text large_stringlengths 1 1.2k | source_dataset large_stringclasses 3
values | translation_language large_stringclasses 12
values |
|---|---|---|
Não perca esta oportunidade; transfira as suas fotos imediatamente! | urgency | portuguese |
Esta situação exige atenção imediata. A revisão do desempenho dos funcionários deve ser tratada agora. | urgency | portuguese |
Não é uma questão de tempo, agem agora para protegerem a vossa cobertura. | urgency | portuguese |
A segurança do seu armazenamento em nuvem está em risco. É necessário resetar a senha. | urgency | portuguese |
Precisamos da sua ajuda para que o acidente de aplicação exija ação imediata. | urgency | portuguese |
O tempo está a acabar, discutindo esta transação antes que seja tarde demais! | urgency | portuguese |
O tempo está a acabar. Actualize os seus dados de faturamento de forma urgente! | urgency | portuguese |
Despacha-te, o teu arquivo digital precisa de atenção urgente! | urgency | portuguese |
Não ignore este aviso, o seu acesso pode ser perdido imediatamente. | urgency | portuguese |
A sua submissão rápida é essencial. | urgency | portuguese |
O seu software está em risco. Este problema deve ser resolvido imediatamente! | urgency | portuguese |
Não é uma questão de tempo, por favor, revise a política de férias da empresa de forma urgente. | urgency | portuguese |
Ela precisa agir imediatamente para otimizar a sua pesquisa de documentos agora! | urgency | portuguese |
Não hesite em ver as suas contas passadas agora para evitar resultados negativos! | urgency | portuguese |
Não é opcional. Configure o pagamento recorrente sem demora. | urgency | portuguese |
Não se deixe surpreender. Este negócio vai expirar em breve. | urgency | portuguese |
O tempo está a acabar para garantir a cobertura antes de expirar. | urgency | portuguese |
Não perca a sua refeição acompanhe a sua encomenda URGENTES! | urgency | portuguese |
Não perca o prazo de acesso à sua folha de pagamento antes de expirar! | urgency | portuguese |
O tempo é crítico. A falha de fazer login terá consequências irreversíveis. | urgency | portuguese |
Não espere, a sua assinatura deve ser cancelada imediatamente! | urgency | portuguese |
O tempo está a acabar. Verifique as horas de funcionamento da clínica de imediato. | urgency | portuguese |
Esta decisão é importante para agir em conformidade com estas diretrizes de mídia social sem hesitação. | urgency | portuguese |
Não deixes que isto te deixe agendar o teu evento com urgência! | urgency | portuguese |
Se ela não agir agora, a sua cobertura dentária estará em risco. | urgency | portuguese |
Estamos a ficar sem tempo. | urgency | portuguese |
Isto é urgente por favor adicione um novo perfil de usuário à sua conta de serviço de streaming familiar imediatamente. | urgency | portuguese |
Esta alteração é não negociável atualizar as suas configurações de segurança ** imediatamente**! | urgency | portuguese |
o seu prazo está a aproximar-se; solicite o seu empréstimo sem demora. | urgency | portuguese |
Não espere para garantir as permissões do seu smartphone hoje! | urgency | portuguese |
A sua janela de reserva está a fechar-se - reserve o seu quarto de hotel hoje! | urgency | portuguese |
Temos de mover-nos rapidamente. Os dispositivos domésticos precisam de verificação imediata. | urgency | portuguese |
Temos de agir rapidamente, verificar as horas de funcionamento imediatamente antes do feriado! | urgency | portuguese |
Não deixe que isso se torne um problema agir urgentemente e exportar seus dados para um arquivo CSV! | urgency | portuguese |
Se ela esperar, vai perder informações valiosas sobre este cenário. | urgency | portuguese |
Esta decisão não pode esperar; o seu seguro de saúde precisa de atenção urgente. | urgency | portuguese |
O seu tempo é limitado. | urgency | portuguese |
O seu pacote está a caminho, mas ela não recebeu uma atualização de rastreamento. É urgente! | urgency | portuguese |
Não é uma sugestão encontrar opções de seguro de aluguel de carro de imediato. | urgency | portuguese |
A sua garantia não é segura, por favor verifique-a urgentemente antes de expirar. | urgency | portuguese |
A urgência é alta, assegure o último horário de férias da empresa sem demora! | urgency | portuguese |
Não deixe que este inconveniente se intensifique e que busque uma solução imediatamente! | urgency | portuguese |
Por favor, verifique o seu empréstimo pendente antes que seja tarde demais. | urgency | portuguese |
Não espere para apresentar o seu relatório antes do prazo. | urgency | portuguese |
Sensível ao tempo: corrija a roda de rolagem do mouse hoje! | urgency | portuguese |
Esta não é a última oportunidade, configure os monitores duplos de imediato! | urgency | portuguese |
Estamos a ficar sem tempo para fornecer os detalhes necessários agora. | urgency | portuguese |
Se ela ignorar esta chamada, o teu problema vai aumentar. Contacta o apoio ao cliente o mais rápido possível! | urgency | portuguese |
Acione agora ou perca tudo o que está em jogo. | urgency | portuguese |
O processo não pode ser apressado; a urgência é essencial aqui. | urgency | portuguese |
A sua conta será afetada se ela não mudar o seu e-mail em breve. | urgency | portuguese |
Correção sensível ao tempo. A ligação lenta não vai esperar. | urgency | portuguese |
Não espere para obter os documentos fiscais anteriores antes do prazo chegar! | urgency | portuguese |
Não perca esta oportunidade, configure os seus monitores duplos dentro da próxima hora! | urgency | portuguese |
É urgente reservar o seu lugar no trem. Não demore! | urgency | portuguese |
Esta oportunidade acaba em breve, agindo com urgência! | urgency | portuguese |
Não espere até que seja tarde demais; verifique a sua demonstração bancária mensal com urgência. | urgency | portuguese |
Não percas os teus pontos desaparecem em 24 horas! | urgency | portuguese |
Este ficheiro é insubstituível. O que acontecerá se não o recuperarem? | urgency | portuguese |
Ela deve agir rapidamente. Descobre o modo de sono hoje. | urgency | portuguese |
Não perca esta janela, pede o seu tempo de entrega estimado imediatamente! | urgency | portuguese |
Não perca o registro hoje para ofertas exclusivas! | urgency | portuguese |
O tempo é essencial, por favor, priorizar esta tarefa! | urgency | portuguese |
Quanto mais cedo ela agir, mais valiosa será esta característica. | urgency | portuguese |
A sua recuperação depende de um ato de velocidade imediato para salvar o seu arquivo! | urgency | portuguese |
Estamos a ficar sem tempo para obter os detalhes da política de devolução agora! | urgency | portuguese |
O teu alto-falantes não funcionará mais. Agem agora antes que seja tarde demais! | urgency | portuguese |
Agir rapidamente, ou arriscar perder a oportunidade de compartilhar a sua experiência. | urgency | portuguese |
O relógio está a fazer os preços de transporte urgentes para destinos globais! | urgency | portuguese |
Alerta sensível ao tempo: atualize o tema da tela para o modo escuro agora! | urgency | portuguese |
Esta oferta desaparece antes que desapareça! | urgency | portuguese |
Ação agora o seu itinerário de voo está em risco! | urgency | portuguese |
Esta é a última oportunidade de acelerar a troca imediatamente! | urgency | portuguese |
Não deixes que isto te passe a informação de facturação antes que seja tarde demais. | urgency | portuguese |
A sua disponibilidade é limitada; por favor, cancele imediatamente este pagamento recorrente. | urgency | portuguese |
Ela deve ver os teus pedidos de entrega de comida antes do prazo! | urgency | portuguese |
O tempo é crucial para atualizar o seu sistema antes do prazo chegar! | urgency | portuguese |
Ação rápida a lista de verificação de embarque ainda não está disponível! | urgency | portuguese |
Não deixe esta oportunidade escapar de soluções urgentes de sincronização de dados necessárias. | urgency | portuguese |
Não espere mais, o seu espaço de emergência está a preencher-se rapidamente. | urgency | portuguese |
Não perca a oportunidade de procurar os e-mails do remetente com urgência. | urgency | portuguese |
Não é uma questão de atraso; o seu pedido de visto de viagem precisa de atenção urgente. | urgency | portuguese |
A segurança da sua conta depende dele. Configure notificações imediatamente! | urgency | portuguese |
Não deixe esta oportunidade passar para gerir as suas notificações imediatamente. | urgency | portuguese |
Ater antes que o relógio atinja o zero neste entendimento. | urgency | portuguese |
O prazo para atualizar o seu endereço de envio está a aproximar-se. | urgency | portuguese |
Ela deve agir depressa. Esta oportunidade não durará! | urgency | portuguese |
O tempo está a acabar para a acção imediata necessária para a sincronização dos dados do dispositivo. | urgency | portuguese |
O seu status de reserva de voo deve ser confirmado imediatamente. | urgency | portuguese |
Ação rápida o laptop da sua empresa está a experimentar problemas críticos de ruído! | urgency | portuguese |
Estamos a ficar sem tempo, por favor, revise a sua garantia agora. | urgency | portuguese |
O seu tempo é limitado por favor envie o seu pedido de recurso agora. | urgency | portuguese |
Não perca o prazo envie o seu pedido de reset de senha agora! | urgency | portuguese |
O tempo está a acabar Por favor, aclareça imediatamente a política de reembolso. | urgency | portuguese |
Este problema deve ser resolvido urgentemente. | urgency | portuguese |
O tempo está a acabar. Por favor, revise imediatamente as taxas ligadas às transferências bancárias internacionais. | urgency | portuguese |
O teu pacote não estará seguro se ela atrasar o rastreamento de forma urgente. | urgency | portuguese |
Esta rota de trem é crítica. Confirme a sua disponibilidade imediatamente! | urgency | portuguese |
Ela deve agir depressa. A sua avaliação merece atenção imediata! | urgency | portuguese |
Se ela perder esta janela, a legibilidade será gravemente comprometida! | urgency | portuguese |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.