model
stringclasses
3 values
language
stringclasses
12 values
language_code
stringclasses
12 values
eval_dataset
stringclasses
3 values
eval_config
stringclasses
35 values
eval_split
stringclasses
2 values
domain
stringclasses
4 values
sample_index
int64
0
35.3k
duration
float64
0.07
361
reference
stringlengths
1
956
hypothesis
stringlengths
0
2.98k
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,600
13.92
pa sa enn me selman li bomaten in fer en deba e menm dir poudir in diskit ek mwan dan bills committee lo lamannman lo sa lalwa ki pa korek ditou e pa vre ditou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,601
15.616
mr chair annefe sa ki pe ganny demande la nou ti n dakor dan bills committee mon pour kontinyen nou ava pran 7 kot nou pe dir delete chief executive officer e met a director
mr chair in effect sa sa qui pegine demander la nootin d acord a bill s committee mais pour continier nous avons apprend 73 code nupedji delete chief executive officer et mettre un directeur
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,602
18.912
i pe koz lo tou lamannman ki pour ganny fer ki nou waive 72 hour requirement me si within the reading of the bill i annan lamannman ki vini ki substantial ankor ki nou pour zis go according to the 72 hour requirement for the whole committee stage i pa egziste it s not a procedure ki lasanble i swiv it is against the st...
he picozlo to la man marki bugga i fair kini wave seventy two hour requirement may see within the reading of the billion alamand maki vini substantial or cano kini no position go according to the waving of seventy two hour comment for the whole committee stage if exist it s not a procedure class assembly swive it is ag...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,603
12.544
e apre lo katriyenm laliny apre ground aids to delete and aircraft accident and incident investigation
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,604
16.423
mersi mr speaker mon n ganny advised dan bills committee
n sub one one second minutes mr speaker mongai advised the bills committee section scheduled to one c
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,605
15.424
nou pe zis travay pou nou dir ki annefe the amendment should be 8 so the chief executive officer may limit the powers of the authorised officers inspectors or authorised persons
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,606
13.184
e sa bann zafer fors keksoz da lagorz la nou bezwen met keksoz kler bomaten onorab pillay in dir nou swiv prosedir swiv standing orders anba order 73 ki mon point of order
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,607
18.208
so this is the problem that i have akoz there s so many moving parts avek scaa mr chairman letan nou pe pas sa lalwa ki pou enkorpor lagreman pou enkorpor travayer ki nou bezwen fer sir we get this right otherwise i annan dimoun ki pou ganny afekte i think ou konpran why i m asking this question mersi
so this is the problem that i have because there s so many moving parts of a case mr chairman italupi passa la loi qui point coeur lagrima point coeur travaille que nous sommes face a we get this right otherwise energy will be affected i think you who copain why am asking this question messi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,608
19.335
petet si minis i fer en pe resers i ava trouve poudir sa diskisyon ti n fini konmanse ant scaa e sa bann zofisye mersi mr chairman mr speaker minis ou le
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,609
17.616
commission ki n ganny garde ki li i pour ganny sanze pour li vin lotorite so pour mwan sa i pa vreman sibstansyel i zis bann pti tir en mo met en mo la so i osi selman nou n fer sa legzersis pou fer sir ki at
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,610
18.255
mon pa pe dir fleksibilite me sa posibilite e sa permisyon pour nou fer antre sa bann lamannman ki neseser mersi mr speaker mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,611
12.112
i enteresan ki depi sanmdi onorab pillay in vin
e interessante che il pisa manda lunedi bologna in una vigne
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,612
10.792938
e vi ki anba seksyon 46
reserve fund key about section versus n quote ah
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,613
12.752063
factoring en aktivite finansyel kot en lakonpannyen i finans bann larzan ki en kliyan ki dwa apre ki n resevwar en servis ouswa prodwi
factoring en activite financiere c est l accompagnement et finance banlazan qui est client qui doit a cause que le service soit fourni
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,614
19.232
bomaten ou menm ou n kosyonn lasanble lo demann bann kestyon lo rol labank santral akoz labank santral apre tou i en antite otononm e son lalwa i definir li koman reste otononm akoz i bezwen reste en antite otononm pour li zwe son rol ki i bezwen zwe an sa ki konsern management
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,615
18.256
pour pran en desizyon ki en regilater i sipoze pran se pour sa rezon ki napa en appeal me i annan judicial review akoz si sa regilater ler i pe pran son desizyon i pa n pran en bon desizyon la ou ava kapab strike it down by going to court
pour prendre des decisions qui est regule a la terre il suppose et suppose et suppose c est pour sa raison qui n a pas un appel mais on a non jugeal review cause si ca regule a la terre les appels en son decision panne panne bon decision la on va capable strike it down par by ah by going to court
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,616
18.48
in the same entity ki pa n approve ou license ou al appeal avek li prezan nou vire nou dir ek sa dimoun koumsa pg 74 nou dir li asked directions orders determinations or decisions of the minister or the central bank under this act shall be subject to judicial review so mr speaker
in the same entity equipment approval license will appeal of lee without energy exact zimmerman kumar which is the acts directions orders determinations or decisions of the minister or the central bank under this act shall be subject to judicial review so mr speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,617
19.504
kot prensip proporsyonalite i ganny adopte pour asir plis lenklizyon finansyel dan nou pei sa nouvo kad legal pe ganny propoze i pran an kont bann aktivite finansman pour bann proze devlopman ouswa loan ki dbs ek hfc pe ofer aktyelman
pour le principe de proportionnalite il a adopte pour assurer plus l inclusion financiere dans nos pays sa nouvelle carte legale qui est proposee il prend en compte mon activite financement pour mon developpement ou soit loan qui dbs et que c est fait actuellement
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,618
17.632
en lot pwen mr speaker ki mon le tous lo la se anba seksyon 73 e 74
mr speaker hello i m speaking for mr morales who is in the audience he s a former president of bolivia he s here to speak about the situation in bolivia
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,619
16.8
dan sa bann lakonpannyen ki ganny formen mr speaker mon dezyenm pwen osi ki mon ti a kontan petet vp dan son repons i tous enn pti pe lo la se lo sa size
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,620
12.128
kart debit en koupon ouswa en dokiman i ganny donnen avek en endividi ouswa biznes pour fer en tranzaksyon lo kredi ki apre i bezwen ganny repeye
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,621
19.647938
mon n fer en pe resers e central bank i annan li en corporate governance guidelines for banks and other the financial institutions ki tonm anba lalwa finansyel e ladan i montre ou i preskrir ki mannyer zot board i ganny set up ki mannyer tou keksoz i ganny fer zis parey pour nouvobanq mr speaker menm ou n dir nou pa be...
montferrier says essential banking early a corporate governance guidelines for banks and other financial institutions que toma la ley finanziaria el ladron imotero y o y por escrito en mi anos o body can setup que mire a toque exquisito que hacer es para un nuevo mark mr speaker mismo di no publica una causa de la maye
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,622
14.752063
annefe anba clause 62 sa lalwa i kler i dir i donn pouvwar pour fer en regulations so anything to give effect to the provisions of this act donk i en pouvwar ekstrememan
on effect on bar close was on day sal la loi il clair it s a don pour voir pour faire ah regulations for anything to give effect to the provisions of this act donc yeah yeah ya pouvoir extremement
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,623
14.72
i dir nou koumsa the central bank may make regulations nou konnen may shall mean shall ok i byen sa may shall mean shall napa problenm nou konpran sa and issue directions and guidelines applicable to non bank credit granting institutions
it s in ukuma central bank may make regulations look on a measure minshall okay yeah initial minshall problem i knew no composer any shoe directions and guidelines applicable to non bank credit granting institutions
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,624
16.639938
whether or not baze lo son merit sa lalwa i devret pase devan lasanble or whether or not i devret annan bann azisteman sibstansyel ki bezwen ganny fer akoz i annan dout lo serten provizyon sa lalwa e zot konstitisyonalite an relasyon ek provizyon konstitisyon konstitisyon as it exists ozordi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,625
15.344
fye par lepase lo lakaz gouvernman ozordi avek sa nouvo souf dan nou pei avek sa nouvo linisyativ pour fer dimoun pran responsabilite pour zot prop fitir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,626
17.888
bezwen annan en hybrid e mon krwar sa i en keksoz ki gouvernman i bezwen deside ler nou konmans entrodwir bann sistenm koumsa zisteman pou nou allow plis bann tranzaksyon ki pe pase dan nou sistenm vwala mon mr
et il faut un reporting hybride je crois qu il y a quelque chose qui gouverne mais on va decider la comment ca ce systeme pourra me parler du plus grand nombre de transactions que vous passez dans le systeme voila mon explique
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,627
14.336
oule amelyor ease of doing business akoz nou le ki sesel son ranking dan lemonn i monte e ki bann envestiser potansyel i regard nou konman en pti ziridiksyon ki serye
nous les ameliorons l ease of doing business a cause nous les qui cessele sont ranking de le monde y monte et qui ban investisseurs potentiels ils regardent non comme un petit gouvernement qui s est egayer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,628
16.863938
mon ti tann nonmen fintech dernyen r er ki ti le fer mon pa konnen si i pou fer ki mannyer li i pou protez data son kliyan ki pas atraver li e ki mannyer ou ou pou egzize ki i protez data son kliyan e kote ki i pou store sa data
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,629
13.904063
pou asire ki data sa kliyan i ganny proteze mon prezimen ki bann dimoun ki pli konnen ki mwan la devan zot kapab apresye ki ler mwan mon servi en sistenm pou fer en tranzaksyon tou mon lenformasyon nimerik
pour assurer qu il ait sa clientele et ses potes mon president qui bandit le monde qui plus on est qui moins la divine capable de comprendre que les moments servant un systeme pour faire des transactions tout mon information numerique
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,630
15.937
e nou nou n ale ek sa prezan sak fwa nou redesann ankor nou pa demann li nou get anler lalimyer i alimen nou dir larzan i la anler mon konmans koumsa parske mon anvi profite mr speaker letan madanm gouverner i la pou mwan felisit li konman en madanm
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,631
14.16
mon bezwen osi ekspekte poudir sa prozedlwa ki mon pe vote ozordi i bezwen aport en fri e mon dimoun laba deor ki n met mwan la pou koz pou li i bezwen ganny en keksoz ladan li i bezwen ganny en keksoz ki keksoz mon pe rode mr speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,632
14.545
be leres non leres sa bann ki sorti avek en bann s i en zour zot fer mars aryer lannmen e zot fer zot classic patented kanmaron zot sanze
les rires non les rires s abondent qui sorti avec un bon essai un jour je fais marseillaise en main et autres faits classiques patentes de camaron autres sans ze
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,633
11.023938
pli enportan cbs labank santral i bezwen azour avek sa ki pe arive dan sa sekter ki li i annan sa responsabilite pou zere
par ailleurs cibs la banque centrale y baigne avec sa responsabilite d arriver a sa cible qui lit il y a un an sa responsabilite pour zero
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,634
11.183938
akoz ler nou pe deal avek bann lenstiti bann lenstitisyon ki pou vin bann clearing houses oubyen pou ofer bann sistenm peyman ki annan toultan en gran risk ki sa i kapab
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,635
17.184
nou n annan sa dan sa pei onorab georges mon konnen i fermal ou vin rouz mr speaker en lot keksoz ki mon oule tous lo la se ki labank
non en a sa de sa paye non on ne nous ansa de sa paye honore abge je me connais fera mal vinaise mais ce qui explique que l autre quelque chose qui m ont les tous la c est qui la banque
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,636
14.384
ki seselwa i own dan tourism industry e nou n war en kantite louvertir bann ptipti guest house bann pti lantrepriz kot seychellois owned larzan i reste sesel larises i antre dan fanmir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,637
12.368
akoz nou annan board bann board fees avek bann appeal board apre nou annan nou en review pro ki nou subscribe to
bon bon bon acoduna ah both bought physical bon appeal board bon appeal board apres nous apres nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous nous ...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,638
18.24
pou zot kapab formulate bann policies avek bann assessment akoz zot annan problenm avek data petet pou konbyen letan zot pe ganny sa e akoz zot krwar zot pe ganny sa bann problenm avek bann stake holders avek bann mba s pou supply data mersi bokou
um ah p o u s t e d c a b f o r m u l e t b o n p o l i c e s v i k w h e r e g o o n e s t e n d e s t e n a p o l i m a g e d a t a p
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,639
14.048
e pou zot kapab ganny en license zot pou bezwen meet sa minimum requirement pou zot kapab ganny sa license prezan parey ou konnen mr onorab nou annan nou 700 etablisman
et pour les autres capables il y a un license le besoin mets un minimum requirement pour les autres capables il y a un license present parle au coin est un monsieur non non non non 700 etablissement
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,640
15.44
akoz li i vin avek larzan e la i pe vin avek son dolar son exchange rate pou fer li pli fasil me la seselwa li avek sa pti larzan ek difikilte ki in gannyen ek sa bann loan ki in pran pou li anbelir son pti landrwa e sa i kapab met lezot difikilte adisyonnel pou li kapab repet sa bann loan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,641
17.68
transpor kantmenm ou war tou sa larzan i dan nou bidze i inflate nou bidze be selman nou pe kouver osi rent stb ek rent pou minister transpor ou korek onorab ki vreman ti
transport comme moi tous les jours je suis dans nos bus et dans nos trains mais c est pas le cas de tout le monde on a un peu de transports en commun mais c est pas ideal
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,642
14.409
e se sa ki mon
there s a monkey what
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,643
17.376063
donk nou koze nou partaz nide nou dir ki nou plan me evantyelman sa i en gouvernman ki pran en desizyon nou pran en desizyon dan lentere nasyonal so vwala ki nou n fer nou koze e apre nou pran en desizyon
donc nous nous posons nous partageons l idee nous disons qu on planifie mais eventuellement c est un gouvernement qui prend des decisions nous prenons des decisions dans l interet national voila qui nous fait nous poser et apres nous prendre des decisions
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,644
16.72
sa pou mwan i en keksoz enportan e se sa rezon akoz mwan mon krwar mon devret pou siport sa bidze lo non sa ban travayer me en keksoz ki mon ti a kontan demande minister se an relasyon ek sa bann standar pour ki sa bann standar dan lenplimantasyon e dan zot laplikasyon
pour moi c est important et c est une raison comme on peut le dire possible de s habituer l on ne sait pas bien travailler mais il y a quelques chose que je commence a demander au ministre c est en relation avec ca un standard parce que ca un standard dans d autres implique dans l implementation et dans l application
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,645
19.759
ki nou n tann devlopman cultural tourism pou fer kliyan depanse e sesel ou n trouve i annan sa prensip ki touris i pou bann dimoun ki annan larzan e nou bann dimoun ki anba nou ganny difikilte i nou anvi fer par egzanp
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,646
15.472
ler ou gete zot pe fer bann menm travay hr anler anba e fer hr so eski dan sa bann laliny koumsa dan departman tourizm napa okenn dimoun osi ki pou perdi zot plas sa i dan departman tourizm otan ki ou al annan sa merge avek
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,647
15.536
e sa i ganny fer pandan 3an e i an konzonksyon avek sipervizyon ki ganny fer avek shannon college e apre ki zot in fini sa 3an zot kapab graduate e i annan ki swazir pou pa kontiny zot letid
e ai ganha pra tres anos e em conjunto com supervisao que ganha no canal do colegio e depois que se define essa tres anos os outros capazes graduam e tem um aninho pra escolher o que quer continuar
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,648
19.632
be nou avek sa kantite lenspekter ki nou annan nou seye akoz menm enspekte i bezwen al fer vizit pou planning authority i bezwen al fer vizit ansanm pou lasante i bezwen al fer vizit ansanm pou license so which means ki nou bezwen
but no i have a specific expectation you know you say yeah because mme spectre is alpha visit planning authority he based on some pull out there it was that alpha visit on some pull license so which means que no no base where um ah al al um um
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,649
14.896
parey zot konnen ag s office i vreman ranpli ek bokou travay e la nou fek ganny nou dernyen detay ki nou n agree nou n aranze
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,650
15.088
sirtou avek sa herd immunity ki nou sipoze attend sa mwan ki nou ankor en pti pe lackin eski ou santi poudir s desizyon i en desizyon ki ou n konfortab pou pran li menm e i pou dan benefis pei
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,651
14.872938
pou en total r142milyon 59 mil manm ki an faver lev lanmen silvouple
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,652
12.768
ler ou p travay lo sa striktir ki sa nouvo striktir pou look like i en konponan ant sa ki nou ep apel product diversification and development
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,653
13.696
r30 par kilomet ki fer r90 an total r475 konpare avek sa premye r500
30 rupies par kilometre qui fait 90 rupies en total 475 rupies compare avec sa premiere 530 rupies
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,654
15.92
mersi mr speaker mersi minis pou ou larepons minis swivan ou dernyen komanter ki ou n dir ki zot oule fer en fason pou ed bann taxi drivers fer byen zot louvraz eski zot in rod en fason pou zot regard konsern
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,655
18.88
sa travay sirfas i pa pou final me pou plito kouver sa bann morso ki n fini elarzi sa semen pou ganny son kous koltar final alor en pe pli tar
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,656
16.784063
depans pou fer mentenir ou veikil sa i bann routine menntenenns saler pou en drayver taxi ki nou n kapab kalkil i apepre r12mil par mwan alor nou pran sa an konsiderasyon an gro pri larou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,657
19.472
omnibus in ganny dir ki nou polisi lo public transportation in ganny liberalize e zot osi zot kapab antre atraver bann proze ki zot soumet avek nou dan public mass transportation an konpetisyon direk avek sptc
omnibus ingaia z que no policy lo public transportation inga liberalized auto cebu terai atreba ban prozak isotsumayavik no de public mass public transportation a copiashirik a vika spdc
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,658
18.352
speaker mersi tou onorab bonzour mr speaker mon anvi klersi ki sa manda ki mon n pran koman nouvo ceo por byento mwan oktob le 01 i a fer mwan trwa mwan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,659
10.377
i enkli dan sa proze depi lo komansman e sa proze annefe i annan en longer 450met
euh y enclit dans sa pose depuis le debut du match et ca pose en effet il y en a un longue de 450 metres
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,660
17.328
ki pou dan regilasyon bann pri ki rezonnab si ou sarz tro o seselwa pa pou pran taxi seselwa pou pran sa ki nou apel taxi prive seselwa pou al dan bann lot car hire akoz en car hire konmela i r700 par zour
qui pourraient regulariser bine prix qui raisonnables si on sait trop haut c est la loi pas pour pas un taxi c est la loi pour pas en ca qui nous appelle taxi prive c est la loi pour alderan l autre carrieres a cause d un carrieres comme elle a 700 au pire pas a zero
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,661
19.056
mahe ki pou vin praslin e sa pour lev nivo devlopman e larises parmi bann pralinwa alor nou bezwen coast guard osi ki anforsi zot prezans praslin ek bann zil pou ki ede dan devlopman praslin mersi
mais il y a des provinces qui sont en retard et ca pour les niveau de developpement et la richesse parmi bana praline alors nous avons besoin un cossard aussi qui en force six autres presences pour alain et banzil pour aider dans le developpement pour alain merci
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,662
17.215938
parey dan plizyer miting ki nou n fer avek bann taxi drayver nou n dir zot zot in fer bokou demann avek scaa dan lepase zot in anvi plis parking nou n met a dispozisyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,663
10.704
yes prezan lo kote sa semen pou egzakteman pou tous anler eski mon kapab demann ceo silvouple pour reponn
yes presently court is a same exact map to so all a esquimauca demand see you if you play pool ah ripon thank you see you
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,664
14.127938
pou bann ki pe fer li dan lavabo pe fer dezord e zot menm dir ek sa bann cleaners la nou n fer dezord la pou ou netwaye si napa dezord ou pou napa saler me sa i bann remark ki en pe demotive
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,665
14.64
lo ki direksyon nou pe ale avek par egzanp bann fees ki nou pou entrodwir pou zot kapab plan zot biznes pli byen akoz ler en zafer i vini zis en sel kou i afekte lafason ki zot plan zot biznes so eski nou annan en plan koumsa
lo que direccion no pia a la con exacta y que nos punto hoy pues oca plan de business plieben a cause la es a fe y viniendo y ciento el coo ya afecte la forma de los otros planes de business
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,666
15.104
e nou target det apepre 64 milyon 64 percent of gdp e baze lo la nou nou anticipate pou nou konplet sa lannen lo sa primary in balance target ki nou n mete avek sa debt target
and our target date is about sixty four million seven hundred sixty four percent of gdp a barcelo la um ah no no anticipate to complete salone los supper imbalanced target community with other target
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,667
14.848
pe revwar scheme pou ede retain sa bann staff ki pe travay pou bokou letan akoz byensir zot annan bokou leksperyans e zot provide en loportinite pou bann zenn ki antre dan src e akoz
et il peut revoir ce schema pour aider retained c est un staff qui peut travailler pour beaucoup d etats parce qu il a certainement beaucoup d experience et je propose l opportunite de faire des salons aussi et a cause
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,668
13.04
mr chair akoz letan mon pe ekout mr morel letan nou pe koz an term lannen mon anvi konnen poudir letan gouvernman in sanze apepre ki kantite ki nou n vin zwenn
yes mr chair i call it a m o b i c u d m i s t a m o l they don t because of them l a n e m o v i k o n a p o j i l e t a n g u v e r d m i n s a z y a w e k c h t e k i n o m i n a n o n v i n z o a n
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,669
10.577
me la dan sa 6 bilyon ki ou dir nou ou n anmase eski sa bann dimoun zot zot in konmans peye oubyen zot in peye mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,670
14.72
mr chair src i kontinyen enplimant serten mezir pou moderniz e desantraliz son loperasyon ki an retour pou anmenn plis lefikasite dan koleksyon reveni bann nouvo depans anba bidze 2024 pou sa ladministrasyon i comme suivant
je crie et ca assez qu il y ait simplement certaines difficultes pour moderniser et decentraliser son operation qui en retour on m a meme plus ses effets efficacite de collecte revient mais nous voulons penser a babi 2024 pour sa administration et comme suit
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,671
15.280063
si zot kapab dir nou kwa sa bann nouvo lobligasyon e ki lenpak finansyel i annan lo src
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,672
12.72
eski letan zot pe mazin dan menm laliny mazin expand li pou lezot sekter osi tou mersi mr
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,673
17.76
secondly in regard to striktir ki nou annan parey zot konnen ki egziste dan gouvernman si i annan okenn zofisye ki enkli zofisye finans ki annan lentere par egzanp si i annan okenn lentere dan okenn biznes
secondly in regards to sixty you know on a par with cornel he existed a government sienna can zofficier qui est clairement le service finance qui ya n ont l interieur par exemple si en on l interieur d un business
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,674
17.120063
mon pa oule montre ledwa mon n dir ki mon pa pou fer li me mon bezwen dir ki kantmenm in annan gran sikse e annou rekonnet
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,675
16.511938
e nou demann ek nou lekor eski dimoun pe aste zonnyon avek lantir 11er edmi diswar non zot pe aste e i annan en sel komodite ki zot pe aste e annefe enn bann keksoz ki dan nou lepok lo apdar nou ti lalit kont se
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,676
18.688
mersi clerk alors bill mental health care agency bill in pase nou ava prezan bouz lo lot bill ki lo order paper which is prevention of drug abuse and rehabilitation agency bill 2025 si nou kapab ganny en motion for second reading
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,677
18.544
pran marketing board anba son lanmen chairman ti prezidan rene e i ti annan en memiz lo travay ki sa lazans pe fer mon ti a kontan vwar menm zafer avek prezidan herminie ki vin direkteman lye
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,678
12.048063
act may be cited as the mental health care agency act 2025 it shall come into operation on such date as the minister may by notice in the gazette appoint
this act may be cited as the mental health care agency act twenty twenty five and shall come into operation on such date as the minister by notice in the gazette appoint macy madam speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,679
10.928
bonzour madanm bonzour vis prezidan mr hill tou bann manm koleg onorab e tou dimoun ki pe
madame speaker bonjour vice president monsieur hill to my colleague honorable etudier mon qui peut suivre yes madame
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,680
15.344
pou nou anpese akoz apdar i dir ou prevention e ki bann prevansyon ki nou kapab anmennen lot fwa ler mon pe koz avek en msye seselwa ki n viv bokou letan lanmerik i dir mwan poudir i annan bann serten letan
pour nous empecher a cause de l update prevention et qui n a pas pu amener le fait est que j avais qu un mc cecilia qui a vu beaucoup les temps l americain dit mon pere dit il ya un bon certain les temps
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,681
10.433
dan nou pei parey nou konnen i annan serten keksoz ki nou annan en consensus lo la parey defen mancham ti kontan dir
de nos pays pareil nous connaissons quelque chose qui n a pas un concernent sous ce la pareille depend des fins president manuel ticozanty
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,682
17.968
sa i pe afekte nou sosyete i pe donn nesans in fini donn nesans e sa nesans sa zanfan in fini grandi bann fleo sosyal krim ki an rezilta labi sibstans notwithstanding that nou pe vwar osi ki i pe afekte fabrik moral nou lasosyete
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,683
18.992063
akoz sa bill i enportan sa bill i etablir en lorganizasyon dedye avek lotorite legal ek responsabilite i pou kordin prevansyon tretman harm reduction ek reabilitasyon dan tou sesel
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,684
17.792
madanm speaker listwar ti annan en letan kot ladministrasyon lds ti aboli lalwa tar i abzorb son fonksyon dan minister lasante nou ti ganny dir ki sa pou fer lekonomi e rann servis pli senp
madame speaker l histoire chine a un element pour la administration et les aboilala loi y吸收 son fonction de ministre la sante le chigandj qui ca pour faire l economie et un service plus simple
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,685
19.223
after 48 years in government service from the colonial times to today alor mon n vwar tou bann ki n vini e la mon krwar i have the right to take leave i ll be 71 next year
after forty eight years in government service from the colonial times to today i have the right to take leave i ll be seventy one next year
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,686
19.103063
mon bezwen dir dan en fason ki san zot apre 2025 akoz parey nou tou nou konnen zot zot pa pou la nou nou ava kapab anmenn sa lasanble la kot nou swete
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,687
14.272
par zour r540 mil par mwan alors mon pa krwar i pou a great ask si lasanble nasyonal i avans son demann pou li form son own legal drafting team
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,688
12.688
so letan nou ti revwar nou striktir the nou ava kapab prezan fer li vin pli service oriented bann manm zot anvi ki zot lofis zot annan bann lofis dan zot distrik e zot lofis i ganny well staffed
so let s have a look at our city the new cap after the fire in police service oriented my mom that ambikis auto l office the snaband office with um under the district is the low physical well staffed
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,689
13.841
mon n met li nou n komans en konversasyon ver electoral commission e byento nou pou ogmant sa kolaborasyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,690
18.256
mon krwar e mon ti koz ler mon ti dan en miting coga mon ti dir mon pou lev sa lo floor lasanble mon santi e mon konpran ki onorab vidot pe dir nou koman en lebra separe leta nou devret annan nou full lotonomi ler nou pe fer scrutiny
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,691
16.895938
zot dir ki striktir saler nou lenstitisyon i fer li difisil pou atrakte nouvo travayer e pli enportan retenir staff ki annan konesans ek lekspertiz dan travay lasanble e nou tou nou konnen ki staff i reprezant memwar nou lenstitisyon
je dis qu il est strictement impossible pour l institution de faire des difficultes pour etre acteur et nouveau travailleur et plus important mais il y a un staff qui a la connaissance et l expertise de travailler l assemblee et nous tous nous connaissons qui staff il represente mais moi a nous l institution
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,692
19.296063
chair mon ti a kontan apre midi fer enn de pti remark avek ou permisyon premyerman mon ti a kontan remersye madanm clerk pou son leksplikasyon byen detaye
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,693
10.832
felisit sekretarya lasanble pou bann travay ki zot pe fer akoz parey nou n konstate
felicite se que d ye l assemblee pour bon travail je peux faire cause par non constate
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,694
14.832
dernyen headings pou nou konsiderasyon pou ozordi apre midi i seychelles communication regulatory authority son bidze i trouve lo paz 82 a 85 e li i pe ganny en propozisyon alokasyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,695
12.864
e ladan nou bezwen regarde again sa bout laba ki pe crack nou bezwen regarde bann lezot bout osi kot nou annan bann diferan keksoz e gete ki mannyer nou kapab servi bann laport ki bezwen sanze
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,696
15.264
dan building an menm tan lenfrastriktir pou bann camera so mr chair sa basically i an bref nou bidze lasanble ki nou pe propoze pou 2025 mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,697
14.8
parey ou n dir e mon siport ou lo sa demars ki zot pe fer when it comes to the oversight work ki bann komite pe fer me si napa en konsiltasyon kot bann komite i kapab prezant devan en plan
par yongji et mon support tous les samedis mais je prefere quand il vient sur le site ou un comite peut faire mais si n a pas un consultation pour un comite qui a presente devant un plan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,698
18.592
afif pou ou larepons ou n nonmen poudir i an a tandan ki pou annan nouvo board ki pou ganny anonse osi pe ganny
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,699
12.208
anyway konsern konsernan sa breakwater ki nou n fer antretan se ki nou ti annan en en consultancy ki ti vin isi en consultant