Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "လူးဝစ်-နပိုလီယန် ဘိုနာပတ် (ဖွား: ချားလ်စ်-လူးဝစ် နပိုလီယန် ဘိုနာပတ်) (၂၀ ဧပြီ ၁၈၀၈ - ၉ ဇန်နဝါရီ ၁၈၇၃) သည် ၁၈၄၈ မှ ၁၈၅၂ အထိ ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ သမ္မတဖြစ်ပြီး နပိုလီယန် တတိယအဖြစ် ၁၈၅၂ မှ ၁၈၇၀ အထိ ပြင်သစ်တို့၏ ဧကရာဇ်ဖြစ်သည်။ ဒုတိယ ပြင်သစ်သမ္မတနိုင်ငံ၏ တဦးတည်းသော သမ္မတနှင့် ဒုတိယ ပြင်သစ်အင်ပါယာ၏ အကြီးအကဲဖ...	4,261	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ၁၉၆၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအတွင်း ပထမဆုံးအမျိုးသမီးဖြစ်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်းတွင် အများပြည်သူ၏ ရှုခင်းများကို လှပစေရန်အတွက် ထောက်ခံသူဖြစ်လာသူ Lady Bird Johnson သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ကွယ်လွန်သွားကြောင်း မိသားစုပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Tom Johnson ကပြောကြားခဲ့သည်။ အသက်က ၉၄ န...	2,873	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Joe ဟာ ကျောင်းစတက်ဖို့ ပထမဆုံးနေ့ကို စိတ်လှုပ်ရှားနေတဲ့ ကောင်လေးပါ။ သူအိပ်ရာက ခုန်ချလာပြီး ကျောင်းသွားဖို့ ပြင်နေတုန်း မျက်နှာမှာ အပြုံးကြီးတစ်ခုနဲ့ပေါ့ သူဟာ သူ့အဖြူရောင် အင်္ကျီနဲ့ ဂျင်းဘောင်းဘီကို ဝတ်လိုက်ပြီး မနက်စာ စားဖို့ လှေကားထစ်တွ...	3,633	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၆။ ငရဲထက်ပိုတဲ့ နတ်ဆိုးကို မြင်တယ်၊ ဒါက ရူးသွပ်မှုပါ၊ Midsummer ညရဲ့ အိပ်မက်။ တောင်ကုန်းကို စွန့်ခွာစဉ်မှာ Philip ဟာ သူ့ရဲ့ Wampanoag တွေကို ခေါ်ပြီး ပိုကောင်းတဲ့ ထောက်ခံမှုအောက်မှာ Caesar ရဲ့ ထိုက်တန်တဲ့ ဒုတပ်သားအဖြစ် သက်သေပြနိုင်တဲ့ ရိုင်းစိုင်းသူ Annawon ရဲ့ နာခံပြီး ကြမ်းတမ်းတဲ့ ထေ...	5,997	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယောက် (CNN) - လွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်က မြို့တော်စာရင်းစစ်ချုပ်လောင်း Eliot Spitzer ကို လိုက်လံစောင့်ရှောက်ပေးခဲ့သည်ဟု ဆိုသော မိမိကိုယ်ကိုဖော်ပြထားသော \"အရင်က မဒမ်\"သည် ဆေးဝါးများ တရားမဝင်ဖြန့်ဖြူးခဲ့သည်ဆိုသော စွဲချက်များနှင့် ရင်ဆိုင်နေရကြောင်း အာဏာပိုင်များက ပြောကြားခဲ့သည်။ အသက် ၃၈ နှစ်အရွယ် ...	5,596	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွမ်းကျင်ကြက်ကြော်ခြင်း (pro wrestling သို့မဟုတ် wrestling ဟု အတိုကောက်ခေါ်ဆိုကြသည်) သည် တိုက်ခိုက်ရေးအားကစားတစ်ခု၏ သရုပ်ဖော်မှုအပေါ် အခြေခံ၍ အားကစားဖျော်ဖြေမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ လှည့်လည်ဖျော်ဖြေရေးများမှ ကျင်းပသော တိုက်ရိုက်ပွဲများ ပုံစံဖြင့် ကျင်းပပြီး ၎င်းသည် ဂန္ထဝင်ကြိုးပမ်းမှု၊ ဖမ်းယူကြိုးပမ်းမှု...	3,906	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Gothenburg သည် ဆွီဒင်နိုင်ငံ၏ ဒုတိယအကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ပြီး နော်ဒစ်နိုင်ငံများတွင် ပဉ္စမအကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ဆွီဒင်နိုင်ငံအနောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းရှိ Kattegat တွင်တည်ရှိပြီး မြို့ပြဒေသတွင် လူဦးရေ ၅၈၀,၀၀၀ ခန့်နှင့် မြို့ပြဒေသတွင် လူဦးရေ ၁ သန်းခန့်ရှိသည်။ Gothenburg မြို့ကို ၁၆၂၁ ခုနှစ်တွင် ဘုရင် Gust...	4,490	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ထူးခြားတဲ့ လူတစ်ယောက်နဲ့ မိတ်ဆွေဖွဲ့ချင်လား။ သူ့အကြောင်း သတင်းအချက်အလက်တချို့ကို ဒီမှာ ပေးထားတယ်။ သူဟာ တိတ်ဆိတ်ပြီး ရှက်တတ်သူပါ။ သူက ဆံပင်နောက်မှာ မျက်လုံးတွေကို ဝှက်ထားချင်တယ်။ သူဟာ မကြာခဏ မပြုံးဘူး။ ဒါပေမဲ့ ဂီတအကြောင်း သူ့ကိုပြောရင် ပြောစရာတွေ အများကြီးရှိလိမ့်မယ်။ ဒါက Jay Chou ပါ၊ အသက် ၃၄ နှစ်ရ...	3,490	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဘုရားသခင်ကိုသာကိုးကွယ်ခြင်း ဘာသာရေး ပညာရှင်များက သရုပ်ဖော်ထားသော ဘုရားသခင်၏ သဘောတရားတွင် ယေဘုယျအားဖြင့် ဗဟုသုတ (အဆုံးမဲ့အသိပညာ) ၊ အနန္တတန်ခိုး (အကန့်အသတ်မဲ့စွမ်းအား) ၊ နေရာတိုင်းရှိခြင်း (နေရာတိုင်းတွင်ရှိခြင်း) ၊ အလုံးစုံကောင်းမြတ်ခြင်း (ပြည့်စုံသောကောင်းမြတ်ခြင်း) ၊ ဘုရား...	5,584	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jack က သူ့ခွေး Max နဲ့ ကစားချင်တယ်။ ဂျက်က ဘောလုံးကို ရှာတွေ့တယ်။ သူက ဘောလုံးကို ခြံတစ်ဝိုက်ကို ပစ်လိုက်တယ်၊ Max က ဘောလုံးကို လိုက်ပြေးတယ်။ Max က Jack ဆီကို ဘောလုံးကို ပြန်ပေးတယ်။ Jack ဟာ Max နဲ့အတူ အချိန်အတော်ကြာ ကန်စွန်းဥ ဖမ်းစားခဲ့တယ်။ Jack က Max ကို လမ်းလျှောက်ထွက်ခိုင်းတယ်။ Max ရဲ့ကြိုးကို သူ...	3,567	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝါရှင်တန် (CNN) ၁၉၈၁ မတ်လ ၃၀ ရက်မှာ John Hinckley Jr. က ပစ်သတ်ပြီး ဒဏ်ရာရတဲ့ Ronald Reagan ဟာ ပြည်တွင်းစစ်ကတည်းက လုပ်ကြံဖို့ ကြိုးပမ်းမှု ပစ်မှတ် ဖြစ်လာတဲ့ ကိုးဦးမြောက် အမေရိကန် သမ္မတပါ။ သမ္မတ လေးဦး အသတ်ခံရတယ်။ Hinckley လွတ်သွားမလား။ ၁၈၆၅ ခုနှစ်၊ ဝါရှင်တန်၊ ဖော့ဒ် ပြဇာတ်ရုံမှာ Abraham Lincoln ကိ...	5,603	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အမေရိကန်သမ္မတဟောင်း ဘီလ်ကလင်တန်က ၂၀၁၄ ခုနှစ်က ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီအတွက် လက်တင်အမေရိကသားများ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မှု ကျဆင်းခဲ့ခြင်းသည် သမ္မတ အိုဘားမားက လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲရေးအမိန့်ကို ထုတ်ပြန်ခြင်းမရှိခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်ဟု စနေနေ့က ပြောကြားခဲ့...	6,448	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အရှေ့ဥရောပသည် ဥရောပတိုက်၏ အရှေ့ပိုင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းက လွှမ်းခြုံတဲ့ တိကျတဲ့ နယ်ပယ်မှာ အများသဘောတူညီမှု မရှိဘူး။ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းက ဒီစကားရပ်ဟာ ပထဝီနိုင်ငံရေး၊ ပထဝီ၊ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ လူမှုစီးပွားဆိုင်ရာ အဓိပ္ပာယ်များစွာရှိလို့ပါ။ \"အရှေ့ဥရောပ၏ အ...	4,458	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] \"ကျုပ်မိန်းမရော သိရဲ့လား။\" Esmond က လမ်းလျှောက်ရင်း Frank ကို မေးတယ်။ \"ကျွန်မအမေက စာကို ရေချိုးခန်း စားပွဲမှာတွေ့တယ်။ သူမက အိမ်မထွက်ခင်မှာ ရေးခဲ့တယ်။\" Frank ကပြောတယ်။ \"အမေက တံခါးနားမှာထိုင်ပြီး လှေကားထစ်မှာ သူမကိုတွေ့တော့ သူမထွက်သွားတဲ့အထိ ဝင်မသွားခဲ့ဘူး။ အဲဒီမ...	3,627	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၀၄။ သွေးသားလူသားတွေ ဒီဒဏ်ရာက မျှော်လင့်မထားခဲ့တာပါ၊ ကလေးဘဝကတည်းက ထိတ်လန့်မှုတိုင်း၊ အန္တရာယ်တိုင်းကို ခံနိုင်ရည်မရှိတဲ့ De Lhut တောင်မှ လန့်ပြီး ထိတ်လန့်နေခဲ့တယ်။ ဒီနောက် ကျိန်ဆိုမှုတစ်ခုနဲ့ သူဟာ အမြန်ဆုံးပြေးသွားတယ်၊ သင်္ကေတတွေရဲ့ မျဉ်းကြောင်းဆီ သူ့အဖော်တွေ သူ့နောက်ကို လိုက်တယ်။ နီးလာတေ...	5,204	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လန်ဒန်မြို့တော်ဝန် ဘောရစ်ဂျွန်ဆင်က မနေ့က တိုက်တွန်းခဲ့သည်မှာ ပြတိုက်များသို့ လာရောက်လည်ပတ်သူများသည် \"အလိုအလျောက်\" ဝင်ကြေးပေးရမည်ဖြစ်သည်။ ၂၀၀၁ ခုနှစ်ကတည်းက အခမဲ့ ဖွင့်လှစ်ထားသော ပြတိုက်များနှင့် ပန်းချီပြခန်းများကို တန်ဖိုးထားကြည့်ရှုရန် လာရောက်လည်ပတ်သူများကို အားပေးခြင်းသည် အလွန်ကောင်းမွန်စွာ လု...	6,674	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆ အရေးပါသောသတင်းများ \"Link Merwell!\" လို့ ရေးထားတယ်။ \"Nat မင်းက အရူးလုပ်နေတာပဲ\" လို့ Ben က ပြောတယ်။ \"ဘာဖြစ်လို့လဲ၊ ဒီကြောက်စရာကောင်းတဲ့ မြေပြိုမှုအပြီးမှာ သူ့အတွက် တစ်ခုမှ ရှာမတွေ့နိုင်ခဲ့ဘူး။\" ကျွန်တော်တို့လည်း အသေအချာ ရှာဖွေခဲ့ပါတယ်။\" \"ကျွန်မတော့ မသိဘူး\"လို့ ငွေးရဲ့သားက ပြန်ပ...	4,204	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jack က လက်သမားတစ်ယောက်ပါ။ သူဟာ ရွာတစ်ရွာမှာ နေထိုင်ခဲ့တယ်။ သူ့အမေက သေဆုံးခဲ့တာ ကြာပါပြီ။ သူ့အဖေ Ken နဲ့ အတူနေတာပါ။ Ken ဟာ ကောင်းကောင်း မလျှောက်နိုင်ခဲ့ပါ။ သူဟာ သိပ်ကို အားနည်းနေခဲ့တယ်။ အကြောင်းက Jack က သူ့ကို စားစရာ အလုံအလောက် မပေးလို့ပါ။ သူ့အဖေကို မြေသားအိုးလေးတစ်လုံးပဲပေးတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ...	4,339	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံသည် တောင်အမေရိကတိုက်၏ တောင်ပိုင်းတွင် တည်ရှိသည့် ဖက်ဒရယ်သမ္မတနိုင်ငံဖြစ်သည်။ တောင်ပိုင်းကုနပ်ဒေသကို အနောက်ဘက်က အိမ်နီးချင်း ချီလီနိုင်ငံနဲ့ မျှဝေထားပြီး နိုင်ငံမြောက်ဘက်က ဘိုလီးဗီးယားနဲ့ ပါရာဂွေး၊ အရှေ့မြောက်ဘက်က ဘရာဇီး၊ အရှေ့ဘက်က ဥရုဂွေးနဲ့ အတ္တလန်တိတ်သမ...	5,817	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဂရီဂိုရီ I (; c. ၆၀၄ မတ်လ ၁၂ ရက်) သည် ကက်သလစ်ဘုရားကျောင်း၏ ပုပ်ရဟန်းမင်းဖြစ်ပြီး စက်တင်ဘာ ၃ ရက်မှ ၆၀၄ ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်များ၏ အယူအဆများ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အရှေ့တိုင်း ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်များက သူ့ကို Saint Gregory the Dialogist ဟုခေါ်ဝေါ်ကြသည်မှာ သူ၏ \"Dialo...	5,486	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကုလသမဂ္ဂဖွံ့ဖြိုးရေးအစီအစဉ် (UNDP) သည် ကုလသမဂ္ဂ၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးရေးကွန်ရက်ဖြစ်သည်။ UNDP သည် နယူးယောက်မြို့တွင် ရုံးချုပ်တည်ရှိပြီး ပြောင်းလဲမှုအတွက် ရပ်တည်ကာ နိုင်ငံများအား ပိုမိုကောင်းမွန်သော ဘဝကို တည်ဆောက်နိုင်ရန် အသိပညာ၊ အတွေ့အကြုံနှင့် အရင်းအမြစ်များဖြင့် ချိတ်ဆက်ပေးသည်။ ထိုအဖွဲ့သည...	6,457	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ လန်ဒန်၊ အင်္ဂလန် (CNN) -- မင်းသားဝီလျံရဲ့ ညီငယ် မင်းသားဟယ်ရီဟာ ဧပြီလမှာ လန်ဒန်မှာ ကိတ်မစ်ဒယ်လ်တန်နဲ့ လက်ထပ်တော့ သူရဲ့ သမက်ဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ ကလာရင့်စ်ဟော့စ်က တနင်္လာနေ့မှာ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။ Middleton ရဲ့ အစ်မ Philippa က သတို့သမီးအဖြစ် ပါဝင်မယ်။ ထီးနန်းဆက်ခံသူ ဒု...	5,160	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ မစ္စစ္စစ္စပီပြည်နယ်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ တောင်ပိုင်းဒေသတွင် တည်ရှိပြီး မက္ကဆီကိုပင်လယ်ကွေ့၏ တောင်ဘက် နယ်စပ်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ အနောက်ဘက် နယ်နိမိတ်ကို မစ္စစ္စစ္စပီမြစ်က ဖွဲ့စည်းထားသည်။ ထိုပြည်နယ်သည် လူဦးရေ ၃ သန်းခန့်ရှိသည်။ ...	5,454	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ချာဒစ်နိုင်ငံသည် အာဖရိကတိုက်အလယ်ပိုင်းရှိ ကုန်းတွင်းပိတ်နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ မြောက်ဘက်တွင် လစ်ဗျား၊ အရှေ့ဘက်တွင် ဆူဒန်၊ တောင်ဘက်တွင် ဗဟိုအာဖရိကသမ္မတနိုင်ငံ၊ အနောက်တောင်ဘက်တွင် ကင်မရွန်းနှင့် နိုင်ဂျီးရီးယား၊ အနောက်ဘက်တွင် နီဂျာနိုင်ငံတို့နှင့် နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်လျက်ရှိသည်။ ဧရိယာအရ အာဖရိကမှာ...	6,425	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၄။ ငါ့အလှ၊ ငါ့အလှလေး၊ မင်းရဲ့ ဂုဏ်ယူစရာ လည်ပင်းနဲ့ မြှောက်ပင့်ထားတဲ့ လည်ပင်း၊ မည်းနက်ပြီး ပြင်းထန်တဲ့ မျက်လုံးနဲ့အတူ တည်ငြိမ်စွာ ရပ်တည်နေတာက \"ဒီလိုနဲ့ ကျုပ်က ကျောကနေ ခုန်လိုက်တယ်၊ ဝေးလံတဲ့ ကွင်းပြင်တွေကို စူးစမ်းလိုက်တယ်၊ ဝေးလံတဲ့ ကွင်းပြင်တွေကို စူးစမ်းလိုက်တယ်၊ အခု ကျုပ်ကို ဖမ်းတဲ့ဟာက ...	5,514	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဒီသီတင်းပတ်အဆုံးမှာ ပရိတ်သတ်တွေဟာ ဒါရိုက်တာ Steven Spielberg ရဲ့ \"Lincoln\" ရုပ်ရှင်ရဲ့ ကျယ်ပြန့်တဲ့ ဖြန့်ချိမှုနဲ့အတူ Abraham Lincoln ကို အမြင်သစ်တစ်ခုရမှာပါ။ သူတို့တွေ အမေရိကရဲ့ အတော်များများကိုလည်း မြင်တွေ့ရမှာပါ။ ပြည်တွင်းစစ်ရဲ့ ခက်ခဲတဲ့ကာလမှာ သမ္မတဟောင်းရဲ့ ဘဝကို ပြန်လည်ဖန်တီးထားတဲ့ ဒ...	5,243	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၈၂၆ ခုနှစ်မှာ Niepce လို့ခေါ်တဲ့ ပြင်သစ်လူမျိုးက သူ့လုပ်ငန်းအတွက် ဓာတ်ပုံတွေလိုအပ်ခဲ့ပေမဲ့ သူဟာ ပန်းချီဆရာကောင်း မဟုတ်ခဲ့တော့ အရမ်းရိုးစင်းတဲ့ ကင်မရာတစ်လုံးကို တီထွင်ခဲ့တယ်။ ဒါကို သူ့အိမ်ရဲ့ ပြတင်းမှာတပ်ပြီး သူ့ဥယျာဉ်ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့တယ်။ ဒါက ပထမဆုံး ဓာတ်ပုံပါ။ ဓာတ်ပုံပညာ သမိုင်းမှာ နောက် အရေး...	7,572	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တရုတ်လူမျိုးတွေဟာ ကမ္ဘာပေါ်က လူဦးရေအများဆုံးနိုင်ငံမှာ နေထိုင်ရတာ ကြံ့ကြံ့ခံနိုင်ရည် မရှိကြဘူး။ လူအထူထပ်ဆုံးရထားတွေပေါ်မှာ နာရီ ၄၀ ရပ်၊ ဆရာဝန်နဲ့ပြဖို့ ဆေးရုံတွေအပြင်မှာ အိပ်၊ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ရဖို့ တစ်နှစ်ကျော်စောင့်။ စာရင်းထဲမှာ အမေရိကန် ဗီဇာတစ်ခု ထပ်ထည့်လိုက်ပါ။ တရုတ်ပြည်က အမေရိကန် ကောင်စစ်ဝန...	7,065	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အတ္တလန်တစ် အသံသွင်းကုမ္ပဏီ (အတ္တလန်တစ်အမည်ဖြင့်သာ လူသိများသော) သည် ၁၉၄၇ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် Ahmet Ertegün နှင့် Herb Abramson တို့က တည်ထောင်ခဲ့သော အမေရိကန်အဓိက အသံသွင်းကုမ္ပဏီဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ပထမဆုံးနှစ် ၂၀ အတွင်း Atlantic Records သည်အမေရိကန်အဓိကမှတ်တမ်းတင်အမှတ်တံဆိပ်များထဲ...	3,192	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၅ ပင်လယ်တိုက်ပွဲ နောက်နေ့မနက်မှာ ကျွန်မအဖေ Thorvald က Agger ရဲ့ ခေါင်းဆောင်တွေဆီ သူနဲ့သူ့မိသားစုဟာ Steinar လက်ချက်ကြောင့် ဒုက္ခရောက်ခဲ့တာတွေ အားလုံးကိုပြောပြဖို့ သံတမန်တွေကို စေလွှတ်လိုက်တယ်။ သူပြောတာက သူတို့သာ Steinar ရဲ့ မကောင်းမှုနဲ့ သစ္စာဖောက်မှုကို ထောက်ခံခဲ့ရင် သူနဲ့ မြောက်ပိုင်းသားတ...	3,208	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်နေ့မှာ Simon လို့ခေါ်တဲ့ အမေရိကန်တစ်ယောက်က သူ့သူငယ်ချင်း Rick ကိုတွေ့ဖို့ လန်ဒန်ကိုသွားခဲ့တယ်။ Rick က ပထမထပ်က သူ့တိုက်ခန်းလို့ ပြောတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ဒါပေမဲ့ အဲဒီကြမ်းပြင်မှာ Rick မရှိခဲ့ဘူးလို့ သူကို ပြောခဲ့တယ်။ ဘာကြောင့်လဲ သိလား။ တကယ်တော့ ဗြိတိသျှတွေက အဆောက်အအုံတစ်လုံးရဲ့ ပထမ အထပ်ကို မြေ...	2,884	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၃။ အာဏာရှင်တွေနဲ့ ကြံစည်သူတွေ၊ Christian နဲ့ Adams တို့ရဲ့ ပရဟိတ ရည်ရွယ်ချက်တွေကို ချန်ထားရင်း သူ့ဥယျာဉ်ထဲမှာ Matthew Quintal ကို မြေပြင်မှာ ပစ်ထားခဲ့တာကို ပြန်ကြည့်ရအောင်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] အလားတူ ချိုင့်ဝှမ်းရဲ့ အထက်မှာ McCoy ရဲ့ တဲလေးရှိခဲ့တယ်။...	4,404	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ မင်း ဘေဂျင်းကိုသွားချင်လား။ မြို့တော်လေ။ ဒါက ဂွမ်ဒေါင်းနဲ့ ဝေးတယ်။ ဘေဂျင်းကနေ ဂွမ်ဒေါင်းအထိက ၂၃၁၃ ကီလိုမီတာပါ။ ကွမ်မင်းမြို့ဟာ ဂွမ်ဒေါင်းပြည်နယ်ကနေ ၂၂၁၆ ကီလိုမီတာ ဝေးပါတယ်။ အဲဒီမှာ အမြဲပဲ အရမ်းပူပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဝူဟန်မှာ နွေရာသီက အရမ်းပူတယ်...	3,324	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကလီဖာ (khilāfa) သည် ကလီဖာဟု လူသိများသော အစ္စလာမ်မစ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးတစ်ဦး၏ ဦးဆောင်မှုအောက်ရှိ နယ်မြေတစ်ခုဖြစ်ပြီး အစ္စလာမ်မစ်ပရောဖက် မိုဟာမက် (မိုဟာမက် အီဘန် အဗ္ဗဒူလာဟ်) ၏ ဘာသာရေး ဆက်ခံသူနှင့် မွတ်စလင်အသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုလုံး၏ ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဟု ယူဆရသူဖြစ်သည်။ သမိုင်းကြောင်းအရတော့ ခလီဖိတ်တွေဟာ အစ္စ...	5,860	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ အစ္စလာမာဘတ်မြို့ (CNN) - ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ၏ အစွမ်းထက်ဆုံး သူလျှိုအေဂျင်စီသည် တရားရုံးကို မလေးစားမှုဖြင့် တရားစွဲဆိုရန် တရားသူကြီး ၇ ဦးကို ကိုယ်စားပြုသည့် ရှေ့နေတစ်ဦးက သောကြာနေ့တွင် တိုက်တွန်းခဲ့ခြင်းကြောင့် နိုင်ငံ၏ တရားရုံးချုပ်မှ မကြုံစဖူး စိန်ခေါ်မှုကို ရင်ဆိုင်ရနိုင်သည်။ တရားရ...	5,670	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Henry ဟာ မြို့ကြီးတစ်မြို့မှာ ရုံးဝန်ထမ်းတစ်ဦးပါ။ သူဟာ အလုပ်ကြိုးစားပြီး အားလပ်ရက်တွေမှာ ခရီးထွက်ရတာ နှစ်ခြိုက်ခဲ့တယ်။ သူက ပင်လယ်ကမ်းခြေကို သွားလေ့ရှိပေမဲ့ တစ်နှစ်မှာ သတင်းစာမှာ ကြော်ငြာတစ်ခုတွေ့တယ်။ ကျေးလက်ဘဝကို ပျော်ပျော်နေပါ။ West Hill Farm မှာ သီတင်းပတ် အနည်းငယ် ကုန်ဆုံးတယ်။ စားကောင်းတယ်၊ လေကေ...	4,919	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂီတဟာ လူတွေရဲ့ ဘဝတွေကို ပြောင်းလဲဖို့ ကြီးမားတဲ့ အင်အားတစ်ခု ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ၁၄ နှစ်အရွယ် Regina del Carmen Sanchez က ဒါကို အမြဲယုံကြည်တယ်။ US က Kansas City က မိန်းကလေးဟာ ခက်ခဲတဲ့ ဘဝကို ဖြတ်သန်းနေတယ်။ သူမဟာ သူမအမေ၊ ဘိုးဘွားတွေနဲ့အတူ အိမ်သေးသေးလေးမှာ နေပါတယ်။ သူ့အမေက လစာနည်းနည်းပဲရတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒါက ...	4,989	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း-၈ ဆန်းကြယ်သော Arthur က Louise စိတ်ကစဉ့်ကလျားဖြစ်တာ တွေ့ရတယ်၊ Beth၊ Patsy နဲ့ Helen Hahn တို့က သူ့ကို ပြုစုပြီး နှစ်သိမ့်ဖို့ ကြိုးစားနေတုန်းပါ။ ဗိုလ်မှူးကြီး Runyon ဟာ ဒီဝမ်းနည်းစရာ မြင်ကွင်းကို အားကိုးတကြီး ကြည့်နေတယ်။ ကောင်းပြီ၊ \"ကောင်းပြီ\"လို့ မစ္စတာ Merrick က အော်ဟစ်လိုက်တယ်၊ Weldon ...	4,329	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဂျိုစီဟာ ဆောင်းရာသီမှာ ဥယျာဉ်သစ်ကို စပြီး ပျိုးထောင်ခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] သူမဟာ မျိုးစေ့မဂ္ဂဇင်းတွေကို လှန်လှောကြည့်တယ်။ သူမက အရသာအရှိဆုံး ဟင်းသီးဟင်းရွက်နဲ့ အလှပဆုံး ပန်းတွေကို မှာတယ်။ သူမရဲ့ အစီအစဉ်တွေကို မိတ်ဆွေတစ်ယောက်နဲ့ ပြောခဲ့တယ်။ ဘယ်တော့မှ ပျော်ကျမှာ မဟုတ်သ...	2,977	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အိုမာဟာသည် နီဘရာစကာပြည်နယ်၏ အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ပြီး ဒဂလာ့စ်ခရိုင်၏ မြို့တော်လည်းဖြစ်သည်။ အိုမာဟာဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအနောက်အလယ်ပိုင်း၊ မစ်ဆူရီမြစ်ရဲ့ မြစ်ဝကျွန်း မြောက်ဘက်နားမှာ တည်ရှိပါတယ်။ Omaha သည် Omaha-Council Bluffs မြို့ပြဒေသ၏ သံလွင်ဖြစ်သည်၊ ၎င်းတွင် Omaha မှ Missouri မြစ်တဘက်က Council Bluf...	5,056	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လွတ်မြောက်သွားတဲ့ အမေရိကန် အကျဉ်းသား အရေအတွက်ကိုတော့ အတိအကျ မသိရသေးပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ တက္ကသိုလ် ဥပဒေကျောင်းတွေက ကောက်ယူထားတဲ့ ဒေတာအရတော့ ၂၀၀၀ ကျော်ရှိတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] မကြာသေးမီက သတင်းခေါင်းစီးတွေ ပေါ်လာခဲ့တဲ့ လွတ်မြောက်မှု ငါးခုကို တင်ပြပေးချင်ပါတယ်။ ၁။ မိုက်ကယ် မော်တန် CNN ရုပ်ရှင်ရဲ့ ဇာ...	5,453	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၁။ Drummers နဲ့ Carpenters တို့ပါ။ Peter Rabbit က ဘယ်မေးခွန်းကို အရင်မေးရမှန်းတောင် မသိခဲ့ဘူး။ ဒါပေမဲ့ Yellow Wing the Flicker က သူ့ကို မေးခွန်းမေးခွင့်မပေးခဲ့ဘူး။ အစိမ်းရောင် တောအုပ်ရဲ့ အစွန်းကနေပြီး ကျယ်လောင်တဲ့ အသံကြီးနဲ့ \"Pe-ok! အိုကေ! အိုကေ။\" ...	4,203	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) ဟစ်ဟော့ပ်ကို တစ်ယောက်ယောက်က သိရင် Ice-T ပါ။ သရုပ်ဆောင်ဖြစ်လာတဲ့ ရက်ပါက သူ့ရဲ့ အတ္ထုပ္ပတ္တိမှာ ခေါင်းစဉ်တစ်ခုထည့်လိုက်တယ်၊ ရုပ်ရှင်ဖန်တီးသူ။ Ice (မွေးဖွားရာ Tracy Marrow) ဟာ မကြာသေးခင်က iReporter ရဲ့မေးခွန်းတွေကို ဖြေကြားဖို့နဲ့ သူ့...	5,321	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အားကစားကွင်း (သို့) အားကစားကွင်း (သို့) အားကစားကွင်း (သို့) အားကစားကွင်း (သို့) အားကစားကွင်း (သို့) အားကစားကွင်း (သို့) အားကစားကွင်း (သို့) အားကစားကွင်း (သို့) အားကစားကွင်း (သို့) အားကစားကွင်း (သို့) အားကစားကွင်း (သို့) အားကစားကွင်း (သို့) အားကစားကွင်း (သို့) အားကစားကွင်း (သို့) အားကစားကွင်း (သို့...	5,210	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၃ အရှေ့ဘက်ခြမ်း Royce ဟာ ငိုခဲ့ရင် သူ့ဆီမှာ အခြေခံကျတဲ့ ပြဿနာ တစ်ရပ် ရှိနေခဲ့မှာပါ\"လို့ Tom က ဆိုပါတယ်။ \"ဒိုရာ၊ သူ သောက်နေတယ်လို့ မင်းထင်လား။ တစ်ခါတစ်လေ ယောက်ျားတွေ သောက်တဲ့အခါ သူတို့တွေ မျက်ရည်ကျပြီး ငိုကြတယ်။\" \"ကျွန်မတော့ ဒါကိုမသိဘူး၊ Tom ဒါပေမဲ့ သူထူးဆန်းစွာ ပြုမူတာကိုတော့ သိပါတယ်...	4,527	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကင်ညာနိုင်ငံ၊ နိုင်ရိုဘီမြို့ (CNN) -- FBI ၏အလိုရှိဆုံး အကြမ်းဖက်သမားတစ်ဦးသည် ယခုသီတင်းပတ်ကုန်တွင် ဝင်ရောက်စီးနင်းမှုမှ လွတ်မြောက်သွားကြောင်း ကင်ညာရဲတပ်ဖွဲ့က တနင်္လာနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ဖာဇူလ် အဗ္ဗဒူလာ မိုဟာမက်သည် အကြမ်းဖက်သမားဟု သံသယရှိသူဖြစ်ပြီး FBI က ထုတ်ပြန်သော ဓာတ်ပုံများတွင် ဖော်ပြထားသည်...	4,952	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃။ DEFIANCE ကို Harry လဲကျသွားသလို ကျန်ရစ်ခဲ့ပြီး သူတို့အတွေးတွေအားလုံးက သူ့ကို သတိပြန်လည်စေဖို့ပဲ ဒါပေမဲ့ ရေအေးကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် လောင်းချပေးခြင်းဟာ လိုချင်တဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ရရှိစေခဲ့ပါတယ်၊ ပြီးတော့ မိမိဘာသာမိမိဖိတ်ခေါ်ထားတဲ့ ဧည့်သည်တွေဟာ ကမ်းပေါ်ကို တက်လာကြပြီး ဆယ်မိနစ်အကြာမှာ...	4,408	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မဟာဘာရတ ဟာ ရှေးဟောင်း အိန္ဒိယရဲ့ အဓိက ဆန်စကရိုက် ဝတ္ထုရှည် နှစ်ပုဒ်ထဲက တစ်ပုဒ်ဖြစ်ပြီး နောက်တစ်ပုဒ်က \"ရမာယာနာ\" ပါ။ \"မဟာဘာရတ်\" ဟာ Kurukṣetra စစ်ပွဲနဲ့ Kaurava နဲ့ Pāṇḍava မင်းသားတွေရဲ့ ကံကြမ္မာကို ဇာတ်လမ်းရှည်တစ်ပုဒ်ပါ။ ၎င်းတွင် \"ဘဝ၏ ရည်မှန်းချက်\" (သို့) \"puruṣārtha\" (၁၂.၁၆၁) လေးခုအကြောင်း...	4,127	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Metacritic ဆိုသည်မှာ မီဒီယာထုတ်ကုန်များဖြစ်သော ဂီတအယ်လ်ဘမ်များ၊ ဗီဒီယိုဂိမ်းများ၊ ရုပ်ရှင်များ၊ ရုပ်မြင်သံကြားအစီအစဉ်များနှင့် ယခင်က စာအုပ်များ၏ သုံးသပ်ချက်များကို စုစည်းထားသော ဝက်ဘ်ဆိုက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ထုတ်ကုန်တစ်ခုစီအတွက် ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်တစ်ခုစီမှ ရမှတ်များကို ပျမ်းမျှ (w...	5,894	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"ငါ့ဦးလေးရဲ့အိမ်မှာ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် နေခဲ့ရတဲ့နောက် Brownie ပြန်လာရတာ မပျော်ဘူးလား၊\" Miss Gauss က အဖေကို မေးတယ်။ သူ့ဇနီးက Brownie ရဲ့ ပစ္စည်းတွေ ထုပ်ပိုးနေတုန်း Brownie က သူ့အကို Spotty လို မချောဘူး\"တဲ့။ သူ့ကို လမ်းလျှောက်ထွက်ပေးရင် သူ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။\" ဒါက Gauss တို့ ဟာဝိုင်ယီကို ခရီးမထွက...	4,693	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "CWOT မှာ ကျွန်မရဲ့ နွေရာသီ ဝတ်စုံပါ။ B4, ငါတို႕က NY 2C ကို ၂ ေယာက္သြားတယ္ ငါ့အစ္ကို၊ သူ႕ GF နဲ႕ သူ႕ငယ္ခ်င္း ၃ ေယာက္၊ ဒီဝါကျကို သင်နားလည်လား။ သင်မလုပ်နိုင်ရင် စိတ်မကောင်းပါနဲ့၊ အင်္ဂလန်က မူလတန်းကျောင်း ဆရာမဟာ ဒီလက်ရာကို အိမ်စာအနေနဲ့ ရနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။ ဒါက အင်တာနက် (သို့) ဆဲလ်ဖုန်းမှာ တွေ့ရတဲ့ ကွန်ပ...	5,477	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အင်ဒိုနီးရှား (သို့မဟုတ်; အင်ဒိုနီးရှား: ), တရားဝင်အင်ဒိုနီးရှားသမ္မတနိုင်ငံ, သည်ယူနီတာအချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံနှင့် transcontinental နိုင်ငံဖြစ်သည်အဓိကအားဖြင့်အရှေ့တောင်အာရှတွင်တည်ရှိပြီးအချို့နယ်မြေများနှင့်အတူ Oceania. အိန္ဒိယနှင့်ပစိဖိတ် သမုဒ္ဒရာများအက...	5,923	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အီတန်သည် ၁၈၆၈ ပြည့်နှစ် ပြည်သူ့ကျောင်းများ ဥပဒေဖြင့် ထိန်းချုပ်ထားသော အင်္ဂလိပ် HMC ကျောင်း ၁၀ ခုအနက် တစ်ခုဖြစ်သည်။ အများပိုင်ကျောင်း အစဉ်အလာကိုလိုက်နာ၍ Eton သည်အပြည့်အဝနေထိုင်သည့်ကျောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်၊ ဆိုလိုသည်မှာကျောင်းသားအားလုံးကျောင်းတ...	6,064	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အသေးစိတ် ဂရုစိုက်မှုဟာ လူတိုင်း လုပ်နိုင်ပြီး လူတိုင်း လုပ်သင့်တဲ့အရာပါ၊ အထူးသဖြင့် အလုပ်ခွင်မှာ တင်းကျပ်တဲ့အခါပါ။ လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်များဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူ Bob Crossley က ၎င်း၏ စားပွဲပေါ်တွင် နေ့စဉ်တွေ့ရသော အလုပ်လျှောက်လွှာများတွင် ဤအချက်ကို သတိထားမိသည်။ \"လျှောက်ထားသူအများအပြားသည် မိမိကိုယ်...	5,783	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"ငါတို့တွေ ရွေ့ပြောင်းကြတော့မယ်\"လို့ သူ့ဆရာ မစ္စတာ ဂျိမ်းစ်ကို ပြောလိုက်တယ်၊ မျက်ရည်တွေနဲ့လေ။ \"အဖေက သူ့အလုပ်ဆုံးရှုံးသွားပြီး အခု ကျွန်တော်တို့အိမ်မှာ နေဖို့ ပိုက်ဆံမရှိတော့ဘူး\" Pam က လမ်းလျှောက်နေတုန်း Jimmy နဲ့ Mr. James ပြောနေတာကို ကြားမိတယ်။ \"Jimmy နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြောပြချင်တာ တစ်ခု ရှိတယ်...	2,131	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်နေ့မှာ ကျွန်မခွေးက အစောကြီးထပြီး ပြန်မအိပ်ဖြစ်တော့ဘူး။ ခွေးက ဘာဖြစ်လို့ စောစောထခဲ့တာလဲ။ ဒါကိုသိဖို့ အတော်ကြိုးစားခဲ့တယ်။ \"မင်း နေမကောင်းဘူးလား၊ ခွေးရေ\" ငါမေးတယ်။ သူက ဘာမှမပြောဘူး၊ ဒါနဲ့ ကျွန်တော်က အပူချိန်တိုင်းတယ်။ သူ မ ဖျား ဘူး လို့ ဆို တယ် \"ခွေးရေ မင်း ဗိုက်ဆာနေလား\" သူက ဘာမှမပြောဘူး၊ ဒီတ...	2,479	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်တော်တို့ အတန်းမှာ ကျောင်းသား ၄၅ ယောက်ရှိတယ်။ ကျွန်တော် လေ့လာမှုတစ်ခုလုပ်တယ်၊ ကျောင်းသား ၃၆ ယောက်က လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်ချင်တယ်လို့ပြောတယ်။ ကောင်လေးအများစုက တစ်ပတ်နှစ်ခါ ဘက်စကက်ဘော အတူကစားတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကောင်မလေးတွေက ဘက်စကက်ဘောက သူတို့အတွက် ခက်တယ်လို့ထင်တယ်၊ သူတို့ ဘော်လီဘော တစ်ပတ်နှစ်ကြိမ် အတူတူကစာ...	4,192	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်] \"အသက် ၁၄ နှစ်မှာ လူကြီး အများအပြား မလုပ်နိုင်တာကို သူလုပ်ခဲ့တယ်၊\" Ben ဟာ နှစ်ကြိမ် ထုတ်ဝေတဲ့ စာရေးဆရာတစ်ဦးလို့ ပြောတယ်။ ဒါပေမဲ့ စိတ်ကူးယဉ် ရော့ခ် တီးဝိုင်းအဖွဲ့အကြောင်းဖော်ပြတဲ့ Ben ရဲ့ \"Velvet Black\" စာအုပ်နှစ်အုပ်က စာမူအစုအဝေးတစ်ခုကနေ လင်းနို့မျက်လုံးရှိတဲ့ ထုတ်ဝေသူတစ်ယောက...	4,889	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၁၇။ The Ghosts of the Templars ၏ ဝိဉာဉ်များ 'ဒီလိုပြောတာက လမ်းကြားတွေဖြတ်ပြီး သူတို့ဖြတ်သွားခိုက်မှာ ဗုံးပေါက်ကွဲမှုမှာ ထူးဆန်းတဲ့ အသံတွေကြားရတယ် ကျောင်းဆောင်ရဲ့ အထက်မှာရှိတဲ့ အပေါက်လေးတွေကနေပေါ့ ကျောင်းဆောင်နံရံက ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း၊ အော်ဟစ်အော်ဟစ်နဲ့ ရယ်မောသံက ပို...	5,069	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၅ POINT VIEW LODGE ရှိ လူ ပထမတော့ ပြိုင်ပွဲက သာတူညီမျှဖြစ်ခဲ့တယ်။ ရေခဲလှေတစ်စင်းကို အပြည့်အဝ ကိုင်တွယ်နိုင်တာကို Reff Ritter သိခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့သင်္ဘောကို လေထဲမှာ အတော်လေး လေးစားမှုရရှိစေတဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုနဲ့ မောင်းနှင်ခဲ့တယ်။ \"သူ မင်းကို မရိုက်မိအောင် သတိထား၊ Fred\" Pepper ကပြောတယ်။ \"အဲဒါ...	3,471	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Njideka Akunyili ဟာ ဆရာဝန်ဖြစ်ဖို့ ရည်ရွယ်ပြီး ကောလိပ်ကို စတင်ခဲ့ပေမဲ့ ပန်းချီဆရာတစ်ဦးအဖြစ် ထွက်ခဲ့ပြီး အခုတော့ New York ရဲ့ အလားအလာအရှိဆုံး ပါရမီရှင် အသစ်တွေထဲက တစ်ဦးအဖြစ် သတ်မှတ်ခံနေရပါတယ်။ အသက် ၂၉ နှစ်ရှိ နိုက်ဂျီးရီးယားနိုင်ငံသား အနုပညာရှင်ဟာ နယူးယောက်မြို့က ဂုဏ်သတင်းကြီးတဲ့ စတူဒီယို ဟာလမ်မှာ...	4,475	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) -- ချဲလ်ဆီးအသင်း၏ အန်ဒရီ ဗီလာစ်ဘိုအက်စ်အား ထုတ်ပယ်လိုက်ခြင်းသည် တနင်္လာနေ့တွင် ဝေဖန်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး ဘလူးဇ်အသင်း၏ အကြီးအကဲဟောင်း Luis Felipe Scolari က စတမ်ဖို့ဒ်ဘရစ်ချ်တွင် ပေါ်တူဂီအသင်းကို ဆက်ခံသူ မည်သူမဆိုအတွက် \"ငရဲ\" ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု သတိ...	4,413	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ \"The Closer\" ဟာ တနင်္လာနေ့ညက Kyra Sedgwick ရဲ့ ပါဝင်မှုကို ပိတ်လိုက်ပြီး \"Major Crimes\" လို့ခေါ်တဲ့ \"အသစ်\" ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်မှာ သူ့နေရာမှာ Mary McDonnell ကို ထည့်သွင်းခဲ့တယ်။ \"The Closer\" မှာ McDonnell မူလက ဘယ်လို သရုပ်ဆောင်ခဲ့လဲ ဆ...	4,322	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၈ Miss Ophelia ၏ အတွေ့အကြုံများနှင့်အမြင်များ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မိတ်ဆွေ Tom ကတော့ သူရဲ့ ရိုးရှင်းတဲ့ အတွေးအခေါ်များထဲမှာ မကြာခဏဆိုသလို သူ့ကိုယ်ပိုင် ကံကြမ္မာကို နှိုင်းယှဉ်ပြောလေ့ရှိပါတယ်။ သူအီဂျစ်နိုင်ငံမှာ ကျွန်ပြုခံခဲ့ရတဲ့ ယောသပ်ရဲ့ ကံကြမ္မာနဲ့ တူပါတယ်။ တကယ်တမ်းက ကြာလာတော့ သူ့သခင်ရဲ့ ထိ...	5,295	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆန်ဒီယေဂိုတက္ကသိုလ်မှာ သြဂုတ်လ ၃၁ ရက်နေ့မှာ ပထမနှစ်ကျောင်းသားအဖြစ် တရားဝင် စတင်တက်ရောက်မယ့် Nathan Phillips ဟာ ထူးခြားပြီး ပရဟိတဆန်တဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုနဲ့ ကျောင်းဝင်းထဲကို ရောက်ရှိလာမှာပါ။ Phillips ဟာ ညနေ ၅ နာရီနဲ့ ၆ နာရီကြားမှာ ရောက်လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ရပါတယ်။ Oregon ပြည်နယ် Astoria မှ မိုင် ၁၄၅၀ န...	4,731	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Alexandra Scott ကို ၁၉၉၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁၈ ရက်နေ့တွင် ကွန်နက်တီကတ်ပြည်နယ်၊ မန်ချက်စတာမြို့တွင် Liz နှင့် Jay Scott တို့မှ မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူမရဲ့ ပထမနှစ်မွေးနေ့ မတိုင်ခင်လေးမှာ Alex ဟာ အာရုံကြောမကြီးကင်ဆာ၊ ကလေးဘဝ ကင်ဆာရဲ့တစ်မျိုးနဲ့ ရောဂါပေါ်ခဲ့တယ်။ သူ့မွေးနေ့မှာ ဆရာဝန်တွေက သူ့မိဘတွေကို ပြောတာက ...	4,428	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Sheppard က \"Norton ရေ၊ Rufus Johnson ကို မနေ့က တွေ့တယ်။ သူဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ သင်သိလား။\" ကလေးက သူ့ကို ကြည့်နေတာ အာရုံတစ်ဝက်ပဲရှိသေးတယ်၊ မျက်လုံးတွေက ရှေ့ကို လှည့်နေပေမဲ့ မမြင်သေးဘူး။ အပြာရောင်က သူ့အဖေနဲ့မတူဘူး၊ အင်္ကျီလိုပဲ မှေးမှိန်သွားလောက်တယ်။ တစ်ခုက အပြင်ဘက်က အစွန်းကို သတိမထားမိသလောက် နီးနေတယ်။...	7,359	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နိုင်ငံရေးရာ တာဝန်ရှိသူဟာ လက်ရှိ နိုင်ငံရေးရာ ရာထူးတစ်ခုခုကို ထမ်းဆောင်နေသူပါ။ ဤစကားရပ်ကို ရွေးကောက်ပွဲများနှင့် ပတ်သက်၍ အသုံးပြုလေ့ရှိကြပြီး ထိုရွေးကောက်ပွဲများတွင် ယှဉ်ပြိုင်မှုများကို မကြာခဏဆိုသလို လက်ရှိအာဏာရနှင့် လက်ရှိအာဏာမရ (incumbent and non-incumbent) တို့အကြား ဖြစ်သည်ဟု သတ်မှတ်နိုင်သည်။ ...	4,880	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၃၀ မစ္စတာ ဂျက်ဆင်က သူ့စိတ်ကို ပြန်ပြင်တယ်။ နှစ်နှစ်ကြာပြီးနောက် မိုက်က အီစတာအားလပ်ရက်အတွက် အိမ်ပြန်လာတယ်။ မိုက်က အဲဒီမနက်မှာ မနက်စာစားဖို့ အချိန်မီရောက်ခဲ့ရင် သူ့အဖေ မျက်နှာပေါ်က Mr. Jackson စာအိတ်ကိုဖွင့်ပြီး ကျောင်းမှတ်တမ်းကို ဖတ်မိရင် မှတ်တမ်းက အစကနေ အဆုံးအထိ ချ...	4,066	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] အမေရိကန်အခြေစိုက် အဖွဲ့အစည်းသည် နှစ်စဉ် နယ်ပယ် ခြောက်မျိုးမှ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို ဂုဏ်ပြုသည်။ ၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင် ပထမဆုရရှိသူ သုံးဦးမှာ ကင်ညာ၊ ဖိလစ်ပိုင်နှင့် တရုတ်နိုင်ငံမှ ဖြစ်သည်။ ဂေါက်ဒန် ပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေး ဖောင်ဒေးရှင်းက အီကယ် အန်ဂျလီသ...	5,448	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၈။ နေး (လ်) ဂေါဒန် သူ့ပြဿနာကို သူ့ဘာသာ ဖြေရှင်း \"ဒါက အံ့ဖွယ်ရာပဲ\" လို့ Thomas Gordon က ထိတ်လန့်စွာ ပြောခဲ့တယ်။ Eric နဲ့ Kilmeny တို့ လက်ချင်းတွဲပြီး ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ အံ့ဩမှုကနေ မူးဝေနေတဲ့ ကလေးနှစ်ယောက်လို သူ့ဆီ ပြေးဝင်လာပြီး သူတို့ဇာတ်လမ်းကို သူနဲ့ Janet ကို မျှဝေလိုက်ကတည်းက ပထမဆုံးအကြိ...	5,099	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Johnny ဟာ ဒီမနက် အစောကြီး အိပ်ရာထတယ်။ သူဟာ အရမ်းကို ပျော်နေတယ်။ ဒီနေ့ ဖေဖေက သူ့ကို ငါးပြတိုက်ကို ခေါ်သွားမယ်။ Johnny က အပြာရောင်ငါး၊ အနီရောင်ငါး၊ အဝါရောင်ငါးနဲ့ အစိမ်းရောင်ငါးတွေ ကြည့်ချင်တယ်။ သူက ငါးကြီးတွေလည်း ကြည့်ချင်တယ်။ အဖေနဲ့ Johnny က ငါးပြတိုက်မှာ။ ...	3,755	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ခွေးကို သူစောင့်ကြည့်လို့ရမလားလို့ အန်နီကိုမေးတယ်။ Ann က တစ်နေ့တည်းပဲ ကြည့်လို့ရတယ်လို့ ပြောတယ်။ Tracy က ခွေးကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပြီး FOUND လက်ကမ်းစာစောင် ၄၀၀ ထုတ်ပြီး စာတိုက်ပုံးတွေထဲထည့်တယ်။ ဒီတစ်ချိန်တည်းမှာ Ann က ခွ...	2,279	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အီရန်နိုင်ငံ (/aɪˈræn/ or i/ɪˈrɑːn/; Persian: Irān <unk> ایران [ʔiːˈɾɒːn] (နားထောင်)), ပါရှားနိုင်ငံ (/ˈpɜːrʒə/ or /ˈpɜːrʃə/) ဟုလည်း လူသိများသော အီရန်အစ္စလာမ်မစ်သမ္မတနိုင်ငံ (جمهوری اسلامی ایران <unk> Jomhuri ye Eslāmi ye Irān [d͡ʒomhuːˌɾije eslɒːˌmije ʔiːˈɾɒːn]), သည် အနောက်အာရှရှိ အချုပ်အခြာအာဏာပ...	3,530	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သူက အဲဒီမှာ တစ်နေရာရာမှာပေါ့၊ အမေရိကန် ပဋိပက္ခ မှတ်တမ်းတွေထဲက ချက်ချင်း အိုင်ကွန်ပါ။ နောက်ဆုံးသော သားရဲ ကြီးပေါ့။ ဒါပေမဲ့ ပဟေဠိတစ်ခုလည်းဖြစ်တယ် သူ့ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာကို လျှို့ဝှက်ထားမယ် လောလောဆယ်နဲ့ ဖြစ်နိုင်တာက ထာဝရရောပေါ့။ သူဟာ မသိရသေးတဲ့ သေနတ်သမားပါ။ ကမ္ဘာမှာ အကျော်ကြားဆုံး အကြမ်းဖက်သမား Bin Lad...	7,493	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Las Vegas (CNN) -- David Shafter အတွက်တော့ ဒါဟာ အိပ်မက်တစ်ခု ဖြစ်သင့်ခဲ့တယ်။ သူ့ရဲ့ ပထမဆုံး ထုတ်ကုန်ကို မိတ်ဆက်နေတဲ့ သူ့ရဲ့စတင်လှုပ်ရှားမှုဖြစ်တဲ့ နိုင်ငံတကာ စားသုံးသူ အီလက်ထရွန်းနစ် ပြပွဲမှာ သူ့ရဲ့ စင်ပေါ်ကို တက်လာတဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားနေတဲ့ လူအုပ်ကြီးပါ။ ဒါပေမဲ့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းက ကင်မရာတွေ...	5,481	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အီတလီနိုင်ငံ ပီရူဂျီယာ (CNN) - အီတလီနိုင်ငံတွင် ဗြိတိန်အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ယမန်နှစ်က သတ်ဖြတ်မှုတွင် အိုင်ဗရီကို့စ်မှ ရူဒီ ဂွီဒဲ (Rudy Guede) အား တရားသူကြီးတစ်ဦးက ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခဲ့ပြီး ထောင်ဒဏ် ၃၀ နှစ်ချမှတ်ခဲ့သည်။ ဗြိတိသျှ Meredith Kercher ဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ နိုဝင်ဘာက သူမရဲ့ Perugia တိုက်ခန်းမှာ သေဆုံးန...	3,987	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၈။ အဖြူရောင်စာရွက်။ Captain Marrable က အောက်တိုဘာလ အစောပိုင်းမှာ မြို့ကို Block နဲ့ Curling တို့ဆီက စာတစ်စောင်နဲ့ အခေါ်ခံရပြီး ကတိအတိုင်း Mary Lowther ဆီကို စာတစ်စောင်ရေးပြီး သူ့စီးပွားရေး တိုးတက်လာပုံကို ပြောပြတယ်။ ဒီစာတွေအားလုံးဟာ အဒေါ်ဆာရာဆီ ပြသခံခဲ့ရတာတွေပါ၊ ဒါတွေကို ဖတ်ဖို့ ငြင်းဆန်တ...	4,584	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၁၀။ ဒုက္ခများ - ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အမဲလိုက်တွေဟာ သူတို့လွတ်မြောက်ဖို့ စီစဉ်နေတယ်။ - မမျှော်လင့်တဲ့ အနှောင့်အယှက် - အခြေအနေတွေ ပြောင်းလဲသွားပြီ။ - Dick Varley က မီးရှေ့မှာ ထိုင်ပြီး စားမြုံနေခဲ့တယ်။ Dick ဟာ အစောပိုင်းက မြက်စားခဲ့တယ်လို့ မပြောလိုပါဘူး။ ဘယ်နည်းနဲ့မှ မဖြစ...	5,039	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မီယာမီ၊ ဖလော်ရီဒါ (CNN) -- NBA စူပါစတား LeBron James ဟာ မီယာမီ Heat အတွက် Cleveland Cavaliers ကို ပယ်ချပြီးတဲ့နောက် သောကြာနေ့မနက်မှာ မီယာမီဒေသကို ရောက်ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဖလော်ရီဒါ တောင်ပိုင်းက အသစ်စက်စက် VIP ကောလိပ်က လူတွေကို အံ့အားသင့်စေတယ်။ The Heat သည်၎င်း၏ \"လက်ရှိရရှိနိုင်သော\" ရာသီလက်မှတ်စာရင်းကိ...	4,604	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယောက် (CNN) -- သရုပ်ဆောင် Philip Seymour Hoffman ရဲ့ တိုက်ခန်းမှာ တွေ့ရှိခဲ့တဲ့ မူးယစ်ဆေးဝါးတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဖမ်းဆီးခံထားရတဲ့ အသက် ၅၇ နှစ်အရွယ် ဂီတပညာရှင်တစ်ဦးကို သောကြာနေ့မှာ အာမခံပေးခဲ့ပါတယ်။ ဂီတပညာရှင် Robert Vineberg ဟာ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂ ရက်နေ့က အကယ်ဒမီဆုရှင် သရုပ်ဆောင်ရဲ့ ဟီးရိုးအင်း အလွန်အ...	5,253	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ကွမ်မင်းမြို့တွင် စနေနေ့ညက ဖြစ်ပွားခဲ့သော အဖြစ်အပျက်များသည် မြို့၏ မီးရထားဘူတာရုံတွင် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုတွင် သေဆုံးမှုမှ နီးပါးလွတ်မြောက်ခဲ့သော စီကျင်းမင်၏ စိတ်ထဲတွင် နက်ရှိုင်းစွာ ထွင်းထုလျက်ရှိသည်။ အသက် ၄၈ နှစ်အရွယ်ရှိ ထိုရဲအရာရှိသည် လက်နက်မဲ့ အရပ်သား...	7,899	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဝါဒဖြန့်ခြင်းဟာ ရည်ရွယ်ချက်မဲ့တဲ့ သတင်းအချက်အလက်ဖြစ်ပြီး ပရိတ်သတ်ကို လွှမ်းမိုးဖို့နဲ့ အစီအစဉ်တစ်ခုကို တိုးမြှင့်ဖို့ အဓိကအားဖြင့် အသုံးပြုပါတယ်၊ မကြာခဏဆိုသလို အချက်အလက်တွေကို သီးခြား ပေါင်းစပ်မှု (သို့) ခံယူချက်ကို အားပေးဖို့ ရွေးချယ်တင်...	5,600	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လွန်ခဲ့တဲ့ ခုနစ်နှစ်က ကလေးသုံးယောက် မိခင် Dawn Larkin-Wallace ဟာ အလေးချိန် ပေါင် ၁၀-၂၀ လောက် ကျသွားစေဖို့ ပြေးခုန်နေခဲ့ပါတယ်။ သူမတွေးမိတာက ကိုယ်အလေးချိန် ကျသွားရင် သူမဟာ ပြေးစက်ပေါ် မရပ်နိုင်တော့ဘူးပေါ့။ သူမ စိတ်ကူးလို့မရနိုင်တာက မာရသွန်ပြေးသူ ဖြစ်လာမယ်ဆိုတာပါ။ သူမရဲ့ ကလေးသုံးယောက်ကိုလည်း ပြေးတာ...	5,833	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အနောက်ဥရောပနွေရာသီစံတော်ချိန် (WEST) သည် ညှိနှိုင်းညီညွတ်သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အချိန်ထက် ၁ နာရီ စောပြီး နွေရာသီ နွေရာသီ အချိန်စနစ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို အောက်ပါတို့တွင် အသုံးပြုသည်။ အနောက်ဥရောပနွေရာသီအချိန်ကို သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံများတွင် အောက်ပါအမည်များဖြင့် သိကြသည်။ ဤအစီအစဉ်သည် မတ်လနောက်ဆုံးသော တနင်္ဂနွ...	4,115	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘောလ်တီမော (CNN) -- ဘော့စတွန် မာရသွန် ဗုံးခွဲမှုမှာ ရှင်ကျန်သူ Erika Brannock ဟာ သူ့နှုတ်ခမ်းတွေကို ပူပန်စွာ ချုပ်ထားတယ်။ သူ့မျက်လုံးတွေ တုန်တက်ပြီး သူရယ်ဖို့ မြန်တယ်။ သူမရဲ့ အသက်ကို ကယ်လိုက်တယ်လို့ သူမယုံကြည်တဲ့ သူစိမ်းတစ်ဦးနဲ့ တွေ့ဆုံဖို့ စောင့်နေတဲ့ လူတစ်ယောက်ရဲ့ ပုံပါ။ \"မနေ့ညက ကျွန်မဝမ်းကွ...	5,073	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယောက် (CNN) - လွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်က မြို့တော်စာရင်းစစ်ချုပ်လောင်း Eliot Spitzer ကို လိုက်လံစောင့်ရှောက်ပေးခဲ့သည်ဟု ဆိုသော မိမိကိုယ်ကိုဖော်ပြထားသော \"အရင်က မဒမ်\"သည် ဆေးဝါးများ တရားမဝင်ဖြန့်ဖြူးခဲ့သည်ဆိုသော စွဲချက်များနှင့် ရင်ဆိုင်နေရကြောင်း အာဏာပိုင်များက ပြောကြားခဲ့သည်။ အသက် ၃၈ နှစ်အရွယ် ...	5,981	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၁၁) မတ်တတ်ရပ်တဲ့ စားပွဲမှာ ဖယောင်းတိုင် နှစ်တိုင် လောင်နေတယ်။ မစ္စတာ ဂျွန်စ်ဟာ ရှေးဟောင်း အပြာရောင် ပိုးသားအင်္ကျီရှည်ကို ဝတ်ထားပြီး သူ့လက်မောင်းကို ဘေးဘက်ကို ကပ်လိုက်ကာ လက်နှစ်ဖက်ကို အင်္ကျီရဲ့ အနက်ကြီးထဲမှာ ထည့်ထားတယ်။ ဒီဝတ်စုံက သူ့ရဲ့ဆုတ်ယုတ်မှုကို ပိုအထင်ကြီးစေတယ်။ သူကတော့ ပန်းချီကားပေ...	5,075	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဟောင်ကောင်သည် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏ ဟောင်ကောင်အထူးအုပ်ချုပ်ရေးဒေသဟု တရားဝင်အမည်ပေးထားပြီး တရုတ်ပြည်မကြီး၏ တောင်ဘက်နှင့် အရှေ့အာရှရှိ မကာအိုအထိ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသဖြစ်သည်။ ဟောင်ကောင်သည် ၁၁၀၄ ကီလိုမီတာ ကျယ်ဝန်းသော နယ်မြေတစ်ခုတွင် နိုင်ငံပေါင်းစုံမှ ဟောင်ကောင်သား ...	5,602	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Eliza ဆိုတဲ့ ကချေသည်က New York City Ballet ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါ။ သူမရဲ့ ဖျော်ဖြေပွဲအတွက် တစ်နေ့လုံး လေ့ကျင့်ရင်း ကုန်ဆုံးတယ်။ Eliza ဟာ ကျောင်းစာနဲ့ ကတာ နှစ်ခုစလုံးမှာ ရုန်းကန်ခဲ့ရပြီး မကြာခဏဆိုသလို သင်္ချာမှာလည်း နောက်ကျကျန်ခဲ့ပါတယ်။ သူမရဲ့ အခင်ဆုံး သူငယ်ချင်း Maddy ကလည်း ကတတ်တယ်။ ကပွဲတွေမှာ ထိ...	5,002	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပျော်ပွဲစားထွက်ဖို့ ကြီးကျယ်တဲ့ နေ့တစ်နေ့ဖြစ်ပြီး ပျော်ပွဲစားထွက်ခြင်းက နွေရာသီ အားလပ်ရက်ကို စဖို့ ကြီးကျယ်တဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုပါ။ Fred က အတန်းဖော် John နဲ့ Betty ကို လှပတဲ့ ပျော်ပွဲစား နေရာတစ်ခုဆီခေါ်သွားတယ်။ နေ့လည်စာအပြီးမှာ John က သူတို့ ဘောလုံးကစားသင့်တယ်လို့ ပြောတယ်။ ဘောလုံးက Fred ဆီရောက်တော့ မြ...	4,980	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဤဆောင်းပါးတွင် လေယာဉ်မတော်တဆမှုများနှင့် ဖြစ်ရပ်များစာရင်းပြုစုထားပြီး ယင်းဖြစ်ရပ်များတွင် စီးပွားဖြစ် ခရီးသည်နှင့် ကုန်တင်လေကြောင်းခရီးစဉ်များ၊ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ခရီးသည်နှင့် ကုန်တင်လေကြောင်းခရီးစဉ်များ၊ သို့မဟုတ် ကုန်တင်လေကြောင်းခရီးစဉ်များ၊ စီးပွားဖြစ် သို့မဟ...	5,334	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Tony ဟာ မွေးနေ့မှာ ကျောင်းကနေ အိမ်ကို လမ်းလျှောက်လာခဲ့တယ်။ သူ့အိမ်ရှေ့မှာ ကားတွေအများကြီးတွေ့တော့ သူအံ့သြသွားတယ်။ တံခါးဖွင့်ပြီး အိမ်ထဲဝင်တော့ လူအများအပြားရဲ့ \"Surprise\" လို့ အော်ဟစ်သံကိုကြားတယ်။ သူ့မွေးနေ့အတွက် မမျှော်လင့်ထားတဲ့ ပါတီတစ...	3,155	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပျက်စီးသွားတဲ့ Virgin Galactic SpaceShipTwo မှာရှိတဲ့ သော့တစ်ချောင်းဟာ ဖြစ်သင့်တာထက် စောပြီး ရွှေ့ပြောင်းခံလိုက်ရတယ်လို့ အမျိုးသား သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ဘေးကင်းရေးအဖွဲ့က တနင်္ဂနွေညက ပြောပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အေဂျင်စီရဲ့ ယာယီဥက္ကဋ္ဌက မောင်းသူအမှား၊ စက်မှုပြဿနာ (သို့) အခြားဖြစ်နိုင်ခြေများစွာက အာကာသယာဉ်ကို လေ...	5,270	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၂၀) ပျံသန်းခြင်းနဲ့ လိုက်လံရှာဖွေခြင်း။ Lieutenant Radbury ရဲ့အဖွဲ့ဟာ Dan ထွက်ပြေးဖို့ ကြိုးစားတာ နာရီဝက်အလိုက ဥမင်နဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်က ချောက်ထဲကို ရောက်လာခဲ့တယ်။ \"ဒီမှာက မက္ကဆီကိုလူတွေ ဘာမှမတွေ့ဘူးဗျ\" သူ့အသိအမြင်ကျွမ်းတဲ့ မျက်လုံးတွေနဲ့ ချောက်ကို တစ်ဖက်ကနေ တစ်ဖက် လှန်ရင်း Poke Stover ကို ...	5,289	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျက်က လိမ္မော်သီး စားချင်တယ်။ သူက အသီးတွေကို ကြိုက်ပြီး အိမ်မှာ ရှိတဲ့ တစ်ခုတည်းသော အသီးက ပန်းသီးပါ။ သူ မကြိုက်တဲ့ လိမ္မော်သီးနဲ့ သူ့ကို ယားယံစေတဲ့ စတော်ဘယ်ရီသီးပါ။ ဒါပေမဲ့ သူ့အမေက ရေခဲသေတ္တာအပေါ်မှာ လိမ္မော်သီးတွေ ထည့်ထားတယ်။ Jake က ရေခဲသေတ္တာထိပ်ကိုတောင် မရောက်ဘူး။ သူက ခုံကိုယူပြီး အဝတ်ဘီဒိုတွေထ...	2,472	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁ ဘိုရော့ဒီးယန်းသည် သူ၏ \"လက်\"ကို ပြသ \"ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရရင်\" Borrowdean က မှတ်ချက်ပြုတာက \"Mannering ရဲ့ သစ္စာဖောက်မှုဟာ ကုသလို့မရနိုင်လောက်တယ်။ သူက Redford နဲ့ ကျွန်တော်ပဲ ပေါင်းစည်းပေးတာပေါ့၊ ပြောရရင် Imperial Liberal ပါတီကို Manningham နဲ့အတူ ထားရအောင်၊ ရှေးရိုးဆန်တဲ့ Whig တွေ...	5,777	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘန်တိုဘာသာစကားများ (အင်္ဂလိပ်: Bantu languages) သည် နိုက်ဂျာ-ကွန်ဂိုဘာသာစကားများ၏ ရိုးရာခွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ \"Ethnologue\" တွင် ဘာသာစကား ၅၃၅ ခုရှိပြီး ဘာသာစကားနှင့် ဒေသိယစကားအကြား ကွဲပြားခြားနားမှုသည် မကြာခဏ မရှင်းလင်းသော်လည်း အပြန်အလှန် နားလည်နိုင်မှုစံနှုန်းအရ ဘန်တူဘာသာစကား ၂၅၀ ခန့်ရှိသည်။ ဘန်တူဘာသ...	5,028	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] လန်ဒန်၊ အင်္ဂလန် (CNN) -- သူက တစ်ပတ်ကို ဒေါ်လာ ၇၀၀၀၀၀ လောက်ပေးမယ့် ကမ်းလှမ်းချက်ကို ပယ်ချခဲ့တဲ့လူပါ။ ဒါပေမဲ့ Kaká က တကယ်က ဘယ်သူလဲ။ ပိုက်ဆံတွေအများကြီးရအောင် သူဘာတွေများလုပ်ခဲ့လဲ ရှာဖွေနေသော အမျိုးသား: ကာကာသည် ကမ္ဘာ့ဘောလုံးပွဲတွင် ထိပ်ဆုံးသို့ မတက်မီကပင် ကျောရိုးကျိုးခြင်းက...	4,628	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) --နိုင်ငံတကာဂီတ အဆိုတော် Mindy McCready ၏ ၅ နှစ်အရွယ်သားကို ပြန်လည်တွေ့ရှိခဲ့ပြီး ကျန်းမာရေးကောင်းမွန်ကာ အာကန်ဆာပြည်နယ်မှ တာဝန်ရှိသူများ၏ ထိန်းသိမ်းမှုအောက်တွင်ရှိနေကြောင်း ဖလော်ရီဒါပြည်နယ် ကလေးများနှင့် မိသားစုများဆိုင်ရာဌာနမှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက CNN ကို သောကြာနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။...	4,854	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.