id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
146,535 | 65,427 | In the following Module III, climate risk management as a framework to avert, minimise, and address climate-related losses and damages will be described. | Muri Module III ikurikira, hazagaragazwa uburyo bwo gucunga ibyago by'imihindagurikire y'ikirere nk'urwego rwo kwirinda, kugabanya no guhangana n'ibyago n'ibihombo biterwa n'imihindagurikire y'ikirere. | 2023-06-28 06:26:06 | 139 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
83,701 | 64,025 | For example, read the manufacturer's instructions on new equipment, look back and learn from your accident and ill-health records. | Kurugero, soma amabwiriza yabakozwe kubikoresho bishya, subiza amaso inyuma wigire kumpanuka yawe hamwe nubuzima bubi. | 2023-05-31 14:50:01 | 21 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
94,104 | 124,021 | What does that mean as a constraint? Let me expand the column. | Ibyo bivuze iki nk'imbogamizi? Reka nagure inkingi. | 2023-06-23 00:22:16 | 19 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
193,539 | 126,578 | But what it does seem to be is how many simple acts of kindness they do themselves that they notice in the world and they pay attention to. | But what it does seem to be is how many simple acts of kindness they do themselves that they notice in the world and they pay attention to.\n | 2023-07-02 19:04:23 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
179,903 | 81,832 | With contemporary Indigenous art, we understand that the past is always present. | Hamwe n'ubuhanzi bw'abasangwabutaka b'iki gihe, twumva ko ibyahise bihoraho. | 2023-06-30 16:39:57 | 145 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
120,423 | 104,296 | I then highlight all the numbers, do not include the text headers, and then I go to data and then what if analysis and data table. | Hanyuma ndagaragaza imibare yose, ntushyiremo imitwe yinyandiko, hanyuma njya kuri data hanyuma bigenda bite niba isesengura nimbonerahamwe yamakuru. | 2023-06-25 13:08:42 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
157,280 | 126,275 | Maternal mortality among girls under 18 is between two and five times higher than among those over 20. | Imfu z'ababyeyi mu bakobwa bari munsi yimyaka 18 ziri hagati yikubye kabiri na gatanu ugereranije n’abatarengeje imyaka 20.\n | 2023-06-28 23:08:55 | 150 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
127,177 | 125,106 | The guessing game. | Umukino wo gukeka. | 2023-06-26 08:41:52 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
188,292 | 81,907 | So yesterday I sent out an email to the dean saying I will do free online intro classes to prospective students because we can't just check the box. | Niba dushobora kugira ibikorwa byo kwidagadura byaduhaye ubumenyi bwinshi no kuturwanya gato, birashoboka ko natwe twabishaka gato.\n | 2023-07-01 23:22:17 | 150 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
97,583 | 75,587 | As mentioned earlier, there has been a prolonged and aggressive campaign against elephant ownership for many years. | Nkuko byavuzwe haruguru, hashize imyaka myinshi habaho ubukangurambaga kandi bukaze bwo kurwanya nyir'inzovu. | 2023-06-23 13:00:13 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
137,510 | 98,207 | Stores launches to sell decorative items for the home online. | Amaduka atangiza kugurisha ibintu byo gushushanya murugo kumurongo. | 2023-06-27 13:59:42 | 42 | 1 | 3 | education | wikipedia | 50-72 |
122,951 | 100,810 | Before, we are blind to this sort of thing. | Mbere, turi impumyi kubintu nkibi. | 2023-06-25 16:24:46 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
102,774 | 83,318 | By 2050, there will be 70 countries in the world, which will have that percentage of old people. | Kugeza 2050, hazaba ibihugu 70 kwisi, bizaba bifite ijanisha ryabasaza. | 2023-06-23 20:52:39 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
129,466 | 101,854 | Hi, I'm Mary Ann, one of the TA's for the Learning How to Learn Course. | Muraho, Ndi Mary Ann, umwe muri TA yo Kwiga Kwiga Amasomo | 2023-06-26 14:44:54 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
137,123 | 113,074 | ” You can choose the best way according to expectations of the target customers you want to serve. | ”Ushobora guhitamo inzira nziza ukurikije ibyifuzo byabakiriya ugamije gukorera. | 2023-06-27 13:14:51 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
176,361 | 108,789 | To be different from the others you had, finally, something new to try. | Kugirango utandukanye nabandi wari ufite, amaherezo, ikintu gishya cyo kugerageza. | 2023-06-30 11:21:38 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
88,429 | 100,586 | The store has a lot of marketing issues that we usually call as field marketing from actually the relational marketing activities. | ububiko bugfite ibibazo byinshi by'iyamamaza twahamagaye muri rusange kukicaro k'iyamamaza mubijyanye nibikorwa byiyamamaza. | 2023-06-11 16:22:14 | 174 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
86,329 | 67,907 | The words innovation and invention overlap semantically but are really quite distinct. | Amagambo kunononsora no guhanga arahuzagurika mubisobanuro ariko mubyukuri aratandukanye rwose. | 2023-06-06 09:26:23 | 71 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
92,398 | 120,925 | New Keynesian economics, which developed partly in response to new classical economics, strives to provide microeconomic foundations to Keynesian economics by showing how imperfect markets can justify demand management. | Ubukungu bushya bwa Keynesiyani, bwateye imbere mu rwego rwo gusubiza ubukungu bushya bwa kera, bwihatira gutanga umusingi w’ubukungu mu bukungu bwa Keynesiyani werekana uburyo amasoko adatunganye ashobora kwemeza imicungire y’ibisabwa. | 2023-06-21 11:56:48 | 96 | 1 | 2 | education | wikipedia | 151-230 |
93,259 | 100,441 | In this third week, we covered a very fundamental managerial issue in food and beverage businesses: local versus global. | Muri iki cyumweru cya gatatu, twasuzumye ikibazo cyibanze cyubuyobozi mubucuruzi bwibiribwa n'ibinyobwa: hafi yisi yose. | 2023-06-22 11:41:00 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
112,031 | 127,313 | Enterprise content management | Gucunga ibikubiyemo | 2023-06-24 15:32:51 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 25-50 |
177,690 | 126,140 | In the sense that they would come up all As. | Mu buryo bw'uko bazamuka bose As. | 2023-06-30 13:24:18 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
128,159 | 127,069 | A couple more things I'd like to return to. | Ibindi bintu bibiri nifuza kugarukaho. | 2023-06-26 11:02:28 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
97,200 | 95,967 | When you focus on the one thing, you mispredict. | Iyo wibanze ku kintu kimwe, uba wibeshye. | 2023-06-23 12:25:11 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
85,478 | 74,605 | Hint: Assume that the value True for the Boolean variable citizen indicates that the person in question is US citizen. | twari itsinda ry'abantu 4 bari mu myaka 50, bafite imbaraga z'umubiri ariko nanone zidahambaye ku rwego rwo hejuru. | 2023-06-04 17:52:07 | 187 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
114,379 | 110,411 | This is called customer profiling. | Ibi byitwa umwirondoro wabakiriya. | 2023-06-24 20:16:24 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
89,134 | 120,520 | This implies a change at the cultural level. | Ibi bisobanura impinduka kurwego rwumuco. | 2023-06-13 04:25:08 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
90,396 | 95,838 | Now one way to do it of course, is to do it by hand. | inzira imwe yokubikora,nukubikora nintoki. | 2023-06-15 13:00:16 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
108,694 | 117,674 | So, too, with violence against women, which also has a development aspect. | Noneho rero, hamwe n’ihohoterwa rikorerwa abagore, naryo rifite icyerekezo cyiterambere. | 2023-06-24 10:09:12 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
149,632 | 77,453 | Just like we use the subscript notation in math to denote an item in a sequence we use the notation [index] for Python lists. | Nkuko dukoresha abiyandikishije mumibare kugirango twerekane ikintu murukurikirane dukoresha inyandiko [indangagaciro] kurutonde rwa Python. | 2023-06-28 10:22:31 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
105,974 | 121,431 | [Na-Dené] Stories provide us with insights into the traditional knowledge that exists about Denés?liné territory and the Denés?liné understanding of events that occurred in the distant past. | [Na-Dené] Inkuru ziduha ubushishozi mubumenyi gakondo buriho kubutaka bwa Denés? Liné hamwe no gusobanukirwa na Denés? Liné kubyabaye mubihe byashize. | 2023-06-24 04:49:54 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
80,107 | 70,331 | As you already learned in the first unit, project management is a set of tools you can chose from rather than a method in itself. | Nkuko mumaze kubyiga mugice cya mbere, imicungire yimishinga ni igikoresho ushobora guhitamo aho kuba uburyo ubwabwo | 2023-05-20 22:15:42 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
116,321 | 93,686 | The internet is used, first of all, to advertise women and girls. | Interineti ikoreshwa, mbere ya byose, mu kwamamaza abagore n’abakobwa. | 2023-06-25 05:21:59 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
174,524 | 117,989 | Nothing matches, but I'm just putting in dummy number. | Ntakintu gihuye, ariko ndimo gushyiramo numero ya dummy. | 2023-06-30 07:22:07 | 256 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
106,883 | 85,704 | He says, 'You know, the bombing of the hospital and all the children killed,' and am like 'Syria, not Serbia.' | Agira ati: 'Urabizi, igisasu cy’ibitaro hamwe n’abana bose bishwe,' kandi meze nka 'Siriya, ntabwo ari Seribiya.' | 2023-06-24 06:34:23 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
131,056 | 118,624 | Mobile commerce is worth US$800 billion, with Asia representing almost half of the market. | ubucuruzi bwa terefone bungana na agaciro ka miriyari us$800, na asiya ihagarariye hafi n'igice cyisoko | 2023-06-26 17:26:01 | 252 | 0 | 1 | education | wikipedia | 72-93 |
144,136 | 122,542 | A, merits. | A, ibyiza. | 2023-06-28 00:25:42 | 233 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
177,895 | 88,519 | We also know that secondary associations are not under full control of the company. | Turabizi kandi ko amashyirahamwe yisumbuye atagenzurwa byuzuye nisosiyete. | 2023-06-30 13:35:58 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
186,154 | 82,191 | However, insurance is not regulated by the federal government. | Ariko, ubwishingizi ntibugengwa na reta ya reta.\n | 2023-07-01 15:06:38 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
134,921 | 121,494 | Destruction of the land and wildlife gets equated with violence against Indigenous women's bodies, as both are disregarded and devalued in a society that functions on capitalism and patriarchy. | Gusenya ubutaka n’ibinyabuzima bigereranywa n’ihohoterwa rikorerwa imibiri y’abagore b’abasangwabutaka, kubera ko byombi bitubahirizwa kandi bigateshwa agaciro muri sosiyete ikora kuri capitalism na ba sekuruza. | 2023-06-27 09:59:18 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
106,677 | 83,432 | So you're vertically integrated, because your staff farm the raw material, then you have the spinning mill, and. | Uhujwe rero na vertical, kuberako abakozi bawe bahinga ibikoresho bibisi, noneho ufite urusyo ruzunguruka, na. | 2023-06-24 05:54:04 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
79,493 | 69,605 | Again, there are different ways of defining a target year – see later in this module. | Kandi nanone, hari uburyo butandukanye bwo gusobanura umwaka w'intego - uze kurebaho nyuma mur'iki gice. | 2023-05-20 11:19:41 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
92,808 | 126,152 | And in part because of that, we really want to check whether or not this kind of approach of teaching you guys the science and sort of seeing if this practice goes together is actually going to work. | Kandi mubice kubwibyo, turashaka rwose kugenzura niba ubu buryo bwo kwigisha mwebwe basore siyanse hamwe nuburyo bwo kureba niba iyi myitozo ijyana mubyukuri igiye gukora. | 2023-06-21 16:45:51 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
105,574 | 122,949 | That is I'll pay you 650, that will leave you 650 ahead of where you'd end up if I pursued the dispute process, and I will end up 650 head. | Nibyo nzaguhemba 650, bizagusiga 650 mbere yaho uzarangirira ndamutse nkurikiranye inzira yamakimbirane, kandi nzarangiza umutwe 650. | 2023-06-24 02:56:23 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
121,555 | 105,986 | She's from Modena. | Akomoka muri Modena. | 2023-06-25 14:33:11 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
87,076 | 79,614 | For products especially, a graph can provide useful information about the production process and input materials you will need and the options available in terms of sales channels. | Kubicuruzwa cyane cyane, igishushanyo kirashobora gutanga amakuru yingirakamaro kubyerekeranye nibikorwa byumusaruro nibikoresho byinjira uzakenera hamwe namahitamo aboneka muburyo bwo kugurisha | 2023-06-07 12:54:54 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
164,254 | 105,785 | You actually make people think you're twice as humorous by investing in experiences. | Mubyukuri utuma abantu batekereza ko urwenya kabiri ushora muburambe. | 2023-06-29 13:14:00 | 256 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
86,065 | 78,153 | Use rechargeable batteries and refillable printer and copier cartridges. | Koresha bateri zicomekwa hamwe na printer zuvomererwamo umuti ndetse n'ibikoresho byabugenewe bishyirwamo wino. | 2023-06-05 14:46:01 | 187 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
185,018 | 93,498 | And obviously you have guessed that and you are thinking, applying psychological first aid that help us reducing the risk factors will be a very high stimulation for a positive recovery of the affected people. | Kandi biragaragara ko wabitekereje kandi urimo utekereza, gukoresha ubufasha bwambere bwimitekerereze idufasha kugabanya ibintu bishobora guteza ingaruka bizaba imbaraga nyinshi kugirango abantu bakire neza bakire.\n | 2023-07-01 12:30:20 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
98,806 | 127,146 | As you know the big difference between Europe and the U. | Nkuko mubizi itandukaniro rinini hagati yuburayi na U. | 2023-06-23 15:01:58 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
173,341 | 79,649 | Meats, but also dairy products, certain fish and seafood are comparably expensive, while fruit and vegetables, as well as carbohydrates, are much cheaper. | Inyama, ariko kandi n'ibikomoka ku mata, amafi amwe n'amwe n'ibyokurya byo mu nyanja birahenze cyane, mu gihe imbuto n'imboga, kimwe na karubodi, bihendutse cyane. | 2023-06-30 05:51:49 | 139 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
103,530 | 87,379 | This is going to be our materials cost and then our labor and we're going to start with the current costs in year zero. | Ibi bigiye kuba ibikoresho byacu hanyuma igiciro cyacu hanyuma tugatangirana nibiciro biriho mumwaka wa zeru. | 2023-06-23 22:13:04 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
169,157 | 119,027 | Or two very important coffee chains in UK like Costa and Nero use exactly the same approach. | Cyangwa iminyururu ibiri yingenzi ya kawa mubwongereza nka Costa na Nero ikoresha inzira imwe. | 2023-06-29 17:50:10 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
115,901 | 109,037 | Another risk is politically for governments to sustain 'funding and legislative priorities across different coalitions of power.' | Indi ngaruka ni politiki kuri guverinoma gukomeza 'inkunga n’ibyingenzi by’amategeko mu bihugu bitandukanye by’ubutegetsi.' | 2023-06-25 02:26:32 | 223 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
106,339 | 107,907 | Again, you can apply the models we discussed elsewhere to consider the structure of the system. | Na none, urashobora gukoresha moderi twaganiriye ahandi kugirango dusuzume imiterere ya sisitemu. | 2023-06-24 05:18:03 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
139,329 | 110,255 | How has this financial crisis affected the way fashion companies communicate in your view? So, hello to everybody. | Ni gute ubukungu bwagize igihombo kigatera ingaruka abanyamideli mukumurika ibyo bakoze kuri buri wese. | 2023-06-27 16:04:28 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
110,158 | 126,573 | Now of course, the case we are most interested in as mangers of meetings and organized anarchies is when a problem actually gets resolved. | Noneho birumvikana ko urubanza dushishikajwe cyane nkabashinzwe inama ninama zidasanzwe zateguwe nigihe ikibazo gikemutse. | 2023-06-24 12:11:11 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
115,253 | 126,237 | This shape, which is a shape given numbers, gives life to a specific shape of the product life cycle. | Iyi shusho, ni ishusho yatanzwe nimibare, itanga ubuzima kumiterere yihariye yibicuruzwa byubuzima | 2023-06-24 22:42:04 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
172,032 | 116,746 | Not only are large and complex systems typically well beyond our knowledge, but by definition wicked problems are tough to approach and solve. | Ntabwo ari sisitemu nini kandi igoye gusa birenze ubumenyi bwacu, ariko mubisobanuro ibibazo bibi biragoye kubigeraho no kubikemura. | 2023-06-30 00:48:24 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
108,692 | 92,776 | The other thing that people don't know is imagine what about my own information? And people don't really do as much as they should in terms of prepairing for negotiation. | Ikindi abantu batazi nukwiyumvisha iki amakuru yanjye bwite? Kandi abantu ntibakora mubyukuri nkuko bikwiye muburyo bwo kwitegura imishyikirano. | 2023-06-24 10:09:01 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
172,019 | 68,893 | The grid continues to power your factory when the on-site solar PV system does not generate enough power for your factory. | Imiyoboro ikomeza guha ingufu uruganda rwawe mugihe sisitemu yizuba ya PV idatanga ingufu zihagije muruganda rwawe. | 2023-06-30 00:40:47 | 221 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
97,038 | 84,860 | And they perform a particular research project that relies on expertise or some subset of faculty in the center because it's a joined, they lend their name and reputation. | Kandi bakora umushinga wubushakashatsi ushingiye kubuhanga cyangwa igice runaka cyabarimu muri iki kigo kuko cyahujwe, batanga izina ryabo. | 2023-06-23 12:09:13 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
123,370 | 89,763 | But they've signed on with one hand behind their back with their fingers crossed which means they've signed on not fully intending to cash it out. | Ariko basinyiye ukuboko kumwe inyuma yabo intoki zambutse bivuze ko basinye badashaka kuzishyura neza. | 2023-06-25 17:07:15 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
103,039 | 65,066 | You can't overestimate the need to plan and prepare. | Ntushobora gukabya gukenera gutegura no gutegura. | 2023-06-23 21:19:18 | 225 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
116,963 | 121,220 | Right, and in particular, take my money. | Nibyo, kandi byumwihariko, fata amafaranga yanjye. | 2023-06-25 07:16:18 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
87,208 | 73,402 | It is necessary to flexibly change group activities and listen to learners'opinions. | Birakenewe guhindura byimazeyo ibikorwa byamatsinda no kumva ibitekerezo byabiga. | 2023-06-07 19:25:40 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
145,723 | 91,616 | I don't agree with that. | Ntabwo nemeranya nibyo. | 2023-06-28 05:10:26 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
193,708 | 110,706 | Roll it out because they simply don't have the money in the bank to do so. | Kuraho kuko badafite amafaranga muri banki yo kubikora. | 2023-07-02 19:25:30 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
133,272 | 74,984 | Here are a few global facts from the UN that help you understand the circumstances many are in: | Hano hari ibintu bike byisi biva muri UN bigufasha kumva ibihe benshi barimo: | 2023-06-27 06:31:29 | 226 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
133,937 | 91,653 | Studies show the WTO has boosted trade and reduced trade barriers. | Studies show the WTO has boosted trade and reduced trade barriers.\n | 2023-06-27 08:47:14 | 239 | 0 | 1 | education | wikipedia | 50-72 |
89,751 | 96,189 | Teacher training colleges TTCs: Students in this track are trained to become primary school teachers though some also continue studies in higher education. | Amashuri makuru yo guhugura abarimu TTCs: Abanyeshuri bari muriyi nzira bahuguwe kuba abarimu bigisha mumashuri abanza nubwo bamwe bakomeza amasomo mumashuri makuru. | 2023-06-14 01:32:32 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
107,403 | 125,909 | Other people are negatively affecting our behavior. | Abandi bantu bigira ingaruka mbi kumyitwarire yacu. | 2023-06-24 07:58:02 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
115,621 | 70,887 | The HVAC system is also used to control temperature and humidity within Chino Cotton’s facilities, avoiding additional electricity costs in preventing overheating or overcooling. | Sisitemu ya HVAC ikoreshwa kandi mukugenzura ubushyuhe nubushuhe mubikoresho bya Chino Cotton, birinda amafaranga y’amashanyarazi yiyongera mukurinda ubushyuhe bwinshi cyangwa ubukonje bukabije. | 2023-06-25 00:01:49 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
138,726 | 77,368 | Attractions tripping hazards, maps/directions for orientation/avoiding to get lost, medical/first aid provision on-site | Ibikurura bikurura ibyago, ikarita / icyerekezo cyerekezo / kwirinda kuzimira, ubuvuzi / ubufasha bwambere kumurongo | 2023-06-27 15:33:27 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
136,125 | 103,844 | You can't have a fully equal world. | Ntushobora kugira isi ingana rwose. | 2023-06-27 11:27:35 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
108,432 | 84,102 | Fashion communication is very visual, it's based on pictures with the product and the logo, most of the time, that's all. | Fashion communication is very visual, it's based on pictures with the product and the logo, most of the time, that's all | 2023-06-24 09:50:40 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
87,564 | 104,010 | One more time count of three, 1 2 3. | Igihe kimwe kibara bitatu, 1 2 3. | 2023-06-08 15:19:43 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
166,980 | 75,868 | Who are the stakeholders? | Abafatanyabikorwa ni bande? | 2023-06-29 15:31:46 | 255 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
164,204 | 107,377 | Again, as Houston, I wouldn’t be persuaded. | Na none, nka Houston, ntabwo nakwemeza. | 2023-06-29 13:11:22 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
161,930 | 127,876 | As of 2008, UCL Computer Science and Peter Bentley demonstrated the potential for medical applications on mobile devices. | Kuva mu 2008, UCL Computer Science na Peter Bentley berekanye ubushobozi bwo kwivuza ku bikoresho bigendanwa. | 2023-06-29 10:44:44 | NULL | 0 | 1 | education | wikipedia | 117-151 |
195,190 | 85,921 | In this lesson, we're going to jump into a nice, meaty topic, and there's going to be lots for you to do, not just listen to, so that'll be a good thing. | In this lesson, we're going to jump into a nice, meaty topic, and there's going to be lots for you to do, not just listen to, so that'll be a good thing.\n | 2023-07-03 08:31:59 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
151,102 | 115,451 | From here to here it tripled in value. | Kuva hano kugeza hano byikubye gatatu agaciro.\n | 2023-06-28 12:10:52 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
103,667 | 102,107 | You're going to have to figure it out. | Ugomba kubimenya. | 2023-06-23 22:31:47 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
138,705 | 94,322 | In other words, if negotiation is learning about Angelo Sheet, talk to people who know Angelo Sheet and ask them what are some of the things they deal with? Like, for example, when I had to negotiate my first academic job, this sounds crazy, but the year prior to that, there was I can't give too many details, because I... | Muyandi magambo, niba imishyikirano irimo kwiga kubyerekeye urupapuro rwa Angelo, vugana nabantu bazi urupapuro rwa Angelo hanyuma ubabaze nibimwe mubintu bahura nabyo? Nkurugero, mugihe, byabaye ngombwa ko mvugana nakazi kanjye ka mbere kamasomo, ibi bisa nkibisazi, ariko umwaka wabanjirije uwo, ntabwo nashoboraga gu... | 2023-06-27 15:32:35 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
135,140 | 105,462 | So in essence we saw also in terms of some countries, particularly in Europe, the number of people within a family unit decreasing. | Muri rusange rero twabonye no mubihugu bimwe na bimwe, cyane cyane muburayi, umubare wabantu mumuryango ugabanuka. | 2023-06-27 10:13:02 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
145,281 | 96,489 | Sue him, thank you. | Kurega, urakoze. | 2023-06-28 03:29:34 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 0-24 |
97,250 | 71,773 | Degree courses take a minimum of three to four years to complete. | Impamyabumenyi y'icyiciro ifata byibuze imyaka itatu cyangwa ine kugirango irangire. | 2023-06-23 12:29:01 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
107,619 | 79,871 | Well, we had a second question. | Nibyo, twagize ikibazo cya kabiri. | 2023-06-24 08:29:45 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
163,682 | 90,531 | I think that when you are a firm asking people to sacrifice for a brighter or possible future. | Ndibwira ko iyo uri ushikamye usaba abantu kwigomwa ejo hazaza heza cyangwa hashoboka. | 2023-06-29 12:42:21 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
127,249 | 85,054 | Two main types of transformation form the basis of IPsec: the Authentication Header AH and ESP. | Ubwoko bubiri bwingenzi bwo guhinduka bugize ishingiro rya IPsec: Umutwe wo Kwemeza AH na ESP. | 2023-06-26 08:53:07 | 117 | 1 | 2 | education | wikipedia | 93-117 |
85,472 | 79,663 | 5G offers very high throughput with ultra-low latency and more connected devices. | 5G itanga ibicuruzwa byinshi cyane hamwe na ultra-low latence hamwe nibikoresho byinshi bihujwe. | 2023-06-04 17:49:36 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
131,639 | 110,494 | Okay? But if I get $100 million bonus, I don't see what incentive there is for him to get the drug approved. | Nibyo? Ariko iyo mbonye bonus miliyoni 100 z'amadolari, simbona icyamutera inkunga yo kwemeza ibiyobyabwenge. | 2023-06-26 18:56:36 | 145 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
132,289 | 95,992 | What you want to do in your role as the content marketer is to check the script and work with the script and make sure you're hitting business objectives, make sure you're using all of the content marketing strategic skills we talked about in earlier sessions, so that you're hitting the right notes. | Icyo ushaka gukora muruhare rwawe nkumucuruzi wibirimo nukugenzura ibyanditswe hanyuma ugakorana ninyandiko hanyuma ukareba ko utsindira intego zubucuruzi, menya neza ko ukoresha ubuhanga bwose bwo kwamamaza ibicuruzwa twavuzeho mbere amasomo, kugirango ukubite inyandiko zukuri. | 2023-06-26 20:26:05 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
116,621 | 98,470 | First, I'm going to show you the number of positive words when these posts got the negativity reduced, that's on the left versus the positivity reduced and the gray bars are when this happens and the other is a control case where they just randomly pull out some parts of your feed. | Ubwa mbere, ngiye kukwereka umubare wamagambo meza mugihe izi nyandiko zagabanije negativite igabanutse, ibyo nibumoso hamwe na positivite yagabanutse kandi ibara ryumukara ni mugihe ibi bibaye naho ubundi nikibazo cyo kugenzura aho bakurura gusa. hanze ibice bimwe byibyo kurya byawe. | 2023-06-25 06:42:28 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
154,555 | 103,176 | Once I have the values, I'll go in and I will create a recommended chart. | Numara kugira indangagaciro, nzinjira kandi nzakora imbonerahamwe isabwa. | 2023-06-28 16:29:00 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
114,025 | 102,785 | Post-consumption means that you have both the product, you've consumed a product and then you can do something with the product; for example, sharing your preference with your social network. | Nyuma yo gukoresha bisobanura ko ufite ibicuruzwa byombi, wakoresheje ibicuruzwa hanyuma urashobora gukora ikintu hamwe nibicuruzwa; kurugero, gusangira ibyo ukunda nimbuga rusange. | 2023-06-24 19:26:11 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
112,687 | 99,611 | It is important to think big in terms of having a broad view of the market, of the business, And then be able to act small, that is to say, to be focused on the specific actions you want to implement in the market. | Ni ngombwa gutekereza cyane mubijyanye no kubona isoko ryagutse, ryubucuruzi, hanyuma ugashobora gukora bito, nukuvuga, kwibanda kubikorwa byihariye ushaka gushyira mubikorwa ku isoko. | 2023-06-24 16:44:01 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
113,885 | 93,611 | But well, defusing protocols are important because they allow us to keep doing our work as participants. | Ariko nibyiza, gusiba protocole nibyingenzi kuko bidufasha gukomeza gukora akazi kacu nkabitabira. | 2023-06-24 19:05:31 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
93,072 | 122,350 | Tod's is well-known for the moccasin with the so-called gommini, the rubber sole pointed, with holes. | Tod's irazwi cyane kuri mokkasine hamwe nicyo bita gommini, rubber sole yerekanwe, hamwe nu mwobo. | 2023-06-22 08:34:16 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
124,968 | 105,473 | And they accomplish by having members enact a variety of behavioral displays or interpersonal rituals where, in these kind of disagreements in meetings and talks, various standards and identities are assessed and redirected in ideological ways of what's more emblematic of a proper employee of this firm. | Kandi babigeraho mugihe abanyamuryango bashiraho imyitwarire itandukanye yimyitwarire cyangwa imihango yabantu aho, muri ubwo buryo bwo kutumvikana mumanama no mubiganiro, amahame nindangamuntu bitandukanye bisuzumwa kandi bikerekanwa muburyo bwibitekerezo byikimenyetso kiranga umukozi ukwiye wikigo. | 2023-06-25 21:12:17 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.