id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
138,870 | 101,301 | Once you've drawn that circle around it, then, just write whatever springs into your brain. | Umaze gushushanya uruziga ruzengurutse, noneho, andika ibintu byose biva mu bwonko bwawe. | 2023-06-27 15:39:36 | 228 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
107,040 | 104,512 | These two might be correlated. | Ibi byombi birashobora guhuzwa. | 2023-06-24 07:10:19 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
104,081 | 103,084 | So it's asking you where in your model is your Column Input. | Irakubaza rero aho muri moderi yawe yinjiza Inkingi yawe. | 2023-06-23 23:30:12 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
124,681 | 70,125 | By the end of this unit, you should: | Ku musozo wiki gice, ugomba: | 2023-06-25 20:36:35 | 42 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
136,300 | 114,121 | She can and within a few clicks, place an order for her supplies without having to plan ahead for it. | Arashobora kandi mugihe gito ukanze, shyira gahunda kubikoresho bye utabanje kubitegura mbere. | 2023-06-27 11:39:55 | 71 | 1 | 2 | education | wikipedia | 93-117 |
86,209 | 69,181 | Sending instant messages, including photos and videos | Kohereza ubutumwa bugufi, harimo amafoto na videwo\n | 2023-06-05 22:06:36 | 19 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
115,414 | 120,146 | What does this generate? It generates that the State, the different organizations and institutions activate help and comforting resources for the affected people, extraordinarily. | Ibi bibyara iki? Bitanga ko Leta, imiryango ninzego zinyuranye zikora ubufasha no guhumuriza umutungo wibasiwe, bidasanzwe. | 2023-06-24 23:17:08 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
112,004 | 127,540 | The situation in poor countries is that way. | Ibintu mu bihugu bikennye ni ko bimeze. | 2023-06-24 15:30:08 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
122,052 | 76,833 | Posing the problem | Gutanga ikibazo | 2023-06-25 15:11:44 | 227 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
99,430 | 63,837 | Google 'free password manager' to choose one that will work for you.' | Google 'ijambo ryibanga ryubusa' guhitamo imwe izagukorera.' | 2023-06-23 15:55:28 | 221 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
111,383 | 89,370 | We must always be able to upgrade on these. | Tugomba buri gihe gushobora kuzamura kuri ibi. | 2023-06-24 14:30:44 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
177,774 | 68,133 | impairments, it can be difficult to understand videos if they don’t have any | impairments, it can be difficult to understand videos if they don’t have any\n | 2023-06-30 13:29:23 | 187 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
160,041 | 107,790 | What I want to do, first and foremost, let's get the formatting down and then I create the values. | Icyo nshaka gukora, mbere na mbere, reka tubone formatating hanyuma noneho ndema indangagaciro. | 2023-06-29 08:29:48 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
87,928 | 120,681 | So she gave subjects in her study 10 bucks. | Yatanze rero amasomo mubyigisho bye amafaranga 10. | 2023-06-09 15:32:16 | 174 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
138,509 | 85,781 | I think there is a huge need of creating new financial intermediaries, not-banking-related financial intermediaries that have, let me say, fundamental skills, that have specific knowledge on companies and on development programs, and I think private equity players is a category that has developed throughout many as in ... | Ndibwira ko hakenewe cyane gushiraho abahuza bashya bashya, ntabwo ari banki ihuza abahuza imari bafite, reka mvuge, ubumenyi bwibanze, bufite ubumenyi bwihariye kumasosiyete no kuri gahunda ziterambere, kandi ndatekereza ko abikorera ku giti cyabo ari icyiciro. ibyo byateye imbere muri benshi nko mu Burayi, ubwo buha... | 2023-06-27 15:24:00 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
132,303 | 115,469 | By providing details for the menu, service, and/or atmosphere, I can anticipate some of the benefits I can get. | Mugutanga ibisobanuro birambuye kuri menu, serivisi, na / cyangwa ikirere, ndashobora gutegereza inyungu zimwe nshobora kubona.\n | 2023-06-26 20:29:02 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
87,200 | 66,818 | Whoever guesses the right number first wins the right to add a new block of transactions to everyone’s blockchains, and does this by publishing this to the other computers on the network. | Umuntu wese ukeka umubare ukwiye abanza gutsindira uburenganzira bwo kongeramo agace gashya k'ibikorwa kuri buri wese, kandi akabikora abitangaza kuri zindi mudasobwa ziri kumurongo. | 2023-06-07 19:17:12 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
186,069 | 91,413 | Now in years past, what's happened is people wanted a little bit of structure to the forum. | Noneho mumyaka yashize, ibyabaye nuko abantu bashakaga imiterere mike kuri forumu. | 2023-07-01 14:42:44 | 228 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
140,622 | 99,185 | So let's put this in the context of a salary negotiation or bonus negotiation. | Reka rero dushyire ibi murwego rwo kuganira umushahara cyangwa bonus bonus. | 2023-06-27 17:15:56 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
132,650 | 111,099 | They must have had rich parents who, who paid for tuition their whole life. | Bagomba kuba bafite ababyeyi bakize bishyuye amashuri ubuzima bwabo bwose. | 2023-06-26 21:28:19 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
113,721 | 77,562 | The SDGs provide a framework which indicates what we as a society value and aim to sustain. | Ibi nibibi kubihe kandi imyuka ihumanya ikirere nayo iziyongera nitudafata ingamba. | 2023-06-24 18:36:42 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
106,307 | 75,969 | society | sosiyete | 2023-06-24 05:15:33 | 226 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
175,568 | 101,000 | I do want a number, it's not a yes or no question, but again, you can think about it, and then you're okay. | Ndashaka umubare, ntabwo ari yego cyangwa ntakibazo, ariko na none, urashobora kubitekerezaho, hanyuma ukaba mwiza. | 2023-06-30 09:24:43 | 255 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
125,633 | 108,089 | Then, after the briefing from the licensor, the licensee usually is developing prototypes and samples according to the design direction. | Noneho, nyuma yo gutanga ibisobanuro byatanzwe nababifitemo uruhushya, abahawe uruhushya mubusanzwe barimo gukora prototypes hamwe nicyitegererezo ukurikije icyerekezo. | 2023-06-26 04:37:20 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
184,296 | 88,021 | This can't be true. | Ibi ntibishobora kuba ukuri.\n | 2023-07-01 11:22:42 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
112,555 | 66,017 | What does a work breakdown structure describe and show? | Imiterere yo gusenya akazi isobanura iki kandi yerekana? | 2023-06-24 16:32:41 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
146,114 | 81,977 | That's under M though. | Ibyo biri munsi ya M. | 2023-06-28 05:51:53 | 139 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
158,864 | 107,963 | In particular, you're worried that if you state a price that's too high, they're going to say yes right away. | By'umwihariko, ufite impungenge ko uramutse uvuze igiciro kiri hejuru cyane, bazahita bavuga yego ako kanya. | 2023-06-29 06:40:57 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
81,011 | 64,865 | Provides training in elementary, intermediate and college qualifications. | Itanga amahugurwa mu byiciro by'amashuri abanza, amashuri yisumbuye na kaminuza.\n | 2023-05-22 14:00:43 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
104,624 | 126,194 | An interesting aspect to the history of Aboriginal women, in the beauty industry was a lack of racial segregation in a time where this was the norm. | Ikintu gishimishije mumateka yabategarugori b’abasangwabutaka, mu nganda z’ubwiza ni ukubura amacakubiri ashingiye ku moko mu gihe ibyo byari bisanzwe. | 2023-06-24 00:47:32 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
114,003 | 82,738 | Let's compute our total cost. | Reka tubare igiciro cyacu cyose. | 2023-06-24 19:23:30 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
142,300 | 69,088 | One of the advantages of using Google Chat is that you are not required to share your phone number - all that is required is a Gmail account with an email address. | Imwe mu nyungu zo gukoresha Google Chat ni uko udasabwa gutanga nomero yawe ya telefone - icyo usabwa ni konti ya Gmail hamwe na aderesi imeyiri. | 2023-06-27 19:21:55 | 256 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
140,628 | 124,077 | Look, it's important that you can make what you're asking to do. | Reba, ni ngombwa ko ushobora gukora ibyo usaba gukora. | 2023-06-27 17:16:21 | 254 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
123,946 | 98,818 | So we have these three theories, rational, natural and open. | Dufite rero izi nyigisho eshatu, zishyize mu gaciro, karemano kandi zirakinguye. | 2023-06-25 18:36:30 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
122,151 | 77,941 | However, I’m curious to know more about the link between women leadership and the development agenda. | Ariko, mfite amatsiko yo kumenya byinshi kubyerekeye isano iri hagati yubuyobozi bwabagore na gahunda yiterambere | 2023-06-25 15:17:44 | 227 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
138,126 | 122,536 | But, if you're working all the time it tends not to be productive. | Ariko, niba ukora igihe cyose usanga bidatanga umusaruro. | 2023-06-27 14:53:36 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
146,632 | 98,855 | And they think choice is something that's amenable and might lead to improvement. | Kandi batekereza ko guhitamo ari ikintu cyemewe kandi gishobora gutuma ibintu birushaho kuba byiza. | 2023-06-28 06:32:57 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
166,482 | 116,432 | And into your kind of endeavors. | And into your kind of endeavors.\n | 2023-06-29 15:02:53 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
159,362 | 118,009 | But I'm really good at figuring other people's cards out. | Ariko, Stephanie Oberlander ati oya, ntabwo aribyo rwose. | 2023-06-29 07:29:12 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
122,185 | 64,819 | As kitchen staff or anyone handling food supplies, you must wear a permanent headscarf, a suitable dress, gloves or thorough hand washing routine applies and a face mask. | Nkabakozi bo mu gikoni cyangwa umuntu wese ukora ibiryo, ugomba kwambara igitambaro gihoraho, imyenda ikwiye, gants cyangwa gahunda yo gukaraba intoki neza hamwe na mask yo mumaso. | 2023-06-25 15:20:19 | 35 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
158,629 | 71,110 | Ask family, friends and acquaintances to tell other people about your products. | Baza umuryango, inshuti n'abamuzi kubwira abandi bantu ibicuruzwa byawe. | 2023-06-29 06:17:07 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
114,084 | 86,053 | They can affect policy, they can try to keep building and expanding secondary education, which there are some attempts to do so. | Bashobora kugira ingaruka kuri politiki, barashobora kugerageza gukomeza kubaka no kwagura amashuri yisumbuye, hari abagerageza kubikora. | 2023-06-24 19:33:54 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
127,917 | 115,609 | you might have an opinion about how much you like that versus some other distributions. | urashobora kugira igitekerezo cyukuntu ukunda ibyo nibindi bigabanijwe. | 2023-06-26 10:34:19 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
180,147 | 100,661 | That means the company doesn't only need money, the company needs a lot of strategic support. | Ibyo bivuze ko sosiyete idakeneye amafaranga gusa, isosiyete ikeneye inkunga yingamba nyinshi. | 2023-06-30 17:15:45 | 21 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
121,863 | 77,931 | To expand on my train of thought, I would like to list some of these factors: | Kwagura muri gari ya moshi yanjye yibitekerezo, ndashaka gutondeka bimwe muribi bintu: | 2023-06-25 14:59:35 | 187 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
177,115 | 90,504 | So, I first met Francis 30 years ago, and this brain was sitting in his office. | Nahuye rero na Francis bwa mbere hashize imyaka 30, kandi ubu bwonko bwari bwicaye mu biro bye.\n | 2023-06-30 12:34:29 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
125,447 | 105,934 | As a result, there was a gentleman in China, Edward [inaudible] , who bought the URL makeroats. | Nkibisubizo, hari umugabo wo mubushinwa, Edward[ucecetse], wazanye ubu buryo bwa URL | 2023-06-26 03:22:52 | 233 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
97,995 | 111,772 | we bring our activation levels down and we have more information from which to make a good decision. | tuzana urwego rwibikorwa byacu hasi kandi dufite amakuru menshi yaturukaho kugirango dufate icyemezo cyiza. | 2023-06-23 13:40:58 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
97,561 | 81,855 | First off, we can do nothing. | Mbere na mbere, ntacyo dushobora gukora. | 2023-06-23 12:58:07 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
91,679 | 101,589 | Fur trading included hides of bear, moose, deer, marten, fox, and buffalo. | Ubucuruzi bwubwoya bwarimo uruhu rwidubu, impongo, impongo, marten, imbwebwe, ninyana. | 2023-06-20 02:25:40 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
85,379 | 69,033 | In this topic we introduced what a digital economy is and provided some specific examples of digital economies in various parts of the world. | Muri iyi ngingo twerekanye ubukungu bushingiye kuri murandasi icyo aricyo ndetse dutanga n'ingero zihariye z'ubukungu bushingiye kuri murandasi mu bice bitandukanye by'isi. | 2023-06-04 17:07:20 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
86,820 | 64,058 | Remember the list of the approved targets shared earlier? | Wibuke urutonde rwintego zemewe zisangiwe mbere? | 2023-06-07 02:34:00 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
174,506 | 117,844 | It refers to the complex interrelationship between the people and the land. | Yerekeza ku mikoranire igoye hagati yabaturage nubutaka. | 2023-06-30 07:20:29 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
92,370 | 112,174 | Our readings and discussions that week attempt to cover a number of issues, including pregnancy, contraception, maternity, and sexuality. | Ibyo twasomye n'ibiganiro muri kiriya cyumweru bigerageza gukemura ibibazo byinshi, nko gutwita, kuringaniza imbyaro, kubyara, n'imibonano mpuzabitsina. | 2023-06-21 11:39:26 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
110,895 | 121,120 | What's interesting about this example is that we can switch out every single one of the players and it would still be a rugby game between these two teams. | Igishimishije kururugero nuko dushobora guhinduranya buri umwe mubakinnyi kandi byakomeza kuba umukino wa rugby hagati yaya makipe yombi. | 2023-06-24 13:22:09 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
120,785 | 125,970 | Dishonesty is making [inaudible] Helen, I need you to mute everyone then I will unmute myself again. | Ubuhemu burimo gukora [inaudible] Helen, nkeneye ko ucecekesha abantu bose noneho nzongera mcecekeshe. | 2023-06-25 13:43:26 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
77,243 | 63,615 | Consideration for fellow guests “Why do they always get the room key first?'' | Ibyo mugomba kwitaho abashyitsi bagenzi bange 'Kubera iki igihe cyose bita ku gufata imfunguzo z'icyumba mbere?'' | 2023-05-19 10:45:02 | 126 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
125,835 | 95,884 | Said, it's easy. | Ati, biroroshye. | 2023-06-26 05:29:37 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
117,287 | 99,423 | Yeah, that's splitting the difference, if we don't advocate that's a totally different concept than splitting the pie. | Yego, ibyo bigabanya itandukaniro, niba tudashyigikiye icyo ni igitekerezo gitandukanye rwose no kugabana pie. | 2023-06-25 07:49:21 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
107,720 | 72,003 | Retailers | Abacuruzi | 2023-06-24 08:42:29 | 225 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
173,206 | 121,104 | This doesn't mean that preparing makes death hurt less, there's a belief that says when people die due to an illness, a long illness, if they have been hospitalized, it should hurt less, you have had time to get ready, you saw it coming, sadness is somehow less allowed in these cases and it it shouldn't be so intense. | Ibi ntibisobanura ko kwitegura bituma urupfu rubabaza cyane, hariho imyizerere ivuga ko iyo abantu bapfuye bazize uburwayi, uburwayi burebure, niba barwariye mubitaro, bigomba kubabaza bike, wagize umwanya wo kwitegura, wabonye biza, umubabaro hari ukuntu utemerewe muribi bihe kandi ntibigomba kuba bikomeye. | 2023-06-30 05:40:05 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
112,783 | 127,201 | At NYU, there's a professor named Richard Epstein, and he talks about a world in which what we do is we're able to go from this small circle by working together to create this big circle. | Kuri NYU, hari umwarimu witwa Richard Epstein, akavuga ku isi aho ibyo dukora dushobora kuva muri uru ruziga ruto dukorana kugirango dushyireho uruziga runini. | 2023-06-24 16:54:43 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
106,220 | 75,259 | Expansion of world’s biggest chains into the continent over the past five years presents several windows of opportunity for the African hospitality sector. | Kwagura iminyururu nini ku isi kumugabane wimyaka itanu ishize birerekana amadirishya menshi yamahirwe murwego rwo kwakira abashyitsi muri Afrika. | 2023-06-24 05:09:06 | 225 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
158,217 | 115,709 | In fact, just the opposite has just happened. | Mubyukuri, ibinyuranye nibyo byabaye.\n | 2023-06-29 05:23:28 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
81,003 | 71,085 | You plan to open a saw mill. | Urateganya gufungura urusyo. | 2023-05-22 13:49:58 | 164 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
188,565 | 118,916 | You're going to notice two things about this graph. | Kwemeza ko gufata ku ngufu ari intwaro muri jenoside bishimangira iterambere ry’igihugu mu buringanire. | 2023-07-02 06:24:13 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
82,316 | 75,452 | identify all your revenues; | Menya amafaranga yawe yose; | 2023-05-26 11:17:45 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
107,640 | 119,123 | Or I don't feel as though you're responsible enough. | Cyangwa sinumva nkaho ufite inshingano zihagije. | 2023-06-24 08:32:29 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
99,818 | 90,285 | So, we’ll start understanding it now with closed-end funds, but it will be very useful for any kind of vehicle investing in private equity. | Rero, tuzatangira kubyumva nonaha amafaranga afunze-arangije, ariko bizaba ingirakamaro cyane muburyo ubwo aribwo bwose bwimodoka ishora imari mubikorera. | 2023-06-23 16:34:22 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
122,808 | 95,189 | Although cognitively teenagers understand the same as adults, emotional and socially they are in a stage between childhood and adult age. | Ntidukwiye kwibagirwa guhuza abahohotewe nubufasha bwubuzima n’umutungo rusange aho batuye cyangwa aho batuye, kubamenyesha ko babaho no kubaha amakuru yabo. | 2023-06-25 16:14:51 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
92,415 | 97,936 | There's online survey known as the VIA Character Strengths survey that you can take and walk through all these questions. | Hano hari ubushakashatsi kumurongo buzwi kwizina rya VIA Character Strengths ushobora gufata no kugendana nibibazo byose. | 2023-06-21 12:07:13 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
102,131 | 95,041 | Another part of sacrifices are linked to learning how to use a product. | Ikindi gice cyibitambo kijyanye no kwiga gukoresha ibicuruzwa. | 2023-06-23 19:46:45 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
142,237 | 97,840 | Yes, yes. | Yego, yego. | 2023-06-27 19:17:53 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
126,922 | 115,582 | Threat Modeling tools helps you to proactively analyze the cyber security posture of a system or system of systems and in that way prevent security threats. | Ibikoresho byo kwerekana iterabwoba bigufasha gusesengura witonze uko umutekano wa cyber uhagaze kuri sisitemu cyangwa sisitemu ya sisitemu kandi muri ubwo buryo wirinda guhungabanya umutekano.\n | 2023-06-26 07:47:09 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
103,340 | 125,723 | So you want to make sure they actually act according to the way that they said they'd act. | Urashaka rero kwemeza ko mubyukuri bakora ukurikije uburyo bavuze ko bazakora. | 2023-06-23 21:48:51 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
107,267 | 80,791 | This way, it allows the individual to self reflect, in order to discover the answer. | Ubu buryo, butuma umuntu ku giti cye yigaragaza, kugirango abone igisubizo. | 2023-06-24 07:40:40 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
184,607 | 85,645 | You need to explain the reasoning behind the change. | Ugomba gusobanura impamvu itera impinduka. | 2023-07-01 11:47:09 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
138,480 | 117,901 | Think, for example, if you go out for dinner with your friends or if you go oto a food destination for your holidays with friends. | Tekereza, kurugero, niba ugiye gusangira nabagenzi bawe cyangwa niba ugiye oto ibiryo byo kuruhukira hamwe ninshuti. | 2023-06-27 15:22:23 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
100,400 | 92,569 | And so, this is the concept we need to get comfortable with. | Kandi rero, iki nicyo gitekerezo dukeneye kugirango tworoherwe. | 2023-06-23 17:29:42 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
136,497 | 121,708 | Internal use | Gukoresha imbere\n | 2023-06-27 11:58:13 | 223 | 1 | 4 | education | wikipedia | 0-24 |
115,109 | 118,730 | Even in this case, the innovation has not been a product innovation but it’s an innovation in the occasion of usage. | No muriki gihe, guhanga udushya ntabwo byabaye udushya ariko ni udushya mugihe cyo gukoresha. | 2023-06-24 22:23:38 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
167,057 | 119,725 | And they all started exactly the same way as these local, craft beers are doing today. | Kandi bose batangiye neza neza nkizi nzoga zaho, inzoga zubukorikori zikora uyumunsi. | 2023-06-29 15:35:49 | 255 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
92,092 | 73,495 | Do you know what this could be at your hotel? | Waba uzi icyo gishobora kuba muri hoteri yawe? | 2023-06-21 03:05:33 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
103,821 | 106,829 | So that's what I try to do. | Ibyo rero nibyo ngerageza gukora. | 2023-06-23 22:56:56 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
133,351 | 123,585 | The rocks of system change with a leverage points I mentioned; Information, making sustainable data ubiquitous for every ship, incentives, ports and charters favoring clean ships when they could and causing disadvantage to dirtier ships when appropriate. | Urutare rwa sisitemu ihinduka hamwe ningingo zingirakamaro navuze; Amakuru, gukora amakuru arambye ahantu hose kuri buri bwato, kubitera inkunga, ibyambu hamwe na charters bikunda amato asukuye mugihe byashobokaga kandi bigatera ingaruka kumato yanduye mugihe bibaye ngombwa.\n | 2023-06-27 07:14:42 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
86,226 | 64,108 | Present an unpleasant message as positively as possible. | Tanga ubutumwa budashimishije mu buryo bwiza bushoboka. | 2023-06-05 23:55:43 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
88,010 | 95,823 | Instead, Indigenous peoples were beholden to a foreign government and its foreign laws. | Ahubwo, Abasangwabutaka barebaga guverinoma y’amahanga n’amategeko y’amahanga. | 2023-06-09 16:50:25 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
97,532 | 89,245 | They want to get a better sense for how to prevent disasters in the future. | Bashaka kumva neza uburyo bwo gukumira ibiza mu gihe kizaza. | 2023-06-23 12:54:41 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
78,816 | 66,844 | Economic intensity targets can be less environmentally robust due to the volatility of economic metrics and tracking the target progress can be difficult if companies experience financial losses in certain years. | Intego z’ubukungu zishobora kuba nkeya ku bidukikije bitewe n’imihindagurikire y’ibipimo by’ubukungu no gukurikirana iterambere ryagezweho birashobora kugorana niba ibigo bifite igihombo cy’amafaranga mu myaka runaka. | 2023-05-20 02:29:46 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
149,616 | 107,824 | Urban spaces as hubs and engines of Indigenous cultural power have influenced the extent to which Indigenous peoples have become increasingly engaged in social movements and protesting in urban spaces. | Ibibanza byo mumijyi nkibibanza na moteri yimbaraga zumuco kavukire byagize ingaruka kuburyo abasangwabutaka barushijeho kwishora mubikorwa byimibereho no kwigaragambya mumijyi. | 2023-06-28 10:21:31 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
126,976 | 113,436 | We've been great partners, and I think it has been a great illustration of the kind of partnership that can happen across sexes - male and female; across age - old and young; and across fields, where we know very little about the other person's field. | Twabaye abafatanye bikorwa beza, kandi ntekerezako ari kimwe mubigaragaza ubwoko bw'ubufatanye bushobora kuba hagati y'ibitsina byombi- umugabo n'umugore, ku myaka itandukanye- umukuru n'umuto; mu mirimo itandukanye, aho tuzi ibintu bicye kucyo undi akora. | 2023-06-26 07:54:00 | 216 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
108,777 | 85,499 | ” Ralph Lauren, an American champion in brands, He clarifies the difference between the product, the company selling, and the brand the consumer is buying. | ”Ralph Lauren, nyampinga w’umunyamerika mu bicuruzwa, Asobanura itandukaniro riri hagati y’ibicuruzwa, isosiyete igurisha, n’ikirango umuguzi agura. | 2023-06-24 10:15:38 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
149,330 | 71,579 | In this step, you first need to identify the appropriate emissions coefficients to convert data to GHG emissions also known as emission factors – more on that later. | Muri iyi ntambwe, ugomba kubanza kumenya coefficient zikwiye zoguhindura imyuka kugirango uhindure amakuru mubyuka bihumanya ikirere bizwi kandi nkibintu byangiza ikirere - byinshi kuri ibyo nyuma. | 2023-06-28 10:00:15 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
147,311 | 100,439 | And that's to learn to focus on process not product. | Kandi ibyo nukwiga kwibanda kubikorwa ntabwo ari ibicuruzwa. | 2023-06-28 07:27:05 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
104,607 | 87,102 | Robert Dahl argued in On Democracy that capitalism was beneficial for democracy because economic growth and a large middle class were good for democracy. | Robert Dahl yavuze muri Demokarasi ko capitalism yagiriye akamaro demokarasi kuko kuzamuka mu bukungu no mu cyiciro kinini cyo hagati byari byiza kuri demokarasi. | 2023-06-24 00:45:31 | 220 | 1 | 2 | education | wikipedia | 151-230 |
135,010 | 82,069 | And what I did is I started doing every problem in the textbook. | Kandi icyo nakoze nuko natangiye gukora ikibazo cyose mubitabo.\n | 2023-06-27 10:04:20 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
109,578 | 91,500 | When we first talked about dividing the pie, we didn't specify any rules or format for a negotiation. | Mugihe twavuze bwa mbere kugabana pie, ntitwagaragaje amategeko cyangwa imiterere yo kuganira. | 2023-06-24 11:23:24 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
108,689 | 108,864 | So now I've defined user and interface. | Ubu rero nasobanuye umukoresha na interineti. | 2023-06-24 10:08:46 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
116,824 | 90,921 | As a result, only ten percent of the total teacher respondents have undergone qualification upgrading to attain higher qualifications for teaching in Rwanda. | Kubera iyo mpamvu, icumi ku ijana gusa by’ababajijwe mwarimu bose barangije impamyabumenyi kugira ngo babone impamyabumenyi ihanitse yo kwigisha mu Rwanda. | 2023-06-25 07:03:41 | 117 | 1 | 2 | education | wikipedia | 151-230 |
123,992 | 89,568 | Remember that Indigenous peoples relied heavily on oral history as a means of cultural preservation. | Wibuke ko Abasangwabutaka bashingiye cyane ku mateka yo mu kanwa nk'uburyo bwo kubungabunga umuco. | 2023-06-25 18:44:27 | 147 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.