input stringlengths 52 353 | output stringlengths 2 289 |
|---|---|
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: What days of the week does it take place? | ูู ุฃู ุฃูุงู
ุงูุฃุณุจูุน ุชุชู
ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ูู ุฃู ุฃูุงู
ุงูุฃุณุจูุน ุชุชู
ุ | What days of the week does it take place? |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: What days of the week does it take place? | ู ุฅููุง ููุงุฑุงุช ูุง ุชูููุ |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ู ุฅููุง ููุงุฑุงุช ูุง ุชูููุ | What days of the week does it take place? |
Translate the following English text to Syrian Arabic: What days of the week does it take place? | ุฃู ุฅูุงู
ู
ู ุงูุฌู
ุนุฉ ุฑุญ ููููุ |
Translate the following Syrian Arabic to English: ุฃู ุฅูุงู
ู
ู ุงูุฌู
ุนุฉ ุฑุญ ููููุ | What days of the week does it take place? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: What days of the week does it take place? | ูู ุงู ุงูุงู
ู
ู ุงูุงุณุจูุน ูุตูุฑุ |
Translate the following Qatari Arabic to English: ูู ุงู ุงูุงู
ู
ู ุงูุงุณุจูุน ูุตูุฑุ | What days of the week does it take place? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: What days of the week does it take place? | ุจูุญุตู ูู ุฃูุงู
ุฅูู ูู ุงูุฃุณุจูุนุ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ุจูุญุตู ูู ุฃูุงู
ุฅูู ูู ุงูุฃุณุจูุนุ | What days of the week does it take place? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: What days of the week does it take place? | ุงูุง ููุงุฑ ูู ุงูุฌู
ุนุฉ ูุตูุฑุ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ุงูุง ููุงุฑ ูู ุงูุฌู
ุนุฉ ูุตูุฑุ | What days of the week does it take place? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ูู ุฃู ุฃูุงู
ุงูุฃุณุจูุน ุชุชู
ุ | ุจูุญุตู ูู ุฃูุงู
ุฅูู ูู ุงูุฃุณุจูุนุ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ุจูุญุตู ูู ุฃูุงู
ุฅูู ูู ุงูุฃุณุจูุนุ | ูู ุฃู ุฃูุงู
ุงูุฃุณุจูุน ุชุชู
ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ูู ุฃู ุฃูุงู
ุงูุฃุณุจูุน ุชุชู
ุ | ุงูุง ููุงุฑ ูู ุงูุฌู
ุนุฉ ูุตูุฑุ |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ุงูุง ููุงุฑ ูู ุงูุฌู
ุนุฉ ูุตูุฑุ | ูู ุฃู ุฃูุงู
ุงูุฃุณุจูุน ุชุชู
ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ูู ุฃู ุฃูุงู
ุงูุฃุณุจูุน ุชุชู
ุ | ู ุฅููุง ููุงุฑุงุช ูุง ุชูููุ |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ู ุฅููุง ููุงุฑุงุช ูุง ุชูููุ | ูู ุฃู ุฃูุงู
ุงูุฃุณุจูุน ุชุชู
ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ูู ุฃู ุฃูุงู
ุงูุฃุณุจูุน ุชุชู
ุ | ุฃู ุฅูุงู
ู
ู ุงูุฌู
ุนุฉ ุฑุญ ููููุ |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ุฃู ุฅูุงู
ู
ู ุงูุฌู
ุนุฉ ุฑุญ ููููุ | ูู ุฃู ุฃูุงู
ุงูุฃุณุจูุน ุชุชู
ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ูู ุฃู ุฃูุงู
ุงูุฃุณุจูุน ุชุชู
ุ | ูู ุงู ุงูุงู
ู
ู ุงูุงุณุจูุน ูุตูุฑุ |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ูู ุงู ุงูุงู
ู
ู ุงูุงุณุจูุน ูุตูุฑุ | ูู ุฃู ุฃูุงู
ุงูุฃุณุจูุน ุชุชู
ุ |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: What kind of dressing? | ุฃู ููุน ู
ู ุงูู
ูุงุจุณ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ุฃู ููุน ู
ู ุงูู
ูุงุจุณ ุ | What kind of dressing? |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: What kind of dressing? | ุฅููุง ููุน ุฏูุงู ุงูุตูุตุ |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ุฅููุง ููุน ุฏูุงู ุงูุตูุตุ | What kind of dressing? |
Translate the following English text to Syrian Arabic: What kind of dressing? | ุฃู ููุน ุตูุตุ |
Translate the following Syrian Arabic to English: ุฃู ููุน ุตูุตุ | What kind of dressing? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: What kind of dressing? | ุงู ููุน ุตูุตุ |
Translate the following Qatari Arabic to English: ุงู ููุน ุตูุตุ | What kind of dressing? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: What kind of dressing? | ุฃู ููุน ุตูุตุ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ุฃู ููุน ุตูุตุ | What kind of dressing? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: What kind of dressing? | ุดููุฉ ุงูุตูุตุ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ุดููุฉ ุงูุตูุตุ | What kind of dressing? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ุฃู ููุน ู
ู ุงูู
ูุงุจุณ ุ | ุฃู ููุน ุตูุตุ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ุฃู ููุน ุตูุตุ | ุฃู ููุน ู
ู ุงูู
ูุงุจุณ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ุฃู ููุน ู
ู ุงูู
ูุงุจุณ ุ | ุดููุฉ ุงูุตูุตุ |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ุดููุฉ ุงูุตูุตุ | ุฃู ููุน ู
ู ุงูู
ูุงุจุณ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ุฃู ููุน ู
ู ุงูู
ูุงุจุณ ุ | ุฅููุง ููุน ุฏูุงู ุงูุตูุตุ |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ุฅููุง ููุน ุฏูุงู ุงูุตูุตุ | ุฃู ููุน ู
ู ุงูู
ูุงุจุณ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ุฃู ููุน ู
ู ุงูู
ูุงุจุณ ุ | ุฃู ููุน ุตูุตุ |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ุฃู ููุน ุตูุตุ | ุฃู ููุน ู
ู ุงูู
ูุงุจุณ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ุฃู ููุน ู
ู ุงูู
ูุงุจุณ ุ | ุงู ููุน ุตูุตุ |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ุงู ููุน ุตูุตุ | ุฃู ููุน ู
ู ุงูู
ูุงุจุณ ุ |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: This is rather cold. Will you heat it up? | ูุฐุง ุจุงุฑุฏ ุฅูู ุญุฏ ู
ุง . ูู ูู
ูู ุฃู ุชููู
ุจุชุณุฎููู ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ูุฐุง ุจุงุฑุฏ ุฅูู ุญุฏ ู
ุง . ูู ูู
ูู ุฃู ุชููู
ุจุชุณุฎููู ุ | This is rather cold. Will you heat it up? |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: This is rather cold. Will you heat it up? | ูุงุฏุดู ุจุงุฑุฏ ุดููุฉ. ูุงุฎุง ุชุณุฎููุ |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ูุงุฏุดู ุจุงุฑุฏ ุดููุฉ. ูุงุฎุง ุชุณุฎููุ | This is rather cold. Will you heat it up? |
Translate the following English text to Syrian Arabic: This is rather cold. Will you heat it up? | ููุฏุง ุดูู ุจุงุฑุฏ. ููู ุชุณุฎููุ |
Translate the following Syrian Arabic to English: ููุฏุง ุดูู ุจุงุฑุฏ. ููู ุชุณุฎููุ | This is rather cold. Will you heat it up? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: This is rather cold. Will you heat it up? | ูุฐู ุจุงุฑุฏ ุดููุ ู
ู
ูู ุชุณุฎููุ |
Translate the following Qatari Arabic to English: ูุฐู ุจุงุฑุฏ ุดููุ ู
ู
ูู ุชุณุฎููุ | This is rather cold. Will you heat it up? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: This is rather cold. Will you heat it up? | ุฏู ุณุงูุน ุดููุฉ . ู
ู
ูู ุชุฏูููุ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ุฏู ุณุงูุน ุดููุฉ . ู
ู
ูู ุชุฏูููุ | This is rather cold. Will you heat it up? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: This is rather cold. Will you heat it up? | ูุฐุง ุจุงุฑุฏ ุดููุฉ. ุจุด ุชุณุฎููุ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ูุฐุง ุจุงุฑุฏ ุดููุฉ. ุจุด ุชุณุฎููุ | This is rather cold. Will you heat it up? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ูุฐุง ุจุงุฑุฏ ุฅูู ุญุฏ ู
ุง . ูู ูู
ูู ุฃู ุชููู
ุจุชุณุฎููู ุ | ุฏู ุณุงูุน ุดููุฉ . ู
ู
ูู ุชุฏูููุ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ุฏู ุณุงูุน ุดููุฉ . ู
ู
ูู ุชุฏูููุ | ูุฐุง ุจุงุฑุฏ ุฅูู ุญุฏ ู
ุง . ูู ูู
ูู ุฃู ุชููู
ุจุชุณุฎููู ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ูุฐุง ุจุงุฑุฏ ุฅูู ุญุฏ ู
ุง . ูู ูู
ูู ุฃู ุชููู
ุจุชุณุฎููู ุ | ูุฐุง ุจุงุฑุฏ ุดููุฉ. ุจุด ุชุณุฎููุ |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ูุฐุง ุจุงุฑุฏ ุดููุฉ. ุจุด ุชุณุฎููุ | ูุฐุง ุจุงุฑุฏ ุฅูู ุญุฏ ู
ุง . ูู ูู
ูู ุฃู ุชููู
ุจุชุณุฎููู ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ูุฐุง ุจุงุฑุฏ ุฅูู ุญุฏ ู
ุง . ูู ูู
ูู ุฃู ุชููู
ุจุชุณุฎููู ุ | ูุงุฏุดู ุจุงุฑุฏ ุดููุฉ. ูุงุฎุง ุชุณุฎููุ |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ูุงุฏุดู ุจุงุฑุฏ ุดููุฉ. ูุงุฎุง ุชุณุฎููุ | ูุฐุง ุจุงุฑุฏ ุฅูู ุญุฏ ู
ุง . ูู ูู
ูู ุฃู ุชููู
ุจุชุณุฎููู ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ูุฐุง ุจุงุฑุฏ ุฅูู ุญุฏ ู
ุง . ูู ูู
ูู ุฃู ุชููู
ุจุชุณุฎููู ุ | ููุฏุง ุดูู ุจุงุฑุฏ. ููู ุชุณุฎููุ |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ููุฏุง ุดูู ุจุงุฑุฏ. ููู ุชุณุฎููุ | ูุฐุง ุจุงุฑุฏ ุฅูู ุญุฏ ู
ุง . ูู ูู
ูู ุฃู ุชููู
ุจุชุณุฎููู ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ูุฐุง ุจุงุฑุฏ ุฅูู ุญุฏ ู
ุง . ูู ูู
ูู ุฃู ุชููู
ุจุชุณุฎููู ุ | ูุฐู ุจุงุฑุฏ ุดููุ ู
ู
ูู ุชุณุฎููุ |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ูุฐู ุจุงุฑุฏ ุดููุ ู
ู
ูู ุชุณุฎููุ | ูุฐุง ุจุงุฑุฏ ุฅูู ุญุฏ ู
ุง . ูู ูู
ูู ุฃู ุชููู
ุจุชุณุฎููู ุ |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: I'd like some styling gel. | ุฃุฑูุฏ ุจุนุถ ุงูุฌู ุงูู
ุตูู ููุดุนุฑ . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ุฃุฑูุฏ ุจุนุถ ุงูุฌู ุงูู
ุตูู ููุดุนุฑ . | I'd like some styling gel. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: I'd like some styling gel. | ุจุบูุช ุดู ุฌูู ุฏูุงู ุงูุดุนุฑ. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ุจุบูุช ุดู ุฌูู ุฏูุงู ุงูุดุนุฑ. | I'd like some styling gel. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: I'd like some styling gel. | ุจุฏู ุดููุฉ ุฌูู ููุดุนุฑ. |
Translate the following Syrian Arabic to English: ุจุฏู ุดููุฉ ุฌูู ููุดุนุฑ. | I'd like some styling gel. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: I'd like some styling gel. | ุจุบูุช ุฌู ุดุนุฑ. |
Translate the following Qatari Arabic to English: ุจุบูุช ุฌู ุดุนุฑ. | I'd like some styling gel. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: I'd like some styling gel. | ุนุงูุฒ ุฌู ุดุนุฑ ู
ูุถู. |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ุนุงูุฒ ุฌู ุดุนุฑ ู
ูุถู. | I'd like some styling gel. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: I'd like some styling gel. | ูุญุจ ุดููุฉ ุฌุงู ู
ุชุงุน ุดุนุฑ. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ูุญุจ ุดููุฉ ุฌุงู ู
ุชุงุน ุดุนุฑ. | I'd like some styling gel. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ุฃุฑูุฏ ุจุนุถ ุงูุฌู ุงูู
ุตูู ููุดุนุฑ . | ุนุงูุฒ ุฌู ุดุนุฑ ู
ูุถู. |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ุนุงูุฒ ุฌู ุดุนุฑ ู
ูุถู. | ุฃุฑูุฏ ุจุนุถ ุงูุฌู ุงูู
ุตูู ููุดุนุฑ . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ุฃุฑูุฏ ุจุนุถ ุงูุฌู ุงูู
ุตูู ููุดุนุฑ . | ูุญุจ ุดููุฉ ุฌุงู ู
ุชุงุน ุดุนุฑ. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ูุญุจ ุดููุฉ ุฌุงู ู
ุชุงุน ุดุนุฑ. | ุฃุฑูุฏ ุจุนุถ ุงูุฌู ุงูู
ุตูู ููุดุนุฑ . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ุฃุฑูุฏ ุจุนุถ ุงูุฌู ุงูู
ุตูู ููุดุนุฑ . | ุจุบูุช ุดู ุฌูู ุฏูุงู ุงูุดุนุฑ. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ุจุบูุช ุดู ุฌูู ุฏูุงู ุงูุดุนุฑ. | ุฃุฑูุฏ ุจุนุถ ุงูุฌู ุงูู
ุตูู ููุดุนุฑ . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ุฃุฑูุฏ ุจุนุถ ุงูุฌู ุงูู
ุตูู ููุดุนุฑ . | ุจุฏู ุดููุฉ ุฌูู ููุดุนุฑ. |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ุจุฏู ุดููุฉ ุฌูู ููุดุนุฑ. | ุฃุฑูุฏ ุจุนุถ ุงูุฌู ุงูู
ุตูู ููุดุนุฑ . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ุฃุฑูุฏ ุจุนุถ ุงูุฌู ุงูู
ุตูู ููุดุนุฑ . | ุจุบูุช ุฌู ุดุนุฑ. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ุจุบูุช ุฌู ุดุนุฑ. | ุฃุฑูุฏ ุจุนุถ ุงูุฌู ุงูู
ุตูู ููุดุนุฑ . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: Can we see a menu? | ูู ููุง ุฃู ูุทูุน ุนูู ุงููุงุฆู
ุฉ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ูู ููุง ุฃู ูุทูุน ุนูู ุงููุงุฆู
ุฉ ุ | Can we see a menu? |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: Can we see a menu? | ููุฏุฑู ูุดููู ุดู ูุงูู
ุฉ ุฏูุงู ุงูู
ุงููุฉุ |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ููุฏุฑู ูุดููู ุดู ูุงูู
ุฉ ุฏูุงู ุงูู
ุงููุฉุ | Can we see a menu? |
Translate the following English text to Syrian Arabic: Can we see a menu? | ูููุง ูุดูู ูุงุฆู
ุฉุ |
Translate the following Syrian Arabic to English: ูููุง ูุดูู ูุงุฆู
ุฉุ | Can we see a menu? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: Can we see a menu? | ู
ู
ูู ูุดูู ู
ูููุ |
Translate the following Qatari Arabic to English: ู
ู
ูู ูุดูู ู
ูููุ | Can we see a menu? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: Can we see a menu? | ู
ู
ูู ูุดูู ุงูู
ููููุ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ู
ู
ูู ูุดูู ุงูู
ููููุ | Can we see a menu? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: Can we see a menu? | ุงูุฌู
ูุดูู ุงูู
ูููุ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ุงูุฌู
ูุดูู ุงูู
ูููุ | Can we see a menu? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.