id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
93,867 | 91,274 | So I just don't know what to do, and so I'm not willing to say anything. | Gusa rero sinzi icyo gukora, kandi rero sinshaka kugira icyo mvuga. | 2023-06-22 21:22:00 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
118,760 | 75,015 | Sometimes customers are very angry and can sound agitated but, even in those situations, you can seek out insights and find the points of dissatisfaction. | Rimwe na rimwe, abakiriya bararakara cyane kandi bashobora kumva bafite ubwoba ariko, no muri ibyo bihe, urashobora gushakisha ubushishozi ugashaka ingingo zo kutanyurwa. | 2023-06-25 10:11:32 | 42 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
79,633 | 64,758 | Competencies: Understanding of the principles of inclusive education | Ubushobozi: Gusobanukirwa amahame yuburezi burimo | 2023-05-20 14:41:35 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
114,453 | 89,295 | They measure happiness at time one and they see whether kindness changes it. | Bapima umunezero icyarimwe umuntu bakareba niba ineza ihinduka. | 2023-06-24 20:25:20 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
147,444 | 121,243 | Through the European lens of the colonizer and with a minimal understanding of the meanings, Indigenous art objects were studied and classified outside their cultural contexts. | Binyuze mu bice by’iburayi by’abakoloni kandi basobanukiwe neza n’ubusobanuro, ibihangano by’abasangwabutaka byizwe kandi bishyirwa mu byiciro hanze y’umuco wabo. | 2023-06-28 07:37:11 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
118,711 | 95,736 | This very ugly aspect of sending international peacekeeping missions is that it provides a ready market for trafficked females. | Iyi ngingo mbi cyane yo kohereza ubutumwa mpuzamahanga bwo kubungabunga amahoro nuko itanga isoko ryiteguye kubagore bacuruzwa. | 2023-06-25 10:07:12 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
131,708 | 111,730 | And he says, I've witnessed coworkers, and management in different work settings opposed to change. | Kandi ati, Nabonye abo dukorana, nubuyobozi mubikorwa bitandukanye bitandukanye no guhinduka.\n | 2023-06-26 19:03:39 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
191,442 | 109,381 | Do you feel better? Do you need something? Water, water. | Urumva umerewe neza? Hari icyo ukeneye? Amazi, amazi. | 2023-07-02 13:25:32 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
194,293 | 117,827 | The correlation between income and internet use suggests that the digital divide persists at least in part due to income disparities. | Isano riri hagati yinjiza nogukoresha interineti byerekana ko igabanywa rya digitale rikomeza byibuze igice kubera itandukaniro ryinjiza.\n | 2023-07-03 04:00:29 | 96 | 0 | 1 | education | wikipedia | 117-151 |
99,353 | 84,891 | They just never updated them because they worked and it turns out all the people you hear laughing are dead. | Gusa ntibigeze babavugurura kuko bakoze kandi biragaragara ko abantu bose wumva baseka bapfuye. | 2023-06-23 15:49:32 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
126,366 | 127,227 | We don't often think of them as that important. | Ntabwo dukunze kubatekereza nkibyingenzi. | 2023-06-26 06:46:51 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
174,492 | 125,355 | Alice's backup as one and Bob's backup as two. | Ububiko bwa Alice nkumwe hamwe na backup ya Bob nkibiri.\n | 2023-06-30 07:19:27 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
99,885 | 85,052 | This week we have expert professionals in special situations, which expose their professional experience of many years in their participation ambit. | Muri iki cyumweru dufite inzobere zinzobere mubihe bidasanzwe, zigaragaza uburambe bwabo bwumwuga mumyaka myinshi mubyifuzo byabo. | 2023-06-23 16:44:57 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
171,629 | 72,740 | One of the key points for success is having a good team leader. | J | 2023-06-29 23:08:18 | 174 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
113,118 | 108,443 | I believe the correct answer is 30%. | Nizera ko igisubizo nyacyo ari 30%. | 2023-06-24 17:21:14 | 228 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
131,507 | 112,055 | And so, you're going to kind of see them in action. | None rero, ugiye kubabona bari mugikorwa. | 2023-06-26 18:42:20 | 233 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
100,198 | 99,863 | So we believe that the fabric is a very important ingredient in the, in the making of the suit. | Twizera rero ko umwenda ari ikintu cyingenzi cyane muri ,, mugukora ikositimu. | 2023-06-23 17:15:26 | 147 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
105,582 | 89,642 | Without your help. | Utabigufashijemo. | 2023-06-24 02:58:15 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 0-24 |
94,391 | 125,502 | There's always these dumb, annoying features. | Hahora ibi biroba Kandi byangiriza ahantu. | 2023-06-23 05:44:43 | 129 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
115,661 | 104,639 | Elmer Ghostkeeper was also a key player in the progression and inclusion of the Métis within the Canadian constitution. | Elmer Ghostkeeper na we yagize uruhare runini mu iterambere no kwinjiza Métis mu itegeko nshinga rya Kanada. | 2023-06-25 00:08:25 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
83,211 | 74,522 | Find out if you have the basic requirements of an entrepreneur. | Menya niba ufite ibyangombwa byibanze bya rwiyemezamirimo. | 2023-05-29 18:59:35 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
104,082 | 120,272 | What happened, what you find is that the meditators in these conditions showed a significant boost in their standardized test scores. | Ibyabaye, icyo ubona nuko abatekereza muri ibi bihe bagaragaje imbaraga zikomeye mumanota yabo y'ibizamini bisanzwe. | 2023-06-23 23:30:23 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
192,965 | 109,176 | The second was an interesting deal in Taiwan. | Iya kabiri yari amasezerano ashimishije muri Tayiwani. | 2023-07-02 17:46:08 | 228 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
110,609 | 94,960 | The formula of the WACC is relatively simple because WACC is equal to the net cost of debt multiplied by debt, divided by debt loss equity, plus the cost of equity, multiplied by equity divided by equity plus debt. | Inzira ya WACC iroroshye cyane kuko WACC ihwanye nigiciro cyiza cyumwenda wikubye umwenda, ugabanijwe ninguzanyo yatakaje, hiyongereyeho ikiguzi cyinguzanyo, ugwizwa nuburinganire bugabanijwe ninguzanyo wongeyeho umwenda. | 2023-06-24 12:50:37 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
131,659 | 101,187 | So both readings kind of elaborate features of this that allow us to kind of see, at least with some depth, how our different models or theories could be applied or help us understand what happened. | Ibisomwa byombi rero ubwoko bwibintu birambuye byadushoboza kubona ubwoko, byibura hamwe nubujyakuzimu, uburyo moderi zacu cyangwa ibitekerezo byacu bitandukanye byakoreshwa cyangwa bikadufasha kumva ibyabaye. | 2023-06-26 18:58:45 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
108,480 | 86,590 | I'd rather just stick with C. | Nahitamo gukomera kuri C. | 2023-06-24 09:54:18 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
110,345 | 88,509 | Last, we want to think about ways to remember individual and organizational practices and to record that knowledge. | Icya nyuma, turashaka gutekereza kuburyo bwo kwibuka ibikorwa bya buri muntu nu muteguro no kwandika ubwo bumenyi. | 2023-06-24 12:29:08 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
136,764 | 119,405 | So if I know a little bit more about those, then I can give you answer. | Niba rero nzi bike kuri ibyo, noneho ndashobora kuguha igisubizo.\n | 2023-06-27 12:29:14 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
90,919 | 96,407 | In this case, it means giving Hasan a 100 million bonus. | Muri uru rubanza, bivuze guha Hasani miliyoni 100 z'inyongera .\n | 2023-06-16 18:41:19 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
107,492 | 95,882 | So Rashon, what is your first guess? Fifty. | Noneho Rashon, ni ubuhe butumwa bwawe bwa mbere? Mirongo itanu. | 2023-06-24 08:11:47 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
140,239 | 78,137 | Cooking classes with local produce could be held in the herb and vegetable gardens. | Amasomo yo guteka hamwe nibicuruzwa byaho ashobora gukorerwa mubyatsi nimboga rwimboga. | 2023-06-27 16:49:51 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
125,461 | 101,407 | So he writes back to me the next day, and says, dear Nail Buff sorry, we did not know and expect that our domain is related to your trading mark. | Bukeye rero aranyandikira ejobundi, ati, nyakubahwa Nail Buff mumbabarire, ntitwari tuzi kandi dutegereje ko domaine yacu ifitanye isano nubucuruzi bwawe. | 2023-06-26 03:29:53 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
117,789 | 114,719 | So, I think Sophia Zurvachi has a nice suggestion and a series of ideas, that I would also offer too, which is that you need to sit down and communicate. | Ndatekereza rero ko Sophia Zurvachi afite igitekerezo cyiza hamwe nuruhererekane rwibitekerezo, ko nanjye natanga, aribyo ko ugomba kwicara ukavugana.\n | 2023-06-25 08:47:33 | 35 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
176,910 | 103,336 | In this book, Norman provides examples of flawed design, these came to be know as Norman objects. | Muri iki gitabo, Norman itanga ingero zubushakashatsi butagira inenge, ibi byaje kumenyekana nkibintu bya Norman.\n | 2023-06-30 12:16:04 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
183,778 | 64,407 | How do I work with GanttProject and other open-source tools? | How do I work with GanttProject and other open-source tools | 2023-07-01 10:18:59 | 231 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
113,154 | 66,900 | To be able to assess assumptions, it is important to understand how they work within the framework; only if an assumption holds true will achieving all the lower objectives automatically lead to achievement of the next objective up. | Kugirango ubashe gusuzuma ibitekerezo, ni ngombwa kumva uburyo bakora murwego; gusa niba igitekerezo gifatika kizagera ku ntego zose zo hasi zihita ziganisha ku kugera ku ntego ikurikira hejuru. | 2023-06-24 17:24:46 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 230-max |
182,362 | 96,161 | And very often when the woman is close to paying off her supposed debt, she's simply sold to another person and the whole cycle begins again. | Kandi kenshi cyane iyo umugore ari hafi kwishyura umwenda ukekwa, aba agurishijwe nundi muntu kandi ukwezi kwose gutangira. | 2023-07-01 06:48:44 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
93,728 | 102,573 | What does that mean? It means that once I’ve identified different groups of customers, different because they have different expectations, I can try to identify other variables which can better describe those customers from customers who belong to other sectors. | Ibyo bivuze iki? Bishatse kuvuga ko namara kumenya amatsinda atandukanye yabakiriya, atandukanye kuko bafite ibyifuzo bitandukanye, ndashobora kugerageza kumenya izindi mpinduka zishobora gusobanura neza abo bakiriya kubakiriya bava mubindi bice. | 2023-06-22 20:27:15 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 230-max |
103,005 | 92,104 | But that raises a question which is, I think, we often have a certain lay hypothesis about our thought patterns, which is, what can we really do about them? You're just going to have a thought, it's going to pop up and it's going to be your thought. | Ariko ibyo bitera kwibaza aribyo, ngira ngo, akenshi dufite hypothesis runaka yerekeye imitekerereze yacu, aribyo, mubyukuri twabikora iki? Ugiye kugira igitekerezo gusa, kizaduka kandi kizaba igitekerezo cyawe. | 2023-06-23 21:16:44 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
134,392 | 89,008 | Over here, sâkâskenohk. | Hanze aha, sâkâskenohk.\n | 2023-06-27 09:25:18 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
186,854 | 94,908 | It's just part of the game. | Nibice bigize umukino.\n | 2023-07-01 18:22:54 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
116,811 | 110,786 | The senior management kind of focuses primarily on the attributes of the collective of the firm at the collective level and, it affords these accounts that lend the members some kind of sense of moral significance. | Ubuyobozi bukuru bwibanda cyane cyane kubiranga itsinda ryikigo kurwego rusange kandi, ritanga izo konti zituma abanyamuryango bumva ko bafite akamaro. | 2023-06-25 07:02:14 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
174,683 | 68,003 | To identify energy efficiency opportunities, you need capable measuring instruments to measure energy consumption. | Kugirango umenye amahirwe yo gukoresha ingufu, ukeneye ibikoresho bishoboye byo gupima gukoresha ingufu. | 2023-06-30 07:34:29 | 225 | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
144,410 | 103,828 | Anne: In the work of Ashoka for example, as you are beginning to focus on women leaders and now perhaps supporting particular women to move up into leadership positions whether it be in government, or the corporate world or wherever, would Ashoka also buy into that goal in the way it is supporting men? In other words, ... | Anne: Mubikorwa bya Ashoka urugero, mugihe utangiye kwibanda kubayobozi b'abagore none ukaba wenda ushyigikiye abagore runaka kugirango bazamuke mu myanya y'ubuyobozi haba muri guverinoma, cyangwa mu isi yose, cyangwa ahandi hose, Ashoka nawe yagura muri ibyo intego muburyo ishyigikira abagabo? Muyandi magambo, barasho... | 2023-06-28 02:00:27 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
78,783 | 64,402 | Therefore it is not the ratio of the number of deaths relative only to cases that have tested positive, but relative to the estimated number of all people who have been infected with the virus. | Ntabwo rero igipimo cyumubare wabantu bapfuye ugereranije gusa nabantu bapimye neza, ahubwo ugereranije numubare ugereranyije wabantu bose banduye virusi. | 2023-05-20 02:16:12 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
131,325 | 109,229 | Like we had this idea of what we used to think, we get into a new circumstance, and at that moment, the new circumstance seems awesome because we have this new thing that we saw before. | Nkuko twagize iki gitekerezo cyibyo twajyaga dutekereza, twinjira mubihe bishya, kandi muri ako kanya, ibintu bishya bisa nkaho biteye ubwoba kuko dufite iki kintu gishya twabonye mbere. | 2023-06-26 18:02:02 | 249 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
157,484 | 108,904 | It is practice, particularly deliberate practice on the toughest aspects of the material that can help lift average brains into the realm of those with more natural gifts. | Ni imyitozo, cyane cyane imyitozo nkana kubintu bikaze byibikoresho bishobora gufasha kuzamura ubwonko buringaniye mubice byabafite impano karemano.\n | 2023-06-29 00:18:09 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
113,609 | 116,150 | That they are outside of the formal economy in most places. | Ko bari hanze yubukungu busanzwe ahantu henshi. | 2023-06-24 18:20:15 | 226 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
97,917 | 78,782 | If I wait any longer, they will push me into the road.What might happen if I cross before the green light shows that it is safe to do so?The car might drive around me or knock me down. | Niba ntegereje ikindi gihe, bazansunika mumuhanda.Ni iki gishobora kubaho ndamutse nambutse mbere yuko itara ry'icyatsi ryerekana ko ari byiza kubikora? Imodoka irashobora kugenda hafi yanjye cyangwa ikankubita hasi. | 2023-06-23 13:32:00 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
91,006 | 110,288 | And so you know what to ask for at the time. | Kandi rero uzi icyo ugomba gusaba icyo gihe. | 2023-06-16 21:21:30 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
98,670 | 126,868 | And I tell you what, though, if this could be a senior manager position I signed yesterday. | Kandi ndakubwira iki, nubwo, niba iyi ishobora kuba umwanya wumuyobozi mukuru nasinye ejo. | 2023-06-23 14:50:21 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
140,181 | 116,477 | In many instances, these institutions are layered on top of each other in reinforcing ways, like an onion. | Mubihe byinshi, ibyo bigo bishyirwa hejuru yundi muburyo bwo gushimangira, nkigitunguru. | 2023-06-27 16:46:05 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
124,833 | 116,730 | But, I can do that very easily. | Ariko | 2023-06-25 20:47:31 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
165,318 | 119,577 | Every single person has to learn to respect it and that is why I always carry the Chinese constitution with me when I was a politician and the Universal Declaration of Human Rights, CEDAW as well as the Beijing Declaration. | Umuntu wese agomba kwiga kubyubaha niyo mpamvu mpora nitwaza itegeko nshinga ryUbushinwa mugihe nari umunyapolitiki n’itangazo mpuzamahanga ry’uburenganzira bwa muntu, CEDAW kimwe n’itangazo rya Beijing. | 2023-06-29 14:07:34 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
118,915 | 66,929 | A web browser, also known as an internet browser or simply a browser, is a software application that lets people access the World Wide Web. | Mucukumbuzi y'urubuga, izwi kandi nka mushakisha ya interineti cyangwa mushakisha gusa, ni porogaramu ya porogaramu ituma abantu bagera ku Isi yose.\n | 2023-06-25 10:27:26 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
177,353 | 127,063 | Many historical recordings express views of Indigenous women as overly sexual, according to the sexist and repressive sexual mores of those doing the documenting. | Amateka menshi yafashwe yerekana ibitekerezo by’abagore b’abasangwabutaka nk’imibonano mpuzabitsina ikabije, nk’uko bivugwa n’imyitwarire y’imibonano mpuzabitsina kandi ikandamiza abakora inyandiko. | 2023-06-30 13:00:58 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
115,663 | 106,758 | We assume money is going to make us happy, but money often has very salient at reference points, particularly the salary that we have often has a very salient reference point. | Dutekereza ko amafaranga agiye kudushimisha, ariko amafaranga akenshi afite umwanya munini cyane aho yerekanwe, cyane cyane umushahara twakunze kugira aho uhurira cyane. | 2023-06-25 00:08:47 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
97,390 | 118,956 | I need XY, I need X times Y. | Nkeneye XY, nkeneye inshuro X Y. | 2023-06-23 12:42:25 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
135,600 | 114,233 | But you also put your body through better things, you take better health habits in general. | Ariko kandi ushyira umubiri wawe mubintu byiza, ufata ingeso nziza zubuzima muri rusange. | 2023-06-27 10:46:50 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
133,991 | 110,077 | But when we ended last time, we ended on this other annoying feature we didn't immediately have an answer to, which is the fact that our mind is delivering to us intuitions about what we want that just seem to be wrong. | Ariko igihe twarangiraga ubushize, twarangije kurindi zindi ngingo zitubabaza ntabwo twahise tubona igisubizo, aribyo kuba ibitekerezo byacu bitugezaho ubushishozi kubyo dushaka bisa nkibibi. | 2023-06-27 08:53:04 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
167,595 | 118,326 | Women's work is underpaid and undervalued. | Umurimo w'abagore uhembwa nabi kandi ntuhabwa agaciro. | 2023-06-29 16:04:48 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
134,005 | 84,258 | Now to Geoffrey Chaucer, an English poet: he wrote, “There's never a new fashion but it's old.' | Noneho kuri Geoffrey Chaucer, umusizi wicyongereza: yaranditse ati: 'Nta moderi nshya ibaho ariko irashaje. " 2023-06-27 08:54:16 | 4 | 1 | 3 | "education" | ducation | coursera | 93-117 |
134,797 | 90,876 | Specifically what are activities and things you can be thinking while you're having that experience that help you. | By'umwihariko ni ibihe bikorwa ushobora kuba utekereza mugihe ufite uburambe bugufasha. | 2023-06-27 09:52:32 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
171,702 | 115,409 | It prevented the passing down of our values. | Byabujije kurengana indangagaciro zacu. | 2023-06-29 23:15:46 | 221 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
89,495 | 99,767 | So to push you a little bit, now the person says, I appreciate that. | Kugirango rero agusunike gato, noneho umuntu ati, ndabishima. | 2023-06-13 17:40:08 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
99,098 | 94,205 | Could you listen? You have to be totally connected. | Urashobora kumva? Ugomba guhuzwa rwose. | 2023-06-23 15:28:38 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
147,324 | 65,984 | Excellence in customer service is about understanding and responding to the needs of the customer. | Kuba indashyikirwa muri serivisi zabakiriya ni ukumva no gusubiza ibyo umukiriya akeneye.\n | 2023-06-28 07:27:51 | 223 | 1 | 4 | education | atingi | 93-117 |
108,622 | 115,122 | Out of the bricks, Russia comes up at top, followed by Brazil, China and India's was the very bottom of the rankings. | Out of the bricks, Russia comes up at top, followed by Brazil, China and India's was the very bottom of the rankings | 2023-06-24 10:03:56 | 227 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
178,441 | 103,256 | Wow, taxes are huge on this. | Wow, imisoro nini kuriyi. | 2023-06-30 14:11:25 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
136,658 | 120,182 | Designer brands and vertical retailers are therefore organizing these four pillars in order to have a sustainable positioning and avenue and income flow. | Ibishushanyo mbonera hamwe nabacuruzi bahagaze rero bategura izi nkingi enye kugirango bagire imyanya irambye ninzira nyabagendwa. | 2023-06-27 12:13:39 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
167,927 | 94,757 | This myth recognizes both the French and British as the founding fathers of Canada. | This myth recognizes both the French and British as the founding fathers of Canada.\n | 2023-06-29 16:21:29 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
161,826 | 74,161 | The potential effectiveness of alternative seed-dissemination pathways can be highly influenced by traditional social norms. | Inzira zishobora kuba inzira zindi zo gukwirakwiza imbuto zirashobora guterwa cyane nimibereho gakondo.\n | 2023-06-29 10:39:28 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
91,470 | 97,908 | Number of students and gender balance in 2015: | Umubare wabanyeshuri nuburinganire muri 2015: | 2023-06-19 06:04:26 | 174 | 1 | 3 | education | wikipedia | 25-50 |
148,845 | 105,003 | While that looks like it's symmetric and fair, I don't think so. | Mugihe ibyo bisa nkaho bihuje kandi byiza, sintekereza ko. | 2023-06-28 09:27:15 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
134,478 | 96,405 | A lot of that business is with academic work and extra curriculars. | Byinshi muri ubwo bucuruzi hamwe nakazi kamasomo hamwe ninyigisho zinyongera. | 2023-06-27 09:31:15 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
100,327 | 82,703 | The real effort is, according to the size of the company, to find the right combination of touchpoints, which is consistent with the expectations of the target market, which is able to convey to these target markets, the right message, and which is able to provide consumers with information or the knowledge they need w... | Imbaraga nyazo, ukurikije ingano yisosiyete, kugirango ibone guhuza neza guhuza ingingo, ibyo bikaba bihuye nibiteganijwe ku isoko rigamije, rishobora kugeza kuri aya masoko yagenewe, ubutumwa bukwiye, kandi bushobora guha abakiriya amakuru cyangwa ubumenyi bakeneye mugihe bagomba guhitamo ibicuruzwa, guhitamo ikirang... | 2023-06-23 17:24:52 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
110,821 | 104,537 | I think that is a reality, and that is occurring around here. | Ntekereza ko ibyo ari ukuri, kandi ibyo bibera hirya no hino. | 2023-06-24 13:12:04 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
135,116 | 85,169 | It seems people can enhance the development of their neuronal circuits by practicing thoughts that use those neurons. | Birasa nkaho abantu bashobora kuzamura iterambere ryumuzunguruko wabo bakora imyitozo ikoresha izo neuron. | 2023-06-27 10:11:04 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
86,608 | 71,324 | 2 billion tons | Miliyari 2 z'amatoni | 2023-06-06 22:35:55 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
147,663 | 85,213 | But knowledge is power, so I mean, I definitely agree, sustainability is a word that's used. | Ariko ubumenyi nimbaraga, ndashaka kuvuga rero, ndabyemera rwose, kuramba nijambo rikoreshwa. | 2023-06-28 07:54:05 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
140,264 | 94,862 | Let's move on to the wholesale channels. | Reka tujye kumiyoboro myinshi. | 2023-06-27 16:52:14 | 145 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
134,385 | 117,857 | So, it hides a lot of It's hard to even say what the experience is like for a girl in a given village, unless you actually drilled down to that, and we just don't have the cross national data to get a complete picture of that. | Biragoye kuvuga n'uko ubuzima bw'umukobwa mu mudugudu runaka bumeze, keretse iyo ubyize neza, kandi nta makuru y'igihugu dufite kugira ngo tubimenye neza. | 2023-06-27 09:24:48 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
109,537 | 116,682 | We do live in an environment with a lot of distraction, with a lot of competition for our time and attention. | Tuba mubidukikije hamwe n'ibidusamaza cyane, hamwe n'amarushanwa menshi kumwanya no kwitondera. | 2023-06-24 11:20:12 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
93,686 | 106,166 | We know organizational culture is a set of shared beliefs, views, and actions that are typically shared across the members of the organization. | Turabizi umuco wumuteguro ni urutonde rwimyizerere isangiwe, ibitekerezo, nibikorwa bisanzwe bisangirwa mubanyamuryango. | 2023-06-22 20:10:35 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
105,691 | 112,177 | Let's start with B. | Reka duhere kuri B. | 2023-06-24 04:22:52 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
102,274 | 121,098 | If we don't perceive it, it doesn't exist. | Niba tutabimenye, ntibibaho. | 2023-06-23 19:58:19 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
84,378 | 69,928 | By the way, I do appreciate how you are always taking notes.” | Nkubwire, nishimiye uburyo uhora wandika. ” | 2023-06-02 11:39:22 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 50-72 |
88,241 | 99,983 | So what we know is that people who have these skills to manage their feelings are more likely to achieve their dreams. | Rero icyo tuzi n'uko abantu bafite ubumenyi bwo kuyobora imyumvire yabo ni nko kugera kunzozi zabo. | 2023-06-10 15:31:03 | 174 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
101,393 | 84,120 | We're used to thinking of the sky as endless and fast. | Tumenyereye gutekereza ikirere nkitagira iherezo kandi byihuse. | 2023-06-23 18:39:25 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
176,861 | 97,870 | And I'm $50 ahead because I've gotten $50 to help pay for the cost of the ride. | Kandi ndi imbere $ 50 imbere kuko nabonye $ 50 yo gufasha kwishyura ikiguzi cyo kugenda. | 2023-06-30 12:11:36 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
170,925 | 95,869 | But in fact our functioning atmosphere is only a tiny sliver, a 10 minute drive to the top. | But in fact our functioning atmosphere is only a tiny sliver, a 10 minute drive to the top.\n | 2023-06-29 20:51:53 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
184,911 | 112,457 | The first reason is related to the fact that private equity of venture capital is a very relevant and important topic nowadays in whatever kind of continent. | Impamvu ya mbere ijyanye no kuba abikorera ku giti cyabo bashora imari ari ikintu cyingenzi kandi cyingenzi muri iki gihe muburyo ubwo aribwo bwose. | 2023-07-01 12:14:47 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
128,625 | 115,678 | It's good to ventilate these details with people who were in the scene and who did the same as you and knows the tools as you know them, so ventilating is good but we must always check who we're doing it with. | Nibyiza guhumeka amakuru arambuye hamwe nabantu bari aho kandi bakoze kimwe nawe kandi uzi ibikoresho nkuko ubizi, guhumeka rero nibyiza ariko tugomba guhora dusuzuma abo dukorana. | 2023-06-26 12:34:17 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
117,025 | 97,050 | But, let's go with it for now. | Ariko, reka tujyane kurubu. | 2023-06-25 07:21:52 | 226 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
132,008 | 112,220 | For example, Internet Explorer 6, which used to lead the market, was heavily attacked. | Kurugero, Internet Explorer 6, yahoze iyobora isoko, yibasiwe cyane. | 2023-06-26 19:48:48 | 117 | 0 | 1 | education | wikipedia | 72-93 |
136,713 | 84,361 | Today, over half of all Aboriginal people live in urban areas. | Uyu munsi, kimwe cya kabiri cyabasangwabutaka bose baba mumijyi. | 2023-06-27 12:23:11 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
109,385 | 82,935 | So going on vacation, or spending some time in an awesome art gallery, or going to Europe to check out the wonderful paintings there, or going to a concert. | So going on vacation, or spending some time in an awesome art gallery, or going to Europe to check out the wonderful paintings there, or going to a concert | 2023-06-24 11:07:14 | 231 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
114,655 | 90,661 | Her work, entitled Indian Act, consists of all 56 pages of the federal government's Indian Act mounted on stroud cloth and sewn over with red and white glass beads. | Igikorwa cye cyiswe itegeko ry’Ubuhinde, kigizwe n’impapuro 56 zose z’itegeko rya guverinoma y’Ubuhinde ryashyizwe ku mwenda udasanzwe kandi udoda hamwe n’amasaro atukura kandi yera. | 2023-06-24 20:50:14 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
121,275 | 108,703 | Until I realized that was going to be a very different story for me. | Until I realized that was going to be a very different story for me | 2023-06-25 14:15:23 | 231 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
191,452 | 86,884 | And in particular, don't keep on fighting for that last penny. | Kandi byumwihariko, ntukomeze kurwanira ayo mafaranga yanyuma. | 2023-07-02 13:26:46 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.