input stringlengths 52 353 | output stringlengths 2 289 |
|---|---|
Translate the following English text to Syrian Arabic: Where's the gift shop? | ููู ู
ุญู ุงููุฏุงูุงุ |
Translate the following Syrian Arabic to English: ููู ู
ุญู ุงููุฏุงูุงุ | Where's the gift shop? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: Where's the gift shop? | ููู ู
ุญู ุงููุฏุงูุงุ |
Translate the following Qatari Arabic to English: ููู ู
ุญู ุงููุฏุงูุงุ | Where's the gift shop? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: Where's the gift shop? | ููู ู
ุญู ุงููุฏุงูุงุ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ููู ู
ุญู ุงููุฏุงูุงุ | Where's the gift shop? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: Where's the gift shop? | ูููู ุญุงููุช ุงููุฏุงูุงุ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ูููู ุญุงููุช ุงููุฏุงูุงุ | Where's the gift shop? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ุฃูู ู
ุญู ุงููุฏุงูุง ุ | ููู ู
ุญู ุงููุฏุงูุงุ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ููู ู
ุญู ุงููุฏุงูุงุ | ุฃูู ู
ุญู ุงููุฏุงูุง ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ุฃูู ู
ุญู ุงููุฏุงูุง ุ | ูููู ุญุงููุช ุงููุฏุงูุงุ |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ูููู ุญุงููุช ุงููุฏุงูุงุ | ุฃูู ู
ุญู ุงููุฏุงูุง ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ุฃูู ู
ุญู ุงููุฏุงูุง ุ | ููู ูุงูู ุงูู
ุญู ุฏูุงู ุงููุฏุงูุงุ |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ููู ูุงูู ุงูู
ุญู ุฏูุงู ุงููุฏุงูุงุ | ุฃูู ู
ุญู ุงููุฏุงูุง ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ุฃูู ู
ุญู ุงููุฏุงูุง ุ | ููู ู
ุญู ุงููุฏุงูุงุ |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ููู ู
ุญู ุงููุฏุงูุงุ | ุฃูู ู
ุญู ุงููุฏุงูุง ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ุฃูู ู
ุญู ุงููุฏุงูุง ุ | ููู ู
ุญู ุงููุฏุงูุงุ |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ููู ู
ุญู ุงููุฏุงูุงุ | ุฃูู ู
ุญู ุงููุฏุงูุง ุ |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: Can I get back to you with an answer this Friday? | ูู ูู
ูู ุฃู ุฃุฑุฏ ุนููู ููู
ุงูุฌู
ุนุฉ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ูู ูู
ูู ุฃู ุฃุฑุฏ ุนููู ููู
ุงูุฌู
ุนุฉ ุ | Can I get back to you with an answer this Friday? |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: Can I get back to you with an answer this Friday? | ูุงุด ููุฏุฑ ูุฑุฌุน ููู ุจุฌูุงุจ ูุงุฏ ุงูุฌู
ุนุฉุ |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ูุงุด ููุฏุฑ ูุฑุฌุน ููู ุจุฌูุงุจ ูุงุฏ ุงูุฌู
ุนุฉุ | Can I get back to you with an answer this Friday? |
Translate the following English text to Syrian Arabic: Can I get back to you with an answer this Friday? | ููู ุฅุฑุฌุนูู ู
ุน ุฌูุงุจ ูุงูุฌู
ุนุฉุ |
Translate the following Syrian Arabic to English: ููู ุฅุฑุฌุนูู ู
ุน ุฌูุงุจ ูุงูุฌู
ุนุฉุ | Can I get back to you with an answer this Friday? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: Can I get back to you with an answer this Friday? | ูุตูุฑ ุงุฌูุจ ูู ุฌูุงุจ ููู
ุงูุฌู
ุนุฉุ |
Translate the following Qatari Arabic to English: ูุตูุฑ ุงุฌูุจ ูู ุฌูุงุจ ููู
ุงูุฌู
ุนุฉุ | Can I get back to you with an answer this Friday? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: Can I get back to you with an answer this Friday? | ู
ู
ูู ุงุฑุฏ ุนููู ุงูุฌู
ุนู ุฏููุ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ู
ู
ูู ุงุฑุฏ ุนููู ุงูุฌู
ุนู ุฏููุ | Can I get back to you with an answer this Friday? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: Can I get back to you with an answer this Friday? | ุงูุฌู
ูุฌุงูุจู ููุงุฑ ุงูุฌู
ุนุฉ ูุฐุงุ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ุงูุฌู
ูุฌุงูุจู ููุงุฑ ุงูุฌู
ุนุฉ ูุฐุงุ | Can I get back to you with an answer this Friday? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ูู ูู
ูู ุฃู ุฃุฑุฏ ุนููู ููู
ุงูุฌู
ุนุฉ ุ | ู
ู
ูู ุงุฑุฏ ุนููู ุงูุฌู
ุนู ุฏููุ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ู
ู
ูู ุงุฑุฏ ุนููู ุงูุฌู
ุนู ุฏููุ | ูู ูู
ูู ุฃู ุฃุฑุฏ ุนููู ููู
ุงูุฌู
ุนุฉ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ูู ูู
ูู ุฃู ุฃุฑุฏ ุนููู ููู
ุงูุฌู
ุนุฉ ุ | ุงูุฌู
ูุฌุงูุจู ููุงุฑ ุงูุฌู
ุนุฉ ูุฐุงุ |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ุงูุฌู
ูุฌุงูุจู ููุงุฑ ุงูุฌู
ุนุฉ ูุฐุงุ | ูู ูู
ูู ุฃู ุฃุฑุฏ ุนููู ููู
ุงูุฌู
ุนุฉ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ูู ูู
ูู ุฃู ุฃุฑุฏ ุนููู ููู
ุงูุฌู
ุนุฉ ุ | ูุงุด ููุฏุฑ ูุฑุฌุน ููู ุจุฌูุงุจ ูุงุฏ ุงูุฌู
ุนุฉุ |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ูุงุด ููุฏุฑ ูุฑุฌุน ููู ุจุฌูุงุจ ูุงุฏ ุงูุฌู
ุนุฉุ | ูู ูู
ูู ุฃู ุฃุฑุฏ ุนููู ููู
ุงูุฌู
ุนุฉ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ูู ูู
ูู ุฃู ุฃุฑุฏ ุนููู ููู
ุงูุฌู
ุนุฉ ุ | ููู ุฅุฑุฌุนูู ู
ุน ุฌูุงุจ ูุงูุฌู
ุนุฉุ |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ููู ุฅุฑุฌุนูู ู
ุน ุฌูุงุจ ูุงูุฌู
ุนุฉุ | ูู ูู
ูู ุฃู ุฃุฑุฏ ุนููู ููู
ุงูุฌู
ุนุฉ ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ูู ูู
ูู ุฃู ุฃุฑุฏ ุนููู ููู
ุงูุฌู
ุนุฉ ุ | ูุตูุฑ ุงุฌูุจ ูู ุฌูุงุจ ููู
ุงูุฌู
ุนุฉุ |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ูุตูุฑ ุงุฌูุจ ูู ุฌูุงุจ ููู
ุงูุฌู
ุนุฉุ | ูู ูู
ูู ุฃู ุฃุฑุฏ ุนููู ููู
ุงูุฌู
ุนุฉ ุ |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: Well, let me check the lost and found. What kind of camera is it? | ุญุณูุง , ุฏุนูู ุฃุชุซุจุช ู
ู ุงูู
ูููุฏ ูุงูู
ูุฌูุฏ . ุฃู ููุน ู
ู ุงููุงู
ูุฑุงุช ูู ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ุญุณูุง , ุฏุนูู ุฃุชุซุจุช ู
ู ุงูู
ูููุฏ ูุงูู
ูุฌูุฏ . ุฃู ููุน ู
ู ุงููุงู
ูุฑุงุช ูู ุ | Well, let me check the lost and found. What kind of camera is it? |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: Well, let me check the lost and found. What kind of camera is it? | ุงููุงุ ุฎูููู ูููุจ ูุงูู
ูููุฏุงุช . ุฅููุง ููุน ุฏูุงู ุงููุงู
ูุฑุง ููุ |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ุงููุงุ ุฎูููู ูููุจ ูุงูู
ูููุฏุงุช . ุฅููุง ููุน ุฏูุงู ุงููุงู
ูุฑุง ููุ | Well, let me check the lost and found. What kind of camera is it? |
Translate the following English text to Syrian Arabic: Well, let me check the lost and found. What kind of camera is it? | ุงููููุ ุฎูููู ุดูู ุจุงูู
ูููุฏุงุช. ุดู ููุน ุงููุงู
ูุฑุงุ |
Translate the following Syrian Arabic to English: ุงููููุ ุฎูููู ุดูู ุจุงูู
ูููุฏุงุช. ุดู ููุน ุงููุงู
ูุฑุงุ | Well, let me check the lost and found. What kind of camera is it? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: Well, let me check the lost and found. What kind of camera is it? | ุฎููู ุงุฌูู ุงูู
ูููุฏุงุช. ุดููุน ุงููุงู
ูุฑุงุ |
Translate the following Qatari Arabic to English: ุฎููู ุงุฌูู ุงูู
ูููุฏุงุช. ุดููุน ุงููุงู
ูุฑุงุ | Well, let me check the lost and found. What kind of camera is it? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: Well, let me check the lost and found. What kind of camera is it? | ุชู
ุงู
ุ ุฎูููู ุงุฑุงุฌุน ูุงูู
ุฉ ุงูู
ูููุฏุงุช. ุงููุงู
ูุฑุง ููุนูุง ุงููุ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ุชู
ุงู
ุ ุฎูููู ุงุฑุงุฌุน ูุงูู
ุฉ ุงูู
ูููุฏุงุช. ุงููุงู
ูุฑุง ููุนูุง ุงููุ | Well, let me check the lost and found. What kind of camera is it? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: Well, let me check the lost and found. What kind of camera is it? | ุจุงููุ ุฎูููู ูุชููุฏ ุจูุฑู ุงูุญุฌุงุช ุงูุถุงูุนุฉ. ุดููุฉ ููุนูุง ุงูู
ุตูุฑุฉุ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ุจุงููุ ุฎูููู ูุชููุฏ ุจูุฑู ุงูุญุฌุงุช ุงูุถุงูุนุฉ. ุดููุฉ ููุนูุง ุงูู
ุตูุฑุฉุ | Well, let me check the lost and found. What kind of camera is it? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ุญุณูุง , ุฏุนูู ุฃุชุซุจุช ู
ู ุงูู
ูููุฏ ูุงูู
ูุฌูุฏ . ุฃู ููุน ู
ู ุงููุงู
ูุฑุงุช ูู ุ | ุชู
ุงู
ุ ุฎูููู ุงุฑุงุฌุน ูุงูู
ุฉ ุงูู
ูููุฏุงุช. ุงููุงู
ูุฑุง ููุนูุง ุงููุ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ุชู
ุงู
ุ ุฎูููู ุงุฑุงุฌุน ูุงูู
ุฉ ุงูู
ูููุฏุงุช. ุงููุงู
ูุฑุง ููุนูุง ุงููุ | ุญุณูุง , ุฏุนูู ุฃุชุซุจุช ู
ู ุงูู
ูููุฏ ูุงูู
ูุฌูุฏ . ุฃู ููุน ู
ู ุงููุงู
ูุฑุงุช ูู ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ุญุณูุง , ุฏุนูู ุฃุชุซุจุช ู
ู ุงูู
ูููุฏ ูุงูู
ูุฌูุฏ . ุฃู ููุน ู
ู ุงููุงู
ูุฑุงุช ูู ุ | ุจุงููุ ุฎูููู ูุชููุฏ ุจูุฑู ุงูุญุฌุงุช ุงูุถุงูุนุฉ. ุดููุฉ ููุนูุง ุงูู
ุตูุฑุฉุ |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ุจุงููุ ุฎูููู ูุชููุฏ ุจูุฑู ุงูุญุฌุงุช ุงูุถุงูุนุฉ. ุดููุฉ ููุนูุง ุงูู
ุตูุฑุฉุ | ุญุณูุง , ุฏุนูู ุฃุชุซุจุช ู
ู ุงูู
ูููุฏ ูุงูู
ูุฌูุฏ . ุฃู ููุน ู
ู ุงููุงู
ูุฑุงุช ูู ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ุญุณูุง , ุฏุนูู ุฃุชุซุจุช ู
ู ุงูู
ูููุฏ ูุงูู
ูุฌูุฏ . ุฃู ููุน ู
ู ุงููุงู
ูุฑุงุช ูู ุ | ุงููุงุ ุฎูููู ูููุจ ูุงูู
ูููุฏุงุช . ุฅููุง ููุน ุฏูุงู ุงููุงู
ูุฑุง ููุ |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ุงููุงุ ุฎูููู ูููุจ ูุงูู
ูููุฏุงุช . ุฅููุง ููุน ุฏูุงู ุงููุงู
ูุฑุง ููุ | ุญุณูุง , ุฏุนูู ุฃุชุซุจุช ู
ู ุงูู
ูููุฏ ูุงูู
ูุฌูุฏ . ุฃู ููุน ู
ู ุงููุงู
ูุฑุงุช ูู ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ุญุณูุง , ุฏุนูู ุฃุชุซุจุช ู
ู ุงูู
ูููุฏ ูุงูู
ูุฌูุฏ . ุฃู ููุน ู
ู ุงููุงู
ูุฑุงุช ูู ุ | ุงููููุ ุฎูููู ุดูู ุจุงูู
ูููุฏุงุช. ุดู ููุน ุงููุงู
ูุฑุงุ |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ุงููููุ ุฎูููู ุดูู ุจุงูู
ูููุฏุงุช. ุดู ููุน ุงููุงู
ูุฑุงุ | ุญุณูุง , ุฏุนูู ุฃุชุซุจุช ู
ู ุงูู
ูููุฏ ูุงูู
ูุฌูุฏ . ุฃู ููุน ู
ู ุงููุงู
ูุฑุงุช ูู ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ุญุณูุง , ุฏุนูู ุฃุชุซุจุช ู
ู ุงูู
ูููุฏ ูุงูู
ูุฌูุฏ . ุฃู ููุน ู
ู ุงููุงู
ูุฑุงุช ูู ุ | ุฎููู ุงุฌูู ุงูู
ูููุฏุงุช. ุดููุน ุงููุงู
ูุฑุงุ |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ุฎููู ุงุฌูู ุงูู
ูููุฏุงุช. ุดููุน ุงููุงู
ูุฑุงุ | ุญุณูุง , ุฏุนูู ุฃุชุซุจุช ู
ู ุงูู
ูููุฏ ูุงูู
ูุฌูุฏ . ุฃู ููุน ู
ู ุงููุงู
ูุฑุงุช ูู ุ |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: I'm very sorry, we're preparing the room you wanted. | ุฃูุง ุฃุณู ุฌุฏุง ุ ูุญู ูุฌูุฒ ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุชู ุทูุจุชูุง . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ุฃูุง ุฃุณู ุฌุฏุง ุ ูุญู ูุฌูุฒ ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุชู ุทูุจุชูุง . | I'm very sorry, we're preparing the room you wanted. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: I'm very sorry, we're preparing the room you wanted. | ุณู
ุญ ูููุง ุจุฒุงู. ูุงู ูุฌุฏู ุงูุบุฑูุฉ ูู ุจุบูุชู. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ุณู
ุญ ูููุง ุจุฒุงู. ูุงู ูุฌุฏู ุงูุบุฑูุฉ ูู ุจุบูุชู. | I'm very sorry, we're preparing the room you wanted. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: I'm very sorry, we're preparing the room you wanted. | ุฃูุง ูุชูุฑ ุจุนุชุฐุฑุ ุนู
ูุญุถุฑ ุงูุฃูุถุฉ ุงููู ุจุฏู ูุงูุง . |
Translate the following Syrian Arabic to English: ุฃูุง ูุชูุฑ ุจุนุชุฐุฑุ ุนู
ูุญุถุฑ ุงูุฃูุถุฉ ุงููู ุจุฏู ูุงูุง . | I'm very sorry, we're preparing the room you wanted. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: I'm very sorry, we're preparing the room you wanted. | ุงูุง ุฌุฏุงู ุขุณูุ ูุงุนุฏูู ูุฌูุฒ ุงูุบุฑูุฉ ุงููู ุจุบูุชูุง. |
Translate the following Qatari Arabic to English: ุงูุง ุฌุฏุงู ุขุณูุ ูุงุนุฏูู ูุฌูุฒ ุงูุบุฑูุฉ ุงููู ุจุบูุชูุง. | I'm very sorry, we're preparing the room you wanted. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: I'm very sorry, we're preparing the room you wanted. | ุงูุง ุงุณู ุฌุฏุง ุฌุฏุงุ ุงุญูุง ุจูุฌูุฒ ุงูุงูุถู ุงููู ุงูุช ุทูุจุชูุง . |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ุงูุง ุงุณู ุฌุฏุง ุฌุฏุงุ ุงุญูุง ุจูุฌูุฒ ุงูุงูุถู ุงููู ุงูุช ุทูุจุชูุง . | I'm very sorry, we're preparing the room you wanted. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: I'm very sorry, we're preparing the room you wanted. | ุณุงู
ุญููุ ูุงูุง ูุญุถุฑู ูู ุงูุจูุช ุงููู ุทูุจุชูุง. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ุณุงู
ุญููุ ูุงูุง ูุญุถุฑู ูู ุงูุจูุช ุงููู ุทูุจุชูุง. | I'm very sorry, we're preparing the room you wanted. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ุฃูุง ุฃุณู ุฌุฏุง ุ ูุญู ูุฌูุฒ ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุชู ุทูุจุชูุง . | ุงูุง ุงุณู ุฌุฏุง ุฌุฏุงุ ุงุญูุง ุจูุฌูุฒ ุงูุงูุถู ุงููู ุงูุช ุทูุจุชูุง . |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ุงูุง ุงุณู ุฌุฏุง ุฌุฏุงุ ุงุญูุง ุจูุฌูุฒ ุงูุงูุถู ุงููู ุงูุช ุทูุจุชูุง . | ุฃูุง ุฃุณู ุฌุฏุง ุ ูุญู ูุฌูุฒ ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุชู ุทูุจุชูุง . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ุฃูุง ุฃุณู ุฌุฏุง ุ ูุญู ูุฌูุฒ ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุชู ุทูุจุชูุง . | ุณุงู
ุญููุ ูุงูุง ูุญุถุฑู ูู ุงูุจูุช ุงููู ุทูุจุชูุง. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ุณุงู
ุญููุ ูุงูุง ูุญุถุฑู ูู ุงูุจูุช ุงููู ุทูุจุชูุง. | ุฃูุง ุฃุณู ุฌุฏุง ุ ูุญู ูุฌูุฒ ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุชู ุทูุจุชูุง . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ุฃูุง ุฃุณู ุฌุฏุง ุ ูุญู ูุฌูุฒ ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุชู ุทูุจุชูุง . | ุณู
ุญ ูููุง ุจุฒุงู. ูุงู ูุฌุฏู ุงูุบุฑูุฉ ูู ุจุบูุชู. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ุณู
ุญ ูููุง ุจุฒุงู. ูุงู ูุฌุฏู ุงูุบุฑูุฉ ูู ุจุบูุชู. | ุฃูุง ุฃุณู ุฌุฏุง ุ ูุญู ูุฌูุฒ ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุชู ุทูุจุชูุง . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ุฃูุง ุฃุณู ุฌุฏุง ุ ูุญู ูุฌูุฒ ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุชู ุทูุจุชูุง . | ุฃูุง ูุชูุฑ ุจุนุชุฐุฑุ ุนู
ูุญุถุฑ ุงูุฃูุถุฉ ุงููู ุจุฏู ูุงูุง . |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ุฃูุง ูุชูุฑ ุจุนุชุฐุฑุ ุนู
ูุญุถุฑ ุงูุฃูุถุฉ ุงููู ุจุฏู ูุงูุง . | ุฃูุง ุฃุณู ุฌุฏุง ุ ูุญู ูุฌูุฒ ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุชู ุทูุจุชูุง . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ุฃูุง ุฃุณู ุฌุฏุง ุ ูุญู ูุฌูุฒ ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุชู ุทูุจุชูุง . | ุงูุง ุฌุฏุงู ุขุณูุ ูุงุนุฏูู ูุฌูุฒ ุงูุบุฑูุฉ ุงููู ุจุบูุชูุง. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ุงูุง ุฌุฏุงู ุขุณูุ ูุงุนุฏูู ูุฌูุฒ ุงูุบุฑูุฉ ุงููู ุจุบูุชูุง. | ุฃูุง ุฃุณู ุฌุฏุง ุ ูุญู ูุฌูุฒ ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุชู ุทูุจุชูุง . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: Oh, it shows subway stations and bus stops. May I keep it? | ุฃูู , ุฃููุง ุชุธูุฑ ู
ุญุทุงุช ู
ุชุฑู ุงูุฃููุงู ูู
ุญุทุงุช ุงูุญุงููุงุช , ูู ูู ุฃู ุฃุญุชูุธ ุจูุง ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ุฃูู , ุฃููุง ุชุธูุฑ ู
ุญุทุงุช ู
ุชุฑู ุงูุฃููุงู ูู
ุญุทุงุช ุงูุญุงููุงุช , ูู ูู ุฃู ุฃุญุชูุธ ุจูุง ุ | Oh, it shows subway stations and bus stops. May I keep it? |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: Oh, it shows subway stations and bus stops. May I keep it? | ุงููุ ูุงู ุจูู ู
ุญุทุงุช ุฏูุงู ุงูุทูุจูุณ ู ุฏูุงู ุงูู
ูุชุฑู. ููุฏุฑ ูุงุฎุฏูุ |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ุงููุ ูุงู ุจูู ู
ุญุทุงุช ุฏูุงู ุงูุทูุจูุณ ู ุฏูุงู ุงูู
ูุชุฑู. ููุฏุฑ ูุงุฎุฏูุ | Oh, it shows subway stations and bus stops. May I keep it? |
Translate the following English text to Syrian Arabic: Oh, it shows subway stations and bus stops. May I keep it? | ุฃููุ ุจุชูุฑุฌู ู
ุญุทุงุช ุงูู
ุชุฑู ู ู
ูุงูู ุงูุจุงุต. ูููู ุฎููุง ู
ุนูุ |
Translate the following Syrian Arabic to English: ุฃููุ ุจุชูุฑุฌู ู
ุญุทุงุช ุงูู
ุชุฑู ู ู
ูุงูู ุงูุจุงุต. ูููู ุฎููุง ู
ุนูุ | Oh, it shows subway stations and bus stops. May I keep it? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: Oh, it shows subway stations and bus stops. May I keep it? | ุงูู ูููุง ู
ุญุทุงุช ุงููุทุงุฑ ูุงูุจุงุตุงุช. ุนุงุฏู ุงุญุชูุธ ูููุงุ |
Translate the following Qatari Arabic to English: ุงูู ูููุง ู
ุญุทุงุช ุงููุทุงุฑ ูุงูุจุงุตุงุช. ุนุงุฏู ุงุญุชูุธ ูููุงุ | Oh, it shows subway stations and bus stops. May I keep it? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: Oh, it shows subway stations and bus stops. May I keep it? | ุชู
ุงู
ุ ุฏู ุจุชูุฑููู ู
ุญุทุงุช ุงูู
ุชุฑู ู ุงูุงุชูุจูุณ . ู
ู
ูู ุงุฎููู ู
ุนุงูุงุ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ุชู
ุงู
ุ ุฏู ุจุชูุฑููู ู
ุญุทุงุช ุงูู
ุชุฑู ู ุงูุงุชูุจูุณ . ู
ู
ูู ุงุฎููู ู
ุนุงูุงุ | Oh, it shows subway stations and bus stops. May I keep it? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: Oh, it shows subway stations and bus stops. May I keep it? | ุงูุ ูููุง ู
ุญุทุงุช ุงูู
ุชุฑู ู ุงููุงุฑ. ุงูุฌู
ูุฎููู ุนูุฏูุ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ุงูุ ูููุง ู
ุญุทุงุช ุงูู
ุชุฑู ู ุงููุงุฑ. ุงูุฌู
ูุฎููู ุนูุฏูุ | Oh, it shows subway stations and bus stops. May I keep it? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ุฃูู , ุฃููุง ุชุธูุฑ ู
ุญุทุงุช ู
ุชุฑู ุงูุฃููุงู ูู
ุญุทุงุช ุงูุญุงููุงุช , ูู ูู ุฃู ุฃุญุชูุธ ุจูุง ุ | ุชู
ุงู
ุ ุฏู ุจุชูุฑููู ู
ุญุทุงุช ุงูู
ุชุฑู ู ุงูุงุชูุจูุณ . ู
ู
ูู ุงุฎููู ู
ุนุงูุงุ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ุชู
ุงู
ุ ุฏู ุจุชูุฑููู ู
ุญุทุงุช ุงูู
ุชุฑู ู ุงูุงุชูุจูุณ . ู
ู
ูู ุงุฎููู ู
ุนุงูุงุ | ุฃูู , ุฃููุง ุชุธูุฑ ู
ุญุทุงุช ู
ุชุฑู ุงูุฃููุงู ูู
ุญุทุงุช ุงูุญุงููุงุช , ูู ูู ุฃู ุฃุญุชูุธ ุจูุง ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ุฃูู , ุฃููุง ุชุธูุฑ ู
ุญุทุงุช ู
ุชุฑู ุงูุฃููุงู ูู
ุญุทุงุช ุงูุญุงููุงุช , ูู ูู ุฃู ุฃุญุชูุธ ุจูุง ุ | ุงูุ ูููุง ู
ุญุทุงุช ุงูู
ุชุฑู ู ุงููุงุฑ. ุงูุฌู
ูุฎููู ุนูุฏูุ |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ุงูุ ูููุง ู
ุญุทุงุช ุงูู
ุชุฑู ู ุงููุงุฑ. ุงูุฌู
ูุฎููู ุนูุฏูุ | ุฃูู , ุฃููุง ุชุธูุฑ ู
ุญุทุงุช ู
ุชุฑู ุงูุฃููุงู ูู
ุญุทุงุช ุงูุญุงููุงุช , ูู ูู ุฃู ุฃุญุชูุธ ุจูุง ุ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.