id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
100,729 | 121,644 | Terms of rent for land were becoming subject to economic market forces rather than to the previous stagnant system of custom and feudal obligation. | Amasezerano yo gukodesha ubutaka yagendaga agengwa nimbaraga zisoko ryubukungu aho gukurikiza gahunda yabanjirije ihagarikwa ryimigenzo ya feodal. | 2023-06-23 17:51:13 | 42 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
189,574 | 80,469 | Over time, the Elementary and Secondary Education Act was expanded to include bilingual education, education to indigenous communities, education in correction facilities, magnet schools, foreign language programs, midnight basketball, and even migrant education. | C | 2023-07-02 08:32:39 | 174 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
112,003 | 106,285 | But we ask to, in example, shut the cell phones down, or not speak, speak on turns, not interrupting people and a basic rule in debriefing is that we can't judge. | Ariko turasaba, kurugero, gufunga terefone ngendanwa, cyangwa kutavuga, kuvuga kumurongo, kutabangamira abantu kandi itegeko ryibanze mugutanga ibitekerezo nuko tudashobora guca imanza. | 2023-06-24 15:29:59 | 228 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
106,377 | 79,226 | Service staff communicate with kitchen staff re the number of guests at the buffet. | Abakozi ba serivise bavugana nabakozi bo mugikoni re umubare wabatumirwa kuri buffet. | 2023-06-24 05:21:44 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
99,853 | 89,832 | And it's a typical phenomenon in a lot of reform efforts in organizations that when there's crises or problems, there's an effort to centralize efforts. | Kandi ni ibintu bisanzwe mubikorwa byinshi byo kuvugurura mumashyirahamwe ko iyo habaye ibibazo cyangwa ibibazo, habaho imbaraga zo guhuza imbaraga. | 2023-06-23 16:39:02 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
112,862 | 102,001 | So normally we try and style fabric two years in advance. | Mubisanzwe rero turagerageza no gutunganya imyenda imyaka ibiri mbere. | 2023-06-24 17:01:23 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
89,955 | 97,855 | Anne: Well I'm very honored today to welcome to our little studio, Zainab Hawa Bangura, who is the Special Representative of the Secretary General of the United Nations on Violence Against Women in Conflict Areas: a huge job, and a huge question. | Anne: Erega ndishimye cyane uyu munsi guha ikaze muri studio yacu nto, Zainab Hawa Bangura, uhagarariye bidasanzwe umunyamabanga mukuru w’umuryango w’abibumbye ku ihohoterwa rikorerwa abagore mu turere tw’amakimbirane: akazi gakomeye, n'ikibazo kinini. | 2023-06-14 09:50:20 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
139,948 | 99,363 | In the mid-18th century a group of economic theorists, led by David Hume 1711–1776 and Adam Smith 1723–1790, challenged fundamental mercantilist doctrines—such as the belief that the world's wealth remained constant and that a state could only increase its wealth at the expense of another state. | Mu kinyejana cya 18 rwagati, itsinda ry’abahanga mu by'ubukungu, bayobowe na David Hume 1711–1776 na Adam Smith 1723–1790, barwanyije inyigisho z’ibanze z’abacuruzi - nko kwizera ko ubutunzi bw’isi bwakomeje kandi ko igihugu gishobora gusa wongere ubutunzi bwayo hishyurwa ikindi gihugu. | 2023-06-27 16:34:21 | 223 | 1 | 3 | education | wikipedia | 230-max |
178,772 | 98,322 | Our cell phone has a core function, one of them being communicating with others. | Terefone yacu igendanwa ifite imikorere yibanze, imwe murimwe ivugana nabandi. | 2023-06-30 14:32:39 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
119,273 | 65,839 | And that is good for everybody. | Kandi ibyo nibyiza kuri bose. | 2023-06-25 11:09:12 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
173,887 | 102,512 | Is it a duck or rabbit, is it a cube that's coming out at me or going back a box, right? Another way is that a confusing organizational culture is one where people are speaking multiple language and it's hard to make sense of things. | Nibisimba cyangwa urukwavu, ni cube isohoka kuri njye cyangwa igasubira mu gasanduku, sibyo? Ubundi buryo nuko umuco wo gutunganya urujijo ari umwe aho abantu bavuga indimi nyinshi kandi biragoye kumva ibintu.\n | 2023-06-30 06:35:29 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
177,783 | 99,435 | Those same settlers began to build small prairie towns that came to dominate the landscape of the Southern Plains. | Those same settlers began to build small prairie towns that came to dominate the landscape of the Southern Plains.\n | 2023-06-30 13:29:58 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
119,490 | 68,787 | Alternatively, participants can access the webinar via their mobile phones. | Ubundi, abitabiriye amahugurwa barashobora kugera kurubuga bakoresheje terefone zabo zigendanwa. | 2023-06-25 11:31:29 | 117 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
81,035 | 73,484 | Do you prefer technical work or work that is related to people? | Ese ukunda gukora akazi gashingiye ku bukorikori cyangwa akazi kerekeye abantu? | 2023-05-22 14:13:35 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
121,484 | 100,391 | And that will leave us- You can reconsider cuz we're not gonna do that. | Kandi ibyo bizadusiga- Urashobora kwisubiraho cuz ntabwo tuzabikora. | 2023-06-25 14:28:58 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
128,354 | 92,212 | It has characteristics that distinguish it from market and hierarchical forms of organization. | Ifite ibiranga itandukanya isoko nuburyo bukurikirana bwimikorere. | 2023-06-26 11:52:10 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
131,246 | 73,878 | It allows creators to grant permission to everyone in the world to use their work in certain ways. | Iyemerera abarema gutanga uruhushya kubantu bose kwisi gukoresha imirimo yabo muburyo bumwe. | 2023-06-26 17:49:17 | 221 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
145,930 | 101,362 | And the network of supporters kind of centered on President Scott and key board of trustees members. | Urusobe rwabaterankunga rushingiye kuri Perezida Scott ninama nkuru y’abanyamuryango. | 2023-06-28 05:33:36 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
112,112 | 111,722 | Social Media Marketing - The term 'Digital Marketing'has a number of marketing facets as it supports different channels used in and among these, comes the Social Media. | Kwamamaza imbuga nkoranyambaga - Ijambo 'Kwamamaza Digital'rifite ibice byinshi byo kwamamaza kuko rishyigikira imiyoboro inyuranye ikoreshwa kandi muribi, haza imbuga nkoranyambaga. | 2023-06-24 15:42:41 | 223 | 1 | 4 | education | wikipedia | 151-230 |
110,027 | 81,474 | The thing that I often wondered, though, is that, and I feel like it enriches this understanding, is that the implication of learning curves is that you always plateau. | Ikintu nakunze kwibaza, nubwo, nuko, kandi ndumva bikungahaza iyi myumvire, nuko ingaruka zo kwiga imirongo ari uko uhora mubibaya. | 2023-06-24 11:58:50 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
78,222 | 72,252 | come together and change the rules of the game | muze hamwe duhindure amategeko y'umukino | 2023-05-19 13:14:18 | 59 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
89,959 | 70,819 | Hotel public areas are one of most frequented areas and should be clean 24 hours a day. | Ahantu hahurira abantu benshi muri hoteri ni hamwe mu hantu hakunze kugaragara kandi hagomba kuba hasukuye amasaha 24 kuri 24. | 2023-06-14 09:52:39 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
165,698 | 67,887 | There will be a % who do not have, however, access to this technology. | Hazabaho% badafite, ariko, kubona ikoranabuhanga. | 2023-06-29 14:25:22 | 255 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
111,682 | 94,303 | What are the comps? In the neighborhood, houses sell for about $340 a square foot. | Comps ni iki? Mu baturanyi, amazu agurishwa hafi $ 340 kuri metero kare. | 2023-06-24 14:57:44 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
102,453 | 85,597 | But nonetheless it's worth thinking about the implications of knowledge as a resource and how you can use it maybe differently than physical ones. | Ariko, nonese, birakwiye ko utekereza kubisobanuro byubumenyi nkibikoresho nuburyo ushobora kubikoresha wenda bitandukanye nibyumubiri. | 2023-06-23 20:14:23 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
79,457 | 67,840 | It has been known that several telecommunication companies who also offer internet access, have blocked Skype, since they have been primarily viewed as a competitor. | Birazwi ko ibigo byinshi byitumanaho nabyo bitanga umurongo wa interineti, byahagaritse Skype, kuva babonwa nkabanywanyi. | 2023-05-20 10:37:52 | 21 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
81,463 | 72,440 | But they can influence the way sustainable food is purchased, prepared, presented and consumed. | Ariko bishobora kugir'ingaruka k'ukuntu ibiryo byiza bigurwa, bitegurwa, bitangwa kandi biribwa. | 2023-05-23 05:26:04 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
137,261 | 79,899 | But also remember that you always have power to get half the pie once you correctly define it. | Ariko kandi wibuke ko burigihe ufite imbaraga zo kubona igice cya pie umaze kubisobanura neza. | 2023-06-27 13:33:19 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
102,291 | 102,555 | And of course, the disadvantages-- like I had already said-- they're there. | Kandi ntiwumve, ibibi - nkuko nari maze kubivuga-- barahari. | 2023-06-23 19:59:19 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
155,429 | 125,644 | You find food in shops selling many different things. | Ubona ibiribwa mu maduka acuruza ibintu byinshi bitandukanye. | 2023-06-28 18:35:49 | 256 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
84,594 | 70,930 | The total cost of your system would include the costs of the system throughout its lifespan: | Igiciro cyose cya sisitemu yawe ikubiyemo ibiciro bya sisitemu mubuzima bwe bwose: | 2023-06-02 18:45:39 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
78,577 | 67,688 | Intercultural understanding and learning in tour guiding | Imico itandukanye no kwiga mukuyobora ingendo | 2023-05-19 15:09:42 | 21 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
134,315 | 122,821 | So Yale was investing in government bonds and safe things like that. | Yale rero yashora imari muri reta ya leta nibintu byiza nkibyo. | 2023-06-27 09:20:14 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
161,045 | 125,289 | We have another question coming up over here. | Hari ikindi kibazo tugiye kubaza. | 2023-06-29 09:59:06 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
91,257 | 115,020 | And we tried to have deadlines there so that you had a class experience where people were moving through the material in a similar way. | Twagerageje kugira igihe cyo kujya mu ishuri kugira ngo ufite ubunararibonye bwo kwiga aho abantu bari banyuze mu bikoresho nk'ibyo. | 2023-06-17 14:26:44 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
86,883 | 70,890 | A significant amount of the energy used is wasted, leaving ample room for intelligent measures around energy efficiency and conservation. | Umubare munini w'ingufu zikoreshwa ziratakara, hasigara umwanya uhagije wibikorwa byubwenge bijyanye no gukoresha ingufu no kubungabunga. | 2023-06-07 03:12:50 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
91,772 | 113,734 | For the fact as well that many times when we think about vegetarian cuisine, we think of very healthy cuisine that is not so tasty; maybe even a little sad cuisine. | Kubwukuri kandi ko inshuro nyinshi iyo dutekereje kubiryo bikomoka ku bimera, dutekereza ibyokurya byiza cyane bitaryoshye cyane; birashoboka ndetse no guteka gato. | 2023-06-20 03:21:24 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
101,319 | 80,329 | Slow deep breaths relax the body and mind, helping us to feel calmer and begin to problem solve. | Guhumeka gahoro gahoro kuruhura umubiri nubwenge, bidufasha kumva dutuje tugatangira gukemura ibibazo. | 2023-06-23 18:32:24 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
133,783 | 77,726 | In the current case of the coronavirus: a ‘doctor friend’, a ‘pulmonologist friend’, a ‘famous NGO’ or an ‘official institution’ – but still without citing the source. | Muri iki gihe cya coronavirus: 'umuganga w'umuganga''inshuti ya pulmonologue''umuryango utegamiye kuri Leta uzwi cyane'cyangwa 'ikigo cyemewe'- ariko nyamara utarinze kuvuga inkomoko. | 2023-06-27 08:33:36 | 249 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
147,351 | 92,826 | Digital rights are an individual’s rights that allow them freedom of expression and opinion in an online setting, with roots centered on human theoretical and practical rights. | Uburenganzira bwa digitale nuburenganzira bwumuntu ku giti cye bubemerera ubwisanzure bwo gutanga ibitekerezo no gutanga ibitekerezo kumurongo wa interineti, imizi ishingiye kuburenganzira bwa muntu nuburenganzira bufatika. | 2023-06-28 07:30:10 | 42 | 1 | 4 | education | wikipedia | 151-230 |
100,364 | 124,236 | And at that point, I'll have one black card, he'll have one red card, and we'll be in a completely symmetric position. | Icyo gihe, nzagira ikarita imwe yumukara, azaba afite ikarita imwe itukura, kandi tuzaba duhagaze neza. | 2023-06-23 17:27:47 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
118,097 | 84,960 | In some Wisacejak creation stories, features of the landscape to describe the traditional territories of the Nehiyawak are included. | Mu nkuru zimwe na zimwe zo kurema Wisacejak, ibiranga imiterere kugirango dusobanure uturere gakondo twa Nehiyawak turimo. | 2023-06-25 09:19:52 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
98,541 | 110,447 | Does this mean I'm sick? No, absolutely not. | Ibi bivuze ko ndwaye? Oya, sibyo rwose. | 2023-06-23 14:35:48 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
141,559 | 80,969 | And by placing them a central actors in the decision process their more likely to adopt some kind of solution or reform that resolves at least some of their issues. | Kandi mubashyira mubikorwa byingenzi mugikorwa cyo gufata ibyemezo birashoboka cyane ko bafata igisubizo runaka cyangwa ivugurura rikemura byibuze bimwe mubibazo byabo. | 2023-06-27 18:20:32 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
83,487 | 69,776 | Try it the next time you get the opportunity. | Gerageza ubutaha ubonye amahirwe. | 2023-05-30 15:18:18 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
91,509 | 91,069 | The importance of working with others doesn't just relate to learning. | Akamaro ko gukorana nabandi ntabwo kajyanye no kwiga gusa. | 2023-06-19 11:52:33 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
77,953 | 63,810 | In the next module, we will look at user interfaces and the ethics of data use through the internet. | Twabuze imparage kuko zari ku gice gihera cy'amajyaruguru ya parike icyo gihe kandi ntitwabonye umwanya wo kuzisura.\n | 2023-05-19 12:45:29 | 150 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
113,613 | 81,657 | Smaller labels, sometimes personalized with the customers that is the real Cobaline Dinga/a. | Ibirango bito, rimwe na rimwe bigaragarizwa abakiriya aribyo Cobaline Dinga nyayo / a. | 2023-06-24 18:20:38 | 147 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
84,196 | 78,905 | For instance, it is crucial to carry out the cleaning procedures in sequence: | Urugero, ni iby'ingenzi cyane gukora imirimo yo gusukura mu buryo bukurikirana:\n | 2023-06-01 17:11:48 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
110,250 | 113,324 | They tend to be fulfilling, so they need to be kind of things that aren't just like traits that you have that are just willy nilly, they kind of lead to this lasting satisfaction. | Bakunda gusohoza, bityo bakeneye kuba ibintu bitameze nkimico ufite ufite ubushake buke, biraganisha kubyo kunyurwa birambye. | 2023-06-24 12:20:21 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
107,194 | 108,700 | Well, the jury did not say it was fair use, and so it wasn't. | Nibyiza, inteko y'abacamanza ntiyavuze ko ikoreshwa neza, kandi siko byagenze. | 2023-06-24 07:31:45 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
164,201 | 84,583 | We can inquire about how much they like their current smartphone where one is not at all, and five is very much. | Turashobora kubaza uburyo bakunda terefone zabo zigezweho aho umuntu ataba rwose, kandi atanu ni menshi. | 2023-06-29 13:11:13 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
127,254 | 108,320 | An example of this comes from a Dakota community where the father of a murderer gave his son to the family of the victim in order to assume the role of provider for the family and, in some way, restore what he had stolen away. | Urugero rwibi ruva mu muryango wa Dakota aho se w’umwicanyi yahaye umuhungu we umuryango w’uwahohotewe kugira ngo ashobore gufata inshingano zo gutunga umuryango kandi, mu buryo runaka, agarura ibyo yari yibye. | 2023-06-26 08:54:08 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
121,339 | 86,533 | Instead of valuing alternatives in terms of their consequences, rule-following matches situations and identities. | Aho guha agaciro ubundi buryo ukurikije ingaruka zazo, gukurikiza amategeko bihuza ibihe nibiranga. | 2023-06-25 14:19:21 | 221 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
158,044 | 114,992 | That works. | Ibyo birakora. | 2023-06-29 04:51:17 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
93,001 | 103,803 | Much like Belcourt's memorial of Walking With Our Sisters, Belmore's project also required the collaboration and dedication of community. | Nkurwibutso rwa Belcourt rwo Kugenda hamwe na bashiki bacu, umushinga wa Belmore wasabye kandi ubufatanye nubwitange bwabaturage. | 2023-06-22 07:49:07 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
118,834 | 99,829 | If a product is very available. | Niba ibicuruzwa biboneka cyane.\n | 2023-06-25 10:19:25 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
182,372 | 81,018 | I might not actually be able to say yes. | Ntabwo rwose nshobora kuvuga yego. | 2023-07-01 06:50:11 | 228 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
132,180 | 87,433 | If you were asked to look around a house you never visited before, you'd soon have a sense of the general furniture layout and where the rooms were, color scheme, the pharmaceuticals in the bathroom cupboard. | Niba wasabwe kureba hirya no hino munzu utigeze usura mbere, ntushobora guhita wumva imiterere yibikoresho rusange hamwe nibyumba byari, gahunda yamabara, imiti mumabati yubwiherero. | 2023-06-26 20:12:20 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
118,801 | 100,858 | What's the framework of this place is a revolutionary business that has taken a traditional food and created a new economy in what was a vacant historical district, just simply through dedication to quality and tradition. | Ni ubuhe buryo bw'ahantu ni ubucuruzi bw'impinduramatwara bwafashe ibiryo gakondo kandi bushiraho ubukungu bushya mu karere k'amateka adafite akamaro, gusa binyuze mubwitange kubwiza n'imigenzo. | 2023-06-25 10:15:57 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
141,569 | 112,311 | This is called the line of - the least squares line or linear regression. | Ibi byitwa umurongo wa - byibuze kare kare umurongo cyangwa umurongo ugaruka. | 2023-06-27 18:21:25 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
80,230 | 79,095 | Welcome | urakaza neza | 2023-05-20 23:09:42 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
193,128 | 100,885 | And I never have been attracted to food and travel writing for the potential freebies. | Kandi sinigeze nshishikazwa no kwandika ibiryo no kwandika ingendo kubuntu bushoboka. | 2023-07-02 18:04:59 | 228 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
114,731 | 111,832 | You may be running on fumes with two jobs and too many classes. | Kugeza ubu, uzi icyo watanga uwo nuburyo nuburyo bwo kubyaza umusaruro ukoresheje ibikoresho. | 2023-06-24 21:03:56 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
108,508 | 105,559 | My name is Marc Brackett. | Nitwa Marc Brackett. | 2023-06-24 09:56:27 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
112,751 | 84,867 | So it helps us explain how the internal mobilization efforts fell apart. | Iradufasha rero gusobanura uburyo imbaraga zo gukangura imbere zagabanutse. | 2023-06-24 16:52:05 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
86,068 | 72,851 | Based on that, appropriate teaching methods, and then teaching and learning media will be selected and applied to convey information and enable the learning process. | Hashingiwe kuri ibyo, uburyo bukwiye bwo kwigisha, hanyuma kwigisha no kwiga itangazamakuru bizatoranywa kandi bishyirwe mubikorwa kugirango batange amakuru kandi bashoboze inzira yo kwiga. | 2023-06-05 14:50:36 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
123,585 | 92,688 | It's also important in career building. | Ni ngombwa kandi mu kubaka umwuga. | 2023-06-25 17:42:09 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
196,426 | 117,681 | Learning psychological first aid can be a big help to the other people, but also to you and your family. | Learning psychological first aid can be a big help to the other people, but also to you and your family.\n | 2023-07-03 10:36:02 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
153,760 | 107,032 | And so time is really hard, in fact I quote Drake here, which I often do with my students because I love Drake, his notes that, I spend money because spending time is hopeless, right? And we often have this trade off between money and time, especially for older adults. | Kandi rero igihe kiragoye rwose, mubyukuri mvuze Drake hano, ibyo nkunze kubikora nabanyeshuri banjye kuko nkunda Drake, inyandiko ze zivuga ko, nkoresha amafaranga kuko kumara umwanya ari ibyiringiro, sibyo? Kandi akenshi dufite ubu bucuruzi hagati yamafaranga nigihe, cyane cyane kubantu bakuze. | 2023-06-28 15:22:36 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
85,543 | 79,574 | What can you do with customers’ data and what not? | N'iki wakoresha amakuru yerekeye abakiliya kandi n'iki utayakoresha? | 2023-06-05 04:19:51 | 89 | 1 | 4 | education | atingi | 50-72 |
166,343 | 78,458 | the energy production required to process the cutting, sewing, stitching, ironing activities, especially if this energy comes from fossil fuels. | umusaruro w'ingufu usabwa mugutunganya ibikorwa byo gutema, kudoda, kudoda, ibyuma, cyane cyane niba izo mbaraga ziva mumavuta ya fosile.\n | 2023-06-29 14:55:22 | 223 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
117,235 | 64,116 | What would be the right bolt to bolt-on sell in these cases? | Ni ubuhe buryo bukwiye bwo kugurisha muri ibi bihe? | 2023-06-25 07:45:53 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
135,021 | 126,963 | With a stock option mechanism, the PEI gives an incentive to the entrepreneur to work a lot in the company. | Hamwe nuburyo bwo guhitamo imigabane, PEI itanga imbaraga kuri rwiyemezamirimo gukora byinshi muruganda. | 2023-06-27 10:05:08 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
134,614 | 72,380 | D-dimer | D-dimer\n | 2023-06-27 09:39:55 | 19 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
106,716 | 119,750 | To explore this topic today we are with Federico Grom, who is one of the founders and now the president of the board of Grom, an ice cream shop chain: one of the most successful cases in the food landscape in the last few years. | Kugira ngo dusuzume iyi ngingo uyu munsi turi kumwe na Federico Grom, umwe mu bashinze ubu akaba na perezida w’inama y'ubutegetsi ya Grom, urunigi rw’amaduka ya ice cream: imwe mu manza zatsinzwe mu biribwa mu myaka mike ishize. | 2023-06-24 06:04:34 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
187,487 | 91,333 | Finally, although it is probably the most important factor, don't bug the teenager that is having a bad time. | Hanyuma, nubwo bishoboka ko arikintu cyingenzi cyane, ntugakoreshe ingimbi igira ibihe bibi | 2023-07-01 20:34:13 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
133,210 | 127,450 | An additional interpretation identified the gap between technology accessed by youth outside and inside the classroom. | Ubundi busobanuro bwerekanye itandukaniro riri hagati yikoranabuhanga ryinjizwa nurubyiruko hanze ndetse no mwishuri. | 2023-06-27 04:49:17 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
136,237 | 104,679 | So how did you tell them no? Oh, I told him, well, I understand, like I understand this is a great deal for most actors. | Nigute wababwiye oya? Yewe, naramubwiye, erega, ndabyumva, nkuko ndabyumva iki nikintu kinini kubakinnyi benshi. | 2023-06-27 11:35:48 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
115,079 | 124,005 | Another example is natural gas from shale and other low permeability rock, whose extraction requires much higher inputs of energy, capital, and materials than conventional gas in previous decades. | Urundi rugero ni gaze karemano iva muri shale nizindi rutare zoroha cyane, kuyikuramo bisaba imbaraga nyinshi cyane zingufu, imari shingiro, nibikoresho kuruta gaze isanzwe mumyaka mirongo ishize. | 2023-06-24 22:20:58 | 220 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
86,597 | 67,690 | your human resources HR, i.e. | abakozi bawe HR, ni ukuvuga | 2023-06-06 21:56:38 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
106,120 | 80,238 | It's going to suck frankly, it's going to make them feel miserable, and weirded out, and whatever. | Igiye kwonka mubyukuri, bizatuma bumva bamerewe nabi, kandi badasanzwe, nibindi byose. | 2023-06-24 05:01:08 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
109,364 | 122,268 | And by that I mean, members act as agents Of the corporate interest. | Kandi ndashaka kuvuga, abanyamuryango bakora nkabakozi Binyungu zinyungu. | 2023-06-24 11:04:06 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
122,952 | 81,415 | We do ABS, the absolute value of the exponential minus the demand divided by the demand. | We do ABS, the absolute value of the exponential minus the demand divided by the demand.\n | 2023-06-25 16:24:51 | 187 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
87,917 | 84,229 | Which is a grapefruit flavored beverage in Spain, which is worth just about what it sounds, squirt. | Nibinyobwa byinzabibu bifite uburyohe muri Espagne, bifite agaciro gusa kubyo byumvikana, guswera. | 2023-06-09 15:26:05 | 174 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
129,554 | 93,514 | Thirty eight. | Mirongo itatu n'umunani | 2023-06-26 15:04:25 | 230 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
105,742 | 102,612 | Considerations when designing at the level, at this level include keeping in mind user characteristics. | Ibitekerezo mugihe ushushanya kurwego, kururu rwego harimo kuzirikana ibiranga abakoresha. | 2023-06-24 04:29:54 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
80,601 | 75,384 | If someone does not abide by the rules, the travel contract must be cancelled. | Iyo umuntu atubahirije amategeko, amasezerano y'urugendo agomba guhagarikwa.\n | 2023-05-22 02:27:34 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
105,699 | 120,023 | This is a misleading comparison, because male circumcision involves removing only part of the fore skin of the penis without impairing sexual function. | Iri ni igereranya riyobya, kuko gukebwa kwabagabo bikubiyemo gukuramo igice cyuruhu rwimbere rwimboro bitabangamiye imikorere yimibonano mpuzabitsina. | 2023-06-24 04:24:22 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
88,504 | 67,968 | That extra amount of 250,000 kWh for this year is due to the fact that the temperature was colder and not because you have wasted energy via bad energy practices. | Ayo mafaranga yinyongera ya 250.000 kWh muri uyumwaka biterwa nuko ubushyuhe bwari bukonje kandi sibyo kuko watakaje ingufu ukoresheje imikorere mibi yingufu. | 2023-06-11 18:51:24 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 151-230 |
78,094 | 77,081 | You can see historical price volatility on Tradeblock’s website. | Ushobora kureba uko ibiciro byagiye bihindagurika ku rubuga rwa Tradeblock.\n | 2023-05-19 12:57:22 | 149 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
133,881 | 82,311 | The second step of the segmentation process is customer profiling. | Intambwe ya kabiri yuburyo bwo gutandukanya ni umwirondoro wabakiriya. | 2023-06-27 08:41:39 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
122,690 | 82,494 | But everything else is. | Ariko ibindi byose ni. | 2023-06-25 16:04:42 | 35 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
86,308 | 65,544 | To reflect on your own communication behaviour, please think about the following questions. | Kugirango utekereze ku myitwarire yawe yitumanaho, nyamuneka tekereza kubibazo bikurikira. | 2023-06-06 09:09:22 | 71 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
135,703 | 114,521 | One of? It's the leader. | Kimwe muri? Numuyobozi. | 2023-06-27 10:54:21 | 226 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
142,018 | 89,679 | We're both pretty lucky. | Twese dufite amahirwe.\n | 2023-06-27 18:58:32 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
130,989 | 119,269 | The typical purpose of a virus is to take over a computer to steal data. | Intego isanzwe ya virusi ni ugufata mudasobwa kugirango yibe amakuru. | 2023-06-26 17:20:08 | 249 | 1 | 2 | education | wikipedia | 72-93 |
124,173 | 68,683 | Regular monitoring is good management. | Rwanda is a beautiful country. | 2023-06-25 19:28:56 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
172,241 | 126,053 | In this lecture I want to take the example of Hurricane Katrina, which hit the city of New Orleans in 2005, Hurricane Katrina was the costliest natural disaster of United States. | Muri iyi nyigisho ndashaka gufata urugero rwa serwakira Katrina yibasiye umujyi wa New Orleans mu 2005, Inkubi y'umuyaga Katrina niyo mpanuka kamere ihenze cyane yo muri Amerika.\n | 2023-06-30 03:30:23 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
136,332 | 119,016 | But from my perspective, you know what? I agree with you, 100 percent. | Ariko nkurikije uko mbibona, uzi iki? Ndemeranya nawe, 100 ku ijana.\n | 2023-06-27 11:42:14 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.