Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "Tom ဟာ သူ့ရပ်ကွက်က အကောင်းဆုံး ဘေ့စ်ဘော ကစားသမားပါ။ ဘက်စကက်ဘောလည်း ကစားချင်ပေမဲ့ သိပ်မတော်ဘူး။ မနက်တိုင်း အိပ်ရာကထပြီး ဘေ့စ်ဘောကွင်းကိုသွားတယ်၊ ညတိုင်း သူ့အကြိုက်ဆုံး ကစားသမားတွေကို အိပ်မက်မက်တယ်။ Yankees အသင်းကို ချစ်ပြီး တစ်နေ့ သူတို့အတွက် ကစားမယ်ဆိုတာ သိခဲ့တယ်။ တစ်နေ့ Tom က ကွင်းထဲမှာ လေ့ကျင့်န...	3,885	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ လစ်ဘရယ်ပါတီသည် ၁၉ ရာစုနှင့် ၂၀ ရာစုအစောပိုင်းတွင် ဗြိတိန်နိုင်ငံတွင် ကွန်ဆာဗေးတစ်ပါတီနှင့်အတူ အဓိကပါတီနှစ်ခုအနက် တစ်ခုဖြစ်သည့် နိုင်ငံရေးပါတီဖြစ်သည်။ ပါတီဟာ ၁၈၅၀ နှစ်လွန်တွေက အမေရိကန်နဲ့ ပြင်သစ် တော်လှန်ရေးတွေရဲ့ စံပြသဘောထားတွေကို ထောက်ခံတဲ့ ဝီဂ်နဲ့ လွတ်လပ်...	5,442	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၄ သူတို့ စားပွဲကိုရောက်ဖို့ Francis နဲ့ သူ့မိတ်ဆွေတွေ မှန်းဆနေတဲ့ စားပွဲဆီ ရောက်ဖို့ Louis က မောင်းနှင်တဲ့ အသစ်ဝင်လာသူတွေဟာ ဒီလူနှစ်ယောက်ရဲ့ မီတာအနည်းငယ် အကွာကနေ ဖြတ်သန်းဖို့လိုတယ်။ ပြင်သစ်မလေးတစ်ယောက်လို ဝတ်ထားတဲ့ အေးဆေးပြီး အေးစက...	5,301	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Mason ဟာ အပြင်မှာ အတန်းဖော်တွေနဲ့အတူ ကျောင်းစချိန်ကို စောင့်ရင်း သေနတ်သံတွေကြားတယ်။ နောက်တော့ ကျောင်းသားတွေ ပြေးသွားပြီး ကျောင်းဆရာက ပစ်ခတ်ခံရပြီး ဘက်စကက်ဘော ကွင်းထဲမှာ ငြိမ်ငြိမ်လေး လဲလျောင်းနေခဲ့တယ်။ ၁၂ နှစ်အရွယ်ကလေးက သူ့ကို ကူညီချင်ပေမဲ့ ကျောင်းအုပ်ကြီး ဒုတိယတန်းက သူ့ကို ပြေးဖို့ ပြောတယ်။ ဒါနဲ...	3,864	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံ ကာဘူးလ် (CNN) -- အာဖဂန်သမ္မတ ဟာမီဒ် ကာဇိုင်း၏ ညီအစ်ကို တဝက်ကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သော အစောင့်သည် တာလီဘန် စစ်သွေးကြွများအား တိုက်ခိုက်ရန် နိုင်ငံတကာ လုံခြုံရေး အကူအညီပေးရေး တပ်ဖွဲ့များနှင့် နှစ်ပေါင်းများစွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့ကြောင်း ယင်းကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ တိုက်ရိုက် သိရှိထားသော ဒေသခ...	5,203	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၆ နှစ်အရွယ်မှာ ကျွန်မဟာ West Virginia မှာ အိုးအိမ်ပြုပြင်ရေး စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် ပထမဦးဆုံး အကြိမ် လိုက်ပါလျက် ဆင်းရဲတဲ့ မိသားစုများအတွက် အိမ်တွေကို ဆောက်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] လူတစ်စုဟာ ဒါကိုလုပ်နေတာ နှစ်ပတ်လောက်ရှိပါပြီ။ ဒါပေမဲ့ ပြဿနာတစ်ခုပြီးတိုင်း နောက်တစ်ခုပေါ်လာတယ်။ မကြာခင်မှာပဲ...	7,341	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Joint Base Lewis-McChord, Washington (CNN) -- အာဖဂန်ရွာသား ၁၆ ဦးကို သေနတ်ဖြင့် ပစ်သတ်ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသည့် အမေရိကန်စစ်သားသည် လာမည့်တစ်ပတ် သို့မဟုတ် ထိုထက်ပိုသောကာလအတွင်း စစ်တရားရုံးတွင် တရားစွဲဆိုခံရမည်ဖြစ်သည်။ အမေရိကန်တပ်မတော်မှ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး Robert Bales အား တရားရုံးတင်စစ်ဆေးရန်အတွက် ...	6,302	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စန္ဒရား သင်ခန်းစာ Jenny ဟာ စန္ဒရားတီးတာ မကြိုက်ခဲ့ဘူး။ ဇာတ်လမ်းတွေရေးပြီး မိတ်ဆွေတွေနဲ့အတူ ဖျော်ဖြေရတာ နှစ်သက်တယ်။ ဒါပေမဲ့ Mrs. Windsor က သူမကို အခမဲ့ စန္ဒရား သင်ခန်းစာတွေပေးတော့ သူမ စမ်းကြည့်သင့်တယ်လို့ ခံစားမိတယ်။ တနင်္ဂနွေတိုင်း Mrs. Windsor ရဲ့ အိမ်မှာ စန္ဒရားသင်ခန်းစာတွေ ယူပါတယ်။ တနင်္ဂနွေ မန...	3,889	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Edmund Halley ဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၂၀၀ ကျော်က ရှင်သန်ခဲ့သူ အင်္ဂလိပ် သိပ္ပံပညာရှင်ပါ။ သူဟာ အခြားသော သိပ္ပံပညာရှင်များရဲ့ ကြယ်တံခွန် လေ့လာချက်တွေကို လေ့လာခဲ့တယ်။ ကြယ်တံခွန်တစ်ခုရဲ့ ပတ်လမ်းဟာ တကယ့်ကို ခက်ခဲတဲ့ သင်္ချာပုစ္ဆာပါ။ သူ ဒါကို မတွေးတတ်ခဲ့ဘူး။ အခြားသိပ္ပံပညာရှင်တွေလည်း ...	5,211	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁။ ချည်ကြိုးပြတ် ဒီနောက် ကြာရှည်ပြီး ကျယ်လောင်တဲ့ အောင်မြင်မှု ကြွေးကြော်သံက မျှော်စင်ကနေ၊ မျှော်စင်ကနေ ပဲ့တင်ထပ်တယ်၊ ခိုင်မာတဲ့ နံရံတွေက တုံ့ပြန်တယ်။ စကော့၊ ကျွန်းတွေရဲ့ အရှင်၊ 'ခင်ဗျားကို ပြစရာ တစ်ခုခုရှိတယ်' နွေဦးမနက်ခင်း အစောပိုင်းမှာ George Douglas အိပ်စက်နေတဲ့ သဖန်းပင်အခက်တွေအောက်က...	5,132	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပုဂ္ဂလိကကျောင်းများ၊ လွတ်လပ်သောကျောင်းများ၊ အစိုးရမဟုတ်သောကျောင်းများ (သို့) အစိုးရမဟုတ်သောကျောင်းများဟုလည်းလူသိများသည်၊ ၎င်းတို့ကိုဒေသတွင်း၊ ပြည်နယ်သို့မဟုတ်အမျိုးသားအစိုးရများကစီမံခန့်ခွဲခြင်းမရှိပါ။ ထို့ကြောင့်သူတို့သည်ကျောင်းသားများကိုရွေးချယ်ခွင့်ကိုထိန်းသိမ်းထားပြီးသူတို့၏ကျောင်းသားများအားပည...	4,299	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ တရုတ်လူမျိုး အမေရိကန် ဗိသုကာ Ieoh Ming Pei ဟာ ကျွန်တော်တို့ခေတ်ရဲ့ တီထွင်ဉာဏ်အရှိဆုံး ဗိသုကာပညာရှင်တွေထဲက တစ်ဦးပါ။ သူ့ရဲ့ ဒီဇိုင်းမှာ အရှေ့နဲ့ အနောက် စိတ်ကူး နှစ်ခုစလုံးကို ပေါင်းစပ်ထားတယ်။ Ieoh Ming Pei ကို ၁၉၁၇ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂၆ ရက်နေ့တွင် တရုတ်နိုင်ငံ ကွမ်...	4,586	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ မိုးသက်မုန်တိုင်းက လှုပ်ယမ်းကို ရွေ့နိုင်တယ် ဒါကသိဖို့ သိပ်အရေးကြီးတယ် မင်းတို့ ငါမြင်ခဲ့တာကို မြင်ခဲ့ရင်လေ တစ်နေ့ အိမ်အပြန်လမ်းမှာ အိမ်နားက လှိမ့်ကွင်းတစ်ခုမှာ ကင်းမြီးကောက်တစ်ကောင်ကို တွေ့လိုက်တယ်။ အပေါ်အောက် ပတ်ချာ ပြေးနေတယ်၊ သူ့ဘာသာ ပ...	3,811	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရာချီတဲ့ လူစုကို ကျွေးမွေးခြင်းက Kenny Seals-Nutt ကို စိတ်ရှုပ်သွားစေတာမဟုတ်ဘူး။ တကယ်တော့ သူက မီးဖိုချောင်ထဲမှာလေ။ သူက ခရမ်းချဉ်သီးတွေ စားဖို့၊ အသားညှပ်ဖို့နဲ့ ကိတ်မုန့်တွေ ဖုတ်ဖို့ နေရာကောင်းပါ။ ၁၆ နှစ်အရွယ် ကင်နီဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု မြောက်ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ်၊ ဟစ်ကော်ရီဂရော့ဗ် အထက်တန်းကျောင်း...	6,427	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာဖတ်ခြင်းမှာ မိဘတွေနဲ့ အချိန်ကုန်ဆုံးတဲ့ ကလေးတွေဟာ စာမဖတ်တဲ့ ကလေးတွေထက် စာဖတ်တာ ပိုတော်တဲ့ အခွင့်အလမ်း ပိုများတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] စာဖတ်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ပညာပေးခြင်း \"သူတို့က ဆိုးဝါးစွာ မှားယွင်းနေကြတယ်။\" George က Title I Learning Center မှာ မိဘတွေ အတွက် သူမရဲ့ ဝန်ဆောင်မှုတွေကို ကမ...	4,795	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၇ Fox အဖွားအိုဟာ အစီအစဉ်သစ်တစ်ခု စမ်းတယ်။ အဖွား Fox က Danny Meadow Mouse ကိုပဲ ဆက်တွေးနေတယ်။ သူဟာ ဝတယ်ဆိုတာ သိတော့ သူ့အကြောင်း တွေးမိတိုင်း သူ့ပါးစပ်ထဲမှာ ရေတွေ စီးကျလာပါတယ်။ သူမဟာ ဒီကလေးကို ရမယ်လို့ စိတ်ပိုင်းဖြတ်လိုက်တယ်။ သူနဲ့ Reddy Fox တို့ သူ့ကိုဖမ်းဖို့ ကြိုးစားတဲ့အခါ Danny ဟာ အရမ်း ...	4,028	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Tim Tebow က စေ့ဆော်ပေးသူ ဖြစ်ချင်တယ်။ Denver Broncos ကွာတားဘတ်ဟာ NFL ပလေအော်ဖ်ရဲ့ ဒုတိယအဆင့်ကို ချဉ်းကပ်လာခိုက်မှာ သူ့ရဲ့ ကောလိပ်အောင်မြင်မှုကို ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အဆင့်ကို ဆောင်ကြဉ်းပေးနိုင်တယ်လို့ အသင်းတွေကို စည်းရုံးနိုင်ဖို့ သူရဲ့ရှာဖွေမှုကို အသေးစိတ်ကြည့်ဖို့ မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ကို တင်ဆက်ထားပ...	5,071	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မာဂရက် ဟီလ်ဒါ ထက်ချား (၁၃ အောက်တိုဘာ ၁၉၂၅ - ၈ ဧပြီ ၂၀၁၃) သည် ဗြိတိန်နိုင်ငံ၏ ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် ၁၉၇၉ မှ ၁၉၉၀ အထိ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သူဖြစ်ပြီး ၁၉၇၅ မှ ၁၉၉၀ အထိ ကွန်ဆာဗေးတစ်ပါတီ၏ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်သည်။ သူမသည် ၂၀ ရာစုတွင် ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သော သက်တမ်းအရှည်ဆုံးနှင့် ထိုရာထူးသို့ ခန့...	6,569	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဝက်မွေးမြူသူများသည် ကြီးထွားမှုမြှင့်တင်သည့် ဆေးဝါးများကို အဘယ်ကြောင့် အသုံးပြုနေသေးသနည်း။ စိုက်ပျိုးရေးမှာ အငြင်းပွားစရာအကောင်းဆုံး အလေ့အထတွေထဲက တစ်ခုက တိရိစ္ဆာန်တွေကို ပိုမြန်မြန် ကြီးစေဖို့ ပဋိဇီဝဆေး အနည်းငယ်ကို ကျွေးခြင်းပါ။ ဒါပေမဲ့ ဆေးဝါးတွေက သိပ်အကျိုးမပြုဘူးဆိုရင်ကေ...	5,830	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁ ASTOR ရှိလူ Master Pugsy Maloney ရဲ့ရုံးက တာဝန်တွေက မခက်ခဲဘူး။ စိမ်းလန်းတဲ့ တဒင်္ဂတွေရဲ့ရုံးခန်းတွေမှာ စိမ်းလန်းတဲ့ တဒင်္ဂတွေရဲ့ရုံးခန်းတွေမှာ မဟာ Pugsy Maloney ရဲ့တာဝန်တွေက မခက်ခဲဘူး။ စိမ်းလန်းတဲ့ တဒင်္ဂတွေရဲ့ရုံးခန်းတွေမှာ မဟာ Pugsy Maloney ရဲ့တာဝန်တွေက မဟာ Pugsy Maloney ရဲ့တာဝန်တွေမဟ...	5,292	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(WIRED) -- ခင်ဗျားက IBM မှာ အလုပ်လုပ်တယ်ဆိုရင် အလုပ်ကိုသွားဖို့ ခင်ဗျားရဲ့ iPhone ကိုယူသွားလို့ရပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ ဖုန်းထဲက အသံနဲ့ရတဲ့ ဒစ်ဂျစ်တယ်အကူကိုတော့ မသုံးပါနဲ့။ Big Blue ရဲ့ ကွန်ရက်တွေမှာ Siri ကို ကြိုဆိုမှာမဟုတ်ဘူး။ အကြောင်းရင်းက ဘာလဲ။ Siri က ခင်ဗျားပြောသမျှကို North Carolina က Maiden မှာရှိတ...	3,866	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ သမ္မတ ဘားရက် အိုဘားမားသည် ၄ ကြိမ်မြောက် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးအဖြစ် ခန့်အပ်ရန် ပြင်ဆင်နေစဉ် အထက်လွှတ်တော်အမတ် တက်ဒ် ခရူးဇ်က အင်္ဂါနေ့တွင် အိမ်ဖြူတော်အား \"ခေါင်းဆောင်မှု ကျရှုံးမှု\" အတွက် ဝေဖန်ခဲ့သည်။ သူ့ကိုယ်ပိုင် အိမ်ဖြူတော် အုပ်ချုပ်ရေးကို ဦးဆောင်ဖို့ မျှော်လ...	5,038	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ \"ဒီတစ်နှစ်လုံးမှာ မြင်ဖူးသမျှမှာ အမြန်ဆုံး ကစားပွဲပါ။\" နှစ်ဘက်စလုံးဟာ ဘောလုံးအတွက် တစ်ချိန်လုံး တိုက်ပွဲဝင်နေကြတယ်။ ပရိတ်သတ်က တစ်မိနစ်စီတိုင်းကို နှစ်သက်နေကြတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] \"အခု ဘောလုံးက Will မှာပါ။ စကော့တလန်အသင်းအတွက်တော့...	3,957	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ခြောက်။ Clive ရဲ့ ရောက်လာခြင်း။ Mr. Johnson က \"ဒီဇာတ်လမ်းကို လက်ရှိအချိန်ထိ ယူလာနိုင်ခဲ့ပါပြီ။\" ဒါပေမဲ့ အရေးကြီးတဲ့ ဖြစ်ရပ်တစ်ခုတော့ ဖြစ်ပျက်ခဲ့ပါတယ်။ မူဇာဖာဂျန်ဟာ Bussy ရဲ့ ပြင်သစ်တပ်နဲ့အတူ ဟိုက်ဒရာဘတ်မြို့ကို ထွက်ခွာခဲ့တယ်။ လမ်းမှာ Nazir Jung ကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ခေါင်းဆောင်တွေဟာ သူ့နောက်လို...	5,346	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယောက် (CNN) - လွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်က မြို့တော်စာရင်းစစ်ချုပ်လောင်း Eliot Spitzer ကို လိုက်လံစောင့်ရှောက်ပေးခဲ့သည်ဟု ဆိုသော မိမိကိုယ်ကိုဖော်ပြထားသော \"အရင်က မဒမ်\"သည် ဆေးဝါးများ တရားမဝင်ဖြန့်ဖြူးခဲ့သည်ဆိုသော စွဲချက်များနှင့် ရင်ဆိုင်နေရကြောင်း အာဏာပိုင်များက ပြောကြားခဲ့သည်။ အသက် ၃၈ နှစ်အရွယ် ...	5,184	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း လေး။ Frederick က ကွင်းကို ပြန်ယူသွားတယ်။ လိုအပ်ချက်က ကြိုးပမ်းဖို့ပါ။ ဒီ Breslau စွန့်စားမှုက Friedrich အတွက် အရေးပါတဲ့ ဝယ်ယူမှုတစ်ခု ဖြစ်စေခဲ့ပြီး Strehlen ရဲ့ မလုပ်ဆောင်မှုကို အဆုံးသတ်ဖို့နဲ့ ကွင်းဆင်း စစ်ဆင်ရေးတွေ ပြန်စဖို့ အကြောင်းပြချက်လည်း ဖြစ်ခဲ့တယ်။ သြဂုတ်လ ၁၁ ရက်နေ့မှာ Breslau ကလာတ...	5,530	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျင်က အမြန်မောင်းတယ်။ အဲဒါက သောကြာနေ့ ဖြစ်ခဲ့လို့ သူဟာ ကန်ဆီကို သွားချင်ခဲ့တယ်။ ကန်လမ်းက ရှည်လျားပြီး ကွေ့ကောက်နေတယ်။ အင်္ဂါနေ့က မိုးရွာတယ်။ Jim ဟာ သူ့ဘွတ်ဖိနပ်ကို ဆေးခဲ့ရတယ်။ သူ့ဘွတ်ဖိနပ်က တစ်ခါက အေးခဲနေခဲ့တယ်။ တနင်္ဂနွေနေ့တုန်းက အပြင်မှာ ထားခဲ့လို့ အေးခဲနေတာပါ။ သူ့ဘွတ်ဖိနပ်ကို အပြင်မှာ အကြာကြီး ...	3,486	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁။ ASHBURNS များ Gregory Ashburn က သူ့ထိုင်ခုံကို တွန်းဖယ်လိုက်ပြီး သူနဲ့ သူ့အစ်ကို ညစာစားခဲ့တဲ့ စားပွဲကနေ ထဖို့ အလှည့်အပြောင်းလုပ်လိုက်တယ်။ အရပ်ရှည်၊ ခန္ဓာကိုယ်ခိုင်မာပြီး ဆံပင်နီတွေ ကျစ်လစ်ဝဲနေသူပါ။ သူတို့နှစ်ဦးရဲ့ တူညီတဲ့ အရောင်က သူတို့ရဲ့ ဆံပင်အရောင်ပါ။ ကျန်တဲ့ ယောသပ်ဟာ ပျော့ပျောင်းပြ...	4,570	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၉ သံသယဖြစ်ဖွယ် လှုပ်ရှားမှု Benson နဲ့ Blake တို့ စခန်းထဲဝင်လာတော့ သိသိသာသာ အဆင်ပြေသွားပုံရပေမဲ့ Harding က ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို မပြောခဲ့ဘူး။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] သူတို့အလုပ်ပြီးသွားတဲ့အခါ မီးပုံနားမှာ ပိုက်တွေနဲ့ စုပြုံကြတယ်။ Benson က \"တစ်ညတုန်းက ပြောလိုက်တာ တော်တော်လေး...	3,758	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁။ GOBBLEGOOSE WOOD မှာ တနင်္ဂနွေနေ့ကပါ။ Ayala အတွက် သူမရောက်လာခဲ့တဲ့ ညကလို နောက် နှစ်ရက်အတွင်းမှာ အောင်မြင်မှု မရှိခဲ့ပါ။ အဲဒီနှစ်ရက်လုံး အမဲလိုက်ခဲ့ကြတယ်၊ သောကြာနေ့တွင် သူတို့ဟာ Sir Harry ရဲ့ နယ်မြေကို စွန့်ခွာပြီး Brake ခွေးတွေနဲ့ သွားခဲ့ကြတယ်။ Ayala နဲ့ Colonel ဟာ ကြာသပတေးနေ့မှာ ရောက်လ...	4,830	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရီယူနီယံကျွန်း (Réunion,; ယခင်က \"Île Bourbon\") သည် အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာရှိ ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ ကျွန်းနှင့် ဒေသတစ်ခုဖြစ်ပြီး မာဒါဂါစကာနိုင်ငံ၏ အရှေ့ဘက်နှင့် မော်ရစ်ကျွန်း၏ အနောက်တောင်ဘက်တွင် တည်ရှိသည်။ လူဦးရေ ၈၅၀,၉၉၆ ဦးရှိသည်။ ၎င်းဟာ အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာထဲက အချမ်းသာဆုံး ကျွန်းဖြစ်ပြီး ဒေသတွင်းမှာ တစ်ဦးချင်း GD...	4,117	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အီစတာ ကြက်ဥ (Easter eggs) ဆိုသည်မှာ အီစတာ (သို့) နွေဦးတော်လှန်ရေး အခမ်းအနားတွင် လက်ဆောင်အဖြစ် အသုံးပြုလေ့ရှိသော အလှဆင်ထားသော ကြက်ဥများ ဖြစ်သည်။ အီစတာ ကြက်ဥ ရှေးအကျဆုံး ထုံးစံက ဆေးဆိုးထားတဲ့ ကြက်ဥတွေ သုံးတာပါ။ ဒါပေမဲ့ ခေတ်သစ် ထုံးစံက ချောကလက်ဥတွေကို အရောင်စုံ...	5,167	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) Phil Donahue ဟာ အငြင်းပွားဖွယ်ဖြစ်ရပ်တွေကို ရှောင်ရှားခဲ့ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ ရှည်လျားတဲ့ syndicated ဟောပြောပွဲမှာ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းနဲ့ သေဒဏ်အပါအဝင် ကိစ္စတွေကို ဆွေးနွေးခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့ MSNBC အစီအစဉ်ကို စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ရပ်တည်ချက်ကြောင့် ၂၀၀...	6,091	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) တစ်ချို့ ရီပတ်ဘလစ်ကန်တွေက ပတ်ဝန်းကျင် ကာကွယ်ရေး အေဂျင်စီကို ပြောပုံက ဒါကို ကယ်လီဖိုးနီးယား မြောက်ပိုင်းက ဝတ်လစ်စလစ် စခန်းမှာ ဖွဲ့စည်းခဲ့တဲ့ ဆေးခြောက်သောက်တဲ့ ဟစ်ပီတစ်အုပ်က ဖန်တီးတာလို့ သင်ထင်မိလိမ့်မယ်၊ တကယ်က EPA ကို သူတို့ထဲက တစ်ယောက်က ၁၉၇၀ မှာ တည်ထောင်တာပါ၊ Richard Nixon ပါ။ ရီပတ်ဘလစ်ကန်တ...	5,201	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) သံသယဖြစ်တာမျိုး ရှိဖူးလား။ အရေးအကြီးဆုံးအချိန်မှာ ဒီဘရာဇီးအသင်းရဲ့ရှာဖွေမှုအပေါ် မူတည်တဲ့ လူက ထပ်ပြီး စွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့တယ်။ ဒီကမ္ဘာ့ဖလားရဲ့ မျက်နှာဖြစ်တဲ့ နေမာဟာ စနေနေ့က ဘီလိုအော်ရီဇွန်တီမှာ ကျင်းပတဲ့ ချီလီနဲ့ ချီလီနိုင်ငံတို့ရဲ့ ပြိုင်ပွဲတစ်ခုမှာ ပါဝင်ကစားနိုင်ဖို့ ၃ ပွဲကစားပြီးနောက်မှာ ...	5,129	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယော့ခ် (CNN) - မိုက်ကယ်ဂျက်ဆင်၏ ရှားရှားပါးပါး မြင်တွေ့ရသော ပုံတူသည် ဟားလက် (မ်) ရှိ ဇိမ်ခံကားရောင်းဝယ်ရေးဆိုင်တစ်ခုအတွင်းတွင် ပြသထားသည်။ Dancy-Power Automotive မှ မိတ်ဖက်တစ်ဦးဖြစ်သူ Macky Dancy က \"The Book\" ဟု ခေါင်းစဉ်ပေးထားသော ရေနံပန်းချီကားသည် ဂျက်ဆင် ထိုင်နေသည့် ပုံတူတစ်ခုတည်းသာ ဖြစ်သည်...	4,194	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်နေ့မှာ Mrs. Wilson ဟာ Trudy နဲ့ Ben ကို စျေးဝယ်ထွက်ဖို့ ခေါ်သွားခဲ့တယ်။ စူပါမားကက်ကို သွားကြတယ်။ \"ဘာလို့များ ဒီက ပစ္စည်းတွေ ဝယ်တာလဲ မေမေ\" Trudy က မေးတယ်။ \"အဲဒါက ထောင့်စတိုးဆိုင်က စျေးသက်သာတာကြောင့်ပါ\" လို့ Mrs Wilson ကပြောတယ်။ \"စျေးတွေကို စစ်ဆေးဖို့ ကူညီပါ\" Wilson တို့ဟာ ချမ်းသာကြွယ်ဝသူတွ...	2,595	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၃၀၉) ဒေါက်တာ Crofts ထွက်ခဲ့သည် \"သမီးရေ၊ သေးငယ်တဲ့ အိမ်ကနေ သတင်းကြားဖူးလား။\" Mrs. Boyce က ခင်ပွန်းကိုပြောတယ်။ Mrs. Dale က မြင်းခြံကို အလည်လာပြီး နှစ်ရက်၊ သုံးရက်လောက် အကြာမှာပေါ့။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Mr. Boyce က \"ဘာသတင်းလဲ\"တဲ့။ သူအရင်က မကြားဖူးသေးလို့ပါ။ \"Mrs. Dale နဲ့ ကလေးမလေးတွေက T...	3,494	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဥရောပသားများသည် အိုက်စလန်၏ မီးတောင်မှ ပြာများ စတင်ကျဆင်းလာပါက အိမ်တွင်းတွင်သာ နေကြရန် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့က သောကြာနေ့တွင် သတိပေးခဲ့ရာ အိုက်စလန်၊ စကော့တလန်နှင့် နော်ဝေတို့တွင် ပြာများ အနည်းငယ်ကျဆင်းခဲ့သည်။ WHO ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Daniel Epstein က လူတွေရဲ့ အဆုတ်တွေထဲကို ဝင်...	4,647	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၂ Jonathan ကိုရှာတဲ့ Helen ရဲ့ မွန်းလွဲပိုင်းက နေက အရိပ်ရှည်တွေ စပြီးချည်းပဲ သူတက်ခဲ့တဲ့တောင်ကြီးရဲ့ အောက်ခြေမှာ Wetzel နဲ့အတူ မြင်းတန်းတစ်တန်းကို ဦးဆောင်နေစဉ် \"မနေ့ညက အလုပ်က ကောင်းတယ်ကွာ၊ ငါတော့ မငြင်းပါဘူးကွာ၊ ဒါပေမဲ့ ငါလိုချင်တဲ့ အသားနီက လွတ်သွားပြီကွာ\" Wetzel က စိတ်မချမ်းမသာနဲ့ ပြော...	5,080	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ABC News သည် The Walt Disney Company ၏ Disney Media Networks အစိတ်အပိုင်းပိုင် American Broadcasting Company (ABC) ၏သတင်းဌာနဖြစ်သည်။ ၎င်း၏အဓိကအစီအစဉ်မှာနေ့စဉ်ညနေပိုင်းသတင်းလွှင့်မှု \"ABC World News Tonight\" ဖြစ်ပြီး အခြားအစီအစဉ်များမှာ နံနက်ပိုင်းသတင်းစကားပြောပွဲ \"Good Morning America\"၊ သတင်းမ...	6,816	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဘေဂျင်း ချန်ကျင်းလန် အထက်တန်းကျောင်းက Wang Jiaming က သူဟာ ကံကောင်းသူလို့ ပြောတယ်။ သူဟာ ၂၀၁၆ ခုနှစ် အစား ၂၀၁၄ ခုနှစ်မှာ အထက်တန်းကျောင်း ဝင်ခွင့် စာမေးပွဲကို ဖြေဆိုရမှာကို ဝမ်းသာနေတယ်။ အောက်တိုဘာလ ၂၂ ရက်နေ့တွင် ဘေဂျင်းမြို့တော်ပညာရေးကော်မရှင်က ၂၀၁၆ ခုနှစ်မှစ၍ ...	4,257	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ကွန်ပျူတာတွေကို သင်ကြားရာတွင် နှစ်ပေါင်း နှစ်ဆယ်ကျော် အသုံးပြုလာခဲ့ကြပါပြီ။ ဒါပေမဲ့ စာအုပ်အသစ်တစ်အုပ်က ပြောတာက အခုပဲ ပညာရေးကို ပြောင်းလဲနေတာပါ။ ဒါက နောက်ထပ် အများကြီး ဖြစ်ပေါ်လာတော့မယ်လို့ ဟောကိန်းထုတ်ပါတယ်။ စာအုပ်နာမည်က \"လူတန်းစားအပြော...	7,084	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျော်ကြားတဲ့ အမေရိကန် စာရေးဆရာ Mark Twain ဟာ ပြင်သစ်ကို ခရီးထွက်နေတယ်။ တစ်ခါက သူဟာ Dijon ကို ရထားစီးသွားခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ဒါပေမဲ့ ပထမ သူရှင်းပြတာက သူဟာ အိပ်ရေးမဝဘူး၊ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] အဲဒီနောက် Mark Twain အိပ်ပျော်သွားတယ်။ နောက်ပိုင်း သူနိုးလာတော့ ညအချိန်ဖြစ်ပြီး ရထားဟာ ပါရီမှာ ရောက်နှင့...	3,266	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆ CRIFFELL တောင်ကုန်းတွင် နေက ကောက်ရိုးကို လောင်ကျွမ်းစေတယ်။ မြက်ခင်းပြင်က မြက်ခင်းဖြူဖြူတွေကို ဖုံးလွှမ်းထားတဲ့အောက်ခြေမှာ ကျောက်တုံးတွေကနေ ငွေရောင်ကြိုးတစ်ချောင်းလို လင်းထိန်နေတဲ့ မီးတောက်တစ်ခုရှိခဲ့တယ်။ အထက်မှာ Criffell ရဲ့ ridge က ကြည်လင်တဲ့ ကောင်းကင်ပြာကို ဆန့်ကျင်ပြီး ပြေးနေတယ်။ တောင...	4,061	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အရှေ့ဥရောပသည် ဥရောပတိုက်၏ အရှေ့ပိုင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းက လွှမ်းခြုံတဲ့ တိကျတဲ့ နယ်ပယ်မှာ အများသဘောတူညီမှု မရှိဘူး။ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းက ဒီစကားရပ်ဟာ ပထဝီနိုင်ငံရေး၊ ပထဝီ၊ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ လူမှုစီးပွားဆိုင်ရာ အဓိပ္ပာယ်များစွာရှိလို့ပါ။ \"အရှေ့ဥရောပ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များ\" [အောက်ခြေမှတ်ချက်] အရှေ့ဥရောပကို...	2,726	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Nonhuman Rights Project က ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်က New York ပြည်နယ်မှာ ချင်ပင်ဇီလေးကောင် ကိုယ်စား သီးခြား အယူခံ သုံးခုကို တင်ခဲ့တယ်။ Tommy, Kiko, Hercules နဲ့ Leo တို့အတွက် \"ခန္ဓာကိုယ် လွတ်လပ်ခွင့်\"ကို အာမခံဖို့ပါ။ ပြည်နယ်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်း အမျိုးမျိုးမှာ ထိန်းသိမ်းခံရတဲ့ ချင်...	5,200	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁ သတိပေးချက် \"အထင်ရှားဆုံး နေရာတွေမှာ!\" သူ့သူငယ်ချင်းက ပြင်သစ်လူကို အမည်တပ်ခေါ်ပြီး ဦးညွတ်နေတုန်း Duncombe က သူ့ကိုယ်သူ တီးတိုးပြောတယ်။ \"ခင်ဗျားနဲ့ ထပ်တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ မစ္စတာ လီဗာပူး\" လို့ သူက ကျယ်လောင်စွာ ပြောတယ်။ သူတို့ဟာ Ritz ဟိုတယ်ရဲ့ ဥယျာဉ်ထဲမှာ ရှိခဲ့ကြတာပါ။ Duncombe ဟာ ကော...	4,048	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အန္တိအုတ်မြို့ (အင်္ဂလိပ်: Antioch on the Orontes;, ဆီးရီးယားအန္တိအုတ်မြို့) သည် အော်ရွန်တစ်မြစ်၏ အရှေ့ဘက်တွင် တည်ရှိခဲ့သော ရှေးဟောင်းဂရိ-ရိုမန်မြို့တစ်မြို့ ဖြစ်သည်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] အန္တိအုတ်မြို့ကို ဘီစီ ၄ ရာစုနှောင်းပိုင်းတွင် အလက်ဇန်းဒါးဘုရင်၏ ဗိုလ်ချုပ်များထ...	5,124	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျိုးဟာ တက္ကစီမောင်းသူပါ။ အခုတော့ အလုပ်ကြာကြာလုပ်ပြီး အရမ်း ပင်ပန်းနေတယ်။ ဒါနဲ့ ကားထဲက ခုံပေါ်လှဲချပြီး အိပ်ချင်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ လူတစ်ယောက် သူ့ကားနားကို လာပြီး ပြောတာက \"တောင်းပန်ပါတယ်၊ အချိန်က ဘယ်လောက်လဲဗျ\"တဲ့။ Joe က စိတ်မကောင်းပေမဲ့ သူ့နာရီကိုကြည့်ပြီး \"၁၁ နာရီ ၁၅ မိနစ်ပါ\" လို့ပြောတယ်။ [အောက်ခ...	2,946	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၈ နောက်နေ့မနက်စောစောမှာ Rufus က တဲအိမ်တံခါးကို တီးခဲ့တယ်။ \"ကောင်းပြီ၊ Mr. Frenchman ခင်ဗျားရော ဘယ်လိုနေလဲ။ ပြီးတော့ Amelius ကရော။\" Toff ဟာ တံခါးရှေ့မှာ ရပ်နေရင်း ထိုက်တန်တဲ့ လေးစားမှုနဲ့ တုံ့ပြန်ခဲ့ပေမဲ့ ဧည့်သည်ကို ဝင်ခွင့်ပြုဖို့ ဆန္ဒမရှိခဲ့ပါ။ \"အမေလီယပ်စ်ဟာ ပျင်းရိတဲ့ ကာလတွေရှိတယ်\"...	4,273	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အီဗရီကို့စ် (CNN) -- အာဖရိက နိုင်ငံ၏ ဒေသခံများသည် လအတန်ကြာ သွေးထွက်သံယိုမှုအပြီးတွင် ရှင်းလင်းသော ခေါင်းဆောင်နှင့် ဆက်စပ်တည်ငြိမ်မှုရှိသည့် ဘဝနှင့် လိုက်လျောညီထွေနေထိုင်ရန် ကြိုးပမ်းနေစဉ် အီဗရီကို့စ်အတွက် ယူရိုသန်း ၁၈၀ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးအစီအစဉ်ကို ဥရောပသမဂ္ဂက...	5,895	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ကန်တိုနီးယန်း (သို့) စံ ကန်တိုနီးယန်းဘာသာစကားသည် တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့တောင်ပိုင်း ကန်တိုနီးယန်း (ဂွမ်ဂျိုး) နှင့် ၎င်း၏ ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ပြောဆိုသော တရုတ်ဘာသာစကား အမျိုးအစားဖြစ်သည်။ တရုတ်ဘာသာစကား၏ အဓိကခွဲခြားမှုတစ်ခုဖြစ်သော Yue ၏ ရိုးရာ ဂုဏ်သိ...	5,561	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျောက်တုံးပေါ်က နေရောင်ထဲမှာ လှဲနေရင်း ငှက်ကြီးက Jeb နဲ့ သူ့သား Tom ကို သူတို့မမြင်ခင်က မြင်ခဲ့တယ်။ Jeb ဟာ သူ့အိတ်ကို လျင်မြန်စွာ ချထားလိုက်ပြီး လက်နှစ်ဖက်လုံးနဲ့ ဂျက်ကက်ကို ဆွဲဖွင့်လိုက်တယ်၊ သူ့မျက်နှာကို ဖွေးဖွေးတောက်တောက်နဲ့ ကြီးအောင်လုပ်ရင်းပေါ့။ အလုပ်ဖြစ်သွားတယ်။ Puma ဟာ တွန့်ဆုတ်သွားတယ်၊ Jeb...	5,452	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝေးလံတဲ့ နိုင်ငံတစ်ခုမှာ ဘေ့စ်ဘော ကစားသမား တစ်ယောက် ရှိခဲ့တယ်။ ဘေ့စ်ဘော ကစားသမားရဲ့ နာမည်က Tyler ပါ။ Tyler က အရမ်းမိုက်တယ်၊ သူ့မှာ သူငယ်ချင်းတွေ အများကြီးရှိတယ်။ Tyler ဟာ ဘေ့စ်ဘောကို နည်းအမျိုးမျိုးနဲ့ ပစ်နိုင်ခဲ့တယ်။ သူကြိုက်တဲ့နည်းက အလျင်အမြန်ပစ်တာပါ။ တစ်ချို့က နှေးနှေးလေး ပစ်ချင်ကြတယ်၊ တစ်ချို့...	4,756	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Mike Ellery က သူညီမလေးကို အတုခိုးဖို့ ကြိုးစားတာ အမြဲ အကျင့်ပါပေမဲ့ သူတောင် သူမရဲ့နောက်ဆုံး စွန့်စားမှုကို မမြင်ခဲ့ဘူး။ အသက် ၂၄ နှစ်အရွယ် ဒီကစားသမားဟာ အင်္ဂလန် ရော်ဂီအသင်းရဲ့ ကြယ်တစ်ပွင့် ဖြစ်ဖို့ အမြဲတမ်း ရည်ရွယ်ထားပေမဲ့ သူ့အစ်မ Megan နဲ့အတူ ကမ္ဘာကို ခရီးထွက်မယ်လို့ ဘယ်တော့မှ မတွေးခဲ့ဘူး။ ပထမဆု...	4,001	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မြောက်မှ တောင်သို့ ကီလိုမီတာ ၂၀၀ နှင့် အရှေ့မှ အနောက်သို့ ကီလိုမီတာ ၁၃၀ ရှိသော ဆွာဇီလန်သည် အာဖရိကတိုက်တွင် အသေးဆုံးနိုင်ငံများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ အရွယ်အစားကြီးသော်လည်း ရာသီဥတုနှင့် မြေမျက်နှာသွင်ပြင်သည် ကွဲပြားခြားနားပြီး အေးမြပြီး တောင်ထူထပ်သော မြင့်သောမြေမှသည် ပူပြင်း၍ ခြောက်သွေ့သော နိမ့်သောမြေသိ...	5,299	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အော့ကလန်မြို့သည် နယူးဇီလန်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းကျွန်းရှိ မြို့တစ်မြို့ ဖြစ်သည်။ အော့ကလန်သည် နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး မြို့ပြဒေသဖြစ်ပြီး မြို့ပြလူဦးရေသည် ၁၄၄. ၎င်းသည် အော့ကလန်ဒေသတွင် တည်ရှိပြီး အော့ကလန်ကောင်စီအုပ်ချုပ်သော ဒေသဖြစ်ပြီး ဝေးလံသော ကျေးလက်ဒေသများနှင့် ဟော်ရာကီ ပင်လယ်ကွေ့ရှိ ကျွန်းများပါဝင်သည်။ ...	5,040	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Bush က ရေခဲပုံး စိန်ခေါ်မှုကို လက်ခံတယ်။ Bush ဟာ ရေခဲပုံး စိန်ခေါ်မှုကို ဖြေဆိုဖို့ ကမ္ဘာတစ်လွှားက ကျော်ကြားသူတွေရဲ့ တိုးလာနေတဲ့ စာရင်းမှာ ပါဝင်ပါတယ်။ Lou Gehrig ရဲ့ ရောဂါအတွက် ငွေစုဖို့ ကူညီဖို့ ဒါကိုလုပ်ခဲ့ပြီး နောက်တစ်ခါ ဒါကိုလုပ်ဖို့ သူ့ရှေ့ပြေး Bill Clinton ကို ရွေးခဲ့...	3,927	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "JPEG XR (JPEG extended range အတွက် အတိုကောက်) သည် ရုပ်ငြိမ်ပုံများ ဖိညှစ်ခြင်း စံနှုန်းနှင့် ဆက်တိုက် အသံဓာတ်ပုံပုံများအတွက် ဖိုင်ပုံစံတစ်ခုဖြစ်ပြီး မူလက Microsoft မှ HD Photo (ယခင်က Windows Media Photo) အမည်ဖြင့် တီထွင်ထုတ်လုပ်ထားပြီး မူပိုင်ခွင့်ရထားသော နည်းပညာကို အခြေခံထားသည်။ ၎င်းသည် lossy နှင...	3,474	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟောင်ကောင်နှင့် တရုတ်ပြည်မကြီးမှ လူပေါင်း ၂၁ ဦးသည် အောက်တိုဘာ ၁၅ ရက်တွင် လမ်းလျှောက်လှည့်လည်ခဲ့ကြသည်။ သူတို့ဟာ Jiangxi ပြည်နယ်၊ Ruijin မြို့မှ Shanxi ပြည်နယ်၊ Wuqi မြို့အထိ ကီလိုမီတာ ၈၀၀၀ လောက် လမ်းလျှောက်ကြမှာပါ။ သူတို့ဟာ ကျောင်း ၁၀၁ ကျောင်းဆောက်ဖို့နဲ့ ဆင်းရဲတဲ့ကလေးတွေ ကျောင်းပြန်တက်ဖို့ကူညီဖို့...	4,213	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အန်ဒါလူစီယားနိုင်ငံသည် စပိန်နိုင်ငံတောင်ပိုင်းရှိ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် နိုင်ငံ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသများအနက် လူဦးရေအများဆုံးနှင့် ဒုတိယအကြီးဆုံးဖြစ်သည်။ အန်ဒါလူစီယား ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသသည် \"သမိုင်းဝင် နိုင်ငံသား\" အဖ...	4,916	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ခရီးသည်သုံးဦး Allan၊ Carl နဲ့ Paul တို့ဟာ ရထားဘူတာမှာ ထိုင်ခုံတွေပေါ်မှာ ထိုင်နေတယ်။ သူတို့ဟာ သိပ်နောက်ကျနေတဲ့ ရထားကို စောင့်နေခဲ့ကြတယ်။ အချိန်ကုန်ဖို့ အချင်းချင်း စကားစပြောကြတယ်။ အစမှာတော့ ရာသီဥတုနဲ့ သူတို့ရဲ့အလုပ်အကြောင်း ပြောနေခဲ့တယ်။ ...	4,409	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရှေးရှေးတုန်းက John ဆိုတဲ့ အဖိုးအိုတစ်ယောက်ရှိတယ်။ John ဟာ မက်မွန်သီး စားရတာ ကြိုက်တယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၂ ပါ ရုပ်ပုံ] John က မနက်စာအတွက် မက်မွန်သီး၊ နေ့လည်စာအတွက် မက်မွန်သီး၊ ညစာအတွက် မက်မွန်သီး စားတယ်။ John နဲ့ သူ့မိတ်ဆွေ Rick တို့ဟာ မက်မွန်သီးကို နှစ်သက်ခဲ့ကြတယ်။ တစ်နေ့မှာ John နဲ့ Rick တို့ဟာ သူတို...	3,409	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၀၉ မင်္ဂလာဆောင်များ Anne ဟာ Green Gables ကိုပြန်ပြီး ပထမ သီတင်းပတ် အနည်းငယ်အတွင်းမှာ ဘဝဟာ ဆိုးရွားတဲ့ ထိုးထွင်းအမြင်ရဲ့ သဘာဝကို ပိုင်ဆိုင်တယ်လို့ ခံစားမိတယ်။ Patty's Place ရဲ့ ပျော်ရွှင်တဲ့ အပေါင်းအသင်းဆက်ဆံရေးကို သူမလွဲခဲ့တယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ ဆောင်းရာသီမှာ သူမဟာ ကြည်နူးဖွယ် အိပ်မက်တွေ အများကြ...	5,121	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂယ်လီဆီယား (အင်္ဂလိပ်: Galicia) သည် စပိန်နိုင်ငံ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသတစ်ခုဖြစ်ပြီး စပိန်ဥပဒေအရ သမိုင်းဝင်နိုင်ငံသားဖြစ်သည်။ အိုင်ဗရီယားကျွန်းဆွယ်၏ အနောက်မြောက်ဘက်တွင် တည်ရှိပြီး တောင်ဘက်တွင် ပေါ်တူဂီနိုင်ငံ၊ အရှေ့ဘက်တွင် စပိန်ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသများဖြစ်သော Castile နှင့် León နှင့...	6,389	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Amy ဟာ သူ့သမီးငယ်အတွက် လက်ဆောင်တစ်ခု ရှာနေတာပါ။ ရုတ်တရက် သူမဟာ အရုပ်ဆိုင်ရှေ့မှာ ရပ်လိုက်ပါတယ်။ \"မိန်းကလေးတွေက အရုပ်တွေကို ကြိုက်ကြတယ်\"လို့ သူမက ဆိုလိုက်ပါတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] သူ့စိတ်ထဲမှာ သူ့အမေ Joyce ပေါ်လာတယ်။ Amy ငယ်ငယ်တုန်းက ပထမဆုံး အရုပ်ကို မွေးနေ့လက်ဆောင်အဖြစ် Joyce ထံမှ ရရှိခဲ့တယ်...	3,240	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရှေးဟောင်း ပန်ဒါပင်ကြီး ဦးခေါင်းခွံကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ခြင်းသည် ၎င်း၏ ဝါးအစားအစာသည် နှစ်ပေါင်း ၂ သန်းကျော် သက်တမ်းရှိကြောင်းနှင့် ၎င်းရှင်ကျန်နိုင်ရေးတွင် အဓိက အခန်းကဏ္ဍက ပါဝင်နိုင်ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။ [: တရုတ်-အမေရိကန် သုတေသနအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သည် ၂၀၀၁ ခုနှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံတောင်ပိုင်း ကျွမ်ရှီကျွမ်...	5,582	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) မိန်းကလေး ပျောက်ဆုံးသွားတဲ့ညက မိန်းကလေး ပျောက်ဆုံးတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အိမ်မှာ ဘယ်မိသားစုဝင်မှ မရှိခဲ့ဘူးလို့ ပျောက်ဆုံးနေတဲ့ Maine က ကလေးရဲ့အဖွားက ပြောပါတယ်။ \"ကျုပ်ဟာ ချိုးဖောက်ခံရသလို ခံစားရတယ်။ တစ်ဦးဦးက ကျွန်မအိမ်ကိုဝင်လာပြီး အိပ်ပျော်နေတဲ့ ကျွန်မမြေးမလေးကို ယူသွားတယ...	4,311	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ရိုင်းစိုင်းတဲ့ မှတ်ချက်တွေ၊ တစ်ချို့က လူမျိုးရေး ဂုဏ်ပုဒ်တွေ ထိုးထားတယ်။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တိုက်ခိုက်မှုပါ။ သူ့ကိုယ်သူနဲ့ သူ့မိသားစုကို ခြိမ်းခြောက်မှုတွေပါ။ ဒါအားလုံးနဲ့ ဒီထက်ပိုတာက ရာသီ တစ်ဝက်ကျော် ကြာခဲ့တာက ၂၄ နှစ်သား Jonathan Martin အတွက် သည်းမခံနိုင်လောက်အောင် များလွန်းတာကို သက်သေပ...	4,712	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အင်္ဂါနေ့မှာ Timmy ဟာ သူ့အဖွားကို သွားတွေ့တယ်။ သူမဟာ Timmy နေတဲ့ မြို့နားက မြို့မှာနေတော့ Timmy ကားပေါ်တက်ပြီး သူ့အမေက သူ့ကို သူ့အဖွားအိမ်ကို ခေါ်သွားတယ်။ Timmy က သူ့ခွေးဖြူကြီးကို ခေါ်ချင်ပေမဲ့ သူ့အမေက ခွေးတွေကို မကြိုက်လို့ မခေါ်ခဲ့ဘူး။ Timmy က သူကြိုက်တဲ့ ကစားစရာတွေ ယူလာပေးတယ်။ အပြာရောင်ကားတစ်စ...	5,285	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဒါက ကမ္ဘာတစ်လွှားက သန်းချီတဲ့ ဘက်စကက်ဘော ပရိသတ်တွေရဲ့ အိပ်မက်ပါ။ NBA ကြယ်တစ်ပွင့်ဖြစ်ဖို့ပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အသက် ၂၇ နှစ်သာရှိသေးပြီး ကစားသမားတစ်ဦးအနေနဲ့ အမြင့်ဆုံးအဆင့်ကို ရောက်နေချိန်မှာ NBA ကိုစွန့်ခွာပြီး သူ့ဇာတိ စပိန်ကို ပြန်လာခဲ့ပါတယ်။ \"ဒီမှ...	3,706	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ သင်တန်း ပြီးဆုံးချိန် ဖြစ်ပါသည်။ ခေါင်းလောင်းမြည်သောအခါ ရှန်ကျန်းမြို့ရှိ Luohu နိုင်ငံခြားဘာသာစကားသင်ကျောင်းမှ ကျောင်းသားများက သူတို့၏ တယ်လီဖုန်းများကို အလျင်အမြန် ထုတ်ယူကြသည်။ လတ်တလော စစ်တမ်းကောက်ယူချက်များအရ အလယ်တန်းကျောင်းသား အများစုသ...	3,890	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Rob Kalin ဟာ အောင်မြင်မှုရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ကို ကလေးဘဝတုန်းက သင်ယူခဲ့တယ်။ ဘော့စတွန် ဗုံးပေါက်ကွဲမှုမှာ ပါဝင်ခဲ့တဲ့ ကျောင်းဆရာရဲ့သားဟာ သူ့အမေရဲ့ ကျောင်းသား တစ်ယောက်က အချစ်အပြည့်နဲ့ ချုပ်ပေးထားတဲ့ ပိုးကောင်တကောင်ကို ဆွဲခေါ်လာခဲ့တယ်။ နားရွက်တစ်ခုက အနောက်ဖက်ကို ချုပ်ထားတာ မှန်ပေမဲ့ ဒါကမှော်ဆန်မှုကို ပိ...	5,856	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၂ စိတ်ဝင်စားစရာ တွေ့ဆုံပွဲ ရုတ်တရက် ဟန်တာလီတွေ စားပွဲဝိုင်းလေးဆီ လှည့်လိုက်တယ်။ \"Monsieur Douaille ကို ကြည်ညိုလေးစားစွာ နှုတ်ဆက်မလားဆိုတဲ့ မေးခွန်းကတော့ ဖြေရှင်းပြီးသားပါ။ ကျွန်တော်မှားတယ်လို့ မထင်ရင် ခင်ဗျားရဲ့ ညာဘက်မှာ အရမ်းစိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းတဲ့ နေ့လည်စာ စားပွဲလေး တစ်ခု ရှိမယ်ဗျို့\...	4,633	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပေကျင်း (CNN) - ဒါဟာ ရာစုနှစ်ရဲ့ တရုတ် ရာဇဝတ်မှု ဇာတ်လမ်းဖြစ်ပြီး တိုင်းပြည်ရဲ့ အစွမ်းထက်ဆုံး ကွန်မြူနစ်ပါတီအတွက် အကြီးအကျယ် ရှက်စရာပါ။ ဇူလိုင်လကုန်ပိုင်းတွင် ပါတီ၏ အချစ်တော်ဟောင်းတစ်ဦးဖြစ်သူ ဘိုရှီလိုင်သည် နောက်ဆုံးတွင် အဂတိလိုက်စားမှုဖြင့် တရားစွဲဆိုခံခဲ့ရသည်။ သူ့အမှုသည် ဩဂုတ်လ ၂၂ ရက် ကြာသပတေးန...	5,940	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Oprah Winfrey ဟာ ခင်မင်ရင်းနှီးသူ တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခု ပြောချင်တယ်ဆိုရင် သူမဟာ စိတ်သက်သာရာရဖို့ သွားသင့်တဲ့ ထင်ရှားတဲ့ ရွေးချယ်မှုတစ်ခု ဖြစ်လိမ့်မယ်။ ဒါကို ထုတ်မပြောချင်လို့ မဟုတ်ဘဲ၊ သင့်လက်ကို ကိုင်ထားလျက် စိတ်ဖိစီးမှုကို လျှော့ချပေးကာ စာနာစွာ နားထောင်လျက် လျှို့ဝှက်ချက်က အ...	4,960	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အင်အားကြီးနိုင်ငံဆိုသည်မှာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အချိုးအစားတွင် ၎င်း၏ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိစေရန် စွမ်းရည်နှင့် ကျွမ်းကျင်မှုရှိသည်ဟု အသိအမှတ်ပြုခံထားရသည့် အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ အင်အားကြီးနိုင်ငံများသည် စစ်ရေးနှင့် စီးပွားရေး အားသာချက်များ၊ သံတမန်ရေးနှင့် နူးညံ့သော အင်အား လွှမ်းမိုးမှုများကို ...	3,687	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို လျော့ပါးစေရန် ဘော့စတွန်ရှေ့နေများက ပြီးခဲ့သည့်လက ရဲအရာရှိတစ်ဦးကို ပစ်သတ်ခဲ့သည့် ဗီဒီယိုကို သောကြာနေ့တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့ရာ သေနတ်သမား သေဆုံးသွားခဲ့သည်။ ဒဏ်ရာရထားတဲ့ အရာရှိ John Moynihan က လူဖြူပါ။ သေနတ်သမား Angelo West က လူမည်းပါ။ ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွာ...	4,756	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Bilateria (သို့) Bilaterians (သို့) Triploblasts တို့သည် နှစ်ဖက်သဟဇာတဖြစ်သော တိရိစ္ဆာန်များဖြစ်သည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ၎င်းတို့တွင် ဦးခေါင်း (\"ရှေ့\") နှင့် အမြီး (\"နောက်\") ရှိပြီးနောက်ကျော (\"နောက်ကျော\") နှင့် ဗိုက် (\"ဗိုက်\") ရှိသည်၊ ထို့ကြောင့်သူတို့မှာ ဘယ်ဘက်ခြမ်းနှင့် ညာဘက်ခြမ်းလည်းရှိသည်။ ဆန့...	4,949	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျေမီအိုလီဗာကို သမ္မတ အိုဘားမားနဲ့ G20 ရဲ့ အခြားခေါင်းဆောင်တွေအတွက် နံပါတ် ၁၀ မှာ ပွဲတစ်ခုပြင်ဆင်ဖို့ Gordon Brown က ဖိတ်ကြားခဲ့ပါတယ်။ ကုန်သွယ်ရေးနဲ့ စက်မှုလုပ်ငန်းဟာ ကြွယ်ဝမှုကနေ ဝေးကွာပြီး အလုပ်အကိုင်နှုန်း ကျဆင်းနေတဲ့ ကာလတွေကို ထင်ဟပ်ဖို့ စျေးလျှော့တဲ့ ဟင်းလျာစာရင်းကို ကမ်းလှမ်းတာပါ။ Downing S...	5,733	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Walter မှာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု Rhode Island မှာ အီတလီ စားသောက်ဆိုင် သုံးဆိုင်ရှိပြီး ကောင်းမွန်စွာ လည်ပတ်နေပါတယ်။ နေ့စဉ်လိုလို သူ့စားသောက်ဆိုင်တွေဟာ ကမ္ဘာတစ်လွှားက ဧည့်သည်တွေကို ကြိုဆိုလက်ခံတယ်။ သူဟာ စားဖိုမှုး ဖြစ်လာဖို့ သင်ယူခဲ့ပေမဲ့ အခု သူ့အောင်မြင်မှုဟာ...	2,572	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၃၀၅။ ပြန်လာခြင်း။ Lemnian ကျွန်းကို မရောက်ခင်လေးမှာ အခုတော့ ဂုဏ်သရေရှိ ပန်းချီဆရာဟာ ချောင်းဆိုးပြီး ပြန်လာတယ်၊ နာကျင်တဲ့နှလုံးသားနဲ့ သူ့အိမ်ကို ရှာနေတယ်။ အိပ်ပျော်နေတဲ့ မိန်းကလေးကို သူတို့ ဘယ်လိုခေါ်သွားမှာလဲ။ ဒါက နောက်မေးခွန်းပါ။...	5,198	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) အဖြူရောင်အိမ်တော်၏ သတင်းရေးရာ အတွင်းရေးမှူး Josh Earnest က ယခုအပတ်တွင် သမ္မတ Barack Obama သည် \"ကမ္ဘာ့အသိုင်းအဝိုင်း၏ ငြိမ်းချမ်းမှုကို သိသိသာသာ တိုးတက်စေခဲ့သည်\" ဟု ပြောကြားခဲ့စဉ် လေ့လာသူအများက မယုံနိုင်သော သဘောထားဖြင့် တုံ့ပြန်ခဲ့ကြသည်။ သမ္မတဟာ အမေရိကန်-မက္ကဆီကို နယ်စပ်ကို သွားဖို့ ငြင်းဆ...	5,336	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၃ ကျွန်တော် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုဟာ ဥရောပတိုက်က စစ်ကြီးထဲ ဝင်လာတော့ Vida ဟာ Raymie ကို စစ်မှုထမ်းလေ့ကျင့်ရေး စခန်းကို ပို့လိုက်တယ်၊ လက်ထပ်ပြီး တစ်နှစ်တောင် မပြည့်ခဲ့ပါဘူး။ Raymie ဟာ အလုပ်ကြိုးစားပြီး အတော်လေး ကြံ့ခိုင်တယ်။ သူက ခြေလျင်တပ်ရင်းမှ ဒုတိယ lt. (ဗိုလ်မှူးချုပ်) အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်...	4,793	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သမုဒ္ဒရာအောက်မှာ နေထိုင်ခဲ့တဲ့ ရေဘဝဲတစ်ကောင် ရှိခဲ့တယ်။ သူ့နာမည်က Fred ပါ။ Fred ဟာ သမုဒ္ဒရာအထက်က ကမ္ဘာကို တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။ သူ့ဘဝတစ်ခုလုံးကို ရေအောက်မှာ သူ့မိတ်ဆွေတွေနဲ့ ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။ Joey လို့ခေါ်တဲ့ လေမှုတ်ငါးတစ်ကောင်၊ Pam လို့ခေါ်တဲ့ ရေမြှုပ်တစ်ကောင်၊ Elaine လို့ခေါ်တဲ့ ကြယ်ငါးတစ်ကောင်နဲ့ ...	3,194	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပရိုတက်စတင့်ဝါဒသည် ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်များ၏ ယုံကြည်မှုနှင့် ကျင့်သုံးမှုပုံစံတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပရိုတက်စတင့်ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုမှ စတင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ လေးထောင့်ကွက်] အင်္ဂလန်ဘာသာသည် တခါတရံတွင် ပရိုတက်စတင့်ဘာသာမှ လွတ်လပ်သည်ဟု ယူဆကြသည်။[b] ဤစကားရပ်သည် မာတင်လူသာ၏ သွန်သင်ချက်များကို သွေဖည်မှုအ...	3,442	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဒေသခံထရပ်ကားမောင်းသူကို သေနတ်ဖြင့် ပစ်သတ်ခဲ့မှုတွင် လူသတ်မှုဖြင့် စွဲချက်တင်ခံထားရသည့် လော့စ်အိန်ဂျလိစ်ရဲအရာရှိတစ်ဦးသည် ကယ်လီဖိုးနီးယားမှ ထွက်ပြေးရန်နှင့် တက္ကဆက်သို့ သွားရောက်ရန် သူ၏ဖခင်၏ အကူအညီကို ရယူခဲ့ကြောင်း ကြာသပတေးနေ့တွင် တရားရုံးတွင် တင်ပြထားသော စာရွက်စာတမ်းများအရ သိရသည်။ Los Angele...	4,823	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] စနေနေ့ဟာ Sara အတွက် ထူးခြားတဲ့ နေ့ဖြစ်မှာပါ။ သူ့မွေးနေ့လေ ဘယ်သူမှ သူမရဲ့ မွေးနေ့အကြောင်း မပြောခဲ့ဘူး၊ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့လည်း ဖြစ်နေပြီလေ။\" Sara က သူ့ကိုယ်သူ ပြောလိုက်ပါတယ်။ Sara ဟာ ကျောင်းကိုသွားပြီး သူ့သူငယ်ချင်း Jenny ကို စနေနေ့က သူမရဲ့မွေးနေ့လို့ ပြောတယ်။ \"ငါသိတယ်\" Jenny ကပြ...	4,464	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းလေး။ OKIOK ဟာ ရိုးရှင်းပေမဲ့ နက်ရှိုင်းလာပြီး The Wizard ဟာ အဖြစ်အပျက်တွေကို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့ ကြိုးစားတယ်။ တကယ်တော့ Ujarak ဟာ ဉာဏ်ရှိတယ်ထင်ရပေမဲ့ မမျှော်လင့်တဲ့ မြင်ကွင်းက သူ့ကို တိတ်တိတ်လေး မမြင်ရအောင် မလုပ်နိုင်ခဲ့ဘူး။ တကယ်တမ်းက ရင်းနှီးနေတဲ့ ဝိဉာဉ်တွေနဲ့ ကြာရှည်လှတဲ့ ဆက်ဆံရေးရှိတယ်ဆ...	3,780	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကြာသပတေးနေ့မှာ ကောင်လေး အသစ်တစ်ယောက် အတန်းထဲဝင်လာတယ်။ သူ့မှာ ယူနီဖောင်းမရှိဘူး။ ဘောင်းဘီတစ်ထည်၊ ဂျက်ကက်တစ်ထည်နဲ့ အင်္ကျီတစ်ထည်ပါ။ ကောင်လေးက သက်တောင့်သက်သာ မရှိတာ Tom မြင်ခဲ့တယ်။ သူ့မှာ ပလပ်စတစ်အိတ်၊ လေ့ကျင့်ခန်းစာအုပ်တွေ၊ ဘောပင်တွေ၊ ခဲတံတွေ၊ လိုင်းတွေနဲ့ စာဖတ်ပုံးတွေရှိတယ်။ ကောင်လေးက သင်ပုန်းနားမှ...	4,839	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဩဂုတ် (အင်္ဂလိပ်: Augustus; ဘီစီ ၆၃ စက်တင်ဘာ ၂၃၊ ခရစ်နှစ် ၁၄ ဩဂုတ် ၁၉) သည် ရောမနိုင်ငံကို တည်ထောင်သူဖြစ်ပြီး ပထမဦးဆုံးသော ရောမဧကရာဇ်ဟု ယူဆရပြီး ဘီစီ ၂၇ မှ ခရစ်နှစ် ၁၄ တွင် သေဆုံးသည်အထိ ရောမအင်ပါယာကို ထိန်းချုပ်ခဲ့သည်။ သူ့အမည်က Gaius Octavius ဖြစ်ပြီး Octavia...	5,171	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ မိဘဖြစ်သူ ပရိသတ်တွေ၊ အဖေတွေရော၊ အမေတွေပါ သူတို့ရဲ့ အပြုအမူဆိုးနဲ့ ဗြိတိသျှဘောလုံးအသင်းကို အရှက်ခွဲနေကြတယ်။ ဘောလုံးလောကမှာ လူငယ်တွေရဲ့ ရာနဲ့ချီတဲ့ ကစားပွဲတွေကို ပြီးခဲ့တဲ့ရာသီက ပယ်ချခဲ့ရပါတယ်။ မိဘပရိသတ်တွေက ကွင်းပြင်မှာ အပုပ်ချတာ၊ ခိုက်ရန်...	5,698	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "The Observer သည် တနင်္ဂနွေနေ့များတွင် ထုတ်ဝေသော ဗြိတိသျှသတင်းစာဖြစ်သည်။ ၎င်း၏မိခင်ကုမ္ပဏီ Guardian Media Group Limited သည် ၁၉၉၃ ခုနှစ်တွင်၎င်းကိုဝယ်ယူခဲ့သော \"Guardian\" နှင့် \"Guardian Weekly\" တို့ကဲ့သို့ပင်နိုင်ငံရေးကဏ္ဍတွင်တူညီသောနေရာတွင်၎င်းသည်ပြဿနာအများစုတွင်လူမှုရေးလွတ်လပ်သော (သို့) လူမှုဒ...	6,334	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ (; ; Ulster-Scots: ) သည် မြောက်အတ္တလန်တိတ်သမုဒ္ဒရာရှိ ကျွန်းတစ်ကျွန်းဖြစ်သည်။ အင်္ဂလန်နိုင်ငံနှင့် အရှေ့ဘက်တွင် မြောက်ချန်နယ်၊ အိုင်ယာလန်ပင်လယ်နှင့် စိန့်ဂျော့ချန်နယ်တို့ဖြင့် ခွဲခြားထားသည်။ အိုင်ယာလန်ဟာ ဗြိတိသျှ ကျွန်းစုတွေရဲ့ ဒုတိယ အကြီးဆုံးကျွန်း၊ ဥရောပမှာ တတိယ အကြီးဆုံးနဲ့ ကမ...	4,550	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) အခု Maria Sharapova အတွက် ခက်ခဲတဲ့ အပိုင်းပါ။ ဩစတြေးလျအိုးပင်းပြိုင်ပွဲရဲ့ နောက်ဆုံးအဆင့်ကို တက်လှမ်းနိုင်ခဲ့တဲ့ သူမဟာ ရှေးအကျဆုံး ပြိုင်ဘက် ဆီရီနာဝီလျံကို အနိုင်ရမှာပါ။ Sharapova ဟာ စနေနေ့က အရှုံးသမားလို့ ပြောတာဟာ Roger Federer ဟာ အသင့်တော်ဆုံး ကစားသမားလို့ ပြောတာနဲ့တူပါတယ်။ ကမ္ဘာ့နံပါတ် (...	5,834	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယောက် (CNN) -- လိင်တူချင်း ဆက်ဆံသူ အမျိုးသားတစ်ဦးကို ရက်စက်စွာ ရိုက်နှက်ခဲ့တယ်လို့ စွပ်စွဲခံထားရတဲ့ နယူးယောက်မြို့သားနှစ်ဦးကို အမုန်းတရား ရာဇဝတ်မှုဖြင့် တရားစွဲဆိုလိုက်ပြီလို့ အာဏာပိုင်တွေက ပြောပါတယ်။ တရားစွဲဆိုမှုသည် ကြာသပတေးနေ့မနက်တွင် တရားခံများဖြစ်ကြသော နယူးယောက်မြို့ ကွင်းစ်မြို့ရှိ ကောလ...	5,249	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁ Norman of Torn ရဲ့ Leicester ရဲတိုက်ကို အလည်အပတ်ရောက်ပြီး ရက်အနည်းငယ်အကြာမှာ လူငယ်သူရဲကောင်းတစ်ဦးဟာ Simon de Montfort နဲ့ စကားပြောခွင့်တောင်းဖို့ Earl ရဲ့တံခါးဝမှာ ပေါ်လာတယ်။ Earl က သူ့ကို ကြိုဆိုတယ်၊ ဒီလူငယ်က သူ့ရှေ့ကို ရောက်လာတော့ Simon de Montfort ဟာ အံ့ဩပြီး မတ်တပ်ရပ်လိုက်တယ်။ \"မင်...	3,610	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဗြိတိသျှ ကိုလံဘီယာသည် ကနေဒါနိုင်ငံ၏ အနောက်ဘက်ဆုံးရှိ ပြည်နယ်ဖြစ်ပြီး လူဦးရေ လေးသန်းခွဲကျော်နေထိုင်သည်။ ပစိဖိတ် သမုဒ္ဒရာနဲ့ ရော့ကီတောင်တန်းတွေကြားမှာ တည်ရှိပါတယ်။ ဗြိတိသျှ ကိုလံဘီယာသည် ပစိဖိတ် အနောက်မြောက်ပိုင်းနှင့် Cascadia ဇီဝဒေသ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလည်းဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ပြည...	4,856	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Albert Einstein အကြောင်း သင်သိတာ ဘယ်လောက်များလဲ။ ဂျာမနီနိုင်ငံတွင် ၁၅၇၉ ခုနှစ် မတ်လ ၁၄ ရက်နေ့တွင် မွေးဖွားခဲ့သူ အယ်လ်ဘတ် အိုင်းစတိုင်းသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ထင်ရှားကျော်ကြားသော သိပ္ပံပညာရှင် တစ်ဦး ဖြစ်သည်။ သူက ဆံပင်ညှပ်တာတွေ၊ အဝတ်သစ်တွေကို မုန်းတာကြောင့် ထူးဆန်းတယ်။ ငြိမ်းချမ်းရေးကို ယုံကြည်တယ်။ သူ့ဘဝတ...	4,606	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.