id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
93,241 | 69,454 | This situation can have repercussions on your physical and mental health.”79 | Iki kibazo kirashobora kugira ingaruka ku buzima bwawe bw'umubiri no mu mutwe. ”79 | 2023-06-22 10:46:39 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
99,860 | 90,503 | That means Houston will pay 35% or $317 to the $909, and New York will pay 65% or $592 of the $909. | Ibyo bivuze ko Houston azishyura 35% cyangwa 317 $ kuri $ 909, naho New York ikishyura 65% cyangwa 592 $ 909. | 2023-06-23 16:40:18 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
89,623 | 88,672 | Why? Well, usually because of this traumatic stress accumulation which is affecting our daily life. | Kubera iki? Nibyo, mu bisanzwe kubera uku gukusanya umuhangayiko bihahamura bigira ingaruka mu buzima bwacu bwa buri munsi. | 2023-06-13 19:42:54 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
94,073 | 75,166 | The course is self-paced and requires a minimum of 2 hours to complete its four units: | Amasomo yihitiyemo kandi bisaba byibuze amasaha 2 kugirango arangize ibice bine byayo: | 2023-06-22 23:43:22 | 59 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
130,779 | 116,124 | And every woman in every place is really doing something about it. | Kandi buri mugore ahantu hose rwose hari icyo abikoraho. | 2023-06-26 17:00:50 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
103,914 | 113,037 | And moreover the reform or culture wasn't ever fully embraced. | Byongeye kandi, ivugurura cyangwa umuco ntibyigeze byemerwa byuzuye. | 2023-06-23 23:07:10 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
97,481 | 109,817 | They consist of the people who use technology to overcome local obstacles including development issues, corruption, and even military conflict. | Bagizwe nabantu bakoresha ikoranabuhanga kugirango batsinde inzitizi zaho zirimo ibibazo byiterambere, ruswa, ndetse namakimbirane ya gisirikare. | 2023-06-23 12:49:53 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
127,935 | 114,819 | First of all, at the center of the Zara model you have the customer. | Mbere ya byose, hagati ya moderi ya Zara ufite umukiriya.\n | 2023-06-26 10:36:39 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
164,214 | 95,763 | And so he goes to his supervisor and says, should we go and create this website? And the supervisor says, that'd be great, but we don't have a budget for that, and the person says, well can I do it? And supervisor says do you know, HTML, JavaScript, and he says no. | Noneho rero ajya kumuyobozi we ati, dukwiye kujya gukora uru rubuga? Umugenzuzi ati, ibyo byaba byiza, ariko ntabwo dufite bije kubyo, kandi umuntu ati, erega nshobora kubikora? Umugenzuzi ati urabizi, HTML, JavaScript, ati oya. | 2023-06-29 13:11:54 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
87,789 | 125,675 | So let's put that in. | Reka rero dushyiremo.\n | 2023-06-09 00:20:37 | 19 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
102,372 | 86,893 | But you could use this outline to map out your work goals or even a project you're working on. | Ariko urashobora gukoresha urucacagu gushushanya intego zakazi cyangwa umushinga urimo gukora. | 2023-06-23 20:05:51 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
160,065 | 68,485 | Accessibility Standards | Ibipimo ngenderwaho | 2023-06-29 08:31:45 | 117 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
108,122 | 120,883 | And can you give us an example of a company in food or beverage business that you think has organized or implemented a campaign, which is particularly effective or successful? Yes. | Kandi ushobora kuduha urugero rwisosiyete mubucuruzi bwibiribwa cyangwa ibinyobwa utekereza ko byateguye cyangwa byashyize mubikorwa ubukangurambaga, bukora neza cyangwa bwatsinze? Yego. | 2023-06-24 09:23:04 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
184,970 | 92,010 | A diverse system with multiple pathways and redundancies is more stable and less vulnerable to external shock than a uniform system with little diversity. | Sisitemu itandukanye ifite inzira nyinshi nubucucike irahagaze neza kandi ntishobora kwibasirwa n’ihungabana ryo hanze kuruta sisitemu imwe ifite itandukaniro rito.\n | 2023-07-01 12:22:46 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
91,745 | 112,361 | I think we think it works. | Ntekereza ko twibwira ko bikora. | 2023-06-20 03:03:15 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
102,018 | 102,021 | It takes work and it takes a lot of practice, but we can do it. | Bisaba akazi kandi bisaba imyitozo myinshi, ariko turashobora kubikora. | 2023-06-23 19:38:52 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
116,863 | 65,514 | There are several lists you can use to find these emission factors. | Hano hari urutonde rwinshi ushobora gukoresha kugirango ubone ibyo bintu byangiza. | 2023-06-25 07:07:00 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
93,874 | 109,315 | And is designed for those who need it the most. | Kandi yagenewe abayikeneye cyane. | 2023-06-22 21:23:00 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
87,580 | 107,564 | So by working together, we can save $40. | Mugukorana rero, dushobora kuzigama $ 40. | 2023-06-08 15:28:16 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
140,494 | 66,115 | You run local safari trips and you want to offer lunch packages to your guests. | Kubihindura, hanyuma murubwo buryo barashobora kugumana imipaka nkuwinjiye, ninde uri hanze, ninde urwego rwiza kuruta urundi. | 2023-06-27 17:08:39 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
89,194 | 120,427 | It looks like we're split almost evenly between 525, 500, and 475. | Birasa nkaho twatandukanijwe hafi ya 525, 500, na 475 | 2023-06-13 05:15:31 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
140,069 | 108,116 | This is a stage in which we are dedicated to observation and when we see something strange or we have doubts we approach and ask, can I make you a question? Depending on the kind of answer or on how he answers we will be able to know how he will feel. | Uru ni urwego twiyeguriye kwitegereza kandi iyo tubonye ikintu kidasanzwe cyangwa dufite gushidikanya twegera tukabaza, nshobora kukugira ikibazo? Ukurikije igisubizo cyangwa uburyo asubiza tuzashobora kumenya uko azumva. | 2023-06-27 16:40:01 | 254 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
96,693 | 92,793 | The democratic, meaning everybody has access, they fit the technological trend where there's increasing digitalization and virtualization of our lives. | Demokarasi, bivuze ko buriwese afite uburenganzira, bihuye niterambere ryikoranabuhanga aho hagenda hiyongera uburyo bwa digitale no mubuzima bwacu. | 2023-06-23 11:40:24 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
117,942 | 84,255 | Individuals and people live in community and being able to count with these people, either family or neighbors, or community leaders and religious leaders if the person is a believer, helps us feeling protected, help us feeling better and it helps us a lot seeing the solidarity of the other people when we feel bad. | Umuntu ku giti cye hamwe nabantu babana mubaturage kandi bashoboye kubara hamwe nabantu, baba umuryango cyangwa abaturanyi, cyangwa abayobozi babaturage ndetse n’abayobozi b’amadini niba uwo muntu ari umwizera, bidufasha kumva ko dukingiwe, bidufasha kumva tumerewe neza kandi bidufasha cyane kubona Uwiteka ubufatanye ... | 2023-06-25 09:06:54 | 226 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
119,088 | 91,114 | Schizophrenics, maybe are the third? [LAUGH] [LAUGH] So, what I did was, whereas people actually offer the asking price, I don't want to offer the asking price. | Schizophrenics, birashoboka ko ari uwa gatatu? [ URWENYA ] [ URWENYA ] Rero, ibyo nakoze byari, mugihe abantu batanga igiciro cyo kubaza, sinshaka gutanga igiciro cyo kubaza.\n | 2023-06-25 10:51:51 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
84,032 | 64,950 | What would be your job opportunities? | Ni ubuhe buryo bwo kubona akazi? | 2023-06-01 11:31:57 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
125,557 | 100,447 | And I hope you will agree at the end of the course. | Kandi nizere ko uzemera kurangiza amasomo. | 2023-06-26 04:06:19 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
169,270 | 68,569 | However there are certain maintenance tips to operate pools during the season in a more water-efficient way. | Icyakora hariho inama zimwe na zimwe zo kubungabunga ibizenga mugihe cyigihe cyamazi meza. | 2023-06-29 18:01:52 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
107,597 | 97,838 | Then we, of course, we received every month the analysis of the sales, the analysis of each detail of products sold in the stores. | Noneho, byanze bikunze, twakiriye buri kwezi isesengura ryibicuruzwa, isesengura rya buri kintu cyibicuruzwa byagurishijwe mububiko. | 2023-06-24 08:26:36 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
160,411 | 75,219 | If it doesn't already exist, install water meters for the main supply lines to the hotel. | Niba itarabaho, shyiramo imigabane y'amazi yo mu muyoboro w'ibanze ujya muri hoteli. | 2023-06-29 09:02:14 | 256 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
89,191 | 75,453 | The main steps in planning your location - based on all the needs and interrelations named above - are: | Intambwe zingenzi mugutegura aho uherereye - ukurikije ibikenewe byose hamwe nubusabane twavuze haruguru - ni: | 2023-06-13 05:13:48 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
123,142 | 94,554 | I hope you're now convinced that being allocentric is a useful tool and not just in negotiations. | Ndizera ko ubu ngubu kuba utekereza no kubandi bantu ari intwaro ikomeye kandi sino muguciririkanya gusa. | 2023-06-25 16:43:03 | 137 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
177,221 | 114,101 | And here, organizations are conjures of intermittent flows and activities. | Kandi hano, amashyirahamwe ni ibitekerezo byigihe kimwe nibikorwa. | 2023-06-30 12:45:47 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
107,131 | 84,064 | If you want to build your positioning on your origins, you must be sure that the information about the origin is of some value for the target customer you want to serve. | Niba ushaka kubaka umwanya wawe ku nkomoko yawe, ugomba kumenya neza ko amakuru ajyanye ninkomoko afite agaciro kanini kubakiriya wifuza ushaka gukorera. | 2023-06-24 07:23:33 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
113,611 | 116,754 | Which means it's gonna cost him $400,000 to buy out everyone else. | Bikaba bivuze ko bizamutwara $ 400,000 yo kugura abandi bose. | 2023-06-24 18:20:22 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
85,731 | 68,046 | Describe innovation in the public sector and list its benefits | Sobanura imigenzo mishya mu nzego za Leta kandi utondeke ibyiza byayo | 2023-06-05 10:41:44 | 71 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
79,293 | 70,727 | In fact, data on blockchains is by default not encrypted, especially data that needs to be validated by the nodes. | Mubyukuri, amakuru kuri blocain nubusanzwe ntabwo ahishe, cyane cyane amakuru agomba kwemezwa nu node. | 2023-05-20 09:21:27 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
95,806 | 82,702 | But as in the medical first aid on the road, when we are getting our driving license we are told we must be trained and if we aren't trained we better ask for help without moving the victim, in psychological first aid we must be aware that we must be trained for the application of this technique, this process. | Ariko nkuko bimeze mubuvuzi bwambere mubuvuzi kumuhanda, mugihe tubonye uruhushya rwo gutwara ibinyabiziga tubwirwa ko tugomba gutozwa kandi niba tutaratojwe twakagombye gusaba ubufasha tutimuye uwahohotewe, mubufasha bwambere bwimitekerereze tugomba kubimenya ko tugomba gutozwa gukoresha ubu buryo, iyi nzira. | 2023-06-23 09:55:26 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
127,373 | 126,142 | You're very welcome. | Uhawe ikaze cyane.\n | 2023-06-26 09:12:26 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
134,316 | 105,424 | Critics also put forward the view that the benefits derived from WTO facilitated free trade are not shared equally. | Abamunenga na bo bavuga ko inyungu ziterwa n'ubucuruzi bw'ubuntu bworoherezwa na OMC zidagabanywa kimwe. | 2023-06-27 09:20:15 | 139 | 1 | 3 | education | wikipedia | 93-117 |
126,357 | 76,939 | enable you to make the best use of the professionals available and build a successful project team; | igushoboze gukoresha neza abahanga baboneka kandi wubake itsinda ryimishinga ryatsinze; | 2023-06-26 06:46:07 | 117 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
134,291 | 110,759 | And I'll go to my boss with the idea that the new plan is the better one. | Kandi nzajya kwa shobuja nibwira ko gahunda nshya ari nziza. | 2023-06-27 09:18:26 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
175,287 | 85,676 | Moreover, Chicago had a more pronounced and integrated intellectual culture at that time, and it may have made Hutchinson's Chicago camp overvalue their notion of a university and make them approach the merger more as a takeover than as a pooled effort. | Byongeye kandi, Chicago yari ifite umuco w’ubwenge wamamaye kandi wunze ubumwe muri kiriya gihe, kandi birashobora kuba byaratumye inkambi ya Chicago ya Hutchinson iha agaciro imyumvire yabo ya kaminuza kandi bigatuma begera kwibumbira hamwe nko gufata ibyemezo kuruta imbaraga zishyizwe hamwe. | 2023-06-30 08:34:54 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
122,017 | 106,424 | So, we found a way to communicate in any case. | Twabonye rero uburyo bwo kuvugana uko byagenda kose. | 2023-06-25 15:09:15 | 35 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
126,620 | 107,509 | And therefore you still need the other person. | Kandi rero uracyakeneye undi muntu. | 2023-06-26 07:15:24 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
180,970 | 99,040 | So it's a great case by which to kind of try to apply our analytic constructs and theories. | Nibintu byiza cyane muburyo bwo kugerageza gushyira mubikorwa isesengura ryubaka hamwe nibitekerezo.\n | 2023-06-30 20:43:33 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
107,989 | 89,540 | And last, if we enter unfortunately in the phase of crisis or decline of a company, in this case, if we find the private equity investor investing in, and it's a very hard job, in this case, we say vulture financing. | Icyanyuma, niba twinjiye kubwamahirwe mugice cyibibazo cyangwa kugabanuka kwikigo, muriki gihe, niba dusanze umushoramari wigenga wigenga ashora imari, kandi nakazi katoroshye, muriki gihe, tuvuga gutera inkunga ibisiga. | 2023-06-24 09:08:25 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
152,193 | 68,997 | Companies use key financial ratios based on the figures in these financial statements to give a clearer idea of how well or badly the business is performing. | Amasosiyete akoresha ibipimo byingenzi byimari ashingiye ku mibare iri muri iyi raporo y’imari kugirango atange igitekerezo gisobanutse cyerekana uko ubucuruzi bukora neza cyangwa bubi. | 2023-06-28 13:16:25 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
138,183 | 124,342 | So, if we can previously talk with these closer people to ask or have information, we can know which is their relation and the concept, the fear or the way in which they should deal with the affected person and his disorder. | Noneho, niba dushobora kuvugana nabantu hafi kugirango tubaze cyangwa dufite amakuru, dushobora kumenya isano yabo nigitekerezo, ubwoba cyangwa uburyo bagomba guhangana nuwanduye nindwara ye.\n | 2023-06-27 14:58:13 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
138,062 | 98,524 | Thank you for the question. | Urakoze kubwicyo kibazo. | 2023-06-27 14:48:45 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
141,947 | 66,700 | As a result, the learners find it difficult to imagine the operation of the entire object being studied as a system. | Nkigisubizo, abiga biragoye kwiyumvisha imikorere yikintu cyose cyigwa nka sisitemu. | 2023-06-27 18:52:27 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
110,831 | 92,098 | But stories should be infused with values. | Ariko inkuru zigomba gushyirwamo indangagaciro. | 2023-06-24 13:13:29 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
105,026 | 94,475 | It has underlying frameworks and tools that we can learn and then apply. | Ifite ibyingenzi nibikoresho dushobora kwiga hanyuma tugashyira mubikorwa. | 2023-06-24 01:39:39 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
125,701 | 110,012 | So, it's a fit with the employee, so it's a match between your personal values or personal kinds of beliefs and those of the firm. | Rero, birahuye numukozi, nuko rero bihuye nindangagaciro zawe bwite cyangwa ubwoko bwimyizerere yawe hamwe nibi bigo. | 2023-06-26 04:56:17 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
141,120 | 103,311 | So in the focal point of the centre band is people arriving to the city environment. | Mu gice cy'ibanze cy'umuvuduko w'amashanyarazi ni abantu bagera mu mujyi.\n | 2023-06-27 17:47:53 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
138,730 | 96,336 | The definition of this is just, this act of being mistaken about what and how much you're going to like these things in the future. | Igisobanuro cyibi nukuri, iki gikorwa cyo kwibeshya kubyo nangahe uzakunda ibi bintu mugihe kizaza. | 2023-06-27 15:33:35 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
110,300 | 96,508 | Engaged I use technology and digital channels for civic engagement, to solve problems and be a force for good in both physical and virtual communities. | Gusezerana Nkoresha ikorana buhanga hamwe numuyoboro wa digitale mugusabana kwabaturage, kugirango nkemure ibibazo kandi mbe imbaraga zibyiza haba mumubiri ndetse nubusanzwe. | 2023-06-24 12:25:46 | 223 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
81,014 | 70,070 | So be very careful when downloading anything from the Internet, or opening email attachments, unless it’s from a trusted source. | Witondere cyane mugihe ukuramo ikintu icyo aricyo cyose kuri enterineti, cyangwa gufungura imigereka ya imeri, keretse niba biva ahantu hizewe. | 2023-05-22 14:02:24 | 164 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
150,076 | 101,974 | What's the most she can ever get? Sadly for Bea, Abe can demonstrate that the most you'll ever get is also one-third of the pie. | Ni ikihe kintu kinini ashobora kubona? Ikibabaje kuri Bea, Abe arashobora kwerekana ko byinshi uzabona nabyo ari kimwe cya gatatu cya pie. | 2023-06-28 10:51:10 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
125,530 | 116,024 | Another reason to focus outward with citing is the context and by this context in the environment, I want to try to elaborate this a little bit because in some cases firms are within a competitive environment. | Indi mpamvu yo kwibanda hanze hamwe no kuvuga ni imiterere kandi niyi miterere mubidukikije, ndashaka kugerageza kubisobanura bike kuko mubihe bimwe na bimwe ibigo biri mubidukikije birushanwa. | 2023-06-26 03:54:02 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
191,335 | 126,119 | If these are the expectations of customers, what are the features of the value proposition that the company has to build? The expectation would be for an expensive wine, so in this case, the price will be very relevant. | Niba ibi aribyo byifuzo byabakiriya, ni ibihe bintu biranga igitekerezo cyagaciro isosiyete igomba kubaka? Ibiteganijwe byaba vino ihenze, muriki gihe, igiciro kizaba ingirakamaro cyane. | 2023-07-02 13:04:00 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
97,699 | 108,235 | And if I've just done an okay job, then I don't expect one. | Niba kandi narangije akazi keza, ubwo ntabwo nteze. | 2023-06-23 13:12:02 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
139,438 | 104,337 | He claims a resistance to change is the main obstacle to improving the nation's education in the globalized world. | Avuga ko kurwanya impinduka ari inzitizi nyamukuru zibangamira uburezi bw'igihugu ku isi yose. | 2023-06-27 16:09:48 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 93-117 |
173,409 | 118,127 | Kingdon calls these policies, but they really pertain the ideas, bills programs, old and new solutions, standard operating procedures that are revisited and even changed and they don't need to pertain to any existing problem. | Kingdon yita izi politiki, ariko rwose zirimo ibitekerezo, gahunda zo kwishyuza, ibisubizo bishaje nibisubizo bishya, uburyo busanzwe bwo gukora busubirwamo ndetse bugahinduka kandi ntibukeneye guhura nikibazo gihari.\n | 2023-06-30 05:57:36 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
149,743 | 91,833 | And whenever you can you get it written down and on one page. | Kandi igihe cyose bishoboka, jya ubyandika ku rupapuro rumwe. | 2023-06-28 10:28:19 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
158,494 | 115,951 | Sparrow did not set out clear guidelines for identifying the nature of an Aboriginal right. | Igishwi nticyashyizeho umurongo ngenderwaho usobanutse wo kumenya imiterere yuburenganzira bwabasangwabutaka. | 2023-06-29 06:04:27 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
168,801 | 69,618 | Another important aspect is traditional crafts, including traditional clothes, songs, stories and foods. | Ikindi kintu cyingenzi ni ubukorikori gakondo, harimo imyenda gakondo, indirimbo, inkuru n'ibiryo. | 2023-06-29 17:18:08 | 225 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
153,088 | 85,522 | That, what is a risk for one person is not a risk for society at large if they are independent. | Ibyo, ni ikihe kibazo ku muntu umwe ntabwo ari ingaruka kuri societe muri rusange niba yigenga. | 2023-06-28 14:22:45 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
119,282 | 83,815 | I first started undergrad as a pre-med, but really did not want to practice in the US, and didn't know what else I could do with an MD. | Nabanje gutangira undergrad nka pre-med, ariko mubyukuri sinifuzaga kwimenyereza muri Amerika, kandi sinari nzi ikindi nakora na MD. | 2023-06-25 11:09:51 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
94,000 | 114,016 | Did you control more or less how late you were? Between five and seven minutes. | Waba waragenzuye ukuntu watinze gake cyangwa cyane? Hagati y'iminota itanu n'irindwi.\n | 2023-06-22 22:37:29 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
93,569 | 85,653 | And it may be that each of these theories kind of suggests certain managerial practices. | Kandi birashoboka ko buri kimwe muribi bitekerezo byerekana imikorere yubuyobozi. | 2023-06-22 19:41:21 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
90,776 | 102,402 | Or they write about the space, or they're just well connected on a social site like Facebook and can spread the content to the person who is going to become a customer. | Cyangwa bandika kubyerekeye umwanya, cyangwa bahujwe neza kurubuga rusange nka Facebook kandi barashobora gukwirakwiza ibirimo kumuntu ugiye kuba umukiriya. | 2023-06-16 13:07:18 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
172,433 | 81,534 | We Italians are very proud of our espresso, pizza, and pasta and these products are very much linked to our national identity but the same would be, for example, in Mexico with tequila or in the Caribbean with sweet rum, or in Germany with beer. | Twebwe abataliyani twishimiye cyane espresso, pizza, na makaroni kandi ibyo bicuruzwa bifitanye isano cyane nindangamuntu yacu ariko kimwe nuko, urugero, muri Mexico hamwe na tequila cyangwa muri Karayibe hamwe nibihuha biryoshye, cyangwa mubudage hamwe n'inzoga . | 2023-06-30 04:04:14 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
86,802 | 76,787 | She wants to have regular work hours, remember? | Ashaka kugira amasaha y'akazi asanzwe, uribuka? | 2023-06-07 02:23:47 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
105,226 | 98,594 | Indeed it may inhibit the very creativity and freedom that was supposed to be enabling. | Mubyukuri birashobora kubuza guhanga ubwisanzure nubwisanzure bwagombaga gushobozwa. | 2023-06-24 02:02:18 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
151,618 | 90,658 | These are standing exhibits of a self meant for passerbys and bystanders. | Ntabwo rero uruhare rwa guverinoma ihuriweho na leta, iri ni amakosa ya guverinoma za leta, uturere tw’ishuri, amashuri, na / cyangwa abarimu. | 2023-06-28 12:44:56 | 145 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
89,344 | 79,701 | In the video below, you see the Python shell displaying '=> None' after the assignment statements.' | Muri iyi video ikurikira,urabona Python shell igaragara,ntanakimwe,nyuma y'ubugenzuzi bwakozwe. | 2023-06-13 13:14:18 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
183,500 | 89,312 | And at the same time, we work side by side with all our licensees in order to support them with the launch of their collection, working really close to them to to launch in the proper way the collection that needs to respect the values on the brand itself. | Kandi icyarimwe, dukorana hamwe nababifitemo uruhushya bose kugirango tubashyigikire mugutangiza icyegeranyo cyabo, dukorana hafi yabo kugirango batangire muburyo bukwiye icyegeranyo gikeneye kubahiriza indangagaciro kuranga ubwayo. | 2023-07-01 09:48:19 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
89,778 | 78,694 | Some people find sarcastic comments, insults or strong opposing views hurtful or humiliating but for others it is the 'norm'. | Abantu bamwe basanga ibitekerezo bisebanya, ibitutsi cyangwa ibitekerezo bikomeye bivuguruzanya bibabaza cyangwa biteye isoni ariko kubandi ni 'ihame'. | 2023-06-14 01:45:15 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
127,275 | 65,492 | The hotel has of course soundproof windows and air conditioning. | Hoteri ifite byukuri idirishya ridafite amajwi hamwe nubushyuhe. | 2023-06-26 08:57:48 | 187 | 1 | 4 | education | atingi | 50-72 |
118,907 | 108,285 | Help everyone figure out how to aim high. | Fasha abantu bose kumenya uko bagana hejuru. | 2023-06-25 10:26:25 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
142,309 | 109,556 | Human-centered design has been both lauded and criticised for its ability to actively solve problems with affected communities. | Igishushanyo mbonera gishingiye ku bantu cyashimiwe kandi kiranengwa ubushobozi bwacyo bwo gukemura byimazeyo ibibazo byugarije abaturage.\n | 2023-06-27 19:22:07 | NULL | 0 | 1 | education | wikipedia | 117-151 |
113,064 | 93,312 | Again, play around with this if you want to. | Ubundi, ukine hafi nibi niba ubishaka. | 2023-06-24 17:16:07 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
116,225 | 116,658 | This land was to be distributed through the issuance of scrip. | Ubu butaka bwagombaga gutangwa binyuze mu gutanga inyandiko. | 2023-06-25 04:41:32 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
82,184 | 74,939 | Report of the world commission on environment and development: our common future. | Raporo ya komisiyo yisi ishinzwe ibidukikije niterambere: ejo hazaza dusangiye. | 2023-05-25 10:39:04 | 178 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
87,230 | 72,921 | Excellent tourism products not only benefit your customers, making them happy and satisfied — but they will also benefit your business. | Ibicuruzwa byiza byubukerarugendo ntabwo bigirira akamaro abakiriya bawe gusa, kubashimisha no kunyurwa - ariko bizanagirira akamaro ubucuruzi bwawe. | 2023-06-07 19:49:40 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 117-151 |
128,732 | 81,599 | Right? And here we have a social structure, which has various elements like teacher principal relations which are mostly positive with feedback and support from the principal. | Nibyo? Kandi hano dufite imiterere yimibereho, ifite ibintu bitandukanye nkumubano wibanze wabarimu usanga ahanini ari byiza nibitekerezo hamwe ninkunga itangwa numuyobozi. | 2023-06-26 12:54:04 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
131,007 | 122,148 | Non-Indigenous people are referred to as 'settlers,' and Canada, for example, could be referred to as a 'settler society'.' | Abatari Abasangwabutaka bavugwa nk 'abimukira,' naho Kanada, urugero, bashobora kwitwa 'umuryango wimuka'.\n' | 2023-06-26 17:21:39 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
159,843 | 124,230 | Ethics is a key part In decision making that I haven't fully integrated into the course, but it's interesting to think about in terms of the different procedures we have for making decisions may actually imply unethical decisions in the end. | Imyitwarire ni igice cyingenzi Mu gufata ibyemezo ko ntigeze ninjira mu masomo, ariko birashimishije kubitekereza ukurikije inzira zitandukanye dufite zo gufata ibyemezo birashobora kwerekana mubyukuri ibyemezo bidakwiye amaherezo. | 2023-06-29 08:14:01 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
101,819 | 67,427 | “Agripreneur” is a relatively new term that refers to people who focus on agriculture or agriculture-related business with an entrepreneurial spirit.' | 'Agripreneur' ni ijambo rishya risa naho ryerekeza ku bantu bibanda ku buhinzi cyangwa ubucuruzi bujyanye n'ubuhinzi bafite umwuka wo kwihangira imirimo. " 2023-06-23 19:21:04 | 2 | 1 | 2 | "education" | ducation | atingi | 117-151 |
96,451 | 124,953 | I'm going to recount it briefly using materials that most of you can find online. | Ngiye kubivuga muri make nkoresheje ibikoresho benshi murashobora kubona kumurongo. | 2023-06-23 11:14:38 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
113,058 | 116,295 | One is it forces you to actually notice and enjoy that experience, and keep your attention on it. | Imwe murimwe iguhatira kumenya mubyukuri no kwishimira ubwo bunararibonye, kandi ugakomeza kubyitaho. | 2023-06-24 17:15:35 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
172,379 | 87,160 | Regarding the conception of death, kids between three and six years old think it's a temporary and reversible state, they think the deceased is sleeping and so that he is still breathing and any moment he will wake up. | Ku bijyanye no kumenya urupfu, abana bari hagati yimyaka itatu na itandatu batekereza ko ari leta yigihe gito kandi idasubirwaho, batekereza ko nyakwigendera asinziriye bityo akaba agihumeka kandi umwanya uwo ari wo wose azabyuka. | 2023-06-30 03:55:15 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
137,790 | 96,668 | We have Boston. | Dufite Boston. | 2023-06-27 14:21:32 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 0-24 |
172,307 | 104,853 | It would go up. | Byazamuka. | 2023-06-30 03:44:50 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
96,024 | 100,891 | And in some cases, frightening stories about cannibalistic monsters, such as the Windigo help serve the purpose of correcting bad behaviour. | Rimwe na rimwe, inkuru ziteye ubwoba zerekeye ibisimba byarya abantu, nka Windigo bifasha gukora intego yo gukosora imyitwarire mibi. | 2023-06-23 10:21:57 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
133,399 | 101,761 | And actually that was a good point to make, because population ecologists often worry about the size of firms because it often confounds with generalist and specialist notions. | Kandi mubyukuri ibyo byari ingingo nziza yo gutanga, kuberako abahanga mubidukikije bakunze guhangayikishwa nubunini bwibigo kuko bikunze kwitiranya nibitekerezo rusange nabahanga.\n | 2023-06-27 07:26:33 | 249 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
124,617 | 103,144 | What about the third step? The third step is targeting, that is to say, once I have identified different segments in the market I have to choose which ones I want to sell to. | Bite ho ku ntambwe ya gatatu? Intambwe ya gatatu ni intego, ni ukuvuga, iyo maze kumenya ibice bitandukanye ku isoko ngomba guhitamo ibyo nshaka kugurisha. | 2023-06-25 20:31:45 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
128,543 | 105,032 | With the implementation of the Indian Act, however, bands had to elect chiefs and councils under rules dictated by the federal government. | Mu gushyira mu bikorwa ibikorerwa mu buhindi, amatsinda yagombye gutora abayobozi n'abajyanama hakurikijwe amategeko yashyizweho na guverinoma y'abafederali | 2023-06-26 12:22:27 | 230 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
134,293 | 97,340 | For example, we might want to denote lead teachers and use them as experts in contact with new teacher apprentices. | Kurugero, turashobora gushaka kwerekana abarimu bayobora no kubakoresha nkinzobere muguhuza nabarimu bashya bimenyereza | 2023-06-27 09:18:37 | 150 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.