text stringlengths 998 4.18k |
|---|
### Instruction: Translate the following English sentence:
They dominated the championship for several years.
### Input: Acoli Translation: Gubedo ka loyo tuku meno pi mwaka mapol.
### Output: Luganda Translation: Beefuga obwa nnantamegwa okumala emyaka egiwera.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Batwire nibahangura empaka nz'emanzi kumara emyaka maingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Beefuga obwa nnantamegwa okumala emyaka egiwera.
### Output: Acoli Translation: Gubedo ka loyo tuku meno pi mwaka mapol.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Batwire nibahangura empaka nz'emanzi kumara emyaka maingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gubedo ka loyo tuku meno pi mwaka mapol.
### Output: Luganda Translation: Beefuga obwa nnantamegwa okumala emyaka egiwera.
### Output: Runyakore Translation: Batwire nibahangura empaka nz'emanzi kumara emyaka maingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Batwire nibahangura empaka nz'emanzi kumara emyaka maingi.
### Output: Acoli Translation: Gubedo ka loyo tuku meno pi mwaka mapol.
### Output: Luganda Translation: Beefuga obwa nnantamegwa okumala emyaka egiwera.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gubedo ka loyo tuku meno pi mwaka mapol.
### Output: Luganda Translation: Beefuga obwa nnantamegwa okumala emyaka egiwera.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Batwire nibahangura empaka nz'emanzi kumara emyaka maingi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There are inter-university competitions in Uganda.
### Input: Acoli Translation: Pyem ikin Univercity mapatpat tye i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Waliwo okuvuganya wakati wa zi yunivaasite mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho emizaano ahagati ya yunivasite z'omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo okuvuganya wakati wa zi yunivaasite mu Uganda.
### Output: Acoli Translation: Pyem ikin Univercity mapatpat tye i Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho emizaano ahagati ya yunivasite z'omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pyem ikin Univercity mapatpat tye i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Waliwo okuvuganya wakati wa zi yunivaasite mu Uganda.
### Output: Runyakore Translation: Hariho emizaano ahagati ya yunivasite z'omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariho emizaano ahagati ya yunivasite z'omu Uganda.
### Output: Acoli Translation: Pyem ikin Univercity mapatpat tye i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Waliwo okuvuganya wakati wa zi yunivaasite mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pyem ikin Univercity mapatpat tye i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Waliwo okuvuganya wakati wa zi yunivaasite mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho emizaano ahagati ya yunivasite z'omu Uganda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The police arrests law breakers.
### Input: Acoli Translation: Abili mako jo ma turu cik.
### Output: Luganda Translation: Poliisi ekwata abamenyi b'amateeka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi nekwata abahenzi b'amateeka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Poliisi ekwata abamenyi b'amateeka.
### Output: Acoli Translation: Abili mako jo ma turu cik.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi nekwata abahenzi b'amateeka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili mako jo ma turu cik.
### Output: Luganda Translation: Poliisi ekwata abamenyi b'amateeka.
### Output: Runyakore Translation: Poriisi nekwata abahenzi b'amateeka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Poriisi nekwata abahenzi b'amateeka.
### Output: Acoli Translation: Abili mako jo ma turu cik.
### Output: Luganda Translation: Poliisi ekwata abamenyi b'amateeka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili mako jo ma turu cik.
### Output: Luganda Translation: Poliisi ekwata abamenyi b'amateeka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi nekwata abahenzi b'amateeka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Makerere University is the best university in Uganda.
### Input: Acoli Translation: Makerere Univaciti aye Univaciti maber loyo ki i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Yunivaasite y'e Makerere y'esinga mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yunivasite ya Makerere niiyo erikusingayo omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yunivaasite y'e Makerere y'esinga mu Uganda.
### Output: Acoli Translation: Makerere Univaciti aye Univaciti maber loyo ki i Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yunivasite ya Makerere niiyo erikusingayo omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Makerere Univaciti aye Univaciti maber loyo ki i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Yunivaasite y'e Makerere y'esinga mu Uganda.
### Output: Runyakore Translation: Yunivasite ya Makerere niiyo erikusingayo omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yunivasite ya Makerere niiyo erikusingayo omu Uganda.
### Output: Acoli Translation: Makerere Univaciti aye Univaciti maber loyo ki i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Yunivaasite y'e Makerere y'esinga mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Makerere Univaciti aye Univaciti maber loyo ki i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Yunivaasite y'e Makerere y'esinga mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yunivasite ya Makerere niiyo erikusingayo omu Uganda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Police keeps law and order in the society.
### Input: Acoli Translation: Abili gwoko cik ki ber bedo ikin dano.
### Output: Luganda Translation: Poliisi ekuuma amateeka n'obutebenkevu mu kitundu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi nekuma amateeka amwe n'obusingye omu kyanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Poliisi ekuuma amateeka n'obutebenkevu mu kitundu.
### Output: Acoli Translation: Abili gwoko cik ki ber bedo ikin dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi nekuma amateeka amwe n'obusingye omu kyanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili gwoko cik ki ber bedo ikin dano.
### Output: Luganda Translation: Poliisi ekuuma amateeka n'obutebenkevu mu kitundu.
### Output: Runyakore Translation: Poriisi nekuma amateeka amwe n'obusingye omu kyanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Poriisi nekuma amateeka amwe n'obusingye omu kyanga.
### Output: Acoli Translation: Abili gwoko cik ki ber bedo ikin dano.
### Output: Luganda Translation: Poliisi ekuuma amateeka n'obutebenkevu mu kitundu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili gwoko cik ki ber bedo ikin dano.
### Output: Luganda Translation: Poliisi ekuuma amateeka n'obutebenkevu mu kitundu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi nekuma amateeka amwe n'obusingye omu kyanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Agriculture is one of the largest income generating activities.
### Input: Acoli Translation: Pur obedo yoo acel makelo cente madwong loyo.
### Output: Luganda Translation: Okulima gwe gumu ku mirimu egisinga okuvaamu ensimbi ennyingi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omurimo gw'obuhingi nigumwe aha mirimo erikureeta ikamu nyingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Okulima gwe gumu ku mirimu egisinga okuvaamu ensimbi ennyingi.
### Output: Acoli Translation: Pur obedo yoo acel makelo cente madwong loyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omurimo gw'obuhingi nigumwe aha mirimo erikureeta ikamu nyingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pur obedo yoo acel makelo cente madwong loyo.
### Output: Luganda Translation: Okulima gwe gumu ku mirimu egisinga okuvaamu ensimbi ennyingi.
### Output: Runyakore Translation: Omurimo gw'obuhingi nigumwe aha mirimo erikureeta ikamu nyingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omurimo gw'obuhingi nigumwe aha mirimo erikureeta ikamu nyingi.
### Output: Acoli Translation: Pur obedo yoo acel makelo cente madwong loyo.
### Output: Luganda Translation: Okulima gwe gumu ku mirimu egisinga okuvaamu ensimbi ennyingi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pur obedo yoo acel makelo cente madwong loyo.
### Output: Luganda Translation: Okulima gwe gumu ku mirimu egisinga okuvaamu ensimbi ennyingi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omurimo gw'obuhingi nigumwe aha mirimo erikureeta ikamu nyingi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The government should create market for people's agricultural produce.
### Input: Acoli Translation: Gamente omyero onong cuk pi jami apura pa dano.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti esaanye eteekewo akatale k'ebirime by'abantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuteekaho obutare bw'ebikozirwe omu by'obuhingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Gavumenti esaanye eteekewo akatale k'ebirime by'abantu.
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero onong cuk pi jami apura pa dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuteekaho obutare bw'ebikozirwe omu by'obuhingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero onong cuk pi jami apura pa dano.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti esaanye eteekewo akatale k'ebirime by'abantu.
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuteekaho obutare bw'ebikozirwe omu by'obuhingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuteekaho obutare bw'ebikozirwe omu by'obuhingi.
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero onong cuk pi jami apura pa dano.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti esaanye eteekewo akatale k'ebirime by'abantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero onong cuk pi jami apura pa dano.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti esaanye eteekewo akatale k'ebirime by'abantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuteekaho obutare bw'ebikozirwe omu by'obuhingi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Farmers should have financial management skills.
### Input: Acoli Translation: Lupur omyero gubed ki ngec me gwoko ki tic ki lim.
### Output: Luganda Translation: Abalimi basaanye babeere n'obukugu bw'okukwata obulungi ensimbi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi n'abariisa bashemereire kuba n'obukugu bw'okureeberera n'okubiika sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abalimi basaanye babeere n'obukugu bw'okukwata obulungi ensimbi.
### Output: Acoli Translation: Lupur omyero gubed ki ngec me gwoko ki tic ki lim.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi n'abariisa bashemereire kuba n'obukugu bw'okureeberera n'okubiika sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur omyero gubed ki ngec me gwoko ki tic ki lim.
### Output: Luganda Translation: Abalimi basaanye babeere n'obukugu bw'okukwata obulungi ensimbi.
### Output: Runyakore Translation: Abahingi n'abariisa bashemereire kuba n'obukugu bw'okureeberera n'okubiika sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abahingi n'abariisa bashemereire kuba n'obukugu bw'okureeberera n'okubiika sente.
### Output: Acoli Translation: Lupur omyero gubed ki ngec me gwoko ki tic ki lim.
### Output: Luganda Translation: Abalimi basaanye babeere n'obukugu bw'okukwata obulungi ensimbi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur omyero gubed ki ngec me gwoko ki tic ki lim.
### Output: Luganda Translation: Abalimi basaanye babeere n'obukugu bw'okukwata obulungi ensimbi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi n'abariisa bashemereire kuba n'obukugu bw'okureeberera n'okubiika sente. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Sports has provided employment opportunities to some people.
### Input: Acoli Translation: Tuku omiyo gin atima makelo cente bot dano mukene.
### Output: Luganda Translation: Ebyemizannyo biwadde abantu abamu emirimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emizaano eheire emiromo abantu abamwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebyemizannyo biwadde abantu abamu emirimu.
### Output: Acoli Translation: Tuku omiyo gin atima makelo cente bot dano mukene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emizaano eheire emiromo abantu abamwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tuku omiyo gin atima makelo cente bot dano mukene.
### Output: Luganda Translation: Ebyemizannyo biwadde abantu abamu emirimu.
### Output: Runyakore Translation: Emizaano eheire emiromo abantu abamwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Emizaano eheire emiromo abantu abamwe.
### Output: Acoli Translation: Tuku omiyo gin atima makelo cente bot dano mukene.
### Output: Luganda Translation: Ebyemizannyo biwadde abantu abamu emirimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tuku omiyo gin atima makelo cente bot dano mukene.
### Output: Luganda Translation: Ebyemizannyo biwadde abantu abamu emirimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emizaano eheire emiromo abantu abamwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Many people have invested in sports activities.
### Input: Acoli Translation: Dano mapol guketo lim anyaya ikom tuku mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu byemizannyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi bateire sente omu by'emizaano.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu byemizannyo.
### Output: Acoli Translation: Dano mapol guketo lim anyaya ikom tuku mapatpat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi bateire sente omu by'emizaano.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol guketo lim anyaya ikom tuku mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu byemizannyo.
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi bateire sente omu by'emizaano.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi bateire sente omu by'emizaano.
### Output: Acoli Translation: Dano mapol guketo lim anyaya ikom tuku mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu byemizannyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol guketo lim anyaya ikom tuku mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu byemizannyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi bateire sente omu by'emizaano. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
All people who have been threatened should report to the police.
### Input: Acoli Translation: Dano weng ma kiburo kwogi omyero kudot bot abili.
### Output: Luganda Translation: Abantu bonna abatiisiddwatiisiddwa baloope ku poliisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu boona abatiinitsibwe bashemereire kutwara okwetomboitwa kwabo aha poriisi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu bonna abatiisiddwatiisiddwa baloope ku poliisi.
### Output: Acoli Translation: Dano weng ma kiburo kwogi omyero kudot bot abili.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu boona abatiinitsibwe bashemereire kutwara okwetomboitwa kwabo aha poriisi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng ma kiburo kwogi omyero kudot bot abili.
### Output: Luganda Translation: Abantu bonna abatiisiddwatiisiddwa baloope ku poliisi.
### Output: Runyakore Translation: Abantu boona abatiinitsibwe bashemereire kutwara okwetomboitwa kwabo aha poriisi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu boona abatiinitsibwe bashemereire kutwara okwetomboitwa kwabo aha poriisi.
### Output: Acoli Translation: Dano weng ma kiburo kwogi omyero kudot bot abili.
### Output: Luganda Translation: Abantu bonna abatiisiddwatiisiddwa baloope ku poliisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng ma kiburo kwogi omyero kudot bot abili.
### Output: Luganda Translation: Abantu bonna abatiisiddwatiisiddwa baloope ku poliisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu boona abatiinitsibwe bashemereire kutwara okwetomboitwa kwabo aha poriisi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Sportsmen are mentally and physically strong.
### Input: Acoli Translation: Adam ki kom lutuku tek mada.
### Output: Luganda Translation: Bannabyamizannyo bagumu mu bwongo ne mu mubiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abazaani b'emizaano baine amaani kandi nibateekateeka gye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Bannabyamizannyo bagumu mu bwongo ne mu mubiri.
### Output: Acoli Translation: Adam ki kom lutuku tek mada.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abazaani b'emizaano baine amaani kandi nibateekateeka gye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Adam ki kom lutuku tek mada.
### Output: Luganda Translation: Bannabyamizannyo bagumu mu bwongo ne mu mubiri.
### Output: Runyakore Translation: Abazaani b'emizaano baine amaani kandi nibateekateeka gye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abazaani b'emizaano baine amaani kandi nibateekateeka gye.
### Output: Acoli Translation: Adam ki kom lutuku tek mada.
### Output: Luganda Translation: Bannabyamizannyo bagumu mu bwongo ne mu mubiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Adam ki kom lutuku tek mada.
### Output: Luganda Translation: Bannabyamizannyo bagumu mu bwongo ne mu mubiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abazaani b'emizaano baine amaani kandi nibateekateeka gye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The government should support local investors.
### Input: Acoli Translation: Gamente omyero okony lunyaa lim ma aa ki ilobo moni.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti esaanye ewagire bamusigansimbi bannansi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuhigika abarikuteeka sente omu kintu abanyaihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Gavumenti esaanye ewagire bamusigansimbi bannansi.
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero okony lunyaa lim ma aa ki ilobo moni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuhigika abarikuteeka sente omu kintu abanyaihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero okony lunyaa lim ma aa ki ilobo moni.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti esaanye ewagire bamusigansimbi bannansi.
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuhigika abarikuteeka sente omu kintu abanyaihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuhigika abarikuteeka sente omu kintu abanyaihanga.
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero okony lunyaa lim ma aa ki ilobo moni.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti esaanye ewagire bamusigansimbi bannansi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero okony lunyaa lim ma aa ki ilobo moni.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti esaanye ewagire bamusigansimbi bannansi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuhigika abarikuteeka sente omu kintu abanyaihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The government provides free land to foreign investors.
### Input: Acoli Translation: Gamente miyo ngom menono ki lunyaa lonyo ma aa ki woko.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti ewa bamusigansimbi abagwira ettaka ery'obwereere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti neheereza eitaka ryabusha aha ryabo abakuteeka sente omu bushuubuzi abakuruga aheeru y'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Gavumenti ewa bamusigansimbi abagwira ettaka ery'obwereere.
### Output: Acoli Translation: Gamente miyo ngom menono ki lunyaa lonyo ma aa ki woko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti neheereza eitaka ryabusha aha ryabo abakuteeka sente omu bushuubuzi abakuruga aheeru y'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente miyo ngom menono ki lunyaa lonyo ma aa ki woko.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti ewa bamusigansimbi abagwira ettaka ery'obwereere.
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti neheereza eitaka ryabusha aha ryabo abakuteeka sente omu bushuubuzi abakuruga aheeru y'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Gavumenti neheereza eitaka ryabusha aha ryabo abakuteeka sente omu bushuubuzi abakuruga aheeru y'eihanga.
### Output: Acoli Translation: Gamente miyo ngom menono ki lunyaa lonyo ma aa ki woko.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti ewa bamusigansimbi abagwira ettaka ery'obwereere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente miyo ngom menono ki lunyaa lonyo ma aa ki woko.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti ewa bamusigansimbi abagwira ettaka ery'obwereere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti neheereza eitaka ryabusha aha ryabo abakuteeka sente omu bushuubuzi abakuruga aheeru y'eihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The church teaches people how to behave in society.
### Input: Acoli Translation: Ot lega pwonyo dano kit me bedo ikin dano.
### Output: Luganda Translation: Ekkanisa esomesa abantu engeri y'okweyisaamu mu kitundu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekanisa neshomesa abantu emichwe y'omu bantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekkanisa esomesa abantu engeri y'okweyisaamu mu kitundu.
### Output: Acoli Translation: Ot lega pwonyo dano kit me bedo ikin dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekanisa neshomesa abantu emichwe y'omu bantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ot lega pwonyo dano kit me bedo ikin dano.
### Output: Luganda Translation: Ekkanisa esomesa abantu engeri y'okweyisaamu mu kitundu.
### Output: Runyakore Translation: Ekanisa neshomesa abantu emichwe y'omu bantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekanisa neshomesa abantu emichwe y'omu bantu.
### Output: Acoli Translation: Ot lega pwonyo dano kit me bedo ikin dano.
### Output: Luganda Translation: Ekkanisa esomesa abantu engeri y'okweyisaamu mu kitundu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ot lega pwonyo dano kit me bedo ikin dano.
### Output: Luganda Translation: Ekkanisa esomesa abantu engeri y'okweyisaamu mu kitundu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekanisa neshomesa abantu emichwe y'omu bantu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People go to church to praise and worship the Lord.
### Input: Acoli Translation: Dano cito i ganglega ka pako ki woro Lubanga.
### Output: Luganda Translation: Abantu bagenda ku kkanisa okusinza n'okutendereza Katonda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibaza omukanisa kuhimbisa n'okuramya Ruhanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu bagenda ku kkanisa okusinza n'okutendereza Katonda.
### Output: Acoli Translation: Dano cito i ganglega ka pako ki woro Lubanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibaza omukanisa kuhimbisa n'okuramya Ruhanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano cito i ganglega ka pako ki woro Lubanga.
### Output: Luganda Translation: Abantu bagenda ku kkanisa okusinza n'okutendereza Katonda.
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibaza omukanisa kuhimbisa n'okuramya Ruhanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu nibaza omukanisa kuhimbisa n'okuramya Ruhanga.
### Output: Acoli Translation: Dano cito i ganglega ka pako ki woro Lubanga.
### Output: Luganda Translation: Abantu bagenda ku kkanisa okusinza n'okutendereza Katonda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano cito i ganglega ka pako ki woro Lubanga.
### Output: Luganda Translation: Abantu bagenda ku kkanisa okusinza n'okutendereza Katonda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibaza omukanisa kuhimbisa n'okuramya Ruhanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Uganda's imports exceed the exports.
### Input: Acoli Translation: Jami ma lobo Uganda wilo ki i lobo mawoko dwong loyo jami ma cato bot lobo mawoko.
### Output: Luganda Translation: Ebintu ebigulibwa okuva ebweru w'eggwanga bisinga ebitundibwayo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebikuruga aheeru y'ihanga nibikira ebikushohora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebintu ebigulibwa okuva ebweru w'eggwanga bisinga ebitundibwayo.
### Output: Acoli Translation: Jami ma lobo Uganda wilo ki i lobo mawoko dwong loyo jami ma cato bot lobo mawoko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebikuruga aheeru y'ihanga nibikira ebikushohora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Jami ma lobo Uganda wilo ki i lobo mawoko dwong loyo jami ma cato bot lobo mawoko.
### Output: Luganda Translation: Ebintu ebigulibwa okuva ebweru w'eggwanga bisinga ebitundibwayo.
### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebikuruga aheeru y'ihanga nibikira ebikushohora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebintu ebikuruga aheeru y'ihanga nibikira ebikushohora.
### Output: Acoli Translation: Jami ma lobo Uganda wilo ki i lobo mawoko dwong loyo jami ma cato bot lobo mawoko.
### Output: Luganda Translation: Ebintu ebigulibwa okuva ebweru w'eggwanga bisinga ebitundibwayo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Jami ma lobo Uganda wilo ki i lobo mawoko dwong loyo jami ma cato bot lobo mawoko.
### Output: Luganda Translation: Ebintu ebigulibwa okuva ebweru w'eggwanga bisinga ebitundibwayo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebikuruga aheeru y'ihanga nibikira ebikushohora. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The government has promoted industrialization in order to ensure job creation.
### Input: Acoli Translation: Gamente ocwako tic ki cuma me nyayo tic icing dano.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti etumbudde okuzimba amakolero okusobola okuteekerawo abantu emirimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eteireho amakorero kutaaho emirimo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Gavumenti etumbudde okuzimba amakolero okusobola okuteekerawo abantu emirimu.
### Output: Acoli Translation: Gamente ocwako tic ki cuma me nyayo tic icing dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eteireho amakorero kutaaho emirimo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente ocwako tic ki cuma me nyayo tic icing dano.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti etumbudde okuzimba amakolero okusobola okuteekerawo abantu emirimu.
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eteireho amakorero kutaaho emirimo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Gavumenti eteireho amakorero kutaaho emirimo.
### Output: Acoli Translation: Gamente ocwako tic ki cuma me nyayo tic icing dano.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti etumbudde okuzimba amakolero okusobola okuteekerawo abantu emirimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente ocwako tic ki cuma me nyayo tic icing dano.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti etumbudde okuzimba amakolero okusobola okuteekerawo abantu emirimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eteireho amakorero kutaaho emirimo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The media brings to light all the government programs.
### Input: Acoli Translation: Odi poko lok angeya kelo kamaleng yub pa gamente weng.
### Output: Luganda Translation: Emikutu gy'amawulire gimanyisa puloogulaamu za gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amahurire nigareeta ekitangara omu nteekateeka za gavumenti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Emikutu gy'amawulire gimanyisa puloogulaamu za gavumenti.
### Output: Acoli Translation: Odi poko lok angeya kelo kamaleng yub pa gamente weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amahurire nigareeta ekitangara omu nteekateeka za gavumenti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Odi poko lok angeya kelo kamaleng yub pa gamente weng.
### Output: Luganda Translation: Emikutu gy'amawulire gimanyisa puloogulaamu za gavumenti.
### Output: Runyakore Translation: Amahurire nigareeta ekitangara omu nteekateeka za gavumenti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amahurire nigareeta ekitangara omu nteekateeka za gavumenti.
### Output: Acoli Translation: Odi poko lok angeya kelo kamaleng yub pa gamente weng.
### Output: Luganda Translation: Emikutu gy'amawulire gimanyisa puloogulaamu za gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Odi poko lok angeya kelo kamaleng yub pa gamente weng.
### Output: Luganda Translation: Emikutu gy'amawulire gimanyisa puloogulaamu za gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amahurire nigareeta ekitangara omu nteekateeka za gavumenti. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
More teachers have been recruited in education institutions.
### Input: Acoli Translation: Kicoyo lupwonye mukene i gangi pwonye mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Abasomesa abalala baweereddwa emirimu mu matendekero g'ebyenjigiriza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashomesa abandi babareestirwe omu mashomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abasomesa abalala baweereddwa emirimu mu matendekero g'ebyenjigiriza.
### Output: Acoli Translation: Kicoyo lupwonye mukene i gangi pwonye mapatpat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashomesa abandi babareestirwe omu mashomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kicoyo lupwonye mukene i gangi pwonye mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Abasomesa abalala baweereddwa emirimu mu matendekero g'ebyenjigiriza.
### Output: Runyakore Translation: Abashomesa abandi babareestirwe omu mashomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abashomesa abandi babareestirwe omu mashomero.
### Output: Acoli Translation: Kicoyo lupwonye mukene i gangi pwonye mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Abasomesa abalala baweereddwa emirimu mu matendekero g'ebyenjigiriza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kicoyo lupwonye mukene i gangi pwonye mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Abasomesa abalala baweereddwa emirimu mu matendekero g'ebyenjigiriza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashomesa abandi babareestirwe omu mashomero. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People have a right to education.
### Input: Acoli Translation: Dano tye ki twero me nongo pwonye.
### Output: Luganda Translation: Abantu balina eddembe okusoma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu beine obugabe kushoma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu balina eddembe okusoma.
### Output: Acoli Translation: Dano tye ki twero me nongo pwonye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu beine obugabe kushoma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano tye ki twero me nongo pwonye.
### Output: Luganda Translation: Abantu balina eddembe okusoma.
### Output: Runyakore Translation: Abantu beine obugabe kushoma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu beine obugabe kushoma.
### Output: Acoli Translation: Dano tye ki twero me nongo pwonye.
### Output: Luganda Translation: Abantu balina eddembe okusoma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano tye ki twero me nongo pwonye.
### Output: Luganda Translation: Abantu balina eddembe okusoma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu beine obugabe kushoma. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People in rural areas have no access to basic social services.
### Input: Acoli Translation: Dano ma icaro gipeke ki jami ma weko kwoo pa dano bedo yot calo pii ki mac.
### Output: Luganda Translation: Abantu mu byalo tebatuukirwako mpeereza ezisookerwako eri abantu bonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omu byaro tibeine buheereza burungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu mu byalo tebatuukirwako mpeereza ezisookerwako eri abantu bonna.
### Output: Acoli Translation: Dano ma icaro gipeke ki jami ma weko kwoo pa dano bedo yot calo pii ki mac.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omu byaro tibeine buheereza burungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ma icaro gipeke ki jami ma weko kwoo pa dano bedo yot calo pii ki mac.
### Output: Luganda Translation: Abantu mu byalo tebatuukirwako mpeereza ezisookerwako eri abantu bonna.
### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omu byaro tibeine buheereza burungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu b'omu byaro tibeine buheereza burungi.
### Output: Acoli Translation: Dano ma icaro gipeke ki jami ma weko kwoo pa dano bedo yot calo pii ki mac.
### Output: Luganda Translation: Abantu mu byalo tebatuukirwako mpeereza ezisookerwako eri abantu bonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ma icaro gipeke ki jami ma weko kwoo pa dano bedo yot calo pii ki mac.
### Output: Luganda Translation: Abantu mu byalo tebatuukirwako mpeereza ezisookerwako eri abantu bonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omu byaro tibeine buheereza burungi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Non-governmental organisations have extended free immunisation programs to the people in rural areas.
### Input: Acoli Translation: Dul ma pe jenge ikom gamente gutero yub me gwer me nono bot dano me kin caro.
### Output: Luganda Translation: Ebitongole by'obwa nnakyewa bituusizza puloogulaamu z'okugema okw'obwereere ku bantu b'omu byalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitongore bitari bya gavumenti bitwire puroguramu y'okugyemwa omu bantu b'ebyaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebitongole by'obwa nnakyewa bituusizza puloogulaamu z'okugema okw'obwereere ku bantu b'omu byalo.
### Output: Acoli Translation: Dul ma pe jenge ikom gamente gutero yub me gwer me nono bot dano me kin caro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitongore bitari bya gavumenti bitwire puroguramu y'okugyemwa omu bantu b'ebyaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul ma pe jenge ikom gamente gutero yub me gwer me nono bot dano me kin caro.
### Output: Luganda Translation: Ebitongole by'obwa nnakyewa bituusizza puloogulaamu z'okugema okw'obwereere ku bantu b'omu byalo.
### Output: Runyakore Translation: Ebitongore bitari bya gavumenti bitwire puroguramu y'okugyemwa omu bantu b'ebyaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebitongore bitari bya gavumenti bitwire puroguramu y'okugyemwa omu bantu b'ebyaro.
### Output: Acoli Translation: Dul ma pe jenge ikom gamente gutero yub me gwer me nono bot dano me kin caro.
### Output: Luganda Translation: Ebitongole by'obwa nnakyewa bituusizza puloogulaamu z'okugema okw'obwereere ku bantu b'omu byalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul ma pe jenge ikom gamente gutero yub me gwer me nono bot dano me kin caro.
### Output: Luganda Translation: Ebitongole by'obwa nnakyewa bituusizza puloogulaamu z'okugema okw'obwereere ku bantu b'omu byalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitongore bitari bya gavumenti bitwire puroguramu y'okugyemwa omu bantu b'ebyaro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some people in rural areas lack finances to take their children to school.
### Input: Acoli Translation: Dano mukene ma icaro gipeke ki cente me tero lutinogi i gangkwan.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu mu byalo tebalina nsimbi zitwala baana baabwe ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omubyaro tibeine sente kutwara abaana baabo omu mashomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu abamu mu byalo tebalina nsimbi zitwala baana baabwe ku ssomero.
### Output: Acoli Translation: Dano mukene ma icaro gipeke ki cente me tero lutinogi i gangkwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omubyaro tibeine sente kutwara abaana baabo omu mashomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mukene ma icaro gipeke ki cente me tero lutinogi i gangkwan.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu mu byalo tebalina nsimbi zitwala baana baabwe ku ssomero.
### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omubyaro tibeine sente kutwara abaana baabo omu mashomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu b'omubyaro tibeine sente kutwara abaana baabo omu mashomero.
### Output: Acoli Translation: Dano mukene ma icaro gipeke ki cente me tero lutinogi i gangkwan.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu mu byalo tebalina nsimbi zitwala baana baabwe ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mukene ma icaro gipeke ki cente me tero lutinogi i gangkwan.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu mu byalo tebalina nsimbi zitwala baana baabwe ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omubyaro tibeine sente kutwara abaana baabo omu mashomero. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People hit by floods and land slides have received relief aid.
### Input: Acoli Translation: Dano ma pong pa pii ki muk pa piny oyelogi gunongo kony pi tutuno.
### Output: Luganda Translation: Abantu abaakosebwa amataba n'okubumbulukuka kw'ettaka bafunye obuyambi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abateganitsibwe omwegyemure hamwe n'okusinduka kw'eitaka batungire obuyambi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu abaakosebwa amataba n'okubumbulukuka kw'ettaka bafunye obuyambi.
### Output: Acoli Translation: Dano ma pong pa pii ki muk pa piny oyelogi gunongo kony pi tutuno.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abateganitsibwe omwegyemure hamwe n'okusinduka kw'eitaka batungire obuyambi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ma pong pa pii ki muk pa piny oyelogi gunongo kony pi tutuno.
### Output: Luganda Translation: Abantu abaakosebwa amataba n'okubumbulukuka kw'ettaka bafunye obuyambi.
### Output: Runyakore Translation: Abantu abateganitsibwe omwegyemure hamwe n'okusinduka kw'eitaka batungire obuyambi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu abateganitsibwe omwegyemure hamwe n'okusinduka kw'eitaka batungire obuyambi.
### Output: Acoli Translation: Dano ma pong pa pii ki muk pa piny oyelogi gunongo kony pi tutuno.
### Output: Luganda Translation: Abantu abaakosebwa amataba n'okubumbulukuka kw'ettaka bafunye obuyambi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ma pong pa pii ki muk pa piny oyelogi gunongo kony pi tutuno.
### Output: Luganda Translation: Abantu abaakosebwa amataba n'okubumbulukuka kw'ettaka bafunye obuyambi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abateganitsibwe omwegyemure hamwe n'okusinduka kw'eitaka batungire obuyambi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The government needs to establish better schools in different areas of the country.
### Input: Acoli Translation: Gamente omyero oyub gangi kwan i twok lobo man mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti yeetaaga okuteekawo amasomero amalungi mu bitundu by'eggwanga eby'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eine kwombeka amashomero marungi omu myanya yoona y'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Gavumenti yeetaaga okuteekawo amasomero amalungi mu bitundu by'eggwanga eby'enjawulo.
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero oyub gangi kwan i twok lobo man mapatpat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eine kwombeka amashomero marungi omu myanya yoona y'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero oyub gangi kwan i twok lobo man mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti yeetaaga okuteekawo amasomero amalungi mu bitundu by'eggwanga eby'enjawulo.
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eine kwombeka amashomero marungi omu myanya yoona y'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Gavumenti eine kwombeka amashomero marungi omu myanya yoona y'eihanga.
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero oyub gangi kwan i twok lobo man mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti yeetaaga okuteekawo amasomero amalungi mu bitundu by'eggwanga eby'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero oyub gangi kwan i twok lobo man mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti yeetaaga okuteekawo amasomero amalungi mu bitundu by'eggwanga eby'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eine kwombeka amashomero marungi omu myanya yoona y'eihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Teachers salaries should be increased.
### Input: Acoli Translation: Mucara pa lupwonye omyero kimed.
### Output: Luganda Translation: Emisaala gy'abasomesa gisaana kwongeza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emishaara y'abashomesa eine kwongyebwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Emisaala gy'abasomesa gisaana kwongeza.
### Output: Acoli Translation: Mucara pa lupwonye omyero kimed.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emishaara y'abashomesa eine kwongyebwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mucara pa lupwonye omyero kimed.
### Output: Luganda Translation: Emisaala gy'abasomesa gisaana kwongeza.
### Output: Runyakore Translation: Emishaara y'abashomesa eine kwongyebwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Emishaara y'abashomesa eine kwongyebwa.
### Output: Acoli Translation: Mucara pa lupwonye omyero kimed.
### Output: Luganda Translation: Emisaala gy'abasomesa gisaana kwongeza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mucara pa lupwonye omyero kimed.
### Output: Luganda Translation: Emisaala gy'abasomesa gisaana kwongeza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emishaara y'abashomesa eine kwongyebwa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
More prison facilities are needed in the country.
### Input: Acoli Translation: Gang buc mukene mite ilobo man.
### Output: Luganda Translation: Amakomera amalala geetaagibwa mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebihome ebindi nibyetangwa omw'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Amakomera amalala geetaagibwa mu ggwanga.
### Output: Acoli Translation: Gang buc mukene mite ilobo man.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebihome ebindi nibyetangwa omw'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gang buc mukene mite ilobo man.
### Output: Luganda Translation: Amakomera amalala geetaagibwa mu ggwanga.
### Output: Runyakore Translation: Ebihome ebindi nibyetangwa omw'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebihome ebindi nibyetangwa omw'eihanga.
### Output: Acoli Translation: Gang buc mukene mite ilobo man.
### Output: Luganda Translation: Amakomera amalala geetaagibwa mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gang buc mukene mite ilobo man.
### Output: Luganda Translation: Amakomera amalala geetaagibwa mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebihome ebindi nibyetangwa omw'eihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There are political arrests in the country.
### Input: Acoli Translation: Mako dano malubbe ki cungu i wii bye tye katime i loboni.
### Output: Luganda Translation: Waliwo okukwata abantu olw'ebyobufuzi mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nikwatwa ahabw'by'obutegyeki omweihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo okukwata abantu olw'ebyobufuzi mu ggwanga.
### Output: Acoli Translation: Mako dano malubbe ki cungu i wii bye tye katime i loboni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nikwatwa ahabw'by'obutegyeki omweihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mako dano malubbe ki cungu i wii bye tye katime i loboni.
### Output: Luganda Translation: Waliwo okukwata abantu olw'ebyobufuzi mu ggwanga.
### Output: Runyakore Translation: Abantu nikwatwa ahabw'by'obutegyeki omweihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu nikwatwa ahabw'by'obutegyeki omweihanga.
### Output: Acoli Translation: Mako dano malubbe ki cungu i wii bye tye katime i loboni.
### Output: Luganda Translation: Waliwo okukwata abantu olw'ebyobufuzi mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mako dano malubbe ki cungu i wii bye tye katime i loboni.
### Output: Luganda Translation: Waliwo okukwata abantu olw'ebyobufuzi mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nikwatwa ahabw'by'obutegyeki omweihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is congestion in the towns.
### Input: Acoli Translation: Dano kin-gi odille tutwal i dye taun.
### Output: Luganda Translation: Mu bibuga mulimu omugotteko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho omwijuzyo omu rurembo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mu bibuga mulimu omugotteko.
### Output: Acoli Translation: Dano kin-gi odille tutwal i dye taun.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho omwijuzyo omu rurembo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano kin-gi odille tutwal i dye taun.
### Output: Luganda Translation: Mu bibuga mulimu omugotteko.
### Output: Runyakore Translation: Hariho omwijuzyo omu rurembo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariho omwijuzyo omu rurembo.
### Output: Acoli Translation: Dano kin-gi odille tutwal i dye taun.
### Output: Luganda Translation: Mu bibuga mulimu omugotteko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano kin-gi odille tutwal i dye taun.
### Output: Luganda Translation: Mu bibuga mulimu omugotteko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho omwijuzyo omu rurembo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Many people have invested in the transport sector.
### Input: Acoli Translation: Dano mapol guketo lim me anyaya mameg-gi i lok me wot i yoo.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu kisaawe ky'ebyentambula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi bateire sente omu by'okutambura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu kisaawe ky'ebyentambula.
### Output: Acoli Translation: Dano mapol guketo lim me anyaya mameg-gi i lok me wot i yoo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi bateire sente omu by'okutambura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol guketo lim me anyaya mameg-gi i lok me wot i yoo.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu kisaawe ky'ebyentambula.
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi bateire sente omu by'okutambura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi bateire sente omu by'okutambura.
### Output: Acoli Translation: Dano mapol guketo lim me anyaya mameg-gi i lok me wot i yoo.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu kisaawe ky'ebyentambula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol guketo lim me anyaya mameg-gi i lok me wot i yoo.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu kisaawe ky'ebyentambula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi bateire sente omu by'okutambura. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Uganda needs more manufacturing and agro-processing industries.
### Input: Acoli Translation: Uganda mito kayubo jami, ki cuma me medo rwom pa gin apura mapol.
### Output: Luganda Translation: Uganda yeetaaga amakolero agakola n'okusunsula ebirime.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda neyetanga amakorero gokukora ebintu ahamwe nango agakwongyera omutindo .
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Uganda yeetaaga amakolero agakola n'okusunsula ebirime.
### Output: Acoli Translation: Uganda mito kayubo jami, ki cuma me medo rwom pa gin apura mapol.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda neyetanga amakorero gokukora ebintu ahamwe nango agakwongyera omutindo .
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda mito kayubo jami, ki cuma me medo rwom pa gin apura mapol.
### Output: Luganda Translation: Uganda yeetaaga amakolero agakola n'okusunsula ebirime.
### Output: Runyakore Translation: Uganda neyetanga amakorero gokukora ebintu ahamwe nango agakwongyera omutindo .
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Uganda neyetanga amakorero gokukora ebintu ahamwe nango agakwongyera omutindo .
### Output: Acoli Translation: Uganda mito kayubo jami, ki cuma me medo rwom pa gin apura mapol.
### Output: Luganda Translation: Uganda yeetaaga amakolero agakola n'okusunsula ebirime.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda mito kayubo jami, ki cuma me medo rwom pa gin apura mapol.
### Output: Luganda Translation: Uganda yeetaaga amakolero agakola n'okusunsula ebirime.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda neyetanga amakorero gokukora ebintu ahamwe nango agakwongyera omutindo . |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The media has informed people about the problems associated with the transport sector.
### Input: Acoli Translation: Dul poko lok angeya oniango lwak ikom peko matye idul maloyo gin wot.
### Output: Luganda Translation: Emikutu gy'amawulire gitegeezezza abantu ku bizibu ebyekuusa ku kisaawe ky'ebyentambula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ab'amahurire bamanyitse abantu ebizibu ebiri omu by'entambura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Emikutu gy'amawulire gitegeezezza abantu ku bizibu ebyekuusa ku kisaawe ky'ebyentambula.
### Output: Acoli Translation: Dul poko lok angeya oniango lwak ikom peko matye idul maloyo gin wot.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ab'amahurire bamanyitse abantu ebizibu ebiri omu by'entambura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul poko lok angeya oniango lwak ikom peko matye idul maloyo gin wot.
### Output: Luganda Translation: Emikutu gy'amawulire gitegeezezza abantu ku bizibu ebyekuusa ku kisaawe ky'ebyentambula.
### Output: Runyakore Translation: Ab'amahurire bamanyitse abantu ebizibu ebiri omu by'entambura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ab'amahurire bamanyitse abantu ebizibu ebiri omu by'entambura.
### Output: Acoli Translation: Dul poko lok angeya oniango lwak ikom peko matye idul maloyo gin wot.
### Output: Luganda Translation: Emikutu gy'amawulire gitegeezezza abantu ku bizibu ebyekuusa ku kisaawe ky'ebyentambula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul poko lok angeya oniango lwak ikom peko matye idul maloyo gin wot.
### Output: Luganda Translation: Emikutu gy'amawulire gitegeezezza abantu ku bizibu ebyekuusa ku kisaawe ky'ebyentambula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ab'amahurire bamanyitse abantu ebizibu ebiri omu by'entambura. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Health services have greatly improved in different regions.
### Input: Acoli Translation: Rwom pa kony me yotkom omede mada i twok loboni mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu birongoose nnyo mu bitundu eby'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eby'amagara byeyongire kubonera omu bicweka bitari bimwe na bimwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebyobulamu birongoose nnyo mu bitundu eby'enjawulo.
### Output: Acoli Translation: Rwom pa kony me yotkom omede mada i twok loboni mapatpat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eby'amagara byeyongire kubonera omu bicweka bitari bimwe na bimwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Rwom pa kony me yotkom omede mada i twok loboni mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu birongoose nnyo mu bitundu eby'enjawulo.
### Output: Runyakore Translation: Eby'amagara byeyongire kubonera omu bicweka bitari bimwe na bimwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Eby'amagara byeyongire kubonera omu bicweka bitari bimwe na bimwe.
### Output: Acoli Translation: Rwom pa kony me yotkom omede mada i twok loboni mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu birongoose nnyo mu bitundu eby'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Rwom pa kony me yotkom omede mada i twok loboni mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu birongoose nnyo mu bitundu eby'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eby'amagara byeyongire kubonera omu bicweka bitari bimwe na bimwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Health should be facilitated with competent medical officers.
### Input: Acoli Translation: Tic me yotkom omyero kityel kore ki medo lutic me yotkom matye ki ngec matut.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu birina okuwagirwa n'abasawo abakugu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eby'amagara bishemereire kuheebwa abashaho abahikirire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebyobulamu birina okuwagirwa n'abasawo abakugu.
### Output: Acoli Translation: Tic me yotkom omyero kityel kore ki medo lutic me yotkom matye ki ngec matut.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eby'amagara bishemereire kuheebwa abashaho abahikirire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tic me yotkom omyero kityel kore ki medo lutic me yotkom matye ki ngec matut.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu birina okuwagirwa n'abasawo abakugu.
### Output: Runyakore Translation: Eby'amagara bishemereire kuheebwa abashaho abahikirire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Eby'amagara bishemereire kuheebwa abashaho abahikirire.
### Output: Acoli Translation: Tic me yotkom omyero kityel kore ki medo lutic me yotkom matye ki ngec matut.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu birina okuwagirwa n'abasawo abakugu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tic me yotkom omyero kityel kore ki medo lutic me yotkom matye ki ngec matut.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu birina okuwagirwa n'abasawo abakugu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eby'amagara bishemereire kuheebwa abashaho abahikirire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some business men have benefitted from land evictions.
### Input: Acoli Translation: Lutim biacara mukene gunongo magoba malubbe ki ryemo dano ki i ngom.
### Output: Luganda Translation: Bannabizinensi abamu baganyuddwa mu kusengula abantu ku ttaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi abamwe batungire omu kubingwa omw'eitaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Bannabizinensi abamu baganyuddwa mu kusengula abantu ku ttaka.
### Output: Acoli Translation: Lutim biacara mukene gunongo magoba malubbe ki ryemo dano ki i ngom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi abamwe batungire omu kubingwa omw'eitaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutim biacara mukene gunongo magoba malubbe ki ryemo dano ki i ngom.
### Output: Luganda Translation: Bannabizinensi abamu baganyuddwa mu kusengula abantu ku ttaka.
### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi abamwe batungire omu kubingwa omw'eitaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abashuubuzi abamwe batungire omu kubingwa omw'eitaka.
### Output: Acoli Translation: Lutim biacara mukene gunongo magoba malubbe ki ryemo dano ki i ngom.
### Output: Luganda Translation: Bannabizinensi abamu baganyuddwa mu kusengula abantu ku ttaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutim biacara mukene gunongo magoba malubbe ki ryemo dano ki i ngom.
### Output: Luganda Translation: Bannabizinensi abamu baganyuddwa mu kusengula abantu ku ttaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi abamwe batungire omu kubingwa omw'eitaka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The police is responsible for implementing court rulings.
### Input: Acoli Translation: Tic pa abili tye me keto i tic rukca pa kot.
### Output: Luganda Translation: Poliisi evunaanyizibwa okuteeka mu nkola ensala ya kkooti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi eine obujunaanizibwa kureebeka okusharaho kwa kooti kwateebwa omu nkora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Poliisi evunaanyizibwa okuteeka mu nkola ensala ya kkooti.
### Output: Acoli Translation: Tic pa abili tye me keto i tic rukca pa kot.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi eine obujunaanizibwa kureebeka okusharaho kwa kooti kwateebwa omu nkora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tic pa abili tye me keto i tic rukca pa kot.
### Output: Luganda Translation: Poliisi evunaanyizibwa okuteeka mu nkola ensala ya kkooti.
### Output: Runyakore Translation: Poriisi eine obujunaanizibwa kureebeka okusharaho kwa kooti kwateebwa omu nkora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Poriisi eine obujunaanizibwa kureebeka okusharaho kwa kooti kwateebwa omu nkora.
### Output: Acoli Translation: Tic pa abili tye me keto i tic rukca pa kot.
### Output: Luganda Translation: Poliisi evunaanyizibwa okuteeka mu nkola ensala ya kkooti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tic pa abili tye me keto i tic rukca pa kot.
### Output: Luganda Translation: Poliisi evunaanyizibwa okuteeka mu nkola ensala ya kkooti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi eine obujunaanizibwa kureebeka okusharaho kwa kooti kwateebwa omu nkora. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The Police faces challenges in investigating high profile people in the government.
### Input: Acoli Translation: Abili nongo peko mapol kakwedo lok kom dano ma rwomgi tye lamal i gamente.
### Output: Luganda Translation: Poliisi esoomoozebwa ng'enoonyereza ku bantu ab'eddaala erya waggulu mu gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi neshanga obuzibu omu kucondooza aha bantu b'amaani abari omu gavumenti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Poliisi esoomoozebwa ng'enoonyereza ku bantu ab'eddaala erya waggulu mu gavumenti.
### Output: Acoli Translation: Abili nongo peko mapol kakwedo lok kom dano ma rwomgi tye lamal i gamente.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi neshanga obuzibu omu kucondooza aha bantu b'amaani abari omu gavumenti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili nongo peko mapol kakwedo lok kom dano ma rwomgi tye lamal i gamente.
### Output: Luganda Translation: Poliisi esoomoozebwa ng'enoonyereza ku bantu ab'eddaala erya waggulu mu gavumenti.
### Output: Runyakore Translation: Poriisi neshanga obuzibu omu kucondooza aha bantu b'amaani abari omu gavumenti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Poriisi neshanga obuzibu omu kucondooza aha bantu b'amaani abari omu gavumenti.
### Output: Acoli Translation: Abili nongo peko mapol kakwedo lok kom dano ma rwomgi tye lamal i gamente.
### Output: Luganda Translation: Poliisi esoomoozebwa ng'enoonyereza ku bantu ab'eddaala erya waggulu mu gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili nongo peko mapol kakwedo lok kom dano ma rwomgi tye lamal i gamente.
### Output: Luganda Translation: Poliisi esoomoozebwa ng'enoonyereza ku bantu ab'eddaala erya waggulu mu gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi neshanga obuzibu omu kucondooza aha bantu b'amaani abari omu gavumenti. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Bank of Uganda has a role of regulating the interests charged on loans.
### Input: Acoli Translation: Bank me Uganda tye ki tic medoro kit ma kingolo kwede wel ma omyero kicul i wii lim adena.
### Output: Luganda Translation: Banka ya Uganda enkulu erina omulimu gw'okuluŋŋamya amagoba agaggyibwa ku ssente ezeewolebwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banka enkura eya Ugnda eine obujunaaniziibwa okuhaburaaha amagoba agakuteebwa aha rooni.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Banka ya Uganda enkulu erina omulimu gw'okuluŋŋamya amagoba agaggyibwa ku ssente ezeewolebwa.
### Output: Acoli Translation: Bank me Uganda tye ki tic medoro kit ma kingolo kwede wel ma omyero kicul i wii lim adena.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banka enkura eya Ugnda eine obujunaaniziibwa okuhaburaaha amagoba agakuteebwa aha rooni.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Bank me Uganda tye ki tic medoro kit ma kingolo kwede wel ma omyero kicul i wii lim adena.
### Output: Luganda Translation: Banka ya Uganda enkulu erina omulimu gw'okuluŋŋamya amagoba agaggyibwa ku ssente ezeewolebwa.
### Output: Runyakore Translation: Banka enkura eya Ugnda eine obujunaaniziibwa okuhaburaaha amagoba agakuteebwa aha rooni.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Banka enkura eya Ugnda eine obujunaaniziibwa okuhaburaaha amagoba agakuteebwa aha rooni.
### Output: Acoli Translation: Bank me Uganda tye ki tic medoro kit ma kingolo kwede wel ma omyero kicul i wii lim adena.
### Output: Luganda Translation: Banka ya Uganda enkulu erina omulimu gw'okuluŋŋamya amagoba agaggyibwa ku ssente ezeewolebwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Bank me Uganda tye ki tic medoro kit ma kingolo kwede wel ma omyero kicul i wii lim adena.
### Output: Luganda Translation: Banka ya Uganda enkulu erina omulimu gw'okuluŋŋamya amagoba agaggyibwa ku ssente ezeewolebwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banka enkura eya Ugnda eine obujunaaniziibwa okuhaburaaha amagoba agakuteebwa aha rooni. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Crime rates have become relatively high across the country.
### Input: Acoli Translation: We bal odoko pol mada ilobo man weng.
### Output: Luganda Translation: Obuzzi bw'emisango bweyongeddeko okwetooloola eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuhenzi bw'amateeka bweyongire omweihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Obuzzi bw'emisango bweyongeddeko okwetooloola eggwanga.
### Output: Acoli Translation: We bal odoko pol mada ilobo man weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuhenzi bw'amateeka bweyongire omweihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: We bal odoko pol mada ilobo man weng.
### Output: Luganda Translation: Obuzzi bw'emisango bweyongeddeko okwetooloola eggwanga.
### Output: Runyakore Translation: Obuhenzi bw'amateeka bweyongire omweihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Obuhenzi bw'amateeka bweyongire omweihanga.
### Output: Acoli Translation: We bal odoko pol mada ilobo man weng.
### Output: Luganda Translation: Obuzzi bw'emisango bweyongeddeko okwetooloola eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: We bal odoko pol mada ilobo man weng.
### Output: Luganda Translation: Obuzzi bw'emisango bweyongeddeko okwetooloola eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuhenzi bw'amateeka bweyongire omweihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There are many cases related to domestic violence in the courts of law.
### Input: Acoli Translation: Adot malubbe ki gero ma iot pol mada inyim kot.
### Output: Luganda Translation: Waliwo emisango mingi egiri mu kkooti nga gyekuusa ku butabanguko mu maka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariyo emishango mingi ekwatireine n'obutabanguuko omu maka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo emisango mingi egiri mu kkooti nga gyekuusa ku butabanguko mu maka.
### Output: Acoli Translation: Adot malubbe ki gero ma iot pol mada inyim kot.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariyo emishango mingi ekwatireine n'obutabanguuko omu maka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Adot malubbe ki gero ma iot pol mada inyim kot.
### Output: Luganda Translation: Waliwo emisango mingi egiri mu kkooti nga gyekuusa ku butabanguko mu maka.
### Output: Runyakore Translation: Hariyo emishango mingi ekwatireine n'obutabanguuko omu maka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariyo emishango mingi ekwatireine n'obutabanguuko omu maka.
### Output: Acoli Translation: Adot malubbe ki gero ma iot pol mada inyim kot.
### Output: Luganda Translation: Waliwo emisango mingi egiri mu kkooti nga gyekuusa ku butabanguko mu maka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Adot malubbe ki gero ma iot pol mada inyim kot.
### Output: Luganda Translation: Waliwo emisango mingi egiri mu kkooti nga gyekuusa ku butabanguko mu maka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariyo emishango mingi ekwatireine n'obutabanguuko omu maka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The police should employ capable men and women.
### Input: Acoli Translation: Abili omyero ocoo itic coo ki mon matwero tic.
### Output: Luganda Translation: Poliisi erina okuyingiza abasajja n'abakazi ab'embavu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi eshemereire kukozesa abashaija n'abakazi abakubaasa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Poliisi erina okuyingiza abasajja n'abakazi ab'embavu.
### Output: Acoli Translation: Abili omyero ocoo itic coo ki mon matwero tic.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi eshemereire kukozesa abashaija n'abakazi abakubaasa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili omyero ocoo itic coo ki mon matwero tic.
### Output: Luganda Translation: Poliisi erina okuyingiza abasajja n'abakazi ab'embavu.
### Output: Runyakore Translation: Poriisi eshemereire kukozesa abashaija n'abakazi abakubaasa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Poriisi eshemereire kukozesa abashaija n'abakazi abakubaasa.
### Output: Acoli Translation: Abili omyero ocoo itic coo ki mon matwero tic.
### Output: Luganda Translation: Poliisi erina okuyingiza abasajja n'abakazi ab'embavu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili omyero ocoo itic coo ki mon matwero tic.
### Output: Luganda Translation: Poliisi erina okuyingiza abasajja n'abakazi ab'embavu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi eshemereire kukozesa abashaija n'abakazi abakubaasa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The government should impose strict laws to people who violate the rights of women.
### Input: Acoli Translation: Gamente omyero oket cik matek ikom dano ma turu twero pa mon.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti esaanye eteekewo amateeka amakakali ku bantu abatyoboola eddembe ly'abakyala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuteekaho amateeka gakazire aha bantu abakutyoboora obugabe by'abakazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Gavumenti esaanye eteekewo amateeka amakakali ku bantu abatyoboola eddembe ly'abakyala.
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero oket cik matek ikom dano ma turu twero pa mon.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuteekaho amateeka gakazire aha bantu abakutyoboora obugabe by'abakazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero oket cik matek ikom dano ma turu twero pa mon.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti esaanye eteekewo amateeka amakakali ku bantu abatyoboola eddembe ly'abakyala.
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuteekaho amateeka gakazire aha bantu abakutyoboora obugabe by'abakazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuteekaho amateeka gakazire aha bantu abakutyoboora obugabe by'abakazi.
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero oket cik matek ikom dano ma turu twero pa mon.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti esaanye eteekewo amateeka amakakali ku bantu abatyoboola eddembe ly'abakyala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero oket cik matek ikom dano ma turu twero pa mon.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti esaanye eteekewo amateeka amakakali ku bantu abatyoboola eddembe ly'abakyala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuteekaho amateeka gakazire aha bantu abakutyoboora obugabe by'abakazi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Uganda is a peace keeping country.
### Input: Acoli Translation: Uganda obedo lobo ma gwoko kuc.
### Output: Luganda Translation: Uganda ggwanga erikuuma emirembe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda n'eihanga rikukuuma obusingye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Uganda ggwanga erikuuma emirembe.
### Output: Acoli Translation: Uganda obedo lobo ma gwoko kuc.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda n'eihanga rikukuuma obusingye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda obedo lobo ma gwoko kuc.
### Output: Luganda Translation: Uganda ggwanga erikuuma emirembe.
### Output: Runyakore Translation: Uganda n'eihanga rikukuuma obusingye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Uganda n'eihanga rikukuuma obusingye.
### Output: Acoli Translation: Uganda obedo lobo ma gwoko kuc.
### Output: Luganda Translation: Uganda ggwanga erikuuma emirembe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda obedo lobo ma gwoko kuc.
### Output: Luganda Translation: Uganda ggwanga erikuuma emirembe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda n'eihanga rikukuuma obusingye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The president has ensured that Uganda has a good relationship with its neighbors.
### Input: Acoli Translation: Latela lobo neno ni ber bedo tye ikin lobo Uganda ki jirani-ne.
### Output: Luganda Translation: Pulezidenti akakasizza nti Uganda erina enkolagana ennungi ne baliraanwa baayo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Purezidenti egyerizeho kurebeeka ngu ahariho ekwatanisa nungi na bamuriraanwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Pulezidenti akakasizza nti Uganda erina enkolagana ennungi ne baliraanwa baayo.
### Output: Acoli Translation: Latela lobo neno ni ber bedo tye ikin lobo Uganda ki jirani-ne.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Purezidenti egyerizeho kurebeeka ngu ahariho ekwatanisa nungi na bamuriraanwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Latela lobo neno ni ber bedo tye ikin lobo Uganda ki jirani-ne.
### Output: Luganda Translation: Pulezidenti akakasizza nti Uganda erina enkolagana ennungi ne baliraanwa baayo.
### Output: Runyakore Translation: Purezidenti egyerizeho kurebeeka ngu ahariho ekwatanisa nungi na bamuriraanwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Purezidenti egyerizeho kurebeeka ngu ahariho ekwatanisa nungi na bamuriraanwa.
### Output: Acoli Translation: Latela lobo neno ni ber bedo tye ikin lobo Uganda ki jirani-ne.
### Output: Luganda Translation: Pulezidenti akakasizza nti Uganda erina enkolagana ennungi ne baliraanwa baayo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Latela lobo neno ni ber bedo tye ikin lobo Uganda ki jirani-ne.
### Output: Luganda Translation: Pulezidenti akakasizza nti Uganda erina enkolagana ennungi ne baliraanwa baayo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Purezidenti egyerizeho kurebeeka ngu ahariho ekwatanisa nungi na bamuriraanwa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Stones are used in road construction.
### Input: Acoli Translation: Gweng kitiyo kwede me yubu gudu.
### Output: Luganda Translation: Amayinja gakozesebwa mu kuzimba enguudo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amabaare nigakozesibwa omu kwombeka orunguuto.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Amayinja gakozesebwa mu kuzimba enguudo.
### Output: Acoli Translation: Gweng kitiyo kwede me yubu gudu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amabaare nigakozesibwa omu kwombeka orunguuto.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gweng kitiyo kwede me yubu gudu.
### Output: Luganda Translation: Amayinja gakozesebwa mu kuzimba enguudo.
### Output: Runyakore Translation: Amabaare nigakozesibwa omu kwombeka orunguuto.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amabaare nigakozesibwa omu kwombeka orunguuto.
### Output: Acoli Translation: Gweng kitiyo kwede me yubu gudu.
### Output: Luganda Translation: Amayinja gakozesebwa mu kuzimba enguudo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gweng kitiyo kwede me yubu gudu.
### Output: Luganda Translation: Amayinja gakozesebwa mu kuzimba enguudo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amabaare nigakozesibwa omu kwombeka orunguuto. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There should be a spirit of togetherness among family members.
### Input: Acoli Translation: Cwiny me ribbe omyero obed tye ikin dano me ot acel.
### Output: Luganda Translation: Walina okubaawo omutima gw'obumu mu ba mmemba ba famire.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ba memba b'eka bashemeriere kukwatisiza hamwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Walina okubaawo omutima gw'obumu mu ba mmemba ba famire.
### Output: Acoli Translation: Cwiny me ribbe omyero obed tye ikin dano me ot acel.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ba memba b'eka bashemeriere kukwatisiza hamwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cwiny me ribbe omyero obed tye ikin dano me ot acel.
### Output: Luganda Translation: Walina okubaawo omutima gw'obumu mu ba mmemba ba famire.
### Output: Runyakore Translation: Ba memba b'eka bashemeriere kukwatisiza hamwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ba memba b'eka bashemeriere kukwatisiza hamwe.
### Output: Acoli Translation: Cwiny me ribbe omyero obed tye ikin dano me ot acel.
### Output: Luganda Translation: Walina okubaawo omutima gw'obumu mu ba mmemba ba famire.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cwiny me ribbe omyero obed tye ikin dano me ot acel.
### Output: Luganda Translation: Walina okubaawo omutima gw'obumu mu ba mmemba ba famire.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ba memba b'eka bashemeriere kukwatisiza hamwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Women raise income from their businesses to support their families.
### Input: Acoli Translation: Mon rayo cente ki i biacaragi me konyo odigi.
### Output: Luganda Translation: Abakyala bafuna ensimbi okuva mu bizinensi zaabwe okuwanirira famire zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi nibakora sente omu by'obushuubuzi byabo kubitsaho amaka gaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakyala bafuna ensimbi okuva mu bizinensi zaabwe okuwanirira famire zaabwe.
### Output: Acoli Translation: Mon rayo cente ki i biacaragi me konyo odigi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi nibakora sente omu by'obushuubuzi byabo kubitsaho amaka gaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mon rayo cente ki i biacaragi me konyo odigi.
### Output: Luganda Translation: Abakyala bafuna ensimbi okuva mu bizinensi zaabwe okuwanirira famire zaabwe.
### Output: Runyakore Translation: Abakazi nibakora sente omu by'obushuubuzi byabo kubitsaho amaka gaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakazi nibakora sente omu by'obushuubuzi byabo kubitsaho amaka gaabo.
### Output: Acoli Translation: Mon rayo cente ki i biacaragi me konyo odigi.
### Output: Luganda Translation: Abakyala bafuna ensimbi okuva mu bizinensi zaabwe okuwanirira famire zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mon rayo cente ki i biacaragi me konyo odigi.
### Output: Luganda Translation: Abakyala bafuna ensimbi okuva mu bizinensi zaabwe okuwanirira famire zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi nibakora sente omu by'obushuubuzi byabo kubitsaho amaka gaabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Uganda has purchased another aeroplane.
### Input: Acoli Translation: Uganda owillo dege mukene.
### Output: Luganda Translation: Uganda eguze ennyonyi endala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda eguzire enyonyi endiijo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Uganda eguze ennyonyi endala.
### Output: Acoli Translation: Uganda owillo dege mukene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda eguzire enyonyi endiijo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda owillo dege mukene.
### Output: Luganda Translation: Uganda eguze ennyonyi endala.
### Output: Runyakore Translation: Uganda eguzire enyonyi endiijo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Uganda eguzire enyonyi endiijo.
### Output: Acoli Translation: Uganda owillo dege mukene.
### Output: Luganda Translation: Uganda eguze ennyonyi endala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda owillo dege mukene.
### Output: Luganda Translation: Uganda eguze ennyonyi endala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda eguzire enyonyi endiijo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The government has to employ qualified workers to implement its policies.
### Input: Acoli Translation: Gamente omyero ocoo lutic mucwiny wek guket itic yub pa gamente maber.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti erina okukozesa abakozi abalina ebisaanyizo okuteeka mu nkola enkola zaayo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eine kukozesa abakozi abaine obumanyi kuteeka omu nkora enteekateeka zaayo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Gavumenti erina okukozesa abakozi abalina ebisaanyizo okuteeka mu nkola enkola zaayo.
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero ocoo lutic mucwiny wek guket itic yub pa gamente maber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eine kukozesa abakozi abaine obumanyi kuteeka omu nkora enteekateeka zaayo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero ocoo lutic mucwiny wek guket itic yub pa gamente maber.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti erina okukozesa abakozi abalina ebisaanyizo okuteeka mu nkola enkola zaayo.
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eine kukozesa abakozi abaine obumanyi kuteeka omu nkora enteekateeka zaayo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Gavumenti eine kukozesa abakozi abaine obumanyi kuteeka omu nkora enteekateeka zaayo.
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero ocoo lutic mucwiny wek guket itic yub pa gamente maber.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti erina okukozesa abakozi abalina ebisaanyizo okuteeka mu nkola enkola zaayo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero ocoo lutic mucwiny wek guket itic yub pa gamente maber.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti erina okukozesa abakozi abalina ebisaanyizo okuteeka mu nkola enkola zaayo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eine kukozesa abakozi abaine obumanyi kuteeka omu nkora enteekateeka zaayo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Ugandans should have the spirit of patriotism.
### Input: Acoli Translation: Anywali Uganda omyero gubed ki mar pi lobogi.
### Output: Luganda Translation: Bannayuganda basaanye babeere n'omwoyo gw'eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu ba Uganda bashemereire kukunda eihanga ryabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Bannayuganda basaanye babeere n'omwoyo gw'eggwanga.
### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda omyero gubed ki mar pi lobogi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu ba Uganda bashemereire kukunda eihanga ryabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda omyero gubed ki mar pi lobogi.
### Output: Luganda Translation: Bannayuganda basaanye babeere n'omwoyo gw'eggwanga.
### Output: Runyakore Translation: Abantu ba Uganda bashemereire kukunda eihanga ryabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu ba Uganda bashemereire kukunda eihanga ryabo.
### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda omyero gubed ki mar pi lobogi.
### Output: Luganda Translation: Bannayuganda basaanye babeere n'omwoyo gw'eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda omyero gubed ki mar pi lobogi.
### Output: Luganda Translation: Bannayuganda basaanye babeere n'omwoyo gw'eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu ba Uganda bashemereire kukunda eihanga ryabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Many people have invested in the media.
### Input: Acoli Translation: Dano mapol guketo lim anyaya i poko lok angeya.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu by'amawulire.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu beingi bateire sente omu mediiya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu by'amawulire.
### Output: Acoli Translation: Dano mapol guketo lim anyaya i poko lok angeya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu beingi bateire sente omu mediiya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol guketo lim anyaya i poko lok angeya.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu by'amawulire.
### Output: Runyakore Translation: Abantu beingi bateire sente omu mediiya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu beingi bateire sente omu mediiya.
### Output: Acoli Translation: Dano mapol guketo lim anyaya i poko lok angeya.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu by'amawulire.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol guketo lim anyaya i poko lok angeya.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu by'amawulire.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu beingi bateire sente omu mediiya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The government needs to provide jobs to the people.
### Input: Acoli Translation: Gamente omyero omii tic icing dano.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti yeetaaga okuwa abantu emirimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eine kuheereza emiromo abantu baayo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Gavumenti yeetaaga okuwa abantu emirimu.
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero omii tic icing dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eine kuheereza emiromo abantu baayo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero omii tic icing dano.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti yeetaaga okuwa abantu emirimu.
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eine kuheereza emiromo abantu baayo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Gavumenti eine kuheereza emiromo abantu baayo.
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero omii tic icing dano.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti yeetaaga okuwa abantu emirimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero omii tic icing dano.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti yeetaaga okuwa abantu emirimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eine kuheereza emiromo abantu baayo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People have a right to freedom of expression.
### Input: Acoli Translation: Dano tyeki twero me tito tamgi kamaleng.
### Output: Luganda Translation: Abantu balina eddembe ly'okwasanguza endowooza zaabwe nga bwe baagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu beine obugabe kugamba eki bakwenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu balina eddembe ly'okwasanguza endowooza zaabwe nga bwe baagala.
### Output: Acoli Translation: Dano tyeki twero me tito tamgi kamaleng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu beine obugabe kugamba eki bakwenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano tyeki twero me tito tamgi kamaleng.
### Output: Luganda Translation: Abantu balina eddembe ly'okwasanguza endowooza zaabwe nga bwe baagala.
### Output: Runyakore Translation: Abantu beine obugabe kugamba eki bakwenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu beine obugabe kugamba eki bakwenda.
### Output: Acoli Translation: Dano tyeki twero me tito tamgi kamaleng.
### Output: Luganda Translation: Abantu balina eddembe ly'okwasanguza endowooza zaabwe nga bwe baagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano tyeki twero me tito tamgi kamaleng.
### Output: Luganda Translation: Abantu balina eddembe ly'okwasanguza endowooza zaabwe nga bwe baagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu beine obugabe kugamba eki bakwenda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Traders pay alot of taxes during cargo clearances.
### Input: Acoli Translation: Lucat culo cente mapol mada wek jami-gi odony i lobo man.
### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi basasula emisolo mingi okuyisa ebyamaguzi byabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi nibashashura emishoro mingi baaba nibiiha ebintu byabo aha myaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abasuubuzi basasula emisolo mingi okuyisa ebyamaguzi byabwe.
### Output: Acoli Translation: Lucat culo cente mapol mada wek jami-gi odony i lobo man.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi nibashashura emishoro mingi baaba nibiiha ebintu byabo aha myaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lucat culo cente mapol mada wek jami-gi odony i lobo man.
### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi basasula emisolo mingi okuyisa ebyamaguzi byabwe.
### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi nibashashura emishoro mingi baaba nibiiha ebintu byabo aha myaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abashuubuzi nibashashura emishoro mingi baaba nibiiha ebintu byabo aha myaro.
### Output: Acoli Translation: Lucat culo cente mapol mada wek jami-gi odony i lobo man.
### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi basasula emisolo mingi okuyisa ebyamaguzi byabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lucat culo cente mapol mada wek jami-gi odony i lobo man.
### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi basasula emisolo mingi okuyisa ebyamaguzi byabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi nibashashura emishoro mingi baaba nibiiha ebintu byabo aha myaro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Uganda has many inland water bodies.
### Input: Acoli Translation: Uganda tye ki pii nam mapol.
### Output: Luganda Translation: Uganda erimu emigga n'ennyanja bingi munda mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ughanda eine emyanya mingi y'amaizi eri omunda y'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Uganda erimu emigga n'ennyanja bingi munda mu ggwanga.
### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki pii nam mapol.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ughanda eine emyanya mingi y'amaizi eri omunda y'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki pii nam mapol.
### Output: Luganda Translation: Uganda erimu emigga n'ennyanja bingi munda mu ggwanga.
### Output: Runyakore Translation: Ughanda eine emyanya mingi y'amaizi eri omunda y'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ughanda eine emyanya mingi y'amaizi eri omunda y'eihanga.
### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki pii nam mapol.
### Output: Luganda Translation: Uganda erimu emigga n'ennyanja bingi munda mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki pii nam mapol.
### Output: Luganda Translation: Uganda erimu emigga n'ennyanja bingi munda mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ughanda eine emyanya mingi y'amaizi eri omunda y'eihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The police has increased security in the city.
### Input: Acoli Translation: Abili omedo rwom me gwoko berbedo idye boma.
### Output: Luganda Translation: Poliisi eyongezza ebyokwerinda mu kibuga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi eyeyongire eby'okwerinda omu kibuga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Poliisi eyongezza ebyokwerinda mu kibuga.
### Output: Acoli Translation: Abili omedo rwom me gwoko berbedo idye boma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi eyeyongire eby'okwerinda omu kibuga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili omedo rwom me gwoko berbedo idye boma.
### Output: Luganda Translation: Poliisi eyongezza ebyokwerinda mu kibuga.
### Output: Runyakore Translation: Poriisi eyeyongire eby'okwerinda omu kibuga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Poriisi eyeyongire eby'okwerinda omu kibuga.
### Output: Acoli Translation: Abili omedo rwom me gwoko berbedo idye boma.
### Output: Luganda Translation: Poliisi eyongezza ebyokwerinda mu kibuga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili omedo rwom me gwoko berbedo idye boma.
### Output: Luganda Translation: Poliisi eyongezza ebyokwerinda mu kibuga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi eyeyongire eby'okwerinda omu kibuga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Police men are highly trained.
### Input: Acoli Translation: Abili kipwonyogi i rwom ma malo mada.
### Output: Luganda Translation: Abaserikale balina obutendeke bwa waggulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abasirikare batendekirwe gye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abaserikale balina obutendeke bwa waggulu.
### Output: Acoli Translation: Abili kipwonyogi i rwom ma malo mada.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abasirikare batendekirwe gye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili kipwonyogi i rwom ma malo mada.
### Output: Luganda Translation: Abaserikale balina obutendeke bwa waggulu.
### Output: Runyakore Translation: Abasirikare batendekirwe gye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abasirikare batendekirwe gye.
### Output: Acoli Translation: Abili kipwonyogi i rwom ma malo mada.
### Output: Luganda Translation: Abaserikale balina obutendeke bwa waggulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili kipwonyogi i rwom ma malo mada.
### Output: Luganda Translation: Abaserikale balina obutendeke bwa waggulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abasirikare batendekirwe gye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People like media organisations which provide accurate information.
### Input: Acoli Translation: Dano maro odi poko lok angeya ma miyo lok matir ki dano.
### Output: Luganda Translation: Abantu baagala ebitongole by'amawulire ebiwa obubaka obutuukiridde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibakunda ebitongore by'amahurire ebikuheereza amahurire gahikire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu baagala ebitongole by'amawulire ebiwa obubaka obutuukiridde.
### Output: Acoli Translation: Dano maro odi poko lok angeya ma miyo lok matir ki dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibakunda ebitongore by'amahurire ebikuheereza amahurire gahikire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano maro odi poko lok angeya ma miyo lok matir ki dano.
### Output: Luganda Translation: Abantu baagala ebitongole by'amawulire ebiwa obubaka obutuukiridde.
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibakunda ebitongore by'amahurire ebikuheereza amahurire gahikire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu nibakunda ebitongore by'amahurire ebikuheereza amahurire gahikire.
### Output: Acoli Translation: Dano maro odi poko lok angeya ma miyo lok matir ki dano.
### Output: Luganda Translation: Abantu baagala ebitongole by'amawulire ebiwa obubaka obutuukiridde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano maro odi poko lok angeya ma miyo lok matir ki dano.
### Output: Luganda Translation: Abantu baagala ebitongole by'amawulire ebiwa obubaka obutuukiridde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibakunda ebitongore by'amahurire ebikuheereza amahurire gahikire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The Ministry of Health is carrying out research about different diseases.
### Input: Acoli Translation: Gang kal me yotkom tye ka timo kwed ikom twoo mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Minisitule y'Ebyobulamu eri mu kinoonyereza ku ndwadde ez'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'amagara eriyo necondooza aha ndwara zitakushana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Minisitule y'Ebyobulamu eri mu kinoonyereza ku ndwadde ez'enjawulo.
### Output: Acoli Translation: Gang kal me yotkom tye ka timo kwed ikom twoo mapatpat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'amagara eriyo necondooza aha ndwara zitakushana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gang kal me yotkom tye ka timo kwed ikom twoo mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Minisitule y'Ebyobulamu eri mu kinoonyereza ku ndwadde ez'enjawulo.
### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'amagara eriyo necondooza aha ndwara zitakushana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'amagara eriyo necondooza aha ndwara zitakushana.
### Output: Acoli Translation: Gang kal me yotkom tye ka timo kwed ikom twoo mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Minisitule y'Ebyobulamu eri mu kinoonyereza ku ndwadde ez'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gang kal me yotkom tye ka timo kwed ikom twoo mapatpat.
### Output: Luganda Translation: Minisitule y'Ebyobulamu eri mu kinoonyereza ku ndwadde ez'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'amagara eriyo necondooza aha ndwara zitakushana. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The government should heavily invest in drug manufacturing industries.
### Input: Acoli Translation: Gamente omyero oket lim madit i cuma me yubu yadi.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti erina okuteeka ssente mu makolero agakola eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuteeka sente nyingi omu makorero agakukora ebintu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Gavumenti erina okuteeka ssente mu makolero agakola eddagala.
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero oket lim madit i cuma me yubu yadi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuteeka sente nyingi omu makorero agakukora ebintu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero oket lim madit i cuma me yubu yadi.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti erina okuteeka ssente mu makolero agakola eddagala.
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuteeka sente nyingi omu makorero agakukora ebintu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuteeka sente nyingi omu makorero agakukora ebintu.
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero oket lim madit i cuma me yubu yadi.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti erina okuteeka ssente mu makolero agakola eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero oket lim madit i cuma me yubu yadi.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti erina okuteeka ssente mu makolero agakola eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemereire kuteeka sente nyingi omu makorero agakukora ebintu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Public servants should be well paid.
### Input: Acoli Translation: Lutic ki lwak omyero kiculgi maber.
### Output: Luganda Translation: Abakozi ba gavumenti basaana kusasulwa bulungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakozi ba gavumenti bashemereire kushashurwa gye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakozi ba gavumenti basaana kusasulwa bulungi.
### Output: Acoli Translation: Lutic ki lwak omyero kiculgi maber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakozi ba gavumenti bashemereire kushashurwa gye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic ki lwak omyero kiculgi maber.
### Output: Luganda Translation: Abakozi ba gavumenti basaana kusasulwa bulungi.
### Output: Runyakore Translation: Abakozi ba gavumenti bashemereire kushashurwa gye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakozi ba gavumenti bashemereire kushashurwa gye.
### Output: Acoli Translation: Lutic ki lwak omyero kiculgi maber.
### Output: Luganda Translation: Abakozi ba gavumenti basaana kusasulwa bulungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic ki lwak omyero kiculgi maber.
### Output: Luganda Translation: Abakozi ba gavumenti basaana kusasulwa bulungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakozi ba gavumenti bashemereire kushashurwa gye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The minister of finance will appear before the public accounts committee.
### Input: Acoli Translation: Minicta ma loyo lok kom lim obibedo inyim dul pa lumok cik ma lubo kor tic ki cente pa lwak.
### Output: Luganda Translation: Minisita w'ebyensimbi ajja kulabikako eri akakiiko k'embalirira ya gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'esente neeza omukiiko z'okurondoora sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Minisita w'ebyensimbi ajja kulabikako eri akakiiko k'embalirira ya gavumenti.
### Output: Acoli Translation: Minicta ma loyo lok kom lim obibedo inyim dul pa lumok cik ma lubo kor tic ki cente pa lwak.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'esente neeza omukiiko z'okurondoora sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Minicta ma loyo lok kom lim obibedo inyim dul pa lumok cik ma lubo kor tic ki cente pa lwak.
### Output: Luganda Translation: Minisita w'ebyensimbi ajja kulabikako eri akakiiko k'embalirira ya gavumenti.
### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'esente neeza omukiiko z'okurondoora sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'esente neeza omukiiko z'okurondoora sente.
### Output: Acoli Translation: Minicta ma loyo lok kom lim obibedo inyim dul pa lumok cik ma lubo kor tic ki cente pa lwak.
### Output: Luganda Translation: Minisita w'ebyensimbi ajja kulabikako eri akakiiko k'embalirira ya gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Minicta ma loyo lok kom lim obibedo inyim dul pa lumok cik ma lubo kor tic ki cente pa lwak.
### Output: Luganda Translation: Minisita w'ebyensimbi ajja kulabikako eri akakiiko k'embalirira ya gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'esente neeza omukiiko z'okurondoora sente. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Health services should be extended to the people.
### Input: Acoli Translation: Kony me yot kom omyero gicwal orom lwak.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu bisaanye bituusibwe eri abantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza bw'eby'amagara bishemereire kuhikibwa omu bantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebyobulamu bisaanye bituusibwe eri abantu.
### Output: Acoli Translation: Kony me yot kom omyero gicwal orom lwak.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza bw'eby'amagara bishemereire kuhikibwa omu bantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kony me yot kom omyero gicwal orom lwak.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu bisaanye bituusibwe eri abantu.
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza bw'eby'amagara bishemereire kuhikibwa omu bantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Obuheereza bw'eby'amagara bishemereire kuhikibwa omu bantu.
### Output: Acoli Translation: Kony me yot kom omyero gicwal orom lwak.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu bisaanye bituusibwe eri abantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kony me yot kom omyero gicwal orom lwak.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu bisaanye bituusibwe eri abantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza bw'eby'amagara bishemereire kuhikibwa omu bantu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Medical services in rural areas are expensive.
### Input: Acoli Translation: Kony me yotkom wele tek mada icaro.
### Output: Luganda Translation: Eby'obujjanjabi mu byalo bya buseere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza bw'eby'amagara omu byaro n'obw'ebeeyi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eby'obujjanjabi mu byalo bya buseere.
### Output: Acoli Translation: Kony me yotkom wele tek mada icaro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza bw'eby'amagara omu byaro n'obw'ebeeyi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kony me yotkom wele tek mada icaro.
### Output: Luganda Translation: Eby'obujjanjabi mu byalo bya buseere.
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza bw'eby'amagara omu byaro n'obw'ebeeyi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Obuheereza bw'eby'amagara omu byaro n'obw'ebeeyi.
### Output: Acoli Translation: Kony me yotkom wele tek mada icaro.
### Output: Luganda Translation: Eby'obujjanjabi mu byalo bya buseere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kony me yotkom wele tek mada icaro.
### Output: Luganda Translation: Eby'obujjanjabi mu byalo bya buseere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza bw'eby'amagara omu byaro n'obw'ebeeyi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Televisions entertain the viewers.
### Input: Acoli Translation: TV galo wang dano ma neno.
### Output: Luganda Translation: Ttivvi zisanyusa abalabi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Terevijooni nizishemeza abakuzireeba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ttivvi zisanyusa abalabi.
### Output: Acoli Translation: TV galo wang dano ma neno.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Terevijooni nizishemeza abakuzireeba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: TV galo wang dano ma neno.
### Output: Luganda Translation: Ttivvi zisanyusa abalabi.
### Output: Runyakore Translation: Terevijooni nizishemeza abakuzireeba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Terevijooni nizishemeza abakuzireeba.
### Output: Acoli Translation: TV galo wang dano ma neno.
### Output: Luganda Translation: Ttivvi zisanyusa abalabi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: TV galo wang dano ma neno.
### Output: Luganda Translation: Ttivvi zisanyusa abalabi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Terevijooni nizishemeza abakuzireeba. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Televisions give brief insights about the relevant stories in the country.
### Input: Acoli Translation: TV miyo wiye wiye pa ngo matye katimme i lobo man.
### Output: Luganda Translation: Ttivvi zisiinya ku mawulire ag'omugaso agali mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Terevijooni niziheereza ebiri omu mahurire againe omugasho omweihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ttivvi zisiinya ku mawulire ag'omugaso agali mu ggwanga.
### Output: Acoli Translation: TV miyo wiye wiye pa ngo matye katimme i lobo man.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Terevijooni niziheereza ebiri omu mahurire againe omugasho omweihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: TV miyo wiye wiye pa ngo matye katimme i lobo man.
### Output: Luganda Translation: Ttivvi zisiinya ku mawulire ag'omugaso agali mu ggwanga.
### Output: Runyakore Translation: Terevijooni niziheereza ebiri omu mahurire againe omugasho omweihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Terevijooni niziheereza ebiri omu mahurire againe omugasho omweihanga.
### Output: Acoli Translation: TV miyo wiye wiye pa ngo matye katimme i lobo man.
### Output: Luganda Translation: Ttivvi zisiinya ku mawulire ag'omugaso agali mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: TV miyo wiye wiye pa ngo matye katimme i lobo man.
### Output: Luganda Translation: Ttivvi zisiinya ku mawulire ag'omugaso agali mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Terevijooni niziheereza ebiri omu mahurire againe omugasho omweihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Farmers should improve on their farming methods.
### Input: Acoli Translation: Lupur omyero gumed rwom yoo me purgi.
### Output: Luganda Translation: Abalimi basaanye balongoose mu nnima zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi n'abariisa baine kwongyera omu miringo ei bakuriisa n'okuhingamu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abalimi basaanye balongoose mu nnima zaabwe.
### Output: Acoli Translation: Lupur omyero gumed rwom yoo me purgi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi n'abariisa baine kwongyera omu miringo ei bakuriisa n'okuhingamu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur omyero gumed rwom yoo me purgi.
### Output: Luganda Translation: Abalimi basaanye balongoose mu nnima zaabwe.
### Output: Runyakore Translation: Abahingi n'abariisa baine kwongyera omu miringo ei bakuriisa n'okuhingamu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abahingi n'abariisa baine kwongyera omu miringo ei bakuriisa n'okuhingamu.
### Output: Acoli Translation: Lupur omyero gumed rwom yoo me purgi.
### Output: Luganda Translation: Abalimi basaanye balongoose mu nnima zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur omyero gumed rwom yoo me purgi.
### Output: Luganda Translation: Abalimi basaanye balongoose mu nnima zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi n'abariisa baine kwongyera omu miringo ei bakuriisa n'okuhingamu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Fish remains are used in manufacturing fertilisers.
### Input: Acoli Translation: Cet pa rec kitiyo kwede me yubo lamed moc cam ingom.
### Output: Luganda Translation: Ebisigalira by'ebyennyanja bikozesebwa okukola ebigimusa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitsigarira by'ebyenyanja nibikozetsibwa omu makorero agakukora orwezo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebisigalira by'ebyennyanja bikozesebwa okukola ebigimusa.
### Output: Acoli Translation: Cet pa rec kitiyo kwede me yubo lamed moc cam ingom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitsigarira by'ebyenyanja nibikozetsibwa omu makorero agakukora orwezo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cet pa rec kitiyo kwede me yubo lamed moc cam ingom.
### Output: Luganda Translation: Ebisigalira by'ebyennyanja bikozesebwa okukola ebigimusa.
### Output: Runyakore Translation: Ebitsigarira by'ebyenyanja nibikozetsibwa omu makorero agakukora orwezo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebitsigarira by'ebyenyanja nibikozetsibwa omu makorero agakukora orwezo.
### Output: Acoli Translation: Cet pa rec kitiyo kwede me yubo lamed moc cam ingom.
### Output: Luganda Translation: Ebisigalira by'ebyennyanja bikozesebwa okukola ebigimusa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cet pa rec kitiyo kwede me yubo lamed moc cam ingom.
### Output: Luganda Translation: Ebisigalira by'ebyennyanja bikozesebwa okukola ebigimusa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitsigarira by'ebyenyanja nibikozetsibwa omu makorero agakukora orwezo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Fish is a source of food to the people.
### Input: Acoli Translation: Rec obedo gin acama pa dano.
### Output: Luganda Translation: Ebyennyanja kyakulya eri abantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebyenyanja n'eby'okurya by'abantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebyennyanja kyakulya eri abantu.
### Output: Acoli Translation: Rec obedo gin acama pa dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebyenyanja n'eby'okurya by'abantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Rec obedo gin acama pa dano.
### Output: Luganda Translation: Ebyennyanja kyakulya eri abantu.
### Output: Runyakore Translation: Ebyenyanja n'eby'okurya by'abantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebyenyanja n'eby'okurya by'abantu.
### Output: Acoli Translation: Rec obedo gin acama pa dano.
### Output: Luganda Translation: Ebyennyanja kyakulya eri abantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Rec obedo gin acama pa dano.
### Output: Luganda Translation: Ebyennyanja kyakulya eri abantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebyenyanja n'eby'okurya by'abantu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Uganda needs more revenue to finance her budget.
### Input: Acoli Translation: Uganda mito mucoro mapol me konyo bajet mamege.
### Output: Luganda Translation: Uganda yeetaaga okuyingiza ssente endala okuvujjirira embalirira yaayo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda neyetanga emiringo maingi y'okwihamu sente z'okuteeka omumbaarira yaayo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Uganda yeetaaga okuyingiza ssente endala okuvujjirira embalirira yaayo.
### Output: Acoli Translation: Uganda mito mucoro mapol me konyo bajet mamege.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda neyetanga emiringo maingi y'okwihamu sente z'okuteeka omumbaarira yaayo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda mito mucoro mapol me konyo bajet mamege.
### Output: Luganda Translation: Uganda yeetaaga okuyingiza ssente endala okuvujjirira embalirira yaayo.
### Output: Runyakore Translation: Uganda neyetanga emiringo maingi y'okwihamu sente z'okuteeka omumbaarira yaayo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Uganda neyetanga emiringo maingi y'okwihamu sente z'okuteeka omumbaarira yaayo.
### Output: Acoli Translation: Uganda mito mucoro mapol me konyo bajet mamege.
### Output: Luganda Translation: Uganda yeetaaga okuyingiza ssente endala okuvujjirira embalirira yaayo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda mito mucoro mapol me konyo bajet mamege.
### Output: Luganda Translation: Uganda yeetaaga okuyingiza ssente endala okuvujjirira embalirira yaayo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda neyetanga emiringo maingi y'okwihamu sente z'okuteeka omumbaarira yaayo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The government has created market for people's agricultural produce.
### Input: Acoli Translation: Gamente oyubu cuk pi jami apura pa dano.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti etaddewo akatale k'ebirime by'abantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekozire obutare bwa amasharura g'eby'obuhingi by'abantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Gavumenti etaddewo akatale k'ebirime by'abantu.
### Output: Acoli Translation: Gamente oyubu cuk pi jami apura pa dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekozire obutare bwa amasharura g'eby'obuhingi by'abantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente oyubu cuk pi jami apura pa dano.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti etaddewo akatale k'ebirime by'abantu.
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekozire obutare bwa amasharura g'eby'obuhingi by'abantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ekozire obutare bwa amasharura g'eby'obuhingi by'abantu.
### Output: Acoli Translation: Gamente oyubu cuk pi jami apura pa dano.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti etaddewo akatale k'ebirime by'abantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente oyubu cuk pi jami apura pa dano.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti etaddewo akatale k'ebirime by'abantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekozire obutare bwa amasharura g'eby'obuhingi by'abantu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Uganda has many water falls.
### Input: Acoli Translation: Uganda tye ki acurcur mapol.
### Output: Luganda Translation: Uganda erina ebiyiririro bingi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda eine obururuma bwingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Uganda erina ebiyiririro bingi.
### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki acurcur mapol.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda eine obururuma bwingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki acurcur mapol.
### Output: Luganda Translation: Uganda erina ebiyiririro bingi.
### Output: Runyakore Translation: Uganda eine obururuma bwingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Uganda eine obururuma bwingi.
### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki acurcur mapol.
### Output: Luganda Translation: Uganda erina ebiyiririro bingi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki acurcur mapol.
### Output: Luganda Translation: Uganda erina ebiyiririro bingi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda eine obururuma bwingi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Local businesses should manufacture good quality products.
### Input: Acoli Translation: Lubiacara ma itedero omyero guyub jami ma rwomgi tye malo.
### Output: Luganda Translation: Bizinensi ennansi zisaanye zikole ebintu eby'omutindo omulungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amakorero g'abanyeihanga gashemereire kukora ebintu birungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Bizinensi ennansi zisaanye zikole ebintu eby'omutindo omulungi.
### Output: Acoli Translation: Lubiacara ma itedero omyero guyub jami ma rwomgi tye malo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amakorero g'abanyeihanga gashemereire kukora ebintu birungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lubiacara ma itedero omyero guyub jami ma rwomgi tye malo.
### Output: Luganda Translation: Bizinensi ennansi zisaanye zikole ebintu eby'omutindo omulungi.
### Output: Runyakore Translation: Amakorero g'abanyeihanga gashemereire kukora ebintu birungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amakorero g'abanyeihanga gashemereire kukora ebintu birungi.
### Output: Acoli Translation: Lubiacara ma itedero omyero guyub jami ma rwomgi tye malo.
### Output: Luganda Translation: Bizinensi ennansi zisaanye zikole ebintu eby'omutindo omulungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lubiacara ma itedero omyero guyub jami ma rwomgi tye malo.
### Output: Luganda Translation: Bizinensi ennansi zisaanye zikole ebintu eby'omutindo omulungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amakorero g'abanyeihanga gashemereire kukora ebintu birungi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Uganda is increasingly becoming a free market economy.
### Input: Acoli Translation: Uganda tye kadoko lobo ma cat ki wil wel me cuk aye doro.
### Output: Luganda Translation: Ebyenfuna bya Uganda byongedde okwesigama ennyo ku bwetaavu n'obugabirizi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda eriyo neyeyongyera kuba akatare kaburyomwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebyenfuna bya Uganda byongedde okwesigama ennyo ku bwetaavu n'obugabirizi.
### Output: Acoli Translation: Uganda tye kadoko lobo ma cat ki wil wel me cuk aye doro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda eriyo neyeyongyera kuba akatare kaburyomwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda tye kadoko lobo ma cat ki wil wel me cuk aye doro.
### Output: Luganda Translation: Ebyenfuna bya Uganda byongedde okwesigama ennyo ku bwetaavu n'obugabirizi.
### Output: Runyakore Translation: Uganda eriyo neyeyongyera kuba akatare kaburyomwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Uganda eriyo neyeyongyera kuba akatare kaburyomwe.
### Output: Acoli Translation: Uganda tye kadoko lobo ma cat ki wil wel me cuk aye doro.
### Output: Luganda Translation: Ebyenfuna bya Uganda byongedde okwesigama ennyo ku bwetaavu n'obugabirizi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda tye kadoko lobo ma cat ki wil wel me cuk aye doro.
### Output: Luganda Translation: Ebyenfuna bya Uganda byongedde okwesigama ennyo ku bwetaavu n'obugabirizi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda eriyo neyeyongyera kuba akatare kaburyomwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The government has given tax holidays to local companies.
### Input: Acoli Translation: Gamente omiyo Kare ki kamponi me lobo man me bedo labongo culo mucoro.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti ewaddeyo kkampuni z'omu ggwanga oluwummula lw'obutasasula misolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eheire kampuni nz'ekayanga ekihuumuro ky'emishoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Gavumenti ewaddeyo kkampuni z'omu ggwanga oluwummula lw'obutasasula misolo.
### Output: Acoli Translation: Gamente omiyo Kare ki kamponi me lobo man me bedo labongo culo mucoro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eheire kampuni nz'ekayanga ekihuumuro ky'emishoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omiyo Kare ki kamponi me lobo man me bedo labongo culo mucoro.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti ewaddeyo kkampuni z'omu ggwanga oluwummula lw'obutasasula misolo.
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eheire kampuni nz'ekayanga ekihuumuro ky'emishoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Gavumenti eheire kampuni nz'ekayanga ekihuumuro ky'emishoro.
### Output: Acoli Translation: Gamente omiyo Kare ki kamponi me lobo man me bedo labongo culo mucoro.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti ewaddeyo kkampuni z'omu ggwanga oluwummula lw'obutasasula misolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omiyo Kare ki kamponi me lobo man me bedo labongo culo mucoro.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti ewaddeyo kkampuni z'omu ggwanga oluwummula lw'obutasasula misolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eheire kampuni nz'ekayanga ekihuumuro ky'emishoro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Companies pay revenue to the government.
### Input: Acoli Translation: Kamponi mapatpat culu mucoro bot gamente.
### Output: Luganda Translation: Kkampuni zisasula gavumenti omusolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kampuni nizishashura gavumenti emishoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kkampuni zisasula gavumenti omusolo.
### Output: Acoli Translation: Kamponi mapatpat culu mucoro bot gamente.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kampuni nizishashura gavumenti emishoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kamponi mapatpat culu mucoro bot gamente.
### Output: Luganda Translation: Kkampuni zisasula gavumenti omusolo.
### Output: Runyakore Translation: Kampuni nizishashura gavumenti emishoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Kampuni nizishashura gavumenti emishoro.
### Output: Acoli Translation: Kamponi mapatpat culu mucoro bot gamente.
### Output: Luganda Translation: Kkampuni zisasula gavumenti omusolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kamponi mapatpat culu mucoro bot gamente.
### Output: Luganda Translation: Kkampuni zisasula gavumenti omusolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kampuni nizishashura gavumenti emishoro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Kampala Capital City Authority has recruited workers to sweep the roads every morning.
### Input: Acoli Translation: Dul ma doro boma Kampala ocoyo lutic me yweyo gudu odiko weng.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole Ekiddukanya Ekibuga Kampala (KCCA) kiyingizza abakozi bayere enguudo buli ku makya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kya Kampala Capital City Authority kiheire emirimo abakozi b'okwera enguuto buri kasheeshe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekitongole Ekiddukanya Ekibuga Kampala (KCCA) kiyingizza abakozi bayere enguudo buli ku makya.
### Output: Acoli Translation: Dul ma doro boma Kampala ocoyo lutic me yweyo gudu odiko weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kya Kampala Capital City Authority kiheire emirimo abakozi b'okwera enguuto buri kasheeshe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul ma doro boma Kampala ocoyo lutic me yweyo gudu odiko weng.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole Ekiddukanya Ekibuga Kampala (KCCA) kiyingizza abakozi bayere enguudo buli ku makya.
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kya Kampala Capital City Authority kiheire emirimo abakozi b'okwera enguuto buri kasheeshe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekitongore kya Kampala Capital City Authority kiheire emirimo abakozi b'okwera enguuto buri kasheeshe.
### Output: Acoli Translation: Dul ma doro boma Kampala ocoyo lutic me yweyo gudu odiko weng.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole Ekiddukanya Ekibuga Kampala (KCCA) kiyingizza abakozi bayere enguudo buli ku makya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul ma doro boma Kampala ocoyo lutic me yweyo gudu odiko weng.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole Ekiddukanya Ekibuga Kampala (KCCA) kiyingizza abakozi bayere enguudo buli ku makya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kya Kampala Capital City Authority kiheire emirimo abakozi b'okwera enguuto buri kasheeshe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Buildings should have proper sewerage systems.
### Input: Acoli Translation: Odi omyero obed ki kamol pa lac ki cet maber.
### Output: Luganda Translation: Ebizimbe bisaanye bibeere n'entambuza ya kazambi ennuŋŋamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebyombeko bishemereire kuba byeine paipu z'amaizi n'ebindi nungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebizimbe bisaanye bibeere n'entambuza ya kazambi ennuŋŋamu.
### Output: Acoli Translation: Odi omyero obed ki kamol pa lac ki cet maber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebyombeko bishemereire kuba byeine paipu z'amaizi n'ebindi nungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Odi omyero obed ki kamol pa lac ki cet maber.
### Output: Luganda Translation: Ebizimbe bisaanye bibeere n'entambuza ya kazambi ennuŋŋamu.
### Output: Runyakore Translation: Ebyombeko bishemereire kuba byeine paipu z'amaizi n'ebindi nungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebyombeko bishemereire kuba byeine paipu z'amaizi n'ebindi nungi.
### Output: Acoli Translation: Odi omyero obed ki kamol pa lac ki cet maber.
### Output: Luganda Translation: Ebizimbe bisaanye bibeere n'entambuza ya kazambi ennuŋŋamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Odi omyero obed ki kamol pa lac ki cet maber.
### Output: Luganda Translation: Ebizimbe bisaanye bibeere n'entambuza ya kazambi ennuŋŋamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebyombeko bishemereire kuba byeine paipu z'amaizi n'ebindi nungi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The government aims at creating a consistent and stable economy.
### Input: Acoli Translation: Gamente mito yubo guti me lim mari dok cung matek.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti eruubirira okuteekawo ebyenfuna ebitakyukakyuka era ebitebenkevu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti agyendereire kureetaho eihanga erigumire kandi riteriire omu ikonome.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Gavumenti eruubirira okuteekawo ebyenfuna ebitakyukakyuka era ebitebenkevu.
### Output: Acoli Translation: Gamente mito yubo guti me lim mari dok cung matek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti agyendereire kureetaho eihanga erigumire kandi riteriire omu ikonome.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente mito yubo guti me lim mari dok cung matek.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti eruubirira okuteekawo ebyenfuna ebitakyukakyuka era ebitebenkevu.
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti agyendereire kureetaho eihanga erigumire kandi riteriire omu ikonome.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Gavumenti agyendereire kureetaho eihanga erigumire kandi riteriire omu ikonome.
### Output: Acoli Translation: Gamente mito yubo guti me lim mari dok cung matek.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti eruubirira okuteekawo ebyenfuna ebitakyukakyuka era ebitebenkevu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente mito yubo guti me lim mari dok cung matek.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti eruubirira okuteekawo ebyenfuna ebitakyukakyuka era ebitebenkevu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti agyendereire kureetaho eihanga erigumire kandi riteriire omu ikonome. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Companies which buy and sell land have doubled.
### Input: Acoli Translation: Kamponi ma wilo dok cato ngom welgi omede kiryo.
### Output: Luganda Translation: Kkampuni ezigula n'okutunda ettaka zeekubisizzaamu emirundi ebiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kampuni ezikugura kandi zikaguza eitaka zeyongire emirundi ebiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kkampuni ezigula n'okutunda ettaka zeekubisizzaamu emirundi ebiri.
### Output: Acoli Translation: Kamponi ma wilo dok cato ngom welgi omede kiryo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kampuni ezikugura kandi zikaguza eitaka zeyongire emirundi ebiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kamponi ma wilo dok cato ngom welgi omede kiryo.
### Output: Luganda Translation: Kkampuni ezigula n'okutunda ettaka zeekubisizzaamu emirundi ebiri.
### Output: Runyakore Translation: Kampuni ezikugura kandi zikaguza eitaka zeyongire emirundi ebiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Kampuni ezikugura kandi zikaguza eitaka zeyongire emirundi ebiri.
### Output: Acoli Translation: Kamponi ma wilo dok cato ngom welgi omede kiryo.
### Output: Luganda Translation: Kkampuni ezigula n'okutunda ettaka zeekubisizzaamu emirundi ebiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kamponi ma wilo dok cato ngom welgi omede kiryo.
### Output: Luganda Translation: Kkampuni ezigula n'okutunda ettaka zeekubisizzaamu emirundi ebiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kampuni ezikugura kandi zikaguza eitaka zeyongire emirundi ebiri. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Businesses have to advertise to inform people about their products and services.
### Input: Acoli Translation: Biacara mapatpat omyero ocwal lok angeya cato wil pi jamigi bot lwak.
### Output: Luganda Translation: Bizinensi zirina okulanga okusobola okutegeeza abantu ku bintu baabwe n'empeereza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Biziinesi zeine kuranga kumanyisa abantu aha bintu byazo n'obuheereza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Bizinensi zirina okulanga okusobola okutegeeza abantu ku bintu baabwe n'empeereza.
### Output: Acoli Translation: Biacara mapatpat omyero ocwal lok angeya cato wil pi jamigi bot lwak.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Biziinesi zeine kuranga kumanyisa abantu aha bintu byazo n'obuheereza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Biacara mapatpat omyero ocwal lok angeya cato wil pi jamigi bot lwak.
### Output: Luganda Translation: Bizinensi zirina okulanga okusobola okutegeeza abantu ku bintu baabwe n'empeereza.
### Output: Runyakore Translation: Biziinesi zeine kuranga kumanyisa abantu aha bintu byazo n'obuheereza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Biziinesi zeine kuranga kumanyisa abantu aha bintu byazo n'obuheereza.
### Output: Acoli Translation: Biacara mapatpat omyero ocwal lok angeya cato wil pi jamigi bot lwak.
### Output: Luganda Translation: Bizinensi zirina okulanga okusobola okutegeeza abantu ku bintu baabwe n'empeereza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Biacara mapatpat omyero ocwal lok angeya cato wil pi jamigi bot lwak.
### Output: Luganda Translation: Bizinensi zirina okulanga okusobola okutegeeza abantu ku bintu baabwe n'empeereza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Biziinesi zeine kuranga kumanyisa abantu aha bintu byazo n'obuheereza. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The government should ensure a good business atmosphere.
### Input: Acoli Translation: Gamente omyero onen ni katimo biacara obedo maber.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti esaanye eteekewo embeera ennungi okukola bizinensi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemerere kureebeka hariho embeera nungi y'okushuubura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Gavumenti esaanye eteekewo embeera ennungi okukola bizinensi.
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero onen ni katimo biacara obedo maber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemerere kureebeka hariho embeera nungi y'okushuubura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero onen ni katimo biacara obedo maber.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti esaanye eteekewo embeera ennungi okukola bizinensi.
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemerere kureebeka hariho embeera nungi y'okushuubura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Gavumenti eshemerere kureebeka hariho embeera nungi y'okushuubura.
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero onen ni katimo biacara obedo maber.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti esaanye eteekewo embeera ennungi okukola bizinensi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente omyero onen ni katimo biacara obedo maber.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti esaanye eteekewo embeera ennungi okukola bizinensi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eshemerere kureebeka hariho embeera nungi y'okushuubura. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Most people have invested in small scale businesses.
### Input: Acoli Translation: Pol dano guketo lim anyaya mameg-gi i biacara matino.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu bizinensi entonotono.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi bari omu biziinesi enkye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu bizinensi entonotono.
### Output: Acoli Translation: Pol dano guketo lim anyaya mameg-gi i biacara matino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi bari omu biziinesi enkye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano guketo lim anyaya mameg-gi i biacara matino.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu bizinensi entonotono.
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi bari omu biziinesi enkye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu abaingi bari omu biziinesi enkye.
### Output: Acoli Translation: Pol dano guketo lim anyaya mameg-gi i biacara matino.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu bizinensi entonotono.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano guketo lim anyaya mameg-gi i biacara matino.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi basize ensimbi mu bizinensi entonotono.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi bari omu biziinesi enkye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People should be compensated before they are evicted.
### Input: Acoli Translation: Omyero gicul dano pi ngomgi mapud peya kiryemogi.
### Output: Luganda Translation: Abantu basaanye baliyirirwe nga tebannasengulwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu bashemereire kuba nibagarurwa batakambingirwe omw'eitaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu basaanye baliyirirwe nga tebannasengulwa.
### Output: Acoli Translation: Omyero gicul dano pi ngomgi mapud peya kiryemogi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu bashemereire kuba nibagarurwa batakambingirwe omw'eitaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omyero gicul dano pi ngomgi mapud peya kiryemogi.
### Output: Luganda Translation: Abantu basaanye baliyirirwe nga tebannasengulwa.
### Output: Runyakore Translation: Abantu bashemereire kuba nibagarurwa batakambingirwe omw'eitaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu bashemereire kuba nibagarurwa batakambingirwe omw'eitaka.
### Output: Acoli Translation: Omyero gicul dano pi ngomgi mapud peya kiryemogi.
### Output: Luganda Translation: Abantu basaanye baliyirirwe nga tebannasengulwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omyero gicul dano pi ngomgi mapud peya kiryemogi.
### Output: Luganda Translation: Abantu basaanye baliyirirwe nga tebannasengulwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu bashemereire kuba nibagarurwa batakambingirwe omw'eitaka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Councillors should represent the interests of the people.
### Input: Acoli Translation: Lukancila omyero gucung pi miti pa lwak.
### Output: Luganda Translation: Ba kkansala balina okukiikirira abantu byabwe bye baagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bakansaara bashemereire kutwara enshonga z'abantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ba kkansala balina okukiikirira abantu byabwe bye baagala.
### Output: Acoli Translation: Lukancila omyero gucung pi miti pa lwak.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bakansaara bashemereire kutwara enshonga z'abantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lukancila omyero gucung pi miti pa lwak.
### Output: Luganda Translation: Ba kkansala balina okukiikirira abantu byabwe bye baagala.
### Output: Runyakore Translation: Bakansaara bashemereire kutwara enshonga z'abantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Bakansaara bashemereire kutwara enshonga z'abantu.
### Output: Acoli Translation: Lukancila omyero gucung pi miti pa lwak.
### Output: Luganda Translation: Ba kkansala balina okukiikirira abantu byabwe bye baagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lukancila omyero gucung pi miti pa lwak.
### Output: Luganda Translation: Ba kkansala balina okukiikirira abantu byabwe bye baagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bakansaara bashemereire kutwara enshonga z'abantu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
New stadiums are needed to enhance sports development.
### Input: Acoli Translation: Bar tuku manyen mitte me konyo dongo pa tuku.
### Output: Luganda Translation: Ebisaawe ebipya byetaagibwa okusobola okukulaakulanya ebyemizannyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebishaayi ebitsya nibyetangwa kutumbura entunguuka omu by'emizaano.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebisaawe ebipya byetaagibwa okusobola okukulaakulanya ebyemizannyo.
### Output: Acoli Translation: Bar tuku manyen mitte me konyo dongo pa tuku.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebishaayi ebitsya nibyetangwa kutumbura entunguuka omu by'emizaano.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Bar tuku manyen mitte me konyo dongo pa tuku.
### Output: Luganda Translation: Ebisaawe ebipya byetaagibwa okusobola okukulaakulanya ebyemizannyo.
### Output: Runyakore Translation: Ebishaayi ebitsya nibyetangwa kutumbura entunguuka omu by'emizaano.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebishaayi ebitsya nibyetangwa kutumbura entunguuka omu by'emizaano.
### Output: Acoli Translation: Bar tuku manyen mitte me konyo dongo pa tuku.
### Output: Luganda Translation: Ebisaawe ebipya byetaagibwa okusobola okukulaakulanya ebyemizannyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Bar tuku manyen mitte me konyo dongo pa tuku.
### Output: Luganda Translation: Ebisaawe ebipya byetaagibwa okusobola okukulaakulanya ebyemizannyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebishaayi ebitsya nibyetangwa kutumbura entunguuka omu by'emizaano. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Public servants should have the interests of the country at heart.
### Input: Acoli Translation: Lutic pa gamente omyero gubed ki miti pa lobo i cwinygi.
### Output: Luganda Translation: Abakozi ba gavumenti bateekwa okulumirirwa ebyetaago by'eggwanga lyabwe ku mutima.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakozi ba gavumenti bashemereire kugira ebiteekateeko by'abantu aha mutima.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakozi ba gavumenti bateekwa okulumirirwa ebyetaago by'eggwanga lyabwe ku mutima.
### Output: Acoli Translation: Lutic pa gamente omyero gubed ki miti pa lobo i cwinygi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakozi ba gavumenti bashemereire kugira ebiteekateeko by'abantu aha mutima.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic pa gamente omyero gubed ki miti pa lobo i cwinygi.
### Output: Luganda Translation: Abakozi ba gavumenti bateekwa okulumirirwa ebyetaago by'eggwanga lyabwe ku mutima.
### Output: Runyakore Translation: Abakozi ba gavumenti bashemereire kugira ebiteekateeko by'abantu aha mutima.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakozi ba gavumenti bashemereire kugira ebiteekateeko by'abantu aha mutima.
### Output: Acoli Translation: Lutic pa gamente omyero gubed ki miti pa lobo i cwinygi.
### Output: Luganda Translation: Abakozi ba gavumenti bateekwa okulumirirwa ebyetaago by'eggwanga lyabwe ku mutima.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic pa gamente omyero gubed ki miti pa lobo i cwinygi.
### Output: Luganda Translation: Abakozi ba gavumenti bateekwa okulumirirwa ebyetaago by'eggwanga lyabwe ku mutima.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakozi ba gavumenti bashemereire kugira ebiteekateeko by'abantu aha mutima. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The President is popular among the people.
### Input: Acoli Translation: Latela lobo oywek ikin dano.
### Output: Luganda Translation: Pulezidenti muganzi mu bantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Purezidenti namanywa munonga omu bantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Pulezidenti muganzi mu bantu.
### Output: Acoli Translation: Latela lobo oywek ikin dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Purezidenti namanywa munonga omu bantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Latela lobo oywek ikin dano.
### Output: Luganda Translation: Pulezidenti muganzi mu bantu.
### Output: Runyakore Translation: Purezidenti namanywa munonga omu bantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Purezidenti namanywa munonga omu bantu.
### Output: Acoli Translation: Latela lobo oywek ikin dano.
### Output: Luganda Translation: Pulezidenti muganzi mu bantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Latela lobo oywek ikin dano.
### Output: Luganda Translation: Pulezidenti muganzi mu bantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Purezidenti namanywa munonga omu bantu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
More finances have been allocated to boost tax collection.
### Input: Acoli Translation: Kuketo lim mukene me medo rwom me jogo mucoro.
### Output: Luganda Translation: Ensimbi endala ziteereddwawo okutumbula enkuŋŋaanya y'emisolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Sente ezindi zitibweho kwongyera amaani omu kushorooza omushoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ensimbi endala ziteereddwawo okutumbula enkuŋŋaanya y'emisolo.
### Output: Acoli Translation: Kuketo lim mukene me medo rwom me jogo mucoro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Sente ezindi zitibweho kwongyera amaani omu kushorooza omushoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kuketo lim mukene me medo rwom me jogo mucoro.
### Output: Luganda Translation: Ensimbi endala ziteereddwawo okutumbula enkuŋŋaanya y'emisolo.
### Output: Runyakore Translation: Sente ezindi zitibweho kwongyera amaani omu kushorooza omushoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Sente ezindi zitibweho kwongyera amaani omu kushorooza omushoro.
### Output: Acoli Translation: Kuketo lim mukene me medo rwom me jogo mucoro.
### Output: Luganda Translation: Ensimbi endala ziteereddwawo okutumbula enkuŋŋaanya y'emisolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kuketo lim mukene me medo rwom me jogo mucoro.
### Output: Luganda Translation: Ensimbi endala ziteereddwawo okutumbula enkuŋŋaanya y'emisolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Sente ezindi zitibweho kwongyera amaani omu kushorooza omushoro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
National Council of Sports will award the best athletes in the international games.
### Input: Acoli Translation: Dul ma doro tuku i lobo man obimiyo mic bot lutuku maber loyo i pyem tuku iwilobo.
### Output: Luganda Translation: Akakiiko k'Eggwanga ak'Ebyemizannyo kajja kusiima abaddusi abasinga mu mizannyo gy'ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakiiko akarikutwara emizaano aka National Council of SPorts nikaija kuheereza ebiconco ab'eby'emizaano abari aheeru y'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Akakiiko k'Eggwanga ak'Ebyemizannyo kajja kusiima abaddusi abasinga mu mizannyo gy'ensi yonna.
### Output: Acoli Translation: Dul ma doro tuku i lobo man obimiyo mic bot lutuku maber loyo i pyem tuku iwilobo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakiiko akarikutwara emizaano aka National Council of SPorts nikaija kuheereza ebiconco ab'eby'emizaano abari aheeru y'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul ma doro tuku i lobo man obimiyo mic bot lutuku maber loyo i pyem tuku iwilobo.
### Output: Luganda Translation: Akakiiko k'Eggwanga ak'Ebyemizannyo kajja kusiima abaddusi abasinga mu mizannyo gy'ensi yonna.
### Output: Runyakore Translation: Akakiiko akarikutwara emizaano aka National Council of SPorts nikaija kuheereza ebiconco ab'eby'emizaano abari aheeru y'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akakiiko akarikutwara emizaano aka National Council of SPorts nikaija kuheereza ebiconco ab'eby'emizaano abari aheeru y'eihanga.
### Output: Acoli Translation: Dul ma doro tuku i lobo man obimiyo mic bot lutuku maber loyo i pyem tuku iwilobo.
### Output: Luganda Translation: Akakiiko k'Eggwanga ak'Ebyemizannyo kajja kusiima abaddusi abasinga mu mizannyo gy'ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul ma doro tuku i lobo man obimiyo mic bot lutuku maber loyo i pyem tuku iwilobo.
### Output: Luganda Translation: Akakiiko k'Eggwanga ak'Ebyemizannyo kajja kusiima abaddusi abasinga mu mizannyo gy'ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakiiko akarikutwara emizaano aka National Council of SPorts nikaija kuheereza ebiconco ab'eby'emizaano abari aheeru y'eihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Athletes have won both the gold and silver medals at the Olympics.
### Input: Acoli Translation: Lungwec guloyo medila jebu kacel ki ryal i tuku Olimpik.
### Output: Luganda Translation: Abaddusi bawangudde emidaali gya zzaabu ne ffeeza mu mizannyo gya Olympics.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abairuki bahangwire emidaari ya Zaabu na efeeza omumpaka za orimpikisi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abaddusi bawangudde emidaali gya zzaabu ne ffeeza mu mizannyo gya Olympics.
### Output: Acoli Translation: Lungwec guloyo medila jebu kacel ki ryal i tuku Olimpik.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abairuki bahangwire emidaari ya Zaabu na efeeza omumpaka za orimpikisi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lungwec guloyo medila jebu kacel ki ryal i tuku Olimpik.
### Output: Luganda Translation: Abaddusi bawangudde emidaali gya zzaabu ne ffeeza mu mizannyo gya Olympics.
### Output: Runyakore Translation: Abairuki bahangwire emidaari ya Zaabu na efeeza omumpaka za orimpikisi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abairuki bahangwire emidaari ya Zaabu na efeeza omumpaka za orimpikisi.
### Output: Acoli Translation: Lungwec guloyo medila jebu kacel ki ryal i tuku Olimpik.
### Output: Luganda Translation: Abaddusi bawangudde emidaali gya zzaabu ne ffeeza mu mizannyo gya Olympics.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lungwec guloyo medila jebu kacel ki ryal i tuku Olimpik.
### Output: Luganda Translation: Abaddusi bawangudde emidaali gya zzaabu ne ffeeza mu mizannyo gya Olympics.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abairuki bahangwire emidaari ya Zaabu na efeeza omumpaka za orimpikisi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Ugandans are proud of their country.
### Input: Acoli Translation: Anywali Uganda tye ki awaka ilobogi.
### Output: Luganda Translation: Bannayuganda beenyumiririza mu ggwanga lyabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abanya Yuganda nibesiimisa eihanga ryabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Bannayuganda beenyumiririza mu ggwanga lyabwe.
### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda tye ki awaka ilobogi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abanya Yuganda nibesiimisa eihanga ryabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda tye ki awaka ilobogi.
### Output: Luganda Translation: Bannayuganda beenyumiririza mu ggwanga lyabwe.
### Output: Runyakore Translation: Abanya Yuganda nibesiimisa eihanga ryabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abanya Yuganda nibesiimisa eihanga ryabo.
### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda tye ki awaka ilobogi.
### Output: Luganda Translation: Bannayuganda beenyumiririza mu ggwanga lyabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda tye ki awaka ilobogi.
### Output: Luganda Translation: Bannayuganda beenyumiririza mu ggwanga lyabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abanya Yuganda nibesiimisa eihanga ryabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Athletes are aiming at breaking the world record.
### Input: Acoli Translation: Lungwec mitigi tye me turu rekod me wilobo.
### Output: Luganda Translation: Abaddusi baluubirira kumenya likodi y'ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abiruki bagyendereire kuhenda ebyafayo by'ensi yoona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abaddusi baluubirira kumenya likodi y'ensi yonna.
### Output: Acoli Translation: Lungwec mitigi tye me turu rekod me wilobo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abiruki bagyendereire kuhenda ebyafayo by'ensi yoona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lungwec mitigi tye me turu rekod me wilobo.
### Output: Luganda Translation: Abaddusi baluubirira kumenya likodi y'ensi yonna.
### Output: Runyakore Translation: Abiruki bagyendereire kuhenda ebyafayo by'ensi yoona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abiruki bagyendereire kuhenda ebyafayo by'ensi yoona.
### Output: Acoli Translation: Lungwec mitigi tye me turu rekod me wilobo.
### Output: Luganda Translation: Abaddusi baluubirira kumenya likodi y'ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lungwec mitigi tye me turu rekod me wilobo.
### Output: Luganda Translation: Abaddusi baluubirira kumenya likodi y'ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abiruki bagyendereire kuhenda ebyafayo by'ensi yoona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Sportsmen do not have proper training facilities.
### Input: Acoli Translation: Lungwec gipeke ki jami pwonyo tuku maber.
### Output: Luganda Translation: Bannabyamizannyo tebalina bifo biruŋŋamu we batendekebwa .
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'emizaano tibeine myanya mirungi y'okutendekyerwamu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Bannabyamizannyo tebalina bifo biruŋŋamu we batendekebwa .
### Output: Acoli Translation: Lungwec gipeke ki jami pwonyo tuku maber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'emizaano tibeine myanya mirungi y'okutendekyerwamu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lungwec gipeke ki jami pwonyo tuku maber.
### Output: Luganda Translation: Bannabyamizannyo tebalina bifo biruŋŋamu we batendekebwa .
### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'emizaano tibeine myanya mirungi y'okutendekyerwamu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ab'eby'emizaano tibeine myanya mirungi y'okutendekyerwamu.
### Output: Acoli Translation: Lungwec gipeke ki jami pwonyo tuku maber.
### Output: Luganda Translation: Bannabyamizannyo tebalina bifo biruŋŋamu we batendekebwa .
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lungwec gipeke ki jami pwonyo tuku maber.
### Output: Luganda Translation: Bannabyamizannyo tebalina bifo biruŋŋamu we batendekebwa .
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'emizaano tibeine myanya mirungi y'okutendekyerwamu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Football is the most popular sport in the country.
### Input: Acoli Translation: Tuku odilo aye oywek loyo iloboni.
### Output: Luganda Translation: Omupiira gw'ebigere gwe muzannyo ogusinga obuganzi mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omupiira nigwo muzaano gukusingayo kumanywa omweihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omupiira gw'ebigere gwe muzannyo ogusinga obuganzi mu ggwanga.
### Output: Acoli Translation: Tuku odilo aye oywek loyo iloboni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omupiira nigwo muzaano gukusingayo kumanywa omweihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tuku odilo aye oywek loyo iloboni.
### Output: Luganda Translation: Omupiira gw'ebigere gwe muzannyo ogusinga obuganzi mu ggwanga.
### Output: Runyakore Translation: Omupiira nigwo muzaano gukusingayo kumanywa omweihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omupiira nigwo muzaano gukusingayo kumanywa omweihanga.
### Output: Acoli Translation: Tuku odilo aye oywek loyo iloboni.
### Output: Luganda Translation: Omupiira gw'ebigere gwe muzannyo ogusinga obuganzi mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tuku odilo aye oywek loyo iloboni.
### Output: Luganda Translation: Omupiira gw'ebigere gwe muzannyo ogusinga obuganzi mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omupiira nigwo muzaano gukusingayo kumanywa omweihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Each team in the league is given a bonus at the end of every season.
### Input: Acoli Translation: Dul tuku weng matye i pyem meno kimiyo itgi pwoc i agiki kare me tuku weng.
### Output: Luganda Translation: Buli ttiimu mu mpaka eweebwa akasiimo ku nkomerero ya buli sizoni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Buri tiimu omu riigi neheebwa akasiimo aha muheru gwa buri sizooni.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Buli ttiimu mu mpaka eweebwa akasiimo ku nkomerero ya buli sizoni.
### Output: Acoli Translation: Dul tuku weng matye i pyem meno kimiyo itgi pwoc i agiki kare me tuku weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Buri tiimu omu riigi neheebwa akasiimo aha muheru gwa buri sizooni.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul tuku weng matye i pyem meno kimiyo itgi pwoc i agiki kare me tuku weng.
### Output: Luganda Translation: Buli ttiimu mu mpaka eweebwa akasiimo ku nkomerero ya buli sizoni.
### Output: Runyakore Translation: Buri tiimu omu riigi neheebwa akasiimo aha muheru gwa buri sizooni.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Buri tiimu omu riigi neheebwa akasiimo aha muheru gwa buri sizooni.
### Output: Acoli Translation: Dul tuku weng matye i pyem meno kimiyo itgi pwoc i agiki kare me tuku weng.
### Output: Luganda Translation: Buli ttiimu mu mpaka eweebwa akasiimo ku nkomerero ya buli sizoni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul tuku weng matye i pyem meno kimiyo itgi pwoc i agiki kare me tuku weng.
### Output: Luganda Translation: Buli ttiimu mu mpaka eweebwa akasiimo ku nkomerero ya buli sizoni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Buri tiimu omu riigi neheebwa akasiimo aha muheru gwa buri sizooni. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some football clubs lack finances to pay their employees.
### Input: Acoli Translation: Dul tuku odilo mukene peke ki cente me culu luticgi.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu z'omupiira gw'ebigere ezimu tezirina nsimbi zisasula bakozi baazo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu z'omupiira ezimwe nizibura sente z'okushashura abazaani n'abakozi baazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ttiimu z'omupiira gw'ebigere ezimu tezirina nsimbi zisasula bakozi baazo.
### Output: Acoli Translation: Dul tuku odilo mukene peke ki cente me culu luticgi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu z'omupiira ezimwe nizibura sente z'okushashura abazaani n'abakozi baazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul tuku odilo mukene peke ki cente me culu luticgi.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu z'omupiira gw'ebigere ezimu tezirina nsimbi zisasula bakozi baazo.
### Output: Runyakore Translation: Tiimu z'omupiira ezimwe nizibura sente z'okushashura abazaani n'abakozi baazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tiimu z'omupiira ezimwe nizibura sente z'okushashura abazaani n'abakozi baazo.
### Output: Acoli Translation: Dul tuku odilo mukene peke ki cente me culu luticgi.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu z'omupiira gw'ebigere ezimu tezirina nsimbi zisasula bakozi baazo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul tuku odilo mukene peke ki cente me culu luticgi.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu z'omupiira gw'ebigere ezimu tezirina nsimbi zisasula bakozi baazo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu z'omupiira ezimwe nizibura sente z'okushashura abazaani n'abakozi baazo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Most of the football clubs in the league are sponsored by individuals.
### Input: Acoli Translation: Pol dul tuku odilo matye i pyemi dano acel acel aye miyo itgi cente me pyem.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu z'omupiira gw'ebigere ezisinga mu mpaka zivujjirirwa bantu ssekinnoomu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu enyingi omu riigi nizishagikwa abantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ttiimu z'omupiira gw'ebigere ezisinga mu mpaka zivujjirirwa bantu ssekinnoomu.
### Output: Acoli Translation: Pol dul tuku odilo matye i pyemi dano acel acel aye miyo itgi cente me pyem.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu enyingi omu riigi nizishagikwa abantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dul tuku odilo matye i pyemi dano acel acel aye miyo itgi cente me pyem.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu z'omupiira gw'ebigere ezisinga mu mpaka zivujjirirwa bantu ssekinnoomu.
### Output: Runyakore Translation: Tiimu enyingi omu riigi nizishagikwa abantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tiimu enyingi omu riigi nizishagikwa abantu.
### Output: Acoli Translation: Pol dul tuku odilo matye i pyemi dano acel acel aye miyo itgi cente me pyem.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu z'omupiira gw'ebigere ezisinga mu mpaka zivujjirirwa bantu ssekinnoomu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dul tuku odilo matye i pyemi dano acel acel aye miyo itgi cente me pyem.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu z'omupiira gw'ebigere ezisinga mu mpaka zivujjirirwa bantu ssekinnoomu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu enyingi omu riigi nizishagikwa abantu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Most of the clubs are renting football stadiums.
### Input: Acoli Translation: Pol dul tuku tye ka pango bar tuku apanga.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu ezisinga zipangisa ebisaawe by'omupiira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu enyingi nizipangisa ebishaay by'omupiira.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ttiimu ezisinga zipangisa ebisaawe by'omupiira.
### Output: Acoli Translation: Pol dul tuku tye ka pango bar tuku apanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu enyingi nizipangisa ebishaay by'omupiira.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dul tuku tye ka pango bar tuku apanga.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu ezisinga zipangisa ebisaawe by'omupiira.
### Output: Runyakore Translation: Tiimu enyingi nizipangisa ebishaay by'omupiira.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tiimu enyingi nizipangisa ebishaay by'omupiira.
### Output: Acoli Translation: Pol dul tuku tye ka pango bar tuku apanga.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu ezisinga zipangisa ebisaawe by'omupiira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dul tuku tye ka pango bar tuku apanga.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu ezisinga zipangisa ebisaawe by'omupiira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu enyingi nizipangisa ebishaay by'omupiira. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.