id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
104,369 | 69,778 | Private investments by smallholders and food businesses are simply too risky for it to be worth making a real effort to upgrade and grow their farms and businesses. | Ishoramari ryigenga ryaba rwiyemezamirimo bato nubucuruzi bwibiribwa birashobora guteza akaga cyane kuburyo bidakwiriye ko hashyirwaho ingufu zifatika zo kuzamura no kuzamura imirima yabo nubucuruzi. | 2023-06-24 00:12:10 | 220 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
108,674 | 77,646 | Entering text in a document | Kwinjiza inyandiko mu nyandiko | 2023-06-24 10:07:40 | 223 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
101,478 | 113,423 | And women are therefore both considered more useless economically and in fact are more poor because they don't have access to the formal economy. | Kandi abagore rero bombi bafatwa nkubusa mubukungu kandi mubyukuri barakennye cyane kuko badafite ubukungu bwubukungu. | 2023-06-23 18:51:38 | 220 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
127,304 | 95,031 | In this last module we focused our attention on the importance of the size of the company. | Muri iyi module iheruka twibanze ku kamaro k'ubunini bwa sosiyete. | 2023-06-26 09:03:40 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
123,027 | 116,128 | Now the demand, how many has Albany received? How many units has Boston received? To do this, I will sum down the column. | Now the demand, how many has Albany received? How many units has Boston received? To do this, I will sum down the column | 2023-06-25 16:30:23 | 231 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
90,245 | 85,939 | And they won't commit much energy to a coalition. | Kandi ntibazatanga ingufu nyinshi mu gushyira hamwe. | 2023-06-15 01:35:03 | 19 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
147,341 | 69,190 | Your female employees must be able to confide in you. | Abakozi bawe b'igitsina gore bagomba kuba bashobora kukubwira. | 2023-06-28 07:29:28 | 223 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
92,357 | 122,311 | But you're still saying no. | Ariko uracyavuga ngo oya. | 2023-06-21 11:28:57 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
118,504 | 75,068 | Accommodation providers: | Abatanga amacumbi:\n | 2023-06-25 09:51:58 | 35 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
123,797 | 81,290 | I was called the death child. | Niswe umwana w'urupfu.\n | 2023-06-25 18:14:17 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
157,818 | 122,721 | Are there certain keywords or phrases that feel particularly personal and powerful to you? Think also about personal values and write those next to your purpose to in this circle on the left. | Hariho ijambo ryibanze cyangwa interuro wumva byihariye kandi bikomeye kuri wewe? Tekereza kandi ku ndangagaciro z'umuntu hanyuma wandike ibikurikira intego yawe kugirango uzenguruke ibumoso. | 2023-06-29 03:53:37 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
107,180 | 83,596 | And once we kind of have a feel of what prices maximize the profit then we can narrow and change our values here. | Kandi iyo tumaze kugira ubwoko bwo kumva ibiciro byunguka inyungu noneho dushobora kugabanya no guhindura indangagaciro zacu hano. | 2023-06-24 07:29:53 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
107,611 | 82,802 | I kind of got this one with a kind of nice division in halves, but like the other paintings I do, I have the stories kind of working from there. | Nabonye iyi imwe ifite ubwoko bwiza bwo kugabana mo kabiri, ariko kimwe nandi mashusho nkora, mfite inkuru ubwoko bwo gukora kuva aho. | 2023-06-24 08:28:35 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
97,433 | 120,396 | And these young people, as they age to 2050, will represent huge numbers of elders who also have not had the benefits of good infrastructures their entire life. | Kandi uru rubyiruko, uko rufite imyaka 2050, ruzahagararira umubare munini wabasaza nabo batagize inyungu yibikorwa remezo mubuzima bwabo bwose. | 2023-06-23 12:46:11 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
101,462 | 88,659 | And during that time I started talking to them and trying to get, cuz I could tell they kind of liked me. | Muri kiriya gihe natangiye kuvugana nabo no kugerageza kubona, cuz nashoboraga kubwira ko bankunda. | 2023-06-23 18:50:01 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
78,732 | 63,821 | The most common type of malware is probably the virus. | Ubwoko bwa malware ikunze kugaragara ni virusi. | 2023-05-20 01:53:54 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
115,961 | 75,840 | According to the articles of the conventions, child labour is defined as a subset of working children. | Inshingano zawe nintego yawe yibanze, inzira wahisemo kugirango icyerekezo kibeho. | 2023-06-25 02:48:00 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
103,856 | 89,278 | All right, as always let's create a header file across the top. | Byose, nkuko bisanzwe reka dukore umutwe wumutwe hejuru. | 2023-06-23 23:00:50 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
89,173 | 127,275 | The Northwest Company's Canoe du Nord was an enlarged version of this vital piece of Indigenous technology. | Isosiyete ya Canoe du Nord ya Northwest yari verisiyo yagutse yiki gice cyingenzi cyikoranabuhanga rya kavukire. | 2023-06-13 05:03:19 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
154,938 | 106,160 | Private equity is an investment, it’s a company which is not listed in the stock exchange, but this definition is very broad. | Abikorera ku giti cyabo ni ishoramari, ni isosiyete itashyizwe ku isoko ry'imigabane, ariko iki gisobanuro ni kinini. | 2023-06-28 17:17:22 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
115,388 | 118,909 | One or the other. | Umwe cyangwa undi. | 2023-06-24 23:12:28 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
76,943 | 63,548 | Click the card to find out more. | Kanda ikarita kugirango umenye byinshi. | 2023-05-19 10:21:26 | 132 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
89,505 | 102,535 | also has offices in Beijing, in Shanghai, a partner in New York, and an international network in Europe. | ifite n'ibiro i Beijing, muri Shanghai, umufatanyabikorwa i New York, n'umuyoboro mpuzamahanga mu Burayi. | 2023-06-13 18:15:11 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
114,345 | 108,009 | How does this company spend money? I have to order the clubs that I sell. | Nigute iyi sosiyete ikoresha amafaranga? Ngomba gutumiza clubs ngurisha. | 2023-06-24 20:11:18 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
104,975 | 109,295 | Thus, I did not cover other advanced topics, for example, analytic evaluation. | Kubwibyo, ntabwo nigeze nkurikirana izindi ngingo zateye imbere, kurugero, gusuzuma isesengura. | 2023-06-24 01:34:29 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
180,583 | 104,958 | All of those matters start to greatly affect the way in which an organization relates to other organizations and survives in this environment. | All of those matters start to greatly affect the way in which an organization relates to other organizations and survives in this environment.\n | 2023-06-30 19:36:58 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
96,197 | 69,464 | What happens to your body when you get coronavirus 2:05. | Ibibera kumubiri wawe iyo ubonye coronavirus 2:05. | 2023-06-23 10:39:29 | 223 | 1 | 4 | education | atingi | 50-72 |
95,148 | 91,350 | My idea of quality, the quality I perceive is completely different from the quality perceived by another consumer who has a lot of information, knowledge, and competence. | Igitekerezo cyanjye cyiza, ireme mbona riratandukanye rwose nubwiza bubonwa nundi muguzi ufite amakuru menshi, ubumenyi, nubushobozi. | 2023-06-23 08:32:39 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
131,762 | 72,736 | On the contrary: It’s an intellectually stimulating and economically sustainable career for young people with an interest in nature, technology, and the environment. | Ibinyuranye na byo: Ni umwuga utera ubwenge kandi ubukungu burambye mu rubyiruko rufite inyungu muri kamere, ikoranabuhanga, n'ibidukikije. | 2023-06-26 19:07:40 | 187 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
86,841 | 66,170 | If the rate of buffer consumption is low, the project is on target. | Niba igipimo cyo gukoresha buffer ari gito, umushinga uri ku ntego. | 2023-06-07 02:45:14 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
84,980 | 78,784 | Task 1 | umukoro wa 1 | 2023-06-04 11:54:42 | 187 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
120,972 | 71,721 | After you’ve ranked the websites, answer these questions: | Nyuma y'uko watondetse imbuga za murandasi, subiza ibi bibazo. | 2023-06-25 13:54:43 | 126 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
164,274 | 123,472 | Your phone buzzes, you pick it up and you look at what's happening, right? These are events that happened right before that wind up cueing these sorts of behaviors. | Your phone buzzes, you pick it up and you look at what's happening, right? These are events that happened right before that wind up cueing these sorts of behaviors.\n | 2023-06-29 13:15:35 | 231 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
86,929 | 71,442 | This ear can change depending on the situation or person and relies on our feelings and surroundings. | Ugutwi kurashobora guhinduka ukurikije uko ibintu bimeze cyangwa umuntu kandi bigashingira kumyumvire yacu nibidukikije. | 2023-06-07 04:27:18 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
107,243 | 87,612 | And of course, there's lots of other magazines that are popular that you can use to do this with. | Kandi ntiwumve, hariho ibindi binyamakuru byinshi bizwi ushobora gukoresha kubikora. | 2023-06-24 07:37:58 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
177,319 | 86,395 | Let's do the first one for the Texas constraint. | Reka rero dutekereze kubyo bari muricyo gihe. | 2023-06-30 12:56:35 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
110,170 | 77,299 | It must be based on the products and services you intend to offer and therefore on market demand and the availability of input materials. | Igomba kuba ishingiye kubicuruzwa na serivisi uteganya gutanga bityo rero kubisabwa ku isoko no kuboneka kw'ibikoresho byinjira. | 2023-06-24 12:12:11 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
139,747 | 81,909 | In fact, I did content marketing for years without that label. | Mubyukuri, nakoze marketing yo kwamamaza imyaka myinshi nta kirango. | 2023-06-27 16:24:15 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
78,369 | 66,975 | Watch the short video below which illustrates how to edit an existing document. | Reba videwo ngufi hepfo yerekana uburyo bwo guhindura inyandiko ihari. | 2023-05-19 13:32:25 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
91,596 | 116,672 | That day's thoughts. | Ibitekerezo byuwo munsi. | 2023-06-19 15:45:08 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
176,067 | 105,225 | The very happy people are doing that a little bit more often. | Abantu bishimye cyane babikora gake cyane kenshi. | 2023-06-30 10:33:04 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
94,333 | 127,217 | He says, okay, I'll do it, but under one condition. | Ati, sawa, nzabikora, ariko muburyo bumwe. | 2023-06-23 05:06:03 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
78,745 | 77,155 | It incorporates uncertainty, making it possible to schedule a project even when the precise details and duration of all the activities are not known. | Harimo gushidikanya, bigatuma bishoboka guteganya umushinga nubwo amakuru arambuye hamwe nigihe ibikorwa byose bitazwi.\n | 2023-05-20 02:00:22 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
170,486 | 67,782 | Ethical issues and greenwashing in elephant tourism | Ethical issues and greenwashing in elephant tourism\n | 2023-06-29 19:43:50 | 187 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
190,310 | 119,035 | That might be good training. | Ibyo bishobora kuba imyitozo myiza. | 2023-07-02 10:12:14 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
84,782 | 72,456 | Risks are already moderate because of regional differences in observed climate change impacts, particularly for crop production medium to high confidence. | Ingaruka zimaze kuba nkeya kubera itandukaniro ry’akarere mu ngaruka z’imihindagurikire y’ikirere, cyane cyane ku musaruro w’ibihingwa icyizere giciriritse kandi cyinshi. | 2023-06-03 17:53:10 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
91,837 | 125,587 | For a company developing customer knowledge means different things. | Kuri sosiyete itezimbere ubumenyi bwabakiriya bisobanura ibintu bitandukanye. | 2023-06-20 04:05:46 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
129,876 | 67,426 | These systems and procedures regulate supply, procurements, and finance. | Leonardo Del Vecchio.\n Ubu buryo nuburyo bugenga itangwa, amasoko, n’imari. | 2023-06-26 15:49:48 | 227 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
100,275 | 103,730 | Instead, what I want you to be thinking about is, as you go into this negotiation, what is the information you'd like to be primed with?. | Ahubwo, icyo nshaka ko utekereza ni, mugihe ugiye muriyi mishyikirano, ni ayahe makuru wifuza ko bamenyekana?. | 2023-06-23 17:21:31 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
118,139 | 114,791 | Nicholson is reclaiming the territory, the space inhabited by her ancestors. | Nicholson arimo kwigarurira akarere, umwanya utuwe na basekuruza. | 2023-06-25 09:23:55 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
102,338 | 105,329 | Usually when you merge with another company, the company that remains, there may be some resistance and the like. | Mubisanzwe iyo uhujije nindi sosiyete, isosiyete igumye, hashobora kubaho kurwanywa nibindi nkibyo. | 2023-06-23 20:03:02 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
161,176 | 76,371 | Some have expressed that this can be problematic if future versions of the learning material were to be utilized in a deviant manner than originally intended.One way of dealing with this is to include a disclaimer to address this issue. | Bamwe bagaragaje ko ibyo bishobora kuba ikibazo mugihe verisiyo yigihe kizaza cyibikoresho byo kwiga yagombaga gukoreshwa muburyo butandukanye kuruta uko byari byateganijwe mbere. Uburyo bumwe bwo kubikemura ni ugushyiramo umwanzuro wo gukemura iki kibazo. | 2023-06-29 10:07:55 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 230-max |
112,012 | 106,186 | This week, as we study some of the issues of girls'health in childhood and adolescence, the second issue that we take up is girls'vulnerability to HIV and AIDS. | Muri iki cyumweru, ubwo twiga bimwe mu bibazo by’ubuzima bw’abakobwa mu bwana no mu bwangavu, ikibazo cya kabiri dufata ni ikibazo cy’abakobwa banduye virusi itera sida. | 2023-06-24 15:30:53 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
191,797 | 91,550 | Changes in the ten-year moving averages of price level and growth in money supply using the measure of M2, the supply of hard currency and money held in most types of bank accounts in the US from 1880 to 2016. | Nigute dushobora kuvuga ibirimo bikwiye kumara? Birakwiye kurya niba abantu bayarya.\n | 2023-07-02 14:52:58 | 223 | 0 | 1 | education | wikipedia | 151-230 |
165,656 | 103,467 | So, my sense is quite a few of you felt that management has to adopt a culture in order to kind of change it, right? And I think you're right. | Ubwo rero, ndumva benshi muri mwe mwumva ko ubuyobozi bugomba gufata umuco kugira ngo buwuhindure, si byo se? Kandi ndatekereza ko ufite ukuri. | 2023-06-29 14:23:29 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
145,900 | 76,416 | With proper insulation, accidental burnings can be avoided. | Hamwe no gukingirwa neza, gutwikwa kubwimpanuka birashobora kwirindwa.\n | 2023-06-28 05:29:51 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
98,262 | 114,970 | It encompasses the Internet, browser security, web site security, and network security as it applies to other applications or operating systems as a whole. | Irimo interineti, umutekano wa mushakisha, umutekano wurubuga, numutekano wurusobe nkuko ikoreshwa mubindi bikorwa cyangwa sisitemu y'imikorere muri rusange. | 2023-06-23 14:10:20 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
103,485 | 87,113 | And not only when something happened something really serious or after the death of a friend or relative, no. | Kandi ntabwo gusa mugihe ikintu cyabaye ikintu gikomeye cyangwa nyuma yurupfu rwinshuti cyangwa umuvandimwe, oya. | 2023-06-23 22:07:36 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
106,276 | 97,937 | When a company grows, or in any case that the company serves different segments, it has to decide if it should use one single brand or different brands. | Iyo isosiyete ikuze, cyangwa uko byagenda kose isosiyete ikora ibice bitandukanye, igomba guhitamo niba igomba gukoresha ikirango kimwe cyangwa ibirango bitandukanye. | 2023-06-24 05:13:23 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
138,692 | 123,073 | In society | Muri sosiyete | 2023-06-27 15:32:09 | 223 | 1 | 3 | education | wikipedia | 0-24 |
97,737 | 116,023 | And this is the graph I'm going to show you now, I'm showing GPA and the correlation with this sleep index. | Kandi iyi niyo shusho ngiye kukwereka nonaha, ndimo kwerekana GPA hamwe nisano hamwe niyi ngingo yo gusinzira. | 2023-06-23 13:15:53 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
79,603 | 74,120 | Apply quality control at all stages in your business. | Koresha igenzura ryiza mubyiciro byose mubucuruzi bwawe. | 2023-05-20 14:21:40 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
101,152 | 96,103 | It has a tendency for a successful practitioners to start attracting a lot of money. | Ifite imyumvire kubatsinze neza gutangira gukurura amafaranga menshi. | 2023-06-23 18:16:52 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
131,058 | 96,514 | One, the first, is the wholesale channel; a situation where the fashion or luxury brand that is usually an industrial company, not owning entirely the retail works with an intermediate player, actor in order to give to this middleman the rights and tools to distribute to retail the product. | Imwe, iyambere, ni umuyoboro mwinshi; ibihe aho imideli cyangwa ikirango cyiza gisanzwe ari uruganda rwinganda, rudafite rwose ibicuruzwa bikorana numukinnyi wo hagati, umukinnyi kugirango uhe uyu muhuza uburenganzira nibikoresho byo kugabura ibicuruzwa. | 2023-06-26 17:26:12 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
130,176 | 92,133 | Usually this majority is split into two: an early majority and a late majority, but the difference basically is not so notable between these two groups but between the majority and the early adopters. | Mubisanzwe ubwinshi bugabanyijemo kabiri: ubwinshi bwambere na benshi batinze, ariko itandukaniro mubyukuri ntabwo rigaragara cyane hagati yaya matsinda yombi ahubwo hagati ya benshi nababitangiye kare.\n | 2023-06-26 16:13:11 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
108,299 | 115,719 | If that is the case, this basically prevents many consumers from consuming wine. | Niba aribyo, mubyukuri birinda abaguzi benshi kunywa vino. | 2023-06-24 09:40:27 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
106,222 | 86,044 | So you need a reason to be treated special, so that you don't create a precedent. | Ukeneye rero impamvu yo gufatwa idasanzwe, kugirango udashiraho urugero. | 2023-06-24 05:09:10 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
118,306 | 119,063 | And that's more of a rational legal type of authority. | Kandi ibyo nibyinshi muburyo bwemewe n'amategeko.\n | 2023-06-25 09:37:40 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
120,936 | 85,950 | Unified growth theory was developed by Oded Galor and his co-authors to address the inability of endogenous growth theory to explain key empirical regularities in the growth processes of individual economies and the world economy as a whole. | Iterambere ry’iterambere ryahurijwe hamwe na Oded Galor hamwe n’abandi banditsi kugira ngo bakemure ubushobozi bw’imyumvire ikura idasobanutse kugira ngo basobanure ibintu bisanzwe bifatika mu iterambere ry’ubukungu bwa buri muntu ndetse n’ubukungu bw’isi muri rusange. | 2023-06-25 13:52:28 | 221 | 0 | 1 | education | wikipedia | 230-max |
105,968 | 110,140 | You'll notice we keep to a consistent color scheme for the connected leadership framework throughout the course. | Uzarebe ko dukomeza kumurongo wamabara kumurongo wubuyobozi uhujwe mumasomo. | 2023-06-24 04:49:30 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
117,937 | 91,618 | The majority of people living in poverty in the world, in all countries, are women. | Umubare munini wabantu babayeho mubukene kwisi, mubihugu byose, ni abagore. | 2023-06-25 09:06:16 | 226 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
136,024 | 80,693 | Positive self-talk, though, is the encouraging thing we say to ourselves. | Kuvuga neza, nubwo, nibintu bitera inkunga twibwira ubwacu. | 2023-06-27 11:18:37 | 226 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
79,582 | 66,086 | The Vietnamese government is also devoted to making sure people are treated fairly in the context of labour and education and training. | Guverinoma ya Vietnam nayo yiyemeje guharanira ko abantu bafatwa neza mu rwego rw'umurimo n'uburere n'amahugurwa. | 2023-05-20 13:59:02 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
105,597 | 120,927 | And show that you're a member of it. | Kandi werekane ko uri umunyamuryango wacyo. | 2023-06-24 03:01:51 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
193,290 | 102,980 | Almost every human activity that's useful and important needs financing. | Hafi ya buri gikorwa cyabantu gifite akamaro kandi cyingenzi gikeneye inkunga.\n | 2023-07-02 18:27:28 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
96,815 | 127,667 | Despite these potential limitations, Theodore Breton has shown that this measure can represent human capital in log-linear growth models because across countries GDP/adult has a log-linear relationship to average years of schooling, which is consistent with the log-linear relationship between workers'personal incomes a... | Nubwo izo mbogamizi zishobora kubaho, Theodore Breton yerekanye ko iki cyemezo gishobora kugereranya imari yumuntu muburyo bwo gukura kumurongo kuko mubihugu byose GDP / umuntu mukuru afite isano-yumurongo hagati yimyaka yo kwiga, ibyo bikaba bihuye nubusabane hagati yumurongo hagati abakozi binjiza ku giti cyabo n'imy... | 2023-06-23 11:51:33 | 223 | 1 | 3 | education | wikipedia | 230-max |
107,292 | 98,072 | There is no contractual relationship, we're trying to build something. | Nta sano y'amasezerano, turagerageza kubaka ikintu. | 2023-06-24 07:43:34 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
118,402 | 126,732 | Across the board in the United States, it doesnt matter when. | Hirya no hino muri Amerika, ntacyo bitwaye igihe. | 2023-06-25 09:44:17 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
88,598 | 111,607 | Although the image we have of the creative thinker as being isolated genius may be true of some people, it's not true of me. | Nubwo ishusho dufite yibitekerezo byo guhanga nkubuhanga bwitaruye bishobora kuba ukuri kubantu bamwe, ntabwo arukuri kuri njye. | 2023-06-12 07:07:19 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
95,606 | 81,824 | First you'd get feedback, I would just say right or wrong you learn whether you got it right or wrong. | Ubwa mbere wabona ibitekerezo, navuga gusa icyiza cyangwa ikibi wiga niba wabonye neza cyangwa nabi. | 2023-06-23 09:27:31 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
102,133 | 127,060 | I started the Ashoka Foundation branch in the Middle East around eleven years ago. | Natangiye ishami rya Ashoka Foundation mu burasirazuba bwo hagati hashize imyaka cumi n'umwe. | 2023-06-23 19:46:56 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
87,265 | 67,684 | All of these brands are signatories of the Fashion Industry Charter and have developed targets to reduce their GHG emissions. | Ibyo birango byose ni abashyize umukono ku masezerano y’imyambarire y’inganda kandi bashyizeho intego zo kugabanya ibyuka bihumanya ikirere | 2023-06-07 20:13:30 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
95,397 | 67,972 | a single company and its industry average. | isosiyete imwe hamwe ninganda zayo. | 2023-06-23 09:02:26 | 42 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
107,162 | 99,419 | It's almost like lacing a hide or a drum. | Ninkaho nko guhisha cyangwa ingoma. | 2023-06-24 07:27:29 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
92,210 | 92,471 | HIV stands for Human- This is the story. | \nVIH isobanura Umuntu- Iyi niyo nkuru. | 2023-06-21 05:05:30 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
178,271 | 71,746 | When all we need is quick feedback on the result of evaluating an expression or executing a statement, we will use only the shell component of our environment. | When all we need is quick feedback on the result of evaluating an expression or executing a statement, we will use only the shell component of our environment.\n | 2023-06-30 14:00:50 | 231 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
90,460 | 84,195 | This is something that I taught myself many many years ago. | iki nikintu natekereje imyaka myinshi myinshi cyane ishize. | 2023-06-15 14:11:21 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
86,203 | 78,319 | remote collaboration tool that enables your team to work together any time, anywhere. | igikoresho cy'ubufatanye bwa kure gituma itsinda ryawe rishobora gukorera hamwe igihe icyo ari cyo cyose, aho ari ho hose.\n | 2023-06-05 21:55:30 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
99,548 | 117,079 | Notably, we see that the two grades are somewhat disconnected and each having a core clique with a hanger-on, just like I described earlier. | Ikigaragara ni uko, tubona ko ibyiciro byombi bitandukanijwe kandi buriwese afite abakiriya yibanze hamwe na hanger-on, nkuko nabisobanuye kare. | 2023-06-23 16:06:03 | 59 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
127,493 | 121,169 | It not only builds memory but also significantly boosts your conceptual understanding. | Ntabwo yubaka kwibuka gusa ahubwo inongera cyane imyumvire yawe. | 2023-06-26 09:38:48 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
112,528 | 100,559 | But the key point here is that the variable is in the base. | Ariko ingingo y'ingenzi hano nuko impinduka iri murwego. | 2023-06-24 16:30:33 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
138,644 | 82,732 | It's said that systems are not as they are but as we are as system documenters and observers. | Bivugwa ko sisitemu itameze nkayo ariko nkuko tumeze nka sisitemu ya sisitemu nindorerezi. | 2023-06-27 15:30:02 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
173,451 | 118,603 | [LAUGH] What are you, out of your tree? Are you all right? You nuts? [LAUGH] 4 million? Yeah. | GUSEKA Niki uri mu giti cyawe? Umeze neza? Wowe? URWENYA miliyoni 4? Yego.\n | 2023-06-30 06:00:53 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
143,357 | 92,681 | Media theorist Henry Jenkins coined the term participation gap and distinguished the participation gap from the digital divide. | Umunyamakuru w’itangazamakuru, Henry Jenkins, yahimbye ijambo icyuho cyo kwitabira kandi agaragaza icyuho cy’uruhare ruva mu kugabana imibare.\n | 2023-06-27 21:18:20 | 35 | 0 | 1 | education | wikipedia | 117-151 |
97,597 | 124,773 | One of the things they propose is that active social media use when you go on social network sites and you're using them actively like you're posting things, you're updating your status, you're talking with other users, you're getting social connection, maybe that's not that bad. | Kimwe mu bintu basaba ni uko imbuga nkoranyambaga zikoresha iyo ugiye ku mbuga nkoranyambaga kandi ukazikoresha cyane nko kohereza ibintu, uri kuvugurura imiterere yawe, urimo uvugana n'abandi bakoresha, wowe 're kubona isano rusange, birashoboka ko atari bibi. | 2023-06-23 13:01:16 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
101,642 | 103,713 | This would be a common error, right? even talking in front of kids without taking them into account, are things we must avoid when applying psychological first aid. | Iri ryaba ari ikosa risanzwe, sibyo? ndetse no kuvugira imbere yabana tutabitayeho, nibintu tugomba kwirinda mugihe dushyizeho ubufasha bwambere bwimitekerereze. | 2023-06-23 19:06:45 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
110,997 | 111,606 | I asked him for past data. | Namusabye amakuru yashize. | 2023-06-24 13:40:20 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
92,174 | 68,022 | Understanding and accurately measuring the emissions from your operations will help you set realistic climate targets. | Gusobanukirwa no gupima neza ibyuka bihumanya biva mubikorwa byawe bizagufasha gushyiraho intego zifatika z’ikirere. | 2023-06-21 04:25:47 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
149,670 | 67,691 | The module summary in the next section captures the key learning points in each lesson. | Incamake ya module mugice gikurikira ifata ingingo zingenzi zo kwiga muri buri somo. | 2023-06-28 10:24:40 | 255 | 1 | 4 | education | atingi | 72-93 |
130,225 | 65,122 | How can I identify risks? | Nigute nshobora kumenya ingaruka? | 2023-06-26 16:16:23 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.