dialog_id stringlengths 8 11 | turn_index int64 0 15 | image_id stringlengths 6 9 | chinese stringlengths 1 26 | Tibetan stringlengths 2 149 | sentiment stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|
dialog_406 | 2 | img406_3 | 我来啦！ | ང་སླེབས་སོང་། | positive |
dialog_408 | 0 | img408_1 | 要相信自己！你一定能行。 | རང་ཉིད་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་དགོས། ཁྱོད་ཀྱིས་ངེས་པར་དུ་བྱེད་ཐུབ། | positive |
dialog_408 | 1 | img408_2 | 就是没拿到第一名，有点遗憾。 | ཨང་དང་པོ་མ་ཐོབ་པ་རེད། ཅུང་བློ་ཕམ་པ་རེད། | negative |
dialog_409 | 0 | img409_1 | 你要记得按时去检查身体啊！ | ཁྱོད་ཀྱིས་དུས་ལྟར་ལུས་ཁམས་གཟུགས་པོ་ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་པར་འགྲོ་དགོས་པ་བརྗེད་དགོས། | neutral |
dialog_409 | 1 | img409_2 | 身体好好的，去什么医院？ | ལུས་ཁམས་གཟུགས་པོ་ཡག་པོ་འདུགསྨན་ཁང་གང་དུ་འགྲོ་དགོས། | neutral |
dialog_410 | 0 | img410_1 | 太好了！病人眼睛动了，好起来了！ | ཡག་པོ་འདུག ནད་པའི་མིག་འགུལ་སོང་། ཇེ་བཟང་དུ་སོང་། | positive |
dialog_410 | 1 | img410_2 | 你为他高兴吗？ | ཁྱོད་ཁོའི་ཆེད་དུ་དགའ་སམ། | neutral |
dialog_412 | 0 | img412_1 | 扎西哥！太好了！ | ཕུ་བོ་བཀྲ་ཤིས། ཡག་པོ་འདུག | positive |
dialog_412 | 1 | img412_2 | 你怎么在这儿？ | ཁྱོད་ཅིའི་ཕྱིར་འདི་ན་ཡོད། | neutral |
dialog_413 | 0 | img413_1 | 她总缠着我，烦死了。 | མོས་རྒྱུན་དུ་ང་ལ་རྙོག་འཛིང་བས། སུན་སྣང་ཆེན་པོ་སྐྱེས། | negative |
dialog_413 | 1 | img413_2 | 我来帮你！ | ངས་ཁྱོད་ལ་རོགས་བྱེད། | positive |
dialog_414 | 0 | img414_1 | 你怎么来了？ | ཁྱོད་ཅིའི་ཕྱིར་ཡོང་བ་ཡིན། | positive |
dialog_414 | 1 | img414_2 | 我找到工作了！太高兴了。 | ངས་ལས་ཀ་རྙེད་སོང་། ཧ་ཅང་དགའ་པོ་བྱུང་། | positive |
dialog_416 | 0 | img416_1 | 我得亲口告诉哥哥这个好消息！ | ངས་ཕུ་བོ་བཤད་པ་ཞུ་བ་ཁྲིམས་སྦྱོར་གྱི་གཏམ་བཟང་འདི་ངོ་མས་བཤད་དགོས། | positive |
dialog_416 | 1 | img416_2 | 姐姐，陪我一起去吧！ | ཨ་ཅེ། ང་དང་མཉམ་དུ་འགྲོ། | positive |
dialog_417 | 0 | img417_1 | 来来来！ | ཤོགཤོག | positive |
dialog_417 | 1 | img417_2 | 这太不给书记脸了！ | འདིས་ཧྲུའུ་ཅི་ཟིན་འགོད་ལ་གདོང་པ་མི་བྱེད། | negative |
dialog_417 | 2 | img417_3 | 我知道了，你是想让我回去考公务员。 | ངས་ཤེས་སོང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ཕྱིར་ལོག་ནས་གཞུང་ཞབས་པའི་རྒྱུགས་ལེན་དུ་འཇུག་འདོད་པ་རེད། | neutral |
dialog_417 | 3 | img417_4 | 明白就好！这就对了。 | ཧ་གོ་ན་ཆོག འདི་འགྲིག་གི་རེད། | positive |
dialog_418 | 0 | img418_1 | 你是不是怕我不适合派对？ | ཁྱོད་ཀྱིས་ངས་སྤྲོ་ཚོགས་འཚམས་པོ་རན་པོ་མི་བྱེད་པར་སྐྲག་སམ། | neutral |
dialog_418 | 1 | img418_2 | 换了身打扮，真好看！ | ལུས་བསྒྱུར་ནས་རྒྱན་སྤྲས་བྱས། ངོ་མ་ཡག་པོ་འདུག | positive |
dialog_419 | 0 | img419_1 | 我本来就是好姑娘，当然漂亮！ | ང་ནི་མ་གཞི་ནས་བུ་མོ་བཟང་པོ་ཞིག་ཡིན་པས། མཛེས་པོ་ལོས་ཡིན། | positive |
dialog_419 | 1 | img419_2 | 真厉害，像只百灵鸟！ | ངོ་མ་ངར་བ་ཞིག་རེད། བྱིའུ་བརྒྱ་ཞིག་དང་འདྲ། | positive |
dialog_420 | 0 | img420_1 | 何总，祝您顺利！ | སྐུ་ཞབས་ཧོ་ལགས། ཁྱེད་རང་བདེ་བླག་ཡོང་བའི་སྨོན་འདུན་ཞུ། | positive |
dialog_420 | 1 | img420_2 | 祝您顺利！我知道你们的项目，真好！ | ཁྱེད་རང་བདེ་བླག་ཡོང་བར་སྨོན་འདུན་ཞུ། ངས་ཁྱོད་ཚོའི་རྣམ་གྲངས་ཤེས་ཡོད། ངོ་མ་བཟང་། | positive |
dialog_422 | 0 | img422_1 | 我正在找好伙伴！ | ངས་གྲོགས་པོ་ཡག་པོ་བཙལ་བཞིན་ཡོད། | positive |
dialog_422 | 1 | img422_2 | 希望我们能一起干成！ | ང་ཚོས་མཉམ་དུ་སྒྲུབ་ཐུབ་པར་སྨོན། | positive |
dialog_423 | 0 | img423_1 | 让海浪声带走你的烦恼吧，真舒服。 | རྒྱ་མཚོའི་རླབས་སྐད་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་སུན་སྣང་ཁྱེར་དུ་ཆུགས། དངོས་གནས་སྐྱིད་པོ་འདུག | positive |
dialog_423 | 1 | img423_2 | 真好听！ | ངོ་མ་ཉན་གྱི་འདུག | positive |
dialog_424 | 0 | img424_1 | 房子都装修好了，您直接就能住。 | ཁང་པ་ཚང་མ་མཛེས་བཟོ་བྱས་ཚར་བས། ཁྱེད་རང་ཐད་ཀར་སྡོད་ཐུབ། | positive |
dialog_424 | 1 | img424_2 | 这么快就弄好了？ | འདི་འདྲའི་མྱུར་དུ་བཟོས་སོང་ངམ། | neutral |
dialog_425 | 0 | img425_1 | 还是第一次见嫌房产证办得太快的！ | ད་དུང་ཐེངས་དང་པོར་ཁང་པའི་བདག་དབང་ལག་ཁྱེར་གྱིས་སྒྲུབ་པ་མགྱོགས་དྲགས་པར་མི་འདོད། | positive |
dialog_425 | 1 | img425_2 | 我很喜欢，多少钱我补给你。 | ང་ཧ་ཅང་དགའ། དངུལ་ག་ཚོད་ངས་ཁྱོད་ལ་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད། | positive |
dialog_426 | 0 | img426_1 | 对付她得用点办法。 | ཁོ་མོར་ཁ་གཏད་གཅོག་ཐབས་ཏོག་ཙམ་སྤྱོད་དགོས། | neutral |
dialog_426 | 1 | img426_2 | 你说得对，但要动手去做才行。 | ཁྱོད་ཀྱིས་བཤད་པ་འགྲིག་ཡོད། ཡིན་ནའི་ལག་ཏུ་བསྒྲུབ་ན་ད་གཟོད་ཆོག | positive |
dialog_427 | 0 | img427_1 | 好久不见！你们俩怎么在一起了？ | ཡུན་རིང་མ་མཐོང་། ཁྱེད་ཚོ་གཉིས་ཅིའི་ཕྱིར་མཉམ་དུ་ཡོད། | positive |
dialog_427 | 1 | img427_2 | 我得去趟学校，回来再聊！ | ང་སློབ་གྲྭལ་འགྲོ་དགོས། ཕྱིར་ཡོང་ནས་ཁ་བརྡ་བྱེད་དགོས། | positive |
dialog_429 | 0 | img429_1 | 您为什么就是不肯去成都呢？真搞不懂。 | ཁྱེད་ཅིའི་ཕྱིར་ཁྲེང་ཏུའུ་ལ་མི་འགྲོ། ངོ་མ་ཧ་གོ་མི་ཐུབ། | negative |
dialog_429 | 1 | img429_2 | 你为什么非要我离开拉萨呢？我不想走。 | ཁྱོད་ཀྱིས་ཅིའི་ཕྱིར་ངེས་པར་དུ་ང་ལྷ་ས་ནས་ཁ་བྲལ་དུ་འཇུག་དགོས། ང་འགྲོ་མི་འདོད། | negative |
dialog_430 | 0 | img430_1 | 困得要命。 | དཀའ་ལས་ཤིན་ཏུ་ཆེ། | neutral |
dialog_430 | 1 | img430_2 | 真不知道你们天天在忙什么。 | མི་ཤེས་ངོ་མ་ཁྱོད་ཚོ་ཉིན་ལྟར་ཅི་ཞིག་ལ་བྲེལ་བཞིན་ཡོད། | neutral |
dialog_432 | 0 | img432_1 | 你笑什么？ | ཁྱོད་ཅི་ཞིག་ལ་དགོད་བཞིན་ཡོད། | neutral |
dialog_432 | 1 | img432_2 | 你这做得也太绝了！真过分。 | ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་སྒྲུབ་པ་ནི་ཧ་ཅང་ཡག་པོ་རེད། དངོས་གནས་ཚད་ལས་བརྒལ་འདུག | negative |
dialog_433 | 0 | img433_1 | 书记一唱歌，他就肯帮忙了！ | ཧྲུའུ་ཅི་ཟིན་འགོད་གྱིས་གླུ་ལེན་མ་ཐག་ཁོས་རོགས་རམ་བྱེད་འདོད་ཡོད། | positive |
dialog_433 | 1 | img433_2 | 他可能就是爱听书记唱歌！ | ཁོ་ཕལ་ཆེར་ཧྲུའུ་ཅི་ཟིན་འགོད་གྱི་གླུ་ལེན་པར་ཉན་རྒྱུར་དགའ། | positive |
dialog_434 | 0 | img434_1 | 这里的活儿我都包了！ | འདི་ཡི་ལས་ཀ་ཚང་མ་ང་ལ་ཐུམ་ཡོད། | positive |
dialog_434 | 1 | img434_2 | 放库房里吧。 | མཛོད་ཁང་དུ་བཞག | neutral |
dialog_435 | 0 | img435_1 | 补办证明太麻烦了，没别的法子吗？ | གསབ་གཉེར་བདེན་དཔང་ཧ་ཅང་རྙོག་དྲ་རེད། ཐབས་ཤེས་གཞན་པ་མེད་དམ། | negative |
dialog_435 | 1 | img435_2 | 请人检验太贵了，根本付不起！ | མི་གདན་ཞུ་བྱེད་པའི་བརྟག་བཤེར་ཧ་ཅང་མཐོ་བས། རྩ་བ་ནས་སྤྲོད་མི་ཐུབ། | negative |
dialog_436 | 0 | img436_1 | 我喜欢这个，快教教我！ | ང་འདི་ལ་དགའ། མགྱོགས་པོ་ང་ལ་ཁྲིད། | positive |
dialog_436 | 1 | img436_2 | 这个我可太有经验了！ | འདི་ང་ལ་ཉམས་མྱོང་ཆེན་པོ་ཡོད། | positive |
dialog_437 | 0 | img437_1 | 妹妹终于被人看中了！真替她高兴。 | ནུ་མོ་མཐར་གཞན་གྱིས་དགའ་པོ་བྱས། ཁོ་མོའི་ཆེད་དུ་ངོ་མ་དགའ་པོ་བྱུང་། | positive |
dialog_437 | 1 | img437_2 | 我妹妹可真了不起！太棒了。 | ངའི་ནུ་མོ་ངོ་མ་ཧ་ལས་དགོས་པ་ཞིག་རེད། ཧ་ཅང་ཡག་པོ་འདུག | positive |
dialog_438 | 0 | img438_1 | 明年的比赛你不去了？ | སང་ལོའི་འགྲན་བསྡུར་ལ་ཁྱོད་མི་འགྲོ། | neutral |
dialog_438 | 1 | img438_2 | 到年龄了，不能比了，真可惜。 | ལོ་ཚོད་ལ་སླེབས་ན་བསྡུར་བ་བྱེད་མི་ཐུབ། ངོ་མ་ཡིད་ཕངས་པ་ཞིག་རེད། | negative |
dialog_439 | 0 | img439_1 | 我欠教练一个第一名，心里一直难受。 | ངས་རྩལ་ཁྲིད་པ་ལ་ཨང་དང་པོ་ཞིག་ཆད་ཡོད། སེམས་ལ་རྒྱུན་དུ་མི་བདེ་བ་རེད། | negative |
dialog_439 | 1 | img439_2 | 放弃最后的机会，你以后不后悔吗？ | ཆེས་མཇུག་མཐའི་གོ་སྐབས་དོར་ན། ཁྱོད་རྗེས་སུ་འགྱོད་པ་མི་སྲིད། | neutral |
dialog_440 | 0 | img440_1 | 她人去哪儿了？ | ཁོ་མོ་གང་དུ་བུད་སོང་ངམ། | negative |
dialog_440 | 1 | img440_2 | 刚走。 | ད་སོ་མར་སོང་། | neutral |
dialog_442 | 0 | img442_1 | 她是我女朋友，你以后别再找她了！ | མོ་ནི་ངའི་མཛའ་མོ་རེད། ཁྱོད་ཀྱིས་རྗེས་ཕྱོགས་མོ་མ་འཚོལ་རོགས། | negative |
dialog_442 | 1 | img442_2 | 她还没想好要跟你走。 | མོས་ད་དུང་ཁྱོད་དང་མཉམ་དུ་འགྲོ་རྒྱུ་བསམ་བློ་བཏང་མེད། | negative |
dialog_443 | 0 | img443_1 | 怎么样，你到底敢不敢来？ | གང་འདྲ་འདུགཁྱོད་ཡང་སྙིང་ཡོང་མི་ཕོད། | negative |
dialog_443 | 1 | img443_2 | 敢！当然敢！来就来！ | ཕོད། ཕོད་ལོས་ཡོད། ཡོང་མ་ཐག་ཤོག | negative |
dialog_444 | 0 | img444_1 | 要是认真练过，我准赢你！ | གལ་ཏེ་ནན་ཏན་གྱིས་སྦྱོང་བརྡར་བྱས་ན། ངས་ཁྱོད་ལས་རྒྱལ་ངེས་ཡིན། | negative |
dialog_444 | 1 | img444_2 | 以前在队里的时候，我能练趴你！ | སྔོན་ཆད་རུ་ཁག་ནང་དུ་ཡོད་དུས། ངས་ཁྱོད་ལ་སྦྱོང་བརྡར་བྱེད་ཐུབ། | negative |
dialog_444 | 2 | img444_3 | 如果是以前，你早就不行了！ | གལ་ཏེ་སྔོན་ཆད་ཡིན་ན། ཁྱོད་སྔ་མོ་ནས་མི་ཐུབ། | negative |
dialog_444 | 3 | img444_4 | 我可不是走着来的，体力比你好！ | ང་ནི་རྐང་ཐང་དུ་ཡོང་བ་མིན། ལུས་ཤུགས་ཁྱོད་ལས་ལེགས། | negative |
dialog_445 | 0 | img445_1 | 乔燕如是不是在这里看病？ | ཆའོ་ཁུག་རྟ་གལ་ཏེ་འདིར་སྨན་པ་བསྟེན་བཞིན་ཡོད་དམ། | neutral |
dialog_445 | 1 | img445_2 | 病人太多，记不清了，不好意思。 | ནད་པ་མང་པོ་འདུགདྲན་མི་ཐུབ། དགོངས་པ་མ་ཚོམ། | positive |
dialog_445 | 2 | img445_3 | 能帮我看看她到底得了什么病吗？ | ང་ལ་ཁོ་མོར་ཡང་སྙིང་ནད་ཅི་ཞིག་ཕོག་ཡོད་པ་བལྟ་རོགས་བྱས་ན་ཆོག་གམ། | neutral |
dialog_445 | 3 | img445_4 | 病人的情况我们不能随便说。 | ནད་པའི་གནས་ཚུལ་ང་ཚོས་གང་འདོད་དུ་བཤད་མི་ཆོག | positive |
dialog_445 | 4 | img445_5 | 要不你去问问尹主任吧。 | དེ་མིན་ཁྱོད་སོང་ནས་ཀྲུའུ་རེན་དབྱིན་ལ་འདྲི་རོགས། | positive |
dialog_445 | 5 | img445_6 | 我其实是帮别人打听的。 | ངས་དོན་དངོས་སུ་མི་གཞན་ལ་རོགས་བྱས་ནས་འདྲི་རྩད་བྱས་པ་ཡིན། | neutral |
dialog_445 | 6 | img445_7 | 能直接问你，太好了！ | ཐད་ཀར་ཁྱོད་ལ་འདྲི་ཐུབ། ཧ་ཅང་བཟང་། | positive |
dialog_446 | 0 | img446_1 | 医生来这儿干什么？ | སྨན་པ་འདིར་ཡོང་ནས་ཅི་ཞིག་བྱེད་དགོས། | neutral |
dialog_446 | 1 | img446_2 | 等我，我很快就回来。 | ང་ལ་སྒུག་རོགས། ང་མྱུར་དུ་ལོག་ཡོང་གི་རེད། | neutral |
dialog_447 | 0 | img447_1 | 你来科室干什么？ | ཁྱོད་ཚན་ཁག་ལ་ཡོང་ནས་ཅི་ཞིག་བྱེད་དགོས། | neutral |
dialog_447 | 1 | img447_2 | 哦，没事。 | འོ། སྐྱོན་མེད། | neutral |
dialog_448 | 0 | img448_1 | 信息方案等您看过了。 | ཆ་འཕྲིན་ཇུས་གཞི་ཁྱོད་ཀྱིས་བལྟས་མྱོང་། | neutral |
dialog_448 | 1 | img448_2 | 羊的项目要不先停了吧。 | ལུགར་མ་གྱི་རྣམ་གྲངས་སྔོན་ལ་མི་འཇོག་དགོས། | neutral |
dialog_448 | 2 | img448_3 | 为什么？ | ཅིའི་ཕྱིར། | neutral |
dialog_448 | 3 | img448_4 | 总部对信息不全很不高兴。 | སྤྱི་ཁྱབ་པུའུ་ཆ་འཕྲིན་ཆ་ཚང་མིན་པ་ལ་ཧ་ཅང་དགའ་པོ་མེད། | negative |
dialog_448 | 4 | img448_5 | 我们正在想办法，让项目活下去！ | ང་ཚོས་ཐབས་ཤེས་བཙལ་ནས་རྣམ་གྲངས་གསོན་དུ་འཇུག་བཞིན་ཡོད། | positive |
dialog_448 | 5 | img448_6 | 研究成本和时间你都不想了吗？ | ཞིབ་འཇུགཀྱི་མ་གནས་དང་དུས་ཚོད་ཁྱོད་ཀྱིས་མི་འདོད། | negative |
dialog_448 | 6 | img448_7 | 要是停了项目，我就不干了！ | གལ་ཏེ་རྣམ་གྲངས་མཚམས་བཞག་ན། ངས་མི་སྒྲུབ། | negative |
dialog_448 | 7 | img448_8 | 你又要不干了？ | ཁྱོད་ཀྱིས་ཡང་མི་སྒྲུབ། | negative |
dialog_448 | 8 | img448_9 | 停了项目会伤乡亲们的心啊！ | རྣམ་གྲངས་མཚམས་བཞག་ན་ཡུལ་མི་ཚོའི་སེམས་ལ་གནོད་པ་སྲིད། | negative |
dialog_451 | 0 | img451_1 | 证明丢了这事，你打算怎么办？真烦人。 | དོན་དག་འདི་བོར་སོང་བ་ར་སྤྲོད་བྱས་ན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཅི་ལྟར་བྱེད་རྩིས་ཡོད། ངོ་མ་སུན་སྣང་སྐྱེས་པ། | negative |
dialog_451 | 1 | img451_2 | 现在让你走人，你还有什么好说的？ | ད་ལྟ་ཁྱོད་འགྲོ་རུ་འཇུག་ན། ཁྱོད་ལ་ད་དུང་ཅི་ཞིག་བཤད་རྒྱུ་ཡོད། | negative |
dialog_451 | 2 | img451_3 | 我没什么好说的。 | ང་ལ་བཤད་རྒྱུ་ཅི་ཡང་མེད། | neutral |
dialog_451 | 3 | img451_4 | 你就一点也不难受？ | ཁྱོད་ལ་མི་བདེ་བ་ཅུང་ཙམ་ཡང་མི་འདུག | negative |
dialog_451 | 4 | img451_5 | 不难受。 | མི་བདེ་བ་མེད། | neutral |
dialog_451 | 5 | img451_6 | 那借的钱怎么办？ | དེ་ན་གཡར་བའི་དངུལ་ཅི་བྱེད། | neutral |
dialog_451 | 6 | img451_7 | 只能慢慢还了，真发愁。 | དལ་མོར་ཕྱིར་སྤྲོད་རྒྱུ་ལས་ཐབས་མེད། ངོ་མ་སེམས་ཁྲལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། | negative |
dialog_451 | 7 | img451_8 | 没什么事，我先走了。 | དོན་དག་ཅི་ཡང་མེད། ང་སྔོན་ལ་འགྲོ། | negative |
dialog_452 | 0 | img452_1 | 有办法你不早说，害我白着急。 | ཐབས་ཤེས་ཡོད་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་སྔ་མོ་ནས་མ་བཤད་ན། ང་ལ་བྲེལ་འཚུབ་སྟོང་པ་བྱེད། | negative |
dialog_452 | 1 | img452_2 | 你不是说要退出吗？ | ཁྱོད་ཀྱིས་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་དགོས་ཞེས་བཤད་པ་མིན་ནམ། | negative |
dialog_452 | 2 | img452_3 | 你倒是走啊。 | ཁྱོད་རང་འགྲོ་གི་ཡོད། | negative |
dialog_452 | 3 | img452_4 | 我什么时候说过要退出？ | ངས་ནམ་ཞིག་ལ་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་དགོས་ཞེས་བཤད་མྱོང་ངམ། | negative |
dialog_453 | 0 | img453_1 | 那边需要人，我们人手不够。 | ཕ་གིར་མི་དགོས། ང་ཚོར་མི་མི་མེད། | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.