Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "ဗြိတိသျှ ဗိသုကာပညာရှင်များ၏ တော်ဝင်အဖွဲ့ (RIBA) သည် ဗိသုကာပညာရှင်များအတွက် အဓိကအားဖြင့် ဗြိတိန်တွင်သာမက နိုင်ငံတကာတွင်ပါ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၁၈၃၇ ခုနှစ်တွင် ပေးအပ်ခဲ့သော လက်မှတ်နှင့် ၁၉၇၁ ခုနှစ်တွင် ပေးအပ်ခဲ့သော ဖြည့်စွက်လက်မှတ်အရ ဗိသုကာပညာတိုးတက်မှုအတွက် တည်ထောင်ခဲ့သည်။ မ...	3,561	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်းလေး။ မတည်ငြိမ်မှု။ နွေဦးရောက်တဲ့အခါ Sir Harry Hotspur ဟာ ဇနီးနဲ့ သမီးနဲ့အတူ လန်ဒန်ကို ထွက်ခဲ့တယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ ရာသီတုန်းက Bruton လမ်းက အိမ်ဟာ ဗလာကျင်းနေတယ်။ သူနဲ့ဇနီးဟာ ဆုံးရှုံးသွားတဲ့သားအတွက် ကြေကွဲနေခဲ့ပြီး လန်ဒန်ရဲ့ ပျော်ရွှင်မှုအတွက် သူတို့ဘဝမှာ နေ...	5,406	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) -- လစ်ဗျား အသွင်ကူးပြောင်းရေး အစိုးရသည် နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်မှု ခုံရုံးက ထုတ်ပြန်ထားသော ဖမ်းဝရမ်းရှိသော်လည်း လစ်ဗျား တရားရုံးတစ်ခုတွင် ခေါင်းဆောင်ဟောင်း မိုအမ်မာ ကဒါဖီ၏ သားဖြစ်သူ ဆိုင်းဖ် အယ်လ် အစ္စလာမ်ကို တရားစွဲဆိုရန် လိုလားကြောင်း ပ...	4,905	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အိုလံပစ်ကစားသမား တစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုထက် ပိုလိုပါတယ်။ ရွှေတံဆိပ်ရသူဟာ အဟာရပြည့်ဝဖို့ လိုပါတယ်။ ဒီအောင်မြင်တဲ့ အားကစားသမားတွေဟာ အကောင်းဆုံးပုံစံမှာနေဖို့ ဘာစားတယ်ဆိုတာ တွေးဖူးလား။ Keri Glassman ဟာ မှတ်ပုံတင်ထားတဲ့ အဟာရဗေဒပညာရှင်နဲ့ Nutritious Life Meals ကို ထူထောင်သူပါ။ ဒီနေ့ \"Good ...	4,795	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "patron saint (patroness saint) သည် ရိုမန်ကက်သလစ်ဘာသာ၊ အင်္ဂလန်ဘာသာ၊ အရှေ့အာရှ ရှေးရိုး ခရစ်ယာန်ဘာသာ သို့မဟုတ် အစ္စလာမ်ဘာသာ၏ သီးခြားဘာသာများတွင် နိုင်ငံတစ်ခု၊ နေရာတစ်ခု၊ လက်မှုအတတ်ပညာတစ်ခု၊ လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု၊ လူတန်းစားတစ်ခု၊ မျိုးနွယ်စုတစ်ခု၊ မိသားစုတစ်ခု သို့မဟုတ် လူတစ်ဦး၏ ကောင်းကင်ဘုံမှ ရှေ့နေအဖြ...	4,452	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jenny ဟာ ငါးနှစ်သမီးလေးပါ။ တစ်နေ့မှာ သူ့အမေနဲ့အတူ စျေးဝယ်ထွက်နေတုန်း ပလပ်စတစ် ပုလဲ လည်ဆွဲကိုတွေ့တော့ အရမ်းကြိုက်မိတယ်။ ဒါနဲ့ သူမအတွက် ဝယ်ပေးဖို့ သူ့အမေကို မေးလိုက်တယ်။ ညတိုင်း အိပ်ရာမဝင်ခင် သူ့အဖေက သူ့အတွက် ပုံပြင်တွေဖတ်ပြတယ်။ တစ်ညမှာ သူဇာတ်လမ်းပြီးသွားတော့ မေးတာက \"Jenny မင်းငါ့ကိုချစ်လား\"တဲ့။ [...	2,646	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁ Mr. LITTLESON, FLATTERER ကို နောက်တစ်ခါကျတော့ ထောင့်တစ်ထောင့်က ထမင်းစားပွဲပေါ်မှာ သန်းကြွယ်သူဌေးများရဲ့ ကလပ်မှာ နေ့လည်စာစားပွဲလေး ကျင်းပနေတယ်။ ဒီတစ်ခါမှာတော့ Littleson လည်း ပါတီမှာပါခဲ့တယ်။ မနေ့က သူစားခဲ့တဲ့ နေ့လည်စာ အကြောင်း သူ့မိတ်ဆွေတွေကို ပြောပြတယ်။ \"တစ်ခုတော့ ကျုပ်သေသေချာချာ သိပါ...	4,725	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်မက Marie ပါ။ ကျွန်မက ပြုစုရေး ဂေဟာမှာ အလုပ်လုပ်ပြီး အသက်ကြီးသူတွေကို စောင့်ရှောက်ပေးသူပါ။ Alice က အဲဒီထဲက တစ်ယောက်ပါ။ သူမက အရမ်းကောင်းတဲ့ အဖွားအိုတစ်ယောက်ပါ။ ဒီနှစ်မှာ Alice ဟာ အတော်လေး ရုန်းကန်ခဲ့ရတယ်။ သူမ ဆေးရုံကို နှစ်ကြိမ်သွားခဲ့တယ်။ နိုဝင်ဘာမှာ သူမရဲ့ \"အိမ်\"ဆီ ပြန်သွားနိုင်ခဲ့တယ်။ သူ့သ...	4,712	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] John က သူ့သူငယ်ချင်း Michael အကြောင်း ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ပြောဖူးတယ်။ Michael ဟာ ရထားပေါ်မှာ ပူပန်နေပုံရတဲ့ လူငယ်တစ်ဦးရဲ့ဘေးမှာ ထိုင်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဒါပေမဲ့ ခရီးသွားဖို့ ဆင်းရဲလွန်းလို့၊ စာရေးဖို့ အလုပ်ရှုပ်လွန်းလို့ ဖြစ်တယ်လို့ သူက မျှော်လ...	3,927	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်ခါက Jack Brown လို့ခေါ်တဲ့ အင်္ဂလိပ်တစ်ယောက်ဟာ ရုရှားကို အားလပ်ရက်ခရီးထွက်ခဲ့တယ်။ အဲဒီမှာ လအတော်ကြာနေခဲ့ပြီး အိမ်ပြန်လာတယ်။ သူ့မိတ်ဆွေတစ်ချို့က ပြန်ရောက်ပြီး ရက်အနည်းငယ်အကြာမှာ သူ့ကို သွားတွေ့တယ်။ \"ရုရှားမှာ ကျွန်တော် အန္တရာယ်များတဲ့ ခရီးတစ်ခု ထွက်ခဲ့တယ်။ \"ကျွန်မရဲ့ ကျေးလက်သူငယ်ချင်းကို သွားတ...	5,951	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆။ တနင်္ဂနွေနေ့ ဖြစ်တဲ့ ခရစ်စမတ် အကြိုညက Henrietta ဟာ အလုပ်သစ်တစ်ခုအတွက် စိတ်ထက်သန်ပေမဲ့ သူ့ဝမ်းသာမှုကတောင် သူ့ဝမ်းသာမှုကို မကျော်လွှားနိုင်ခဲ့ဘဲ အလုပ်ရှိတဲ့ အချိန်မှာ အလွန်အမင်း စိတ်ရှုပ်ထွေးနေခဲ့လို့ သူ့ဝမ်းသာစရာ ညီမဝမ်းကွဲ Busy Bee ကိုတောင် မနှောင့်ယှက်နိုင်ခဲ့ဘူး။ မနက်စာစားတဲ့အချိန်အာ...	4,343	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ New York က Wainscot မှာရှိတဲ့ မုန့်ဖုတ်ဆိုင်က အလုပ်ကနေ အိမ်အပြန်လမ်းမှာ သြဂုတ်လ တစ်ညနေက အသက် ၃၃ နှစ် Craig Schum ဟာ East Hampton လေဆိပ်မှာ ကားရပ်ခဲ့တယ်။ လူတစ်စုက ဆန္ဒပြနေတယ်၊ လေယာဉ်သံနဲ့ Schum သူ့ဖိနပ်ကိုချွတ်ပြီး ကားထဲကထွက်တယ်။ Schum သည် အံ့သြဖွယ်ရာတစ်ခုခု...	4,842	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Katherine Com က Pennsylvania က ၁၁ နှစ် သမီးလေးပါ။ အသက် ငါးနှစ်မှာ ငှက်ဖျား ပျံ့ပွားမှုကို တားဆီးဖို့ အာဖရိကက ကလေးတွေအတွက် ပိုက်ဆံတွေ စစုခဲ့တယ်။ အသက် ငါးနှစ်မှာ Katherine ဟာ အာဖရိကမှာ ငှက်ဖျားအကြောင်း သိရှိခဲ့တယ်။ ဒီရောဂါကြောင့် စက္ကန့် ၃၀...	3,630	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Ms. Strawberry က ဗနီလာ ကိတ်မုန့် လုပ်ရတာ ကြိုက်တယ်။ လူတိုင်းက သူမရဲ့ ကိတ်မုန့်တွေကို ကြိုက်ပြီး သူမက ဒါတွေကို လုပ်ရတာ ကြိုက်တယ်။ တစ်နေ့မနက် စတိုးဆိုင်မှာ ကိတ်မုန့်အတွက် ကုန်ကြမ်းတွေဝယ်နေတုန်း သူမမြင်ဖူးသမျှအကောင်းဆုံး ချောကလက်အခဲကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ သူမ ဝယ်လိုက်တာ တစ်အုပ်လုံးပါ။ ဒီည သူမရဲ့ မိတ်ကပ်ပါ...	4,885	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Sara ဟာ သူ့မိတ်ဆွေဟောင်း Steve ရဲ့ဇနီးအသစ်နဲ့ မိတ်ဆွေဖွဲ့ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ Betty ကတော့ ဘာပြောရမှန်းမသိခဲ့ဘူး။ Sara က Betty ဟာ သူမရဲ့ စကားပြောခန်း အပိုင်းကို မလိုက်နာဘူးလို့ ခံစားရပေမဲ့ Steve ကိုတော့ Sara က သူမကို စကားပြောဖို့ အခွင့်အလမ်း မပေးဘူးလို့ မကျေမနပ်ပြောတယ်။ ပြဿနာက လမ်းလျှောက်ခြင်းနဲ့ ...	6,716	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စီးပွားရေးပညာတွင် ဂျီနီအချိုးအစား (သို့) ဂျီနီအညွှန်းကိန်းသည် နိုင်ငံတစ်ခု၏ လူဦးရေ၏ ဝင်ငွေ သို့မဟုတ် ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု ဖြန့်ဖြူးမှုကို ဖော်ပြရန် ရည်ရွယ်ထားသော စာရင်းအင်း ပျံ့နှံ့မှု၏ တိုင်းတာမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး မညီမျှမှု၏ အများဆုံးအသုံးပြုသော တိုင်းတာမှုဖြစ်သည်။ ဒါကို အီတလီ စာရင်းအင်းပညာရှင်နဲ့ လူမှုရ...	4,768	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သင်္ချာ စွယ်စုံကျမ်း (The Encyclopedia of Mathematics) သည် သင်္ချာပညာရပ်ဆိုင်ရာ ကြီးမားလှသော အကိုးအကားကျမ်းဖြစ်သည်။ စာအုပ်ပုံစံနှင့် CD-ROM ပေါ်တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။ ၂၀၀၂ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဘွဲ့ရအဆင့် သင်္ချာနယ်ပယ်အများစုကို ဖုံးအုပ်တဲ့ မှတ်တမ်း ၈၀၀၀ ကျော်ပါဝင်ပြီး တင်ပြချက်က နည်းပညာဆန်ပါတယ်။ စွယ်စုံ...	4,824	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အီတလီနိုင်ငံတော် (အင်္ဂလိပ်: Kingdom of Italy) သည် ၁၈၆၁ ခုနှစ်တွင် ဆာဒင်နီးယားဘုရင် ဗစ်တာအီမန်နူရယ်ဒုတိယကို အီတလီဘုရင်အဖြစ် ကြေညာခဲ့သည့်အချိန်မှ ၁၉၄၆ ခုနှစ်တွင် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ ဆန္ဒခံယူပွဲတစ်ခုကြောင့် နိုင်ငံသားများ၏ မကျေနပ်မှုသည် ဘုရင်စနစ်ကို စွန့်လွှတ်ပြီး အီတလီသမ္မတနိုင်ငံကို ဖွဲ့စ...	5,076	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂၇ ညမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို အဲဒီညက Bear Camp မှာပြောခဲ့ကြတဲ့ တစ်ခုတည်းသော အကြောင်းအရာက Dave နဲ့ပတ်သက်တဲ့ သတင်းပါပဲ။ အခြားကလေးတွေက Laura နဲ့ Jessie ကို ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းဖို့ မတတ်နိုင်ပေမဲ့ သူတို့နှစ်ယောက်စလုံး ဘယ်လောက် ဆိုးဝါးစွာ ခံစားရတယ်ဆိုတာ သိနေတော့ သူတိ...	3,424	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သာသနာပြုများအဖွဲ့ (Latin: Ordo Praedicatorum, ထို့ကြောင့်အဖွဲ့ဝင်များအသုံးပြုသော OP အတိုကောက်ဖြစ်သည်) သည် ၁၅ ရာစုနောက်ပိုင်းတွင် ဒိုမီနီကန်အဖွဲ့ (သို့မဟုတ်) ဒိုမီနီကန်များအဖြစ်လူသိများသော ရောမ ကက်သလစ်ဘာသာရေးအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ဖြစ်ပြီး ပြင်သစ်နိုင်ငံရှိ စပိန်ဘုန်းကြီး Saint Dominic de Guzman မှတည်ထောင်ခဲ့...	3,806	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂ ကော်ဖီဆိုင် Montmartre မှာ တစ်ပတ်အကြာ၊ သန်းခေါင်ကျော် ငါးမိနစ်မှာ Guy Poynton ဟာ ညဝတ်အင်္ကျီနဲ့ ပါရီက Café Montmartre ကို ဝင်ခဲ့တယ်။ သူဟာ အရက်ဆိုင်မှာ သောက်နေတဲ့ ယောက်ျား၊ မိန်းမတွေရဲ့ မသမာတဲ့ လူအုပ်ကို ကျော်ဖြတ်ပြီး အနီရောင်ဝတ်စုံနဲ့ သံစုံတီးဝိုင်းကို ကျော်ဖြတ်ကာ ညစာစားပွဲတွေကို ချထားတဲ...	4,255	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ စာစီစာကုံးကို ရွေးချယ်နိုင်ပြီး အဖြေမှားအတွက် ပြစ်ဒဏ်မပေးပါ။ ဒီပြောင်းလဲမှုတွေဟာ SAT တက္ကသိုလ် စာမေးပွဲမှာ ဖြစ်လိမ့်မယ်။ ထိုအပြောင်းအလဲများတွင် \"prevaricator\" နှင့် \"sagacious\" ကဲ့သို့သောစကားလုံးများအစား ကျောင်းတွင်နှင့် အလုပ်တွင် ပိုမိုအသုံးပြုသော စကားလ...	9,564	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အမေရိကန် ဘီလျံနာ ဘီလ်ဂိတ်သည် ၎င်း၏ မိတ်ဆွေ အမေရိကန် ဆယ်ကျော်သက် ကစားသမား အာရီယယ် ဟင်စင်၏ ပြိုင်ပွဲကို ကြည့်ရှုရန် ExCel Centre သို့ သွားခဲ့ရာ ထိုကစားသမားသည် တရုတ် လီရှောင်စီယာနှင့် ယှဉ်ပြိုင်နေစဉ်။ ဂိတ်စ်ဟာ လိမ္မော်ရောင် ဂျက်ကက်နဲ့ အပြာရင...	3,604	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘရာဇီးနိုင်ငံ၊ ရီယိုဒီဂျန်နီရို (RIO DE JANEIRO) (CNN) -- အသက် ၉ နှစ်အရွယ် သားဖြစ်သူ၏ ထိန်းသိမ်းခွင့်အတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေသော အမေရိကန် အမျိုးသားတစ်ဦးသည် ကောင်လေး၏ ဘရာဇီးမိသားစုနှင့်အတူ ခရစ်စမတ်ပွဲတော်တွင် ပါဝင်ရန် ဖိတ်ကြားခံခဲ့ရကြောင်း မိသားစု၏ ရှေ့နေက သောကြာနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ David Goldman ဟာ...	4,362	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၃၆ ခုနှစ်ကတည်းက ရုရှားအာကာသယာဉ်မှူး Valentina Tereshkova ကို အမျိုးသမီး အာကာသ စူးစမ်းရှာဖွေသူ အများအပြားက လိုက်ပါခဲ့ကြတယ်။ အာကာသယာဉ်မှူးတွေ အာကာသမှာ ဘာတွေလုပ်လဲသိဖို့ အရေးပါတဲ့ အမျိုးသမီး အာကာသယာဉ်မှူး လေးဦးရဲ့ တာဝန်တွေကို ကြည့်ရအောင်။ ၁၉၈၃ ခုနှစ်မှာ Sally Ride ဟာ အာကာသကို ပထမဆုံးသွားတဲ့ အမေရိကန...	4,670	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၇။ အန်နီ ဆုတောင်းခြင်း အဲဒီညမှာ Marilla က Anne ကို အိပ်ရာထဲ ခေါ်သွားတော့ သူမက မာမာနဲ့ ပြောလိုက်တာက \" Anne ရေ၊ မနေ့ညက အဝတ်တွေချွတ်ပြီးရင် အဝတ်တွေကြမ်းပြင်ပေါ် ပစ်ချလိုက်တာ သတိထားမိတယ်။ ဒါက တော်တော် ဖရိုဖရဲဖြစ်တဲ့ အကျင့်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဒါကို လုံးဝ ခွင့်မပြုနိုင်ပါဘူး။ အဝတ်ကိုချွတ်ပြီးတာနဲ့ ခေ...	4,985	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယော့ခ် (သို့) နယူးယော့ခ်မြို့သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု နယူးဂျာစီပြည်နယ်၏ လူဦးရေအများဆုံးမြို့ဖြစ်ပြီး အက်စကက်ခရိုင်၏ မြို့တော်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံ၏ အဓိကလေကြောင်း၊ သင်္ဘောနှင့် ရထားလမ်းစင်တာတစ်ခုဖြစ်သော မြို့သည် ၂၀၁၀ ခုနှစ်တွင် လူဦးရေ ၂၇၇,၁၄၀ ရှိခဲ့ပြီး ၂၀၀၀ ခုနှစ်တွင် နိုင်ငံ၏ ၆၃ နေရာတွင် ရပ်တည်ခဲ့ပ...	3,827	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်ချို့က တံဆိပ်တွေကို စုစောင်းတယ်။ အခြားသူတွေက အနုပညာလက်ရာ (သို့) ဂီတတူရိယာတွေ စုစောင်းတယ်။ ဒါပေမဲ့ အမေရိကန် ပြည်နယ် Maryland က လူတစ်ယောက်ကတော့ လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို စုဆောင်းသူပါ။ ပြီးခဲ့တဲ့ ၁၀ နှစ်လုံးလုံး Frank Warren ကို လူတွေ ပို့စ်ကဒ်တွေ၊ လျှို့ဝှက်ချက်တွေ ရေးထားတဲ့ အခြားအရာတွေ ပို့ကြတယ်။ အခ...	5,173	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Steve မှာ လက်ချောင်းရှည်ကြီးရှိတယ်။ အဲဒါဟာ သူ့ရွာမှာ ရှိခဲ့တဲ့ လက်ချောင်းတွေထဲမှာ အရှည်ဆုံး လက်ချောင်းပါ။ တစ်နေ့တွင် စတိဗ်က အိမ်သာအခန်းထဲတွင် လက်ချောင်းကို ပိတ်မိသွားခဲ့တယ်။ သူ ဒါကို ထုတ်မပြောနိုင်ခဲ့ဘူး။ ရေချိုးခန်းထဲမှာ အရမ်းအေးတယ်။ ဒါကြောင့် ညီမလေးက သူ့အတွက် အပေါ်အင်္ကျီ...	3,844	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကမ္ဘာမှာ ရှေးဟောင်း ရုပ်တုတွေ၊ တော်ဝင် ဥရောပ လက်ဝတ်ရတနာတွေ၊ Pieter Bruegel ရဲ့ ပြောင်မြောက်တဲ့ လက်ရာတွေ၊ Picasso ရဲ့ ပန်းချီတွေ၊ Henry Moore ရဲ့ ပန်းပုတွေ အားလုံးကို တစ်နေရာတည်းမှာ တွေ့နိုင်တဲ့ နေရာအနည်းငယ်ပဲ ရှိပါတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ လေးထောင့်ကွက်] ဒီနှစ်ပွဲတော်ရဲ့ ထင်ရှားတဲ့အရာတွေကတော့ တချိန်...	4,516	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်] ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်များ၏ ခေါင်းစဉ်အဖြစ် အသုံးပြုသောအခါ \"Pr\" သို့မဟုတ် \"Ptr\" (တစ်မျိုးတည်း) သို့မဟုတ် \"Ps\" (အများကိန်း) ဟု အတိုကောက်ပြုလုပ်ထားသည်။ သင်းအုပ်ဆရာဟာ ရပ်ရွာ (သို့) အသင်းတော်က လူတွေကို အကြံဉာဏ်တွေပေးတယ်။ \"pascere\" လို့ခေါ်တဲ့ လက်တင်စကားလုံးက ဆင်းသက်လာတာဖြစ်ပြီး ကျွေ...	3,215	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ၅၀၀ (ငါးရာ) သည် ၄၉၉ နှင့် ၅၀၁ တို့၏နောက်တွင်ရှိသော သဘာဝဂဏန်းဖြစ်သည်။ ၅၀၀ ဟာ အခြေခံ ၅၊ ၆၊ ၁၀၊ ၁၁၊ ၁၃၊ ၁၅ နဲ့ ၁၆ ရှိတဲ့ Harshad ကိန်းတစ်ခုပါ ငါးရာကလည္း ၅၀၁ က ၃ x ၁၆၇ ပါ။ ၎င်းသည် 502 = 2 × 251 ဖြစ်ပြီး ဆာဗာကို ယာယီဝန်ပိထားကြောင်း ဖော်ပြရန် အဆိုပြုထားသော HT...	3,227	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ တရုတ်နိုင်ငံ၏ အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်းဒေသတစ်ခုဖြစ်သော ဇေဂျီယန် (Zhejiang) (help·info) သည် ယခင်က ချေကျင်းဟု ရိုမန်ဘာသာဖြင့် ရေးသားထားသည်။ ဇေဂျီယန်ပြည်နယ်သည် မြောက်ဘက်တွင် ဂျန်ဆူပြည်နယ်နှင့် ရှန်ဟိုင်းမြို့နယ်၊ အနောက်မြောက်ဘက်တွင် အန်းဟွိုင်းပြ...	3,685	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သန်းချီတဲ့ မိန်းကလေးတွေဟာ နာမည်ကြီး အဆိုတော်တစ်ဦးဖြစ်လာဖို့ မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ကြီးပြင်းပါတယ်။ တချို့က ကလေးဘဝတုန်းက ဒေသတွင်းက ပင်ကိုယ်စွမ်းရည် ပြိုင်ပွဲတွေမှာတောင် နိုင်ဖူးကြပေမဲ့၊ အဲဒီလို အစောပိုင်း အောင်မြင်မှုတွေနဲ့ စိတ်ကူးတွေဟာ လက်တွေ့ ဖြစ်လာကြတာ နည်းလှပါတယ်။ Jessica Andrews ဟာ သူမရဲ့ အိပ်မက်တွ...	4,254	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယော့ခ်ပို့စ် (The New York Post) သည် နယူးယော့ခ်မြို့နှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ဒေသများတွင် အများဆုံးဖြန့်ဝေသော အမေရိကန် နေ့စဉ်သတင်းစာဖြစ်သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ၁၃ ကြိမ်မြောက် အသက်အကြီးဆုံး သတင်းစာဖြစ်ပြီး ၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင် ၆ ကြိမ်မြောက် အများဆုံး ထုတ်ဝေမှုရှိသည်။ ၁၈၀၁ ခုနှစ်တွင် ဖက်ဒရယ်ဝါဒီနှင့် တည်...	3,974	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၅ L.D နဲ့ပတ်သက်ပြီး Apollo Crosbie ဟာ ဩဂုတ်လ ၃၁ ရက်နေ့မှာ လန်ဒန်ကနေ Allington ကို ထွက်ခွာခဲ့ပြီး အဲဒီမှာ သီတင်း လေးပတ်ကြာ နေဖို့ ရည်ရွယ်ခဲ့တယ်၊ တရားဝင် ဂရုစိုက်မှုကနေ နှစ်လကြာ ကင်းလွတ်ကာ သူ့အင်အားစုကို စုဆောင်းဖို့ ကြေညာထားတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ပါ။ ဒီနှစ်လရဲ့ နောက်ဆုံးမှာ သူ့ကံကြမ္မာအတွက် တိကျ...	5,021	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တော်လှန်ရေးက ပြီးသွားပြီး Tom Ford ဟာ ဖက်ရှင်လောကမှာ စလုပ်ခဲ့တယ်။ Channel၊ Yves Saint Laurent၊ Christian Dior တို့လို စျေးကြီးတဲ့ ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်း ကုမ္ပဏီတွေဟာ စျေးကြီးတဲ့ အဝတ်အစားတွေကို ဒီဇိုင်းထုတ်၊ ထုတ်လုပ်ရင်း ငွေရှာခဲ့ကြပေမဲ့ ချမ်းသာတဲ့ ဖောက်သည်တွေတော့ အများအပြား ဆုံးရှုံးခဲ့ကြတယ်။ စီးပွားရေးလ...	8,548	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Penelope ဟာ Cracker လို့ခေါ်တဲ့ သူမရဲ့ hamster ကို နမ်းခဲ့တယ်။ သူမရဲ့ အစ်ကို Jacob ကို လက်ပြနှုတ်ဆက်တယ်။ Penelope ဟာ တံခါးကနေ ထွက်ပြေးခဲ့တယ်။ Penelope ရဲ့ အိမ်နီးချင်း Mrs. Flower က Penelope အတွက် မနက်စာအဖြစ် ငှက်ပျောသီး ပန်ကိတ်တွေ လုပ်ပေးမယ်လို့ ပြောတယ်။ Penelope ဟာ Mrs. Flower ရဲ့ ခွေးကလေး Cooki...	3,341	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ခရီးသွားတာ နှစ် ၅၀ အတွင်း Colin McCorpuodale ဟာ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတိုင်းကို ခရီးထွက်ဖူးတယ်၊ ၃ နိုင်ငံကလွဲရင်ပေါ့လေ။ သူသွားလေရာမှာ သူ့ကိုယ်သူ ပို့စ်ကဒ်တွေ ပို့တယ်။ လှပတဲ့ ရှုခင်းတွေနဲ့ ပို့စ်ကဒ်တွေကို အမြဲ ရွေးချယ်တယ်။ အမြဲလိုလို သူ့ကိုယ်သူ စာတိုတိုလေး ရေးတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ့ရဲ့နောက်...	3,939	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၂၀ က တရုတ်ပြည်မှာ အမေရိကန်တွေဟာ ရှားပါးတဲ့ မြင်ကွင်းပါ။ ဒါပေမဲ့ ဆယ်စုနှစ်တွေအကြာမှာ အရာတွေဟာ တော်တော်ပြောင်းသွားတယ်။ အမေရိကန်တွေဟာ တရုတ်ပြည်က တိုင်းနဲ့ ဒေသတိုင်းမှာ တွေ့ရပြီး ဘဝရဲ့ အလွှာအားလုံးမှာ ရှိတာပါ။ ဒီပြောင်းလဲမှု အများအပြားဟာ နှစ်နိုင်ငံအကြား တိုးလာနေတဲ့ ဖလှယ်မှုနဲ့ ဆက်ဆံရေ...	6,735	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သိပ္ပံပညာဟာ အသုံးဝင်တဲ့ အရာတွေ အများကြီး ရှိတယ်။ ၎င်းဟာ သဘာဝရဲ့ နိယာမတွေကို ဖော်ထုတ်နိုင်၊ ရောဂါတွေကို ကုစားနိုင်၊ ဗုံးတွေ လုပ်နိုင်ပြီး တံတားတွေ ရပ်တည်နိုင်အောင် ကူပေးနိုင်တယ်။ တကယ်က သိပ္ပံဟာ ၎င်းလုပ်တာမှာ သိပ်တော်တာကြောင့် အမြဲတမ်း အရူးအမူးဖြစ်ကာ အကျိုးမရှိနိုင်လောက်တဲ့ ပြဿနာတွေထဲ ဆွဲသွင်းဖို့ ဆ...	6,539	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) -- Lindsey Vonn ဟာ ကမ္ဘာ့ဖလား ပြိုင်ပွဲများအတွက် သမိုင်းဝင် စံချိန်ကို တန်းတူရဖို့ အနည်းငယ် ပိုကြာအောင် စောင့်ရဦးမှာပါ။ စနေနေ့က Val d'Isere မှာ သူမရဲ့ အောင်ပွဲခံတဲ့ တောင်ကုန်းဆင်းခြင်းကနေ အမေရိကန်ကြယ်ပွင့်ဟာ စူပါ G မှာ မျှော်လင့်ချက် မြင့်မားခဲ့ပေမဲ့ ...	5,237	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Claude Monet ဟာ အထင်ကရ ပြင်သစ် ပန်းချီဆရာတွေထဲက တစ်ဦးဆိုတာ အသေအချာပါ။ အလင်းရဲ့ သက်ရောက်မှုကို အထူးစိတ်ဝင်စားတဲ့ Monet ဟာ အလင်းရောင် အခြေအနေ (သို့) နေ့ရဲ့ အချိန်အမျိုးမျိုးမှာ တူညီတဲ့ မြင်ကွင်းကို ရေးဆွဲခဲ့တယ်။ ဥပမာ၊ Rouen Cathedral ရဲ့ မူ...	3,479	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အယ်ဒီတာ၏မှတ်ချက်: ဒီမိုကရက်တစ် နည်းဗျူဟာပညာရှင်နှင့် CNN နိုင်ငံရေးထောက်ပံ့သူ Paul Begala သည် ၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် ဘီလ်ကလင်တန်၏ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲအတွက် နိုင်ငံရေးအကြံပေးတစ်ဦးဖြစ်ပြီး အိမ်ဖြူတော်တွင် ကလင်တန်၏ အကြံပေးဖြစ်သည်။ ၂၀၀၂ ကနေ ၂၀၀၅ ထိ CNN က Robert Novak နဲ့အတူ \"Crossfire\" ကို တွဲဖက်ကျင်းပခဲ့တယ်။...	4,917	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဩစတြေးလျကို သိလား။ ဩစတြေးလျဟာ ကမ္ဘာမှာ အကြီးဆုံးကျွန်းပါ။ ဒါက တရုတ်ထက် နည်းနည်း ပိုသေးပါတယ်။ အဲဒါဟာ ကမ္ဘာဂြိုဟ်ရဲ့ တောင်ပိုင်းမှာပါ။ တရုတ်ပြည်မှာ ဆောင်းဦးရောက်တဲ့အခါ ဩစတြေးလျမှာ နွေဦးပါ။ ဩစတြေးလျနိုင်ငံဟာ ကြီးမားပေမဲ့ လူဦးရေတော့ နည်းပါတယ်။ ဩစတြေးလျရဲ့ လူဦးရေဟာ ရှန်ဟိုင်းနဲ့ အတူတူ နီးပါးပါ။ အစိုးရက...	4,171	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Buck ဟာ သတင္းစာေတြကို ဖတ္မေနခဲ့ဘူး ဒါမွမဟုတ္ သူဟာ ဒုကၡေရာက္ေနတယ္ဆိုတာ သိခဲ့မွာပါ သူ႕အတြက္သာမက California က ကြန္ပ်ဴတာေတြနဲ႔ ဆံပင္ေတြ အပူအေအးရွိတဲ့ ခွေးအႀကီးေတြ အတြက္ပါ Yukon မွာ ေ႐ႊေတြ႕ရွိခဲ့ၿပီးေတာ့ ဒီလူေတြဟာ ေျမာက္ပိုင္းရဲ႕ အအေးနဲ႔ ေရႊေတြမွာ အလုပ္လုပ္ဖို႕ ခွေးအႀကီးေတြနဲ႔ ခိုင္မာသူေတြကို လိုခ်င္ခဲ...	8,290	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၀ Lord TONY ကျွန်တော် နောက် (၁၅) မိနစ်လောက် အကြာမှာ Fleury ဟာ နောက်ဆုံးမှာ ဘုရင်ရဲ့ရှေ့မှောက်ကို ရောက်ရှိလာပြီး သူ့ရဲ့ အပြစ်ကင်းတဲ့ ခေါင်းပေါ်မှာ ဘုရင်ရဲ့ ဒေါသအမျက်တော်ရဲ့ ဒဏ်ခတ်မှုတွေကို ခံလိုက်ရတယ်။ ဒါပေမဲ့ Martin-Roget ကတော့ ဆင်ခြင်တုံတရားရဲ့ အကြံပေးချက်တွေကို နားထောင်ခဲ့တယ်၊ သိသာတဲ့ ...	4,251	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်ခါတုန်းက Puddles လို့ခေါ်တဲ့ ခွေးတစ်ကောင်ရှိတယ်။ Puddles ဟာ အခြားခွေးတွေ မရှိတဲ့၊ ကြောင်တွေသာရှိတဲ့ နေရာမှာ နေထိုင်ခဲ့တော့ အထီးကျန်ခဲ့တာပါ။ တစ်နေ့ပြီးတစ်နေ့မှာ Puddles ဟာ သူ့အုပ်စုမှာ ကျန်တဲ့သူတွေနဲ့ သဟဇာတဖြစ်ဖို့ ကြောင်စာကိုစားပြီး ကြောင်အလုပ်တွေလုပ်တယ်။ Puddles ကတော့ စိတ်မကောင်းဖြစ်သွားတယ်။ P...	3,610	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်များဆိုင်ရာ ကမ္ဘာ့စင်မြင့်ပေါ်တွင် အကူအညီပေးပြီး မိမိကိုယ်ကို သတ်သေစေသူ မီချီဂန် ရောဂါဗေဒပညာရှင် ဒေါက်တာ Jack Kevorkian သည် သောကြာနေ့ အစောပိုင်းတွင် သေဆုံးသွားခဲ့ကြောင်း မီချီဂန်ပြည်နယ်၊ Royal Oak ရှိ Beaumont ဆေးရုံ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောကြ...	4,525	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- အာလာစကာက အမျိုးသားတစ်ဦးဟာ ကမ္ဘာတစ်လွှားက အမွေးထူတဲ့ ပြိုင်ပွဲဝင် ၃၀၀ ကို အနိုင်ယူပြီး စနေနေ့က ၂၀၀၉ ကမ္ဘာ့ မုတ်ဆိတ်နဲ့ နှုတ်ခမ်းမွှေးပြိုင်ပွဲမှာ ထိပ်ဆုံးဆုကို ရယူခဲ့ပါတယ်။ ဆွီဒင်နိုင်ငံသား Dan Sederowsky က Anchorage မှာ သူ့ဝှေးစေ့ကို ပြသနေတယ်။ ဒေးဗစ်ထရာဗာသည် အိမ်ကွင်းအသာစီးရခဲ့နိုင်သည်။...	5,287	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဒီအစား ဒါကို လွင့်ပစ်လိုက်တာပါ။ ကျွမ်းကျင်သူတွေက ပြောတာက ချမ်းသာတဲ့နိုင်ငံတွေမှာရော ဆင်းရဲတဲ့နိုင်ငံတွေမှာပါ အစားအစာတွေဖြုန်းတီးပေမဲ့ အကြောင်းရင်းတွေက မတူကြဘူးတဲ့။ Elliot Woolley ဟာ ဗြိတိန်က Loughborough တက္ကသိုလ်မှာ ရေရှည်တည်တံ့တဲ့ ထုတ်လုပ်မှုကို သင်ပေးပါတယ်။ သူက ဒီလ အစောပ...	6,483	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Texas က ဆယ်ကျော်သက်တစ်ယောက်ဟာ ဗီဒီယိုဂိမ်းမှာ အငြင်းပွားနေစဉ် Facebook မှာ ရေးထားတဲ့ မှတ်ချက်ကြောင့် လေးလကျော်ကြာ ထောင်ကျခဲ့တယ် နောက်ဆုံး သူ့ကို အိမ်ပြန်ခွင့်ပေးမယ့် တရားရုံးမှာ ရုံးချိန်းတစ်ခုရခဲ့တယ် ဖမ်းဆီးခံရစဉ် ၁၈ နှစ်အရွယ်ရှိ ဂျက်စတင်ကာတာသည် ဇူလိုင်လ ၁...	3,165	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Dulangkou ကျောင်းမှာ စာသင်တယ်ဆိုရင် တခြားကျောင်းတွေနဲ့မတူတဲ့ အချက်တွေ အများကြီးတွေ့ရမယ် စာရေးခုံတွေက တန်းစီမထားဘူး ကျောင်းသားတွေက အုပ်စုလိုက် ထိုင်ရတယ် စားပွဲတွေကို ဘေးချင်းယှဉ် ထားတယ်။ ကျောက်သင်ပုန်းကို သူတို့ ဘယ်လိုလုပ် မြင်နိုင်တာလဲ။ စ...	4,929	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၇။ အမှောင်ထဲက အလင်း Lestrade က ကျွန်မတို့ကို နှုတ်ဆက်တဲ့ ဉာဏ်ရည်က အတော့ကို အရေးပါပြီး လုံးဝကို မျှော်လင့်မထားတာပါ။ ကျွန်မတို့ သုံးယောက်လုံး အတော့ကို လန့်သွားတာပေါ့။ Gregson က ခုံပေါ်က ခုန်ချပြီး ဝီစကီနဲ့ ရေကို အကုန်သောက်လိုက်တယ်။ နှုတ်ခမ်းမွှေးပိတ်ထားပြီး မျက်ခုံးမွှေးက မော့နေတဲ့ Sherlock H...	4,053	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မဿဲကျမ်း (အင်္ဂလိပ်: The Gospel According to Matthew; မဿဲကျမ်းဟုလည်းခေါ်) သည် ပဋိညာဉ်သစ်ကျမ်း၏ ပထမဆုံးစာအုပ်ဖြစ်သည်။ ဇာတ်လမ်းက အစ္စရေးက ငြင်းပယ်ခဲ့တဲ့ ယေရှုခရစ်ဟာ နောက်ဆုံးမှာ ကမ္ဘာတစ်လွှားမှာ ဧဝံဂေလိတရားကို ဟောဖို့ တပည့်တွေကို စေလွှတ်ပုံပါ။ ပညာရှင်အများစုက မဿဲကျမ်းစာကို ခရစ်နှစ် ၈၀ နှင့် ၉၀ ကြား...	4,225	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဖော့ဒ် မော်တာ ကုမ္ပဏီ (Ford) သည် အမေရိကန်နိုင်ငံရှိ နိုင်ငံတကာ မော်တော်ယာဉ် ထုတ်လုပ်ရေး ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ ရုံးချုပ်သည် ဒစ်တာဘွန်း၊ မီချီဂန်မြို့၊ ဒစ်ထရိုအက်မြို့၏ ဆင်ခြေဖုံးတွင် တည်ရှိသည်။ ၎င်းကို ဟင်နရီ ဖော့ဒ်က တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ၁၉၀၃ ခုနှစ် ဇွန်လ ၁၆ ရက်တွင် တရားဝင်အဖြစ် မှတ်ပုံတင်ခဲ့သည်။ က...	5,243	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အောက်စဖို့ဒ် အင်္ဂလိပ် အဘိဓာန် (OED) သည် အောက်စဖို့ဒ် တက္ကသိုလ် ထုတ်ဝေရေးမှ ထုတ်ဝေသော အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား၏ သရုပ်ဖော် အဘိဓာန်ဖြစ်သည်။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား၏ သမိုင်းဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ခြေရာခံသည်၊ ပညာရှင်များနှင့် ပညာရေး သုတေသီများအတွက် အပြည့်အဝ အရင်းအမြစ်တစ်ခု ဖြစ်စေပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ၎င်း၏...	4,872	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဗာမွန် (အင်္ဂလိပ်: Vermont) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အရှေ့မြောက်ပိုင်းရှိ နယူး အင်္ဂလန်ဒေသရှိ ပြည်နယ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ အနောက်ဘက်တွင် နယူးယောက်ပြည်နယ်၊ အရှေ့ဘက်တွင် နယူးဟမ်ဆတ်စ်ပြည်နယ်၊ အနောက်ဘက်တွင် နယူးဟမ်ဆတ်စ်ပြည်နယ်နှင့် မြောက်ဘက်တွင် ကနေဒါနိုင်ငံ ကွီဘတ်ပြည်နယ်တို့နှင့် နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်လျက်ရှိသ...	5,498	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (ပါရီမြို့) ပါရီမြို့မှာ အသက်သုံးနှစ်အရွယ် ကလေးငယ်ကို ကယ်တင်ခဲ့လို့ ချီးကျူးခံခဲ့ရတဲ့ အင်္ဂလိပ်ခရီးသွားတစ်ဦးက သူဟာ ရေခဲမြစ်ထဲကို နှစ်ကြိမ်မစဉ်းစားဘဲ ရုတ်တရက် ရေငုပ်မိခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ အင်္ဂါနေ့ သတင်းမှာ အင်္ဂလန်က အသက် ၂၅ နှစ်အရွယ် ဂျွန် စမစ်ဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ စနေနေ့က ကယ်ဆယ်မ...	4,581	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Frank သူ့ဇာတ်လမ်းကို စပြောတော့ ကျွန်တော်တို့အားလုံး နားထောင်ခဲ့တယ်။ \"ငါက San Pedro မှာ ကြီးပြင်းတာပါ။ ကျွန်မ အဖေက တံငါသည်ပါ၊ ပင်လယ်ကို ချစ်သူပါ။ သူ့မှာ ကိုယ်ပိုင်လှေရှိပေမဲ့ ပင်လယ်မှာ အသက်မွေးမှုက ခက်ခဲခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] မိသားစုအတွက်တင် မကဘူး၊ သူမိခင်၊ အဖေနဲ့ အိမ်မှာကျန်နေတဲ့ ကလေးတွေအ...	6,565	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လန်ဒန် (CNN) - အိုလံပစ်အကျော်အမော် Ryan Lochte က သောကြာနေ့မှာပြောတာက ပြင်းထန်တဲ့ရေကူးတာ အာရုံစိုက်တာတောင် ရယ်စရာနဲ့ အမြင်သဘောကို ထိန်းသိမ်းဖို့ ကြိုးစားနေတယ်၊ စိတ်ကူးယဉ် ဆက်ဆံရေးတွေ (သို့) လေ့ကျင့်ရေးနဲ့ ယှဉ်ပြိုင်တာအပြင် အခြားအရာတွေအတွက် အချိန်အနည်းအကျဉ်းပဲ ချန်ထားတယ်တဲ့။ CNN ရဲ့ Piers Morgan နဲ...	4,641	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဘီလီဟာ ကျောင်းဝင်းထဲက ဘုရင်လိုပါပဲ။ ဘုရင်မမရှိတဲ့ ဘုရင်ပေါ့။ သူဟာ အတန်းထဲမှာ အကြီးဆုံးသူဖြစ်လို့ အားလပ်ချိန်ထဲတွင် စည်းကမ်းတွေ အားလုံးကို သူကိုယ်တိုင် ချမှတ်ခဲ့တယ်။ သူက လူရမ်းကားကြီးပါ။ ကလေးတွေကို ဘာလုပ်ရမယ်၊ ဘာကစားရမယ်၊ ဘာသီချင်းဆိုရမယ် ဆိုတာတွေ သူပြောပြပြီ...	4,843	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အာရှာ မိုဟာမက်သည် သူမ၏ သားဖြစ်သူ ဟာရွန်၏ ဓာတ်ပုံငယ်လေးကို ကိုင်ထားရင်း Pumwani ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်ရှိ သူမ၏ ကျဉ်းမြောင်းသော အခန်းတွင် ထိုင်နေသည်။ သူက အပြာရောင် တွဲလောင်း ထိုးထားပြီး အဖြူရောင် တီရှပ်တစ်ထည်နဲ့ ကပ်ထားတယ်။ ကင်ညာက ၁၅ နှစ်အရွယ် အထက...	5,935	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) သမ္မတလောင်းများဖြစ်ကြသော အမတ်များဖြစ်ကြသော ဘားရက် အိုဘားမားနှင့် ဂျွန် မက်ကင်းတို့က နိုင်ငံ၏ စွမ်းအင် အကျပ်အတည်းကို ဖြေရှင်းရန် ၎င်းတို့၏ အစီအစဉ်များကို အသေးစိတ်ဖော်ပြနေကြပြီး ယခုအပတ်တွင် စစ်မြေပြင် ပြည်နယ်များတွင် မဲဆွယ်စည်းရုံးနေစဉ် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး၏ အဆိုပြုချက်များကို ဝေဖန်ပြောဆိုနေကြသည်။ ...	3,840	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Rolling Stone သည် အမေရိကန် နှစ်ပတ်လည် မဂ္ဂဇင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး လူကြိုက်များသော ယဉ်ကျေးမှုကို အာရုံစိုက်သည်။ ၎င်းကို ၁၉၆၇ ခုနှစ်တွင် ဆန်ဖရန်စစ္စကိုတွင် မဂ္ဂဇင်းထုတ်ဝေသူဖြစ်ဆဲ Jann Wenner နှင့် ဂီတဝေဖန်ရေးဆရာ Ralph J. Gleason တို့က တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ဂီတသတင်းဖော်ပြချက်များနှင့် နိုင်ငံရေးသတင်းဖော်...	5,527	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၂၀) အလက်စကာတောင်တန်းများ \"Sam ဒီနေ့ နှင်းတွေ အပြင်းအထန်ကျမယ် ထင်တယ်\" ကျွန်မလည်း ဒီလိုထင်တယ်၊ ဒစ်ကစ် ဘယ်လောက် ဝေးဝေး သွားကြရမလဲ။\" \"နှစ်မိုင်လောက်\"က Jack Wumble ပြောတာပါ။ \"ကျွန်တော် မနေ့က လမ်းကြောင်းကနေ နည်းနည်းလွဲသွားတယ်ထင်တယ်။ ဒါပေမဲ့ အခု လမ်းကြောင်းမှန်လို့တော့သိတယ်။\" \"ဒါပေမဲ့...	4,116	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးအော်လင်း (, or; ) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အဓိကဆိပ်ကမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး Louisiana ပြည်နယ်၏ အကြီးဆုံးမြို့နှင့် မြို့ပြဒေသဖြစ်သည်။ ၂၀၁၀ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု သန်းခေါင်စာရင်းအရ မြို့၏ လူဦးရေမှာ ၃၄၃၈၂၉ ဦးရှိသည်။ နယူးအော်လင်းမြို့ပြဒေသ (New Orleans <unk> Metairie <unk> Kenner Metropolitan Statistical ...	4,225	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သရုပ်လွန်ဝါဒသည် ၁၉၂၀ ပြည့်လွန်နှစ်များ အစောပိုင်းတွင် စတင်ခဲ့သော ယဉ်ကျေးမှု လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ အမြင်ပိုင်း အနုပညာလက်ရာများနှင့် အရေးအသားများကြောင့် လူသိများသည်။ ပန်းချီဆရာတွေဟာ စိတ်ရှုပ်စရာ၊ ယုတ္တိမရှိတဲ့ မြင်ကွင်းတွေကို ဓာတ်ပုံပညာရဲ့ တိကျမှုနဲ့ ဆေးခြယ်တယ်၊ နေ့စဉ်သုံး အရာဝတ္ထုတွေကနေ ထ...	5,537	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၄: စမ်းသပ်မှုတစ်ခု။ Marie Vaillant ဟာ château မှာ ခြောက်ပတ်နေခဲ့ပြီးနောက် အင်္ဂလန်ကို ပြန်သွားခဲ့ပြီး Philip ဟာ လူ ၁၂ ယောက်ပါတဲ့အဖွဲ့နဲ့အတူ La Rochelle ကို လိုက်ပါသွားတယ်။ သူ့အလည်အပတ်ဟာ အဆုံးမှာတော့ ရန်ပွဲတွေဖြစ်ပွားဖို့ နီးစပ်နေတာကြောင့် အနည်းငယ် ကန့်သတ်ခံခဲ့ရတယ်၊ ဒ...	4,662	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Derek က စိတ်မကောင်းဖြစ်တယ်။ ကျောင်းဝင်းထဲမှာ ကစားနေတုန်း သူ့အတန်းထဲက ကောင်မလေးက သူ့ကို စော်ကားနေတယ်။ သူမရဲ့ အမည်က Sandy ပါ။ Sandy ဟာ Alexis ရဲ့ အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းပါ။ Alexis က Derek ကို ကောင်းကောင်းမွန်မွန် ဆက်ဆံခဲ့ပေမဲ့ Sandy ကတော့ ဆက်ပြီး ဆိုးဆိုးဝါးဝါး ဆက်ဆံတယ်။ Sandy က Derek ကို ညစ်ပတ်တဲ့စကားတွ...	2,997	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) --ရဝမ်ဒါနိုင်ငံ၏ စစ်ရာဇဝတ်ခုံရုံးသည် အာဖရိကနိုင်ငံ၏ စစ်တပ်အကြီးအကဲဟောင်းအား ၁၉၉၄ ခုနှစ် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုတွင် လူ ၈ သိန်းသေဆုံးခဲ့သည့်အတွက် ထောင်ဒဏ် ၃၀ နှစ် ချမှတ်လိုက်သည်။ ရဝမ်ဒါနိုင်ငံဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်ခုံရုံး (ICTR) က Augustin Bizimungu အား လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု ၆ မှု၊ လူမျိုးတ...	4,747	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အသက် ၁၂ နှစ်အရွယ် Andrew Holleman ဆိုသူက သူ့အိမ်နားက လွင်ပြင်မှာ ကစားရတာကို နှစ်သက်တယ်။ အဲဒီမြေဟာ စိုစွတ်ပြီး သစ်တောတွေ စိုက်ပျိုးထားကာ ငှက်တွေ၊ အခြားသတ္တဝါတွေနဲ့ အပင်အမျိုးမျိုးတို့ နေထိုင်ရာပါ။ ဒါက သူ့အတွက် လေ့လာဖို့နဲ့ သဘာဝကို သိရှိဖို့ အကောင်းဆုံး နေရာပါ...	5,171	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဘရစ်စတယ် (Bristol) သည် ၂၀၁၇ ခုနှစ်တွင် လူဦးရေ ၄၅၄,၂၀၀ ရှိသော အင်္ဂလန်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်းရှိ မြို့တစ်မြို့ဖြစ်သည်။ ထိုခရိုင်သည် အင်္ဂလန်နိုင်ငံတွင် လူဦးရေအရ နံပါတ် (၁၀) နေရာတွင်ရှိပြီး ဘရစ်စတယ်မြို့ပြဒေသသည် ယူကေနိုင်ငံတွင် နံပါတ် (၁၂...	4,844	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၆။ Slavin ၏ ပျောက်ဆုံးခြင်း \"အဲဒါက ဘာလဲ\" အဲဒီအော်သံဟာ Allen ဆီကနေ လာခဲ့တာပါ၊ သူဟာ Watson နဲ့ စကားပြောနေတုန်းမှာ အတိုချုပ် ပြောလိုက်တာပါ။ Noel ရဲ့အော်သံက သူ့နားတွေထဲရောက်သွားပြီး အမြန်ပဲ ပစ်ခတ်မှုတွေနောက်မှာ \"သူ ဒုက္ခရောက်နေပြီ၊ အဲဒါက ဘာလဲဟေ့\" လို့ အဖိုးအို မုဆိုးက အော်လိုက်တယ်။ \"H...	4,491	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Nell Trent ရဲ့အဖိုးဟာ အပေါစားပစ္စည်းဆိုင် ပိုင်ရှင်ပါ။ သူ့အဖိုးဆုံးတဲ့အခါ ထောက်ပံ့တာခံရတာ သေချာချင်တယ်။ သူ့သမီးရဲ့ ဆင်းရဲဒုက္ခနဲ့ စောစော သေဆုံးမှုကို အမှတ်ရခြင်းဟာ ဆင်းရဲမှုကို ကြောက်စိတ်ဖြစ်စေတယ်။ Nell ရဲ့အဖိုးဟာ လောင်းကစားကို စွဲလမ်းလာပြီး ငွေရေးကြေးရေးအရရော ရုပ်ပိုင်းအရပါ ပျက်စီးသွားတယ်။ Nell န...	6,344	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယောက် (CNN) - လွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်က မြို့တော်စာရင်းစစ်ချုပ်လောင်း Eliot Spitzer ကို လိုက်လံစောင့်ရှောက်ပေးခဲ့သည်ဟု ဆိုသော မိမိကိုယ်ကိုဖော်ပြထားသော \"အရင်က မဒမ်\"သည် ဆေးဝါးများ တရားမဝင်ဖြန့်ဖြူးခဲ့သည်ဆိုသော စွဲချက်များနှင့် ရင်ဆိုင်နေရကြောင်း အာဏာပိုင်များက ပြောကြားခဲ့သည်။ အသက် ၃၈ နှစ်အရွယ် ...	5,241	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Zoroastrianism (သို့) Mazdayasna ဟာ ကမ္ဘာပေါ်က ရှေးအကျဆုံး တည်ရှိနေတဲ့ ဘာသာတွေထဲက တစ်ခုဖြစ်ပြီး \"ကမ္ဘာ့ဘာသာကြီးတွေကြားမှာ ထူးခြားတဲ့ နည်းတစ်ခုမှာ cosmogonic ဒွိဝါဒနဲ့ eschatological ကိုးကွယ်မှု တစ်ခုတည်းကို ပေါင်းစပ်ထားတာပါ။\" အီရန်လူမျိုး ပရောဖက် ဇာရာအိုစတာ (သို့) ဇာရာထော်စတာရဲ့ သွန်သင်ချက်တွေနဲ...	5,917	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Open Office XML (OOXML သို့မဟုတ် Microsoft Open XML (MOX) ဟုလည်း တရားဝင်အခေါ်တွင်ရသည်) သည် Microsoft မှထုတ်လုပ်ထားသော ziped, XML-based ဖိုင်ပုံစံတစ်ခုဖြစ်ပြီးစာရွက်စာတမ်းများ၊ ဇယားများ၊ တင်ပြချက်များနှင့်စာသားပြုပြင်ခြင်းစာရွက်စာတမ်းများကိုကိုယ်စားပြုသည်။ ဒီ format ကို အစပိုင်းမှာ Ecma (ECMA-376 အ...	4,443	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (EW) -- စင္ကာပူကေန ၄ ႏွစ္အၾကာမွာ James Bond ဟာ ဒီသီတင္းပတ္မွာ \"Skyfall\" မွာ အႏိုင္ရျပန္ေရာက္လာခဲ့တယ္... ၿပီးေတာ့ ၿဗိတိသွ်စစ္ေဆးေရးသမားရဲ႕ စိတ္၀င္စားမႈဟာ အရင္ကထက္ ပိုႀကီးမားလာခဲ့တယ္။ ဒီလှုပ်ရှားမှု ဇာတ်လမ်းတွဲဟာ ပထမ သုံးရက်အတွင်း ဒေါ်လာ ၈၇ ဒသမ ၈ သန်း (နဲ့ ကြာသပတေးည ပရိုမိ...	5,923	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လွန်ခဲ့တဲ့ လအနည်းငယ်က Massachusetts က စိတ်ရောဂါအထူးကု Dr. Ken Duckworth ဟာ သူရဲ့ ဒေသတွင်း ရေကူးကန်မှာ ရေကူးနေပြီး အခြားရေကူးသမားတွေနဲ့ စကားပြောနေတယ်။ Duckworth ရဲ့အလုပ်အကြောင်းပြောတော့ လူတစ်ယောက်က စိတ်ကျရောဂါနဲ့ ရုန်းကန်နေတဲ့အကြောင်း သူ့အမြင်ကို မေးတယ်။ နောက်တစ်ယောက်က မိသားစုဝင်တစ်ယောက်ရဲ့ စိတ်ပို...	7,220	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၂၀) ကင်းစခန်းတစ်ခု Lord Dreever ကတော့ ကမ်းခြေကထွက်ပြီး စီးကရက်ကို မီးရှို့ပြီး သူ့ပိုင်နက်ကို အလေးအနက်ဆင်ခြင်ဖို့ ခရီးထွက်ခဲ့တယ်။ ကမ္ဘာကြီးက သူ့ကို နာကျင်စေတယ်လို့ ခံစားမိတယ်။ Jimmy နဲ့အတူ လှေပေါ်တက်သွားတဲ့ Molly ရဲ့ ထွက်ပြေးမှုက သူ့ကို စိတ်မသက်မသာဖြစ်စေခဲ့ဘူး၊ သူ့မှာ အခြား သောကတွေရှိတယ်။...	4,421	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ စားသောက်ဆိုင်ပိုင်ရှင်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ စားသုံးသူတွေနဲ့ ဆက်သွယ်ဖို့ ပုံမှန်ဖြစ်ပေမဲ့ U.S က စားသောက်ဆိုင်ပိုင်ရှင်ကတော့ ဒါကို လုံးဝ အဆင့်သစ်တစ်ခုဆီ ယူသွားပါတယ်။ Tim Harries ကတော့ စားသောက်ပြီးသွားတဲ့ အခါမှာ စားသုံးသူတိုင်းကို အခမဲ့ ပွေ့ဖက်ပေးပါတယ်။ သူ့စားသောက်ဆိ...	5,903	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ The Atlantic သည် အမေရိကန် မဂ္ဂဇင်းနှင့် ပလက်ဖောင်းပေါင်းစုံ ထုတ်ဝေသူဖြစ်ပြီး ၁၈၅၇ ခုနှစ်တွင် မက်ဆာချူးဆက်ပြည်နယ် ဘော့စတွန်မြို့တွင် The Atlantic Monthly အဖြစ် စတင်တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ထုတ်ဝေမှုအများစုသည် ဘီလျံနာ ပရဟိတသမားနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်န...	5,921	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Bill Fulton ဟာ သူ့ပိုက်ဆံအိတ် ပျောက်ဆုံးတာကို မမှတ်မိပေမဲ့ ၎င်းရဲ့ ပြန်ရလာမှုက အတိတ်ကို မှတ်မိဖို့ ကူညီပေးခဲ့တယ်။ အရေပြားက ချောမွေ့ပြီး နွားထိုးသား ဒီဇိုင်းက အပြစ်အနာအဆာမရှိဘူး။ အတွင်းဘက်ကို သူကြည့်လိုက်တော့ ပါတဲ့ပစ္စည်းတွေက ၁၉၄၆ ကျမှ သူ့မှတ်ဉာဏ်ကို ပြန်ယူလာတယ်၊ သူဟာ သူ့ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဘေးကာ အလယ်တန...	6,636	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လူအများအပြားက ဧဝရက်တောင်ထိပ်ကို တက်ဖို့ ရည်မှန်းထားကြတယ်။ Mark ဟာ သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ပါ။ Mark နဲ့ အခြားတောင်တက်သမားတွေကြားက ကွာခြားချက်က တောင်တက်နေတုန်း ခြေထောက်နှစ်ဖက်လုံး ဆုံးရှုံးခဲ့ရတာပါ။ နယူးဇီလန်နိုင်ငံရဲ့ အမြင့်ဆုံးတောင် Mt. သူဟာ ရေခဲရဲ့ တွင်းကြီးထဲမှာ ပိတ်မိနေခဲ့လို့ သူ့ခြေထောက်တွေကို ကယ်တင...	5,070	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Charles M. Schulz ကို ၁၉၂၂ မှာ Minneapolis မှာ မွေးဖွားခဲ့တယ်။ အိမ်ရှင်မနဲ့ ဆံပင်ညှပ်သမားရဲ့ တစ်ဦးတည်းသော ကလေးပါ။ သူ့ဖခင်က ဟာသကားတွေကို နှစ်သက်သူဖြစ်တာကြောင့် သူ့ကို ကာတွန်းစာအုပ်တွေ စိတ်ဝင်စားအောင် အားပေးခဲ့တယ်။ Charles M. Schulz ဟာ Saturday Evening Post ကို ၁၉၄၈ ကနေ ၁၉၅၀ ထိ ကာတွန်း ၁၇ ကားရောင်းခ...	2,904	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာ (သို့) သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာ (သို့) သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာ (သို့) သတင်းအချက်အလက်သည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခု သို့မဟုတ် အခြားလုပ်ငန်းတစ်ခု၏ အခြေအနေများတွင် ဒေတာများ သို့မဟုတ် အချက်အလက်များကို သိမ်းဆည်း၊ လေ့လာ၊ ရယူ၊ ထုတ်လွှင့်၊ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရန် ကွန်ပျူတာများကို အသုံးချခြင်းဖြစ...	5,859	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျောက်မီးသွေးမိုင်းများမှ စတင်၍ ၁၉ ရာစု အလယ်ပိုင်းတွင် ဓာတ်လှေကားများကို ရေနွေးငွေ့ဖြင့် မောင်းနှင်လာကြပြီး မိုင်းနှင့် စက်ရုံများတွင် ကုန်စည်များကို အလုံးအရင်းဖြင့် ပို့ဆောင်ရန် အသုံးပြုလာခဲ့ကြသည်။ ၁၈၂၃ မှာ လန်ဒန်မှာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့ ဗိသုကာပညာရှင် နှစ်ဦးဖြစ်တဲ့ Burton နဲ့ Hormer တို့ဟာ ဆန်းသစ်တဲ့ ခ...	4,353	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၁၃ ကျွန်မတို့အားလုံး Isobel ရဲ့ သမိုင်းကို သိပါတယ်။ ဒါကို ပြောပြဖို့ မိနစ် ၂၀ လောက်ပဲ ကြာခဲ့ပေမဲ့ မိနစ် ၂၀ ဟာ ဝမ်းနည်းစရာပါ။ ကျွန်မတို့အားလုံးဟာ နည်းအမျိုးမျိုးနဲ့ ထိခိုက်ခံရတယ် ထင်ပါတယ်။ Monsieur Feurgéres ဟာ ပန်းပုလိုပဲ ထိုင်ခုံမှာ ပြန်ပုန်းကာ မျက်နှာဖြူဖွေးနဲ့ ကျိ...	4,438	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အင်္ဂလန်ဟာ သမိုင်းတစ်လျှောက်မှာ ရေးသားထားတဲ့ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား ပြဇာတ်တွေရဲ့ အများစုရဲ့ မွေးရပ်မြေပါ။ အင်္ဂလန်က ပြဇာတ်အများစုဟာ တကယ့်ကို ကျော်ကြားပြီး တူတာတစ်ခုခုရှိတယ်။ များသောအားဖြင့် နာမည်ကြီး ပြဇာတ်တွေ ရေးတဲ့ ပြဇာတ်ရေးဆရာတွေဆီက လာတာပါ။ ရှိတ်စပီးယား William Shakespeare ကို နာမည်အကြီးဆုံး ဗြိတိ...	5,118	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Paul က စားသောက်ဆိုင်တစ်ခုမှာ ချက်ပြုတ်ဆရာလုပ်တယ်။ ချစ်သူများနေ့မှာ ချောကလက် အချိုရည်တွေ လုပ်တယ်။ လူတွေကို ကျွေးဖို့ ဟင်းချက်နည်း သုံးဆလုပ်တယ်။ သူက ကြက်ဥတွေကို ခွဲထုတ်ပြီး သကြားပမာဏကို တိုင်းတယ်။ နောက် ချောကလက်ကို အရည်ပျော်စေတယ်။ ကြက်ဥဖြူကို ခပ်ထူထူလေး ဖြစ်လာတဲ့အထိ ရောစပ်ပါတယ်။ သူကတော့ ကြက်ဥခေါက်ကိ...	3,882	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ မြောက်ပိုင်းနယ်မြေ (Northern Territory) သည် သြစတြေးလျနိုင်ငံ၏ အလယ်ပိုင်းနှင့် အလယ်ပိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသများရှိ သြစတြေးလျပြည်ထောင်စုနယ်မြေတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အနောက်ဘက် သြစတြေးလျနိုင်ငံ (အရှေ့ ၁၂၉ မီရီဒိုင်ယန်) ၊ တောင်ဘက် သြစတြေးလျနိုင်ငံ (အရှေ့ ၂၆ မီရီဒိုင်...	4,312	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း xlvII ။ ငြင်းခုံခြင်း။ တစ်ချိန်တည်းမှာ Emily ဟာ Miss Jethro နဲ့ပတ်သက်ပြီး Mirabel ရဲ့ ပူပန်မှုကို သက်သာစေဖို့ သူ့ကတိကို သစ္စာရှိခဲ့တယ်။ Alban ကိုရှာဖို့ ဧည့်ခန်းထဲဝင်တော့ သူက Cecilia နဲ့ စကားပြောနေတာ တွေ့လိုက်ရပြီး သူမရဲ့နာမည်ကို တ...	4,807	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျင်က အမြန်မောင်းတယ်။ အဲဒါက သောကြာနေ့ ဖြစ်ခဲ့လို့ သူဟာ ကန်ဆီကို သွားချင်ခဲ့တယ်။ ကန်လမ်းက ရှည်လျားပြီး ကွေ့ကောက်နေတယ်။ အင်္ဂါနေ့က မိုးရွာတယ်။ Jim ဟာ သူ့ဘွတ်ဖိနပ်ကို ဆေးခဲ့ရတယ်။ သူ့ဘွတ်ဖိနပ်က တစ်ခါက အေးခဲနေခဲ့တယ်။ တနင်္ဂနွေနေ့တုန်းက အပြင်မှာ ထားခဲ့လို့ အေးခဲနေတာပါ။ သူ့ဘွတ်ဖိနပ်ကို အပြင်မှာ အကြာကြီး ...	2,223	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၂။ ငါဟာ နတ်ဆိုးတစ်ကောင်ဆိုပေမဲ့ မင်းကို ခြိမ်းခြောက် လှည့်စားဖို့မဟုတ်ဘူး၊ မင်းရဲ့ သစ္စာရှိမှုကို ဆုပေးဖို့ပါ။ WORDSWORTH ဆိုပါစို့။ Mabel သူ့ခြေထောက်ပေါ် ခုန်ချပြီး အခန်းဗဟိုမှာ ပေါ်လာတော့ ဘယ်ဟာက ပိုကျေနပ်စေလဲဆိုတာ ပြောဖို့ခက်ပါတယ်။ သူ့ဧည့်သည်က Arrowhead ရဲ့ဇနီးဖြစ်ပြီး Arrowhead ကိုယ်တိ...	3,112	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၆ Ernshaw ရောက်လာတဲ့အခါ Selingman က နေရာကနေ ထွက်ခွာခဲတယ်၊ အောက်မှာ သူ့ကိုစောင့်နေတဲ့ Aaron ကနေ အခန်းထဲ ခုန်ဝင်လိုက်တယ်။ Marathon နဲ့အတူ စိတ်လှုပ်ရှားစွာ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ခဲ့ကြတယ်။ မဲဆွယ်ပွဲရဲ့ ပထမရက်အနည်းငယ်အတွင်းမှာ သူတို့ဟာ အမြဲတမ်း အဖော်တွေပါ။ \"အနည်းဆုံးတော့\"လို့ သူက ပြောလိုက်တယ်၊ Marat...	3,877	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Zapata, Texas (CNN) -- အမေရိကန်-မက္ကဆီကို နယ်စပ်က ကန်တစ်ခုမှာ ပင်လယ်ဓားပြ တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်ပွားပြီးနောက် ပျောက်ဆုံးနေတဲ့ အမေရိကန်အမျိုးသားရဲ့ ဇနီးဟာ ကြာသပတေးနေ့မှာ သူ့ဇာတ်လမ်းကို မေးခွန်းထုတ်သူတွေက \"အဲဒါကို အကဲဖြတ်ဖို့ ခက်ခဲပါတယ်\" လို့ ပြောခဲ့ပေမဲ့ \"အဲဒီနေ့က ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကို ကျွန်မ သိပါတယ်\"...	5,432	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jefferson ရဲ့ ခွဲခြားရေး တံတိုင်း ဥပစာကို U.S. တရားရုံးချုပ်က အကြိမ်ကြိမ် ကိုးကားခဲ့တယ်။ [ပထမဦးဆုံး] ပြင်ဆင်ချက်၏ သက်ရောက်မှုနှင့် ကျယ်ပြန့်မှုအပေါ် ဂျက်ဖာဆန်၏ မှတ်ချက်များကို \"အာဏာရှိသည့် ကြေညာချက်တစ်ခုအဖြစ် လက်ခံနိုင်သည်\" ဟု တရားရုံးက ရေးသားခဲ့သည်။ [စာမျက်နှာ ၂၁ ပါ လေးထောင့်ကွက်] အမေရိကန်ပြည်...	4,566	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] လွတ်မြောက်သွားတဲ့ အမေရိကန် အကျဉ်းသား အရေအတွက်ကိုတော့ အတိအကျ မသိရသေးပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ တက္ကသိုလ် ဥပဒေကျောင်းတွေက ကောက်ယူထားတဲ့ ဒေတာအရတော့ ၂၀၀၀ ကျော်ရှိတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] မကြာသေးမီက သတင်းခေါင်းစီးတွေ ပေါ်လာခဲ့တဲ့ လွတ်မြောက်မှု ငါးခုကို တင်ပြပေးချင်ပါတယ်။ ၁။ မိုက်ကယ် မော...	4,368	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ချားလ်စ် ရောဘတ် ဒါဝင် (၁၈၀၉ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၂ - ၁၈၈၂ ဧပြီ ၁၉) သည် ဗြိတိသျှ သဘာဝဗေဒပညာရှင်၊ ဘူမိဗေဒပညာရှင်နှင့် ဇီဝဗေဒပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ဆိုင်ရာ သိပ္ပံပညာကို ထောက်ပံ့မှုကြောင့် လူသိများသည်။ သက်ရှိမျိုးစိတ်အားလုံးဟာ တူညီတဲ့ ဘိုးဘေးတွေဆီကနေ အချိန်နဲ့အမျှ ဆင်းသက်လာတယ်ဆိုတာကို သူက သက်သေပြခဲ့...	6,191	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.