id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
104,629 | 119,891 | Enhancing brand awareness is important in digital marketing, and marketing in general, because of its impact on brand perception and consumer decision-making. | Gutezimbere kumenyekanisha ibicuruzwa nibyingenzi mubucuruzi bwa digitale, no kwamamaza muri rusange, kubera ingaruka zabyo mubitekerezo byamamaza no gufata ibyemezo byabaguzi. | 2023-06-24 00:48:09 | 223 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
90,162 | 113,545 | And I therefore do believe that this is a crime we must fight and we can fight. | Kandi ubwo ndizera ntashidikanya ko tugomba kurwanya iki cyaha dushobora kukirwanya. | 2023-06-14 20:22:58 | 197 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
83,222 | 67,418 | However, the problematic source today is anthropogenic CO2 originating from human activity from the burning of fossil fuels, such as coal, oil and natural gas during manufacturing activities. | Nyamara, isoko iteye ikibazo muri iki gihe ni CO2 ya antropogeneque ikomoka kubikorwa byabantu ituruka ku gutwika ibicanwa, nkamakara, peteroli na gaze karemano mugihe cyibikorwa byo gukora | 2023-05-29 19:05:17 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 151-230 |
116,751 | 121,387 | The first way is the so-called global IRR approach. | Inzira yambere nuburyo bwiswe IRR kwisi yose. | 2023-06-25 06:57:21 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
120,039 | 113,484 | You probably already know many of the principles of systems thinking. | Ushobora kuba usanzwe uzi amahame menshi ya sisitemu yo gutekereza. | 2023-06-25 12:26:39 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
149,546 | 104,895 | In the following year, the Nunavut Land Claims Agreement of 1993 provided new rights to the Inuit in exchange for their rights to Aboriginal title. | Mu mwaka wakurikiyeho, amasezerano yo gusaba ubutaka bwa Nunavut yo mu 1993 yatanze uburenganzira bushya kuri Inuit kugira ngo bahabwe uburenganzira bwabo ku izina rya Aboriginal | 2023-06-28 10:16:20 | 255 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
97,067 | 126,283 | You can say this is a top three for me bottom three, but you hide how the last thing which was how much you willing to pay for those things. | Urashobora kuvuga ko ibi ari bitatu bya mbere kuri njye bitatu bya nyuma, ariko uhisha uburyo ikintu cya nyuma aricyo cyifuzo cyo kwishyura kuri ibyo bintu. | 2023-06-23 12:11:59 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
120,270 | 116,409 | Whereby it might be understood by them that you had purchased both the lands and rivers of them, and that they had transferred the absolute propriety to you, or at least the only freedom of trade. | Ni yo mpamvu bashobora kumva ko waguze amasambu n'inzuzi zabo, kandi ko bakwimuye umutungo wuzuye, cyangwa byibuze umudendezo umwe rukumbi w'ubucuruzi. | 2023-06-25 12:46:44 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
174,983 | 124,742 | In other words, all lands of the North American interior and west of the Appalachian mountains was considered off limits to settlers, unless they were first ceded to the Crown during treaty negotiations. | Mu yandi magambo, ubutaka bwose bwo mu majyaruguru ya Amerika no mu burengerazuba bw'imisozi ya Appalachian bwafatwaga nk'aho butemewe n'abimukira, keretse iyo bwaba bwaratanzwe bwa mbere ku bw'Ubwami mu gihe cy'imishyikirano. | 2023-06-30 08:05:11 | 256 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
101,403 | 99,177 | And in the case of Kanien:keha’ka, those families follow a common kinship that's traced through the mother's side of the family. | Naho kubyerekeye Kanien: keha'ka, iyo miryango ikurikiza ubuvandimwe busanzwe bukomoka kuruhande rwababyeyi. | 2023-06-23 18:40:53 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
78,926 | 76,858 | We offer regional products/at least two regional dishes. | Dutanga ibicuruzwa byo mu karere / byibuze ibyo kurya bibiri byo mu karere. | 2023-05-20 03:15:02 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
185,285 | 127,058 | Sometimes the participants change as well. | Rimwe na rimwe, n'ababigizemo uruhare na bo barahinduka. | 2023-07-01 13:08:55 | 264 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
178,580 | 101,629 | So it's not as if the statement you get can be transferable and used as some kind of good. | Ntabwo rero ari nkaho amagambo ubona ashobora kwimurwa no gukoreshwa nkubwoko bwiza. | 2023-06-30 14:21:08 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
124,107 | 118,322 | If you want a piece this big, it's much, if I have to fight for him, the pie's only this big, I'm gonna really have to fight tooth and nail. | Niba ushaka igice kinini, nibyinshi, niba ngomba kumurwanirira, pie nini nini gusa, ndashaka rwose kurwanya amenyo numusumari.\n | 2023-06-25 19:03:30 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
93,244 | 84,546 | So you pay him? So I paid him, I got the URL, and life is good. | Ese waramwishyuye?Nuko ndamwishyura,mbona URL,kandi n'ubuzima ni bwiza. | 2023-06-22 11:24:08 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
122,501 | 82,454 | Terrence Sejnowski a leading father figure for the modern field of neuroscience. | Terence Sejnowski ni we ntangarugero mubumenyi bwimitekerereze bugezweho. | 2023-06-25 15:44:55 | 233 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
132,821 | 81,268 | And then, you can reinforce it through more of this inter-personal rituals that tend to render those values or those kinds of cultural elements, sacred or meaningful, and important and visible. | Hanyuma, urashobora kubishimangira ukoresheje byinshi muriyi mihango hagati yumuntu ku giti cye ikunda gutanga izo ndangagaciro cyangwa ubwo bwoko bwibintu ndangamuco, byera cyangwa bifite ireme, kandi byingenzi kandi bigaragara. | 2023-06-26 21:57:46 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
130,404 | 122,699 | Sorry, if it makes you feel bad. | Ihangane, niba bigutera kumva nabi. | 2023-06-26 16:31:54 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
78,454 | 69,718 | Select the specific file type that you'd like to search for e.g. | Hitamo ubwoko bwa dosiye yihariye ushaka gushakisha urugero. | 2023-05-19 13:43:22 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
84,213 | 64,260 | In this module, we have looked at what UAVs, or drones, are as well as the variety of ways in which they are used, which includes the use of AI. | Muri iyi module, twarebye ibyo indege zitagira abapilote, cyangwa drone, kimwe nuburyo butandukanye bukoreshwa, burimo no gukoresha AI. | 2023-06-01 18:09:47 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
191,258 | 111,181 | First, if we look at the actor, we know that the Unified National Actor is the United States in this case from Allison's perspective. | Ubwa mbere, iyo turebye umukinnyi, tuzi ko Umukinnyi w’igihugu uhuriweho ari Amerika muri uru rubanza duhereye kuri Allison.\n | 2023-07-02 12:44:35 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
104,009 | 108,156 | King's Palace Museum | Inzu Ndangamurage ya King | 2023-06-23 23:19:44 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 0-24 |
138,522 | 123,099 | At the same time, there are many important systems that function implicitly, such as systems of inequity or injustice. | Mugihe kimwe, hariho sisitemu nyinshi zingenzi zikora kuburyo butaziguye, nka sisitemu yubusumbane cyangwa akarengane. | 2023-06-27 15:24:31 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
89,398 | 101,995 | These protocols include Secure Sockets Layer SSL, succeeded by Transport Layer Security TLS for web traffic, Pretty Good Privacy PGP for email, and IPsec for network layer security. | Izi porotokole zirimo Umutekano Sockets Layeri SSL, wasimbuwe n’umutekano wo gutwara abantu TLS ku mbuga za interineti, Ibanga ryiza ryiza PGP kuri imeri, na IPsec ku mutekano w’urusobe. | 2023-06-13 13:53:37 | 174 | 1 | 2 | education | wikipedia | 151-230 |
80,566 | 67,388 | Tripadvisor, Amazon, Booking.com — all have a rating system. | Tripadvisor, Amazon, Booking.com — byose bifite uburyo bwo gutanga amanota.\n | 2023-05-22 00:21:48 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
97,966 | 100,986 | And so the owners are gonna be liable starting with the very first bite. | Kandi rero ba nyirubwite barashobora kuryozwa guhera kurumwa rwambere. | 2023-06-23 13:38:10 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
139,899 | 90,929 | As opposed to being focused on a punishment, this process forces offenders to be accountable to those they have hurt. | Bitandukanye no kwibanda ku gihano, iyi nzira ihatira abakoze ibyaha kubazwa abo bakomeretse. | 2023-06-27 16:31:44 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
124,878 | 78,453 | Close, the control will indeed flow through the first two branches, but will it stop there? | Gufunga, kugenzura bizanyura mumashami abiri yambere, ariko bizahagarara aho? | 2023-06-25 20:55:17 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
118,096 | 95,987 | Now there's a story about you that I thought would be relevant to this case. | Noneho hari inkuru ikwerekeye natekereje ko yaba ifitanye isano nuru rubanza. | 2023-06-25 09:19:48 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
103,616 | 100,513 | An 80 million bonus is close to the extreme while still leaving incentives for both sides. | Agahimbazamusyi ka miliyoni 80 kari hafi cyane mugihe ugisiga gushimangira impande zombi. | 2023-06-23 22:26:37 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
191,252 | 121,310 | The Provincial Court ruled that it did not go against any human rights or freedoms. | Urukiko rw'Intara rwemeje ko rutanyuranyije n'uburenganzira bwa muntu cyangwa ubwisanzure.\n | 2023-07-02 12:43:10 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
98,704 | 68,681 | Figure 4: Climate-related hazards in coastal zones. | Igishushanyo 4: Ibyago biterwa nikirere muri zone yinyanja. | 2023-06-23 14:53:18 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
116,642 | 117,617 | [LAUGH] Organizations don't learn, they're not alive, and so the correct answer to the first question, the first quiz question should be number three. | URWENYA Amashyirahamwe ntabwo yiga, ntabwo ari muzima, nuko rero igisubizo cyukuri kubibazo byambere, ikibazo cya mbere cyibibazo kigomba kuba nimero ya gatatu. | 2023-06-25 06:46:26 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
113,136 | 95,809 | a computer or a, FMRI machine often is technology that, that translates an input into an output and therefore we use the term technology sometimes instead of tasks. | mudasobwa cyangwa a, imashini ya FMRI akenshi ni tekinoroji ko, isobanura ibyinjira mubisohoka bityo rero dukoresha ijambo tekinoroji rimwe na rimwe aho gukoresha imirimo. | 2023-06-24 17:22:54 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
142,361 | 126,182 | More that in Italy. | Ibindi byo mu Butaliyani. | 2023-06-27 19:25:24 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
88,649 | 103,739 | These conflicts precipitate humanitarian crises, like those in regions around Afghanistan, Congo, Sierra Leone, Sudan, and Syria, where thousands of people have been displaced, affecting the social and economic situations of neighboring countries as well. | Aya makimbirane ateza ibibazo by’ubutabazi, nko mu turere dukikije Afuganisitani, Kongo, Siyera Lewone, Sudani, na Siriya, aho abantu ibihumbi n’ibihumbi bimuwe, bikagira ingaruka ku mibereho n’ubukungu by’ibihugu duturanye. | 2023-06-12 09:40:21 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
186,654 | 89,735 | It includes people who are already customers. | Harimo abantu basanzwe ari abakiriya.\n | 2023-07-01 17:20:31 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
91,581 | 119,970 | This is the private equity investor is going to finance the last stage of the life cycle of the company. | Uyu numushoramari wigenga wigenga agiye gutera inkunga icyiciro cyanyuma cyubuzima bwikigo. | 2023-06-19 15:35:54 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
95,066 | 96,798 | In fact, when small companies grow, everyone is happy in the company. | Mubyukuri, iyo ibigo bito bikuze, abantu bose bishimira isosiyete. | 2023-06-23 08:22:05 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
193,895 | 118,379 | We should also probably give our spreadsheet a header. | Tugomba kandi gutanga urupapuro rwumutwe. | 2023-07-02 20:03:22 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
105,567 | 124,052 | Here the chances are that the model will be smiling. | Hano amahirwe nuko moderi izaba imwenyura. | 2023-06-24 02:55:03 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
141,456 | 89,234 | In Italy, we have examples such as the Albini Group, which is the leading company, for cotton and linen fabrics, manufacturing. | Mu Butaliyani, dufite ingero nka Albini Group, isosiyete ikora ku isonga, ku myenda y'ipamba n'imyenda, gukora.\n | 2023-06-27 18:13:03 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
129,849 | 102,292 | So ask for permission to defer the salary discussion later when someone says hey Dalian, so for example, if someone tries to hire me for negotiations coaching, Dalian what's your rate, I always just have questions. | Saba rero uruhushya rwo gusubika ibiganiro byumushahara nyuma mugihe umuntu avuze ngo yewe Dalian, kurugero rero, niba umuntu agerageje kunshakira akazi ko gutoza imishyikirano, Dalian igipimo cyawe, burigihe mfite ibibazo gusa. | 2023-06-26 15:47:17 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
106,237 | 126,961 | There are two types of urban reserves: those that already existed with urban centres, having grown up around them, and those that have been newly created within the boundaries of cities. | Hariho ubwoko bubiri bwibigega byo mumijyi: ibyari bisanzweho hamwe na centre yimijyi, bimaze gukura hafi yabyo, nibindi bishya bishya mumipaka yimijyi. | 2023-06-24 05:10:32 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
100,156 | 98,671 | Human beings enjoy telling stories as much as they enjoy listening to them. | Abantu bishimira kuvuga inkuru nkuko bishimira kuzumva. | 2023-06-23 17:12:03 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
83,156 | 76,611 | The biggest limitation.. | Intambamyi nini. | 2023-05-29 18:23:11 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
91,675 | 73,466 | Therefore, communities should actively engage and acquire awareness of the impacts of tourism on their local economy, environment and culture that could be positive or negative — and sometimes both. | Niyo mpamvu, abaturage bagomba kwitabira cyane no kumenya ingaruka zubukerarugendo ku bukungu bwaho, ibidukikije n’umuco bishobora kuba byiza cyangwa bibi - kandi rimwe na rimwe byombi. | 2023-06-20 02:23:06 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
90,288 | 87,392 | Choose at least one person or group from each category, linked in the next section, as well as in the course notes. | Hitamo byibuze umuntu umwe cyangwa itsinda muri buri cyiciro, uhujwe mu gice gikurikira, kimwe no mu bisobanuro by'amasomo. | 2023-06-15 07:51:23 | 174 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
156,309 | 102,290 | One good example of the sub branding strategy could be McDonald's with the creation of McCafé. | Urugero rumwe rwiza rwibikorwa byo kwamamaza bishobora kuba ibya McDonald hamwe no gushiraho McCafé.\n | 2023-06-28 20:23:08 | 150 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
125,741 | 101,490 | So that person would have to be a bad guy. | Uwo muntu rero yagomba kuba umusore mubi. | 2023-06-26 05:05:26 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
121,671 | 74,065 | print'cow' | sohora'inka' | 2023-06-25 14:44:40 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
102,263 | 121,656 | In this lesson, we will cover some important aspects of engaging with users. | Muri iri somo, tuzareba ibintu bimwe byingenzi byo kwishora hamwe nabakoresha. | 2023-06-23 19:57:33 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
133,276 | 85,754 | From their perspective, it'll already be a victory, so they'll win and they'll get the number they asked for. | Ukurikije uko babibona, bizaba bimaze gutsinda, bityo bazatsinda kandi bazabona umubare basabye. | 2023-06-27 06:35:11 | 226 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
113,819 | 103,233 | It's not teaching. | Ntabwo ari kwigisha. | 2023-06-24 18:55:21 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
88,183 | 98,034 | We'll come back and talk about why we think that's a bad idea. | Tuzagaruka tuvuge impamvu twibwira ko aricyo gitekerezo kibi. | 2023-06-10 09:07:04 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
179,355 | 105,344 | Internet | Internet\n | 2023-06-30 15:32:01 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
102,508 | 126,769 | So the “who” is the first question we have to ask when you analyze a business model.' | 'Ninde' rero nikibazo cya mbere tugomba kwibaza mugihe usesenguye imiterere yubucuruzi.' | 2023-06-23 20:19:12 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
99,634 | 111,011 | In the mean time, let me share with you some results from the literature. | Hagati aho, reka ngusangire nawe ibisubizo bimwe mubitabo. | 2023-06-23 16:12:58 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
96,829 | 96,522 | What? They're not even gonna respond to your offer. | Niki? Ntibashobora no gusubiza ibyo utanze. | 2023-06-23 11:52:56 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
99,660 | 70,372 | Elephant-based tourism can significantly improve visitor knowledge and education around threats facing wild elephants, and educate guests on the need for a sustainable population of elephants living under human care. | Ubukerarugendo bushingiye ku nzovu burashobora guteza imbere cyane ubumenyi bw’abashyitsi n’uburezi bijyanye n’iterabwoba ryugarije inzovu zo mu gasozi, kandi rikigisha abashyitsi ko hakenewe umubare urambye w’inzovu zita ku bantu. | 2023-06-23 16:15:44 | 223 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
173,015 | 87,631 | In her speeches, she valued building up students. | Mu ijambo rye, yahaye agaciro kubaka abanyeshuri. | 2023-06-30 05:16:30 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
114,108 | 125,979 | Why is it dangerous and how does it kill? Okay. | Kuki biteje akaga kandi byica gute? Nibyo. | 2023-06-24 19:38:13 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
85,750 | 70,640 | Let’s say you want to establish a little business in your village or city — perhaps a small food stall that sells snacks to people passing by on their way home from work? | Reka tuvuge ko ushaka gutangiza ubucuruzi buto mu mudugudu wawe cyangwa mu mujyi wawe - wenda ahantu hato h'ibiribwa hagurisha ibyokurya byoroheje ku bantu banyuraho mu nzira bataha bavuye ku kazi?\n | 2023-06-05 11:16:12 | 19 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
91,282 | 107,847 | This happens primarily in resource-poor countries, among poor women. | Ibi bibaho byumwihariko mu bihugu bikennye, hongeweho n'abagore bakennye. | 2023-06-17 16:32:26 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
175,337 | 115,134 | And then the purpose, which is exploitation. | Hanyuma intego, ni ugukoresha. | 2023-06-30 08:44:02 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
106,086 | 83,161 | We’re here today with Niccolò Branca, the president of the Fratelli Branca distillery, a company that is celebrating 170 years of business this year, therefore is a good example of a success story in the beverage world. | Turi hano uyu munsi hamwe na Niccolò Branca, perezida w’uruganda rwa Fratelli Branca, uruganda rwizihiza imyaka 170 rumaze rukora muri uyu mwaka, bityo rero ni urugero rwiza rwinkuru nziza ku isi y'ibinyobwa. | 2023-06-24 04:58:48 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
180,050 | 82,321 | Sinalski and I emphasize quite strongly in our course is how exercise helps actually build neural structures. | Sinalski kandi ndashimangira cyane mumasomo yacu nukuntu imyitozo ifasha mubyukuri kubaka imiterere | 2023-06-30 16:58:51 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
127,199 | 112,969 | In 2001 Bottega Veneta was acquired by a PPR, now Kering Group, and the German designer Thomas Maier, was appointed creative director. | Mu 2001, Bottega Veneta yaguzwe na PPR, ubu ni Kering Group, naho umudage w’umudage witwa Thomas Maier, agirwa umuyobozi ushinzwe guhanga. | 2023-06-26 08:44:24 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
115,473 | 126,131 | So that is I want to be paid the market wage. | Ibyo rero ndashaka guhembwa umushahara wisoko. | 2023-06-24 23:28:20 | 220 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
142,567 | 85,692 | However, real wages rose, allowing workers to improve their diet, buy consumer goods and afford better housing. | Nyamara, umushahara nyawo wazamutse, bituma abakozi bongera imirire yabo, kugura ibicuruzwa byabaguzi no kubona amazu meza.\n | 2023-06-27 19:45:17 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 93-117 |
122,207 | 94,860 | This is the only way to have a chance in the world, trying to compete with champagne, because that's the competitor. | Nuburyo bwonyine bwo kugira amahirwe kwisi, kugerageza guhangana na champagne, kuko nuwo bahanganye. | 2023-06-25 15:21:52 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
132,090 | 85,210 | I love physical analogies as they help us internalize and remember. | Nkunda kugereranya kumubiri nkuko bidufasha kwinjiza no kwibuka. | 2023-06-26 20:00:23 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
86,591 | 67,695 | None of the above | Nta na kimwe muri ibyo byavuzwe haruguru | 2023-06-06 21:19:09 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
80,628 | 68,195 | Future objectives for best practices in elephant-based tourism industry can include: | Intego z'ejo hazaza kubikorwa byiza mubikorwa byubukerarugendo bushingiye ku nzovu bishobora kubamo: | 2023-05-22 03:01:05 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
91,029 | 104,837 | Marketing Strategy: strategic planning employed by a brand to determine potential positioning within a market as well as the prospective target audience. | Ingamba zo Kwamamaza: igenamigambi rifatika rikoreshwa nikirangantego kugirango hamenyekane aho uhagaze mumasoko kimwe nabashaka kuzageraho. | 2023-06-17 08:17:36 | 174 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
146,482 | 113,898 | Governance rules means to negotiate the functioning of the board to ensure and announce the capability of the private equity investor to interact and to drive the company. | Amategeko y'imiyoborere ni ukuganira ku mikorere y'inama y'ubuyobozi kugira ngo haboneke kandi hatangazwe ubushobozi bw'umushoramari w'imari yigenga bwo guhura no kuyobora sosiyete. | 2023-06-28 06:22:42 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
117,994 | 106,625 | She also sought out integration, where she could. | Yashakishije kandi kwishyira hamwe, aho yashoboraga. | 2023-06-25 09:12:11 | 226 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
120,000 | 108,207 | And the argument here is that conformity is highest when you have middle ground status. | Kandi impaka hano ni uko guhuza ari hejuru iyo ufite imiterere yo hagati. | 2023-06-25 12:21:44 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
104,971 | 69,097 | You want to create desire, dreams and the urge to use your product. | Ushaka gukora ibyifuzo, inzozi nubushake bwo gukoresha ibicuruzwa byawe. | 2023-06-24 01:34:11 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
117,784 | 105,845 | Copy blogger will do better with some more restrained headlines not making the life changing promise but making a quieter promise. | Gukoporora umunyarubuga azakora neza hamwe nindi mitwe ibujijwe kudatanga amasezerano ahindura ubuzima ahubwo atanga amasezerano atuje. | 2023-06-25 08:46:54 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
113,316 | 90,323 | And one of the biggest ones is that you can take control over your phone settings and your notifications. | Kandi kimwe mubikomeye nuko ushobora kugenzura igenamiterere rya terefone yawe kandi ukamenyeshwa. | 2023-06-24 17:39:20 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
107,297 | 101,614 | The government misrepresented the availability of wildlife in the High Arctic, provided inadequate supplies and shelter, and reneged on their promise of allowing the Inuit to return to their original homes. | Guverinoma yavuze nabi ko inyamaswa zo mu gasozi zihari muri Arctique, zitanga ibikoresho bidahagije ndetse n’aho kuba, kandi yanga amasezerano yabo yo kwemerera Inuit gusubira mu ngo zabo za mbere. | 2023-06-24 07:44:16 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
112,669 | 115,017 | We sometimes get things totally wrong. | Rimwe na rimwe tubona ibintu nabi. | 2023-06-24 16:42:10 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
86,951 | 69,983 | Pay now — pay less | Ishyura ubu-wishyure make | 2023-06-07 06:31:22 | 89 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
118,317 | 111,032 | How might we generate a community of practice? Let's take the example of a school again. | Nigute dushobora kubyara umuryango wimyitozo? Reka twongere dufate urugero rwishuri. | 2023-06-25 09:38:15 | 174 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
92,218 | 93,254 | Then we're doing academic stuff, but this could be any kind of thing you're screaming yourself. | Noneho dukora ibintu byamasomo, ariko ibi birashobora kuba ibintu byose urimo usakuza wenyine. | 2023-06-21 05:09:46 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
95,567 | 97,060 | Corporate venture is again a very special US story. | Kwishyira hamwe nubundi inkuru idasanzwe yo muri Amerika. | 2023-06-23 09:21:09 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
115,599 | 64,797 | Capital campaigns: These involve raising money for a specified purpose e.g. | Ubukangurambaga bukuru: Ibi birimo gukusanya amafaranga kumugambi runaka urugero. | 2023-06-24 23:57:07 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
157,822 | 107,353 | To accompany him or because you want to say goodbye as well? To accompany him. | Kumuherekeza cyangwa kubera ko ushaka gusezera? Kumuherekeza. | 2023-06-29 03:54:50 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
84,356 | 68,521 | What is COVAXIN? | COVAXIN n'iki? | 2023-06-02 11:09:45 | 31 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
84,691 | 67,999 | There might be a way to alter the recipe slightly, so that it appear fancier and you can ask for a higher price, but the increase in food cost is only marginal. | Hashobora kubaho uburyo bwo guhindura resept gato, kugirango bigaragare ko ari fancier kandi ushobora gusaba igiciro kiri hejuru, ariko izamuka ryibiciro byibiribwa ni marginal gusa. | 2023-06-03 11:39:41 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
157,986 | 124,350 | It is transitory, it usually appears during the first 6 weeks from the moment we have lived this traumatic incident and it's relatively serious. | Ninzibacyuho, mubisanzwe bigaragara mubyumweru 6 byambere uhereye igihe twabayemo iki kibazo kibabaje kandi birakomeye. | 2023-06-29 04:40:25 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
86,900 | 70,342 | Interpretation and presentation should facilitate physical and intellectual access by the public to cultural heritage sites. | Gusobanura no kwerekana bigomba korohereza abaturage kugera kumubiri nubwenge kugera kumurage ndangamuco. | 2023-06-07 04:06:47 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
142,826 | 89,264 | The other part, if you like, with the other moral of the story, is that you can buy Maker Oats at Amazon. | Ikindi gice, niba ubishaka, hamwe nindi myitwarire yinkuru, nuko ushobora kugura Maker Oats kuri Amazon. | 2023-06-27 20:14:36 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
138,074 | 112,762 | The iceberg is one of the core tools in systems thinking. | Iceberg nimwe mubikoresho byingenzi mubitekerezo bya sisitemu. | 2023-06-27 14:49:31 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
134,553 | 111,646 | Research from 2001 showed that the digital divide is more than just an access issue and cannot be alleviated merely by providing the necessary equipment. | Ubushakashatsi bwakozwe mu mwaka wa 2001 bwagaragaje ko icyuho cy'ikoranabuhanga kirenze ikibazo cy'ubwisanzure kandi ko kidashobora kugabanywa no gutanga ibikoresho bikenewe gusa. | 2023-06-27 09:36:27 | 139 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
169,290 | 103,649 | Teenagers need adults to pass through a critical incident management and if this incident has been really serious, they will need us even more, even if they don't like it. | Abana b'ingimbi n'abangavu bakeneye abantu bakuru kugira ngo babafashe guhangana n'ikibazo gikomeye, kandi niba iki kibazo cyari gikomeye cyane, bazadukenera cyane kurushaho, kabone n'ubwo batazabyishimira. | 2023-06-29 18:03:39 | 139 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
127,247 | 118,169 | It's hard to tell here right. | Biragoye kumenya niba ari byo. | 2023-06-26 08:52:49 | 139 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
111,283 | 88,547 | In this case, intimate partner violence is defined as physical, emotional, mental, or sexual abuse within a partnered relationship. | Muri iki gihe, ihohoterwa rishingiye ku gitsina rishingiye ku gitsina risobanurwa nk’ihohoterwa ry’umubiri, amarangamutima, imitekerereze, cyangwa igitsina mu mibanire. | 2023-06-24 14:18:36 | 226 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
129,324 | 127,742 | That derives the these utility functions from more basic assumptions one makes. | That derives the these utility functions from more basic assumptions one makes | 2023-06-26 14:23:38 | 231 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.