အသက် ၂၄ နှစ်အရွယ် Ailina Tsarnaev ကို တနင်္လာနေ့က အခြားအမျိုးသမီးတစ်ဦးအား ဗုံးခြိမ်းခ...	4,984	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရိုမန်ဗြိတိန် (သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင် \"ဗြိတိသျှများ\") သည် ဗြိတိန်ကျွန်းပေါ်ရှိ ရိုမန်အင်ပါယာ၏ အုပ်ချုပ်မှုအောက်ရှိ ဒေသတစ်ခုဖြစ်ပြီး ခရစ်နှစ် ၄၃ မှ ၄၁၀ အထိ တည်ရှိခဲ့သည်။ ဂျူလီယတ် ဆီဇာဟာ ဘီစီ ၅၅ နဲ့ ၅၄ မှာ ဂါလစ်စစ်ပွဲမှာ ဗြိတိန်ကို ကျူးကျော်ခဲ့တယ်။ ဗြိတိသျှ သံခေတ်ကာလအတွင်း အခြားသော Celtic လူမျ...	5,711	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘင်ဟာ ကျွန်မနဲ့ တစ်ထပ်တည်းမှာနေတယ်၊ သူ့တံခါးက ကျွန်မတံခါးကို မျက်နှာမူထားတယ်၊ မကြာခဏ တွေ့ကြတော့ သူအိမ်မှာရှိတဲ့အခါ ဘယ်လိုနေမှန်း သိခဲ့တယ်။ အိမ်မှာလည်း အလားတူပဲ၊ ညဝတ်အင်္ကျီ၊ အိပ်ရာဝင် ဝတ်စုံ၊ ပိတ်ထားတဲ့ ပြတင်းပေါက်၊ တံခါးတွေ၊ ပြီးတော့ 'အို၊ ဘာမှမဖြစ်ဘူးလို့ မျှော်လင့်တယ်' ဟင်းသီးဟင်းရွက် စားတာ သူ့...	2,552	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လော့စ်အိန်ဂျလိစ် (CNN) -- ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ နာမည်ကျော် Venice Beach Boardwalk တွင် လမ်းသွားလမ်းလာများအား ကားဖြင့်တိုက်မိပြီး အီတလီနိုင်ငံမှ ပျားရည်ခရီးသွားတစ်ဦးကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်ဆိုသော စွပ်စွဲချက်ရှိပြီး သုံးရက်အကြာတွင် ကားမောင်းသူတစ်ဦးသည် ယမန်နေ့တွင် လူသတ်မှုနှင့် အခြား စွဲချက်များစွာတွင် အပြစ်မရ...	4,865	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လန်ဒန်၊ အင်္ဂလန် (CNN) - နင်တင်ဒိုး Wii Fit ကို ကစားခြင်းသည် ဟန်ချက်ညီမှုကို တိုးတက်စေနိုင်ပြီး သက်ကြီးရွယ်အိုများတွင် လဲကျခြင်းကို ရှောင်ရှားရန် ကူညီနိုင်သည်ဟု လေ့လာမှုအသစ်တွင် ပါဝင်သော သုတေသီများက ညွှန်းဆိုသည်။ Aberdeen မြို့မှ သုတေသီများက Wii Fit ကို ကစားခြင်းက သက်ကြီးများရဲ့ ဟန်ချက်ညီမှုကို မ...	4,100	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) -- မလေးရှားလေကြောင်းလိုင်း၏ လေယာဉ်အမှတ် ၃၇၀ တွင် ခိုးယူထားသော နိုင်ငံကူးလက်မှတ်များကို အသုံးပြု၍ ပျံသန်းလာသော အမျိုးသားနှစ်ဦးသည် စနေနေ့တွင် ကွာလာလမ်ပူမှ ဘေဂျင်းသို့ ပျံသန်းစဉ် ပျောက်ဆုံးခြင်းနှင့် မည်သည့်နည်းမျှ မပတ်သက်ကြောင်း ညွှန်ပြသည့် အထောက်အထားများ မရှိသေးကြောင်း...	5,289	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Utopia ဟာ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ နေရာတစ်ခုပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ဒါက လူတွေက အတူတကွ အလုပ်လုပ်ပြီး မျှဝေတဲ့နေရာပါ။ Utopia မှာ ပိုက်ဆံမရှိတာက လူတွေက ပိုက်ဆံ မလိုလို့ပါ။ သူတို့မှာ ကိုယ်ပိုင် ပိုင်ဆိုင်မှုတွေ မရှိဘူး ဘာလို့ဆို အရာတိုင်းဟာ လူတိုင်းနဲ့ဆိုင်လို့ပါ။ Utopia မှာ လူတိုင်းဟာ တူညီပြီး ဥပဒေအားလုံးက မျှ...	3,694	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃။ အိမ်ထောင်ရေး Rowski ကွယ်လွန်သွားတဲ့နောက်မှာ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့တဲ့ ထိတ်လန့်မှုက သူ့စခန်း၊ သူ့တပ်သားတွေ အားလုံးကို ချက်ချင်းပဲ ညာဘက်ကို တွန်းပို့လိုက်တယ်။ ရှုံးနိမ့်ခြင်းအကြောင်းကို ကြားသိသောအခါ၊ မိမိတို့တဲကို စွန့်၍ တယောက်ချင်းစီသည် မိမိတို့တွေ့သမျှကို သိမ်းယူကြ၏။ နံနက်အချိန်၌ မိမိတို့အလံကို ဆ...	5,456	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ မျိုးနွယ်စု (genus, genera) သည် ဇီဝဗေဒတွင် သက်ရှိနှင့် ရုပ်ကြွင်း အကောင်များ၏ ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ အမျိုးအစားခွဲမှုတွင် အသုံးပြုသော အမျိုးအစားခွဲမှုဆိုင်ရာ အဆင့်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ အမျိုးအစားခွဲခြားမှုမှာ မျိုးနွယ်စုက မျိုးစိတ်ထက်၊ မိသားစုထက် နိမ့်ကျပါတယ်။ ...	4,877	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ စိန့်လူးဝစ်မြို့ (အင်္ဂလိပ်: St. Louis) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ မစ်ဆူရီပြည်နယ်ရှိ လွတ်လပ်သောမြို့တစ်မြို့ဖြစ်ပြီး အီလီနွိုင်းနယ်စပ်၊ မစ်စီစီပီမြစ်၏ အနောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းတွင်တည်ရှိသည်။ ၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင် ခန့်မှန်းခြေ လူဦးရေ ၃၁၁,၄၀၄ ရှိပြီး G...	4,777	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- အသက် ၅၄ နှစ်အရွယ် Michigan သစ်ပင်ညှပ်သမားဟာ ဒီလ အစောပိုင်းမှာ လမ်းပေါ်ထွက်လာတဲ့ ကလေးကို မတော်တဆရိုက်ပြီးနောက်မှာ ပြင်းထန်စွာ ရိုက်နှက်ခံရပြီး သူ့သမီးရဲ့ အဆိုအရ သူ့ဘာသာ အသက်ရှူနေတယ်။ \"သူသည် အသက်ရှူစက်ကို မသုံးတော့ဘဲ သူ့ဘာသာ အသက်ရှူနိုင်ပြီ\" ဟု Mandi Marie Utash က သောကြာနေ့တွင် သူနှင့်သူ...	5,030	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၃ အမေရိကန်ကျွန်းကမ်းခြေမှ Sandy Hook သို့ \"ဝက်ဝံကြီး! ဒစ်! မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ။\" ငါ့ခေါင်း၊ Sam! Arnold Baxter က ကျုပ်ကို ပစ်ချလိုက်တာ\"လို့ ညည်းညူသံနဲ့ လာပြောတယ်။ \"မင်း မတ်တတ်ရပ်နိုင်လား။ သူတို့ကို လိုက်ချင်တယ်\" လို့ သူ့အကိုကို ဖမ်းရင်း Tom က အော်လိုက်တယ်။ သူ့လက်ထဲမှာ ဖယောင်းတိုင်တစ်တ...	4,729	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jack ဆိုတဲ့ ကောင်လေးက တစ်ခါက ဖရုံသီးပင်ဆီ လာတယ်။ ကျွန်မ မျက်လုံးတွေကို မယုံနိုင်ခဲ့လို့ ထမင်းဟင်း အသားညှပ်ပေါင်မုန့်ကို ချထားလိုက်ကာ သူ့ဆီကို ကြည့်ခဲ့တယ်။ အဲဒီမှာ သူဘာလုပ်နေမှန်း ကျွန်တော် မသေချာပေမဲ့၊ သူဟာ စကားပြောတာ တော်တော်များတယ်။ သူက ဒီအကြောင်း ကျွန်တော့ကို ဆက်မေးနေတယ်၊ ဒီအကြောင်း ကျွန်တော့ကိ...	5,440	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နော်မန် (Norman: Nourmands; French: Normands; Latin: Normanni) သည် ၁၀ ရာစုနှင့် ၁၁ ရာစုတွင် ပြင်သစ်နိုင်ငံရှိ နော်မန်ဒီဒေသအား ၎င်းတို့၏ အမည်ကို ပေးခဲ့သူများဖြစ်သည်။ သူတို့ဟာ ဒိန်းမတ်၊ အိုက်စလန်နဲ့ နော်ဝေက နော်ဝေး (\"Norman\" ကနေ \"Norseman\") ခိုးယူသူတွေနဲ့ ပင်လယ်ဓားပြတွေရဲ့ မျိုးဆက်တွေဖြစ်ပြီး သူ...	5,583	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပုံမှန်အားဖြင့် ကွန်ပျူတာတစ်လုံးသည် အနည်းဆုံး စီမံဆောင်ရွက်ရေး အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု၊ ပုံမှန်အားဖြင့် ဗဟို စီမံဆောင်ရွက်ရေး ယူနစ် (CPU) နှင့် မှတ်ဉာဏ်ပုံစံတစ်ခုခုဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။ စီမံရေး အစိတ်အပိုင်းဟာ သင်္ချာနဲ့ ယုတ္တိဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်တွေကို လုပ်ဆောင်ပြီး အစီအစဉ်ချခြင်းနဲ့ ထိန်းချုပ်ခြင်း ယူ...	5,448	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] လန်ဒန်၊ အင်္ဂလန် (CNN) - ဒီတစ်ပတ် အစောပိုင်းမှာ ဂျပန်မှာ နှလုံးအစားထိုးကုသမှု ငြင်းပယ်ခံခဲ့ရတဲ့ ဂျပန်လူမျိုး ၁၁ နှစ်အရွယ်ကောင်လေး Hiroki Ando ရဲ့ အမှုဟာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှာ ကိုယ်အင်္ဂါအစားထိုးကုသမှုနဲ့ ရရှိနိုင်မှုအပေါ် ယဉ်ကျေးမှုပိုင်းဆိုင်ရာ သဘောထားကွဲလွဲမှုကြီးကို မီးမောင်း...	5,677	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အော်လီဗာခရွန်ဝဲလ် (၂၅ ဧပြီ ၁၅၉၉၃ - ၁၆၅၈ စက်တင်ဘာ) သည် အင်္ဂလိပ် စစ်ရေးနှင့် နိုင်ငံရေးခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် အင်္ဂလန်၊ စကော့တလန်နှင့် အိုင်ယာလန်နိုင်ငံများ၏ ကာကွယ်ရေးမှူးကြီးဖြစ်သည်။ Cromwell ဟာ အလယ်အလတ်တန်းစားထဲမှာ မွေးဖွားခဲ့ပေမဲ့ King Henry VIII ရဲ့ ဝန်ကြီး Thomas Cromwell ရဲ...	4,210	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စျေးနှုန်းများနှင့် အဆောက်အအုံ ကုန်ကျစရိတ်များ မြင့်တက်နေသောကြောင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် \"Do-it-yourself\" (DIY) ဦးတည်ချက်သည် ဆက်လက် တိုးပွားနေသည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အဲဒါနဲ့ ကျွန်တော်တို့ဟာ စားပွဲနဲ့ ကုလားထိုင် အနည်းငယ်ကို ထုတ်လုပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြပါတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] Koses တိ...	4,585	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၅။ ကွန်ဂို မြစ်ဝကျွန်းဆီ ပြန်ပါ။ အဲဒီညနေခင်းမှာ စကားပြောဆိုနေခဲ့ကြတယ်။ Nsundi ကို ပြသဖို့ ပိုက်ဆံရပြီးနောက် ကျွန်မရဲ့ လမ်းပြသူဟာ Yellala အပြင်ကို သွားဖို့ ဘယ်တော့မှ ရည်ရွယ်ချက် မရှိခဲ့ဘူးလို့ ပြောဖို့မလိုပါဘူး။ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်တွေကြားမှာ ဧည့်ဝတ...	5,335	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Jack Brown ဟာ Dr. Johnson သူ့ကို စစ်ဆေးစဉ် အတော် တိတ်ဆိတ်နေတယ်။ ဆရာဝန်က ကောင်လေးရဲ့ လည်ချောင်းကိုကြည့်၊ အပူချိန်ကိုတိုင်း၊ နှလုံးခုန်သံကို နားထောင်တယ်။ နောက်ဆုံး Jack ရဲ့အမေကို မေးခွန်းအနည်းငယ်မေးခဲ့တယ်။ \"Jack ဘယ်အချိန်က နေမကောင်းဖြစ်တာလ...	3,516	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၅ - အကျင့်စာရိတ္တအကြောင်းဟောပြောချက် နေ့တွေကြာလာတော့ Tudor ဟာ Berande ရဲ့ ဧည့်ခံမှုကို စွန့်လွှတ်ဖို့ မဆုတ်မနစ်ဖြစ်ပုံရတယ်။ စဖို့ အရာရာ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပေမဲ့ သူဟာ ဆက်ပြီး အချိန်ယူခဲ့ကာ Sheldon သူ့ကို မနှစ်သက်တာ ပိုများလာစေရင်း Joan နဲ့အတူ အချိန်အများကြီး ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။ သူအရင်ကထက် ပိုမဆင်မခြ...	6,496	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂။ ဂီဘီတွင် စွန့်စားခြင်း ၁၈၅၄ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့မှာ \"Falcon\" သင်္ဘောဟာ Portsmouth ကနေ အရှေ့ဘက်ကို ထွက်ခွာခဲ့တယ်။ ဆယ်ရက်အကြာမှာ Gibraltar ဆိပ်ကမ်းမှာ ကျောက်ဆူးချခဲ့တယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ Jack Archer ဟာ လုံးဝကို နေအိမ်မှာ ရှိနေခဲ့တယ်။ Portsmouth က ပင်လယ်ပြင်ပြင်ဆင်ရေးအတွက် တစ်ပတ်တာ ကြိုးစား...	3,859	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ပြီးခဲ့တဲ့ တစ်ပတ်အတွင်းမှာ Jeremy Lin ဟာ ကွင်းထဲမှာ အချိန်ရဖို့ ရုန်းကန်နေတဲ့ မထင်မှတ်ထားတဲ့ ဘက်စကက်ဘော ကစားသမားကနေ ညတွင်းချင်း အားကစားနဲ့ မီဒီယာမှာ လူသိများသူဖြစ်လာခဲ့တယ်။ CNN က NBA မှာ ကစားဖို့ ပထမဆုံး တရုတ်နဲ့ ထိုင်ဝမ် မျိုးနွယ် အမေရိကန်-မွေးကစားသမားကို အနီးကပ်ကြည့်ပြီး သူဟာ ပွဲတိုင်းမှာ ...	3,760	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Teary Joe ဟာ ထူးခြားတဲ့ အရည်အချင်းရှိတဲ့ ကောင်လေးပါ၊ တစ်စက္ကန့်တောင် မကြာတဲ့အချိန်အတွင်းမှာ သူ့ကိုယ်သူ ငိုအောင် လုပ်နိုင်သူပါ။ Teary Joe ဟာ တစ်ခုခု မကြိုက်ခဲ့ရင်၊ ဒါမှမဟုတ် အခြေအနေဟာ ပိုလို့ကို ဆိုးလာခဲ့ရင်၊ သူဟာ မျက်နှာကို ညှိုးငယ်အောင် လုပ်နိုင်ခဲ့မှာပါ၊ ပြီးတော့ မျက်ရည်တွေ ကျသွာလျက် ငိုတောင်ငို...	5,836	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကာဒီဖ်မြို့သည် ဝေလနိုင်ငံ၏ မြို့တော်နှင့် အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ပြီး ယူကေနိုင်ငံ၏ ၁၁ ခုမြောက် အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ မြို့သည် နိုင်ငံ၏ အဓိက ကုန်သွယ်ရေး ဗဟိုချက်၊ အမျိုးသား ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အားကစား အဖွဲ့အစည်း အများစု၊ ဝေလအမျိုးသား မီဒီယာများနှင့် ဝေလအမျိုးသား လွှတ်တော်၏ ရုံးစိုက်ရာ နေရာဖြစ်သည်။ ၂၀၁၁ နှစ...	4,470	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၁၃၊ မအောင်မြင်တဲ့ တိုက်ခိုက်မှု။ သုံးပတ် ကုန်သွားတယ်။ James က သူ့လူတွေကို အလုပ်မှာ တည်ငြိမ်အောင်ထားပြီး ကင်းထောက်တွေတောင် တိုးတက်မှု အများကြီး လုပ်တာကို ခွင့်ပြုခဲ့တယ်။ တစ်ခါတစ်လေမှာ သူတို့ဟာ အရာရှိတစ်ဦးနဲ့ ကင်းထောက်တစ်ဦးစီပါ နှစ်ဖွဲ့ခွဲပြီး ထွက်သွားတယ်၊ သူတို့ရဲ့ အိ...	5,413	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) အဆိုတော်အဖွဲ့ Jordanaires ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် Elvis Presley, Patsy Cline, George Jones နဲ့ အခြားများစွာသော အဆိုတော်တွေရဲ့ နောက်ခံ သီချင်းတွေဆိုခဲ့သူ Gordon Stoker ဟာ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ Tennessee က Brentwood မှာရှိတဲ့ သူ့အိမ်မှာ ကွယ်လွန်ခဲ့ပါတယ်။ သူ့အသက်က ၈၈ နှစ်ပါ။ သူ့သေဆုံးမှုကို အဖွဲ့ရဲ့ ဝက...	4,286	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အီရန်နိုင်ငံ၊ တီဟီရန် (CNN) --သူ့ကို \"ပြောင်းလဲရေးဝါဒီ\"လို့ လူအများက ခေါ်ဝေါ်ကြပြီး သမ္မတ Mahmoud Ahmadinejad ရဲ့ အနောက်တိုင်း ဆန့်ကျင်ရေး ကြမ်းတမ်းတဲ့ ဗျူဟာကို ကျော်လွန်ပြီး အီရန်ကို ဦးဆောင်နိုင်သူပါ။ မူဆာဗီသည် ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်စဉ်က ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး...	6,122	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ သတင်းစာတစ်စောင်ရဲ့ အရေအတွက်က ပျမ်းမျှတစ်နေ့မှာ ၎င်းက ဖြန့်ဝေတဲ့ ကော်ပီ အရေအတွက်ပါ။ ကြော်ငြာခနှုန်းထားကို သတ်မှတ်ရာမှာ အသုံးပြုတဲ့ အဓိကအချက်တစ်ခုက အရောင်းအဝယ်ပါ။ စာနယ်ဇင်းများ၏ အရေအတွက်သည် ရောင်းချသော စာနယ်ဇင်းများနှင့် အမြဲတမ်း တူသည်မဟုတ်။ မကြာခဏဆိုသလို ငွေပ...	5,827	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ လူအမျိုးမျိုးမှာ ဝါသနာအမျိုးမျိုးရှိပါတယ်။ ဥပမာ တစ်ချို့က စာဖတ်ချင်တယ်၊ တစ်ချို့က ရေကူးချင်တယ်၊ တစ်ချို့က ပစ္စည်းတွေ စုချင်တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ကျွန်မ အချိန်ဖြုန်းတိုင်း စာအုပ်တွေဖတ်ပါတယ်။ စာဖတ်ခြင်းက အများကြီး သင်ယူနိုင်တာကြောင့် ...	3,726	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟေတီအာဏာရှင်ဟောင်း Jean-Claude Duvalier သည် အသက် ၆၃ နှစ်အရွယ်တွင် Port-au-Prince တွင် နှလုံးရောဂါဖြင့် ကွယ်လွန်သွားကြောင်း မိသားစုဝင်တစ်ဦးက CNN ကို စနေနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ \"Baby Doc\" ဟု နာမည်ပြောင်ဖြင့် လူသိများသော \"ဘဝတာ သမ္မတ\" ဟုခေါ်ဆိုသူသည် ၁၉၈၆ ခုနှစ်တွင် ဟေတီမှ ထွက်ပြေးခဲ့ပြီး ၂၅ နှစ်အ...	5,609	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၉။ အို အချိန်နဲ့ သေမင်း၊ တိကျတဲ့ အရှိန်နဲ့၊ မညီမျှပေမဲ့ အလျင်အမြန် ရွေ့လျားရင်း၊ O'erturning မင်းရဲ့ ဆိုးရွားတဲ့ ပြိုင်ပွဲမှာ ကုတင်၊ နန်းတော်နဲ့ ထီးနန်း သဲတွေ။ Maud မှာ ဆင်ခြင်ဖို့ အချိန် မရှိသလောက်ပါ။ အော်ဟစ်သံတွေ၊ ကျယ်လောင်တဲ့ အော်ဟစ်သံတွေ၊ စစ်သားတွေရဲ့ အော်ဟစ်သံတွေ၊ သေနတ်သံတွေ ကြားရတယ...	4,682	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) တနင်္လာနေ့က ဆေးရုံမှာ လူအစုလိုက်အပြုံလိုက် လိုက်လံရှာဖွေမှုနဲ့ ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်က ပစ်ခတ်မှု နှစ်ခုအတွင်း ရရှိခဲ့တဲ့ ဒဏ်ရာတွေကြောင့် ဆေးရုံတက်နေတုန်း Dzhokhar Tsarnaev ဟာ သူ့ဆေးရုံခုတင်ကနေ Miranda အခွင့်အရေးတွေ ဖတ်ပြတာကို ကြားခဲ့ရပါတယ်။ နောက်ပြီး Boston Marathon ဗုံးခွဲမှုတွေနဲ့ ဆက်စပ်ပြီး...	5,572	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၂၀) White OX အကြောင်း တစ်ခုခုပေါ့။ \"မင်းအစ်ကိုနဲ့ ဘင်ဆန်အိုလာတဲ့အထိ ငါတိုဘာလုပ်မှာလဲ\" လို့ သူတို့အနီးကပ်လာနေတဲ့ တိရိစ္ဆာန်တွေကို စစ်ဆေးနေတုန်း ဒါရီကမေးတယ်။ \"ကျွန်တော်တို့ စောင့်သင့်တယ်လို့ ထင်တယ်\" ဂျိုးက ဖြေတယ်။ \"ဒါပေမဲ့ သူတို့ သတိပေးချက် ယူလိုက်ရင် အမြန် နှစ်ဆ လုပ်တော့မယ်လို့ ကြောက...	4,771	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] Thomas Pettigrew ဟာ လွတ်လပ်တဲ့ ပုံစံ ပြိုင်ပွဲတွေမှာ ခက်ခဲတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေကို လုပ်ရင်း ပျော်နေတယ်။ ဒီကလေးဟာ ရှားရှားပါးပါး ရောဂါခံစားရလို့ ကျောင်းက ကာယလေ့ကျင့်ခန်းကို မတက်နိုင်ဘူး။ သူ့ခန္ဓာကိုယ်ဟာ အပူလွန်ကဲပြီး အန္တရာယ်များတာကို ဆိုလိုတာပါ။ ဒါက သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို သဘာဝအတ...	6,437	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] လူမျိုးစုတစ်စုကို ဖွံ့ဖြိုးမှု (သို့) သမိုင်းအရ အမျိုးသားနိုင်ငံတွေ မပေါ်ပေါက်ခင် (သို့) ဒါတွေအပြင်မှာ တည်ရှိတဲ့ လူမှုရေးအုပ်စုအဖြစ် ရှုမြင်ကြတယ်။ လူမျိုးစုတစ်ခုဟာ သီးခြားလူအုပ်တစ်စုပါ၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအတွက် သူတို့မြေပေါ် မူတည်ပြီး အများအားဖြင့် မိမိဘာသာ ဖူလုံပြီး အမျိုး...	3,383	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၃။ ထူးဆန်းသော ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု Frank Massanet ဟာ Richard အလုပ်ပြန်လာတာကို အံ့သြပြီး ဝမ်းသာခဲ့တယ်။ \"ခင်ဗျားမှာ မစ္စတာ ဂျွိုင်းစ် ဆိုတဲ့ သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက် ရှိနေတာ အမှန်ပါပဲ\" ဟု သူကပြောသည်။ သားရေရောင်းဝယ်သူက သားရေကို ဘယ်လိုလုပ်ရလဲ ဆိုတာကို ကောင်လေးက ပြောလိုက်တဲ့အခါမှာ။ \"ဒီလိုမျိုး...	5,186	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၈ အီးမေးလ်စောင့် မနက် နှစ်နာရီလောက်မှာ လေပြင်းတိုက်ခတ်လို့ ရဲတိုက်ဟာ ပြိုလဲသွားတယ်၊ မျှော်စင်တွေ တုန်ခါသွားတဲ့ လေပြင်းနဲ့ ပြတင်းပေါက်တွေကနေ မိုးကြီးရွာပါတယ်။ မကြာခင်မှာ လေကတိုက်တော့တာပဲ၊ မိုးက တိမ်တွေနဲ့ကျိကျိနဲ့ ထွက်လာတော့ မနက်စာစားဖို့ ပါတီကလေး စုဝေးတော့ သူတို့ရဲ့ စိတ်နေစိတ်ထားတွေဟာ ရာသီ...	4,802	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဒီနေ့ဟာ အရေးကြီးတဲ့ နေ့ပါ၊ စနေနေ့ဖြစ်ပြီး ကျွန်မရဲ့ မွေးနေ့ပါတီပါ။ ကြာသပတေးနေ့မှာ အသက် ၇ နှစ်ပြည့်ခဲ့ပေမဲ့ သီတင်းပတ်အဆုံးမှာ ပါတီလုပ်ချင်ခဲ့တယ်။ တစ်ပတ်လုံး အဖေနဲ့အမေက အစီအစဉ်ချဖို့ ကျွန်မကို ကူညီပေးခဲ့ပြီး အခု ပျော်ရွှင်ဖို့ အချိန်ပါ။ ကျွန်တော်တို့မှာ လူရွှင...	4,235	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) -- မွတ်စလင်ပရောဖက် မဟာမိတ်ကို ဆန့်ကျင်ပြောဆိုခဲ့တယ်လို့ စွပ်စွဲခံထားရတဲ့ ခရစ်ယာန်အမျိုးသားတစ်ဦးကို ဖမ်းဆီးမှုဟာ ပါကစ္စတန်မှာ ဒီသီတင်းပတ်အဆုံးမှာ ဒေါသထွက်နေတဲ့ လူအုပ်ကို ချော့သိပ်ဖို့ မလုံလောက်ခဲ့ပါဘူး။ မော်ဟမ်ကို ဆန့်ကျင်ပြောဆိုခဲ့...	6,360	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"Tom လား။ \"အခု အိပ်ရာထဲမှာလား။\" Mrs. White က အော်လိုက်တယ်။ ဘယ်အဖြေမှ မရခဲ့ဘူး။ Mrs. White ဟာ စာအုပ်ကို ချထားပြီး သူ့ ၁၄ နှစ်သားသားရဲ့ အခန်းထဲသွားတယ်။ Tom ဟာ တောက်ပတဲ့ ကွန်ပျူတာ ဖန်သားပြင်ရှေ့မှာ ထိုင်နေကာ အရောင်တောက်တောက် နဂါးတစ်ကောင်က ခုန်ချပြီး အော်ဟစ်နေတယ်။ \"အိုး၊ Tom! ကွန်ပြူတာမှာ ကစားနေတု...	3,737	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးဒေလီမြို့တော် (/ˌnjuː ˈdɛli/) သည် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ မြို့တော်နှင့် အစိုးရရုံးချုပ်အဖြစ် ဆောင်ရွက်နေသော ဒေလီမြို့ရှိ မြို့တော်နှင့် ခရိုင်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ၎င်းသည် ဒေလီအစိုးရ၏ ရုံးစိုက်ရာလည်း ဖြစ်သည်။ ၁၉၁၁ ခုနှစ်က ဒေလီဒုဗ္ဗသီရိပွဲတော်အတွင်း မြို့တော်၏ အုတ်မြစ်ကျောက်ကို အိန္ဒိယဧကရာဇ် ဂျော့...	5,116	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွင်း Xbox Next, Xenon, Xbox 2, Xbox FS သို့မဟုတ် NextBox အဖြစ်လူသိများသော Xbox 360 ကို ၂၀၀၃ အစောပိုင်းတွင်စတင်ခဲ့သည်။ ၂၀၀၃ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် Xenon ဆော့ဖ်ဝဲ ပလက်ဖောင်းအတွက် စီမံကိန်း စတင်ခဲ့ပြီး ၎င်းကို မိုက်ခရိုဆော့ဖ်၏ ဒုဥက္ကဋ္ဌ J Allard က ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ အဲဒီလမှာ Microsof...	4,127	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၇ နောက်တစ်နေ့ မနက်မှာ အံ့ဩစရာ တစ်ခု ကြုံခဲ့တယ်။ ကျွန်မ စောစောထပြီး Celebrity ရဲ့လူက ဗန်ကားပေါ်က ပစ္စည်းတွေတင်တာကို စောင့်ကြည့်နေတာ တွေ့လိုက်တယ်။ \"မင်းသခင်က ထွက်သွားပြီလား။\" ငါမေးတယ်။ \"သူက အခု Mohair ကိုသွားနေပြီဗျ\" စတိုးဆိုင်က ငယ်ငယ်လေးက နှုတ်ဆက်လိုက်တယ်။ အဲဒီအခိုက်မှာ Celebrity ကိုယ...	4,951	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jinan နိုင်ငံခြားဘာသာစကားကျောင်းမှ ကျောင်းသူတစ်ဦးဖြစ်သူ Li Siyi သည် အကျင့်သစ်တစ်ခုကို စတင်ခဲ့သည်။ သူဖတ်တာတိုင်းကို မယုံဘူး။ \"စာအုပ်တွေထဲက အရာတိုင်းဟာ မှန်တာ မဟုတ်ဘူး\"လို့ သူက ပြောတယ်။ သူ့ကျောင်းက အခြားကျောင်းသား အများအပြားဟာ Li နဲ့အတူ တူညီတဲ့ အတွေးအခေါ်ရှိကြတယ်။ ဒါကို သူတို့ရဲ့ တရုတ်စာအုပ်ထဲက အမ...	2,871	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဂျာမန်ပြည်နယ်တွေက သူတို့ပြည်ထောင်စုကို ပရူးဆီးဘုရင် Wilhelm I လက်အောက်မှာ ဂျာမန်အင်ပါယာလို့ ကြေညာလိုက်ပြီး ဂျာမနီကို အမျိုးသားနိုင်ငံအဖြစ် ပေါင်းစည်းလိုက်ပါတယ်။ ၁၈၇၁ ခုနှစ် မေလ ၁၀ ရက်နေ့တွင် ဖရန့်ဖတ်မြို့မှ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သော သဘောတူညီချက်အရ ဂျာမနီနိုင်ငံသည် အယ်ဇက်ပြည်နယ်န...	6,197	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၉။ \"အဲဒီတော့ ပြောင်းလဲနေတဲ့ အရာတွေပဲပေါ့ဗျာ။ အဆုံးမဲ့ စက်ဝိုင်းပတ်ပြေး၊ အမြဲ လည်နေ၊ တစ်နေ့တည်းမှာ အမြင့်ဆုံး ဂုဏ်သတင်းက ဆောင်ကြဉ်းပေးတယ် နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လာဖို့ ကျွန်တော်တို့ကို ဆောင်ကြဉ်းပေးတယ်။\" ဒန်နီရယ်၊ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] အုတ်ကျိုးတွေသယ်ဆောင်တဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ တိုက်ခိုက်မှုအလွန်မှာ အ...	4,723	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်တော်က Tom ပါ။ John နဲ့ Ann တို့ဟာ ကျွန်မ သူငယ်ချင်းတွေပါ။ ကျွန်မတို့ဟာ အရာများစွာကို အတူတူလုပ်ကြတယ်။ John ဟာ ကျွန်မအိမ်နားမှာနေပြီး ကျွန်မတို့ဟာ အတန်းထဲမှာ အတူတူပါ။ သူက အသက် ၁၅ နှစ်၊ အရပ်ရှည်ပြီး သေးတယ်။ သူမှာ ဆံပင်ဖြူနဲ့ မျက်လုံးပြာတွေရှိတယ်။ သူက ယဉ်ကျေးပြီး တော်တော်လေး ပါးနပ်တယ်။ သူက သင်္ချ...	3,714	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) ဆားဘီးယားသည် ဘဲလ်ဂရဒ်မြို့တွင် စိတ်အားထက်သန်သော အိမ်ရှင်ပရိသတ်များရှေ့တွင် ချက်သမ္မတနိုင်ငံကို ၃-၂ ဂိုးဖြင့် အနိုင်ရပြီးနောက် ဖဲဗီးစ်ဖလား၏ နောက်ဆုံးပွဲတွင် ပြင်သစ်နှင့် ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ချီကာသည် စနေနေ့က နှစ်ယောက်တွဲ ရာဘာကို အနိုင်ရပြီးနောက် ၂-၁ ဖြ...	5,464	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း (၁) မင်းသား၏ ဆွေးနွေးငြင်းခုံမှုများ Duke က Custins ကို မထွက်ခွာခင် Lady Cantrip နဲ့ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့ပြီး ဒီအမျိုးသမီးက သူမရဲ့စိတ်ကို လွတ်လပ်စွာ ပြောဖို့ အခေါ်ခံရတယ်။ \"သူဟာ Lord Popplecourt ကို ဂရုစိုက်တယ်လို့ မထင်မိဘူး\" Lady ...	4,389	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်မတို့ထဲက အနည်းငယ်ပဲ Cinderella ကို မဖတ်ဖူးဘူး။ သူမရဲ့ အိပ်မက်တွေရဲ့ မင်းသားနဲ့ ဆုံတဲ့ ဆင်းရဲမှုထဲမှာ နေထိုင်နေတဲ့ အမျိုးသမီးငယ်ရဲ့ ဇာတ်လမ်းပါ။ အချို့က လက်မခံချင်ကြသော်လည်း လူတိုင်း၏ နှလုံးသားအတွင်းတွင် ဖုံးကွယ်ထားသော ဆန်ဒယ်လာတစ်ယောက်ရှိသည်။ Mary Santiago မှာလည်း လျှို့ဝှက်အိပ်မက်တစ်ခုရှိတယ်။ ...	3,685	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၉ William Wetherell နဲ့ Cynthia တို့ဟာ Northcutt ရဲ့ သစ်တောထဲက လမ်းရဲ့ နောက်ဆုံးအလှည့်ဆီ ရောက်သွားတော့ Coniston ကနေ မိုင်ရဲ့ လေးပုံတစ်ပုံအကွာမှာ နှာစေးထူတဲ့ Mr. Samuel Price နဲ့ ဆုံကြပြီး အခြားဘက်ကို တိတ်ဆိတ်စွာ မောင်းသွားတယ်။ Mr. Price က သူ့မြင်းနဲ့ လှည်းလိုပဲ သတ္တဝါတစ်ကောင်လို လွင့်မျောနေ...	4,196	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "National Geographic သည် National Geographic Society ၏ တရားဝင် မဂ္ဂဇင်းဖြစ်သည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ၎င်းတွင် သိပ္ပံ၊ ပထဝီ၊ သမိုင်းနှင့် ကမ္ဘာ့ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ဆောင်းပါးများ အဓိက ပါဝင်သည်။ ထိုမဂ္ဂဇင်းသည် အဝါရောင် စတုရန်းစတုဂံ ကန့်လန့်ကာ တောက်ပသော စတုရန်းပတ်လည်ထူထူပုံစံနှင့် ဇာတ်လမ်းဆန်သော ဓာတ်ပု...	4,741	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Lindsey Vonn သည် ပြီးခဲ့သည့်လက ကျင်းပခဲ့သော ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံရှစ်တွင် ရွှေတံဆိပ်ကို ရှုံးနိမ့်ခဲ့သော်လည်း အမေရိကန် နှင်းလျှောစီးသမားသည် တနင်္ဂနွေနေ့က စံချိန်တင် ၆၅ ကြိမ်မြောက် ကမ္ဘာ့ဖလားအောင်ပွဲကို ရရှိပြီးနောက် ရာသီကုန် ဂုဏ်သိက္ခာကို မျက်စိကျစေခဲ့သည်။ ဂျာမနီနိုင်ငံ Garmisch-Partenkirchen မှာ ...	3,941	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းနှစ်ဆယ်တစ် LAURIE က ဒုက္ခပေးတယ်၊ JO က ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဖန်တီးတယ်။ နောက်နေ့မှာ Jo ရဲ့မျက်နှာဟာ လေ့လာမှုတစ်ခု ဖြစ်လာတယ်၊ လျှို့ဝှက်ချက်က သူမကို ဖိစီးနေပြီး သူမဟာ လျှို့ဝှက်ပြီး အရေးကြီးပုံ မပေါက်ဖို့က ခက်တယ်လို့ ခံစားမိတယ်။ Meg က ဒါကိုသတိထားမိပေမဲ့ စုံစမ်းဖို့ ဒုက္ခမခံခဲ့ဘူး၊ Jo ကို ကိုင်တွယ...	4,969	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) -- ကုလသမဂ္ဂ၏ အဓိက ကော်မတီတစ်ခုသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ လူ့အခွင့်အရေးမှတ်တမ်းကို ကြာသပတေးနေ့တွင် ရှုတ်ချလိုက်ပြီး ကမ္ဘာ့အဖွဲ့အစည်း၏ အတွင်းရေးမှူးချုပ်က ဒီမိုကရေစီ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု လိုအပ်ကြောင်း အလေးထားပြောကြားခဲ့သည်။ လွတ်မြောက်လာသော ဒီမိုကရေစီလိုလားသော ခေါင်းဆောင် ဒေါ်အေ...	5,782	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ငယ်ငယ်တုန်းက ကျေးဇူးတင်စာတွေ ရေးရတာ မကြိုက်ခဲ့ပေမဲ့ ကျွန်မမှာ ရွေးချယ်စရာ မရှိခဲ့ဘူးလေ။ ကျွန်မအမေက သူများရဲ့ ကြင်နာမှုနဲ့ ရက်ရောမှုကို ဂုဏ်ပြုဖို့ မရမကတောင်းဆိုခဲ့လို့ပါ။ ဒါပေမဲ့ အခုတော့ ဒီသင်္ကေတတွေကို ဖန်တီးရင်း ကုန်ဆုံးခဲ့တဲ့ ကလေးဘဝနောက်မှာ ကျေးဇူးတင်မှုရဲ့ဂီတဟာ ကျွန်မဆီကနေ သဘာဝအတိုင်း စီးဆင်းလ...	4,892	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆ ရေယာဉ်မှူး Putnam Investigates \"Reff Ritter ကို ထိုးနှက်လိုက်ပြီ!\" \"အို၊ ဒါတွေကဘယ်လောက်တောင် ဆိုးလိုက်တာလဲ။\" Pepper က \"အင်း၊ သူကိုယ်တိုင် လုပ်ခဲ့တာ\"တဲ့။ Fred က \"အဲဒါပဲ။\" \"သူက Jack ကို ရိုက်လိုက်တယ်၊ Jack က သူ ခိုက်ရန်မဝင်ဘူးလို့ ပြောပြီးနောက်မှာ\" \"သူက သစ်သားမြင်းနဲ့ နီးလွန...	4,391	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဩစတြေးလျ အမျိုးသား တက္ကသိုလ် (Australian National University (ANU)) သည် ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၏ မြို့တော် ကန်ဘာရာတွင် တည်ရှိသည့် အမျိုးသား သုတေသန တက္ကသိုလ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ Acton ရှိ ၎င်း၏ အဓိက ကျောင်းဝင်းတွင် သင်ကြားရေးနှင့် သုတေသန ကောလိပ်ခုနစ်ခုရှိပြီး အမျိုးသား အကယ...	4,873	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၉ အချောထည် \"ကျနော်တို့ အချိန်မီရောက်လာပုံရတယ် Mr. Hurd\" Wilhelmina ကပြောတယ်။ \"အဲဒီမှာ ခဏလောက်၊ အခန်းထဲ ပြန်လာလို့ရမလား\" ပေါ့ Mr. Macheson နဲ့ ကျွန်တော် ခင်ဗျားကိုတစ်ခုခုပြောချင်တယ်\"တဲ့။ သူ့နာရီကို တစ်ချက်ကြည့်တယ်။ သူတို့ပုံပ...	4,582	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) မိုက်ကယ်ဘရောင်းကို ပစ်သတ်ခဲ့တဲ့ ရဲအရာရှိကို မတရားစီရင်ဖို့ တရားရုံးကြီးက ဆုံးဖြတ်ပြီး သီတင်းပတ်အတော်ကြာအပြီးမှာ အရာရှိတွေက ရက်သတ္တပတ်ကြာ အမှုစစ်ဆေးမှုတွေကနေ စာရွက်စာတမ်း အသစ်တွေ ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။ နောက်ထပ်သက်သေတွေ တွေ့ဆုံမေးမြန်းတာတွေ၊ တရားရေးဌာနက ခန္ဓာကိုယ်ခွဲစိတ်စစ်ဆေးမှုတွေ၊ ပစ်ခတ်မှုဖြ...	4,730	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Koninklijke Philips N.V. (နယ်သာလန်နိုင်ငံ၏ Koninklijke Philips N.V.၊ Philips) သည် အမ်စတာဒမ်တွင် ရုံးချုပ်တည်ရှိပြီး အီလက်ထရောနစ်၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် အလင်းပေးရေးကဏ္ဍများတွင် အဓိကထားသော ဒတ်ချ်နည်းပညာကုမ္ပဏီဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ၁၈၉၁ ခုနှစ်တွင် Eindhoven တွင် Gerard Philips နှင့် သူ၏ဖခင် Frede...	4,695	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒဿနိကဗေဒတွင် စိတ်ကူးယဉ်ဝါဒသည် ဒိဌဖြစ်ရပ် (သို့) ကျွန်ုပ်တို့သိနိုင်သည့် ဒိဌဖြစ်ရပ်သည် အခြေခံအားဖြင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တည်ဆောက်မှု (သို့) အခြားနည်းဖြင့် ရုပ်ဝတ္ထုမဟုတ်ကြောင်း အခိုင်အမာဆိုသော ဒဿနိကဗေဒအုပ်စုဖြစ်သည်။ အယူအဆပိုင်းအရတော့ စံပြဝါဒဟာ စိတ်ကနေ လွတ်လပ်တဲ့ ဘယ်အရာကိုမဆို သိရှ...	4,602	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟေဂ်၊ နယ်သာလန် (CNN) - ဟေဂ်မြို့ရှိ နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်မှု တရားရုံးသည် ဆူဒန်သမ္မတ အိုမာ ဟာဆန် အယ်လ်ဘာရှီးယားအား ဒါဖာရ်တွင် ၅ နှစ်ကြာ အကြမ်းဖက် လှုံ့ဆော်မှုကြောင့် ဖမ်းဝရမ်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ဆူဒန်နိုင်ငံ၏ မြို့တော် ခရူမ်တွင် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က အယ်လ်-ဘာရှီရ၏ ထောက်ခံသူများအား လက်ပြသည်။ ဒါဟာ ကမ္ဘာပေါ်က တစ်ခု...	6,150	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျွန် ရော်နယ်ဒိုလ် တိုလ်ကီး (John Ronald Reuel Tolkien, (; ၃ ဇန်နဝါရီ ၁၈၉၂ <unk> ၂ စက်တင်ဘာ ၁၉၇၃) သည် အင်္ဂလိပ်စာရေးဆရာ၊ ကဗျာဆရာ၊ ဘာသာဗေဒပညာရှင်နှင့် တက္ကသိုလ်ပါမောက္ခတစ်ဦးဖြစ်ပြီး \"The Hobbit\"၊ \"The Lord of the Rings\" နှင့် \"The Silmarillion\" စသည့် ဂန္ထဝင်စိတ်ကူးယဉ်လက်ရာများ၏ စာရေးဆရာအဖြစ်လ...	5,261	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] စားသောက်ဆိုင်နဲ့ ကုန်စုံဆိုင်တွေအတွက် အစားအစာဖြုန်းတီးမှုဟာ မီလီယံချီတဲ့ တန်ချိန်ရှိတဲ့ အစားအစာတွေ ဆုံးရှုံးတာနဲ့အတူ ရာချီတဲ့ မိုင်တွေကို သယ်ဆောင်ကာ ရေခဲသေတ္တာတွေထဲမှာ သီတင်းပတ်ချီ သိုလှောင်ထားကာ စားသောက်ဆိုင်တွေရဲ့ အလုပ်ရှုပ်တဲ့ စက်ရုံလိုင်းတွေမှာ ပြင်ဆင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ထုတ...	5,338	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၅။ BERT က ပြန်လာတယ်။ မတ်လ ဆိုးရွားတဲ့ ညတစ်ညမှာ ဝေဟင်ဟာ ဒေါသထွက်နေတဲ့ ခြင်္သေ့လို မြေခွေးရဲ့ အခက်အလက်တွေကြားမှာ လူးလိမ့်နေစဉ် တစ်ယောက်ယောက်က တံခါးလာခေါက်တယ် \"ဝင်ပါ\"လို့ အန်ဆန်က အော်ဟစ်တယ်၊ သူ့ဘွတ်ဖိနပ်တွေပေါ်မှာ ကလေးကို အမြဲစီးနင်းသူလေ။ \"ဝင်ပါ\" လို့ Flaxen က ထပ်ပြောတယ်။ Gearheart က ...	4,828	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.