id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
83,026 | 73,986 | Seek medical assistance promptly, e.g. | Shakisha ubufasha bw'ubuvuzi bidatinze, | 2023-05-29 10:53:51 | 19 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
184,798 | 125,767 | So I would love to discuss options D and E. | Ndashaka rero kuganira kumahitamo D na E. | 2023-07-01 12:03:16 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
194,766 | 80,162 | Okay, thank you. | Sawa, urakoze. | 2023-07-03 06:47:57 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
140,320 | 124,770 | You don't have time to get used to it because most experiences don't last very long. | Nta gihe ufite cyo kubimenyera kubera ko ibintu byinshi biba bitamara igihe kirekire. | 2023-06-27 16:56:03 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
102,391 | 97,218 | Of course it takes time to develop solid chunks of knowledge in different fields, so sometimes there's a trade off. | Birumvikana ko bisaba igihe kugirango utezimbere ubumenyi bukomeye mubice bitandukanye, kuburyo rimwe na rimwe habaho ubucuruzi. | 2023-06-23 20:08:01 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
137,389 | 117,233 | And most of my talking with students, listening to lectures, interacting with a lot of people who are passing through, visitors. | Kandi ibyinshi mvugana nabanyeshuri, kumva ibiganiro, gusabana nabantu benshi banyura, abashyitsi. | 2023-06-27 13:47:05 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
134,367 | 126,395 | In 1993, the UN Declaration on the Elimination of Violence Against Women gave grassroots organizations added leverage to advocate for legal reforms. | Mu 1993, Itangazo ry’umuryango w’abibumbye ryerekeye guca burundu ihohoterwa rikorerwa abagore ryahaye imiryango yo mu nzego z’ibanze kongera ingufu mu guharanira ivugurura ry’amategeko. | 2023-06-27 09:23:53 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
94,170 | 77,378 | There are now no profit figures in the profit column. | Ubu nta mibare yinyungu iri mu nkingi yinyungu. | 2023-06-23 03:06:34 | 220 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
168,168 | 116,502 | Is to do a powers of ten exercise. | Nugukora imbaraga zimyitozo icumi. | 2023-06-29 16:34:22 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
161,046 | 98,639 | At this point, I want to remind you that we already had a lesson on how to come up with a plan for interacting with the user. | Aha, ndashaka kukwibutsa ko twari dusanzwe dufite isomo ryukuntu twazana gahunda yo gukorana numukoresha.\n | 2023-06-29 09:59:09 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
82,638 | 72,561 | What other benefits can you think of? | Ni izihe nyungu zindi ushobora gutekerezaho? | 2023-05-27 20:30:36 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
91,768 | 108,473 | Writing that motivates somebody in your audience to take a specific action. | \nKwandika bitera umuntu mubateze amatwi gufata igikorwa runaka. | 2023-06-20 03:18:53 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
155,381 | 119,846 | To get at that, one needs to look at the actual activity and practice within routines and work processes. | Kugirango ugere kuri ibyo, umuntu akeneye kureba ibikorwa nyirizina no kwitoza mubikorwa no mubikorwa byakazi.\n | 2023-06-28 18:26:18 | 150 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
140,340 | 85,559 | What Scott means is that organizations are groups whose members coordinate the behavior in order to accomplish shared goals or to put out a product. | Icyo Scott asobanura nuko amashyirahamwe ari amatsinda abanyamuryango bahuza imyitwarire kugirango bagere ku ntego basangiye cyangwa gushyira hanze ibicuruzwa.\n | 2023-06-27 16:57:26 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
104,291 | 67,344 | Some communities are underserved by banks due to the cost/benefit of the brick & mortar banking model and regulatory cost; some international transfers are unreliable, or can take many days, with manual processes and faxes being used as part of the plumbing; some people may want to accept digital money for selling digi... | Imiryango imwe nimwe idakwiye na banki bitewe nigiciro / inyungu yikiguzi cyamatafari & minisiteri nigiciro cyamabwiriza; kwimurwa mpuzamahanga mpuzamahanga ntabwo byizewe, cyangwa birashobora gufata iminsi myinshi, hamwe nibikorwa byintoki na fax bikoreshwa mubice byamazi; abantu bamwe bashobora gushaka kwakira amafar... | 2023-06-24 00:02:17 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 230-max |
97,908 | 64,393 | A potential technology breakthrough kicks things off. | A potential technological breakthrough kicks things off. | 2023-06-23 13:31:11 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
112,437 | 90,402 | Within organizations we accomplish specified tasks, we perform routines, we meet professional standards and norms, and we do standard operating procedures, all as part of our function of being in an organization. | Mu mashyirahamwe dusohoza imirimo yihariye, dukora gahunda, twujuje ibipimo byumwuga nibisanzwe, kandi dukora inzira zisanzwe zikorwa, byose nkibice bigize imikorere yacu yo kuba mumuryango. | 2023-06-24 16:23:26 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
134,712 | 92,296 | These systems may not be easily viewed or formally described, but they can be just as impactful. | Izi sisitemu ntizishobora kurebwa byoroshye cyangwa gusobanurwa muburyo busanzwe, ariko zirashobora kuba nkingirakamaro. | 2023-06-27 09:47:30 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
98,242 | 103,371 | A few items are product-oriented but that is only because they are doable within a limited period of time. | Ibintu bike byerekanwe kubicuruzwa ariko nibyo gusa kuko birakorwa mugihe gito. | 2023-06-23 14:08:18 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
141,009 | 81,452 | As we discuss next, this is evidence of the continued connections between urban and non-urban locales. | Mugihe tuganira ubutaha, ibi nibimenyetso byerekana gukomeza guhuza imijyi n’imijyi itari iy'imijyi. | 2023-06-27 17:39:26 | 35 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
122,637 | 116,001 | It is very important to make a good selection of the group. | Ni ngombwa cyane guhitamo neza itsinda. | 2023-06-25 15:59:44 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
104,101 | 69,640 | Try to assess the data as accurately as possible. | Gerageza gusuzuma amakuru neza uko bishoboka. | 2023-06-23 23:33:16 | 220 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
141,809 | 70,982 | Think about the value of the expression involving the relational operator before applying not. | Tekereza ku gaciro k'imvugo irimo ibikorwa bifitanye isano mbere yo gukora.\n | 2023-06-27 18:42:04 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
87,369 | 64,161 | commonsense.org/education | commonsense.org/uburezi | 2023-06-08 09:09:25 | 187 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
139,650 | 123,627 | Define an identity for the brand; | Sobanura umwirondoro w'ikirango; | 2023-06-27 16:19:58 | 249 | 1 | 4 | education | wikipedia | 25-50 |
124,727 | 72,502 | Regulations such as operational health and safety or environmental regulations determine when to inform certain agencies about incidents that occur on the business premises need to be understood and adhered to avoid costly fines and negative publicity. | Amabwiriza nkubuzima bukora n’umutekano cyangwa amabwiriza y’ibidukikije agena igihe cyo kumenyesha inzego zimwe na zimwe ibintu bibera mu bucuruzi bigomba kumvikana no kubahirizwa kugira ngo hatabaho ihazabu ihenze no kumenyekanisha nabi. | 2023-06-25 20:39:29 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 230-max |
113,397 | 79,102 | See photo and story here | Reba ifoto ninkuru hano | 2023-06-24 17:52:44 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
118,257 | 126,522 | In a school, for example, the formal structure might reflect the prescribed rules we briefly mentioned above, such as principals, assistant principals, department chairs, teachers, students, counselors. | Mu ishuri, nk'urugero, imiterere isanzwe irashobora kwerekana amategeko yateganijwe twavuze haruguru, nk'abayobozi, abayobozi bungirije, intebe z'ishami, abarimu, abanyeshuri, abajyanama.\n | 2023-06-25 09:33:45 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
141,363 | 96,366 | Yes, indeed, you are, because it's also difficult to define if Moncler is more competing into the luxury, fashion segment, active segment, because you're a little bit a combination of all of them. | Nibyo, mubyukuri, uri, kuko nanone biragoye gusobanura niba Moncler arushanwe mubice byiza, byerekana imideli, igice gikora, kuko uri akantu gato guhuza bose. | 2023-06-27 18:07:03 | 35 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
139,456 | 76,110 | Instead of information being arranged in rows and columns tables as in the traditional database, a blockchain database collects information in blocks or clusters with each block having a limited storage capacity. | Aho kugirango amakuru atondekanijwe kumurongo hamwe ninkingi imbonerahamwe nkuko biri mububiko busanzwe, ububiko bwamakuru bukusanya amakuru mubice cyangwa cluster hamwe na buri gice gifite ubushobozi buke bwo kubika.\n | 2023-06-27 16:10:33 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
109,905 | 122,839 | There's also a fifth way that firms can develop a network of practice. | Hariho kandi inzira ya gatanu ibigo bishobora guteza imbere urusobe rwimyitozo. | 2023-06-24 11:49:45 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
129,013 | 68,922 | The right to privacy is enshrined in Article 12 of the UN's Article 12 of the Universal Declaration of Human Rights UDHR and Article 17 of the ICCPR, as well as other human rights documents, international instuments and national laws. | Uburenganzira bwo kwiherera bukubiye mu ngingo ya 12 y’ingingo ya 12 y’umuryango w’abibumbye y’itangazo mpuzamahanga ry’uburenganzira bwa muntu UDHR n’ingingo ya 17 ya ICCPR, hamwe n’izindi nyandiko z’uburenganzira bwa muntu, inyandiko mpuzamahanga n’amategeko y’igihugu. | 2023-06-26 13:35:53 | 117 | 1 | 2 | education | atingi | 230-max |
129,959 | 98,534 | We said, 'Yeah, sign me up.' | Twaravuze tuti: 'Yego, nyandikisha.' | 2023-06-26 15:58:00 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
91,225 | 106,839 | But maintaining your grip on the attitude and on the soul of the people. | Ariko mujye mukomeza kugira imitekerereze n'ubugingo bw'abaturage.\n | 2023-06-17 13:58:51 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
120,472 | 108,831 | Can you match your tasks to your energy? You might manage your calendar so you're not utilizing all of your energy in one area of work or life during the day to the detriment of your other priorities. | Urashobora guhuza imirimo yawe n'imbaraga zawe? Urashobora gucunga kalendari yawe kugirango udakoresha imbaraga zawe zose mubice bimwe byakazi cyangwa ubuzima kumunsi kugirango bibangamire ibindi ushyira imbere.\n | 2023-06-25 13:13:46 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
103,184 | 113,975 | If you think about it for while, every new product or very old traditional one has been launched. | Niba ubitekerezaho mugihe gito, buri gicuruzwa gishya cyangwa gakondo gakondo cyashyizwe ahagaragara. | 2023-06-23 21:33:16 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
93,162 | 95,977 | We cultivate present-centered attention by concentrating on the breath or the body. | Dutsimbataza ibitekerezo byubu twibanda kumyuka cyangwa umubiri. | 2023-06-22 09:28:21 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
97,647 | 121,947 | As you'll see, that gives him a sense of how far he can push things before they'll walk away. | Nkuko uzabibona, ibyo bimuha kumva uburyo ashobora gusunika ibintu mbere yuko bigenda. | 2023-06-23 13:05:59 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
141,014 | 100,730 | Use and adapt existing structures and services, try to find universal designs. | Koresha kandi uhuze imiterere na serivisi bihari, gerageza ushake ibishushanyo mbonera.\n | 2023-06-27 17:39:38 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
142,495 | 121,332 | However, when we look at how Indigenous languages are structured, and the role language plays in the transmission of knowledge about the land and traditional way of life, we can see the connections. | Ariko, iyo turebye uko indimi kavukire zubatswe, nuruhare ururimi rugira mugutanga ubumenyi kubijyanye nubutaka nuburyo bwa gakondo, dushobora kubona isano. | 2023-06-27 19:36:06 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
103,636 | 88,321 | the last thing I want to say is that it's clear that people manipulate dress to accomplish kinds of of intents. | ikintu cya nyuma nshaka kuvuga nuko bigaragara ko abantu bakoresha imyambarire kugirango bagere kubintu bitandukanye. | 2023-06-23 22:28:45 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
139,098 | 96,817 | And I wasn't trying to be too controversial with that. | Kandi sinagerageje kuvuguruzanya cyane nibyo. | 2023-06-27 15:51:21 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
88,502 | 80,054 | And so these different commodities, in our case it was furs, laid a nucleus of the colony. | Kandi rero ibyo bicuruzwa bitandukanye, muritwe byari ubwoya, byashyizeho urufatiro rwa koloni. | 2023-06-11 18:50:09 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
128,751 | 90,684 | The kids are going to be able to learn. | Abana bagiye gushobora kwiga. | 2023-06-26 12:56:23 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
120,016 | 85,170 | The body language, if their position is rigid, if hands are closed, if their face expression is tense or not, etc. | Ururimi rwumubiri, niba umwanya wabo urakomeye, niba amaboko afunze, niba isura yabo igaragara nabi cyangwa idahari, nibindi | 2023-06-25 12:24:07 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
166,614 | 99,187 | [inaudible] unmute [inaudible]. | [ntawumva] ntavuga [ntawumva]. | 2023-06-29 15:09:54 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
131,193 | 121,731 | You can imagine though to fill in this entire table is going to be pretty rough. | Urashobora kwiyumvisha nubwo kuzuza iyi mbonerahamwe yose bigiye kuba bibi. | 2023-06-26 17:41:17 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
143,687 | 91,220 | Different forms of capitalism feature varying degrees of free markets, public ownership, obstacles to free competition and state-sanctioned social policies. | Uburyo butandukanye bwa capitalism bugaragaza amasoko atandukanye yubusa, gutunga rubanda, inzitizi zamarushanwa yubusa na politiki yimibereho yemewe na leta. | 2023-06-27 22:29:13 | 35 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
90,586 | 94,931 | Okay, thank you very much. | Nibyo,Murakoze cyane.\n | 2023-06-16 01:10:31 | 19 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
88,428 | 119,114 | What we noted with a group of friend twenty-five years ago is that society was changing to a more healthy and more vegetarian direction. | icyo twabonye hamwe ni tsinda ryabantu makumyabiri na batanu | 2023-06-11 16:19:16 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
119,555 | 105,600 | It's going to be okay. | Bizaba byiza. | 2023-06-25 11:38:18 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
116,074 | 82,572 | But the idea is that, once we get to know better and better how to use this form and search it and categorize it and tag it, that perhaps the kinds of knowledge that's useful will be more readily accessible. | Ariko igitekerezo nuko, nitumara kumenya neza kandi neza uburyo bwo gukoresha iyi fomu no kuyishakisha no kuyishyira mubyiciro no kuyitondekanya, ko ahari ubwoko bwubumenyi bwingirakamaro buzoroha kuboneka | 2023-06-25 03:39:00 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
187,337 | 109,545 | Organizational participants make contributions to and derive benefits from the organization. | Abitabiriye ishyirahamwe batanga umusanzu kandi bakungukira mumuryango. | 2023-07-01 20:16:27 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
192,175 | 71,227 | Truthfulness and Accuracy | Ukuri nukuri | 2023-07-02 16:21:47 | 227 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
117,052 | 117,034 | So that you know that you're going to need to cover those bases if you want to persuade someone. | Kugira ngo umenye ko uzakenera gutwikira ibyo shingiro niba ushaka kumvisha umuntu. | 2023-06-25 07:24:51 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
80,614 | 74,461 | Research information about Cape Coat Castle in Ghana, prepare a lecture on the castle and include the theme “Slave trade in Africa”.' | Amakuru yubushakashatsi kubyerekeranye na Cape Coat Castle muri Gana, tegura ikiganiro kuri gihome kandi ushizemo insanganyamatsiko 'Ubucuruzi bwabacakara muri Afrika'.' | 2023-05-22 02:55:48 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
80,978 | 76,876 | Finally make sure, that the location you choose is really available. | Hanyuma menya neza, ko ahantu wahisemo mu by'ukuri hahari. | 2023-05-22 13:20:18 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
113,860 | 90,207 | I told you it's an exercise a bit more structured, there are some rules and well, we will see them. | Nakubwiye ko ari imyitozo itunganijwe neza, hariho amategeko amwe kandi neza, tuzayabona. | 2023-06-24 19:02:24 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
89,482 | 88,482 | They're telling you to believe prices you see in the markets as if they were truth. | Bakubwira kwizera ibiciro ubona kumasoko nkaho arukuri. | 2023-06-13 17:25:40 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
122,570 | 84,965 | Even in engineer firms they don't happen that often, and he says processes are some what common. | Even in engineer firms they don't happen that often, and he says processes are some what common | 2023-06-25 15:52:52 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
88,048 | 109,366 | Because we think in the near future would be very strong channel. | Kuberako twibwira ko mugihe cya vuba byaba umuyoboro ukomeye | 2023-06-09 17:41:53 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
184,231 | 89,967 | The solution in that case is to consider contingent agreements. | Igisubizo muricyo gihe nukuzirikana amasezerano abigenga. | 2023-07-01 11:16:22 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
88,339 | 118,229 | Asking for help and getting it almost immediately gives us tranquility and serenity. | Gusaba ubufasha no kubibona hafi ako kanya biduha ituze n'umutuzo. | 2023-06-10 19:53:49 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
123,827 | 95,939 | L'oreal established in Paris in 1935 now is the first group at global level with 28 international brands in cosmetics. | L'oreal yashinzwe i Paris mu 1935 ubu nitsinda rya mbere kurwego rwisi yose hamwe nibirango 28 mpuzamahanga byo kwisiga. | 2023-06-25 18:17:33 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
120,485 | 97,328 | I'm going to use the definition of mindfulness that's used by the meditation teacher, Jon Kabat-Zinn. | Ngiye gukoresha ibisobanuro byo gutekereza bikoreshwa numwarimu utekereza, Jon Kabat-Zinn. | 2023-06-25 13:14:55 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
80,083 | 76,567 | You work closely with your team, contractors and customers. | Ukorana cyane n'itsinda ryawe, ba rwiyemezamirimo n'abakiriya bawe. | 2023-05-20 22:05:28 | 19 | 1 | 4 | education | atingi | 50-72 |
92,178 | 120,815 | Depending on the trust that the woman has with her birth attendant. | Ibyo biterwa n'ukuntu uwo mugore yiringira umubyaza we.\n | 2023-06-21 04:41:12 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
106,977 | 70,481 | In this unit we will explore: | Muri iki cyiciro tuzasuzuma:\n | 2023-06-24 06:58:12 | 19 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
185,115 | 123,949 | This process creates on one side tension and on the other side a lot of uncertainty. | Iyi nzira itera kuruhande rumwe impagarara no kurundi ruhande ibintu byinshi bidashidikanywaho.\n | 2023-07-01 12:39:54 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
128,308 | 74,530 | Income | Amafaranga yinjira | 2023-06-26 11:45:35 | 220 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
128,399 | 104,581 | Lambrusco is eclectical wine, because traditional is made in different styles. | Lamburisiko ni vino y'amashanyarazi ,kubera ko iyo hambere ikozwe mu buryo butandukanye | 2023-06-26 11:59:34 | 230 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
184,348 | 84,407 | And in terms of other books to read, well, perhaps I can recommend two of my own here. | Kandi kubijyanye nibindi bitabo byo gusoma, neza, birashoboka ko nshobora gusaba bibiri byanjye hano.\n | 2023-07-01 11:27:55 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
128,747 | 100,235 | And to do that, all you need to do is consider what will the two parties do if they reach an agreement versus, what will they do if they don't reach an agreement? Remember how A and B can get one and two on their own, but if they come together they could create nine, so the pie is six. | Kandi kugirango ubigereho, icyo ugomba gukora nukureba icyo impande zombi zizakora nibaramuka bumvikanyeho, bazakora iki nibatumvikana? Wibuke uburyo A na B bashobora kubona umwe na babiri bonyine, ariko nibaterana barashobora gukora icyenda, pie rero ni itandatu. | 2023-06-26 12:55:53 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
79,891 | 69,015 | Now that you have studied and passed this module you can encourage your entrepreneurial thinking. | Noneho ko wize kandi ugatsinda iyi module urashobora gushishikariza gutekereza kwihangira imirimo | 2023-05-20 20:40:26 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
99,743 | 114,403 | So ICANN, I see, so it's a data base of- All the dispute out there- because he has done this before. | ICANN rero, ndabona, nuko rero ni data base ya- Amakimbirane yose ari hanze- kuko yabikoze mbere. | 2023-06-23 16:25:30 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
193,808 | 65,471 | Preparing the exercise | Gutegura imyitozo | 2023-07-02 19:52:16 | 187 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
94,334 | 84,720 | And there was certainly negotiations that followed, in terms of what's the right market multiple, and what's the right value of x? How much could you have done without our help? That's not something that we'll ever know for sure because in the end, we didn't run that experiment. | Kandi rwose habaye imishyikirano yakurikiyeho, ukurikije isoko ryiza ikwiye kugwira, kandi nigiciro cyiza cya x ni ikihe? Ni bangahe washoboraga gukora utabifashijwemo? Ntabwo arikintu tuzigera tumenya neza kuko amaherezo, ntabwo twakoze ubwo bushakashatsi | 2023-06-23 05:06:32 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
151,835 | 79,905 | Notice your variance formula again, if you've seen this formula before, you know it has x squared, that's a nonlinear term. | Ongera urebe formulaire yawe itandukanye, niba warabonye iyi formula mbere, uziko ifite x kare, iryo ni ijambo ridafite umurongo. | 2023-06-28 12:57:42 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
108,897 | 127,411 | Europeans tended to believe in the need to save souls. | Abanyaburayi bakunze kwizera ko ari ngombwa gukiza ubugingo. | 2023-06-24 10:25:25 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
158,950 | 75,012 | That takes trust. | Ibyo bisaba kwizera. | 2023-06-29 06:49:28 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
85,071 | 76,237 | Europeans settled early on Gold Coast in Ghana Portuguese from 1470. | Abanyaburayi batuye hakiri kare kuri Gold Coast muri Gana Igiporutugali kuva 1470. | 2023-06-04 13:32:11 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
131,367 | 81,542 | In academia, concepts like uneconomic growth, steady-state economy and degrowth have been developed in order to achieve this and to overcome possible growth imperatives. | Muri za kaminuza, hashyizweho ibitekerezo nko kuzamuka mu bukungu, ubukungu bw’igihugu gihamye no kugabanuka kugira ngo bigerweho kandi tuneshe ibishoboka ko iterambere ryiyongera. | 2023-06-26 18:12:51 | 187 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
100,493 | 69,896 | Local employment | Akazi kaho | 2023-06-23 17:35:30 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
184,750 | 90,539 | This is a toolbox in which there is the mobilization of the resources, defusing, debriefing and many others which you are learning this week. | Nibisanduku byigikoresho kirimo gukusanya umutungo, gusebanya, gutanga ibitekerezo nibindi byinshi wiga muri iki cyumweru. | 2023-07-01 11:59:00 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
104,822 | 114,512 | And this is kind of [INAUDIBLE] and Leah comment, which I think is very realistic too. | Kandi ubu ni ubwoko bwa [INAUDIBLE] na Leah igitekerezo, ndibwira ko nacyo gifatika. | 2023-06-24 01:18:42 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
79,365 | 71,179 | Mrs Kwame: Thanks for checking. | Madamu Kwame: Urakoze kugenzura. | 2023-05-20 09:53:57 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
85,184 | 70,016 | For example, in factories, making craftwork, diving for shells and pearls or mining precious stones. | Kurugero, mu nganda, gukora ubukorikori, kwibira ibishishwa n'amasaro cyangwa gucukura amabuye y'agaciro | 2023-06-04 15:01:09 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
85,633 | 79,346 | Say yes more. | Jy'uvuga yego akenshi. | 2023-06-05 07:29:08 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
188,817 | 119,265 | So here I made a quick table that goes through the key elements, organizational elements, and the two periods of wax and wane that are depicted in the case. | Hano rero nakoze imbonerahamwe yihuse inyura mubintu byingenzi, ibintu byubuyobozi, nibihe bibiri byibishashara na wane byerekanwe murubanza. | 2023-07-02 07:28:36 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
134,127 | 95,063 | This is where is somebody is going to take action on the content that you've been creating. | This is where is somebody is going to take action on the content that you've been creating | 2023-06-27 09:03:05 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
142,888 | 91,627 | Covering the four piece of purpose, priorities, potential and progress. | Gupfukirana ibice bine byintego, ibyihutirwa, ubushobozi niterambere. | 2023-06-27 20:20:16 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
90,165 | 87,063 | I'm introducing you to him here because I love how he thinks about learning in the world of mathematics, and how his ideas about learning relate to learning in all sorts of topics way outside of mathematics. | Ndamumenyekanisha hano kuko nkunda uko atekereza ku kwiga mu isi y'imibare, n'uburyo ibitekerezo bye ku kwiga bifitanye isano no kwiga mu ngingo zinyuranye zitari imibare. | 2023-06-14 20:25:59 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
116,297 | 81,298 | That's not the real world, in the real world you can make lots of mistakes but people will still understand you. | Ntabwo arisi nyayo, kwisi irashobora gukora amakosa menshi ariko abantu bazagusobanukirwa. | 2023-06-25 05:10:44 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
94,190 | 84,621 | This work coincided with the rise of creativity techniques and the subsequent design methods movement in the 1960s. | Uyu murimo wahuriranye no kuzamuka kwubuhanga bwo guhanga hamwe nuburyo bwo gushushanya bwakurikiyeho muri za 1960 | 2023-06-23 03:16:52 | 220 | 1 | 2 | education | wikipedia | 93-117 |
193,299 | 94,886 | So what you've got to do is get informed. | Icyo ugomba gukora rero ni ukumenyeshwa.\n | 2023-07-02 18:28:27 | 149 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
120,128 | 69,707 | Timberland’s parent company, VF Corporation, has collaborated with the IFC to foster sustainable manufacturing programmes — called VIP — in the apparel, textile and footwear sectors since 2015. | Isosiyete y'ababyeyi ya Timberland, VF Corporation, yafatanije na IFC mu guteza imbere gahunda z’inganda zirambye - zitwa VIP - mu myenda, imyenda n’imyenda kuva mu 2015. | 2023-06-25 12:34:36 | 225 | 1 | 4 | education | atingi | 151-230 |
123,837 | 120,444 | And so in other words, there are things that you want to think about. | Kandi rero muyandi magambo, hari ibintu ushaka gutekereza. | 2023-06-25 18:19:04 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
83,996 | 65,593 | Observe workplace activities to ensure safe practices are being followed. | Itegereze ibikorwa byakazi kugirango umenye neza umutekano ukurikizwa. | 2023-06-01 10:56:48 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
164,447 | 122,738 | In a 2021 survey, 55% of European companies stated the COVID-19 pandemic has increased the demand for digital technology, and 46% of companies reported that they have grown more digital. | Mu bushakashatsi bwakozwe mu 2021, 55% by’amasosiyete y’i Burayi bavuze ko icyorezo cya COVID-19 cyongereye icyifuzo cy’ikoranabuhanga rya digitale, naho 46% by’amasosiyete bavuga ko bakuze cyane mu buryo bwa digitale | 2023-06-29 13:24:55 | 255 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
125,906 | 107,167 | What I'm going to do is, I'm going to take this and put Roman orthography, the translation over here of these ones. | Icyo ngiye gukora nuko, ngiye gufata ibi nshyireho imyandikire yikiromani, ibisobanuro hejuru yibi. | 2023-06-26 05:47:29 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.