input stringlengths 52 353 | output stringlengths 2 289 |
|---|---|
Translate the following English text to Moroccan Arabic: What coins work in this vending machine? | إينا فلوس كاتقبل هاد الماكينا؟ |
Translate the following Moroccan Arabic to English: إينا فلوس كاتقبل هاد الماكينا؟ | What coins work in this vending machine? |
Translate the following English text to Syrian Arabic: What coins work in this vending machine? | أي عملة معدنية بتمشي بمكنة البيع؟ |
Translate the following Syrian Arabic to English: أي عملة معدنية بتمشي بمكنة البيع؟ | What coins work in this vending machine? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: What coins work in this vending machine? | بغيت خردة حق مكينة البيع؟ |
Translate the following Qatari Arabic to English: بغيت خردة حق مكينة البيع؟ | What coins work in this vending machine? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: What coins work in this vending machine? | اى نوع من العملات ينفع مع ماكنه البيع ديه؟ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: اى نوع من العملات ينفع مع ماكنه البيع ديه؟ | What coins work in this vending machine? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: What coins work in this vending machine? | شنومة البياسات اللي تقبلهم الماكينة هاذي؟ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: شنومة البياسات اللي تقبلهم الماكينة هاذي؟ | What coins work in this vending machine? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: أي أنواع العملات المعدنية يتم العمل بها في آلة البيع هذه ؟ | اى نوع من العملات ينفع مع ماكنه البيع ديه؟ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: اى نوع من العملات ينفع مع ماكنه البيع ديه؟ | أي أنواع العملات المعدنية يتم العمل بها في آلة البيع هذه ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: أي أنواع العملات المعدنية يتم العمل بها في آلة البيع هذه ؟ | شنومة البياسات اللي تقبلهم الماكينة هاذي؟ |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: شنومة البياسات اللي تقبلهم الماكينة هاذي؟ | أي أنواع العملات المعدنية يتم العمل بها في آلة البيع هذه ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: أي أنواع العملات المعدنية يتم العمل بها في آلة البيع هذه ؟ | إينا فلوس كاتقبل هاد الماكينا؟ |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: إينا فلوس كاتقبل هاد الماكينا؟ | أي أنواع العملات المعدنية يتم العمل بها في آلة البيع هذه ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: أي أنواع العملات المعدنية يتم العمل بها في آلة البيع هذه ؟ | أي عملة معدنية بتمشي بمكنة البيع؟ |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: أي عملة معدنية بتمشي بمكنة البيع؟ | أي أنواع العملات المعدنية يتم العمل بها في آلة البيع هذه ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: أي أنواع العملات المعدنية يتم العمل بها في آلة البيع هذه ؟ | بغيت خردة حق مكينة البيع؟ |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: بغيت خردة حق مكينة البيع؟ | أي أنواع العملات المعدنية يتم العمل بها في آلة البيع هذه ؟ |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: I'd like ginger ale. | أحب تناول جعة الزنجبيل . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: أحب تناول جعة الزنجبيل . | I'd like ginger ale. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: I'd like ginger ale. | بغيت شي بيرة ديال الزنجبيل. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: بغيت شي بيرة ديال الزنجبيل. | I'd like ginger ale. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: I'd like ginger ale. | بدي بيرة بالزنجبيل . |
Translate the following Syrian Arabic to English: بدي بيرة بالزنجبيل . | I'd like ginger ale. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: I'd like ginger ale. | بغيت جنجر إيل. |
Translate the following Qatari Arabic to English: بغيت جنجر إيل. | I'd like ginger ale. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: I'd like ginger ale. | عايز جنزبيل . |
Translate the following Egyptian Arabic to English: عايز جنزبيل . | I'd like ginger ale. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: I'd like ginger ale. | اعطيني مشروب الزنجبيل. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: اعطيني مشروب الزنجبيل. | I'd like ginger ale. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: أحب تناول جعة الزنجبيل . | عايز جنزبيل . |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: عايز جنزبيل . | أحب تناول جعة الزنجبيل . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: أحب تناول جعة الزنجبيل . | اعطيني مشروب الزنجبيل. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: اعطيني مشروب الزنجبيل. | أحب تناول جعة الزنجبيل . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: أحب تناول جعة الزنجبيل . | بغيت شي بيرة ديال الزنجبيل. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: بغيت شي بيرة ديال الزنجبيل. | أحب تناول جعة الزنجبيل . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: أحب تناول جعة الزنجبيل . | بدي بيرة بالزنجبيل . |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: بدي بيرة بالزنجبيل . | أحب تناول جعة الزنجبيل . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: أحب تناول جعة الزنجبيل . | بغيت جنجر إيل. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: بغيت جنجر إيل. | أحب تناول جعة الزنجبيل . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: I'd like some baby food. | أحب بعض طعام الأطفال . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: أحب بعض طعام الأطفال . | I'd like some baby food. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: I'd like some baby food. | بغيت الماكلة ديال الدراري الصغار. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: بغيت الماكلة ديال الدراري الصغار. | I'd like some baby food. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: I'd like some baby food. | بدي شوية أكل للولاد. |
Translate the following Syrian Arabic to English: بدي شوية أكل للولاد. | I'd like some baby food. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: I'd like some baby food. | بغيت اكل يهال. |
Translate the following Qatari Arabic to English: بغيت اكل يهال. | I'd like some baby food. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: I'd like some baby food. | عايز اكل بيبيهات . |
Translate the following Egyptian Arabic to English: عايز اكل بيبيهات . | I'd like some baby food. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: I'd like some baby food. | اعطيني ماكلة متاع بيبيات. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: اعطيني ماكلة متاع بيبيات. | I'd like some baby food. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: أحب بعض طعام الأطفال . | عايز اكل بيبيهات . |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: عايز اكل بيبيهات . | أحب بعض طعام الأطفال . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: أحب بعض طعام الأطفال . | اعطيني ماكلة متاع بيبيات. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: اعطيني ماكلة متاع بيبيات. | أحب بعض طعام الأطفال . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: أحب بعض طعام الأطفال . | بغيت الماكلة ديال الدراري الصغار. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: بغيت الماكلة ديال الدراري الصغار. | أحب بعض طعام الأطفال . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: أحب بعض طعام الأطفال . | بدي شوية أكل للولاد. |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: بدي شوية أكل للولاد. | أحب بعض طعام الأطفال . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: أحب بعض طعام الأطفال . | بغيت اكل يهال. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: بغيت اكل يهال. | أحب بعض طعام الأطفال . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: Hold the pickles. | الغي المخلل . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: الغي المخلل . | Hold the pickles. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: Hold the pickles. | شد الكورنيشو. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: شد الكورنيشو. | Hold the pickles. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: Hold the pickles. | حمول الكبيس . |
Translate the following Syrian Arabic to English: حمول الكبيس . | Hold the pickles. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: Hold the pickles. | يود المخلل. |
Translate the following Qatari Arabic to English: يود المخلل. | Hold the pickles. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: Hold the pickles. | خللي المخلل . |
Translate the following Egyptian Arabic to English: خللي المخلل . | Hold the pickles. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: Hold the pickles. | شد المالح. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: شد المالح. | Hold the pickles. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: الغي المخلل . | خللي المخلل . |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: خللي المخلل . | الغي المخلل . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: الغي المخلل . | شد المالح. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: شد المالح. | الغي المخلل . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: الغي المخلل . | شد الكورنيشو. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: شد الكورنيشو. | الغي المخلل . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: الغي المخلل . | حمول الكبيس . |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: حمول الكبيس . | الغي المخلل . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: الغي المخلل . | يود المخلل. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: يود المخلل. | الغي المخلل . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: This dress nylon? | هل هذا الفستان مصنوع من النايلون ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: هل هذا الفستان مصنوع من النايلون ؟ | This dress nylon? |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: This dress nylon? | هاد الكسوة نيلو؟ |
Translate the following Moroccan Arabic to English: هاد الكسوة نيلو؟ | This dress nylon? |
Translate the following English text to Syrian Arabic: This dress nylon? | هالفستان نايلون؟ |
Translate the following Syrian Arabic to English: هالفستان نايلون؟ | This dress nylon? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: This dress nylon? | هذي الفستان نايلون؟ |
Translate the following Qatari Arabic to English: هذي الفستان نايلون؟ | This dress nylon? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: This dress nylon? | القستان ده نايلون؟ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: القستان ده نايلون؟ | This dress nylon? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: This dress nylon? | الروبة هاذي نيلون؟ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: الروبة هاذي نيلون؟ | This dress nylon? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: هل هذا الفستان مصنوع من النايلون ؟ | القستان ده نايلون؟ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: القستان ده نايلون؟ | هل هذا الفستان مصنوع من النايلون ؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.