Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "အခန်းလေး။ ကွဲပြားခြားနားသော ကိစ္စများ Esquire က Charles Hazlit ဟာ ကုန်သည်နဲ့ သင်္ဘောပိုင်ရှင်၊ မြေယာပိုင်ရှင်၊ ဘဏ်မန်နေဂျာ၊ ဘုတ်အဖွဲ့တွေနဲ့ ကော်မတီတွေရဲ့ အဖွဲ့ဝင်၊ ဆင်းရဲသားတွေကို စောင့်ရှောက်သူ၊ စေတနာ့ဝန်ထမ်း ဗိုလ်ချုပ်၊ ယေဘုယျအနေနဲ့ ပျော်ရွှင်တဲ့လူဆိုပေမဲ့ ငွေကြေးဝါပြီး မာန်မာနကြီးသူပါ။ သူဟာ A...	5,099	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Steve Jobs သည် နည်းပညာကို ပျော်စရာဖြစ်စေခဲ့သည်။ Apple ၏ ပူးတွဲတည်ထောင်သူသည် လွန်ခဲ့သော ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် အသက် ၅၆ နှစ်အရွယ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ နည်းပညာသုတေသနနှင့် အကြံပေးကုမ္ပဏီတစ်ခု၏ ဥက္ကဋ္ဌဖြစ်သူ Tim Bajarin က \"နည်းပညာခေါင်းဆောင်တစ်ဦးကို ကြည့်လိုက်ရင် သူတို...	5,809	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၅ အံ့သြဖွယ်အတွေ့အကြုံ Louise Merrick ဟာ Arthur Weldon ရဲ့ ကားလို့ သူယူဆမိတဲ့ အညိုရောင် လီမူးဆီထဲကို ဝင်လိုက်တဲ့အခါ သူ့စိတ်ထဲမှာ မကောင်းဆိုးဝါးတစ်ကောင်ဆိုတာ အသေအချာပါပဲ။ တကယ်တော့ ဒီထူးခြားတဲ့ ညမှာ ကောင်မလေးဟာ အရမ်းပျော်ခဲ့ပါတယ်၊ K...	5,196	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂြိုဟ်ဆိုသည်မှာ ကြယ်တစ်လုံး သို့မဟုတ် ကြယ်ကြွင်းကျန်ကို လှည့်ပတ်နေသော နက္ခတ္တဗေဒဆိုင်ရာ အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ \"ဂြိုဟ်\" ဟူသော စကားရပ်သည် သမိုင်း၊ နက္ခတ္တဗေဒ၊ သိပ္ပံ၊ ဒဏ္ဍာရီနှင့် ဘာသာရေးတို့နှင့် ဆက်နွယ်နေသော ရှေးဟောင်းစကားရပ်ဖြစ်သည်။ နေအဖွဲ့အစည်းထဲက ဂြိုဟ်များစွာကို ပကတိမျက်စိနဲ့ မြင်နိုင်ပါတယ်။ ရှေး...	6,930	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်မ ဒီနေ့ ကျောင်းသွားတော့ တကယ်ကို ကြောက်သွားတယ်။ အဲဒါက ကျွန်မရဲ့ ဆဌမတန်း ပထမနေ့ ဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ ကျွန်မဟာ မူလတန်း ကျောင်းကို ထွက်ဖို့ စိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့တယ်၊ ဒါပေမဲ့ ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်တုန်းက မြို့ကို ပြောင်းလာခဲ့လို့ ကျွန်မ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ မတူတဲ့ အလယ်တန်း ကျောင်းကို တက်ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော့ နာမည်က Matt ...	3,229	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ကင်ညာက ရေဒီယို DJ သုံးဦးဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ ငါးနှစ်က နောက်ဆုံး ရွေးကောက်ပွဲအပြီးမှာ ခွဲစိတ်လုနီးပါးဖြစ်နေတဲ့ နိုင်ငံတစ်ခုမှာ ငြိမ်းချမ်းတဲ့ မဲပေးမှုကို မြှင့်တင်ဖို့ မရပ်မနား အသံလွှင့်ရင်း အစားမစားပဲ ခြောက်ရက်နေခဲ့တယ်။ ဂီတို ရေဒီယိုမှ တင်ဆက်သူများ ဖြစ်သော မဘူစီ၊ ဆောလုနှင့် အီစီတို့သည် ဘတ်ဂျက်အ...	4,060	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Jerry Douthett ဟာ သူ့ခွေး Kiko က သူ့ခြေချောင်းရဲ့ အစိတ်အပိုင်းကြီးတစ်ခုကို ကိုက်လိုက်တဲ့ အခါမှာ သောက်နေခဲ့သူပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဆရာဝန်တွေက ခြေချောင်းကို ဖြတ်ပစ်ရမယ်လို့ ပြောတယ်။ မစ္စတာ Douthett က သူ့ ခြေချောင်းမှာ လနဲ့ချီပြီး ရောင်ရမ်းနေခဲ့ပေမဲ့ ဆေးကုသမှုခံယူဖို့ ငြင...	4,350	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂေဟစနစ်တွင် သားရဲစားခြင်းသည် သားရဲကောင် (ဖမ်းစားသည့် အကောင်) သည် သားကောင် (တိုက်ခိုက်ခံရသော အကောင်) ကို စားသုံးသည့် ဇီဝဆိုင်ရာ အပြန်အလှန်အကျိုးပြုမှုဖြစ်သည်။ သားရဲတွေဟာ သားကောင်ကို မစားခင်မှာ သတ်ပစ်ချင်မှ သတ်ပစ်မှာပါ။ ဒါပေမဲ့ သားရဲလုပ်ရပ်ဟာ မကြာခဏတော့ သားရဲကို သေစေပြီး နောက်ဆုံးတော့ သားရဲရဲ့ တစ်ရှ...	4,443	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) \"L.A. Law\" ဟာ ၁၉၈၆ မှာ ပထမဆုံး ပြသချိန်ကတည်းက လူကြိုက်များလာခဲ့တယ်။ \"Hill Street Blues\" နဲ့ အောင်မြင်ခဲ့တဲ့ Steven Bochco ရဲ့ ပူးတွဲဖန်တီးမှုပါ။ ဒီဇာတ်လမ်းတွဲဟာ McKenzie, Brackman, Chaney နဲ့ Kuzak တို့ရဲ့ တန်ဖိုးကြီး Los Angeles ဥပဒေလုပ်ငန်းမှာ တည်ရှိခဲ့တယ်။ Ji...	4,808	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] သိပ္ပံပညာရှင်တွေဟာ မကြာသေးခင်ကပဲ စီမံကိန်း ပြီးဆုံးလုနီး အခြေအနေမှာ သူတို့ရဲ့ တွေ့ရှိချက်တစ်ချို့ကို ဆွေးနွေးပွဲတစ်ခုမှာ တင်ပြခဲ့တယ်။ အန္တာတိကတိုက်အောက် ရေခဲနက်နက်မှာ သိပ္ပံပညာရှင်တွေက မြေအောက်က တိရိစ္ဆာန်တစ်ကောင်ဖြစ်တဲ့ bulbous tunicates နဲ့ မကြာခင်က ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့တဲ့...	5,461	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(RealSimple.com) ကြာကြာ ကွဲကွာပြီးနောက်နဲ့ ပါရီကို ရုတ်တရက် ခရီးထွက်ခြင်းက ဒီလင်မယားကို သူတို့ရဲ့ အိမ်ထောင်ရေးကို ကယ်တင်နိုင်တာ သဘောပေါက်စေခဲ့တယ်။ မယ်ရီအယ်လ်တာဘော့နှင့် ဒယ်လ်ပါစင်းဂျာ ဝါရှင်တန်ဒီစီ အိမ်ထောင်သက် ၂၆ နှစ် Mary ဟာ အိပ်ရာဝတ်စုံနဲ့ အိပ်ရာထ ဝတ်စုံနဲ့ သူမရဲ့ ခင်ပွန်း Del နဲ့အတူ ဝါရှင်တန...	3,804	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Time Warner, Inc သည် အမေရိကန်နိုင်ငံရှိ နိုင်ငံတကာ မီဒီယာနှင့် ဖျော်ဖြေရေးလုပ်ငန်းစုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ ရုံးချုပ်သည် နယူးယောက်မြို့တွင် တည်ရှိသည်။ Comcast နှင့် The Walt Disney Company တို့ပြီးလျှင် လက်ရှိတွင် ဝင်ငွေအရ ကမ္ဘာ့ တတိယအကြီးဆုံး ဖျော်ဖြေရေးကုမ္ပဏီ...	3,526	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၉ Middleville အထက်တန်းကျောင်းက ကျောင်းဆရာမ Miss Amanda Hill ဟာ စားပွဲမှာ ပင်ပန်းစွာ ထိုင်နေတယ်။ ကျောင်းဘဝရဲ့ ခက်ခဲမှုတွေ သူမ ကြုံခဲ့ဖူးတဲ့ ၁၅ နှစ်တာ ကာလအတွင်းမှာ သူမခံစားခဲ့ရတဲ့ ပင်ပန်းမှုမျိုး သူမမှာ မရှိခဲ့ဘူး။ သူမရဲ့ ဆံပင်က မီးခ...	5,480	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မြောက်ကာရိုလိုင်းနားတက္ကသိုလ် Chapel Hill တွင် UNC သို့မဟုတ် Carolina ဟုလည်းလူသိများသည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ မြောက်ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ်၊ Chapel Hill တွင်တည်ရှိသည့် အများပိုင်သုတေသနတက္ကသိုလ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် University of North Carolina စနစ်၏ ကျောင်းဝင်း ၁၇ ခုအနက် တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၁၇၈၉ ခုနှစ်တွင် စတင...	4,066	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃: ကယ်ဆယ်ရေး ပြင်ဆင်ခြင်း မိုင်နိုက် ပြန်လာတဲ့အထိ အဲဒီမှာပဲ နေခဲ့တယ်။ နာရီဝက်အကြာမှာ ကြိုးနဲ့အတူပါ။ Stanley က တစ်ဖက်မှာ ကျော့ကွင်းတစ်ခု လုပ်ပြီး နောက်မှာ သူ့ကို လွယ်ကူစွာ တွယ်တက်နိုင်အောင် ဒါကို ပေ ၃၀ အကွာမှာ ကွင်းဆက်ချိတ်လိုက်တယ်။ နောက်တော့ အစောင့်ရဲ့မီး ငြိမ်းသွားတဲ့အထိ စောင့်ကြတယ်၊ ယောက...	4,683	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘော်ဒိုမြို့ (; Gascon Occitan: \"\") သည် ပြင်သစ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်း Gironde ဌာနတွင် Garonne မြစ်ပေါ်ရှိ ဆိပ်ကမ်းမြို့ဖြစ်သည်။ ဘော်ဒိုမြို့တော် (commune) တွင် လူဦးရေ ၂၄၃,၆၂၆ ဦး (၂၀၁၂) ရှိသည်။ ၎င်း၏ ဆင်ခြေဖုံးများနှင့် ဂြိုဟ်တုမြို့များနှင့်အတူ ဘော်ဒိုသည် ဘော်ဒိုမြို့တော်၏ ဗဟိုချက်ဖြစ်သည်။ လ...	4,784	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၀: ပြစ်ဒဏ် \"ရှင်သန်ဖို့ မျှော်လင့်ချက်ရှိပြီး သေဖို့လည်း အဆင်သင့်ဖြစ်နေတယ်\" အတိုင်းအတာအတွက် အတိုင်းအတာ။ နောက်နေ့မနက်စောစော သူ့သခင်ငယ်ကို အိမ်ခေါ်ဖို့ Ralph ကို အသင့်ရှိဖို့ အမိန့်ပေးတယ်။ ရှစ်နာရီမှာ သူ့အဖေနဲ့ အတူအိပ်ခဲ့တဲ့ ကောင်လေးက သူ့အဖေရဲ့ လက်ကိုကိုင်ပြီး လှေကားပေါ်က ဆင်းလာတယ်၊ Miss...	5,119	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျေမီအိုလီဗာကို သမ္မတ အိုဘားမားနဲ့ G20 ရဲ့ အခြားခေါင်းဆောင်တွေအတွက် နံပါတ် ၁၀ မှာ ပွဲတစ်ခုပြင်ဆင်ဖို့ Gordon Brown က ဖိတ်ကြားခဲ့ပါတယ်။ ကုန်သွယ်ရေးနဲ့ စက်မှုလုပ်ငန်းဟာ ကြွယ်ဝမှုကနေ ဝေးကွာပြီး အလုပ်အကိုင်နှုန်း ကျဆင်းနေတဲ့ ကာလတွေကို ထင်ဟပ်ဖို့ စျေးလျှော့တဲ့ ဟင်းလျာစာရင်းကို ကမ်းလှမ်းတာပါ။ Downing S...	5,738	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂၆ Grizzly တစ်ကောင်တည်း နတ်ဘုရားတွေရဲ့ ချစ်ခင်ခြင်းကို ခံရသူက Tommy ပါ။ Grizel မဟုတ်ဘူး။ Elspeth ဟာ စာအုပ်ကို ထုတ်ဝေပြီးတဲ့ နောက်မှာလည်း သူမရဲ့ ပုံပြင်ကို ဆက်ဖတ်ကြည့်ရင်း အံ့အားသင့်နေခဲ့ပါတယ်။ \"အခုတော့ မင်းသူ့ကို ဘယ်လောက်ချစ်လဲဆိုတာ မင်းသိပြီပဲ\" လို့ သူမက နည်းနည်...	4,835	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းနှစ် Babalatchi က စကားမပြောတော့ဘူး။ Lingard ဟာ ခြေထောက်ကို အနည်းငယ် လှုပ်ပြီး လက်မောင်းတွေကို ဖြုတ်ကာ ခေါင်းကို ဖြည်းဖြည်းလေး လှုပ်တယ်။ Sambir မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေရဲ့ ဇာတ်လမ်းဟာ ထက်မြက်တဲ့ နိုင်ငံရေးသမားရဲ့ ရှုထောင့်ကနေ ဆက်စပ်ထားတာပါ။ သူ့ရဲ့အာရုံမစိုက်တဲ့ နားတွေက ဒီနေရာနဲ့ ဟိုမှာ...	4,781	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Atlanta Hawks အဖွဲ့အစည်းရဲ့ လူမျိုးရေး ပြဿနာတွေဟာ အစည်းအဝေးခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုမှာ စော်ကားတဲ့ အီးမေးလ် (သို့) စော်ကားတဲ့ မှတ်ချက် တစ်ခုထက် ကျော်လွန်သွားတယ်လို့ အသင်းရဲ့ CEO က ပြောပါတယ်။ ဒီစနစ်တကျ ပြဿနာတွေကို ပြင်ဆင်ပေးမယ်လို့ အားပေးသူတွေကို ကတိမပေးခင်ပါ။ \"အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအနေနဲ့ ဒီအားနည်းချက်တ...	4,142	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်းငါးဆယ်သုံး။ SAN MINIATO မှာပါ။ Romola က သူ့ကို တိတ်ဆိတ်စွာ စောင့်ကြည့်နေတုန်း Baldassarre က \"မင်းကို ပြောချင်တယ်။\" သူမနောက်ကို လိုက်နေတာ၊ သူမကို စောင့်နေတာ သိသာပါတယ်။ နောက်ဆုံးတော့ သူ့အကြောင်း လျှို့ဝှက်ချက်ကို သိတော့မှာပါ။ \"ဟုတ်ကဲ့\" သူမက အပ်နှင်...	4,684	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ကျွန်မ ရုံးခန်းအတွက် နှင်းဆီပင်တစ်ပင် ဝယ်ခဲ့တယ်။ ဒါကိုဝယ်တော့ ပန်းပွင့်မယ်၊ ပြီးတော့ ရုံးခန်းထဲမှာ မွှေးကြိုင်နေမယ်ပေါ့။ ကျနော်ဆီမှာ အဲဒီအပင်ဟာ နှစ်လကြာအောင် ရှိနေခဲ့တယ်၊ နေ့စဉ်လိုလို ကျနော်ဟာ အဲဒါကို ကြည့်ကြည့်နေခဲ့တယ်၊ အဲဒီမှာ ပန်းတွေ ပ...	4,682	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Essie Mae Washington-Williams ဆိုသူ လူမျိုးစုံ အမျိုးသမီးသည် လွန်ခဲ့သော ၉ နှစ်က သူမသည် ခွဲခြားရေးဝါဒီဟောင်း အထက်လွှတ်တော်အမတ် Strom Thurmond ၏ တရားမဝင်သမီးဖြစ်ကြောင်း ဖွင့်ဟခဲ့သူဖြစ်ပြီး တနင်္လာနေ့တွင် ကွယ်လွန်သွားခဲ့ကြောင်း သူမ၏မိသားစု ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောကြားခဲ့သည်။ သူမက ၈၇ နှစ်ပါ...	5,228	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဇင့်သည် Zn အမှတ်နှင့် အက်တမ်အမှတ် ၃၀ ရှိသော ဓာတုဒြပ်စင်ဖြစ်သည်။ periodic table ရဲ့ အုပ်စု (၁၂) ရဲ့ ပထမဆုံး ဒြပ်စင်ပါ။ ဇင့်သည် မဂ္ဂနီဆီယမ်နှင့် ဓာတုပိုင်းအရ ဆင်တူသည်၊ ၎င်း၏ အိုင်ယွန်သည် အရွယ်အစားတူပြီး ၎င်း၏ တစ်ခုတည်းသော တူညီသော အောက်စီဒိတ်အခြေအနေမှာ +2 ဖြစ်သည်။ ဒြပ်စင်ဟာ ကမ္ဘာ့အပေါ်ယံလွှာမှာ ၂၄ ခု...	4,624	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဖရန့်ဆွာ မာရီ အာရူး (François-Marie Arouet) (၁၆၉၄ နိုဝင်ဘာ ၂၁ - ၁၇၇၈ မေလ ၃၀) သည် ပြင်သစ် လင်းလင်းရေးခေတ် စာရေးဆရာ၊ သမိုင်းပညာရှင်နှင့် ဒဿနပညာရှင်ဖြစ်သည်။ ဗော်လ်တာဟာ ထွေထွေထူးခြားပြီး အကျိုးအမြတ်များတဲ့ စာရေးဆရာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ပြဇာတ်၊ ကဗျာ၊ ဝတ္ထုရှည်၊ ဝတ္ထုရှည်နဲ့ သမိုင်းနဲ့ သိပ္ပံဆိုင်ရာ လက်ရာတွေအပ...	5,508	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရောမမြို့သည် အီတလီနိုင်ငံ၏ မြို့တော်ဖြစ်ပြီး အထူးမြို့တော် (Comune di Roma Capitale) ဖြစ်သည်။ ရောမသည် လာဇီယိုဒေသ၏ မြို့တော်လည်း ဖြစ်သည်။ ၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် လူဦးရေ ၂၈၇၇၂၁၅ ဦးဖြင့် နိုင်ငံ၏ လူဦးရေအများဆုံးမြို့လည်း ဖြစ်သည်။ မြို့တော်နယ်နိမိတ်အတွင်း လူဦးရေအရ ဥရောပသမဂ္ဂတွင် စတုတ္ထမြောက် လူဦးရေအများဆုံးမြ...	3,665	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မူလတန်းကျောင်းမှာတုန်းက တစ်ခါတစ်လေ ကျွန်မနဲ့ အသက်တူတဲ့ မိန်းကလေးနဲ့ ဆုံခဲ့ဖူးတယ်။ Lisa ဟာ ဘယ်တော့မှ တက်ကြွမနေခဲ့ပေမဲ့ အမြဲတမ်းပဲ ချစ်စရာကောင်းပြီး ကြင်နာတယ်။ ငါးတန်းမှာ ကျွန်တော့အတန်းကို လာပါတယ်။ သူမဟာ မကြာခဏ ပါမလာတော့ဘူး တစ်နေ့မှာတော့ ဘာဖြစ်လို့လဲလို့ သူမကိုမေးဖို့ ကျွန်မ သတ္တိရှိခဲ့တယ်။ သူမ နေမ...	4,060	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂၅ \"နို့တိုက်မိခင်များ သင်ခန်းစာရပြီ\" ကျောင်းသားတွေဟာ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး အကြည့်မမူဘဲ ငြီးငွေ့စွာ ကြည့်နေတယ်။ သူတို့ထဲက နှစ်ယောက်ချည်းပဲ ဝတ်လစ်စလစ်ရှိတယ်၊ ကျန်တဲ့ နှစ်ယောက်က သူတို့အဝတ်တွေ အားလုံးနဲ့။ ညအတွက် အားလုံး အဆင်ပြေရဲ့လား ဆိုတာကို စစ်ဆေးဖို့ လက်ထောက် ညွှန်ကြားရေ...	4,319	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သင်နဲ့ သင့်သူငယ်ချင်းတွေ လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ချို့ မျှဝေချင်ရင် ဒါကို ကုဒ်နဲ့ရေးလို့ရပြီး အခြားဘယ်သူမှ ဖတ်လို့မရနိုင်ပါ။ ကုဒ်တွေဟာ လျှို့ဝှက်စွာ ရေးသားရေးနည်းရဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုပါ။ နောက်တစ်ခုက စာဝှက်တွေပါ။ ကုဒ်တစ်ခုထဲမှာ စကားလုံးတိုင်းကို လျှို့ဝှက်ကုဒ်စကားလုံး (သို့) ကုဒ် နံပါတ်အဖြစ် ရေးပါတယ်။ စာလုံးတ...	6,232	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၇။ အဝတ်အစားဝယ်ယူခြင်း။ \"မင်း Tom Roland နဲ့ Jasper Guardley ကို တွေ့လား\" Portney ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်ရဲ့ နှုတ်ခမ်းတွေကနေ ချက်ချင်း ပွင့်လာတယ်။ \"ဟုတ်ပါတယ်\" ဟု Fred Dobson က ပြန်ပြောသည်။ \"ပထမတော့ ကိုယ်မျက်လုံးတောင် မယုံခဲ့ဘူး။ ဒါပေမဲ့ ကိုယ်မှန်တာ သေချာသွားတော့ Roland နဲ့ စကားပြောဖို့ အပြေ...	5,302	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ [စာမျက်နှာ ၂၂ ပါ ရုပ်ပုံ] ပြင်သစ်ရဲတိုက်တစ်ခုမှာ မြှုပ်နှံထားတဲ့ ရုပ်ကြွင်းတွေဟာ တကယ်ပဲ သခင်ရဲ့ လက်ရာလား။ \"Mona Lisa\" က ရုပ်ဖျက်ထားတဲ့ သူ့ပုံတူလား။ အီတလီ သိပ္ပံပညာရှင်တစ်စုက ဒီပဟေဠိကို ဖြေရှင်းဖို့ သော့ချက်က ရုပ်ကြွင်းတွေထဲမှာ တည်ရှိတယ်လို့ ယုံကြည်ပြီး ကာ...	10,851	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ လက်စတိုနိုင်ငံသည် အာဖရိကတောင်ပိုင်းတွင် တည်ရှိပြီး တောင်အာဖရိကနိုင်ငံက အပြည့်အဝ ဝန်းရံထားသော နိုင်ငံဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အရွယ်အစားအားဖြင့် ၁၆၀ ကျော်သာရှိပြီး လူဦးရေ ၁၀ သန်းခန့်ရှိသည်။ ၎င်း၏မြို့တော်နှင့် အကြီးဆုံးမြို့မှာ Maseru ဖြစ်သည်။ ယခင...	4,287	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်ပတ်အတွင်း ကျောင်းသားနှစ်ဦးသည် တည်းခိုခန်း အဆောက်အအုံများမှ ခုန်ချ၍ မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခဲ့သည်။ တက္ကသိုလ်တာဝန်ရှိသူတွေက အင်တာဗျူးဖြေဖို့ ဝန်လေးကြတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခြင်းသည် ကူးစက်တတ်သည်\" ဟု Zhang က ပြောသည်။ တက္ကသိုလ်သည် အောက်တိုဘာလ ၂၃ ရက်နေ့တွ...	7,826	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၉ ခုန်ပျံသူများ Joe Thorpe နဲ့ သူ့အဖော်နှစ်ယောက်ဟာ ကန်ချောင်းနားက စခန်းမှာ အလျင်အမြန် မနက်စာစားနေတုန်း နေက ထွက်လာနေတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Big Joe ဟာ ရိုးသားတဲ့လူလို့ လူသိများတယ်။ ဒါကြောင့် Frobisher က သူ့ကို နယ်မြေတစ်ခု ပိုင်ဆိုင်ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး သူဟာ မနေ့ညက ညနှောင်းပိုင်းမှာ အတင်း ခ...	4,725	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ထိုဒေသသည် လောရန်း၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် သန့်ရှင်းသော ရောမအင်ပါယာ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ပြီး ၁၇ ရာစုတွင် ပြင်သစ်နိုင်ငံမှ တဖြည်းဖြည်းချင်း သိမ်းပိုက်ခံခဲ့ရပြီး ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ တိုင်းဒေသတစ်ခုအဖြစ် တရားဝင်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ကာလ်ဗင်ဝါဒီစက်မှုပြည်ထောင်စု Mulhouse ကို Stadtrepublik Mülhausen အဖြစ်လူသိများပြီး ...	6,125	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၃။ မြစ်ကမ်းပါးကို ဖြတ်ကူးနေတာပါ။ \"ဒါဆို လှေကဒီမှာ၊ ကောင်းတဲ့ တိုင်ကဒီမှာ၊ မင်းဘာမှလုပ်စရာမလိုဘူး၊ Harvey လှေပေါ်တက်ပြီး မင်းရဲ့နေရာကို အမြန်ဆုံးရောက်အောင် လုပ်ရုံပဲရှိတယ်ကွာ\" လို့ Harry ကပြောတယ်။ ဒါပေမဲ့ အခြေအနေက Harvey အတွက် သိပ်အဆင်မပြေခဲ့ဘူး။ သူ့အတွက် စီစဉ်ပေးခဲ့တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူဟ...	3,685	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁ အငွေ့ပျံလှေပေါ် Mr. Rover, Tom နဲ့ Sam တို့ဝင်လာပြီး Dick ပြောမှာကို စိုးရိမ်နေကြတယ်။ ဒီလုယက်မှုရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို သူတို့ အံ့သြသွားတယ်။ Dick က သူ့အဖေကို ပြောတာက \"မင်းပြောတာ မကြားခင် ရဲကို မပြောနဲ့လို့ ငါထင်တယ်ကွ။\" Anderson Rover က \"ကျွန်တော်ကတော့ နယူးယောက်မြို့လို မြို့ကြီးမှာဆို ရဲကိ...	4,257	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Perfect Presents David က သူ႕စာေရးသူ Chris နဲ႔ အေမရိကန္ကို သြားေနတယ္ David က သူနဲ႔အတူ လက္ေဆာင္ေလးေတြ ယူသြားခ်င္တယ္ ခရစ်သည်မိဘများနှင့်သူ၏ညီအစ်မနှစ်ဦးနှင့်အတူနယူးယောက်တွင်နေထိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့နှစ်ဦးလုံးအားကစားကိုနှစ်သက်ကြသည်၊ အထူးသဖြင့် (,) ဘောလုံးနှင့် ဘက်စကက်ဘော။ အမေက မိ...	3,271	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အထက်တန်းကျောင်းတွေဟာ အရေးပါတဲ့ အချိန်ကာလတွေပါ။ ဒီကာလအတွင်းမှာ ကျွန်မတို့ သင်ယူတာတွေက ဘဝကို တကယ့်ကို ပုံသွင်းပါတယ်။ ဘေဂျင်း အမှတ် (၄) အထက်တန်းကျောင်းမှ ကျောင်းအုပ်ကြီး Liu Changrning က အထက်တန်းကျောင်းတွင် အကောင်းဆုံးသင်ယူနိုင်ရန် ကျောင်းသားများအတွက် အကြံပြုချက် (၁၈) ခု ပေးခဲ့သည်။ ဒီမှာ ၁၀ ခုရှိတယ်။...	5,371	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မာလာဝီ (သို့မဟုတ်) မာလာဝီသမ္မတနိုင်ငံသည် အာဖရိကတိုက်အရှေ့တောင်ပိုင်းရှိ ကုန်းတွင်းပိတ်နိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်ပြီး ယခင်က နယူးဇီလန်ဟုခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ အနောက်မြောက်ဘက်တွင် ဇမ်ဘီယာ၊ အရှေ့မြောက်ဘက်တွင် တန်ဇန်းနီးယား၊ အရှေ့၊ တောင်နှင့် အနောက်တွင် မိုဇမ်ဘစ်နိုင်ငံတို့နှင့် နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်လျက်ရှိသည်။ မာလာဝီနို...	5,152	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၄ နေက နီမြန်းလာတယ်၊ လေက ထူထပ်ပြီး ပူပြင်းနေတယ်။ ဒီတစ်နေ့မှာ အရမ်းကို ဖိနှိပ်မှုခံရတော့မယ်လို့ ကြိုမြင်ရင်း Vivian နဲ့ Essper ဟာ မြင်းတွေနောက်မှာ မနက်စောစောစီးခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Essper George ဟာ ကန်ပေါ်က သူ့ရဲတိုက်ဟောင်းကို အကြည့်တွေအများကြ...	4,266	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အာဖရိကက ကလေးတွေအကြောင်း တစ်ခုခု သိချင်လား။ သူတို့နေ့တိုင်း ပျော်ဖို့ ဘာလုပ်ကြလဲ။ ပညာရေးကျောင်းသည် အာဖရိကသားကလေးအများအပြားအတွက် စျေးကြီးသည်။ မိသားစု အများအပြားဟာ ကျောင်းစရိတ် မပေးရပေမဲ့ ကျောင်းဝတ်စုံနဲ့ လေ့ကျင့်ရေး စာအုပ်ဝယ်ဖို့ ပိုက်ဆံ မရ...	4,192	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဘားရက် အိုဘားမားက အိမ်ဖြူတော် ဘိုးလင်းမြောင်းကို ဖြိုချပြီး ဘက်စကက်ဘောကွင်းတစ်ခုနဲ့ အစားထိုးဖို့ ပြောခဲ့တယ်။ Punahou High School ရဲ့ ၁၉၇၉ ပြည်နယ် ချန်ပီယံအသင်းအတွက် အရန်ကစားသမားဟောင်းဟာ ဂေါက်သီး၊ ဘေ့စ်ဘောနဲ့ ဘောလုံးဟာ အများဆုံး ဆွေးနွေးကြတဲ့ အားကစားတွေဖြစ်တဲ့ နေရာတစ်ခုမှာ တက်သုတ်ရိုက် ဘက်စကက...	4,036	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရေတပ်သယ်ဆောင်သင်္ဘောတစ်စင်းဟာ ပင်မရေတပ်နဲ့အတူ လုပ်ဆောင်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားပြီး ထိုးစစ်ဆင်ရေး စွမ်းရည်ကို အမြဲတမ်း ပံ့ပိုးပေးတယ်။ အဲဒါတွေဟာ အမြန်လမ်းမကြီးတွေကို မောင်းနှင်နိုင်စွမ်း ရှိကြတဲ့ အကြီးမားဆုံး ရေယာဉ်တွေပါ။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့ ကမ်းခြေစောင့် သင်္ဘောတွေကို သင်္ဘောတန်းတွေကို ကာကွယ်ဖို့ တီထွင်ခဲ့တာ...	3,238	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၁။ BLACK STAR နှင့်ည Venters နဲ့ Bess တို့ ခိုလှုံရာက ထွက်ဖို့ အချိန်ရောက်ပါပြီ။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] \"ဘာလဲ ဘာလဲ ဘာလဲ ဘာလဲ ဘာလဲ ဘာလဲ ဘာလဲ ဘာလဲ ဘာလဲ ဘာလဲ ဘာလဲ ဘာလဲ \" လို့ မေးလိုက်ပြီး သူ့မျက်နှာက နီမြန်းလာပါတော့တယ်။ Venters ဟာ သူ့အလုပ်ထဲမှာ နစ်မြုပ်နေခဲ့လို့ ဘယ်တော့မှ မကြည့်ခဲ့ဘဲ C...	4,079	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁ အလုပ်များတဲ့ည ဒီစကားဝိုင်းဟာ သူ့နည်းသူ့ဟန်နဲ့ တော်တဲ ့စုဝေးပွဲတစ်ခုဖြစ်ခဲ့တယ်။ အဲဒီမှာ သိပ္ပံပညာရှင်တွေ၊ စာရေးဆရာတွေ၊ အနုပညာရှင်တွေနဲ့အတူ လူ့အဖွဲ့အစည်းထဲက တော်တော်လေး တော်တဲ့လူတစ်ချို့လည်းပါပါတယ်။ သူတို့တွေဟာ ဘယ်လိုခံစားချက်အသစ်တွေကိုမဆို စုပ်ယူဖို့ အမြဲတမ်းကို စိတ်ထက်သန်နေကြတာပါ။ ဆံပင်...	4,189	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) တရားရုံးချုပ်က Fisher နဲ့ Texas တက္ကသိုလ်တို့ အမှုကို လက်ခံဖို့ သဘောတူလိုက်ပါတယ်။ လူဖြူအမျိုးသမီး Abigail Fisher က သူမဟာ တက္ကသိုလ်ရဲ့ လူမျိုးရေးဆိုင်ရာ အသိအမှတ်ပြု လက်ခံရေး မူဝါဒတွေရဲ့ သားကောင်ဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ စောဒကတက်တယ်။ တက္ကသိုလ်က လူမျိုးရေးနဲ့ လူမျိုးရေးကွဲပြားမှုအတွက် ၎င်းရဲ့ မောင်းနှင်မှ...	5,914	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်း၏ သတိပေးချက်များကို ဆန့်ကျင်၍ မြောက်ကိုရီးယားသည် ကြာရှည်ပစ် ဒုံးကျည်တစ်စင်းကို သောကြာနေ့တွင် ပစ်လွှတ်ခဲ့သော်လည်း ကမ္ဘာ့အလောင်ပြင်မှ လွတ်မြောက်မလာမီ ၎င်းသည် ပြိုကွဲသွားပြီး ပင်လယ်ထဲသို့ ကျဆင်းသွားခဲ့ကြောင်း တာဝန်ရှိသူများက ပြောကြားခဲ့သည်။ ဂျပန်ဝန်ကြီ...	7,002	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Donald က သင်္ချာမှာ သိပ်မတော်ဘူး။ သူဟာ ဆရာရဲ့ ရှင်းလင်းချက်တွေကို နားမလည်နိုင်ဘူး။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] \"ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး\" လို့ Donald က သူ့ကိုယ်သူ ပြောတယ်။ အခြားဘာသာရပ်တွေမှာ အတော်တော်တယ်။ ငါ သင်္ချာစာမေးပွဲမှာ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်လုပ်မှပဲ ဒုက္ခမဖြစ်တော့ဘူး\"တဲ့။ \"သင်္ချာမှာ အကောင်းဆုံးဖြစ်သူနဲ့...	3,013	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃။ လီယိုဟာ အပြောင်းအလဲကို ဖန်တီးတယ်။ Leo က ဆပ်ကပ် ဘဏ္ဍာရေးမှူးကို အံ့သြစွာ ငေးကြည့်တယ်။ \"ဆားကစ်လက်မှတ် နှစ်ထောင် ခိုးခဲ့လို့လား\"လို့ ထပ်ပြောတယ်။ အတိအကျပဲ လူငယ်လေးရေ။ ငါက အပြစ်မရှိဘူး။ Leo ဟာ ပင်အပ်တစ်ချောင်း ခိုးလိမ့်မယ်လို့ ကျွန်မ မယုံဘူး။ Natalie Sparks ကို ထည့်လိုက်တယ်၊ အခုပဲပေါ်လ...	3,834	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အီသနောကို အရက်၊ အီသီအယ်လ်အရက်နှင့် အရက်သောက်အရက်ဟုလည်း ခေါ်ကြပြီး ဓာတုဗေဒ ဖော်မြူလာပါသော အရက်နှင့် အရက်အစစ်ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ ဖော်မြူလာကို −− သို့မဟုတ် − (ဟိုက်ဒရိုဆောအုပ်စုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော အီသီလ်အုပ်စု) ဟုလည်း ရေးသားနိုင်ပြီး မကြာခဏ EtOH ဟု အတိုကောက်ဖော်ပြသ...	4,920	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်းနှစ်ဆယ်။ သေဆုံးခြင်းရဲ့နှစ်သစ်ကူးနေ့မှာ - လျှို့ဝှက်ထားခြင်း အပြင်မှာရှိတဲ့ သင်္ဘောသားတွေဟာ နောက်ဆုံး အခန်းမှာဖော်ပြထားတဲ့ မျှော်လင့်မထားတဲ့နဲ့ ပျော်စရာကောင်းတဲ့ ရှာဖွေမှုကို မသိခင်မှာ ကာလအကြာကြီး မနေနိုင်ခဲ့ဘူးလို့ ဆိုစရာမလိုပါဘူး...	5,460	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝတ္ထုထဲက ဇာတ်ကောင်တွေဟာ စာရေးသူက လုပ်စေချင်တာကို အမြဲ မလုပ်ကြဘူး။ တစ်ခါတစ်လေ ဒုက္ခပေးတယ်၊ သူတို့ကိုယ်ပိုင် ဘဝကိုယူကြတယ်၊ (သို့) စာရေးသူကိုတောင်မှ ဆန့်ကျင်ကြတယ်။ အတွေ့အကြုံမရှိသော စာရေးဆရာများအတွက်သာ ပြဿနာမဟုတ်ပါ။ ကလေးများအတွက် နာမည်ကျော်ဝတ္ထုရေးဆရာ Roald Dahl ကသူ့စာအုပ် Matildaso မှာသူ့ရဲ့ အဓိကဇာတ...	6,174	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Ars Technica သည် ၁၉၉၈ ခုနှစ်တွင် Ken Fisher နှင့် Jon Stokes တို့က ဖန်တီးခဲ့သော နည်းပညာ၊ သိပ္ပံ၊ နိုင်ငံရေးနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ သတင်းများနှင့် ထင်မြင်ချက်များကို ဖော်ပြထားသော ဝက်ဘ်ဆိုက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် သတင်းများ၊ သုံးသပ်ချက်များနှင့် ကွန်ပျူတာပစ္စည်းများနှင့် ဆော့ဖ်ဝဲများ၊ သိပ္ပံ၊ နည်းပ...	6,008	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ATLANTA, Georgia (CNN) -- ဒေါက်တာ Jan Adams အတွက် ရေဒီယိုကြော်ငြာကို သူမကြားခဲ့တဲ့နေ့ကို Michele Trobaugh က နောင်တရနေတာပါ။ Beverly Hills ရဲ့ အလှပြင်ဆရာဝန် Jan Adams က ရက်ပါ Kanye West ရဲ့အမေကို သူ မသေခင် တစ်ရက်မှာ ခွဲစိတ်ပေးခဲ့တယ်။ အရွယ်အစားမတူတဲ့ ရင်သားတွေကို ပြင်ဆင်ဖို့နဲ့ ရင်သားက သူမရဲ့ ဗိုက်...	5,727	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကော်နေလ်တက္ကသိုလ်သည် နယူးယောက်ပြည်နယ်၊ အီတာကာမြို့တွင် တည်ရှိသည့် ပုဂ္ဂလိက Ivy League သုတေသန တက္ကသိုလ်ဖြစ်သည်။ ၁၈၆၅ ခုနှစ်တွင် Ezra Cornell နှင့် Andrew Dickson White တို့က စတင်တည်ထောင်ခဲ့သော တက္ကသိုလ်သည် ရှေးဟောင်းစာပေမှ သိပ္ပံပညာများ၊ သီအိုရီနှင့် အသုံးချပညာရပ်များအထိ ပညာရပ် နယ်ပယ်အသီးသီးတွင် သင...	5,997	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Habsburg မျိုးနွယ်ကို Austrian မျိုးနွယ်လို့လည်း ခေါ်ကြပြီး ဥရောပရဲ့ ဩဇာအကြီးမားဆုံးနဲ့ ထင်ရှားတဲ့ တော်ဝင် မျိုးနွယ်တွေထဲက တစ်ခုပါ။ ဟက်ဘ်စဘတ်တို့ဟာ ၁၄၃၈ ခုနှစ်မှ ၁၇၄၀ ခုနှစ်အထိ သန့်ရှင်းသော ရောမအင်ပါယာ၏ ထီးနန်းကို ဆက်တိုက် သိမ်းပိုက်ခဲ့ကြသည်။ ထိုအိမ်သည် ဘိုဟီးမီးယားနိုင်ငံ၊ အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၊ ဂျာမနီ...	4,559	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်းသုံး Liberty ကောင်မလေးများ တစ်နာရီအကြာမှာ ကောင်မလေး ၆ ယောက်ဟာ Alora Jones ရဲ့အိမ်မှာ ဆုံကြတယ် Colonel Hathaway ရဲ့အိမ်ရှေ့တည့်တည့်က စံပြတိုက်ကြီးမှာ သူ့အဖေနဲ့အတူ နေထိုင်သူပါ။ ဒီမိန်းကလေးတွေဟာ လုပ်ဆောင်ဖို့ ပြင်ဆင်ထားပြီး Mary Louise ရဲ့ ဦးဆောင်မှုအောက်မှာ စိတ်အားထက်သန...	5,392	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) --Vanderbilt တက္ကသိုလ် ဘောလုံးကစားသမားဟောင်း လေးဦးထဲက သုံးဦးဟာ သောကြာနေ့က မုဒိမ်းမှုနဲ့ တရားစွဲဆိုခံထားရပြီး အခု ရဲက ထိန်းသိမ်းထားတယ်လို့ Nashville Metro ရဲဌာနက ပြောပါတယ်။ ထိုလူများသည် ဇွန်လတွင် တက္ကသိုလ်အဆောင်အယောင်တစ်ခုတွင် အသက် ၂၁ နှစ်အရွယ်ကျောင်းသူတစ်ဦးကို မုဒိမ်းကျင့်ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံ...	5,749	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဂရမ်မီဆုရှင် အဆိုတော်နဲ့ တေးရေးဆရာ Sarah McLachlan ရဲ့ ဘလဒ်တွေဟာ ကျွန်မတို့ အများအပြားကို အသည်းကွဲတာ၊ လမ်းခွဲတာတွေနဲ့ ဆုံးရှုံးမှုတွေကို ကျော်လွှားဖို့ ကူညီခဲ့တယ်။ သူမရဲ့ ပထမဆုံးအယ်လ်ဘမ် ၁၉၈၈ မှာ ထွက်ရှိစဉ်က ဆယ်ကျော်သက် သက်တမ်းက လွတ်မြောက်ခါစပါ။ အခုဆို သူမဟာ ၄၆ နှစ်အရွယ် ကွာရှင်းထားတဲ့ မိခင...	5,617	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ တစ်ချို့က တံဆိပ်တွေကို စုစောင်းတယ်။ အခြားသူတွေက အနုပညာလက်ရာ (သို့) ဂီတတူရိယာတွေ စုစောင်းတယ်။ ဒါပေမဲ့ အမေရိကန် ပြည်နယ် Maryland က လူတစ်ယောက်ကတော့ လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို စုဆောင်းသူပါ။ ပြီးခဲ့တဲ့ ၁၀ နှစ်လုံးလုံး Frank Warren ကို လူတွေ ပို့စ်ကဒ်တွေ၊ လျှို့ဝှက်ချက...	3,951	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၇။ မင်းသား Ricardo နဲ့ ရန်သူဟောင်း [အဝါရောင်နဂါး] တစ်နေ့ မနက်စာစားရင်း ပါးစပ်ထဲမှာ ငါးမန်းသီးတွေပြည့်နေတဲ့ Ricardo ပြောတာက \"ငါရချင်တဲ့ လူရမ်းကားတစ်ကောင်ရှိတယ်။\" \"တကယ်တော့ Ricardo မင်းစကားက မင်းသားဆန်မှုမရှိဘူး၊\" သူ့အဖေက ပြောတ...	4,309	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၇ DRUMMOND က အကူအညီတောင်းတယ်။ ဒါဟာ ဆိတ်ငြိမ်တဲ့ ညတစ်ညဖြစ်ပြီး Thirlwell နဲ့ Scott တို့ဟာ တောအုပ်ကို ဖြတ်ပြီး နေဝင်ချိန်ကို ကြည့်ရင်း မြစ်ကမ်းကို ငေးကြည့်ရင်း တဲအပြင်မှာ ထိုင်ကြတယ်။ Metis ကုန်သင်္ဘော အနည်းငယ်ဟာ ရိက္ခာနဲ့ တူးဖော်ရေး ကိရိယာတွေ ကောက်ယူဖို့ ကျူးကျော်ရပ်ကွက်တွေဆီ ထွက်ခဲ့ပြီး သယ...	4,029	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မျိုးရိုးဗီဇဗေဒသည် သက်ရှိဇီဝရုပ်များတွင် ဗီဇ၊ ဗီဇပြောင်းလဲမှုနှင့် အမွေဆက်ခံမှုကို လေ့လာသောပညာရပ်ဖြစ်သည်။ ယေဘုယျအားဖြင့် ဇီဝဗေဒ နယ်ပယ်တစ်ခုအဖြစ် မှတ်ယူကြသော်လည်း အခြားသော သက်ရှိသိပ္ပံများစွာနှင့် မကြာခဏ ထိစပ်နေပြီး သတင်းအချက်အလက် စနစ်များ လေ့လာမှုနှင့် ခိုင်မာစွာ ဆက်နွယ်နေသည်။ ဗီဇဗေဒရဲ့ ဖခင်ကြီးက...	5,455	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အီမာမာ (Arabic: إمامة ) သည် ရှီအာအစ္စလာမ်ဘာသာဝင်များ၏ ဘာသာရေး၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် နိုင်ငံရေး ခေါင်းဆောင်မှုဆိုင်ရာ အယူဝါဒ (ယုံကြည်ချက်) ဖြစ်သည်။ ရှီအာဘာသာဝင်များက အီမန်များသည် အစစ်အမှန်ဖြစ်သော ခလီဖာများ သို့မဟုတ် မူဟာမက်၏ တရားဝင် ဆက်ခံသူများဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်ကြပြီး အီမန်များမှာ နတ်ဝိဇ္ဇာဆိုင်...	4,965	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ခွဲစိတ်မရတဲ့ ဦးနှောက်အကျိတ်က သူမရဲ့ စိတ်ဝိဉာဉ်ကို သတ်ပစ်ဖို့ ငြင်းဆန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်ကျော်သက် Olivia Wise ဟာ တနင်္လာနေ့မှာ သေဆုံးခဲ့တယ်။ Olivia ဟာ သူမရဲ့ ၁၆ နှစ်ကြာ ဘဝရဲ့ နောက်ဆုံး သီတင်းပတ်တွေမှာ နာမည်ကြီးလာခဲ့တာက စက်တင်ဘာလက Toronto စတူဒီယိုမှာ သူမ အသံသွင်းခဲ့တဲ့ Katy Perry သီချင်းဟာ အွန်လိုင...	4,843	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်] သူတို့မိဘတွေဟာ အချိန်တော်တော်ကြာက ဆုံးသွားကြပါပြီ။ Jim ဟာ Joy ကို သူ့ဘာသာသူ စောင့်ရှောက်တယ်။ တစ်နေ့မှာတော့ Jim ဟာ အမြဲလိုလို မနက် ၃ နာရီမှာ အိပ်ရာထတယ်။ Joy တစ်ယောက်တည်း အိပ်နေတုန်း Jim က သတင်းစာတွေ ပို့ပေးဖို့ သူတို့အိမ်လေးက ထွက်ခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Jim ရဲ့အိမ်ရှေ့မှာ လူတစ...	4,572	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်းသုံးဆယ်ခြောက် BETH ရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက် အဲဒီနွေဦးမှာ Jo အိမ်ပြန်လာတော့ Beth ရဲ့ အပြောင်းအလဲက သူမကို အံ့အားသင့်စေခဲ့တယ်။ ဘယ်သူမှ မပြောခဲ့ဘူး၊ ဘယ်သူမှ သတိမထားခဲ့ဘူး၊ အကြောင်းက နေ့စဉ်မြင်တွေ့နေသူတွေကို လန့်သွားစေဖို့ တဖြည်းဖြည်းလေး ဖြစ်ခဲ့လို့ပါ၊ ဒါပေမဲ့ ပျောက်နေလို့ စူးရ...	4,481	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၈။ ထိပ်ဆုံးက Andrea Doria ဟာ Sinigaglia ရဲတိုက်ကို Duke ကို တရားဝင် အပ်နှံဖို့ ကျန်မနေခဲ့ဘူး။ ဒီရည်ရွယ်ချက်အတွက် Cesare ကို Sinigaglia ကို လာဖို့ တည့်တည့်မဟုတ်ဘဲ ဖိတ်ကြားခဲ့တာကို မှတ်ထားပါ။ Vitelli နဲ့ Oliverotto တို့ သေဆုံးကြရတဲ့ ညမှာ သူ ထွက်ပြေးခဲ့တယ်။ သူ့ခရီးက Cesare နဲ့ သူ့အဖေက ကမ္ဘာကိ...	3,041	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Meryl Streep သည် အမေရိကန် သရုပ်ဆောင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ပြဇာတ်ရုံ၊ ရုပ်မြင်သံကြားနှင့် ရုပ်ရှင်တွင် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ သူမသည် ခေတ်အဆက်ဆက် အရည်အချင်းအရှိဆုံး သရုပ်ဆောင်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ အောက်ပါရုပ်ရှင်ကားများသည် Meryl Streep ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သော ရုပ်ရှင်များစာရင်းဖြစ်သည်။ Kramer ကို Kramer ကို (1979...	6,741	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဤသည်မှာ အမျိုးသားသမိုင်းဝင်နေရာများ မှတ်ပုံတင်စာရင်းတွင် စာရင်းသွင်းထားသော တနင်္သာရီရှိ ပိုင်ဆိုင်မှုများနှင့် သမိုင်းဝင်ခရိုင်များစာရင်းဖြစ်သည်။ စုစုပေါင်း ၂၀၀၀ ကျော်ရှိတယ်။ ဒီထဲက ၂၉ ခုဟာ National Historic Landmark တွေပါ။ Tennessee ရဲ့ ၉၅ ခုသော ခရိုင်တိုင်း...	3,486	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်၊ မိုင်ယာမီ (CNN) - အသက် ၂ နှစ်အရွယ် သားဖြစ်သူကို လက်ဝှေ့ကစားနည်း သင်ကြားပေးနေစဉ် သေလုနီးပါး ရိုက်နှက်ခဲ့ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့တဲ့ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်က အမျိုးသားတစ်ဦးဟာ ကြာသပတေးနေ့မှာလည်း ပြစ်မှုကျူးလွန်မှု စွဲချက်နဲ့ ထောင်ထဲမှာ ဆက...	3,643	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လက်တွေ့ဘဝတွင်၊ မိဘများနှင့် ကလေးများအကြား နေ့စဉ် ရုန်းကန်မှုများသည် အချိန်ပို တစ်နာရီ၊ တီဗွီအစီအစဉ်ပို စသည်တို့နှင့် ပတ်သက်သော ကျဉ်းမြောင်းသော ပြဿနာများအပေါ်တွင် မူတည်သည်ဟု တယ်လ်အဗစ်တက္ကသိုလ်မှ စိတ်ပညာ ပါမောက္ခ Avi Sadeh က ပြောသည်။ \"အိပ်ရေးပျက်တာနဲ့ မတော်တဆမှု ပိုများတယ်\" လို့ သူပြောတယ်။ Sadeh ...	6,240	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကယ်ဗင်စကေးသည် အပူဒိုင်နမစ်၏ ဂန္ထဝင်ဖော်ပြချက်အရ အပူလှုပ်ရှားမှုအားလုံး ရပ်တန့်သွားသည့် အပူချိန်ကို ၎င်း၏ သုညအမှတ်အဖြစ် အလုံးစုံသော အပူဒိုင်နမစ် အပူဒိုင်နမစ် အပူချိန်စကေးအဖြစ် အသုံးပြုသည်။ ကယ်ဗင်သည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ယူနစ်စနစ် (SI) တွင် အပူချိန်၏ အခြေခံယူနစ်ဖြစ်သည်။ ကယ်ဗင်သည် ရေ၏ သုံးထပ်အမှတ် (၃၂.၀၁...	4,412	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆၁ သူ့အမေဆိုင်ရာ ခံစားချက်အားလုံးအတွက် ပျော်ရွှင်စရာက Mrs. Bennet ဟာ သမီးနှစ်ယောက်ကို ဆုံးရှုံးရထိုက်ဆုံးနေ့ပါ။ ဒီနောက်မှာ ဂုဏ်ယူစွာနဲ့ Mrs. Bingley ကို သူမသွားတွေ့ပြီး Mrs. Darcy ကို သူမပြောတာကို ကျွန်မတို့ ခန့်မှန်းနိုင်ပါတယ်။ သူ့မိသားစုရဲ့ ကောင်းကျိုးအတွက် ပြောနိုင်ချင်တာက သူမရဲ့ သားသမီး...	5,339	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း-၁၁ ဆိပ်ကမ်း ADAMS လူအုပ် ဒီတော့ Sheldon ပြောနေတာက \"အဲဒါအားလုံးဟာ အတော်လေး လွယ်လွယ်လေး ဖြေရှင်းထားတာပါ။\" သူက အိမ်ရှေ့ဆင်ဝင်မှာ ကော်ဖီသောက်နေတယ်။ ဝေလငါးဖမ်းလှေကို ၎င်းရဲ့ စခန်းထဲကို သယ်ဆောင်သွားခဲ့တယ်။ \"Boucher ဟာ အစပိုင်းတွင် အခြေအနေကို တင်းကျပ်စွာ မကိုင်တွယ်နိုင်ခဲ့ပေမဲ့၊ ကျွန်တော်တို့ စ...	5,148	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မိဘများတွင် အိတ်ကပ်ပိုက်ဆံ ပြဿနာနှင့် ပတ်သက်၍ အမြင်ကွဲပြားကြသည်။ ဒီမေးခွန်းကို ဖခင်သစ် လေးဦးကို မေးခဲ့ပြီး သူတို့ ဖြေကြားခဲ့ပုံက ဒီလိုပါ။ Ashish Khanna: အိတ်ကပ်ပိုက်ဆံက ကလေးတွေမှာ တန်ဖိုးရှိမှုကို ဖွံ့ဖြိုးစေတယ်လို့ အများက စောဒကတက်ကြပေမဲ့ ကျွန်မတော့ သဘောမတူပါဘူး။ ကျုပ်ကလေးကို အိတ်ကပ်ပိုက်ဆံတောင် ...	5,062	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဘယ်ဟာက ပိုရူးတာလဲ။ လဆီ တစ်ခါမှ မသွားဖူးဘူးလို့ ငြင်းတာ (သို့) မယုံကြည်သူတွေကို စည်းရုံးတာလား။ ၁၉၆၉ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၂၀ ရက်နေ့တွင် လူနှစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏ အာကာသယာဉ်ငယ်မှ ဆင်းပြီး လပေါ်တွင် ခဏတာ လှည့်လည်သွားလာခဲ့ကြသည်။ နောက်သုံးနှစ်ခွဲအကြာတွင် လပေါ်တွင် လူ ၁၀ ဦး ထပ်မံ လှည့်လည်သ...	5,651	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉ ရာစုမှစ၍ ပါရီမြို့၏တည်ဆောက်ထားသောနေရာသည် အုပ်ချုပ်ရေးနယ်နိမိတ်များအလွန်သို့တိုးတက်လာခဲ့သည်။ ၎င်း၏ဆင်ခြေဖုံးများနှင့်အတူမြို့ပြအုပ်စုတစ်ခုလုံးတွင် လူဦးရေ ၁၀၅၅၀၃၅၀ (၂၀၁၂ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီစာရင်း) ရှိသည်။ ပါရီမြို့၏ မြို့ပြဒေသသည် ပါရီဒေသ၏ အများစုကို လွှမ်းခြုံထားပြီး လူဦးရေ ၁၂၃၄၁၄၁၈ ဦး (၂၀၁၂ ခုနှစ် ဇ...	4,749	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉ ကြိမ်မြောက် အာရှအားကစားပြိုင်ပွဲကျင်းပမည့် မြို့အဖြစ် တရုတ်နိုင်ငံ၊ ဇေဂျီယန်ပြည်နယ်၏ မြို့တော် ဟန်ဂျိုးမြို့ကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း အချို့က ၁၉ ကြိမ်မြောက် အာရှအားကစားပြိုင်ပွဲကို ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် ကျင်းပမည်ဟု ဆိုကြပြီး အချို့က ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် ကျင်းပမည်ဟု ဆိုကြသည်။ ဘယ်ဟာက အမှန်လဲ။ ရှင်းပြ...	4,200	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၉ လေ့လာမှု စတင်ခြင်း Dick က တစ်ခုခု သင်ယူဖို့ Putnam Hall ကို ပြန်လာတဲ့အကြောင်း ပြောတာ တကယ်ပါ။ သူဟာ ကျောင်းကနေပြီး ဆုံးရှုံးသွားခဲ့ရတဲ့ အချိန်ဟာ ပိုများလာခဲ့တယ်လို့ ခံစားမိခဲ့ကာ စိတ်ပါလက်ပါ လုပ်နိုင်ခဲ့လို့ အံ့အားသင့်ခဲ့ရတယ်။ တစ်နေ့မှာ Tom ပြောတာက \...	4,675	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ကျွန်မမှာ ဝက်ကလေးတွေရဲ့ မင်းသမီးဖြစ်သူ မိတ်ဆွေတစ်ဦးရှိတယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်ပါ။ သူမဟာ ဝက်ရဲတိုက်ကြီးထဲမှာ နေထိုင်ပြီး ဝက်ဝတ်စုံတွေ၊ ဝက်ဘောလုံးတွေနဲ့ ဝက်စွပ်အင်္ကျီတွေဝတ်ပေမဲ့ ဝက်သရဖူတော့ မပါပါဘူး။ မင်းသမီးဖြစ်ရတာ နှစ်သက်ပေမဲ့ တစ်ခါတစ်လေကျတော...	4,040	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သင့်မှာ ဒေါ်လာဘီလီယံချီရှိရင် အကုန်နီးပါးကို လှူဒါန်းမှာလား။ Facebook ရဲ့ CEO နဲ့ တည်ထောင်သူ Mark Zuckerberg က အခုပဲလုပ်မယ်လို့ ပြောလိုက်တာပါ။ Zuckerberg နဲ့ သူ့ဇနီး Priscilla Chan တို့ဟာ သူတို့ငွေရဲ့ ၉၉ ရာခိုင်နှုန်းကို လူ့အဖွဲ့အစည်းကို လှူဒါန်းမယ်လို့ ကတိပေးခဲ့တယ်။ အခုအချိန်မှာ ဒါက ဒေါ်လာ ၄၅ ဘီလ...	3,844	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဗြိတိသျှ အမျိုးသမီး စာရေးဆရာများ အချိန်အမျိုးမျိုးတွင် အင်္ဂလိပ်နန်းတော်ခေတ် အင်္ဂလိပ်နန်းတော်ခေတ်သည် ၁၅ ရာစုနှောင်းပိုင်းတွင် စတင်ခဲ့ပြီး ၁၆၆၀ ပြည့်နှစ်များအထိ ကြာမြင့်ခဲ့သည်။ ဒီကာလရဲ့ အကျော်ကြားဆုံး အမျိုးသမီး စာရေးဆရာတွေထဲက တစ်ဦးက Aphra Behn ပါ။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာနဲ့ ပထမဆုံး အမျိုးသမီး စာရေးဆရာအဖြစ်...	5,964	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒုတိယ ရာသီကို စတင်ပြီးဖြစ်သော နာမည်ကျော် အမေရိကန် ဇာတ်လမ်းတွဲ \"House of Cards\" တွင် ဇာတ်လမ်းတွင် တရုတ်အစိတ်အပိုင်းများ ပါဝင်သည်။ အစဉ်အလာ သူရဲကောင်းတွေကို ရှာဖွေမှု မရှိတော့ပါဘူး။ ဒီနေ့မှာတော့ \"House of Cards\" ထဲက Francis J. Underwood လိုမျိုး ပရိတ်သတ်တွေရဲ့ နှလုံးသားတွေကို ဆွဲဆောင်နိုင်တဲ့ သမရ...	5,355	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၆။ JONATHAN STUBBS ကို ကြည့်ပါ။ ဒါပေမဲ့ နီနာဟာ ယေဘုယျအနေနဲ့ ဘဝနဲ့ပတ်သက်တဲ့ သူတို့ရဲ့အမြင်မှာ အိုင်းလာနဲ့ အနည်းငယ် ကွဲပြားပေမဲ့ သူတို့တွေဟာ ရင်းနှီးတဲ့ မိတ်ဆွေတွေဖြစ်ပြီး အိုင်းလာကို ပျော်ရွှင်စေဖို့ မာကက်ဇ်နဲ့ သူ့သမီး နှစ်ယောက်စလုံးက ဘာမဆိုလုပ်ခဲ့တယ်။ ကြီးကျယ်တဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းထဲကို ဝင်ဖို...	4,726	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၂၊ PREUSSEN ရဲ့ဒုတိယ Duke Albert Friedrich ရဲ့။ Duke Albert ဟာ ၁၅၆၈ မှာ သေဆုံးခဲ့တယ်၊ နောက်ပိုင်းအချိန်တွေမှာ အခြားပြဿနာတွေကနေ ကြီးမားစွာ ဖိစီးခံခဲ့ရပါတယ်။ သူ့ရဲ့ ပရူးသျှ RATHS (ကောင်စီဝင်များ) သည် နာခံကြမှာမဟုတ်ဘဲ သူ့ရဲ့ Osianders နဲ့ Lutheran-Calvinist သီလရှင်တွေဟာ တစ်ဦးနဲ့တစ်ဦး မီးလျှံတ...	5,846	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ကရင်ပြည်နယ်သည် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ အနောက်တောင်ပိုင်းတွင် တည်ရှိသည်။ ၁၉၅၆ နိုဝင်ဘာလ ၁ ရက်နေ့တွင် ပြည်နယ်များ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းရေး ဥပဒေကို အတည်ပြုပြီး ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ မူလက မဲဆောက်ပြည်နယ်အဖြစ်လူသိများခဲ့ပြီး ၁၉၇၃ ခုနှစ်တွင် \"ကရင်ပြည်နယ်\" ဟုအမည်ပြောင်းခဲ့သည်။ ကရင်ပြည်နယ်၏ အစိတ်အပို...	5,277	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jack ဟာ ပန်းခြံထဲမှာ လမ်းလျှောက်နေတုန်း ခွေးတစ်ကောင်နဲ့အတူ ခုံတစ်လုံးပေါ်မှာ ထိုင်နေတဲ့ သူသိတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို တွေ့မိတယ်။ ခွေးက အမျိုးသမီးကို ကြည့်နေတယ်။ Jack က အမျိုးသမီးဆီ လျှောက်သွားပြီး \"ဟယ်လို၊ Sue မင်းဘယ်လိုလဲ။ မင်းနဲ့ ခဏထိုင်ပြီး စကားပြောလို့ရမလား\"တဲ့။ \"ဟုတ်တာပေါ့၊ ထိုင်ပါ\" Sue ကပြေ...	3,933	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စုန်းမဟာ သူ့အိုးအကြီးထဲမှာ အဆိပ်တွေ ထုတ်လုပ်တာ ရပ်ချင်ခဲ့တယ်။ ဒီအစား စားဖိုမှုးဖြစ်ချင်ခဲ့တယ်။ သူမဟာ ဘလူးဘယ်ရီ အသားညှပ်ပေါင်မုန့်၊ လိမ္မော်ရောင် ပီဇာနဲ့ စပျစ်သီးပေါင်မုန့်တွေလို စားဖွယ်ရာတွေ လုပ်တတ်ခဲ့တယ်။ သူမချက်တဲ့ အကောင်းဆုံး ဟင်းက စတော်ဘယ်ရီဥတွေပါ။ သူမကို ပါတီတွေတက်ဖို့ မြို့ထဲကလူတွေ ဖိတ်ချင်တ...	5,224	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း (၂၀) VALE LESTON ကို သင့်သားကို ချမ်းသာစေတဲ့နည်းက သူဌေးမဖြစ်ခင် သူ့စိတ်ကို ချမ်းသာခြင်းနဲ့ ဖြည့်ပေးတာပါ၊ ကျေနပ်မှုမရှိတဲ့ ချမ်းသာမှုဟာ တောင်ကုန်းတစ်ခုကို တက်ပြီး ချောက်ကမ်းပါးတွေအလွန် ပျံသန်းတဲ့ ဒီမုန်တိုင်းတွေကို ခံစားရတယ်၊ ဒါပေမဲ့ သင့်သားက ပေါင် ...	5,360	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ zbMATH, ယခင်က Zentralblatt MATH, သည် FIZ Karlsruhe <unk> Leibniz Institute for Information Infrastructure GmbH ၏ ဘာလင်ရုံးမှ ထုတ်လုပ်ထားသော စင်စစ်နှင့် အသုံးချ သင်္ချာဆိုင်ရာ ဆောင်းပါးများအတွက် သုံးသပ်ချက်များနှင့် အတိုချုပ်များကို ပေးအပ်...	3,709	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၈ နယူးယောက်ရှိ ရော်ဘာကောင်လေးများ ရိုဗာကလေးတွေ ရတနာရှာတဲ့အကြောင်း ပြောလေလေ သူတို့ စိတ်ထက်သန်လာလေလေဖြစ်ကာ၊ Tom ပြောသလိုပဲ သူတို့တွေ \"စိတ်လှုပ်ရှားမှုတွေနဲ့ လူးလာကြတယ်\"ပေါ့။ \"ကျနော်တို့တွေ ရတနာတွေကို ရှာတွေ့နိုင်ခဲ့ရင် Stanhope တို့ Lanning တို့အတွက် ကြီးကျယ်တဲ့ အရာဖြစ်လာမှာပါ\" လို့ Sam...	4,559	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်က အသက် ၄၇ နှစ် Wendy Hasnip ဟာ ဦးနှောက် ဒဏ်ရာရပြီး နှစ်ပတ်တာ စကားမပြောနိုင်ခဲ့ဘူး။ နောက်ဆုံးမှာ သူ ပြန်လည်ကျန်းမာလာတဲ့အခါ ပြင်သစ်လေသံနဲ့ ပြောနေတာကို သူတွေ့လိုက်ရတယ်။ \"တစ်နေ့က သူငယ်ချင်းကို ဖုန်းဆက်တယ်၊ သူက ပထမဆုံး ၁၀ မိနစ် ရယ်မောရင်း ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်\" ဟု ဟက်စနီပက အဲဒီအချိန်က ပြေ...	5,268	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အာလင်တန်ခရိုင် သည် ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်ရှိ ကောင်တီတစ်ခုဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု သန်းခေါင်စာရင်းဌာန၏ သန်းခေါင်စာရင်း သတ်မှတ်ထားသောနေရာ အာလင်တန်မြို့နှင့် ထိစပ်နေသည်။ ဝါရှင်တန်မြို့တော် ဒေသ၏ ဒုတိယအကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ထိုခရိုင်ကို ထိုဒေသတွင် \"Arlington\" သို့မဟုတ် \"Arlington, Virgi...	4,680	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Famicom ဒီဇိုင်းအဖွဲ့က မူလက arcade-style joystick တွေကို သုံးချင်ခဲ့ပေမဲ့ Game & Watch စက်တွေကနေ တိုက်ရိုက်ကူးယူထားတဲ့ ဂိမ်း Pad ထိန်းချုပ်ရေးကိရိယာတွေရှိတယ်၊ ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်လဲဆိုတာကြည့်ဖို့ အမေရိကန် ဂိမ်းကွန်စောတွေကနေ တစ်ချို့ကို ခွဲထုတ်တာတောင်ပါ။ ဒါပေမဲ့ နောက်ဆုံးမှာတော့ ကလေးတွေဟာ ကြမ်းပြင်မှာ ခ...	4,136	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၆။ ကံကောင်းပါစေ။ သောကြာဂြိုဟ်၊ မင်းရဲ့ ထာဝရ လွှမ်းမိုးမှု လူသားမျိုးနွယ်အားလုံး လိုက်နာနာပါ။ EURIPIDES (အာကာသယာဉ်လိုင်း) Aurelia ဟာ အိမ်မှာရှိတဲ့ ချစ်ရသူတွေကို စာပို့တာ ပြီးဖို့ နောက်ကျကျန်ခဲ့ပြီး သူတို့တစ်ဦးစီအတွက် သူလုပ်နိုင်ခဲ့တဲ့ အလုပ်လေးတွေကို ထုပ်ပိုးတယ်၊ ဒါပေမဲ့ သူ့အလှဆင်အလုပ်က သူ့...	4,057	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ချာလီဟာ တစ်မှေးအိပ်ရာက နိုးလာတယ်။ သူက စားပွဲပေါ်က စားစရာကောင်းတွေ အကုန်စားပြီးသွားပြီ၊ Samantha က သူ့အတွက် လုပ်ပေးထားတယ်၊ သူ မောနေပြီ။ Charlie ဟာ သူ့သမီး Samantha က သူ့ခေါင်းပေါ် တင်ပေးလိုက်တဲ့ အစိမ်းရောင် ပူဖောင်းကို ကြည့်ပြီး ရယ်လိုက်ပါတယ်။ ခွေး Bobo က Charlie ထိုင်နေတဲ့ ...	3,223	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်မ ဒီနေ့ ကျောင်းသွားတော့ တကယ်ကို ကြောက်သွားတယ်။ အဲဒါက ကျွန်မရဲ့ ဆဌမတန်း ပထမနေ့ ဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ ကျွန်မဟာ မူလတန်း ကျောင်းကို ထွက်ဖို့ စိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့တယ်၊ ဒါပေမဲ့ ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်တုန်းက မြို့ကို ပြောင်းလာခဲ့လို့ ကျွန်မ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ မတူတဲ့ အလယ်တန်း ကျောင်းကို တက်ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော့ နာမည်က Matt ...	4,259	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.