id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
89,143 | 90,806 | And again, this tells us two things. | \nKandi na none, ibi bitubwira ibintu bibiri. | 2023-06-13 04:42:23 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
149,114 | 64,908 | Let’s make it clearer by using the three principles of circular economy: | Reka tubisobanure dukoresheje amahame atatu yubukungu bwizunguruka: | 2023-06-28 09:46:21 | 225 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
176,897 | 101,246 | And this could be, I mean if you're talking to a seven-year-old or eight-year-old it could be, I'm on the playground with some friends, I want to do an activity. | Kandi ibi birashobora kuba, ndashaka kuvuga niba urimo uvugana numwana wimyaka irindwi cyangwa ufite imyaka umunani birashoboka, Ndi kumikino hamwe nabagenzi bamwe, ndashaka gukora igikorwa.\n | 2023-06-30 12:14:30 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
132,213 | 110,505 | I'd like to share a lesson, I've learned from my colleague Daylian Cain, with whom I teach negotiation at Yale. | Ndashaka gusangira isomo, nigiye kuri mugenzi wanjye Daylian Cain, uwo twigisha imishyikirano kuri Yale. | 2023-06-26 20:16:36 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
96,205 | 122,814 | What project am I going to be on? Where am I located? Do I get to work from home? What will I be learning in this in terms or how will this job help me in my future career? And they have bands, very bureaucratic bands, like level A, level nine, and you get a package with each band. | Ni uwuhe mushinga ngiye gukora? Ndi he? Nabona akazi mvuye murugo? Niki nzaba niga muri ibi mubijyanye cyangwa aka kazi kazamfasha gute mu kazi kanjye kazaza? Kandi bafite bande, bande ya bureaucratique, nkurwego A, urwego icyenda, ukabona paki hamwe na buri tsinda. | 2023-06-23 10:40:05 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
76,889 | 63,528 | In choosing variable names, we have to keep in mind that programs are read and maintained by human beings, not only executed by machines. | Muguhitamo amazina ahinduka, tugomba kuzirikana ko gahunda zisomwa kandi zikabungabungwa nabantu, ntabwo zikorwa nimashini gusa. | 2023-05-19 10:18:14 | 147 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
113,022 | 95,221 | We see billboards and catchy windows in the streets. | Turabona ibyapa byamamaza n'amadirishya meza mumihanda. | 2023-06-24 17:12:30 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
131,999 | 82,096 | So here we have a case of a technology shaping social structure, right? The individually guided education program and curriculum also changed the traditional organizational structure. | Hano rero dufite ikibazo cyikoranabuhanga rigena imiterere yimibereho, sibyo? Gahunda yuburezi iyobowe na gahunda yinyigisho nayo yahinduye imiterere gakondo yubuyobozi. | 2023-06-26 19:48:11 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
79,204 | 78,577 | Problem solving is a skill that helps you resolve issues quickly and effectively. | Gukemura ibibazo nubuhanga bugufasha gukemura ibibazo vuba kandi neza. | 2023-05-20 06:25:41 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
85,685 | 77,170 | You would expect the heating energy consumption on each of those days to vary according to the heating degree days. | Kubona ingagi, byari ugukabya inzozi. | 2023-06-05 08:39:33 | 187 | 1 | 4 | education | atingi | 93-117 |
167,924 | 101,063 | And it happened other times so, when we discovered that all the varieties of pistachios were full of colorants and when we decided to avoid any colorants, they told us, no, the pistachio should be green because the marketing experts say that it should be green. | Kandi byabaye mubindi bihe rero, ubwo twasangaga amoko yose ya pisite yuzuye amabara kandi mugihe twafashe icyemezo cyo kwirinda amabara ayo ari yo yose, baratubwira, oya, pisite igomba kuba icyatsi kuko abahanga mubucuruzi bavuga ko igomba kuba icyatsi . | 2023-06-29 16:21:18 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
118,771 | 94,309 | But it turns out that's not really his reserve price. | Ariko biragaragara ko mubyukuri atari igiciro cye. | 2023-06-25 10:12:34 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
133,917 | 92,632 | And that high level of craft is all the more important, because your audiences get impatient waiting around for you to get to the point or waiting around for you to enter the topic in an interesting and compelling way. | Kandi urwo rwego rwohejuru rwubukorikori nibyingenzi cyane, kuberako abakwumva bakwihangana bagategereza ko ugera kumurongo cyangwa bagategereza ko winjira mumutwe muburyo bushimishije kandi bukomeye.\n | 2023-06-27 08:44:57 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
174,265 | 85,491 | And fourth you will find a very important practical exercise which consists on different roleplayings in which you will see how to apply psychological first aids both in a correct and in an incorrect way and finally you will find two roleplayings which will show you two important techniques, defusing and debriefing so ... | Kandi icya kane, uzasanga imyitozo y'ingirakamaro cyane igizwe n'imikino itandukanye y'uruhare, aho uzareba uburyo bwo gukoresha ubufasha bwa mbere mu buryo bukwiriye kandi butari bwo, kandi amaherezo uzasanga imikino ibiri y'uruhare izakwereka uburyo bubiri bw'ingenzi, guhagarika no gusubiza ibibazo kugira ngo ubashe ... | 2023-06-30 07:03:10 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
165,298 | 124,419 | So are there some trends that you feel are important today? I mean, the trends that in the next future will be interesting in the business, or as a broad view for the food and beverage business. | Noneho hari inzira zimwe wumva ari ngombwa muri iki gihe? Ndashaka kuvuga, ibizagerwaho mugihe kizaza bizaba bishimishije mubucuruzi, cyangwa nkuburyo bwagutse kubucuruzi bwibiribwa n'ibinyobwa.\n | 2023-06-29 14:06:20 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
137,571 | 127,251 | Arrow's further explained that new knowledge obtained by firms comes from practice and built a model that 'knowledge' accumulated through experience.' | Arrow yakomeje asobanura ko ubumenyi bushya butangwa n’ibigo biva mu myitozo kandi byubaka icyitegererezo 'ubumenyi' bwakusanyirijwe mu burambe. " 2023-06-27 14:05:02 | 4 | 1 | 2 | "education" | ducation | wikipedia | 117-151 |
156,169 | 121,400 | The confederacy is guided by the oral political constitution known as the Great Law of Peace or Gayanashagowa. | Ihuriro riyobowe n’itegeko nshinga rya politiki mu kanwa rizwi ku izina rikomeye ry’amahoro cyangwa Gayanashagowa. | 2023-06-28 20:08:37 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
103,081 | 80,560 | Self-restraint and sharing, or nigiqtuq, were valued traits in their culture. | Kwifata no kugabana, cyangwa nigiqtuq, byahawe agaciro mumico yabo. | 2023-06-23 21:22:37 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
109,469 | 107,577 | All in all, this program is summarized in the different manuals. | Byose muri byose, iyi gahunda yakusanyirijwe mubitabo bitandukanye. | 2023-06-24 11:15:35 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
86,792 | 66,069 | Now let’s look at how to actually handle a customer complaint. | Noneho reka turebe uko twakemura ikibazo cyumukiriya. | 2023-06-07 02:17:36 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
91,343 | 75,062 | Variable costs | Ibiciro bitandukanye | 2023-06-17 20:40:04 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
189,154 | 127,938 | So we shouldn't have the expectation that we're going to be perfect. | F | 2023-07-02 07:59:36 | 174 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
105,684 | 102,044 | But let's, remember I said you can format these to do whatever you want. | Ariko reka, ibuka navuze ko ushobora gukora format kugirango ukore icyo ushaka. | 2023-06-24 04:21:40 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
126,435 | 98,864 | I mean, universities have become very expensive and knowledge has become this scarce resource or credentials have become a scarce resource. | Ndashaka kuvuga, kaminuza zabayehenze cyane kandi ubumenyi bwahindutse uyu mutungo muke cyangwa ibyangombwa byahindutse umutungo muke. | 2023-06-26 06:53:11 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
78,888 | 74,700 | Tourism has the potential to empower women financially | Ubukerarugendo bufite ubushobozi bwo guha ubushobozi abagore mumafaranga | 2023-05-20 02:59:03 | 96 | 1 | 4 | education | atingi | 50-72 |
86,320 | 74,208 | Pre-condition for motivated participants is that their elemental/basic physical and social needs have been met. | Ibibanziriza-abitabiriye amahugurwa ni uko ibyibanze / shingiro byumubiri n’imibereho byujujwe. | 2023-06-06 09:18:36 | 71 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
87,379 | 74,828 | No, the coronavirus is not a mixture of SARS and HIV and was not produced in a laboratory. | Oya, coronavirus ntabwo ivanze na SARS na VIH kandi ntabwo yakorewe muri laboratoire. | 2023-06-08 09:13:20 | 187 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
132,191 | 111,470 | Other research has shown, while those within the organization seem to agree purpose statements are important, the treatment varies with worldview in size. | Ubundi bushakashatsi bwerekanye, mugihe abari mumuryango basa nkaho bemera intego zingenzi, ubuvuzi buratandukanye nukuntu isi ibona. | 2023-06-26 20:13:48 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
93,342 | 96,510 | Both my parents, father and mother, were illiterate. | Ababyeyi banjye bombi, papa na mama, ntibari bazi gusoma no kwandika. | 2023-06-22 14:15:41 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
184,863 | 123,463 | Most popular activities are Chimpanzee tracking, hiking and birding. | Ibikorwa byinshi bizwi ni Chimpanzee gukurikirana, gutembera no kuguruka. | 2023-07-01 12:10:26 | 96 | 0 | 1 | education | wikipedia | 50-72 |
166,147 | 83,097 | I'm here sitting with about 25 of my students, most of these students are in Silliman College, one of the residential colleges here at Yale, but a couple of students who snuck in from other colleges. | Bazaba ibigo by'akatarabonekaâ ?? abakiriya bakurikira. | 2023-06-29 14:45:37 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
163,784 | 91,048 | And often, basically, in all the regions throughout the world. | Kandi kenshi, muri rusange, mu turere twose kwisi.\n | 2023-06-29 12:46:59 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
136,647 | 76,528 | Approve budgets for selected solutions | Emeza bije kubisubizo byatoranijwe | 2023-06-27 12:13:08 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
149,943 | 100,285 | You never going to get into college. | Ntabwo uzigera winjira muri kaminuza | 2023-06-28 10:41:11 | 145 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
134,418 | 102,699 | And you are really starting in the same place. | Kandi mu by'ukuri mutangira ahantu hamwe | 2023-06-27 09:27:00 | 139 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
104,490 | 102,775 | Like if you think about the worst things in your life, your break ups or finding out you're HIV positive or something, it doesn't happen that much that these horrible things happen to us. | Nkaho niba utekereza kubintu bibi cyane mubuzima bwawe, gutandukana kwawe cyangwa kumenya ko wanduye virusi itera sida cyangwa ikindi kintu, ntibibaho cyane ko ibyo bintu biteye ubwoba bitubaho. | 2023-06-24 00:30:39 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
93,920 | 120,374 | When the Europeans arrived, they carried germs and viruses to which Indigenous peoples here in Canada had never been exposed. | Igihe Abanyaburayi bageragayo, bari bafite mikorobe na virusi abaturage gakondo ba hano muri Canada batigeze bahura na zo. | 2023-06-22 21:45:35 | 19 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
82,928 | 69,690 | It is very important to communicate your sustainable food offer to your guests. | Ni ngombwa cyane kumenyesha abashyitsi bawe ibiryo byawe birambye. | 2023-05-29 09:24:46 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
195,342 | 112,337 | And this is political. | Kandi ibi ni ibya politiki. | 2023-07-03 08:49:17 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
137,496 | 109,166 | So I think, this is such an interesting topic to me because I think I've had to sort of acknowledge that the environment of food writing is not one that's based in independent reviewing, one that has to coexist with this culture of freebies and discounts and sponsored content. | Ndatekereza rero, iyi ni ingingo ishimishije kuri njye kuko ntekereza ko nagombaga kwemeza ko ibidukikije byo kwandika ibiryo atari bimwe bishingiye kubisubiramo byigenga, bigomba kubana nuwo muco wubuntu no kugabanyirizwa n'ibitera inkunga. | 2023-06-27 13:58:48 | 249 | 1 | 4 | education | coursera | 230-max |
88,564 | 92,121 | What are the company's capital and resource requirements? | Ni ubuhe butumwa bukenerwa mu isosiyete n'ibikoresho? | 2023-06-12 06:39:06 | 174 | 1 | 2 | education | wikipedia | 50-72 |
107,602 | 104,439 | Shipping companies have adopted RFID Radio Frequency Identification technology as an efficient, digitally secure, tracking device. | Amasosiyete atwara ibicuruzwa yakoresheje tekinoroji ya RFID Radio Frequency Identification nk'igikoresho gikora neza, gifite umutekano, gikurikirana. | 2023-06-24 08:27:15 | 225 | 0 | 1 | education | wikipedia | 117-151 |
170,902 | 107,243 | Researchers have found that this is really powerful. | Researchers have found that this is really powerful.\n | 2023-06-29 20:48:05 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
86,094 | 69,371 | Are there clear procedures for their complaints? | Ese hari uburyo busobanutse z'ibirego byabo? | 2023-06-05 15:23:25 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
120,527 | 95,264 | So, one is grade one, one is high school, one is university. | Rero, umwe ni icyiciro cya mbere, umwe ni amashuri yisumbuye, umwe ni kaminuza. | 2023-06-25 13:18:08 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
124,152 | 69,308 | The first stage is a brainstorm to determine who your stakeholders are | Intambwe yambere nugutekereza ukareba abafatanyabikorwa bawe abo aribo. | 2023-06-25 19:21:44 | 233 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
126,005 | 88,008 | You said I'm probably not going to know it. | Wavuze ko bishoboka ko ntazabimenya. | 2023-06-26 06:10:06 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
101,278 | 118,015 | They're an idea. | Ni igitekerezo. | 2023-06-23 18:26:54 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
196,503 | 64,550 | If a company is in the business of fashion, Scope 1 includes emissions from fuel or electricity for operated warehouses, boilers, or emissions from the company's owned vehicles. | Niba isosiyete ikora ubucuruzi bwimyambarire, Scope 1 ikubiyemo imyuka iva mumavuta cyangwa amashanyarazi kububiko bukoreshwa, amashyiga, cyangwa imyuka iva mumodoka ya sosiyete. | 2023-07-03 10:52:42 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
81,796 | 66,164 | Indirectly if spent in another local business. | Indirectly if spent in another local business.\n | 2023-05-23 14:32:34 | 164 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
186,112 | 85,610 | Should I hire someone, should I not? Should I approve this project, should I not? There are also lots of decisions that are not binary, where the answer might be sometimes or maybe, or a percentage so not every decision is going to be modeled by a binary decision variable. | Nkwiye guha akazi umuntu, sibyo? Nakagombye kwemeza uyu mushinga, sibyo? Hariho kandi ibyemezo byinshi bitari binary, aho igisubizo gishobora kuba rimwe na rimwe cyangwa wenda, cyangwa ijanisha kuburyo ntabwo ibyemezo byose bigenda bigereranwa nicyemezo cyahinduwe.\n | 2023-07-01 14:53:53 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
173,546 | 73,943 | You have completed module 2 “Sustainable seed quality improvement through collaborative learning”.' | Warangije igice cya 2 ‟Iterambere rirambye ry'imiterere y'imbuto binyuze mu kwiga mu buryo bw'ubufatanye'.' | 2023-06-30 06:08:24 | 139 | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
152,176 | 76,359 | The key here is demonstration and the spread of information. | Urufunguzo hano ni kwerekana no gukwirakwiza amakuru. | 2023-06-28 13:15:33 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
99,942 | 106,675 | It's like I pull your journal now, and I try to see if that's going to predict whether or not you're going to last till age 85, right? But not just till age 85, you see the same effect when you look even later. | Ninkaho nkurura ikinyamakuru cyawe nonaha, nkagerageza kureba niba ibyo bizahanura niba uzaramba kugeza imyaka 85, sibyo? Ariko ntabwo kugeza kumyaka 85 gusa, urabona ingaruka zimwe iyo urebye nyuma. | 2023-06-23 16:52:41 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
102,305 | 79,709 | You might not use all the tools you have been introduced to in this unit, but you think about who might be affected and how to deal with that! | Ntushobora gukoresha ibikoresho byose wamenyekanye muri iki gice, ariko utekereza kubashobora kugira ingaruka nuburyo bwo kubyitwaramo! | 2023-06-23 20:00:25 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
112,546 | 116,740 | So four weeks later I survey you, and the idea is still then you're having more positive emotions than if you didn't do this intervention. | Nyuma y'ibyumweru bine rero ndagukora ubushakashatsi, kandi igitekerezo kiracyariho noneho ufite amarangamutima meza kuruta niba utakoze intervention. | 2023-06-24 16:31:57 | 228 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
119,793 | 94,982 | So basically, he doesn't even try, when those cases go up to ICANN, because he knows he's going to lose, and therefore I could have added and by the way, I know costs $3,900. | Muri rusange rero, ntagerageza, mugihe izo manza zigeze kuri ICANN, kuko azi ko azahomba, nuko rero nashoboraga kongeramo kandi nukuvuga, nzi ko igura $ 3.900. | 2023-06-25 12:03:19 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
91,254 | 102,429 | Otherwise remember your tiny metabolic vampires, they can suck away the neural pattern related to that memory before it can strengthen and solidify. | Bitabaye ibyo, ibuka ibikoresho byawe bito by'imikorere y'umubiri, bishobora gukuraho imiterere y'ubwonko ifitanye isano n'ubwo kwibuka mbere y'uko bikomeza no gukomera.\n | 2023-06-17 14:25:13 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
125,810 | 118,743 | Not right. | Ntabwo ari byiza. | 2023-06-26 05:23:27 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
181,923 | 91,581 | It also depends on the identification degree of the traumatic experience in which we have just assisted. | Biterwa kandi nurwego rwo kumenya uburambe bwihungabana tumaze gufasha. | 2023-07-01 05:46:35 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
77,365 | 63,667 | ... understand the difference between the present and future value of money; | \n... gusobanukirwa itandukaniro riri hagati yagaciro nigihe kizaza; | 2023-05-19 11:41:57 | 132 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
100,800 | 108,252 | And one where contact is by choice. | Kandi imwe aho guhuza ari guhitamo. | 2023-06-23 17:55:05 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
137,581 | 105,402 | This can be seen as an annulment of previous technologies, which makes them obsolete, and 'destroys the rents generated by previous innovations'.' | Ibi birashobora kubonwa nkiseswa ryikoranabuhanga ryabanje, rituma rishaje, kandi 'risenya ubukode bwatanzwe nudushya twabanje'.\n' | 2023-06-27 14:05:59 | 96 | 1 | 2 | education | wikipedia | 117-151 |
113,067 | 102,955 | How many of you got your driver's license passed your driver's test? How many of you are thinking about getting your driver's license but you still got to do it? This is for you. | Ni bangahe muri bo babonye uruhushya rwo gutwara ibinyabiziga batsinze ikizamini cya shoferi? Ni bangahe muri bo batekereza kubona uruhushya rwo gutwara ariko uracyabikora? Ibi ni ibyawe. | 2023-06-24 17:16:31 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
131,446 | 85,916 | And it's mostly because the legal contracts of exchange are established between organizations or between a federal system allocating funds automatically. | Kandi ahanini biterwa nuko amasezerano yemewe yo kuvunja ashyirwaho hagati yimiryango cyangwa hagati ya sisitemu ya federasiyo itanga amafaranga mu buryo bwikora.\n | 2023-06-26 18:31:10 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
137,923 | 84,108 | These numbers are calculated and as you put it in different numbers for X's and Y's, well, then I have 3. | Iyi mibare irabaze kandi nkuko ubishyira mumibare itandukanye ya X na Y, neza, noneho mfite 3.\n | 2023-06-27 14:36:22 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
101,698 | 122,803 | We just point the spotlight as something and we just kind of notice it. | Gusa twerekana icyerekezo nkikintu kandi turabimenya gusa. | 2023-06-23 19:11:19 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
170,765 | 112,120 | Why? Because academic performance doing well requires messing up sometimes. | Kubera iki? Kuberako imikorere yamasomo ikora neza bisaba kwitiranya rimwe na rimwe. | 2023-06-29 20:19:54 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
116,038 | 100,110 | A second element the what. | Ikintu cya kabiri ni iki. | 2023-06-25 03:19:58 | 187 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
108,641 | 92,780 | But there's a problem. | Ariko hariho ikibazo. | 2023-06-24 10:05:22 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
195,611 | 73,965 | try anyway | try anyway\n | 2023-07-03 09:13:21 | 231 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
102,765 | 108,268 | Neither of my grandparents spoke to me about their residential school experience. | Nta sogokuru na nyogokuru wigeze ambwira ibyababayeho mu ishuri. | 2023-06-23 20:51:36 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
125,718 | 123,212 | If you're interested in further reading, here are just three suggestions. | Niba ushishikajwe no gusoma ibindi, dore ibyo naguhitiyemo bitatu gusa. | 2023-06-26 05:00:02 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
101,097 | 116,199 | Implications | Ingero | 2023-06-23 18:13:28 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 0-24 |
138,966 | 108,774 | Every choice on innovation on the value proposition should always take the impact on customer experience into account. | Guhitamo kwose guhanga udushya kubitekerezo bigomba guhora bifata ingaruka kuburambe bwabakiriya. | 2023-06-27 15:43:48 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
145,916 | 92,149 | And then finally, the development of mutual awareness occurs among those members. | Hanyuma, amaherezo, abagize iryo tsinda bagirana imishyikirano. | 2023-06-28 05:32:20 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
194,365 | 126,104 | Looking for a guilty is very human. | Gushakisha icyaha ni umuntu cyane.\n | 2023-07-03 04:53:21 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
129,050 | 96,497 | And when it comes to geopolitics, if you hoard oil or water, that can lead to other kinds of problems or other costs on other dimensions of value and resources. | Kandi kubijyanye na geopolitike, niba ubitse amavuta cyangwa amazi, ibyo bishobora kugutera ubundi bwoko bwibibazo cyangwa ibindi biciro kubindi biciro byagaciro. | 2023-06-26 13:41:46 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
116,796 | 91,606 | All that matters was forward movement for every kid, not where they were moving forward from. | Ibyingenzi byose byari ukugenda imbere kuri buri mwana, ntabwo aho bagenda. | 2023-06-25 07:01:09 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
86,905 | 76,695 | Now let’s try calculating with data on hotel occupancy: | Noneho reka tugerageze kubara hamwe namakuru ajyanye na hoteri: | 2023-06-07 04:10:05 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
91,040 | 120,542 | It's a great pleasure to have Fabio Sattin. | Nibyishimo byinshi kubona Fabio Sattin. | 2023-06-17 08:23:55 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
119,344 | 112,294 | Experts such as Brene Brown have compiled very helpful list of values that you can draw from and we'll be in our resources. | Abahanga nka Brene Brown bakoze urutonde rwingirakamaro rwindangagaciro ushobora gukuramo kandi tuzaba mubushobozi bwacu. | 2023-06-25 11:16:46 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
117,641 | 106,953 | Finally there's a fourth factor which is the fact that being in contact with these situations makes us aware that although we help people recovery, although people actually recover, there are traumatic facts the consequences of which they will carry in their lives, from here to the future, probably until they die. | Hanyuma, hari ikintu cya kane aricyo kuba guhura nibi bibazo bituma tumenya ko nubwo dufasha abantu gukira, nubwo abantu mubyukuri bakira, hariho ibintu bibabaje ingaruka bazagira mubuzima bwabo, kuva hano kugeza kuri ejo hazaza, birashoboka kugeza bapfuye. | 2023-06-25 08:24:25 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 230-max |
78,983 | 71,094 | A variable expense is a cost that occurs regularly but the cost varies from month to month. | Amafaranga ahinduka ni ikiguzi kibaho buri gihe ariko ikiguzi kiratandukanye ukwezi. | 2023-05-20 03:50:43 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
194,899 | 123,165 | Everything else is kinda like junk, it goes, it comes. | Ibindi byose ni kinda nkibintu, bigenda, biza. | 2023-07-03 07:26:41 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
172,333 | 124,624 | A company can build authenticity on it's tradition or it can build authenticity on innovation. | Kuberako ukora umusozi ukagera kumurongo ugahambirwa hanyuma ukaganira umwanya muto, nkuko umeze nkuwakubiswe mumaso yigitare\n | 2023-06-30 03:48:55 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
78,889 | 66,857 | Offer a discount, perhaps just a small percentage, to customers willing to pre-pay for your services. | Tanga kugabanyirizwa, wenda ijanisha rito, kubakiriya bafite ubushake bwo kwishyura mbere ya serivisi zawe. | 2023-05-20 02:59:27 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
106,658 | 103,000 | For organizational learning, the focus was on practice and the individual relations between participants employing those practices. | Kwiga gutunganya, kwibanda ku myitozo n’umubano wihariye hagati yabitabiriye gukoresha iyo myitozo. | 2023-06-24 05:51:08 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
88,854 | 116,446 | The Mi'kmaq was often referred to as the Porcupine People due to their skill and intricate quillwork. | Mi'kmaq bakunze kwita abantu ba Porcupine kubera ubuhanga bwabo hamwe nubuhanga bukomeye. | 2023-06-12 18:15:30 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
79,213 | 78,737 | because your buffet is one of your best restaurant features, then make sure to assign one member of staff maybe one of your chefs? | kuberako buffet yawe nimwe mubintu byiza bya resitora yawe, hanyuma urebe neza ko ugenera umwe mubakozi wenda umwe mubatetsi bawe? | 2023-05-20 06:30:48 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
86,782 | 76,690 | How and to whom should you express your gratitude? | Nigute kandi ninde ukwiye gushimira? | 2023-06-07 02:11:39 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
78,111 | 68,034 | You also learned about risk minimisation and risk optimisation. | Ugomba na none kwiga uburyo bwo kugabanya ingorane. | 2023-05-19 12:58:49 | 126 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
80,874 | 68,966 | Friendly employees | Abakozi bagira urugwiro | 2023-05-22 11:17:18 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
172,764 | 104,331 | Private money-making in various forms renting, banking, merchant trade, production for profit and so on preceded the development of the capitalist mode of production as such. | Kwinjiza amafaranga yigenga muburyo butandukanye gukodesha, amabanki, ubucuruzi bwabacuruzi, umusaruro kubwinyungu nibindi byabanjirije iterambere ryuburyo bwa capitaliste yumusaruro nkuwo.\n | 2023-06-30 04:41:18 | 96 | 0 | 1 | education | wikipedia | 151-230 |
116,668 | 109,466 | What does that mean? If I'm involved I tend to spend a lot of time on wines, not only consuming wine but also reading the reviews about wines, trying to interact with other people in my social network, trying to figure out what their assessments of different wines are. | Ibyo bivuze iki? Niba mbigizemo uruhare Nkunda kumara umwanya munini kuri divayi, ntabwo nywa vino gusa ahubwo nkanasoma ibyerekeranye na vino, ngerageza kuvugana nabandi bantu kurubuga rwanjye, ngerageza kumenya icyo basuzuma kuri divayi zitandukanye. | 2023-06-25 06:49:24 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 230-max |
130,793 | 124,109 | But there are a variety of places you do see it with like programs of work-life balance, where you're preserving your external life and factors that reinforce it, like various things that can help you facilitate family life. | Ariko hari ahantu hatandukanye ubibona hamwe na gahunda zuburinganire bwakazi-ubuzima, aho urinda ubuzima bwawe bwo hanze nibintu bishimangira, nkibintu bitandukanye bishobora kugufasha koroshya ubuzima bwumuryango. | 2023-06-26 17:01:48 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
167,771 | 74,125 | If yes, how can we support them? | Niba ari yego, twabashyigikira dute? | 2023-06-29 16:13:19 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
172,154 | 109,034 | Now whether that will always be the case we'll see, particularly as these technologies get better and better at making it feasible to be distantly situated and still have a sense of connection and communication that's quite rich. | Noneho niba ibyo bizahora aribyo tuzareba, cyane cyane ko tekinoroji igenda irushaho kuba nziza mugukora ibishoboka kuba ahantu kure kandi ugifite imyumvire yo guhuza no gutumanaho bikungahaye cyane.\n | 2023-06-30 03:07:41 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
83,958 | 71,848 | Use the easy accessibility of vast networks of people through social media and crowdfunding websites. | Koresha uburyo bworoshye bwimiyoboro minini yabantu ukoresheje imbuga nkoranyambaga hamwe nimbuga za interineti | 2023-06-01 10:16:02 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
174,223 | 64,075 | Please tick the boxes of equipment in a thermal solar system. | Nyamuneka kanda agasanduku k'ibikoresho muri sisitemu y'izuba. | 2023-06-30 06:59:48 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.