model
stringclasses
3 values
language
stringclasses
12 values
language_code
stringclasses
12 values
eval_dataset
stringclasses
3 values
eval_config
stringclasses
35 values
eval_split
stringclasses
2 values
domain
stringclasses
4 values
sample_index
int64
0
35.3k
duration
float64
0.07
361
reference
stringlengths
1
956
hypothesis
stringlengths
0
2.98k
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,700
10.576
me malerezman nou pe vin for lo la akoz nou n ase koze i annan resours anba bidze anba progranm 5 parey ou n mansyonnen e osi anba progranm 4
ma l ho fatto io non potevo non farlo ho dovuto farlo
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,701
12.352
mon krwar ps agricole in byen plase pou reponn sa bann kestyon sirtou bann ki konsern bann keksoz ki n pase
yes thank you mr chair i think that ps has a good place in the economy and i would like to ask you if you have any comments on this subject
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,702
12.806875
i lo ou detail budget apre i annan osi lo psip lo table of content si ou get
hello hello detailed budget i pay on our slow psip low table of content to get barbara yeah barbara yeah forget me ola
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,703
16.496
vi ki snpa botanic nou n nonmen ki i pou annan en merger lwma puc e bann ngos minister lanvironnman li menm avek nou bann partner lokal eski pou annan sanzman dan fason fer akoz parfwa difikilte ki nou gannyen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,704
16.464
sa size osi ti ganny ou okouran ki pase e ps osi i konnen an term polisyon tapaz dan mon kominote nou n deza met dan zot latansyon me nou pa pe war laklerte silvouple
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,705
15.216
division avek sa mon a pas lo bidze pou department of climate change environment lo paz 494 ziska 505
division avec ca moi pas slow busy pour department of climate change and environment lopez quatre cent quarante et quatorze c est un six cent cinquante
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,706
13.639
lot keksoz ki nou pe fer se ki mon n lans en lapel avek bann dimoun ki travay en pe lo bann size lalyann pou nou get en pe ki bann lezot solisyon ki nou kapab anmennen pou kontrol sa bann lalyann nou annan bann posibilite biolozik
l autre chose que nous pouvons faire c est de montrer la peau avec benjamin qui travaille pour le banque suez et l union europeenne qui mettent en place des solutions qui ne sont pas capables de controler les eaux usees non non bonnes possibilites biologiques
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,707
17.552
annou angaz dan sa konversasyon e apre nou ava kapab letan lasanble pou demann nou en klarifikasyon lo la nou ava kapab annan en repons ki pli kler akoz petet mon kapab dir en keksoz ki apre i afekte konversasyon ki pou vini apre
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,708
16.815
en break me selman nou a rakoursi li en pti gin nou a retournen 4er nou a fini avek sa antite apre nou annan en lot antite pou kontinyen avek pou ozordi mersi nou a pran en poz la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,709
13.952
distrik osi i fer en pti gin me ki nou le fer se ki si i annan en provizyon pou nou tir disab lo semen nou met li dan en sel bidze e sa i pa zis disab i pou annan serten size ki nou bezwen tonm dakor lo la ansanm avek slta e i annan diskisyon ki ankour la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,710
14.080063
byen boner lannen pase e pou le moman nou pa ankor ganny okenn feedback e dernyerman mon ti zwenn sa chair indian grant sa dimoun si oule ki responsab i ti dir mon ok tenir keksoz pe vini
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,711
12.432
la resaman i annan en proze ki n lanse pou zesyon park ouswa rezerv an kolaborasyon avek zabitan avek kominote
la r s a moyen impots qui lancer pour gerer par sa reserve en collaboration avec les habitants avec communaute
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,712
13.465
azout lo sa ki minis in mansyonnen definitivman i en gro defi lapropte roche caiman i zis 1 distrik dan 26
mr chair this was a lucky minutes in moshonah defense my ago defi la popote who s calm is an existent defenses
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,713
15.536
zis parey nou n war in arive au cap devan pomme cannelle e nou war vezetasyon pe repouse akoz transpor i nepli sirkile dan sa bann landrwa e prezan sa lakot i ganny sans repran alor mon krwar se sa
this is a court case in which the judge has asked for a delay the judge has asked for a delay because he wants to hear more evidence from the defence the defence lawyer has asked for a delay because they want to hear more evidence from the prosecution the defence lawyer has asked for a delay because they want to hear m...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,714
12.704
e sa 5 sit i swivan beau vallon i enn e dezyenm i au cap lo mahe parey onorab in mansyonnen e pou bann benefis lezot onorab se nou annan trwa lo praslin
et sa sex city suivant bouvallons yens et des amies au cap le maire par une ambiance motionne et pour bien beneficier honorer c est non non trois lois pour alain
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,715
19.712
me apre nou realize poudir lenformasyon petet pa n arive dan tou landrwa kot i merit arive alor mon pou dakor avek ou ki wi nou pou bezwen amelyor konsiltasyon wi nou bezwen fer konnen bann piblik boner letan i ariv sa bann keksoz e koumsa kekfwa keksoz i ava kapab bouz dan en fason pli normal e nou pa ava ganny en kon...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,716
13.888
sa kestyon mon n note e zis pou enform ou onorab ki sa proze tre probableman i pou ganny fer avek kolaborasyon
yes thank you mr speaker our other mr chair but this will be your question i m not there and this is to inform our region who has a pause between the value of the effect with collaboration
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,717
11.312
ki travay ki zot minister pe fer an referans avek bann landrwa ki pa zis kot i annan gran gran lans
qui travaille qui est au ministere peut faire en reference avec bon lois et qui pas jusqu a y avoir gongolance
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,718
10.448
nou pe al en pe pli direk en pe pli firm i annan provizyon pou fix penalty anba nou lalwa kot direk i annan en vyolasyon nou pa pe perdi letan nou ale
nous parlons un peu plus directement et un peu plus ferme il y a une disposition pour fixer les penalites a basse normale la loi c est directement qu une violation ne va pas perdre le temps non alle
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,719
12.447938
watershed management team pou tou sa bann distrik ki mon n mansyonnen pou war ki fason nou travay ler sa proze i i terminen dan en mannyer
votre equipe de gestion pour voir comment on travaille les s arranger et y terminer des moyens qui
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,720
11.76
wi kot i konsern bann lekol byensir dernyerman ki n arive petet ou parey
yes we concerned with the concern with the concern with the concern with the concern with the concern with the concern with the concern with the concern with the concern with the concern with the concern with the concern with the concern with the concern with the concern with the concern with the concern with the conce...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,721
18.464
wi pour lo kote labi nou travay vreman pros avek sosyal e menm avek lapolis zis pou mwan klarifye nou divizyon dimoun aze avek dezabilite nou manda se
thank you for your question yes we work with social services to help people who are in danger
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,722
14.496
ki pe swiv nou e en bonzour spesyal pou nou bann viziter ki dan galeri ki en group zabitan point larue e onorab conrad gabriel
qui peut suivre nous et un beau jeu special pour nous faire visiter la galerie qui est groupes habitants pointe lary et honorables conrad gabriel
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,723
18.784
i permet ki i deservi tou sa bann group dimoun i annan dimoun ki a tonm dan en kategori dezabilite ouswa i ava tonm dan kategori elderly i annan i tonm dan tou lede e ler i tonm dan tou lede nou a bezwen fer mannyer ki wi zot ganny kouver mersi mr
il permet que il n est pas un groupe de monnaie en a dit monsieur qui attendaient des habilites au soit y avait tombe soit la categorie de l union nationale tous les deux et les termes de tous les deux non mais effectivement qui avec d autres grecs ouvert merci mister speaker merci ministre on pointe vos questions
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,724
17.056063
e nou tou nou konnen poudir carer i ganny managed par nouvo lazans e prezan i annan sa size konze pou sa bann manman ki bezwen okip zot bann zanfan akoz i annan serten paran ki pa kapab pran konze so eski ou n komans sa diskisyon e dan sa
et nous ne connaissons que les enfants qui sont geres par une nouvelle agence et puis il n y a pas de 11 ans pour ca parce qu il y a des enfants qui ont besoin d autres enfants est ce qu un commence sa discussion et la c est
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,725
16.016063
pou nou anmenn li devan gouvernman e ki nou sesel nou adopte sa dokiman e ki minis osi i ganny en kopi kekfwa si i annan lalwa pou li fer i tant pou servi en pe keksoz ki dan sa chart akoz i sitan detaye mersi
pour nous mener les devoirs gouvernement et qui nous c est elle nous adopter salut kham et qui mene aussi gagner copie que tu te faisais a la loi pour les faire il y a tendre pour servir un peu quelque chose qui de sa strata cause ici dans le detail mais si mais si
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,726
15.968063
right to participate right of assembly and association every person has a right to freedom and peaceful assembly
i m right to participate right to but right of assembly and association every person has a right to freedom and peaceful assembly
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,727
11.248
mr speaker bonzour minis e bonzour brigadye
merci ministre on voit plus de questions merci monsieur le president bonjour ministre et bonsoir brigadier
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,728
17.552
bonzour tou dimoun minis ek ou delegasyon en bonzour spesyal pou bann zabitan point larue ki anler dan galeri byenveni mr speaker mon ti a kontan osi zwenn avek onorab lemiel minis pou petet demande ki
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,729
16.288
nou n fek fer aktivite sansibilizasyon pour ki i annan plis akse pou bann dimoun avek dezabilite fizik nou n siny mou avek special olympics international pou ganny sipor pou bann dimoun ki annan dezabilite entelektyel
non fait faire activites sa civilisation pour qu il y ait plus d acces pour les handicapes avec des handicaps physiques nous ne sommes pas mieux avec special olympics international pour gagner c est pour les handicapes qui ont des handicaps intellectuels
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,730
18.384
mr speaker mon pe montre levidans ki mannyer nou nou pe ganny akize koman nou oule politiz keksoz me le sel group dimoun ki fer politik
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,731
17.616
mersi mr speaker bonzour tou dimoun espesyalman bann dimoun dan galeri zabitan point larue ki pe ekout nou e regard nou sesyon ozordi bomaten mr speaker minis ki devan nou i en minis ki n pres sanzman nesesite pou annan sanzman
mais c est mister speaker bonjour tout le monde et c est chaleureux monsieur munda galeries habitant peut etre la reunion ecoute nous et regardons session aujourd hui beau matin mr speaker ministre qui devaient y a minis qui pourraient s entendre necessite pour nos sens
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,732
15.936
brigadye rosette ki n fer sorti le 3 zen donk semenn pase alors mr speaker mon anvi sinyale mon anvi met lanfaz lo lefe ki sa bann sirkiler i ganny
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,733
19.488
alors reste ou annan ou lopinyon politik al vote fer ou devwar koman en sitwayen me selman konport ou koman en dimoun ki endepandan e ki pare pou zot pou li donn lasistans nenport seselwa pe enport son relasyon
alors restez ou on a l opinion politique a la vote faire devoir comme un citoyen mais seulement comporter comme un elu qui independant et qui parait pour autre police pour lui donne l assistance n est pas si c est loyer plus porteur son relation
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,734
11.152
dezyenm kestyon i lo civil service
thank you um second question elosible service let s see we
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,735
16.175938
i ganny swa amande swa a nouvo ki sa konvansyon li menm i pe ganny enkorpore pou fer sir ki drwa sa group dimoun vreman pe ganny artikile dan tou nou bann lalwa nasyonalman mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,736
15.52
so mon pou les sa a diskresyon minis si ou n adres sa size nou espekte ganny en larepons lo la minis ou annan kestyon onorab lemiel
so i m leaving this question to the minister if you have any questions mr president thank you mr speaker my defense forces act
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,737
12.688
pou annan en kolaborasyon i bezwen annan en partenarya for e nou n bezwen avek covid tou dimoun in eparpiye pou reganny sa bann dimoun vini pou fer sa bann demars parey taler dg in
pour les collaborations il faut des partenaires forts et nous avons besoin avec covid2019 de ne pas appuyer pour regagner sa bonne demeure venir faire sa bonne demeure par italie et de gaza
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,738
11.216
i spesifik i fer referans pou bann solda ki dan servis militer pou pa partisip dan bann aktivite politik
specific if a reference public soldier que dans service military pour part participate la bonne activite politique
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,739
14.784
annan nou pe al ganny 50an lendepandans nou pe al ganny 50an lendepandans e i pa kapab sak fwa pou annan en gouvernman ki pou sanze en ladministrasyon pou sanze nou pou zet tou keksoz ki sa enn oparavan in fer non
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,740
12.4
be non hon sebastien pillay ok ou n deza dir sa ou ok ou ou annan drwa dir poudir gard e larme i ganny drwa annan afilyasyon politik
yes daca ah cota ihdci mehno okay on desa zahou okay oana roa di put jad en ame e genduwa anafiliazio politik
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,741
14.896
ki nou bann dimoun i okouran poudir sa fon i la e ki zot kapab vin kot nou pou zot ganny asiste mersi mr speaker mersi minis oule
thank you very much for your presence thank you very much thank you very much yes thank you very much thank you very much yes thank you very much thank you very much yes thank you very much thank you very much yes thank you very much thank you very much yes thank you very much thank you very much yes thank you very muc...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,742
15.088
tel konman depans mon war la nou n increase security and enforcement pou 3 6milyon anba progranm mr speaker ok ou n demann ou de kestyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,743
13.215938
pou le moman la zot napa sa training nou pran li e zot fer on the job dan progranm bidze i dan health
pullimomala zor napa sa training me new party is what guy say on the job the program b j ida healthcare agency yes thank you who know um william
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,744
17.200063
sa 9milyon pou servi ki fason sa 9milyon pou ganny breakdown pou sa servis ki zot pe fer akoz mon pa war okenn okenn keksoz ki donn mwan en lespri lo kwa ki mannyer sa larzan pou ganny servi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,745
16.528
parey bokou bann manm in fer resorti i annan bokou problenm dan minister servis lasante e bokou sa bann problenm in ganny eksprimen par bann manm piblik avek disatisfaksyon servis avek diferan domenn lasante
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,746
16.192
pou nou pran nou bann etidyan e sa i reste en konsern pou nou me selman nou nou annan nou access program ki la pou fer sir ki nou manrmay ki annan sa lentere dan dan lasante i kapab join e nou access program i mars byen
pour nous prendre nos etudiants et ca il restait un conseil pour nous mais seulement nous non non non nous avons acces a ce programme qui l a pour faire c est qui bien m marque on a l interieur dans la sante et capable de joindre et nous avons acces a ce programme il marche bien
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,747
18.16
sa bann dokter kiben ou annan 67 dokter lo lonterm e nou n tande ki resaman i annan bann dokter kiben ki pe kit pei now malgre ki nou annan bann dokter seselwa ki n ganny train e sa i en size polisi pou minister ki n ganny train par nou sistenm kales kase
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,748
16.32
me selman i dan zot plan pou zot kontinyen ofer sa servis parey nou n agree lo maintenance of building mon pa tro sir si ou ti pe demann mon zis pou sa building souvenir ou si non pou sa building zeneral
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,749
12.592
menm si i pa en lanplwa kot ou ale tou le bomaten 8er ou retournen 4er zot travay e zot kapab ganny en income avek sa travay mon pa konnen si mon n reponn kestyon onorab me mon n
meme si peinture l emploi c est tous les beaux matins huit heures ou tournent a quatre heures le travail et se decapable de rien in comme avec sa travail mon pas connaissance si on repondre question honnete mais mon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,750
13.216
mr chair mersi onorab pou ou kestyon mr chair mon ava demann dr valentin pou li adres sa kestyon lo security
thank you very much i would like to ask mr president if he could address this question of security thank you
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,751
16.815
ki zot stance lo progranm methadone pou ki nou ava aret tann bann lot politisyen lo lot kote latab koz lo progranm methadone ki stance gouvernman lo progranm methadone eski nou pou kontinyen pe fer sa bann depans ki nou pe fer an relasyon avek progranm methadone ki enkli lezot depans adisyonnel
qui est le programme met a donf pour qu il n ait pas un politique au autre cote la table cause de programme met a donf qui est ce gouvernement le programme met a donf et ce qu ils nous contient peut faire sa banque depense qui nous peut faire un relache programme met a donf qui inclut les autres des autres depenses add...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,752
14.56
keksoz parey training ki nou pa pe kapab ganny fer isi e sa i toultan la i al according to nou plan ki dimoun ki nou bezwen parey sa lannen nou n anvoy zis 2 ou 3 dimoun pou fer
quelque chose pareil training qui nous parait pas piquer a grand effet ici et ca y est tout le temps la ya l acordant tous nos plans qui de monte qui nous besin pareille s allongent ou depend on n avoi au moins deux ou trois monde pour faire
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,753
13.6
minis akoz an se moman i annan bann dimoun parey carer zot travay avek bann dimoun aze ki bezwen vin war spesyalis e sa bann dimoun aze zot pa kapab deplase zot menm
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,754
15.113063
minis ou delegasyon e tou koleg onorab tou dimoun a lekout bonzour mr chair letan mon pe swiv si oule bann laliny defans
thank you mr chair minister of delegation and all colleagues in rabb to demaun alikou bozo mr chair the state of palestine follow sulayman la ni des pence
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,755
17.039938
e deswit ou n koup li ou n dir minister in eksplike me petet les nou sey eksplik ou en pledwari ki nou osi lo sa kote latab nou santi nou pe anmennen travayer minister lasante pandan sa 2an ki zot in travay avek covid pa n neseserman ganny appraised akoz ti napa en performance
et de suite on couple on diminue ce ministere explique mais peut etre laisse nous s expliquer apres dehors il qui nous aussi doit etre a cote de la table nous sentons que nous permettre travaille a ministere la sante pour d ici deux ans je dis un travail avec covid pas necessairement gagne apres ca c est n a pas un per...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,756
15.696
enn bann legzanp se avek malta ou si non avek pakistan ki nou pe travay lo la e ranforsi bann partenarya ki ti la avan parey avek la reunion ek lezot mr speaker avek sa detrwa
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,757
16.848
nou n war poudir pou sa i en keksoz ki mars ase byen me selman nou main challenge kot i konsern sa i akoz natir nou bann progranm the bulk of nou bann progranm i lasante e se lasyans ek matematik ki bezwen gid nou
nous n apportons pas de reponse a la question mais c est un defi pour nous nous sommes confrontes a des questions nationales et internationales qui necessitent des reponses scientifiques et mathematiques
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,758
10.784
donk larzan pou rekritman pa pou sekter lasante an antye pa neseserman paret dan sa bidze ki zis en morso minister
donc la on pourra craindre pas pour s occuper de la sante entiere c est pas necessairement pour apparaitre dans sa bise qui dit c est mort sur ministere
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,759
17.183
konsernan overtime nou napa overtime kot minister sa bout ki nou pe koz lo la bomaten me selman petet madanm louis i annan overtime kot pr si ou ti kapab koz lo
concerning overtime we have not much overtime we have a lot of work to do in the morning but it is not my fault madam luisiana
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,760
17.472
letan ti annan restriksyon lo finans dan letan covid e pou le moman nou napa okenn overtime ki nou pe donn staff nou staff i travay shift e sa zot ganny kouver anba
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,761
12.208063
e nou pe demann lekol pou zisteman get byen ki pe arive e donn nou bann lendikasyon pou nou kapab pran aksyon neseser pour ki lekol
et nous pouvons demander a l ecole pour justement bien qu il puisse arriver et donner nos bonnes indications pour nous capables prendre action action necessaire pour qui l ecole
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,762
18.816
bann zanfan in bezwen fer zot leson atraver lezot mwayen atraver nouvo teknolozi so eski minister pe mazin entrodwir ict dan syllabus a lavenir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,763
15.792
me i annan osi kot lekol dedicated fund ki bann zanfan bann paran annefe i kapab apply
mais yannick coudre la call dedicated dedicated friend qui ban arm zafon mais pardon est capable capable apply
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,764
15.616
zafer school autonomy pou bann lekol so ki zistans ou n arive ek sa e ki bann lekol in fully autonomy ouswa zot ankor 50 40 poursan dezyenm kestyon en pti gin lo lekol baie lazare i annan sa hall kot lakres ki
la fessure de l autonomie publique et des ecoles so qu est ce que c est qu on a un ecole en pleine autonomie ou alors on est dans le meme question et si on nous les colleront a zahar et on a sa halle qui
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,765
16.8
si zot annan okenn plan pou vin avek en fason pli annord pou nou bann zanfan kot lakour nobou fer zot letid a zistans e mon dernyen kestyon se
si vous n avez aucun plan pour venir avec un facon plus en ordre pour nos bonnes enfants code la cour noire fait l etat d existence et mon dernier question c est
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,766
11.216063
chairman sa gouvernman i aspire pou siport e soutenir en sanzman mazer dan sistenm ledikasyon dan sesel
mais c est therrien sa gouvernance inspiree pour supporter et soutenir essentiellement mazet le systeme l education de sicile
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,767
15.104
la ki nou pe al ko0mans sa nouvo letap ansanm fer evalyasyon ki dan lepase nou n servi finans nou pou bezwen revwar tou bann rapor odit ki egziste dan nou minister
l acquisition commence a nouveau l etape ensemble fait evaluation de la facon qui n allait pas c est d une simple finance nous pourrons voir tout bon rapport audit qu existe dans nos ministeres
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,768
12.071
lo kote lotonomi lekol i nou lentansyon donn lekol zot lotonomi
le cote l autonomie scolaire et nous l attention dans les ecoles l autonomie
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,769
14.121
e trwazyenm pwen ki konsern louvertir lekol annefe si ou realize si zot realize lekol ti n devret komanse depi le 18 zanvye
et troisieme point qui concerne l ouverture de l ecole en effet si on realise si on realise l ecole c est une date de debut de commencer depuis le 18 janvier
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,770
13.297
savedir si ou pou met 30 sepa poursan sepa 50poursan dan lalwa i bezwen kler dan regilasyon ki ganny mete ki poursantaz ki zot pe allow
ca veut dire si pour mes 30 ans c est pas 27 c est pas 35 nous n avons de la loi et des eclats de reglementation qui est impose qui pourcentages qu ils ont paye la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,771
17.152
upgrade son lakaz alors sa zenn li i profite i fer sa ek son transpor me pa kont kestyon ki nou osi bezwen demande parey onorab andre in dir eski letan nou fer sa bann kalite aksyon pa i fer ki nou harbour lezot keksoz ilegal atraver servi sa servis ki apel
upgrade sont la cause alors sa zine l y profite il fait ca que son transport mais par contre question qui nous a aussi besoin demande par les noires bandes et ski l est a nous faire savoir une qualite action pays qui nous harbor les autres quelque chose illegale a travers servi sa service qui appelle team
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,772
17.136
mr speaker mon n tann sa size dan sa road transport bill i annan sa size tint ki tou bann zenn i kontan tint in vin en size ozordi ki n vin en topik parske i annan diferan opsyon an relasyon avek tint i annan dimoun ki n anvoy mwan mesaz ki dir ek mwan tint wi
mais je suis contente de s assoir dans sa road transport amendment bill et sa 6e tint qui tout le monde n est pas contente tint y est inscrit aux ordis qu il venait a pic parce que il ya des options differentes en relation avec tint y a un message qui dit que moi tint oui
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,773
16.672
i ale i focus anndan bann larestan dimoun bann paran ki pe vin anmas zot zanfan la zot zot bezwen asize dan transpor aprezan zot pa rod lezot alternativ parking e sa i tant pou vin en problenm lo sa bout semen mont fleuri la e si petet an menm tan land transport zot kapab
il a fallu que son double se retrouve a l exterieur qu il prenne d autres enfants qu il ait besoin de s occuper d eux qu il ait besoin de temps pour les garder qu il ait des besoins de transport qu il ait des besoins de logement et ca a ete un probleme on a eu le meme fleau la bas et peut etre qu en meme temps l autre ...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,774
12.415938
mr speaker ozordi nou pe pas lo lamannman lo road transport bill 2023
mr speaker although g um nope pass low new well amendment low road transport amendment bill demilvento
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,775
15.664
vedir kot ou war ou pa merit fer en keksoz pou avoid en aksidan pou pa fer li i pa pran okenn risk lo larout piblik e ou toultan pe met
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,776
19.167063
en pti pe egzizan dan en sans ki pou fer ki pou penaliz dimoun akoz mind you i annan dimoun son louvraz i drayver e ler ou n pran son driving licence i bezwen al rod en lot lanplwa tousala i annan konmsi i bann refleksyon ki nou fer e bann responsabilite so avek sa mr speaker mon pou dir ou mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,777
14.032
port latansyon zot pou annan serten benefis ki zot pwen pa pou ganny retire lo zot me en kestyon ki mon ti a kontan demann minis lekel
pour l attention je te presente un benefice qui ne point pas pour gagner des tirelire mais une question qui montre que le ministre lesquels
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,778
19.104
sa ki enportan se ki ou bezwen mon pe demande pou etablir si sa sanzman pa n fer zot perdi en benefis dan zot louvraz e i mon rol koman leader lopozisyon e koman en manm lasanble pou anmenn sa size devan sa ki mon war pe arive ozordi apre midi dan lasanble la se ki sa i en labi standing
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,779
12.048
ki mannyer si ou fer en lofans petet minis apre sa i ava dir nou ki mannyer i pou edik en pti pe nenport ki endividi ki mannyer ler ou pe mont
que mais e para ganhar e sofrer o insulto que mais e para ser a vadia que mais e para dizer que nao que mais e para dizer que nao que mais e para dizer que nao que mais e para dizer que nao que mais e para dizer que nao que mais e para dizer que nao que mais e para dizer que nao que mais e para dizer que nao que mais e...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,780
18.793
teste kot vehicle testing station tou nouvo veikil i bezwen ganny teste lo son arive e prosen tes i bezwen ganny fer apre 3an apre sa premye 3an tes lo veikil i bezwen ganny fer tou le lannen parey lezot
teste code vehicle testing station tout nouveau vehicule qui doit etre teste le sont arrives et pour c est teste devenu faire apres trois ans apres sa premiere trois ans teste le vehicule qui doit etre fait tous les lannees a y les autres
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,781
10.688
repeated offender menm dimoun ki pou fer menm fot e zot asire e zot krwar poudir lalwa pa pou get zot pour ki nou tou nou fer sir nou
repete souvent le meme diable qui peut faire meme et meme meme faute et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire et se taire...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,782
13.888
pasaze deryer ek ou boot door parey nou dir pou ou kapab met devan lo kote drayver e ou pasaze front ou bezwen rod en permisyon
passagers de hier et que pour permettre de vingt locaux et d aller vers et au passagers prochain ou besoin des permissions
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,783
14.624063
e pou sa mon konnen poudir i en lot pwen ki bokou seselwa pou akeyir akoz i fer ki drayver ki vin lo semen i annan plis responsabilite
et pour moi ca me connaitre de bien l autre point que beaucoup c est ce loyer pour acaier a cause y faire pour y faire qui la eau qui vient le cimetiere et n a plus responsabilite
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,784
18.128
ok i pa kler dan bill letan mon n fer sa lofans ok lapolis i aret mwan ki prosedir petet ki ou pou bezwen swiv pou ou si sa lofans in ganny trouve koman en lofans grav
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,785
19.168063
koriz okenn statement ki in fer mal e met repitasyon lasanble annord onorab pillay mon donn ou laparol anba order 46 pou fer en statement an relasyon avek sa matter
pour rire aucun statement qui infere mal et met repetition l assemblee honnete on a appele moderno la parole un baron de 46 pour faire un statement en relation avec sa mere village as a
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,786
12.823
so sa i sa petet i ava move pratik akoz taler atraver ou mr speaker mon n tann onorab sandy arissol mon pa konnen si i konn enn de sa bann dimoun ki fer sa bann pratik sanz nimero lo transpor
so ca il y a peut etre un moment ou on va se debattre avec des et on ne sait pas si on est en train de faire une pratique ou non mais on sait que c est important pour la formation
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,787
14.4
sa i annan en mankman akoz parfwa i fer lapenn ler ou war en etranze ki n anpandan lo en semen danzere kot napa turning point e i riske pase akoz i napa en road sign pou gid li ki sa semen i danzere
c est un amendement a cause par quoi il fait la peine le voir et des transes qui n ont pas d un semestre zero pour ne pas tourner pour un point et risque parce qu il n a pas eu le temps de donner le bon debut de sa semaine zero
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,788
17.696
mr speaker bonn apre midi tou manm tou dimoun ki a lekout en bonn apre midi spesyal pou bann zabitan anse aux pins mr speaker avan mon komanse mon ti a kontan remersye lotorite lwma yer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,789
12.976
vwar la mon bann direkter konmsi ler ou pe anrezistre en biznes nou konnen ou al kot registry tou sa bann lenformasyon ou donnen dan sa registration of your business e nou annan bann lalwa
la la mobile directeur de la police le service des negociations non on a un compte en banque regis tu seras la formation on donnera l inscription de ton business et un nombre non negligeable
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,790
13.632
e zot fall short of the 21 days par lefe ki i met shall mwan mon tonm lo 23enm zour e mon dir ek ou be ou menm ou ou n kas lalwa la akoz lalwa i dir ou ou bezwen fer sa dan 21 zour
is a full shot of the twenty one days for le vicomte mitchell moment on lovento agm zoo me de cobe ome un castarola la colarey diu desjou e pessat de vintens
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,791
17.584
alor moris i al en pti pe pli devan i menm donn ou permisyon pou met bann anti glare en anti glare bend lo ou windscreen ki apepre
alors moi je vais essayer de faire un emame dans nos permissions pour mettre ban anti glaire et anti glaire band low wind screen qui a peur
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,792
12.336
ki nou kapab anmenn sesel dan en lot letap letan nou pe koz modernizasyon nou pe koz transformasyon espesyalman letan i konsern nou bann zenn olye lager ek zot lo tou nivo
qui nous permettent d emmener cecile de l etape a l etape de la modernisation au changement et surtout de passer du niveau de nos bonzeins au niveau de l exotisme
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,793
15.92
ki pe fer annan bann pwen sistenm pwen akoz sa i pou fer ki nou drayver ki lo semen pou von en pe pli atantif e zot pou konnen letan zot pe
qui peut faire un abime point systeme point a cause ca et pour faire qui nous de rail vers kilo c est meme pour une attention et je connais qui l est en pays
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,794
15.072
nou pei ti pas dan en peryod en letan kot malerezman bokou nou bann frer in bezwen ganny fer redundant sirtou lo praslin la digue malerezman onorab uranie pa la pou konfirm sa kot nou ti ganny atake vreman vreman for
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,795
14.016
ki annan zot project memorandum ki annan en nide en biznes menm ki pou anmenn en valer azoute pou nou pei dan nou lekonomi i annan tou loportinite ozordi pe reganny kree pou nou kapab refer nou pei
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,796
12.192
konmsi mon santi poudir i annan en pe konfizyon akoz menm ennler ler ou ekout bann manm lot kote latab koze la ou war poudir i annan en misalignment ou war enn ou kekfwa onorab lemiel ouswa onorab
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,797
12.0015
mersi tou manm in vote
may see to my in wood a
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,798
12.096
pou li kapab fer e delivre son travay selon son manda ki li i annan ti annan en kestyon ki ti ganny demande si
pour les cas parfaits et livrer son travail selon son mandat qui il y en a c est une question qui tu peux demander si bonne
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,799
16.992
ki src ti anmenn menm kalite lalwa devan nou isi pou donn en moratorium pou donn en letan pou bann dimoun ki pa ti n pey zot taks vin devan e peye e s ase toutafe filozofi en gouvernman
qui esthacis c est un meme qualite la loi devant nous ici pour dans un moratoire pour dans un l entend pour benjamin qui part en pays taxe vingeville et paye ca c est tout a fait philosophie un gouvernement