input stringlengths 52 353 | output stringlengths 2 289 |
|---|---|
Translate the following English text to Moroccan Arabic: We are waiting for you that day. | ุชุณูููุงู ุฏุงู ููุงุฑ. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ุชุณูููุงู ุฏุงู ููุงุฑ. | We are waiting for you that day. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: We are waiting for you that day. | ูุงุทุฑููู ุจููุฏุง ุงูููุงุฑ. |
Translate the following Syrian Arabic to English: ูุงุทุฑููู ุจููุฏุง ุงูููุงุฑ. | We are waiting for you that day. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: We are waiting for you that day. | ุจูููู ููุชุธุฑู ูู ุฐุงู ุงูููู
. |
Translate the following Qatari Arabic to English: ุจูููู ููุชุธุฑู ูู ุฐุงู ุงูููู
. | We are waiting for you that day. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: We are waiting for you that day. | ููุง ู
ุณุชูููู ุงูููู
ุฏู. |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ููุง ู
ุณุชูููู ุงูููู
ุฏู. | We are waiting for you that day. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: We are waiting for you that day. | ุงุณุชูููุงู ููุงุฑุชูุง. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ุงุณุชูููุงู ููุงุฑุชูุง. | We are waiting for you that day. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ุณูููู ูู ุงูุชุธุงุฑู ูู ุฐูู ุงูููู
. | ููุง ู
ุณุชูููู ุงูููู
ุฏู. |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ููุง ู
ุณุชูููู ุงูููู
ุฏู. | ุณูููู ูู ุงูุชุธุงุฑู ูู ุฐูู ุงูููู
. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ุณูููู ูู ุงูุชุธุงุฑู ูู ุฐูู ุงูููู
. | ุงุณุชูููุงู ููุงุฑุชูุง. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ุงุณุชูููุงู ููุงุฑุชูุง. | ุณูููู ูู ุงูุชุธุงุฑู ูู ุฐูู ุงูููู
. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ุณูููู ูู ุงูุชุธุงุฑู ูู ุฐูู ุงูููู
. | ุชุณูููุงู ุฏุงู ููุงุฑ. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ุชุณูููุงู ุฏุงู ููุงุฑ. | ุณูููู ูู ุงูุชุธุงุฑู ูู ุฐูู ุงูููู
. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ุณูููู ูู ุงูุชุธุงุฑู ูู ุฐูู ุงูููู
. | ูุงุทุฑููู ุจููุฏุง ุงูููุงุฑ. |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ูุงุทุฑููู ุจููุฏุง ุงูููุงุฑ. | ุณูููู ูู ุงูุชุธุงุฑู ูู ุฐูู ุงูููู
. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ุณูููู ูู ุงูุชุธุงุฑู ูู ุฐูู ุงูููู
. | ุจูููู ููุชุธุฑู ูู ุฐุงู ุงูููู
. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ุจูููู ููุชุธุฑู ูู ุฐุงู ุงูููู
. | ุณูููู ูู ุงูุชุธุงุฑู ูู ุฐูู ุงูููู
. |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: We have enough to last us for a couple of days. | ูุฏููุง ู
ุง ูููููุง ููุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูู
ุฏุฉ ููู
ูู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ูุฏููุง ู
ุง ูููููุง ููุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูู
ุฏุฉ ููู
ูู . | We have enough to last us for a couple of days. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: We have enough to last us for a couple of days. | ุนูุฏูุง ูู ูููููุง ูููู
ูู. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ุนูุฏูุง ูู ูููููุง ูููู
ูู. | We have enough to last us for a couple of days. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: We have enough to last us for a couple of days. | ุนูุง ุจุฒูุงุฏุฉ ููููููุง ููู
ููู
. |
Translate the following Syrian Arabic to English: ุนูุง ุจุฒูุงุฏุฉ ููููููุง ููู
ููู
. | We have enough to last us for a couple of days. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: We have enough to last us for a couple of days. | ุนูุฏูุง ุงููู ูููููุง ููู
ูู. |
Translate the following Qatari Arabic to English: ุนูุฏูุง ุงููู ูููููุง ููู
ูู. | We have enough to last us for a couple of days. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: We have enough to last us for a couple of days. | ุนูุฏูุง ุงููู ูููููุง ูุฐุง ููู
. |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ุนูุฏูุง ุงููู ูููููุง ูุฐุง ููู
. | We have enough to last us for a couple of days. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: We have enough to last us for a couple of days. | ุนูุง ู
ุง ูููููุง ุงูุงู
ุงุช. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ุนูุง ู
ุง ูููููุง ุงูุงู
ุงุช. | We have enough to last us for a couple of days. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ูุฏููุง ู
ุง ูููููุง ููุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูู
ุฏุฉ ููู
ูู . | ุนูุฏูุง ุงููู ูููููุง ูุฐุง ููู
. |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ุนูุฏูุง ุงููู ูููููุง ูุฐุง ููู
. | ูุฏููุง ู
ุง ูููููุง ููุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูู
ุฏุฉ ููู
ูู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ูุฏููุง ู
ุง ูููููุง ููุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูู
ุฏุฉ ููู
ูู . | ุนูุง ู
ุง ูููููุง ุงูุงู
ุงุช. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ุนูุง ู
ุง ูููููุง ุงูุงู
ุงุช. | ูุฏููุง ู
ุง ูููููุง ููุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูู
ุฏุฉ ููู
ูู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ูุฏููุง ู
ุง ูููููุง ููุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูู
ุฏุฉ ููู
ูู . | ุนูุฏูุง ูู ูููููุง ูููู
ูู. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ุนูุฏูุง ูู ูููููุง ูููู
ูู. | ูุฏููุง ู
ุง ูููููุง ููุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูู
ุฏุฉ ููู
ูู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ูุฏููุง ู
ุง ูููููุง ููุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูู
ุฏุฉ ููู
ูู . | ุนูุง ุจุฒูุงุฏุฉ ููููููุง ููู
ููู
. |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ุนูุง ุจุฒูุงุฏุฉ ููููููุง ููู
ููู
. | ูุฏููุง ู
ุง ูููููุง ููุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูู
ุฏุฉ ููู
ูู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ูุฏููุง ู
ุง ูููููุง ููุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูู
ุฏุฉ ููู
ูู . | ุนูุฏูุง ุงููู ูููููุง ููู
ูู. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ุนูุฏูุง ุงููู ูููููุง ููู
ูู. | ูุฏููุง ู
ุง ูููููุง ููุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูู
ุฏุฉ ููู
ูู . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: I don't understand this. | ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃููู
ุฐูู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃููู
ุฐูู . | I don't understand this. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: I don't understand this. | ู
ุงููู
ุชุด ูุงุฏุดู. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ู
ุงููู
ุชุด ูุงุฏุดู. | I don't understand this. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: I don't understand this. | ู
ุง ุนู
ุจููู
ููุฏุง. |
Translate the following Syrian Arabic to English: ู
ุง ุนู
ุจููู
ููุฏุง. | I don't understand this. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: I don't understand this. | ู
ุง ููู
ุช ูุฐู. |
Translate the following Qatari Arabic to English: ู
ุง ููู
ุช ูุฐู. | I don't understand this. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: I don't understand this. | ู
ุด ูุงูู
ุฏู. |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ู
ุด ูุงูู
ุฏู. | I don't understand this. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: I don't understand this. | ู
ุง ููู
ุชุด. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ู
ุง ููู
ุชุด. | I don't understand this. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃููู
ุฐูู . | ู
ุด ูุงูู
ุฏู. |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ู
ุด ูุงูู
ุฏู. | ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃููู
ุฐูู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃููู
ุฐูู . | ู
ุง ููู
ุชุด. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ู
ุง ููู
ุชุด. | ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃููู
ุฐูู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃููู
ุฐูู . | ู
ุงููู
ุชุด ูุงุฏุดู. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ู
ุงููู
ุชุด ูุงุฏุดู. | ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃููู
ุฐูู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃููู
ุฐูู . | ู
ุง ุนู
ุจููู
ููุฏุง. |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ู
ุง ุนู
ุจููู
ููุฏุง. | ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃููู
ุฐูู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃููู
ุฐูู . | ู
ุง ููู
ุช ูุฐู. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ู
ุง ููู
ุช ูุฐู. | ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃููู
ุฐูู . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: How can I get back to my destination? | ููู ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฑุฌุน ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฅูู ูุฌูุชู ูุงูู
ูุงู ุงูู
ูุตูุฏ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ููู ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฑุฌุน ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฅูู ูุฌูุชู ูุงูู
ูุงู ุงูู
ูุตูุฏ ุ | How can I get back to my destination? |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: How can I get back to my destination? | ูููุงุด ููุฏุฑ ูุฑุฌุน ูุจูุงุตุชูุ |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ูููุงุด ููุฏุฑ ูุฑุฌุน ูุจูุงุตุชูุ | How can I get back to my destination? |
Translate the following English text to Syrian Arabic: How can I get back to my destination? | ููู ููู ุฅุฑุฌุน ููุฌูุชูุ |
Translate the following Syrian Arabic to English: ููู ููู ุฅุฑุฌุน ููุฌูุชูุ | How can I get back to my destination? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: How can I get back to my destination? | ุดููู ุงุฑุฌุน ูุฌูุชูุ |
Translate the following Qatari Arabic to English: ุดููู ุงุฑุฌุน ูุฌูุชูุ | How can I get back to my destination? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: How can I get back to my destination? | ุงุฒุงู ุงุฑุฌุน ูุทุฑูููุ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ุงุฒุงู ุงุฑุฌุน ูุทุฑูููุ | How can I get back to my destination? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: How can I get back to my destination? | ูููุงุด ุงูุฌู
ูุฑุฌุน ูููู ููุช ูุญุจ ูู
ุดูุ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ูููุงุด ุงูุฌู
ูุฑุฌุน ูููู ููุช ูุญุจ ูู
ุดูุ | How can I get back to my destination? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ููู ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฑุฌุน ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฅูู ูุฌูุชู ูุงูู
ูุงู ุงูู
ูุตูุฏ ุ | ุงุฒุงู ุงุฑุฌุน ูุทุฑูููุ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ุงุฒุงู ุงุฑุฌุน ูุทุฑูููุ | ููู ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฑุฌุน ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฅูู ูุฌูุชู ูุงูู
ูุงู ุงูู
ูุตูุฏ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ููู ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฑุฌุน ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฅูู ูุฌูุชู ูุงูู
ูุงู ุงูู
ูุตูุฏ ุ | ูููุงุด ุงูุฌู
ูุฑุฌุน ูููู ููุช ูุญุจ ูู
ุดูุ |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ูููุงุด ุงูุฌู
ูุฑุฌุน ูููู ููุช ูุญุจ ูู
ุดูุ | ููู ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฑุฌุน ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฅูู ูุฌูุชู ูุงูู
ูุงู ุงูู
ูุตูุฏ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ููู ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฑุฌุน ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฅูู ูุฌูุชู ูุงูู
ูุงู ุงูู
ูุตูุฏ ุ | ูููุงุด ููุฏุฑ ูุฑุฌุน ูุจูุงุตุชูุ |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ูููุงุด ููุฏุฑ ูุฑุฌุน ูุจูุงุตุชูุ | ููู ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฑุฌุน ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฅูู ูุฌูุชู ูุงูู
ูุงู ุงูู
ูุตูุฏ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ููู ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฑุฌุน ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฅูู ูุฌูุชู ูุงูู
ูุงู ุงูู
ูุตูุฏ ุ | ููู ููู ุฅุฑุฌุน ููุฌูุชูุ |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ููู ููู ุฅุฑุฌุน ููุฌูุชูุ | ููู ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฑุฌุน ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฅูู ูุฌูุชู ูุงูู
ูุงู ุงูู
ูุตูุฏ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ููู ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฑุฌุน ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฅูู ูุฌูุชู ูุงูู
ูุงู ุงูู
ูุตูุฏ ุ | ุดููู ุงุฑุฌุน ูุฌูุชูุ |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ุดููู ุงุฑุฌุน ูุฌูุชูุ | ููู ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฑุฌุน ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุฅูู ูุฌูุชู ูุงูู
ูุงู ุงูู
ูุตูุฏ ุ |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: Is this exempted from tax? | ูู ูุฐุง ู
ุนูู ู
ู ุงูุถุฑุงุฆุจ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ูู ูุฐุง ู
ุนูู ู
ู ุงูุถุฑุงุฆุจ ุ | Is this exempted from tax? |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: Is this exempted from tax? | ูุงุด ู
ุนูู ู
ู ุงูุถุฑูุจุฉุ |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ูุงุด ู
ุนูู ู
ู ุงูุถุฑูุจุฉุ | Is this exempted from tax? |
Translate the following English text to Syrian Arabic: Is this exempted from tax? | ููุฏุง ู
ุนูู ู
ู ุงูุถุฑุงูุจุ |
Translate the following Syrian Arabic to English: ููุฏุง ู
ุนูู ู
ู ุงูุถุฑุงูุจุ | Is this exempted from tax? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: Is this exempted from tax? | ูุฐู ู
ุนูู ู
ู ุงูุถุฑุงูุจุ |
Translate the following Qatari Arabic to English: ูุฐู ู
ุนูู ู
ู ุงูุถุฑุงูุจุ | Is this exempted from tax? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: Is this exempted from tax? | ุฏู ู
ุนูู ู
ู ุงูุถุงูุจุ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ุฏู ู
ุนูู ู
ู ุงูุถุงูุจุ | Is this exempted from tax? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: Is this exempted from tax? | ูุงุฎู ูุฐุง ู
ุนูู ู
ุงูุงุฏุงุกุ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ูุงุฎู ูุฐุง ู
ุนูู ู
ุงูุงุฏุงุกุ | Is this exempted from tax? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ูู ูุฐุง ู
ุนูู ู
ู ุงูุถุฑุงุฆุจ ุ | ุฏู ู
ุนูู ู
ู ุงูุถุงูุจุ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ุฏู ู
ุนูู ู
ู ุงูุถุงูุจุ | ูู ูุฐุง ู
ุนูู ู
ู ุงูุถุฑุงุฆุจ ุ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.