Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "(CNN) -- Amelie Mauresmo ဟာ ဒုတိယဘဝကို လိုချင်တယ်၊ တင်းနစ်ကနေ အဝေးမှာပါ။ Grand Slam ပြိုင်ပွဲကြီး နှစ်ခုကို အသေအချာ ပစ်မှတ်ထား ကစားခဲ့တဲ့ ဂုဏ်သတင်းကြီးတဲ့ ကစားသမားဘဝကို အဆုံးသတ်လိုက်တဲ့ နောက်မှာ ပြင်သစ် အမျိုးသမီးဟာ သူမဖြစ်ခဲ့ဖူးသလို ကစားသမားဘဝမှာ ဆက်လက် အားဖြည့်နေဆဲပါ။ Mauresmo သည် လက်ရှိတွင် ပ...	5,231	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Forum ကို ရောမမြို့မှာ ရှိခဲ့တယ်။ လန်ဒန်မှာ Speaker's Corner ရှိတယ်။ အခုတော့ Liz နဲ့ Bill တို့ဟာ အမြဲ သွားလာနေကြတဲ့ နယူးယောက်သားတွေပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ပြီးတော့ စကားပြောရုံပါပဲ။ \"ငါ့ကို စကားပြောပါ\"လို့ ရေးထားတာကို သုံးပြီး စကားစမြည်ပြောသူတွေကို ဆွဲ...	4,749	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၁။ Lady Persifalge ကတော့ Hampstead ဟာ သူ့အစ်မအတွက် ပြင်ဆင်မှုတွေလုပ်ဖို့ ရည်ရွယ်ပြီး သူ့အမေကို မမြင်ပဲနီးပါး Hendon ကို အပြေးအလွှားသွားပြီး အောက်တိုဘာမကုန်ခင် သူ့အစ်မကို ခေါ်ဖို့ ပြန်ခဲ့တယ်။ သူဟာ အလျင်စလို လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့ကာ သူ့...	4,075	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "° (ဒီဂရီ သင်္ကေတ) ဖြင့် ဖော်ပြလေ့ရှိသော ဒီဂရီ (အပြည့်အဝ၊ တိမ်၏ ဒီဂရီ၊ တိမ်၏ ဒီဂရီ၊ သို့မဟုတ် တိမ်၏ ဒီဂရီ) သည် အလျားတစ်ခု၏ ထောင့်ကို တိုင်းတာခြင်းဖြစ်ပြီး အပြည့်အဝ လှည့်ပတ်ခြင်းသည် ၃၆၀ ဒီဂရီဖြစ်ကြောင်း သတ်မှတ်ထားသည်။ ၎င်းဟာ SI ယူနစ် မဟုတ်ပါ၊ SI ရဲ့ ထောင့်တိုင်းတာမှု ယူနစ်က ရေဒီယန်ပါ၊ ဒါပေမဲ့ လက်ခံ...	2,770	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) --သမ္မတ Barack Obama က အလုပ်အကိုင် တိုးတက်မှု အစီအစဉ်သစ်အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ဖို့၊ စည်းရုံးထားတဲ့ အလုပ်သမားတွေကို ကာကွယ်ဖို့နဲ့ \"အမေရိကန် အလယ်အလတ်တန်းစားကို ပြန်လည်ထူထောင်ဖို့\" ခြေလှမ်းတွေလှမ်းဖို့ ပြင်ဆင်ထားတယ်လို့ Detroit က အလုပ်သမားနေ့ လူစုကို ပြောကြားစဉ်၊ လာမယ့်နှစ်မှာ သူ့ကို အနိုင်ရဖို့ မ...	6,384	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၈ ငါပြောခဲ့ဘူးသည်အတိုင်း၊ ဟိဝိသာ၏ အဆွေခင်ပွန်း နှစ်ယောက်တည်းဟူသော တီးမှုတ်သော ချိဘိဗောနှင့် ခွန်အားကြီးသော ကဝစိန္ဒ၊ Torpenhow ဟာ စာမူတစ်စောင်ရဲ့ နောက်ဆုံး စာမျက်နှာတွေကို လှန်နေစဉ်မှာ စစ်တုရင်ကို ကစားဖို့လာပြီး နည်းဗျူဟာတွေ ဆွေးနွေးဖို့ ကျန်နေတဲ့ Nilghai ဟာ ပထမပိုင်းကို ဖတ်နေကာ တစ်ချိန်တည်...	4,655	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်မက Marie ပါ။ ကျွန်မက ပြုစုရေး ဂေဟာမှာ အလုပ်လုပ်ပြီး အသက်ကြီးသူတွေကို စောင့်ရှောက်ပေးသူပါ။ Alice က အဲဒီထဲက တစ်ယောက်ပါ။ သူမက အရမ်းကောင်းတဲ့ အဖွားအိုတစ်ယောက်ပါ။ ဒီနှစ်မှာ Alice ဟာ အတော်လေး ရုန်းကန်ခဲ့ရတယ်။ သူမ ဆေးရုံကို နှစ်ကြိမ်သွားခဲ့တယ်။ နိုဝင်ဘာမှာ သူမရဲ့ \"အိမ်\"ဆီ ပြန်သွားနိုင်ခဲ့တယ်။ သူ့သ...	2,893	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လီဗာပူးမြို့သည် ယူကရိန်းနိုင်ငံအနောက်ပိုင်းရှိ အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ပြီး ၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင် လူဦးရေ ၇၂၈,၃၅၀ ခန့်ရှိသည်။ Lviv သည် ယူကရိန်း၏ အဓိက ယဉ်ကျေးမှု ဗဟိုဌာနများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ရုရှားဘုရင် ဒန်နီယယ်၏ သားအကြီးဆုံးဖြစ်သူ လီယို၏ ဂုဏ်ပြုချက်ဖြင့် အမည်ပေးထားပြီး ၁၂၇၂ ခုနှစ်မှ ၁၃၄၉ ခုနှစ်အထိ ရုရှားနိုင...	3,763	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) -- မာရီယာ ရှာရာပိုဗာဟာ အင်္ဂါနေ့က ပြင်သစ်အိုးပင်းပြိုင်ပွဲရဲ့ ဆီမီးဖိုင်နယ်မှာ နေရာရဖို့ သူမရဲ့ ကြံ့ခိုင်မှုအားလုံးကို ဆင့်ခေါ်ဖို့ တွန်းအားပေးခံခဲ့ရတယ်။ ကမ္ဘာ့နံပါတ် ၈ က အိပ်မက်ဆိုး ဖွင့်ပွဲကို သည်းခံခဲ့ရပြီး စပိန် Garbine Muguruza ကို ၆-၁ နဲ့ ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီးနောက်...	5,136	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ယဉ်ကျေးမှုတိုင်းမှာ ကလေးတွေ လူကြီးဖြစ်လာတဲ့ အချိန်မှာ သတ်မှတ်ထားတဲ့ စည်းမျဉ်းတွေရှိပြီး စမ်းသပ်မှုတွေ လုပ်ဖို့လိုပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံတွင် ဆယ်ကျော်သက်များသည် အသက် ၁၆ နှစ်အရွယ်တွင် ID ကဒ်ကို ရယူနိုင်သော်လည်း အများအပြားသည် အသက် ၁၈ နှစ်မှသာ မိမိကိုယ်ကို လူကြီးလူရွယ်ဟု ထင်မြင်ကြသည်။ လူတိုင်း ကားမောင်းက...	5,420	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Drew Barrymore ဟာ တော်တော်လေး ငယ်ရွယ်တာတောင်မှ Hollywood ရဲ့ ဒဏ္ဍာရီတစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်တယ်။ သူမဟာ ၁၉၇၅ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၂ မှာ ကယ်လီဖိုးနီးယားမှာ မွေးဖွားခဲ့တယ်။ မိသားစုက ဇာတ်ဆောင်ကောင်းတွေ မွေးထုတ်ပေးတာကြောင့် သူမဟာ ချက်ချင်းပဲ ပရိသတ်တွေရဲ့ အမြင်ထဲကို ရောက်ရှိသွားပါတယ်။ ၁၁ လသားမှာ သူမရဲ့ပထမဆုံး ကြော်ငြာက...	5,282	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်းသုံးဆယ်ကိုး။ လမ်းလျှောက်သူရဲ့ ဟောကိန်း ဒါပေမဲ့ နီးစပ်လို့မရဘူးဆိုရင် သူ့ကို တံတိုင်းခတ်လိုက်ပါ၊ တတ်နိုင်သလောက် အကောင်းဆုံးလုပ်လိုက်ပါ၊ မျက်မမြင်အချစ်၊ သူ့ကိုခေါ်လိုက်ရင် သူ့လမ်းကြောင်း သူတွေ့လိမ့်မယ်ပေါ့။ \"နောက်ကျလွန်းတယ်၊\" သူ့ထောင်ထဲက မီးဘေးနားမှ...	4,175	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ စနေနေ့မနက်မှာ Jack နိုးလာတယ်။ အိပ်ရာကထ၊ ရေချိုးခန်းထဲသွား၊ သွားတိုက်လိုက်တယ်။ သူအဝတ်လဲပြီး မီးဖိုချောင်ထဲဝင်သွားတယ် မနက်စာအတွက် Jack မှာ ရွေးစရာ နည်းနည်းရှိတယ်။ သူကတော့ ပန်းသီး၊ သရက်သီး၊ ဂျုံမှုန့် (သို့) ကြက်ဥအမျိူးအစား တစ်ခုကို ရွေးချယ်...	2,344	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းက C - Suffolk မှာ Down Paul Montague ဟာ Roger Carbury လာလည်ပြီးနောက်မှာ Hetta နဲ့ သူ့ကိစ္စတွေကို ညှိနှိုင်းဖို့ အချိန်မကြာဘူးလို့ ပြောဖို့မလိုပါဘူး။ နောက်နေ့မနက်စောစောမှာ သူဟာ Welbeck လမ်းမှာ ပန်းကန်ပြားကို ယူပြီး နောက်တစ်ခါ ရောက်သွားတယ်၊ ပထမတော့ Lady Carbury က သူ့ကို ဆန့်ကျင်နေတုန်းပါ၊ ဒါပေ...	4,093	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- နယူးယောက်ပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းက လမ်းဘေးခြံတစ်ခြံမှာ အဓမ္မဖမ်းဆီးခံရတဲ့ Amish မိန်းကလေးနှစ်ယောက်ကို ပြန်တွေ့ပြီး ဘေးကင်းတယ်လို့ အာဏာပိုင်တွေက သောကြာနေ့ အစောပိုင်းမှာ ပြောပါတယ်။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့နောက်ပိုင်း Oswegatchie မှာ အသက် ၆ နှစ်အရွယ် Delila Miller နဲ့ သူ့အစ်မ Fannie အသက် ၁၂ နှစ်တို့အတွက် Amb...	5,319	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "CWOT မှာ ကျွန်မရဲ့ နွေရာသီ ဝတ်စုံပါ။ B4, ငါတို႕က NY 2C ကို သြားၾကမယ္ ငါ့ညီ၊ သူ႕ GF နဲ႕ thr 3: -@ kids FTF. ILNY; ၎င်းရဲ့ gr8. ဒီဝါကျကို သင်နားလည်လား။ မလုပ်နိုင်ရင် သိပ်စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ အင်္ဂလန်က မူလတန်း ကျောင်းဆရာမလည်း အိမ်စာအဖြစ် ဒီလက်ရာကို ရယူနိုင်ခဲ့တယ်။ ဒါကတော့ Netspeak ပါ၊ အင်တာနက် (သို့) မိုဘ...	5,186	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Gunpowder Plot ဟာ King James I ကို သတ်ဖို့ ကြံစည်မှုနဲ့အတူ လွှတ်တော် ပြန်ဖွင့်တဲ့ အခါမှာ အထက်လွှတ်တော်နဲ့ အောက်လွှတ်တော် အမတ်တွေကိုပါ သတ်ခဲ့တယ်။ ကတ်သလစ်ဘာသာဝင်အုပ်စုတစ်စုက ဘုရင်က ပြဌာန်းလိုက်တဲ့ ကတ်သလစ်ဘာသာကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ဥပဒေတွေကို ကန့်ကွက်တဲ့အနေနဲ့ ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့တာပါ။ Robert Catesby က အုပ်စုရဲ့...	5,233	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Fort Myers, Florida (CNN) -- NFL ကစားသမား Sean Taylor ကို သေနတ်ဖြင့် ပစ်သတ်ခဲ့မှုမှာ အမျိုးသားသုံးဦးကို စနေနေ့မှာ ပထမအဆင့် လူသတ်မှုဖြင့် စွဲချက်တင်လိုက်ပါတယ်။ ရဲက သေဆုံးမှုဟာ မစီစဉ်ထားဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ Eric Rivera Jr.၊ ၁၇ နှစ်၊ Venjah K. Hunte၊ အသက် ၂၀ နဲ့ Charles Kendrick Lee Wardlow၊ ၁၈ နှစ်တိ...	4,341	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] \"လူတွေက ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို ကိုင်တွယ်ဖို့ ကူညီဖို့ ကိုယ်ပိုင်နဲ့ ထိရောက်တဲ့ စွန့်လွှတ်မှုတစ်ခု လုပ်ချင်ရင် တစ်ပတ်တစ်ရက် အသားမစားသင့်ဘူး\"လို့ ကမ္ဘာ့ပူနွေးမှုဆိုင်ရာ ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်းအာဏာပိုင်က The Observer ကို ပြောပါတယ်။ ကုလသမဂ္ဂ ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ အစိုးရအချင်းချ...	6,484	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘေဂျင်းမြို့တောင်ပိုင်းတွင် ရေအရည်အသွေးသည် မကြာသေးမီနှစ်များက တိုးတက်လာခဲ့ကြောင်း အရာရှိတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။ ဘေဂျင်းမြို့တော် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးနှင့် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး ကော်မရှင်၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Zhao Lei က ဘေဂျင်းမြို့တော်၏ တောင်ပိုင်းရှိ ရေပြန်သုံးစက်ရုံသုံးခုကို အစိုးရက အဆင့်မြှင့်တင်...	7,682	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဒီဇာတ်လမ်းကို ၁၉၇၁ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် စစ်ပွဲမှာ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူ Saleha Begum ရဲ့ဇာတ်လမ်းနဲ့ စတင်ဖို့ ပထမဆုံးတွေးမိတယ်၊ အဲဒီမှာ တစ်ချို့ အစီရင်ခံစာတွေအရ အမျိုးသမီး ၄၀၀၀၀၀ အထိ အဓမ္မပြုကျင့်ခံခဲ့ရတယ်။ Begum ဟာ ငှက်ပျောပင်တစ်ပင်မှာ ချည်နှောင်ခံခဲ့ရပြီး အမျိုးသမီးအစုလိုက်နဲ့ အကြိမ်ကြိမ် အဓမ္မပြုကျင...	4,799	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်းလေး။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Rachel က Luke Rowan နဲ့ အဲဒီလူရဲ့ လက်မောင်းကို တွေးနေတုန်းပဲ၊ ဒါပေမဲ့ သူ့အစ်မမျက်နှာကို မြင်လိုက်ရတာနဲ့ သူ့အစ်မရဲ့ အသံအနိမ့်အမြင့်ကို ကြားလိုက်ရတာနဲ့ သူဟာ ချက်ချင်းဆိုသလိုပဲ သူ့အခြေအနေကို နားလည်သွားပါတယ်။ \"အိုး၊ Dolly ရေ၊ ဒီကြ...	3,818	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ပူပြင်းတဲ့ စနေနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းမှာ James ဟာ သူ့အမေနဲ့အတူ စျေးဝယ်ထွက်ခဲ့တယ်။ သူမ စျေးဝယ်စာရင်းကို ရေးနေတုန်း James က ပြတင်းပေါက်က ကြည့်နေတယ်။ ကောင်းကင်မှာ ငှက်ကောင်းတွေ မြင်တယ်။ သူပြုံးလိုက်တယ်၊ James က ငှက်တွေကို ကြိုက်တယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ သေ...	4,410	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Walter မှာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု Rhode Island မှာ အီတလီ စားသောက်ဆိုင် သုံးဆိုင်ရှိပြီး ကောင်းမွန်စွာ လည်ပတ်နေပါတယ်။ နေ့စဉ်လိုလို သူ့စားသောက်ဆိုင်တွေဟာ ကမ္ဘာတစ်လွှားက ဧည့်သည်တွေကို ကြိုဆိုလက်ခံတယ်။ သူဟာ စားဖိုမှုး ဖြစ်လာဖို့ သင်ယူခဲ့ပေမဲ့ အခု သူ့အောင်မြင်မှုဟာ တစ်သက်တာ ပညာရေးရဲ့ ရလဒ်လို့ နားလည်လာပါတ...	2,573	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "John ဟာ New York City မှာ နေတဲ့ အဖိုးအိုပါ။ John ဟာ အလုပ်မထွက်ခင်က စာတိုက်မှာ အလုပ်လုပ်ခဲ့ဖူးတယ်။ John မှာ Timmy လို့ခေါ်တဲ့ မြေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ဂျွန်က သူတို့တစ်ဦးစီကို သောက်ဖို့ သံပုရာရည်တစ်ခွက်ပေးတယ်။ Timmy က သူ့သူငယ်ချင်းတွေကို အဖိုးရဲ့ အသားပြုတ်ရည်ကို မြည်းစမ်းစေချင်တယ်။ ဂျ...	3,381	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ ခွဲခြားသတ်မှတ်ရာတွင် class () သည် အတန်းတစ်ခုစီရဲ့ဖွဲ့စည်းမှုကို အမျိုးအစားခွဲခြားသူက သတ်မှတ်ပါတယ်။ မကြာခဏဆိုသလို တိကျတဲ့ သဘောတူညီမှု မရှိဘူး၊ အမျိုးမျိုးသော အမျိုးအစားခွဲခြားသူတွေက မတူညီတဲ့ ရပ်တည်ချက်တွေကို ခံယူကြတယ်။ အတန်းတစ်ခုကို ဖော်ပြရာမှာ အမျိုးအစားခွဲခြားသူ လိုက်နာဖို့ ခိုင်မာ...	5,613	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ငွေက သင့်ကို ပျော်ရွှင်စေလား။ ချမ်းသာခြင်းသည် သင်၏ ဝိညာဉ်ရေးရာဘဝနှင့် အလားအလာများကို တိုးတက်စေပါသလား။ ချမ်းသာသူနဲ့ ဆင်းရဲသားကြားက ကွာဟချက်ဟာ ဘာသာရေး ပြဿနာတစ်ခုသာမက ဖြေရှင်းနည်းတွေ အသည်းအသန် လိုအပ်နေတဲ့ လူမှုရေး ပြဿနာတစ်ခုလား။ ယေရှု၊ ဖရန်စစ်နဲ့ ဦးနှောက်သိပ္ပံပညာရှင်တွေက ဒီမေးခွန်းတွေ မေးဖူး...	4,384	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စနေနေ့ မနက်ခင်းဟာ လင်းပြီး လန်းဆန်းခဲ့တယ်။ နှလုံးသားတိုင်းမှာ သီချင်းတစ်ပုဒ်ရှိခဲ့တယ်၊ မျက်နှာတိုင်းမှာ ဝမ်းမြောက်ခြင်းပါ၊ ခြေလှမ်းတိုင်းမှာ ပျော်ရွှင်မှုတစ်ခုရှိခဲ့တယ်။ Tom ဟာ လက်တစ်ဖက်မှာ ပန်းချီဆေးဖြူတစ်ဘူး၊ နောက်တစ်ဖက်မှာ သစ်ပင်တံနဲ့ ပေါ်လာတယ်။ သူ့အဒေါ် ပိုလီက ဥယျာဉ်ပတ်လည်က ခြံစည်းရိုးကို ဆေးခ...	5,398	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဒီနေ့ခေတ် ကျောင်းသားတွေဟာ မကြာခဏပဲ ပူပန်ကြတယ်။ တစ်ခါတစ်လေ သူတို့ ကျောင်းစာနဲ့ တစ်ခါတစ်လေ သူတို့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ပြဿနာတွေရှိတယ် တစ်ချို့လူတွေက ဘာမှမလုပ်တာ အဆိုးဆုံးလို့ထင်တယ် [အောက်ခြေမှတ်ချက်] [အောက်ခြေမှတ်ချက်] [အောက်ခြေမှတ်ချက်] [အောက်ခြေမှတ်ချက်] တစ်ခါက Laura ဟာ သူ့ပိုက်...	5,094	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "CWOT မှာ ကျွန်မရဲ့ နွေရာသီ ဝတ်စုံပါ။ B4, ငါတို႕က NY 2C ကို 2 နဲ႕သြားတယ္ ငါ့အစ္ကို၊ သူ႕ CF နဲ႔ thr 3:-@ ကေလးေတြ FTF ILNY၊ သူ႕ gr8 ဒီဝါကျကို သင်နားလည်လား။ သင်မလုပ်နိုင်ရင် စိတ်မကောင်းပါနဲ့၊ အင်္ဂလန်က မူလတန်းကျောင်း ဆရာမဟာ ဒီလက်ရာကို အိမ်စာအနေနဲ့ ရနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။ ဒါကတော့ Netspeak ပါ၊ အင်တာနက် (သို့...	5,941	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်ခါတုန်းက ဖခင်ငှက်တစ်ကောင် ရှိခဲ့တယ်။ အဲဒါဟာ တကယ့်ကို သာမန် ငှက်ပါ။ လှပတဲ့ သီချင်းတွေ မဆိုနိုင်ခဲ့ဘူး။ သူ့ဆီမှာ အရောင်တွေ သိပ်မများခဲ့ပေမဲ့ အခြားငှက်တွေနဲ့မတူတဲ့ ထူးခြားတဲ့ အင်္ဂါရပ်တွေ ရှိခဲ့တယ်။ သူ့အမြီးမှာ တကယ့်ကို ရှည်တဲ့ အမြှီးရှိခဲ့တယ်။ ဒီရှည်လျားတဲ့ အမြီးနဲ့အတူ ငှက်က အံ့ဖွယ် လှည့်ကွက်တွေ...	2,765	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] ပထမအပတ်အပြီးမှာ သူ့မိဘတွေက သူ့ကို ဆေးရုံကို ခေါ်သွားပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဆရာဝန်တွေက သူ့ကို ကုသဖို့ နောက်တစ်ပတ် အချိန်ယူခဲ့ရတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] အဲဒီညက စက္ကန့် ၄ စက္ကန့်တိုင်း ချောင်းဆိုး...	3,959	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဘရာဇီးမှာ ကျောင်းသား လဲလှယ်ရေး အစီအစဉ်မှာ တစ်နှစ်ကုန်ဆုံးပြီးနောက် သူ့အမေက Marie ကို ပြန်မှတ်မိတယ်။ Colvin အိမ်ပြန်လာတော့ အတန်းဖော်တွေဟာ ကောလိပ် ရွေးချယ်မှုကို ချဉ်းကပ်ထားတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ \"ဒီထက်ပိုတဲ့လူတိုင်းဟာ ကောလိပ်ကို တက်ခွင့်ရ...	4,538	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Mortamer ဆိုတာက ဘရာဇီးနိုင်ငံက တောရိုင်းတွေမှာ နေထိုင်တဲ့ မျောက်သစ်တစ်ကောင်ပါ။ သူ့မိဘတွေနဲ့ သူတို့ချစ်တဲ့ ခရုကောင် Johnson နဲ့အတူပါ။ သူတို့နေထိုင်ရာက သစ်ပင်တွေရဲ့ထိပ်မှာ မြက်ခင်းအိမ်တစ်လုံးဆောက်ထားတယ်။ မြင့်လွန်းလို့ သူတို့ရဲ့ရှေ့တံခါးကနေ တောအုပ်တစ်ခုလုံးမြင်ရတယ်။ တစ်နေ့မှာ Mortamer နဲ့ သူ့မိဘတွေဟ...	4,270	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Mary လို့ခေါ်တဲ့ အရမ်းဖော်ရွေတဲ့ နွားတစ်ကောင်ရှိတယ်၊ သူက မြို့ပတ်လည်မှာ လမ်းလျှောက်ပြီး မြက်ခင်း အများကြီး စားရတာကြိုက်တယ်။ Mary က မြက်ခင်းကို အရမ်းကြိုက်ပေမဲ့ သူ့ပါးစပ်ထဲမှာ ပေါင်းပင်တွေ (သို့) မြေမှုန့်တွေ ပြည့်နေတာကို မုန်းတယ်။ တစ်နေ့မှာတော့ Mary ဟာ အရသာရှိတဲ့ မြက်တွေကို ရှာနေတုန်း လှပတဲ့ ခရမ်း...	3,426	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) - ကမ္ဘာ့နံပါတ်တစ် Serena Williams ဟာ Wimbledon ရဲ့ပထမအကျော့မှာ လတ်တလော အငြင်းပွားမှုတွေကို ဘေးဖယ်ထားပြီး လတ်ခ်ဆမ်ဘတ်က Mandy Minella ကို ၆-၁ ၆-၃ နဲ့ ကျော်ဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ ပြိုင်ဘက်တွေအတွက် ပူပန်စရာက ပထမအချီမှာ ပေးပို့ချက်တိုင်းကို ရယူခဲ့တဲ့ လက်ရှိချန်ပီယံဟာ သူမရဲ့ ၃၂ ပွဲဆက်တိုက် နိုင်ပွဲရထားပေမ...	4,008	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Sammy၊ Kate နဲ့ Ben တို့ဟာ သူတို့သူငယ်ချင်း Stew အတွက် မွေးနေ့ပွဲ ကျင်းပဖို့ စီစဉ်နေတယ်။ ဒီပါတီဟာ အံသြစရာတစ်ခု ဖြစ်တော့မှာပေါ့။ Stew ရဲ့အိမ်မှာ ပါတီကျင်းပတော့မှာပေါ့။ Sammy ရဲ့ အလုပ်က အိမ်ကို လှပအောင် လုပ်ဖို့ပါ။ Kate ရဲ့ အလုပ်က လူပြောင်ကို ပါတီလာအောင်လုပ်တာပါ။ Ben ရဲ့ အလုပ်က ဧည့်သည်တွေအားလုံးအတွက...	4,834	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အလေးချိန်နှင့် တိုင်းတာရေး ဌာန (International Bureau of Weights and Measures) သည် မီတာ ကွန်ဗင်းရှင်း (\"Convention du Mètre\") အရ နိုင်ငံတကာ ယူနစ်စနစ် (SI) ကို ထိန်းသိမ်းရန် တည်ထောင်ထားသော အဖွဲ့အစည်း သုံးခုအနက် တစ်ခုဖြစ်သည်။ အဖွဲ့အစည်းကို ၎င်း၏ ပြင်သစ်စာလုံးအတို BIPM ဖြင့် အများအာ...	4,074	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း (၁၂) Becky သည် ဘိုးဘေးများ၏ ခန်းမများသို့ ပြန်လည်ဝင်ရောက် ဒါနဲ့ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု ပြင်ဆင်ပြီး Sir Pitt Crawley က သူတို့လာမှာကို သတိပေးခဲ့တယ်၊ Colonel Crawley နဲ့ သူ့ဇနီးဟာ Rebecca က သေဆုံးသွားတဲ့ Baronet ရဲ့ ကုမ္ပဏီမှာ ခရီးသွားခဲ့တဲ့ High-flyer ကားဟောင်းမှာပဲ နေရာနှ...	4,727	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဥရောပဗဟိုဘဏ်သည် ယူရိုငွေ၏ ဗဟိုဘဏ်ဖြစ်ပြီး ဥရောပသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံ ၁၉ နိုင်ငံပါဝင်သော ယူရိုဇုန်၏ ငွေကြေးမူဝါဒကို စီမံခန့်ခွဲသည်။ ၎င်းသည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အရေးပါဆုံး ဗဟိုဘဏ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဥရောပသမဂ္ဂစာချုပ် (TEU) တွင် ဖော်ပြထားသော ဥရောပသမဂ္ဂ (EU) ၏ အဖွဲ့အစည်းခုနစ်ခုအနက် တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဘဏ်၏ အရင်း...	3,235	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) တနင်္လာနေ့က US Open နောက်ဆုံးပွဲမှာ ကစားခဲ့ပေမဲ့ Rafael Nadal နဲ့ Novak Djokovic နှစ်ဦးစလုံး သောကြာနေ့မှာ သူတို့နိုင်ငံတွေအတွက် ပြန်လည်ပါဝင်လာခဲ့တယ်။ နှစ်ဦးစလုံးဟာ ပင်ပန်းမှု၊ လေခွင်းမှုနဲ့ မျက်နှာပြင် ပြောင်းလဲမှုကို ကျော်လွှားရင်း နိုင်ခဲ့ကြတယ်။ နယူးယောက်မှာ Djokovic ကိုအနိုင်ယူပြီး သူ့ရ...	4,045	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) -- အာဖရိကဘောလုံးချန်ပီယံ TP Mazembe ဟာ အရည်အချင်းမပြည့်မီတဲ့ ကစားသမားကို ခေါ်ယူပြီးနောက် တိုက်ကြီးရဲ့ ချန်ပီယံလိဂ်ပြိုင်ပွဲကနေ ပယ်ချခံခဲ့ရပါတယ်။ တနင်္သာရီတိုင်းဒေသကြီး၊ မိုးညှင်းမြို့နယ်၊ မိုးညှင်းကျေးရွာအုပ်စု၊ မိုးညှင်းကျေးရွာအုပ်စု၊ မဇင်ဘာသည် တတိယ...	5,243	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Fast and Furious 7 ကို ၂၀၁၅ မှာ ရုံတင်ပြသတော့ Paul Walker ကို မြင်ရဖို့ ပရိသတ်တွေ မျှော်လင့်နိုင်ပါတယ်။ မင်းသားဟာ နာမည်ကျော် အက်ရှင်ဇာတ်ကားရဲ့ နောက်တစ်ပိုင်း ရိုက်ကူးမှုကို မပြီးဆုံးခင် နိုဝင်ဘာ ၃၀ မှာ ကားမတော်တဆမှုတစ်ခုမှာ သေဆုံးခဲ့ပါတယ...	4,772	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်ကို အဖိုးအဖွားနဲ့ ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။ ကျွန်မ သူတို့ကို အရမ်းချစ်တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ကျွန်မနဲ့အတူ အမြဲပဲ ပျော်စရာတွေ လုပ်ကြတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်ကုန်မှာ ကျွန်တော်တို့ တိရိစ္ဆာန်ရုံကို အတူတူ သွားခဲ့ကြတယ်။ ဧရာမ ဆင်ကြီးကို မြင်ခဲ့တယ်။ နှာခေါင်းက ရှည်ပါတယ်။ ကျွန်တော်ဟာ အဖိုးနဲ့အတ...	3,546	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးဟမ်ရှိုင်းယားပြည်နယ်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အရှေ့မြောက်ပိုင်းရှိ နယူး အင်္ဂလန်ဒေသတွင် တည်ရှိသည်။ တောင်ဘက်တွင် မက်ဆာချူးဆက်ပြည်နယ်၊ အနောက်ဘက်တွင် ဗာမွန်ပြည်နယ်၊ အရှေ့ဘက်တွင် မင်ပြည်နယ်နှင့် အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာ၊ မြောက်ဘက်တွင် ကနေဒါနိုင်ငံ ကွီဘတ်ပြည်နယ်တို့နှင့် နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်လျက်ရှိသည်။ နယ...	4,766	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘော့စတွန် (CNN) - တရားစွဲခံထားရတဲ့ လူသတ်သမားနဲ့ ရာဇဝတ်မှု ခေါင်းဆောင် ဂျိမ်းစ် \"ဝိုက်တီ\" ဘာလ်ဂျာရဲ့ ပိုပျော့ပျောင်းတဲ့၊ ပိုအလင်းရောင်တဲ့ မျက်နှာကို ပြဖို့ ကြိုးစားရင်း သူ့ရဲ့ ကာကွယ်ရေး ရှေ့နေတွေက ပုံတွေ ထုတ်ပြန်ထားပြီး ဘာလ်ဂျာက သက်သေထွက်ဆိုဖို့ ဆုံးဖြတ်ရင် တရားလို ရှေ့နေတွေကို ပြဖို့ မျှော်လင့်တ...	4,914	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီနွေရာသီမှာ Frank နဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေဟာ နှစ်ပတ်ကြာ ကင်းထောက် စခန်းကို သွားခဲ့တယ်။ စခန်းမှာ ရေကူးတာ၊ သစ်သားထုတာ၊ တစ္ဆေပုံပြင်တွေ ပြောတာလို ပျော်စရာတွေ အများကြီးလုပ်ခဲ့တယ်။ စခန်းမှာ စားသောက်ဆိုင်နဲ့ ကုန်စုံဆိုင်တွေမရှိတော့ သူတို့ အစားအသောက်တွေကို သူတို့ကိုယ်တိုင်ချက်ရတယ်။ သူတို့ လုပ်နိုင်တာတစ်ခုက ...	4,227	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁။ ပင်ဂွင်းငှက်တွေရဲ့ တစ်သက်တာ ချစ်သံယောဇဉ်ဟာ ၂၀၀၀ နှစ်လွန် အလယ်လောက်မှာ \"Happy Feet\" လို ရုပ်ရှင်တွေဟာ ပင်ဂွင်းငှက်တွေကို ရေပန်းစားစေခဲ့ပြီး ချစ်သူငယ်ချင်းတွေက \"ပင်ဂွင်းငှက်တွေဟာ တစ်သက်တာ ချစ်သံယောဇဉ်ဖွဲ့တယ်\" ဆိုတဲ့ အချက်အလက်တွေကို ပျံ့နှံ့စေခဲ့တယ်။ စိတ်ကူးကောင်းပေမဲ့ မမှန်ပါဘူး။ ပင်ဂွင်းငှက်...	7,504	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂၂ A သတိပေးချက် ဟိုတယ်ရဲ့ ဇိမ်ခံအခန်းထဲမှာ Clay ဟာ Osborne ကို စိုက်ကြည့်နေတဲ့ သူထိုင်ခဲ့တဲ့ လေးနက်တဲ့ သားရေ ထိုင်ခုံပေါ်ကို တိုးဝှေ့ချဉ်းကပ်လိုက်တယ်။ \"ဒီ Farquhar ကို ဘယ်လို စိတ်ဝင်စားလဲဆိုတာ ပြောပါဦး\" လို့ သူပြောတယ်။ Osborne က \"ငါ သိပ်စိတ်ဝင်စားမှန်း မသိဘူး\" ...	4,230	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Ally ဟာ သူမရဲ့ အခင်ဆုံး သူငယ်ချင်း Kelly ရဲ့ မွေးနေ့မှာ ကိတ်မုန့် လုပ်ချင်ခဲ့တယ်။ Ally ဟာ သူ့သူငယ်ချင်း Melissa ကို ဖုန်းဆက်ပြီး ကိတ်မုန့် လုပ်ဖို့ သူမရဲ့ အကူအညီ လိုတယ်လို့ ပြောတယ်။ Melissa ကလည်း ကွတ်ကီးနဲ့ ကိတ်မုန့်တွေ လုပ်ချင်ခဲ့တယ်။ Ally က ဒါ အဆင်ပြေပြီး အားလုံးဝယ်ဖို့ပြောတယ်။ Melissa ဟာ စတိုးဆ...	3,542	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အမေရိကန် လျှို့ဝှက်ဌာန၏ ယာယီညွှန်ကြားရေးမှူး ဂျိုး ကလန်စီက အေဂျင်စီသည် \"လွန်ခဲ့သောနှစ်များအတွင်း ကျရှုံးမှုများကြောင့် ပြင်းထန်စွာ ထိခိုက်ခဲ့ရသည်\" ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီး လွန်ခဲ့သောနှစ်လက အိမ်ဖြူတော်အတွင်းသို့ ခြံစည်းရိုးမှ ခုန်ချသူတစ်ဦး ပြေးဝင်လာချိန်တွင် လျှို့ဝှက်ဌာနက ပြုလုပ်ခဲ့သော အဓိကအမှားအချို့...	4,767	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဆွီဒင်ကျောင်းသားလူငယ်တွေနဲ့ စကားပြောစဉ်မှာ Mo Yan ဟာ သူရေးသားသင်ယူခဲ့တဲ့ တရုတ်စာရေးဆရာတွေကို အထူးသဖြင့် နိုဘယ်လ်ဆုအတွက် နှစ်ကြိမ် အဆိုပြုခံခဲ့ရတဲ့ Shen Congwen ကို လေးစားကြောင်း ပြသခဲ့တယ်။ \"Lu Xun, Lao She, Mao Dun နဲ့ Shen Congwen တို့ဟာ ငါ့ထက် နိုဘယ်လ်ဆု...	5,568	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Abraham Lincoln ငယ်ငယ်တုန်းက စတိုးဆိုင်တစ်ဆိုင်မှာ အလုပ်လုပ်ခဲ့တယ်။ တစ်နေ့မှာ အမျိုးသမီးတစ်ယောက် စတိုးဆိုင်ထဲဝင်လာပြီး ဝယ်လိုက်တယ်။ ပေါင်းလိုက်တော့ ၂ ဒေါ်လာနဲ့ ၆ ဒေါ်လာ ၄၅ ဆင့် ရသွားတယ်။ ငွေပေးချေပြီး အမျိုးသမီး ကျေနပ်သွားတယ်။ ဒါပေမဲ့ စတိ...	4,911	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်တော့အဖေက Blue Street တိရိစ္ဆာန်ရုံကို စီမံပါတယ်။ လူတိုင်းက သူ့ကို တိရိစ္ဆာန်ရုံ ဘုရင်လို့ ခေါ်ကြတယ်။ ဆိုလိုတာက အမေဟာ တိရိစ္ဆာန်ရုံ ဘုရင်မပါ။ ဒါက ကျွန်မက တိရိစ္ဆာန်ရုံ မင်းသားလို့ ဆိုလိုတာပါ။ မင်းသားဖြစ်ခြင်းဟာ အရမ်းထူးခြားပါတယ်။ မနက်တိုင်း တိရိစ္ဆာန်ရုံကို လှည့်လည်ကြည့်ရှုရင်း ကုန်ဆုံးတယ်။ ဒ...	2,946	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အေမရိကန္ အသံလႊင့္ ကုမၸဏီ (ABC) (၁၉၅၇ ခုႏွစ္မွစ၍ အေမရိကန္အသံလႊင့္ ကုမၸဏီအမည္ကို abc လို႔ ေရးသားထားပါသည္) သည္ Walt Disney ကုမၸဏီ၏ Disney Media Networks အဖြဲ႕ဝင္ Disney ABC Television Group မွ ပိုင္ဆိုင္ထားေသာ အေမရိကန္ စီးပြားေရး အသံလႊင့္ တီဗီလိုင္း ျဖစ္ပါသည္။ ထိုကွန်ရက်သည် Big Three ရုပ်မြင်သံကြားကွ...	3,829	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃။ JAMES တတိယ။ James II သည်သားသုံးယောက်ကိုချန်ထားခဲ့ပြီးသားအကြီးဆုံးဖြစ်သူ James III သည်အသက် ၉ နှစ်ရှိပြီး Kelso (10 ဩဂုတ် ၁၄၆၀) တွင်သရဖူဆောင်းခြင်းခံခဲ့ရသည်။ Albany နှင့် Mar တို့၏ဘွဲ့ကိုသယ်ဆောင်သောသူ၏ညီအစ်ကိုများသည်သူ၏ထောက်ပံ့သူများမဖြစ်သင့်ပါ။ သူ့အမေ Gueldres ရဲ့ Mary က ကောင်လေးတွေကို စ...	5,075	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သုံးစွဲရေး အီလက်ထရောနစ်ပစ္စည်းတွေဟာ ဒီအားလပ်ရက် ရာသီမှာ အလိုအပ်ဆုံး လက်ဆောင် စာရင်းရဲ့ ထိပ်ဆုံးမှာ ထပ်ပြီး ရှိနေပါသေးတယ်။ \"အားလပ်ရက်လက်ဆောင်ဝယ်ဖို့ စီစဉ်နေတဲ့ စားသုံးသူ ၇၆ ရာခိုင်နှုန်းက အနည်းဆုံး နည်းပညာထုတ်ကုန်တစ်ခု ဝယ်ဖို့ ငွေသုံးမယ်လို့ ပြောတယ်။ ဒါဟာ နည်းပညာအပေါ် ခိုင်မာတဲ့ ယုံကြည်မှုအတည်ပြုခ...	5,931	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လိပ်ပြာတွေကို ကြောက်ခဲ့ဖူးတယ်။ အဲဒါ မှန်တယ်။ တစ်ခါက အမေက ကျွန်မကို Seattle ကို ခေါ်သွားခဲ့တယ်။ အဲဒီနေရာက ကျွန်မတို့ သွားခဲ့တဲ့ အထူးနေရာပါ။ တိရိစ္ဆာန်ရုံကို သွားကြတာနော်။ တိရိစ္ဆာန်ရုံမှာ တိရိစ္ဆာန်တွေ အများကြီး မြင်ဖူးတယ်။ ဝက်ဝံတွေကို မြင်ခဲ့တယ်။ ကျားတွေကို မြင်ခဲ့တယ်။ မျောက်တွေကို မြင်ခဲ့တယ်။ မျ...	6,040	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) ဇိမ်ကျမှုရဲ့ အထွတ်အထိပ် (သို့) ရိုင်းစိုင်းတဲ့ သတ္တဝါကြီးတစ်ကောင်လား။ ၎င်းရဲ့ ပိုင်ရှင်တွေအတွက် ၁၅ မီတာရှည်တဲ့ Lamborghini စေ့ဆော်ထားတဲ့ အမြန်ရေယာဉ်ဟာ ရေကြောင်း အင်ဂျင်နီယာပညာရဲ့ အထွတ်အထိပ်ပါ။ ဒေါ်လာ ၁.၁ သန်းတန်တဲ့ တင့်တယ်ပြီး ဆန်းသစ်တဲ့ သတ္တိရှိတဲ့ သင်္ဘောပါ။ အခြား...	4,573	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Adult contemporary ဂီတ (AC) သည် ၁၉၆၀ ပြည့်လွန်နှစ်များက အသံနှင့် ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်များက soft rock ဂီတမှ ယနေ့ခေတ်၏ ballad-heavy ဂီတအထိ အလွယ်တကူနားထောင်ခြင်း၊ ပေါ့ပ်၊ ဆိုလ်၊ စည်းချက်နှင့် ဘလူးစ်၊ တိတ်ဆိတ်သော မုန်တိုင်းနှင့် ရော့ခ် လွှမ်းမိုးမှုတို့ဖြင့် ဂီတအမျိုးအစားတစ်ခုဖြစ်သည်။ Adult contemporary...	2,697	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အန်နာရဲ့မိဘတွေက သူတို့မှာ ညီလေးတစ်ယောက် ရတော့မယ်လို့ ပြောတယ်။ အရင်တုန်းက သူ့မှာ မောင်လေးရယ်လို့ မရှိခဲ့ဘူး။ ဒီအကြောင်း ဘာတွေးရမှန်းမသိဘူး။ အန်နာမေးသည် \"သူငိုရင် သူ့ကို ငြိမ်သွားတဲ့အထိ ကျွန်တော်တို့ ဆုပ်ကိုင်ထားမယ်\" လို့ အန်နာရဲ့ဖခင်က ပြောတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပု...	4,035	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၉ MERVO သည် ၎င်း၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ပြောင်းလဲသည်။ ရယ်စရာဟာ ဒါကို ကြည့်လိုက်ရင် အဓိကအားဖြင့် အတိတ်နဲ့ဆိုင်တာပါ။ နှစ်တွေကြာပြီးနောက်မှာ ဂျွန်ဟာ သူ့ကို ဘိုးဘွားတွေရဲ့ ထီးနန်းကနေ တွန်းထုတ်ခဲ့တဲ့ တော်လှန်ရေးကို ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် ပြန်ကြည့်လေ့ရှိပ...	3,690	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ရေငုပ်သည် ရေပေါ်သို့ ခုန်ချခြင်း သို့မဟုတ် ရေပေါ်သို့ ကျခြင်းအားကစားဖြစ်သည်။ ရေငုပ်သည် အိုလံပစ်အားကစား၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သော နိုင်ငံတကာ အသိအမှတ်ပြု အားကစားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒါ့အပြင် စည်းမျဉ်းမရှိဘဲနဲ့ ပြိုင်ပွဲမဝင်တဲ့ ရေငုပ်ခြင်းဟာ အပန်းဖ...	4,628	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၇ MR. DUGE FAILS ကို Norris Vine ဟာ အသေအချာ ပိတ်မိနေခဲ့တယ်။ Phineas Duge က တံခါးပိတ်ပြီး သော့ကို လှည့်လိုက်တာနဲ့ သူ သဘောပေါက်ခဲ့တယ်။ ဝင်လာသူ နှစ်ယောက်ဟာ အပြင်ပန်းအားဖြင့်တော့ လုံးဝကို အန္တရာယ်မရှိ၊ သာမန်ပါပဲ။ သူတို့ဟာ အနက်ရောင် အဝတ်အစားတွေကို ခေတ်မီစွာ ချုပ်လုပ်ခဲ့ကြတယ်။ တစ်ယောက်စီမှာ ပို...	3,680	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကေချူးအာဘာသာစကား (Quechua) ကို runa simi (\"လူများ၏ဘာသာစကား\") ဟုလည်းလူသိများသည်။ ကေချူးအာလူမျိုးတို့ပြောသောဘာသာစကားအမျိုးမျိုးရှိသည့်ဒေသခံဘာသာစကားများဖြစ်သည်။ ဘုံဘိုးဘေးဘာသာစကားတစ်ခုမှ ဆင်းသက်လာပြီး အမေရိကတိုက်ရှိ ဒေသခံလူမျိုးများတွင် အများဆုံးပြောဆိုသော ဘာသာစကားမိသားစုဖြစ်ပြီး စုစုပေါင်းပြောဆိုသ...	4,137	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ရက်ပါ Common က ဟစ်ဟော့ပ်ကို လမ်းသစ်တစ်ခုဆီ ခေါ်သွားချင်တယ်လို့ ပြောတယ်၊ သူ့မှာ သံသယမရှိတဲ့ မဟာမိတ်တစ်ဦးရှိတယ်၊ သမ္မတသစ် Barack Obama ပါ။ Common က သူ့ရဲ့ အဋ္ဌမမြောက် အယ်လ်ဘမ် \"Universal Mind Control\" မှာ အသံသစ်တစ်ခု ရှာနေတယ်လို့ ပြောတယ်။ အိုဘားမားသည် \"ဟစ်ဟော့ပ်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ပ...	4,838	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၂ မိုက်ကယ်က သူနဲ့အတူသွားတော့ သူကတော့ ဟယ်ရီဒယ်လ်မာကို မနှစ်သက်ခဲ့ပေမဲ့ ညရဲ့ အမှောင်ထုထဲမှာ တိတ်တိတ်ပုန်းအောင်းနေရင်းနဲ့ သူခိုးတစ်ယောက်လိုပဲ ဝင်လာခဲ့တယ်။ မိုက်ကယ်က အကျဉ်းကျနေတဲ့ ဒေါက်တာအီမိုရီရဲ့ အိမ်နောက်ဖေးက အိမ်သာဆီကိုပေါ့။ Del Mar ဟာ လျှပ်စစ်မီးအိမ်လို ရှေးရိုးဆန်တဲ့ ဇာတ်လမ်းဆန်တဲ့ သက်ရေ...	5,207	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၈ တောရိုင်းကောင်ကို ဖမ်းခြင်း \"အခုတော့ အလုပ်သွားနိုင်ပြီ\"တဲ့။ မစ္စတာ ဒေးလ်က တောသားရဲ့ နောက်ကနေ အနီးကပ်လာတာ မြင်တော့ ပြောလိုက်တာက ဒါပေမဲ့ အရင်ဆုံး ကတ်ကြေးကို ညှစ်လိုက်ပါ။ Wilbur Poole ရဲ့အဖြေက \"ငါလုပ်မယ်။\" သူက ကတ်ကြေးကိုဖွင့်ပြီး အနီးက ကျောက်တုံးပေါ်က ကတ်ကြေးတွေကို အသွားအပြန်ဆွဲတယ်။ ...	4,588	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အနီရောင်က မြင်နိုင်တဲ့ အလင်းရဲ့ ရောင်စဉ်အဆုံးက လိမ္မော်ရောင်နဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက် ခရမ်းရောင်ဘေးက အရောင်ပါ။ အနီရောင်မှာ အလင်းလှိုင်းအလျား ၆၂၀×၇၄၀ နာနိုမီတာရှိပါတယ်။ အနီရောင်သည် အစိမ်းရောင်နှင့် အပြာရောင်တို့နှင့်အတူ မြင်နိုင်သော အလင်း၏ အပေါင်းအပါ အရောင်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး Red G...	4,083	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လွန်ခဲ့တဲ့ လေးနှစ်က ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့တဲ့ လိပ်ပြာတစ်ကောင်ဟာ ၎င်းရဲ့ပိုင်ရှင်နဲ့ ပြန်ဆုံခဲ့ပြီး အခုဆို စပိန်လို ပြောနိုင်ပါတယ်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံ တောင်ပိုင်း ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်ရှိ တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်တဦးဖြစ်သူ Teresa Micco က အာဖရိကမှ မီးခိုးရောင် ဖားကောင်တစ်ကောင်ဖြစ်သော Nigel ကို သူမ၏ ပျောက်ဆုံးနေသော ငှ...	5,397	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "A, B, C, D, F, G, H, I, G, H, I, G, H, I, G, H, I, G, I, I, I, I, I Luisa ဟာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုမှပါ။ သူမက New York မှာနေတာပါ။ သူမဟာ အသက် ၂၁ နှစ်ပါ။ သူမဟာ စာသင်တဲ့ အလုပ်ကို နှစ်သက်တယ်။ အခု သူက ဘေဂျင်းမှာ ဆရာမဖြစ်နေတယ်။ တနင်္လာနေ့ကနေ သောကြာနေ့ထိ နေ့တိုင်း စာသင်တယ်။ သူမဟာ သူမရဲ့ကျောင်းသားတွေကို နှစ...	3,701	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ နယူးယောက် (CNN) -- ၁၉၇၂ ခုနှစ်က Francis Ford Coppola ရဲ့ \"The Godfather\" ရုပ်ရှင်မှာ ပါဝင်တဲ့ အိမ်ကြီးနဲ့ ၄ ဧကရှိတဲ့ ခြံဟာ ဒေါ်လာ ၂.၉ သန်းနဲ့ ရောင်းချဖို့ ရှိနေပါတယ်။ အိမ်ပိုင်ရှင် Jim Norton ပြောတာက သူ့အဖေ မကြာခင်က ဆုံးပြီးနောက်မှာ အိပ်ခန်း ရှစ်ခန်း၊ ရေခ...	3,788	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ စပိန်ဒေါ်လာနဲ့မတူဘဲ အမေရိကန်ဒေါ်လာဟာ ဆယ်လီစနစ်ကို အခြေခံတယ်။ ဒေါ်လာအပြင် ငွေကြေးထုတ်လုပ်မှုဥပဒေသည် တရားဝင်ငွေကြေးယူနစ်များကို မီလ် (သို့) ဒေါ်လာ၏တစ်ထောင်ပုံတစ်ပုံ (<unk> သင်္ကေတ) ၊ ဆင့် (သို့) ဒေါ်လာ၏တစ်ရာပုံတစ်ပုံ (¢ သင်္ကေတ) ၊ ဒိုင်မင် ...	5,797	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မဲဆွယ်မှုက ပြီးသွားပြီ။ အခမ်းအနားတွေ ပြီးဆုံးသွားပါပြီ။ ရွေးကောက်ခံ သမ္မတ Barack Obama အတွက် အလုပ်က စနေပါပြီ။ အသက် ၄၇ နှစ်အရွယ် နိုင်ငံရေးသမားဟာ အီရတ်စစ်ပွဲကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ရပ်တည်ချက်နဲ့ အားနည်းနေတဲ့ စီးပွားရေးကို ပြင်ဆင်ဖို့ သူ့အစီအစဉ်တွေကြောင့် အမြင့်ဆုံး ရာထူးကို တက်လှမ်းနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ...	5,528	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၄။ အေးခဲနေတဲ့ နှလုံးသား ဥယျာဉ်မှူးရဲ့သား Pon ရဲ့ တဲလေးမှာ Button-Bright က မနက်အိပ်ရာက ပထမဆုံးနိုးတာပါ။ [စာမျက်နှာ ၂၂ ပါ ရုပ်ပုံ] ချုံပုတ်တွေဆီ သွားတော့ အသီးတွေ ရင့်နေပြီး ချိုနေတာ တွေ့တယ်၊ သူစားတော့တယ်။ တောအုပ်တွေအနှံ့အပြားမှာ သစ်ပင်တွေပျံ့နှံ့နေတော့ ကောင်လေးဟာ သစ်ပင် တစ်ပင်မှ တစ်ပင်ထဲကို...	3,018	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Martin ဟာ အထက်တန်းကျောင်းပြီးခါနီးမှာပါ။ မြို့ရဲ့ အရမ်းဝေးတဲ့ဘက်မှာ ကောလိပ်တက်တယ်။ သူ အဲဒီမှာ မနေချင်ခဲ့ဘူး၊ ဘတ်စ်ကားနဲ့လည်း မသွားချင်ခဲ့ဘူး။ ဒါနဲ့ သူ့အဖေက သူ့ကို ကားတစ်စီးဝယ်ပေးဖို့ သဘောတူခဲ့တယ်။ သူ့အဖေက နွေရာသီတစ်ခုလုံး ABC ကနေ XYZ ထိ သူ့ကို ကားမောင်းနည်း သင်ရင်း ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။ မော်တော်ကားအသစ်...	3,930	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆန်ဖရန်စစ္စကို - ဆန်ဖရန်စစ္စကိုရှိ ဖုန်းအက်ပလီကေးရှင်းတစ်ခုသည် ပွင့်လင်းသော ကားရပ်နားရာနေရာများအကြောင်း အချက်အလက်များကို ပေးသည်။ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမြို့တော်အရာရှိများသည် မြို့တွင်းရှိ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုများကို လျှော့ချရန် ကြိုးစားရန် အဆိုပါ app ကို မိတ်ဆက်ခဲ့သော်လည်း အချို့က ၎င်းသည် လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ...	9,481	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Tommy Hilfiger ဟာ သူ့အလုပ်ကို ဂျင်းဘောင်းဘီ ရောင်းရင်းနဲ့ စတင်ခဲ့တယ်။ New York မြောက်ပိုင်းက သူ့ကားရဲ့ နောက်ခုံမှာ ထိုင်ရင်းပါ။ တနင်္ဂနွေညက ဒီဇိုင်နာဟာ သူ့ရဲ့ ၂၅ နှစ်မြောက် ဖက်ရှင်တံဆိပ်ကို အမေရိကန် ဒဏ္ဍာရီတွေက စေ့ဆော်တဲ့ ကန့်သတ်ထုတ်လုပ်မှု ၂၅ ခုနဲ့ ကျင်းပခဲ့တယ်။ \"ကျွန်တော် စခဲ့တဲ့နေရာက အံ့သြစရာ...	5,470	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဒါက Tim ရဲ့ ဘဝဇာတ်လမ်း စတင်တာပါ။ Tim ရဲ့အဖေက Frank ပါ။ Frank ရဲ့အဖေက Jim ပါ။ Jim ရဲ့အဖေက Greg ပါ။ Greg ရဲ့အဖေက Mark ပါ။ ဒီလူငါးယောက်ဟာ Markton ကို လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၁၀၀ လုံး အုပ်ချုပ်ခဲ့တယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၂၀ လုံးလုံး Tim က အုပ်ချုပ်သူဖြစ်ခဲ့တယ်။ Frank သေတဲ့အခါ Tim က အုပ်ချု...	2,463	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Clay Wanner ဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်က Las Vegas မှာ ဗိသုကာပညာရှင်တစ်စုကို စုစည်းခဲ့ပြီး စွမ်းအင် ၅၀% လျော့သုံးတဲ့၊ ဆောက်လုပ်စရိတ် နည်းပြီး ကျောင်းသားတွေ သင်ယူမှုကို မြှင့်တင်ပေးမယ့် အများပိုင်ကျောင်းတစ်ခုကို ပုံစံထုတ်ဖို့ ဘာတွေလိုအပ်လဲဆိုတာ မေးမြန်းခဲ့ပါတယ်။ \"သူတို့ထဲက တစ်ဝက်လောက်က ခုံတွေပေါ်က ...	5,183	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကာတွန်းဆိုတာ ဟာသအတိုလေးတွေပြသဖို့ (သို့) ဇာတ်လမ်းတစ်ခုဖန်တီးဖို့ အပြန်အလှန်ဆက်နွယ်တဲ့ ကတ်ထူပြားတွေထဲမှာ စီစဉ်ထားတဲ့ ပုံတွေရဲ့ အစဉ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး မကြာခဏတော့ ဘလူးတွေနဲ့ ခေါင်းစဉ်တွေပါတဲ့ စာသားနဲ့ ဆက်တိုက်ထုတ်ဝေတာပါ။ အစဉ်အလာအရ ၂၀ ရာစုတစ်ခုလုံးနဲ့ ၂၁ ရာစုမှာ ဒီပုံတွေဟာ နေ့စဉ်သတင်းစာတွေမှာ အဖြူအမည်းနဲ့ ...	4,190	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၂၃ ကလစ် နောက်နေ့မနက်တွင် ဂျက်က ဒစ်ကို ပြောလိုက်သည်၊ Dick က \"ငါတော့ ဒီလိုမထင်ဘူး။\" \"မင်းကိုယ်တိုင် ရှာကြည့်တာ ပိုကောင်းလိမ့်မယ်\"တဲ့။ \"ကောင်းပါတယ်။ မင်းပြောတာ မှန်ကောင်းမှန်မယ်။\" Jack ဟာ ဘယ်လောက်တောင်များ သံသယရှိခဲ့သလဲ ဆိုတာကို Dick က သိချင်ခဲ...	3,597	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၈ Mrs Tom Mackenzie ရဲ့ ညစာစားပွဲ သူ့ယောက္ခမ ရောက်လာတော့ ဒေါ်စုက သိပ်ပြီး ကြင်နာတတ်ပုံရပေမဲ့ သူ့ကြင်နာမှုထဲမှာတောင်မှ မဟာဂေရီက သူမကို မနှစ်သက်တာကို ပြောပုံရတဲ့ တစ်ခုခုရှိနေတယ်။ နီးစပ်တဲ့ ဆွေမျိုးတွေဟာ သူတို့အချင်းချင်း အဆင်ပြေနေရင...	4,858	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စနေ၊တနင်္ဂနွေနေ့တွေဟာ အမြဲလို အနားယူချိန်တွေပါ။ ဒါပေမဲ့ ဒီနေ့ တရုတ်ဆယ်ကျော်သက်တွေဟာ သီတင်းပတ်အဆုံးတွေမှာ နားလို့မရဘူး။ စစ်တမ်းတစ်ခုအရ ဘေဂျင်းမြို့က အငယ်တန်းကျောင်းသား ၂၄% ဟာ သီတင်းပတ်အဆုံးမှာ စာသင်တယ်။ Junior 3 ကျောင်းသားတွေရဲ့ ၄၀% ကျော်ဟာ တစ်ည ၈ နာရီထက်နည်းပြီး အိပ်ကြတယ်။ ဂွမ်ဂျိုးမြို့က အငယ်တန်း...	3,535	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Burke ဟာ အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ၊ ဒဗ္ဗလင်မှာ မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်။ သူ့အမေ Mary née Nagle (c. ၁၇၀၂ <unk> ၁၇၇၀) သည် ရိုမန်ကက်သလစ်ဘာသာဝင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ကောင်တီကော့ခ် မိသားစုမှ ဆင်းသက်လာသူဖြစ်ပြီး (နာနိုနာဂယ်၏ ဝမ်းကွဲဖြစ်သူ) ဖြစ်ပြီး သူ့အဖေဖြစ်သူ ရစ်ချတ် (၁၇၆၁ ခုနှစ်တွင် သေဆုံး) သည် အိုင်ယာလန်ဘုရားကျောင်းဝင်တစ်ဦ...	4,281	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂီတတီးဝိုင်းတွေ အများကြီး ကြားဖူးနိုင်ပေမဲ့ နယ်သာလန် ဂီတအဖွဲ့ Little Big Town ကိုတော့ ကြားဖူးလား။ ဒီတီးဝိုင်းမှာ အဖွဲ့ဝင် လေးယောက်ရှိတယ်၊ Karen Fairchild၊ Kimberly Schlapman Jimi Westbrook နဲ့ Phillip Sweet တို့ပါ။ သူတို့အဖွဲ့ကို စတုန်းက ခက်ခဲတဲ့ အချိန်ဆိုပေမဲ့ သူတို့ လက်မလျှော့ခဲ့ဘူး။ အခုတော့ အဲဒ...	4,039	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တောင်အမေရိကတိုက်သည် အနောက်ခြမ်းတွင် တည်ရှိသည့် တိုက်ကြီးတစ်ခုဖြစ်ပြီး အများစုမှာ တောင်ပိုင်းခြမ်းတွင်ဖြစ်ပြီး မြောက်ပိုင်းခြမ်းတွင် အနည်းငယ်သာ တည်ရှိသည်။ ၎င်းကို အမေရိကတိုက်၏ တိုက်ခွဲတစ်ခုအဖြစ်လည်း ယူဆနိုင်ပြီး ရိုမန်တစ်ဘာသာစကားများပြောသော နိုင်ငံများတွင် အသုံးပြုသော ပုံစံဖြစ်သည်။ တောင်အမေရိကကို အ...	4,566	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၁ အချိန်ကို ဆန့်ကျင် Dixon ရဲ့ ဟောကိန်းက မှန်တယ်လို့ သက်သေထူခဲ့တယ်။ တရားရုံးကို ဒုတိယအကြိမ် ပြန်ရောက်တော့ Wilkins အကြောင်း ဘာမှ မသိရသေးဘူး။ အရေးမကြီးတဲ့ နောက်ထပ်သက်သေတွေ ထွက်လာပြီးနောက်မှာ အမှုပြန်လည်ချိန်းဆိုခဲ့တယ်။ ဒီတစ်ခါတော့ အာမခံနဲ့ ထွက်ခွင့်ရခဲ့ပြီး Boone နဲ့ Rancher Gordon က ကျုပ်အ...	3,877	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဝါရှင်တန် (CNN) -- သမ္မတရဲ့ မကြာသေးခင် ခရီးစဉ်မတိုင်မီ ကိုလံဘီယာမှာ ပြည့်တန်ဆာတွေ ပါဝင်တဲ့ မကောင်းသတင်းတစ်ခုနောက်မှာ ဆီးနိတ်ကော်မတီဟာ ဒီတစ်ပတ်အတွင်း အမေရိကန် လျှို့ဝှက်ဝန်ဆောင်မှုမှာ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို တိုးချဲ့မယ်။ ပြည်တွင်းလုံခြုံရေးကော်မတီက လျှို့ဝှက်အဖွဲ့ကို ဒီတစ်ပတ် မ...	5,377	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၈ - လက်လျှော့ခြင်း သစ်ပင်တွေအကြားက Sheldon ထွက်လာတော့ သူဟာ Joan ကို ခြံဝင်းတံခါးဝမှာ စောင့်နေတာ တွေ့လိုက်ရပြီး သူမဟာ သူ့ကိုမြင်ရတာကို အရမ်းပျော်နေတာ မရှောင်နိုင်ခဲ့ဘူး။ \"မင်းကိုတွေ့ရတာ ငါဘယ်လောက်ပျော်တယ်ဆိုတာ ငါမပြောတတ်ဘူး\" လို့ သူမက နှုတ်ဆက်တယ်။ \"Tudor ဘာဖြစ်သွားလဲ။ အလိုအလျောက် စက်ရဲ့...	4,243	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဖြစ်တည်မှုဝါဒ (Existentialism) သည် ၁၉ ရာစုနှောင်းပိုင်းနှင့် ၂၀ ရာစု ဥရောပ ဒဿနပညာရှင်အချို့နှင့် အဓိကဆက်နွယ်နေသော လက်ရာတစ်ခုဖြစ်ပြီး နက်ရှိုင်းသော အယူဝါဒပိုင်းဆိုင်ရာ ကွဲပြားမှုရှိသော်လည်း ဒဿနဆိုင်ရာတွေးခေါ်မှုသည် လူသားပုဂ္ဂိုလ်မှစတင်သည်ဟူသော ယုံကြည်မှုကိုမျှဝေသည်-တွေးခေါ်သောပုဂ္ဂိုလ်သာမက၊ လုပ်ဆော...	7,451	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း (၁၂) သေဒဏ်ပေးခံရတယ်။ သူတို့အဖော်နဲ့ လမ်းခွဲပြီးနောက်မှာ De Lescure နဲ့ Henri တို့ဟာ Durbellière ကို မရောက်ခင် အချိန်ကြာခဲ့ပြီး လမ်းမှာ Santerre နဲ့ မြင်းစီးသူရဲတစ်ရာကျော်ဟာ နန်းတော်ထဲမှာ ဒါမှမဟုတ် နန်းတော်ပိုင် စပါးခင်းတွေ၊ အိမ်ပြင်က အိမ်တွေ၊ မြင်းခြ...	4,499	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ကွန်ဂိုဒီမိုကရေစီနိုင်ငံ၊ ကင်ရှာဆာ (Kinshasa) (CNN) -- ကင်ရှာဆာမှာ လွယ်ကူတဲ့ အချိန်ကာလမျိုး မရှိခဲ့ပါဘူး။ လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုက ကွန်ဂို ဒီမိုကရက်တစ် သမ္မတနိုင်ငံရဲ့ မြို့တော်ဟာ စစ်နဲ့ ပြည်တွင်း ပဋိပက္ခ နှစ်များစွာရဲ့ ဖျက်ဆီးခံရတဲ့ ပြ...	5,084	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကန့်လန့်ဖြတ် (bracket) ဆိုသည်မှာ အခြားစာသားများကို ခြားနားစေရန် (သို့) ကန့်လန့်ဖြတ်ရန်အတွက် စာသားအတွင်းရှိ တူညီသော အတွဲများတွင် ပုံမှန်အသုံးပြုသော မြင့်မားသော ပုဒ်ဖြတ် သင်္ကေတဖြစ်သည်။ ဒီစုံတွဲကို အဖွင့်၊ အပိတ် (သို့) ဘယ်၊ ညာ သင်္ကေတတွေအဖြစ် သရုပ်ဖော်နိုင်ပါတယ်။ ပုံစံများမှာ ဝိုင်း (သို့) စတုရန်း၊...	3,807	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သူတို့ရဲ့ အချိန်ကိုက် လုပ်ရပ်တွေအတွက် ၂ နှစ်သား ခွေးလေး Toby နဲ့ ချစ်စရာ ကြောင်လေး Winnie တို့ဟာ တိရိစ္ဆာန်တွေကို ရက်စက်မှု တားဆီးရေး အမေရိကန် အသင်းကနေ တစ်နှစ်တာ အကောင်းဆုံး ခွေးနဲ့ ကြောင်ဆုကို ရရှိခဲ့ပါတယ်။ Amy Paul ဟာ သူမအိမ်မှာ ပန်းသီးတစ်တုံးနဲ့ လည်ပင်းညှစ်နေတုန်း ခွေးက ခုန်ချပြီး သူမရဲ့ ရင်ဘတ...	4,467	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သင်ဟာ လှေပေါ်က မိုးကုတ်စက်ဝိုင်းကို ငေးကြည့်နေတယ်လို့ စိတ်ကူးကြည့်လိုက်ပါ။ သင်မြင်နိုင်တာဆိုလို့ ကုန်းတစ်ဖက်မှ မမြင်ရတဲ့ ကောင်းကင်နဲ့ မျက်နှာချင်းဆိုင်နေတဲ့ ရေဖြစ်ပြီး သင်ဟာ လောကကြီးနဲ့ မျက်နှာချင်းဆိုင်ဖို့ ဖြောင့်ဖြောင့်စင်းစင်း စီးဆင်းနေတာပါ။ Jesse Martin က စိတ်ကူးကြည့်ဖို့မလိုဘူး၊ အဲဒီမှာ သူနေ...	5,990	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်ခါတုန်းက စိုက်ပျိုးရေးခြံတစ်ခုမှာ ဝက်ကလေးတစ်ကောင် နေခဲ့ဖူးတယ်။ သူက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတဲ့ သတ္တဝါဆိုတာ သူသိပါတယ်။ သူဟာ သန့်ရှင်းလျက် နူးညံ့စွာ နေရတာကို ကြိုက်ပြီး တတ်နိုင်သလောက် လှပဖို့ ကြိုးပမ်းတယ်။ ရွှံ့ထဲဝင်တဲ့အခါ မိုးဖိနပ်မည်းတွေ၊ မိုးဦးထုပ်မည်းတစ်လုံးနဲ့ ဝါရောင်မိုးကာတစ်ထည် အမြဲဝတ်ထားတယ်။ [အ...	3,159	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကြိုးမဲ့ကွန်ရက်သည် ကွန်ရက်ကွန်ရက်များအကြား ကြိုးမဲ့ဒေတာဆက်သွယ်မှုများကို အသုံးပြုသော ကွန်ပျူတာကွန်ရက်ဖြစ်သည်။ ကြိုးမဲ့ကွန်ယက်သည် အိမ်များ၊ ဆက်သွယ်ရေးကွန်ယက်များနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများတွင် အဆောက်အအုံတစ်ခုအတွင်းသို့ ကြိုးများတပ်ဆင်ခြင်း သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းနေရာအမျိုးမျိုးအကြား ဆက်သွယ်ခြင်းကဲ့သ...	4,249	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Andrew ဟာ သူ့မွေးနေ့လက်ဆောင်အဖြစ် မရခဲ့ပေမဲ့ သူတကယ်လိုချင်ခဲ့တဲ့ ကစားစရာ ထရပ်ကားတစ်စီးဝယ်ဖို့ အပိုငွေရှာချင်ခဲ့တယ်။ ကုန်ကားက ဒေါ်လာ ၃၀ ကျပြီး အသံလေးမျိုးထွက်တယ်။ ကုန်ကားထဲမှာ သုံးပေရှည်တဲ့ လှေကားလည်း ပါပါတယ်။ Andrew က သူ့မွေးနေ့လက်ဆောင်အနေနဲ့ တောင်းခဲ့ပေမဲ့ မရခဲ့ဘူး။ သူ့ဦးလ...	2,135	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်း (အာဆီယံ) သည် အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံ ၁၀ နိုင်ငံပါဝင်သော ဒေသတွင်း အစိုးရအချင်းချင်း အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အာရှနိုင်ငံများနှင့် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများအကြား စီးပွားရေး၊ နိုင်ငံရေး၊ စစ်ရေး၊ ပညာရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှု ပေါင်းစည်းမှုကို အထောက်အကူပြုသည်။ ၁၉၆၇ ခုနှစ် သြဂုတ်လ ၈ ရက်နေ...	6,254	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.