input stringlengths 52 353 | output stringlengths 2 289 |
|---|---|
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ุงูุฎุงู
ุณ ุนุดุฑ ู
ู ุณุจุชู
ุจุฑ ููู
ุงุญุชุฑุงู
ุงูู
ุณููู . | ุฎู
ุณุชุนุด ุฃูููู ููู ููู
ูุฅุญุชุฑุงู
ุงูู
ุณููู. |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ุฎู
ุณุชุนุด ุฃูููู ููู ููู
ูุฅุญุชุฑุงู
ุงูู
ุณููู. | ุงูุฎุงู
ุณ ุนุดุฑ ู
ู ุณุจุชู
ุจุฑ ููู
ุงุญุชุฑุงู
ุงูู
ุณููู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ุงูุฎุงู
ุณ ุนุดุฑ ู
ู ุณุจุชู
ุจุฑ ููู
ุงุญุชุฑุงู
ุงูู
ุณููู . | ุฎู
ุณุทุนุด ู
ู ุณุจุชู
ุจุฑ ูู ููู
ุงุญุชุฑุงู
ูุจุงุฑ ุงูุณู. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ุฎู
ุณุทุนุด ู
ู ุณุจุชู
ุจุฑ ูู ููู
ุงุญุชุฑุงู
ูุจุงุฑ ุงูุณู. | ุงูุฎุงู
ุณ ุนุดุฑ ู
ู ุณุจุชู
ุจุฑ ููู
ุงุญุชุฑุงู
ุงูู
ุณููู . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: Can I get there in time if I leave here right now? | ูู ูู
ูููู ุฃู ุฃุฐูุจ ููุงู ูู ุงูู
ูุนุงุฏ ุฅุฐุง ุบุงุฏุฑุช ู
ู ููุง ุงูุขู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ูู ูู
ูููู ุฃู ุฃุฐูุจ ููุงู ูู ุงูู
ูุนุงุฏ ุฅุฐุง ุบุงุฏุฑุช ู
ู ููุง ุงูุขู . | Can I get there in time if I leave here right now? |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: Can I get there in time if I leave here right now? | ููุฏุฑ ููุตู ุชู
ุง ูุงูููุช ุฅููุง ุฎุฑุฌุช ู
ู ููุง ุฏุงุจุงุ |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ููุฏุฑ ููุตู ุชู
ุง ูุงูููุช ุฅููุง ุฎุฑุฌุช ู
ู ููุง ุฏุงุจุงุ | Can I get there in time if I leave here right now? |
Translate the following English text to Syrian Arabic: Can I get there in time if I leave here right now? | ููู ุฃูุตู ูููููู ุนุงูููุช ุฅุฐุง ูููุช ููุฃุ |
Translate the following Syrian Arabic to English: ููู ุฃูุตู ูููููู ุนุงูููุช ุฅุฐุง ูููุช ููุฃุ | Can I get there in time if I leave here right now? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: Can I get there in time if I leave here right now? | ุงูุฏุฑ ุงูุตู ุนูู ุงูููุช ุงุฐุง ู
ุดูุช ุงูุญููุ |
Translate the following Qatari Arabic to English: ุงูุฏุฑ ุงูุตู ุนูู ุงูููุช ุงุฐุง ู
ุดูุช ุงูุญููุ | Can I get there in time if I leave here right now? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: Can I get there in time if I leave here right now? | ุงูุฏุฑ ุฃูุตู ูู ุงูู
ูุนุงุฏ ูู ู
ุดูุช ุฏูููุชูุ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ุงูุฏุฑ ุฃูุตู ูู ุงูู
ูุนุงุฏ ูู ู
ุดูุช ุฏูููุชูุ | Can I get there in time if I leave here right now? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: Can I get there in time if I leave here right now? | ุงูุฌู
ูุฎูุท ุบุงุฏู ูู ุงูููุช ูุงู ูุฎุฑุฌ ู
ู ูููู ุชูุง ุชูุงุ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ุงูุฌู
ูุฎูุท ุบุงุฏู ูู ุงูููุช ูุงู ูุฎุฑุฌ ู
ู ูููู ุชูุง ุชูุงุ | Can I get there in time if I leave here right now? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ูู ูู
ูููู ุฃู ุฃุฐูุจ ููุงู ูู ุงูู
ูุนุงุฏ ุฅุฐุง ุบุงุฏุฑุช ู
ู ููุง ุงูุขู . | ุงูุฏุฑ ุฃูุตู ูู ุงูู
ูุนุงุฏ ูู ู
ุดูุช ุฏูููุชูุ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ุงูุฏุฑ ุฃูุตู ูู ุงูู
ูุนุงุฏ ูู ู
ุดูุช ุฏูููุชูุ | ูู ูู
ูููู ุฃู ุฃุฐูุจ ููุงู ูู ุงูู
ูุนุงุฏ ุฅุฐุง ุบุงุฏุฑุช ู
ู ููุง ุงูุขู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ูู ูู
ูููู ุฃู ุฃุฐูุจ ููุงู ูู ุงูู
ูุนุงุฏ ุฅุฐุง ุบุงุฏุฑุช ู
ู ููุง ุงูุขู . | ุงูุฌู
ูุฎูุท ุบุงุฏู ูู ุงูููุช ูุงู ูุฎุฑุฌ ู
ู ูููู ุชูุง ุชูุงุ |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ุงูุฌู
ูุฎูุท ุบุงุฏู ูู ุงูููุช ูุงู ูุฎุฑุฌ ู
ู ูููู ุชูุง ุชูุงุ | ูู ูู
ูููู ุฃู ุฃุฐูุจ ููุงู ูู ุงูู
ูุนุงุฏ ุฅุฐุง ุบุงุฏุฑุช ู
ู ููุง ุงูุขู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ูู ูู
ูููู ุฃู ุฃุฐูุจ ููุงู ูู ุงูู
ูุนุงุฏ ุฅุฐุง ุบุงุฏุฑุช ู
ู ููุง ุงูุขู . | ููุฏุฑ ููุตู ุชู
ุง ูุงูููุช ุฅููุง ุฎุฑุฌุช ู
ู ููุง ุฏุงุจุงุ |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ููุฏุฑ ููุตู ุชู
ุง ูุงูููุช ุฅููุง ุฎุฑุฌุช ู
ู ููุง ุฏุงุจุงุ | ูู ูู
ูููู ุฃู ุฃุฐูุจ ููุงู ูู ุงูู
ูุนุงุฏ ุฅุฐุง ุบุงุฏุฑุช ู
ู ููุง ุงูุขู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ูู ูู
ูููู ุฃู ุฃุฐูุจ ููุงู ูู ุงูู
ูุนุงุฏ ุฅุฐุง ุบุงุฏุฑุช ู
ู ููุง ุงูุขู . | ููู ุฃูุตู ูููููู ุนุงูููุช ุฅุฐุง ูููุช ููุฃุ |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ููู ุฃูุตู ูููููู ุนุงูููุช ุฅุฐุง ูููุช ููุฃุ | ูู ูู
ูููู ุฃู ุฃุฐูุจ ููุงู ูู ุงูู
ูุนุงุฏ ุฅุฐุง ุบุงุฏุฑุช ู
ู ููุง ุงูุขู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ูู ูู
ูููู ุฃู ุฃุฐูุจ ููุงู ูู ุงูู
ูุนุงุฏ ุฅุฐุง ุบุงุฏุฑุช ู
ู ููุง ุงูุขู . | ุงูุฏุฑ ุงูุตู ุนูู ุงูููุช ุงุฐุง ู
ุดูุช ุงูุญููุ |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ุงูุฏุฑ ุงูุตู ุนูู ุงูููุช ุงุฐุง ู
ุดูุช ุงูุญููุ | ูู ูู
ูููู ุฃู ุฃุฐูุจ ููุงู ูู ุงูู
ูุนุงุฏ ุฅุฐุง ุบุงุฏุฑุช ู
ู ููุง ุงูุขู . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: There is no soap in my room. | ููุณ ููุงู ุตุงุจูู ูู ุญุฌุฑุชู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ููุณ ููุงู ุตุงุจูู ูู ุญุฌุฑุชู . | There is no soap in my room. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: There is no soap in my room. | ู
ุงูุงููุด ุงูุตุงุจูู ูุจูุชู. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ู
ุงูุงููุด ุงูุตุงุจูู ูุจูุชู. | There is no soap in my room. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: There is no soap in my room. | ู
ุง ูู ุตุงุจูู ุจุฃูุถุชู. |
Translate the following Syrian Arabic to English: ู
ุง ูู ุตุงุจูู ุจุฃูุถุชู. | There is no soap in my room. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: There is no soap in my room. | ุบุฑูุชู ู
ุงูููุง ุตุงุจูู. |
Translate the following Qatari Arabic to English: ุบุฑูุชู ู
ุงูููุง ุตุงุจูู. | There is no soap in my room. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: There is no soap in my room. | ู
ุงููุด ุดูุฑุจู ูู ุฃูุถุชู . |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ู
ุงููุด ุดูุฑุจู ูู ุฃูุถุชู . | There is no soap in my room. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: There is no soap in my room. | ู
ุง ูู
ุงุด ุตุงุจูู ูู ุจูุชู. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ู
ุง ูู
ุงุด ุตุงุจูู ูู ุจูุชู. | There is no soap in my room. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ููุณ ููุงู ุตุงุจูู ูู ุญุฌุฑุชู . | ู
ุงููุด ุดูุฑุจู ูู ุฃูุถุชู . |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ู
ุงููุด ุดูุฑุจู ูู ุฃูุถุชู . | ููุณ ููุงู ุตุงุจูู ูู ุญุฌุฑุชู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ููุณ ููุงู ุตุงุจูู ูู ุญุฌุฑุชู . | ู
ุง ูู
ุงุด ุตุงุจูู ูู ุจูุชู. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ู
ุง ูู
ุงุด ุตุงุจูู ูู ุจูุชู. | ููุณ ููุงู ุตุงุจูู ูู ุญุฌุฑุชู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ููุณ ููุงู ุตุงุจูู ูู ุญุฌุฑุชู . | ู
ุงูุงููุด ุงูุตุงุจูู ูุจูุชู. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ู
ุงูุงููุด ุงูุตุงุจูู ูุจูุชู. | ููุณ ููุงู ุตุงุจูู ูู ุญุฌุฑุชู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ููุณ ููุงู ุตุงุจูู ูู ุญุฌุฑุชู . | ู
ุง ูู ุตุงุจูู ุจุฃูุถุชู. |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ู
ุง ูู ุตุงุจูู ุจุฃูุถุชู. | ููุณ ููุงู ุตุงุจูู ูู ุญุฌุฑุชู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ููุณ ููุงู ุตุงุจูู ูู ุญุฌุฑุชู . | ุบุฑูุชู ู
ุงูููุง ุตุงุจูู. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ุบุฑูุชู ู
ุงูููุง ุตุงุจูู. | ููุณ ููุงู ุตุงุจูู ูู ุญุฌุฑุชู . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: Okay. But I hope it won't take long. | ู
ูุงูู . ูููู ุฃุชู
ูู ุฃูุง ุชุฃุฎุฐ ููุช ุทููู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ู
ูุงูู . ูููู ุฃุชู
ูู ุฃูุง ุชุฃุฎุฐ ููุช ุทููู . | Okay. But I hope it won't take long. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: Okay. But I hope it won't take long. | ูุงุฎุง. ูููู ูุง ูุชู
ูู ู
ุง ูุงุฎุฏุด ุจุฒุงู ุฏุงูููุช. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ูุงุฎุง. ูููู ูุง ูุชู
ูู ู
ุง ูุงุฎุฏุด ุจุฒุงู ุฏุงูููุช. | Okay. But I hope it won't take long. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: Okay. But I hope it won't take long. | ุฃูู. ุจุณ ุจุชู
ูู ุฅูู ู
ุง ูุทูู. |
Translate the following Syrian Arabic to English: ุฃูู. ุจุณ ุจุชู
ูู ุฅูู ู
ุง ูุทูู. | Okay. But I hope it won't take long. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: Okay. But I hope it won't take long. | ุงููู. ุจุณ ุงู ุดุงุก ุงููู ู
ุง ูุทูู. |
Translate the following Qatari Arabic to English: ุงููู. ุจุณ ุงู ุดุงุก ุงููู ู
ุง ูุทูู. | Okay. But I hope it won't take long. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: Okay. But I hope it won't take long. | ู
ูุงูู . ุจุณ ููุณู ู
ุง ุชุงุฎุฏุด ููุช ุทููู . |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ู
ูุงูู . ุจุณ ููุณู ู
ุง ุชุงุฎุฏุด ููุช ุทููู . | Okay. But I hope it won't take long. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: Okay. But I hope it won't take long. | ุจุงูู. ุงู
ุง ุงูุดุงูุฉ ู
ุง ุชุงุฎูุด ุจุฑุดุฉ ููุช. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ุจุงูู. ุงู
ุง ุงูุดุงูุฉ ู
ุง ุชุงุฎูุด ุจุฑุดุฉ ููุช. | Okay. But I hope it won't take long. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ู
ูุงูู . ูููู ุฃุชู
ูู ุฃูุง ุชุฃุฎุฐ ููุช ุทููู . | ู
ูุงูู . ุจุณ ููุณู ู
ุง ุชุงุฎุฏุด ููุช ุทููู . |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ู
ูุงูู . ุจุณ ููุณู ู
ุง ุชุงุฎุฏุด ููุช ุทููู . | ู
ูุงูู . ูููู ุฃุชู
ูู ุฃูุง ุชุฃุฎุฐ ููุช ุทููู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ู
ูุงูู . ูููู ุฃุชู
ูู ุฃูุง ุชุฃุฎุฐ ููุช ุทููู . | ุจุงูู. ุงู
ุง ุงูุดุงูุฉ ู
ุง ุชุงุฎูุด ุจุฑุดุฉ ููุช. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ุจุงูู. ุงู
ุง ุงูุดุงูุฉ ู
ุง ุชุงุฎูุด ุจุฑุดุฉ ููุช. | ู
ูุงูู . ูููู ุฃุชู
ูู ุฃูุง ุชุฃุฎุฐ ููุช ุทููู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ู
ูุงูู . ูููู ุฃุชู
ูู ุฃูุง ุชุฃุฎุฐ ููุช ุทููู . | ูุงุฎุง. ูููู ูุง ูุชู
ูู ู
ุง ูุงุฎุฏุด ุจุฒุงู ุฏุงูููุช. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ูุงุฎุง. ูููู ูุง ูุชู
ูู ู
ุง ูุงุฎุฏุด ุจุฒุงู ุฏุงูููุช. | ู
ูุงูู . ูููู ุฃุชู
ูู ุฃูุง ุชุฃุฎุฐ ููุช ุทููู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ู
ูุงูู . ูููู ุฃุชู
ูู ุฃูุง ุชุฃุฎุฐ ููุช ุทููู . | ุฃูู. ุจุณ ุจุชู
ูู ุฅูู ู
ุง ูุทูู. |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ุฃูู. ุจุณ ุจุชู
ูู ุฅูู ู
ุง ูุทูู. | ู
ูุงูู . ูููู ุฃุชู
ูู ุฃูุง ุชุฃุฎุฐ ููุช ุทููู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ู
ูุงูู . ูููู ุฃุชู
ูู ุฃูุง ุชุฃุฎุฐ ููุช ุทููู . | ุงููู. ุจุณ ุงู ุดุงุก ุงููู ู
ุง ูุทูู. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ุงููู. ุจุณ ุงู ุดุงุก ุงููู ู
ุง ูุทูู. | ู
ูุงูู . ูููู ุฃุชู
ูู ุฃูุง ุชุฃุฎุฐ ููุช ุทููู . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: Can you make out the form for me? | ูู ูู
ููู ู
ูุฃ ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉ ูู ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ูู ูู
ููู ู
ูุฃ ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉ ูู ุ | Can you make out the form for me? |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: Can you make out the form for me? | ูุงุด ู
ู
ูู ุชุดุฑุญ ููุง ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉุ |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ูุงุด ู
ู
ูู ุชุดุฑุญ ููุง ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉุ | Can you make out the form for me? |
Translate the following English text to Syrian Arabic: Can you make out the form for me? | ููู ุชุนู
ูู ุงููู
ูุฐุฌุ |
Translate the following Syrian Arabic to English: ููู ุชุนู
ูู ุงููู
ูุฐุฌุ | Can you make out the form for me? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: Can you make out the form for me? | ุชูุฏุฑ ุชู
ูู ูู ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉุ |
Translate the following Qatari Arabic to English: ุชูุฏุฑ ุชู
ูู ูู ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉุ | Can you make out the form for me? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: Can you make out the form for me? | ู
ู
ูู ุชู
ูุง ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉ ุจุฏุงููุ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: ู
ู
ูู ุชู
ูุง ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉ ุจุฏุงููุ | Can you make out the form for me? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: Can you make out the form for me? | ุชูุฌู
ุชุฎุฑุฌูู ุงูู
ุทุจูุนุฉุ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ุชูุฌู
ุชุฎุฑุฌูู ุงูู
ุทุจูุนุฉุ | Can you make out the form for me? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ูู ูู
ููู ู
ูุฃ ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉ ูู ุ | ู
ู
ูู ุชู
ูุง ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉ ุจุฏุงููุ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: ู
ู
ูู ุชู
ูุง ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉ ุจุฏุงููุ | ูู ูู
ููู ู
ูุฃ ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉ ูู ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ูู ูู
ููู ู
ูุฃ ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉ ูู ุ | ุชูุฌู
ุชุฎุฑุฌูู ุงูู
ุทุจูุนุฉุ |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ุชูุฌู
ุชุฎุฑุฌูู ุงูู
ุทุจูุนุฉุ | ูู ูู
ููู ู
ูุฃ ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉ ูู ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ูู ูู
ููู ู
ูุฃ ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉ ูู ุ | ูุงุด ู
ู
ูู ุชุดุฑุญ ููุง ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉุ |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ูุงุด ู
ู
ูู ุชุดุฑุญ ููุง ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉุ | ูู ูู
ููู ู
ูุฃ ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉ ูู ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ูู ูู
ููู ู
ูุฃ ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉ ูู ุ | ููู ุชุนู
ูู ุงููู
ูุฐุฌุ |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: ููู ุชุนู
ูู ุงููู
ูุฐุฌุ | ูู ูู
ููู ู
ูุฃ ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉ ูู ุ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ูู ูู
ููู ู
ูุฃ ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉ ูู ุ | ุชูุฏุฑ ุชู
ูู ูู ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉุ |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ุชูุฏุฑ ุชู
ูู ูู ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉุ | ูู ูู
ููู ู
ูุฃ ุงูุงุณุชู
ุงุฑุฉ ูู ุ |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: I bought this bag a little while ago, but the zipper was broken. | ููุฏ ุงุดุชุฑูุช ูุฐู ุงูุญููุจุฉ ู
ูุฐ ูุชุฑุฉ ูุตูุฑุฉ ูููู ุงูุณูุณุชุฉ ูุง ุชุนู
ู . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ููุฏ ุงุดุชุฑูุช ูุฐู ุงูุญููุจุฉ ู
ูุฐ ูุชุฑุฉ ูุตูุฑุฉ ูููู ุงูุณูุณุชุฉ ูุง ุชุนู
ู . | I bought this bag a little while ago, but the zipper was broken. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: I bought this bag a little while ago, but the zipper was broken. | ูุงูุงู ุดููุฉ ุจุงุด ุดุฑูุช ูุงุฏ ุงูุตุงูุ ู ููู ุงูุณูุณูุฉ ูุงูุช ุฎุงุณุฑุฉ. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ูุงูุงู ุดููุฉ ุจุงุด ุดุฑูุช ูุงุฏ ุงูุตุงูุ ู ููู ุงูุณูุณูุฉ ูุงูุช ุฎุงุณุฑุฉ. | I bought this bag a little while ago, but the zipper was broken. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: I bought this bag a little while ago, but the zipper was broken. | ุดุชุฑูุช ูุงูุฌุฒุฏุงู ุงูุฒุบูุฑ ู
ู ุดููุ ุจุณ ุงูุณุญุงุจ ูุงู ู
ูุณูุฑ. |
Translate the following Syrian Arabic to English: ุดุชุฑูุช ูุงูุฌุฒุฏุงู ุงูุฒุบูุฑ ู
ู ุดููุ ุจุณ ุงูุณุญุงุจ ูุงู ู
ูุณูุฑ. | I bought this bag a little while ago, but the zipper was broken. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: I bought this bag a little while ago, but the zipper was broken. | ุดุฑูุช ูุงูุดูุทุฉ ูุจู ูุชุฑุฉุ ุจุณ ุงูุณุญุงุจ ูุงู ุฎุฑุงุจ. |
Translate the following Qatari Arabic to English: ุดุฑูุช ูุงูุดูุทุฉ ูุจู ูุชุฑุฉุ ุจุณ ุงูุณุญุงุจ ูุงู ุฎุฑุงุจ. | I bought this bag a little while ago, but the zipper was broken. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.