text stringlengths 998 4.18k |
|---|
### Instruction: Translate the following English sentence:
His car has big tyres.
### Input: Acoli Translation: Mutokane tyene dongo.
### Output: Luganda Translation: Emmotoka ye erina emipiira eminene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emotoka ye eine emipiira mihango.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Emmotoka ye erina emipiira eminene.
### Output: Acoli Translation: Mutokane tyene dongo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emotoka ye eine emipiira mihango.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mutokane tyene dongo.
### Output: Luganda Translation: Emmotoka ye erina emipiira eminene.
### Output: Runyakore Translation: Emotoka ye eine emipiira mihango.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Emotoka ye eine emipiira mihango.
### Output: Acoli Translation: Mutokane tyene dongo.
### Output: Luganda Translation: Emmotoka ye erina emipiira eminene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mutokane tyene dongo.
### Output: Luganda Translation: Emmotoka ye erina emipiira eminene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emotoka ye eine emipiira mihango. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We are still looking for more money to build a bigger house.
### Input: Acoli Translation: Pwod watye kayenyo cente mukene me gero ot madit.
### Output: Luganda Translation: Tukyanoonya ssente ez'okuzimba ennyumba esingako obunene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitukironda esente ezindi z'okwombeka enju mpangoho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tukyanoonya ssente ez'okuzimba ennyumba esingako obunene.
### Output: Acoli Translation: Pwod watye kayenyo cente mukene me gero ot madit.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitukironda esente ezindi z'okwombeka enju mpangoho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pwod watye kayenyo cente mukene me gero ot madit.
### Output: Luganda Translation: Tukyanoonya ssente ez'okuzimba ennyumba esingako obunene.
### Output: Runyakore Translation: Nitukironda esente ezindi z'okwombeka enju mpangoho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nitukironda esente ezindi z'okwombeka enju mpangoho.
### Output: Acoli Translation: Pwod watye kayenyo cente mukene me gero ot madit.
### Output: Luganda Translation: Tukyanoonya ssente ez'okuzimba ennyumba esingako obunene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pwod watye kayenyo cente mukene me gero ot madit.
### Output: Luganda Translation: Tukyanoonya ssente ez'okuzimba ennyumba esingako obunene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitukironda esente ezindi z'okwombeka enju mpangoho. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He has bought another storybook.
### Input: Acoli Translation: En owilo buk ododo mukene.
### Output: Luganda Translation: Aguze akatabo k'olugero akalala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaagura ekitabo ky'emigane ekindi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Aguze akatabo k'olugero akalala.
### Output: Acoli Translation: En owilo buk ododo mukene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaagura ekitabo ky'emigane ekindi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En owilo buk ododo mukene.
### Output: Luganda Translation: Aguze akatabo k'olugero akalala.
### Output: Runyakore Translation: Yaagura ekitabo ky'emigane ekindi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yaagura ekitabo ky'emigane ekindi.
### Output: Acoli Translation: En owilo buk ododo mukene.
### Output: Luganda Translation: Aguze akatabo k'olugero akalala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En owilo buk ododo mukene.
### Output: Luganda Translation: Aguze akatabo k'olugero akalala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaagura ekitabo ky'emigane ekindi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How many animals are on your farm?
### Input: Acoli Translation: Itye ki lee adi i kagwoko lee ni?
### Output: Luganda Translation: Ku ddundiro lyammwe kuliko ensolo mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omu faamu yaawe harimu enyamaishwa zingahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ku ddundiro lyammwe kuliko ensolo mmeka?
### Output: Acoli Translation: Itye ki lee adi i kagwoko lee ni?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omu faamu yaawe harimu enyamaishwa zingahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Itye ki lee adi i kagwoko lee ni?
### Output: Luganda Translation: Ku ddundiro lyammwe kuliko ensolo mmeka?
### Output: Runyakore Translation: Omu faamu yaawe harimu enyamaishwa zingahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omu faamu yaawe harimu enyamaishwa zingahe?
### Output: Acoli Translation: Itye ki lee adi i kagwoko lee ni?
### Output: Luganda Translation: Ku ddundiro lyammwe kuliko ensolo mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Itye ki lee adi i kagwoko lee ni?
### Output: Luganda Translation: Ku ddundiro lyammwe kuliko ensolo mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omu faamu yaawe harimu enyamaishwa zingahe? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We are going to have tea.
### Input: Acoli Translation: Wabimato cai.
### Output: Luganda Translation: Tugenda kunywa caayi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twaza kunywa kyayi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tugenda kunywa caayi.
### Output: Acoli Translation: Wabimato cai.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twaza kunywa kyayi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wabimato cai.
### Output: Luganda Translation: Tugenda kunywa caayi.
### Output: Runyakore Translation: Twaza kunywa kyayi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Twaza kunywa kyayi.
### Output: Acoli Translation: Wabimato cai.
### Output: Luganda Translation: Tugenda kunywa caayi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wabimato cai.
### Output: Luganda Translation: Tugenda kunywa caayi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twaza kunywa kyayi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Are you selling the rabbits?
### Input: Acoli Translation: Itye kacato apwoyo ni?
### Output: Luganda Translation: Otunda obumyu?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooguza obume?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Otunda obumyu?
### Output: Acoli Translation: Itye kacato apwoyo ni?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooguza obume?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Itye kacato apwoyo ni?
### Output: Luganda Translation: Otunda obumyu?
### Output: Runyakore Translation: Nooguza obume?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nooguza obume?
### Output: Acoli Translation: Itye kacato apwoyo ni?
### Output: Luganda Translation: Otunda obumyu?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Itye kacato apwoyo ni?
### Output: Luganda Translation: Otunda obumyu?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooguza obume? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My teacher was riding a horse yesterday.
### Input: Acoli Translation: Lapwonya obeddo kangec ki kanna laworo.
### Output: Luganda Translation: Omusomesa wange yabadde avuga embalaasi eggulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushomesa wangye abaire naavuga embaraasi nyomwebazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omusomesa wange yabadde avuga embalaasi eggulo.
### Output: Acoli Translation: Lapwonya obeddo kangec ki kanna laworo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushomesa wangye abaire naavuga embaraasi nyomwebazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwonya obeddo kangec ki kanna laworo.
### Output: Luganda Translation: Omusomesa wange yabadde avuga embalaasi eggulo.
### Output: Runyakore Translation: Omushomesa wangye abaire naavuga embaraasi nyomwebazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omushomesa wangye abaire naavuga embaraasi nyomwebazo.
### Output: Acoli Translation: Lapwonya obeddo kangec ki kanna laworo.
### Output: Luganda Translation: Omusomesa wange yabadde avuga embalaasi eggulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwonya obeddo kangec ki kanna laworo.
### Output: Luganda Translation: Omusomesa wange yabadde avuga embalaasi eggulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushomesa wangye abaire naavuga embaraasi nyomwebazo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We are going to visit our friends in Kenya.
### Input: Acoli Translation: Watye kacitto ka limo lurema i lobo Kenya.
### Output: Luganda Translation: Tugenda kukylira mikwano gyaffe e Kenya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nituza kutaayaayira banywani baitu omuri Kenya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tugenda kukylira mikwano gyaffe e Kenya.
### Output: Acoli Translation: Watye kacitto ka limo lurema i lobo Kenya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nituza kutaayaayira banywani baitu omuri Kenya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Watye kacitto ka limo lurema i lobo Kenya.
### Output: Luganda Translation: Tugenda kukylira mikwano gyaffe e Kenya.
### Output: Runyakore Translation: Nituza kutaayaayira banywani baitu omuri Kenya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nituza kutaayaayira banywani baitu omuri Kenya.
### Output: Acoli Translation: Watye kacitto ka limo lurema i lobo Kenya.
### Output: Luganda Translation: Tugenda kukylira mikwano gyaffe e Kenya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Watye kacitto ka limo lurema i lobo Kenya.
### Output: Luganda Translation: Tugenda kukylira mikwano gyaffe e Kenya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nituza kutaayaayira banywani baitu omuri Kenya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Do you know how to prepare meat?
### Input: Acoli Translation: Ingeyo tedo ringo?
### Output: Luganda Translation: Omanyi okufumba ennyama?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noomanya kuteeka enyama?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omanyi okufumba ennyama?
### Output: Acoli Translation: Ingeyo tedo ringo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noomanya kuteeka enyama?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ingeyo tedo ringo?
### Output: Luganda Translation: Omanyi okufumba ennyama?
### Output: Runyakore Translation: Noomanya kuteeka enyama?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Noomanya kuteeka enyama?
### Output: Acoli Translation: Ingeyo tedo ringo?
### Output: Luganda Translation: Omanyi okufumba ennyama?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ingeyo tedo ringo?
### Output: Luganda Translation: Omanyi okufumba ennyama?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noomanya kuteeka enyama? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
They have big dogs at their home.
### Input: Acoli Translation: Gitye ki gwogi madongo gang-gi.
### Output: Luganda Translation: Balina embwa ennene ewaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Baine embwa mpango owaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Balina embwa ennene ewaabwe.
### Output: Acoli Translation: Gitye ki gwogi madongo gang-gi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Baine embwa mpango owaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gitye ki gwogi madongo gang-gi.
### Output: Luganda Translation: Balina embwa ennene ewaabwe.
### Output: Runyakore Translation: Baine embwa mpango owaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Baine embwa mpango owaabo.
### Output: Acoli Translation: Gitye ki gwogi madongo gang-gi.
### Output: Luganda Translation: Balina embwa ennene ewaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gitye ki gwogi madongo gang-gi.
### Output: Luganda Translation: Balina embwa ennene ewaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Baine embwa mpango owaabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The farmer has gone to fetch water.
### Input: Acoli Translation: Lapur ni oceto ka twomo pii.
### Output: Luganda Translation: Omulimi agenze kukima mazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuhingi yaaza kutaha amaizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omulimi agenze kukima mazzi.
### Output: Acoli Translation: Lapur ni oceto ka twomo pii.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuhingi yaaza kutaha amaizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapur ni oceto ka twomo pii.
### Output: Luganda Translation: Omulimi agenze kukima mazzi.
### Output: Runyakore Translation: Omuhingi yaaza kutaha amaizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omuhingi yaaza kutaha amaizi.
### Output: Acoli Translation: Lapur ni oceto ka twomo pii.
### Output: Luganda Translation: Omulimi agenze kukima mazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapur ni oceto ka twomo pii.
### Output: Luganda Translation: Omulimi agenze kukima mazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuhingi yaaza kutaha amaizi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I have bought a new car.
### Input: Acoli Translation: Awilo mutoka manyen.
### Output: Luganda Translation: Nguze emmotoka empya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naagura emotoka nsya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nguze emmotoka empya.
### Output: Acoli Translation: Awilo mutoka manyen.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naagura emotoka nsya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awilo mutoka manyen.
### Output: Luganda Translation: Nguze emmotoka empya.
### Output: Runyakore Translation: Naagura emotoka nsya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naagura emotoka nsya.
### Output: Acoli Translation: Awilo mutoka manyen.
### Output: Luganda Translation: Nguze emmotoka empya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awilo mutoka manyen.
### Output: Luganda Translation: Nguze emmotoka empya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naagura emotoka nsya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
They have failed to conclude.
### Input: Acoli Translation: Pe gubedo ki kero me dolo tyen lok.
### Output: Luganda Translation: Balemereddwa okutuuka ku nzikiriziganya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Baaremwa kwikirizana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Balemereddwa okutuuka ku nzikiriziganya.
### Output: Acoli Translation: Pe gubedo ki kero me dolo tyen lok.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Baaremwa kwikirizana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe gubedo ki kero me dolo tyen lok.
### Output: Luganda Translation: Balemereddwa okutuuka ku nzikiriziganya.
### Output: Runyakore Translation: Baaremwa kwikirizana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Baaremwa kwikirizana.
### Output: Acoli Translation: Pe gubedo ki kero me dolo tyen lok.
### Output: Luganda Translation: Balemereddwa okutuuka ku nzikiriziganya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe gubedo ki kero me dolo tyen lok.
### Output: Luganda Translation: Balemereddwa okutuuka ku nzikiriziganya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Baaremwa kwikirizana. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I am the best teacher in this school.
### Input: Acoli Translation: An aye lapwony maber loyo i gang kwan man.
### Output: Luganda Translation: Nze musomesa asinga okusomesa obulungi mu ssomero lino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niinye mushomesa orikukizayo kushomesa omu ishomero
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nze musomesa asinga okusomesa obulungi mu ssomero lino.
### Output: Acoli Translation: An aye lapwony maber loyo i gang kwan man.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niinye mushomesa orikukizayo kushomesa omu ishomero
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: An aye lapwony maber loyo i gang kwan man.
### Output: Luganda Translation: Nze musomesa asinga okusomesa obulungi mu ssomero lino.
### Output: Runyakore Translation: Niinye mushomesa orikukizayo kushomesa omu ishomero
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Niinye mushomesa orikukizayo kushomesa omu ishomero
### Output: Acoli Translation: An aye lapwony maber loyo i gang kwan man.
### Output: Luganda Translation: Nze musomesa asinga okusomesa obulungi mu ssomero lino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: An aye lapwony maber loyo i gang kwan man.
### Output: Luganda Translation: Nze musomesa asinga okusomesa obulungi mu ssomero lino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niinye mushomesa orikukizayo kushomesa omu ishomero |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Where are you going?
### Input: Acoli Translation: Itye kacito kwene?
### Output: Luganda Translation: Olaga wa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooza nkahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Olaga wa?
### Output: Acoli Translation: Itye kacito kwene?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooza nkahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Itye kacito kwene?
### Output: Luganda Translation: Olaga wa?
### Output: Runyakore Translation: Nooza nkahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nooza nkahe?
### Output: Acoli Translation: Itye kacito kwene?
### Output: Luganda Translation: Olaga wa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Itye kacito kwene?
### Output: Luganda Translation: Olaga wa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooza nkahe? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The builders have come to start their work.
### Input: Acoli Translation: Lugedo gubino me cako ticgi.
### Output: Luganda Translation: Abazimbi bazze okutandika omulimu gwabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abombeki baija kutandika omurimo gwabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abazimbi bazze okutandika omulimu gwabwe.
### Output: Acoli Translation: Lugedo gubino me cako ticgi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abombeki baija kutandika omurimo gwabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lugedo gubino me cako ticgi.
### Output: Luganda Translation: Abazimbi bazze okutandika omulimu gwabwe.
### Output: Runyakore Translation: Abombeki baija kutandika omurimo gwabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abombeki baija kutandika omurimo gwabo.
### Output: Acoli Translation: Lugedo gubino me cako ticgi.
### Output: Luganda Translation: Abazimbi bazze okutandika omulimu gwabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lugedo gubino me cako ticgi.
### Output: Luganda Translation: Abazimbi bazze okutandika omulimu gwabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abombeki baija kutandika omurimo gwabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Did you have enough sleep?
### Input: Acoli Translation: Tika nino oromi?
### Output: Luganda Translation: Weebase ekimala?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obyamire ekirikumara?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Weebase ekimala?
### Output: Acoli Translation: Tika nino oromi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obyamire ekirikumara?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tika nino oromi?
### Output: Luganda Translation: Weebase ekimala?
### Output: Runyakore Translation: Obyamire ekirikumara?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Obyamire ekirikumara?
### Output: Acoli Translation: Tika nino oromi?
### Output: Luganda Translation: Weebase ekimala?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tika nino oromi?
### Output: Luganda Translation: Weebase ekimala?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obyamire ekirikumara? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I am going to buy a table from the carpenter.
### Input: Acoli Translation: Atye kacito ka wilo meca bot lacwer bao.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kugula emmeeza ku mubazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza kugura emeeza aha mubaizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ŋŋenda kugula emmeeza ku mubazzi.
### Output: Acoli Translation: Atye kacito ka wilo meca bot lacwer bao.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza kugura emeeza aha mubaizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Atye kacito ka wilo meca bot lacwer bao.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kugula emmeeza ku mubazzi.
### Output: Runyakore Translation: Naaza kugura emeeza aha mubaizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naaza kugura emeeza aha mubaizi.
### Output: Acoli Translation: Atye kacito ka wilo meca bot lacwer bao.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kugula emmeeza ku mubazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Atye kacito ka wilo meca bot lacwer bao.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kugula emmeeza ku mubazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza kugura emeeza aha mubaizi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Who is the most important person in Uganda?
### Input: Acoli Translation: Anga ma pire tek loyo i lobo Uganda?
### Output: Luganda Translation: Muntu ki asinga okubeera ow'amaanyi mu Uganda?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuntu orikukizayo omugasho omuri Uganda nooha?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Muntu ki asinga okubeera ow'amaanyi mu Uganda?
### Output: Acoli Translation: Anga ma pire tek loyo i lobo Uganda?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuntu orikukizayo omugasho omuri Uganda nooha?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Anga ma pire tek loyo i lobo Uganda?
### Output: Luganda Translation: Muntu ki asinga okubeera ow'amaanyi mu Uganda?
### Output: Runyakore Translation: Omuntu orikukizayo omugasho omuri Uganda nooha?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omuntu orikukizayo omugasho omuri Uganda nooha?
### Output: Acoli Translation: Anga ma pire tek loyo i lobo Uganda?
### Output: Luganda Translation: Muntu ki asinga okubeera ow'amaanyi mu Uganda?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Anga ma pire tek loyo i lobo Uganda?
### Output: Luganda Translation: Muntu ki asinga okubeera ow'amaanyi mu Uganda?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuntu orikukizayo omugasho omuri Uganda nooha? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Are you a farmer?
### Input: Acoli Translation: In itye lapur?
### Output: Luganda Translation: Oli mulimi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ori omuhingi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Oli mulimi?
### Output: Acoli Translation: In itye lapur?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ori omuhingi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: In itye lapur?
### Output: Luganda Translation: Oli mulimi?
### Output: Runyakore Translation: Ori omuhingi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ori omuhingi?
### Output: Acoli Translation: In itye lapur?
### Output: Luganda Translation: Oli mulimi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: In itye lapur?
### Output: Luganda Translation: Oli mulimi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ori omuhingi? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Is the food ready?
### Input: Acoli Translation: Cam ocek?
### Output: Luganda Translation: Emmere eyidde?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebyokurya byahiire?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Emmere eyidde?
### Output: Acoli Translation: Cam ocek?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebyokurya byahiire?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cam ocek?
### Output: Luganda Translation: Emmere eyidde?
### Output: Runyakore Translation: Ebyokurya byahiire?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebyokurya byahiire?
### Output: Acoli Translation: Cam ocek?
### Output: Luganda Translation: Emmere eyidde?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cam ocek?
### Output: Luganda Translation: Emmere eyidde?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebyokurya byahiire? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The students fought with their teacher.
### Input: Acoli Translation: Lutino kwan gulwenyo ki lupwonyegi.
### Output: Luganda Translation: Abayizi baalwana n'omusomesa waabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakarwana n'omushomesa waabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abayizi baalwana n'omusomesa waabwe.
### Output: Acoli Translation: Lutino kwan gulwenyo ki lupwonyegi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakarwana n'omushomesa waabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kwan gulwenyo ki lupwonyegi.
### Output: Luganda Translation: Abayizi baalwana n'omusomesa waabwe.
### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakarwana n'omushomesa waabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abeegi bakarwana n'omushomesa waabo.
### Output: Acoli Translation: Lutino kwan gulwenyo ki lupwonyegi.
### Output: Luganda Translation: Abayizi baalwana n'omusomesa waabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kwan gulwenyo ki lupwonyegi.
### Output: Luganda Translation: Abayizi baalwana n'omusomesa waabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakarwana n'omushomesa waabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Who is shouting in your room?
### Input: Acoli Translation: Nga matye kawoo in oti?
### Output: Luganda Translation: Ani awogganira mu kisenge kyo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooha orikuyombera omu kishenye kyawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ani awogganira mu kisenge kyo?
### Output: Acoli Translation: Nga matye kawoo in oti?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooha orikuyombera omu kishenye kyawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nga matye kawoo in oti?
### Output: Luganda Translation: Ani awogganira mu kisenge kyo?
### Output: Runyakore Translation: Nooha orikuyombera omu kishenye kyawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nooha orikuyombera omu kishenye kyawe?
### Output: Acoli Translation: Nga matye kawoo in oti?
### Output: Luganda Translation: Ani awogganira mu kisenge kyo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nga matye kawoo in oti?
### Output: Luganda Translation: Ani awogganira mu kisenge kyo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooha orikuyombera omu kishenye kyawe? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We all need each other.
### Input: Acoli Translation: Wan weng wamito luwotwa.
### Output: Luganda Translation: Buli omu yeetaaga munne.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twena nitwendana
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Buli omu yeetaaga munne.
### Output: Acoli Translation: Wan weng wamito luwotwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twena nitwendana
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wan weng wamito luwotwa.
### Output: Luganda Translation: Buli omu yeetaaga munne.
### Output: Runyakore Translation: Twena nitwendana
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Twena nitwendana
### Output: Acoli Translation: Wan weng wamito luwotwa.
### Output: Luganda Translation: Buli omu yeetaaga munne.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wan weng wamito luwotwa.
### Output: Luganda Translation: Buli omu yeetaaga munne.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twena nitwendana |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Madam, how may I help you?
### Input: Acoli Translation: Atwero konyi nining mego?
### Output: Luganda Translation: Nnyabo, nkuyambe ntya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyabo, nimbaasa kukuhwera nta?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nnyabo, nkuyambe ntya?
### Output: Acoli Translation: Atwero konyi nining mego?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyabo, nimbaasa kukuhwera nta?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Atwero konyi nining mego?
### Output: Luganda Translation: Nnyabo, nkuyambe ntya?
### Output: Runyakore Translation: Nyabo, nimbaasa kukuhwera nta?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nyabo, nimbaasa kukuhwera nta?
### Output: Acoli Translation: Atwero konyi nining mego?
### Output: Luganda Translation: Nnyabo, nkuyambe ntya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Atwero konyi nining mego?
### Output: Luganda Translation: Nnyabo, nkuyambe ntya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyabo, nimbaasa kukuhwera nta? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Which school did you go to during the campaigns?
### Input: Acoli Translation: Iceto igang kwan mene ikare me bito kwir?
### Output: Luganda Translation: Ssomero ki lye wagendako mu biseera by'okukola kakuyege?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ni ishomero ki eri waagiiremu omu karuuru?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ssomero ki lye wagendako mu biseera by'okukola kakuyege?
### Output: Acoli Translation: Iceto igang kwan mene ikare me bito kwir?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ni ishomero ki eri waagiiremu omu karuuru?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Iceto igang kwan mene ikare me bito kwir?
### Output: Luganda Translation: Ssomero ki lye wagendako mu biseera by'okukola kakuyege?
### Output: Runyakore Translation: Ni ishomero ki eri waagiiremu omu karuuru?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ni ishomero ki eri waagiiremu omu karuuru?
### Output: Acoli Translation: Iceto igang kwan mene ikare me bito kwir?
### Output: Luganda Translation: Ssomero ki lye wagendako mu biseera by'okukola kakuyege?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Iceto igang kwan mene ikare me bito kwir?
### Output: Luganda Translation: Ssomero ki lye wagendako mu biseera by'okukola kakuyege?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ni ishomero ki eri waagiiremu omu karuuru? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I am going to buy a big pot.
### Input: Acoli Translation: Abiwilo agulu madit.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kugula ensuwa ennene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kugura enyungu mpango.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ŋŋenda kugula ensuwa ennene.
### Output: Acoli Translation: Abiwilo agulu madit.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kugura enyungu mpango.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abiwilo agulu madit.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kugula ensuwa ennene.
### Output: Runyakore Translation: Ninza kugura enyungu mpango.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ninza kugura enyungu mpango.
### Output: Acoli Translation: Abiwilo agulu madit.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kugula ensuwa ennene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abiwilo agulu madit.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kugula ensuwa ennene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kugura enyungu mpango. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Where did you graze the goats from yesterday?
### Input: Acoli Translation: Laworo iweko dyegi gucamo kwene?
### Output: Luganda Translation: Embuzi wazirundidde wa eggulo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ni nkahe ahu oriisiize embuzi kuruga nyomwebazo?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Embuzi wazirundidde wa eggulo?
### Output: Acoli Translation: Laworo iweko dyegi gucamo kwene?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ni nkahe ahu oriisiize embuzi kuruga nyomwebazo?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laworo iweko dyegi gucamo kwene?
### Output: Luganda Translation: Embuzi wazirundidde wa eggulo?
### Output: Runyakore Translation: Ni nkahe ahu oriisiize embuzi kuruga nyomwebazo?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ni nkahe ahu oriisiize embuzi kuruga nyomwebazo?
### Output: Acoli Translation: Laworo iweko dyegi gucamo kwene?
### Output: Luganda Translation: Embuzi wazirundidde wa eggulo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laworo iweko dyegi gucamo kwene?
### Output: Luganda Translation: Embuzi wazirundidde wa eggulo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ni nkahe ahu oriisiize embuzi kuruga nyomwebazo? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I need a glass of water.
### Input: Acoli Translation: Amito gilac me pii amata.
### Output: Luganda Translation: Neetaagayo ggiraasi y'amazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niinyenda egiraasi y'amaizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Neetaagayo ggiraasi y'amazzi.
### Output: Acoli Translation: Amito gilac me pii amata.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niinyenda egiraasi y'amaizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Amito gilac me pii amata.
### Output: Luganda Translation: Neetaagayo ggiraasi y'amazzi.
### Output: Runyakore Translation: Niinyenda egiraasi y'amaizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Niinyenda egiraasi y'amaizi.
### Output: Acoli Translation: Amito gilac me pii amata.
### Output: Luganda Translation: Neetaagayo ggiraasi y'amazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Amito gilac me pii amata.
### Output: Luganda Translation: Neetaagayo ggiraasi y'amazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niinyenda egiraasi y'amaizi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Your father has gone to see our neighbor.
### Input: Acoli Translation: Baba ni oceto kaneno jiraniwa.
### Output: Luganda Translation: Kitaawo agenze kulaba muliraanwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Sho yaaza kureeba mutaahi waitu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kitaawo agenze kulaba muliraanwa.
### Output: Acoli Translation: Baba ni oceto kaneno jiraniwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Sho yaaza kureeba mutaahi waitu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Baba ni oceto kaneno jiraniwa.
### Output: Luganda Translation: Kitaawo agenze kulaba muliraanwa.
### Output: Runyakore Translation: Sho yaaza kureeba mutaahi waitu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Sho yaaza kureeba mutaahi waitu.
### Output: Acoli Translation: Baba ni oceto kaneno jiraniwa.
### Output: Luganda Translation: Kitaawo agenze kulaba muliraanwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Baba ni oceto kaneno jiraniwa.
### Output: Luganda Translation: Kitaawo agenze kulaba muliraanwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Sho yaaza kureeba mutaahi waitu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I help people of all kinds.
### Input: Acoli Translation: An akonyo dano mo keken.
### Output: Luganda Translation: Nnyamba abantu ab'engeri zonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nimpwera abantu ba buri muringo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nnyamba abantu ab'engeri zonna.
### Output: Acoli Translation: An akonyo dano mo keken.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nimpwera abantu ba buri muringo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: An akonyo dano mo keken.
### Output: Luganda Translation: Nnyamba abantu ab'engeri zonna.
### Output: Runyakore Translation: Nimpwera abantu ba buri muringo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nimpwera abantu ba buri muringo.
### Output: Acoli Translation: An akonyo dano mo keken.
### Output: Luganda Translation: Nnyamba abantu ab'engeri zonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: An akonyo dano mo keken.
### Output: Luganda Translation: Nnyamba abantu ab'engeri zonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nimpwera abantu ba buri muringo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How much do you sell the cups for?
### Input: Acoli Translation: Icato kikoboni ciling adii?
### Output: Luganda Translation: Ebikopo obitunda ssente mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebikopo noobiguza shiringi zingahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebikopo obitunda ssente mmeka?
### Output: Acoli Translation: Icato kikoboni ciling adii?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebikopo noobiguza shiringi zingahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Icato kikoboni ciling adii?
### Output: Luganda Translation: Ebikopo obitunda ssente mmeka?
### Output: Runyakore Translation: Ebikopo noobiguza shiringi zingahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebikopo noobiguza shiringi zingahe?
### Output: Acoli Translation: Icato kikoboni ciling adii?
### Output: Luganda Translation: Ebikopo obitunda ssente mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Icato kikoboni ciling adii?
### Output: Luganda Translation: Ebikopo obitunda ssente mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebikopo noobiguza shiringi zingahe? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Let's go back to the office at the same time.
### Input: Acoli Translation: Wadok cen i opic marom.
### Output: Luganda Translation: Tuddireyo mu kiseera kye kimu ku woofiisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ka tugarukeyo omu ofiisi omu bwire bumwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tuddireyo mu kiseera kye kimu ku woofiisi.
### Output: Acoli Translation: Wadok cen i opic marom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ka tugarukeyo omu ofiisi omu bwire bumwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wadok cen i opic marom.
### Output: Luganda Translation: Tuddireyo mu kiseera kye kimu ku woofiisi.
### Output: Runyakore Translation: Ka tugarukeyo omu ofiisi omu bwire bumwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ka tugarukeyo omu ofiisi omu bwire bumwe.
### Output: Acoli Translation: Wadok cen i opic marom.
### Output: Luganda Translation: Tuddireyo mu kiseera kye kimu ku woofiisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wadok cen i opic marom.
### Output: Luganda Translation: Tuddireyo mu kiseera kye kimu ku woofiisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ka tugarukeyo omu ofiisi omu bwire bumwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Where do you keep your shoes?
### Input: Acoli Translation: Igwoko war ni kwene?
### Output: Luganda Translation: Engatto zo ozitereka wa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noobika nkahe enkaito zaawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Engatto zo ozitereka wa?
### Output: Acoli Translation: Igwoko war ni kwene?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noobika nkahe enkaito zaawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Igwoko war ni kwene?
### Output: Luganda Translation: Engatto zo ozitereka wa?
### Output: Runyakore Translation: Noobika nkahe enkaito zaawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Noobika nkahe enkaito zaawe?
### Output: Acoli Translation: Igwoko war ni kwene?
### Output: Luganda Translation: Engatto zo ozitereka wa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Igwoko war ni kwene?
### Output: Luganda Translation: Engatto zo ozitereka wa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noobika nkahe enkaito zaawe? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Your head is dirty.
### Input: Acoli Translation: Wii cilo tye iye.
### Output: Luganda Translation: Omutwe gwo mujama.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omutwe gwawe gugubire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omutwe gwo mujama.
### Output: Acoli Translation: Wii cilo tye iye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omutwe gwawe gugubire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wii cilo tye iye.
### Output: Luganda Translation: Omutwe gwo mujama.
### Output: Runyakore Translation: Omutwe gwawe gugubire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omutwe gwawe gugubire.
### Output: Acoli Translation: Wii cilo tye iye.
### Output: Luganda Translation: Omutwe gwo mujama.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wii cilo tye iye.
### Output: Luganda Translation: Omutwe gwo mujama.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omutwe gwawe gugubire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Why are you carrying my books?
### Input: Acoli Translation: Pingo itye katingo buk mamega?
### Output: Luganda Translation: Otwala wa ebitabo byange?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki nooyegura ebitabo byangye?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Otwala wa ebitabo byange?
### Output: Acoli Translation: Pingo itye katingo buk mamega?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki nooyegura ebitabo byangye?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo itye katingo buk mamega?
### Output: Luganda Translation: Otwala wa ebitabo byange?
### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki nooyegura ebitabo byangye?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ahabwenki nooyegura ebitabo byangye?
### Output: Acoli Translation: Pingo itye katingo buk mamega?
### Output: Luganda Translation: Otwala wa ebitabo byange?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo itye katingo buk mamega?
### Output: Luganda Translation: Otwala wa ebitabo byange?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki nooyegura ebitabo byangye? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My dog has given birth to four puppies.
### Input: Acoli Translation: Gwok mamega onywalo lutino angwen.
### Output: Luganda Translation: Embwa yange ezadde obubwa buna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embwa yangye ezaire ebibwana bina.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Embwa yange ezadde obubwa buna.
### Output: Acoli Translation: Gwok mamega onywalo lutino angwen.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embwa yangye ezaire ebibwana bina.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwok mamega onywalo lutino angwen.
### Output: Luganda Translation: Embwa yange ezadde obubwa buna.
### Output: Runyakore Translation: Embwa yangye ezaire ebibwana bina.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Embwa yangye ezaire ebibwana bina.
### Output: Acoli Translation: Gwok mamega onywalo lutino angwen.
### Output: Luganda Translation: Embwa yange ezadde obubwa buna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwok mamega onywalo lutino angwen.
### Output: Luganda Translation: Embwa yange ezadde obubwa buna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embwa yangye ezaire ebibwana bina. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The teacher laughed at my question.
### Input: Acoli Translation: Lapwony onyero lapenya.
### Output: Luganda Translation: Omusomesa yasekerera ekibuuzo kyange.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushomesa akashekyeerera ekibuuzo kyangye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omusomesa yasekerera ekibuuzo kyange.
### Output: Acoli Translation: Lapwony onyero lapenya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushomesa akashekyeerera ekibuuzo kyangye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwony onyero lapenya.
### Output: Luganda Translation: Omusomesa yasekerera ekibuuzo kyange.
### Output: Runyakore Translation: Omushomesa akashekyeerera ekibuuzo kyangye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omushomesa akashekyeerera ekibuuzo kyangye.
### Output: Acoli Translation: Lapwony onyero lapenya.
### Output: Luganda Translation: Omusomesa yasekerera ekibuuzo kyange.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwony onyero lapenya.
### Output: Luganda Translation: Omusomesa yasekerera ekibuuzo kyange.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushomesa akashekyeerera ekibuuzo kyangye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
You are a lucky man.
### Input: Acoli Translation: Itye lacoo makome gum.
### Output: Luganda Translation: Oli musajja wa mukisa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ori omushaija w'omugisha.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Oli musajja wa mukisa.
### Output: Acoli Translation: Itye lacoo makome gum.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ori omushaija w'omugisha.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Itye lacoo makome gum.
### Output: Luganda Translation: Oli musajja wa mukisa.
### Output: Runyakore Translation: Ori omushaija w'omugisha.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ori omushaija w'omugisha.
### Output: Acoli Translation: Itye lacoo makome gum.
### Output: Luganda Translation: Oli musajja wa mukisa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Itye lacoo makome gum.
### Output: Luganda Translation: Oli musajja wa mukisa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ori omushaija w'omugisha. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
When are we going back home?
### Input: Acoli Translation: Wabidok gang awene?
### Output: Luganda Translation: Tuddayo ddi awaka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitugaruka ryari omuka?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tuddayo ddi awaka?
### Output: Acoli Translation: Wabidok gang awene?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitugaruka ryari omuka?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wabidok gang awene?
### Output: Luganda Translation: Tuddayo ddi awaka?
### Output: Runyakore Translation: Nitugaruka ryari omuka?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nitugaruka ryari omuka?
### Output: Acoli Translation: Wabidok gang awene?
### Output: Luganda Translation: Tuddayo ddi awaka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wabidok gang awene?
### Output: Luganda Translation: Tuddayo ddi awaka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitugaruka ryari omuka? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He did not want to pay the loan.
### Input: Acoli Translation: En pe nongo mito culu lim adena ni.
### Output: Luganda Translation: Yali tayagala kusasula bbanja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba atarikwenda kushashura eibanja.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yali tayagala kusasula bbanja.
### Output: Acoli Translation: En pe nongo mito culu lim adena ni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba atarikwenda kushashura eibanja.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En pe nongo mito culu lim adena ni.
### Output: Luganda Translation: Yali tayagala kusasula bbanja.
### Output: Runyakore Translation: Akaba atarikwenda kushashura eibanja.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akaba atarikwenda kushashura eibanja.
### Output: Acoli Translation: En pe nongo mito culu lim adena ni.
### Output: Luganda Translation: Yali tayagala kusasula bbanja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En pe nongo mito culu lim adena ni.
### Output: Luganda Translation: Yali tayagala kusasula bbanja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba atarikwenda kushashura eibanja. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The driver is waiting for the car keys.
### Input: Acoli Translation: Ladwo mutoka tye kakuru layab mutaka.
### Output: Luganda Translation: Omugoba ayagala bisumuluzo bya mmotoka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Dereeva arinzire ebishumuuruzo bya motoka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omugoba ayagala bisumuluzo bya mmotoka.
### Output: Acoli Translation: Ladwo mutoka tye kakuru layab mutaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Dereeva arinzire ebishumuuruzo bya motoka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ladwo mutoka tye kakuru layab mutaka.
### Output: Luganda Translation: Omugoba ayagala bisumuluzo bya mmotoka.
### Output: Runyakore Translation: Dereeva arinzire ebishumuuruzo bya motoka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Dereeva arinzire ebishumuuruzo bya motoka.
### Output: Acoli Translation: Ladwo mutoka tye kakuru layab mutaka.
### Output: Luganda Translation: Omugoba ayagala bisumuluzo bya mmotoka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ladwo mutoka tye kakuru layab mutaka.
### Output: Luganda Translation: Omugoba ayagala bisumuluzo bya mmotoka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Dereeva arinzire ebishumuuruzo bya motoka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Where is my money?
### Input: Acoli Translation: Cenetna tye kwene?
### Output: Luganda Translation: Ssente zange ziri wa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Esente zangye ziri nkahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ssente zange ziri wa?
### Output: Acoli Translation: Cenetna tye kwene?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Esente zangye ziri nkahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cenetna tye kwene?
### Output: Luganda Translation: Ssente zange ziri wa?
### Output: Runyakore Translation: Esente zangye ziri nkahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Esente zangye ziri nkahe?
### Output: Acoli Translation: Cenetna tye kwene?
### Output: Luganda Translation: Ssente zange ziri wa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cenetna tye kwene?
### Output: Luganda Translation: Ssente zange ziri wa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Esente zangye ziri nkahe? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He died in the hospital.
### Input: Acoli Translation: En otoo ki ot yat.
### Output: Luganda Translation: Yafiira mu ddwaliro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akafeera omu irwariro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yafiira mu ddwaliro.
### Output: Acoli Translation: En otoo ki ot yat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akafeera omu irwariro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En otoo ki ot yat.
### Output: Luganda Translation: Yafiira mu ddwaliro.
### Output: Runyakore Translation: Akafeera omu irwariro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akafeera omu irwariro.
### Output: Acoli Translation: En otoo ki ot yat.
### Output: Luganda Translation: Yafiira mu ddwaliro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En otoo ki ot yat.
### Output: Luganda Translation: Yafiira mu ddwaliro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akafeera omu irwariro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Where have you reached so far?
### Input: Acoli Translation: Dong i oo kwene?
### Output: Luganda Translation: Outuuse wa ku lugendo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waahika nkahe hati?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Outuuse wa ku lugendo?
### Output: Acoli Translation: Dong i oo kwene?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waahika nkahe hati?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dong i oo kwene?
### Output: Luganda Translation: Outuuse wa ku lugendo?
### Output: Runyakore Translation: Waahika nkahe hati?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Waahika nkahe hati?
### Output: Acoli Translation: Dong i oo kwene?
### Output: Luganda Translation: Outuuse wa ku lugendo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dong i oo kwene?
### Output: Luganda Translation: Outuuse wa ku lugendo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waahika nkahe hati? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Why are you clapping your hands?
### Input: Acoli Translation: Pingo itye kadongo cingi?
### Output: Luganda Translation: Lwaki okuba mu ngalo zo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabw'enki nooteera omu ngaro?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Lwaki okuba mu ngalo zo?
### Output: Acoli Translation: Pingo itye kadongo cingi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabw'enki nooteera omu ngaro?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo itye kadongo cingi?
### Output: Luganda Translation: Lwaki okuba mu ngalo zo?
### Output: Runyakore Translation: Ahabw'enki nooteera omu ngaro?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ahabw'enki nooteera omu ngaro?
### Output: Acoli Translation: Pingo itye kadongo cingi?
### Output: Luganda Translation: Lwaki okuba mu ngalo zo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo itye kadongo cingi?
### Output: Luganda Translation: Lwaki okuba mu ngalo zo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabw'enki nooteera omu ngaro? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I am not happy with you today.
### Input: Acoli Translation: Tin cwinya pe yom kwedi.
### Output: Luganda Translation: Siri musanyufu gy'oli olwaleero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tinaakushemerererwa eriizooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Siri musanyufu gy'oli olwaleero.
### Output: Acoli Translation: Tin cwinya pe yom kwedi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tinaakushemerererwa eriizooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tin cwinya pe yom kwedi.
### Output: Luganda Translation: Siri musanyufu gy'oli olwaleero.
### Output: Runyakore Translation: Tinaakushemerererwa eriizooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tinaakushemerererwa eriizooba.
### Output: Acoli Translation: Tin cwinya pe yom kwedi.
### Output: Luganda Translation: Siri musanyufu gy'oli olwaleero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tin cwinya pe yom kwedi.
### Output: Luganda Translation: Siri musanyufu gy'oli olwaleero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tinaakushemerererwa eriizooba. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
You need to believe what I am telling you.
### Input: Acoli Translation: Omyero iyee ngo ma atye kawaci.
### Output: Luganda Translation: Weetaaga okukkiriza kye nkugamba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Oine kwikiriza ekindikukugambira.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Weetaaga okukkiriza kye nkugamba.
### Output: Acoli Translation: Omyero iyee ngo ma atye kawaci.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Oine kwikiriza ekindikukugambira.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omyero iyee ngo ma atye kawaci.
### Output: Luganda Translation: Weetaaga okukkiriza kye nkugamba.
### Output: Runyakore Translation: Oine kwikiriza ekindikukugambira.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Oine kwikiriza ekindikukugambira.
### Output: Acoli Translation: Omyero iyee ngo ma atye kawaci.
### Output: Luganda Translation: Weetaaga okukkiriza kye nkugamba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omyero iyee ngo ma atye kawaci.
### Output: Luganda Translation: Weetaaga okukkiriza kye nkugamba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Oine kwikiriza ekindikukugambira. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Which woman has given birth today?
### Input: Acoli Translation: Dako mene ma onywal tin?
### Output: Luganda Translation: Mukazi ki azadde olwaleero?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ni mukazi ki owaazaara eriizooba?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mukazi ki azadde olwaleero?
### Output: Acoli Translation: Dako mene ma onywal tin?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ni mukazi ki owaazaara eriizooba?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dako mene ma onywal tin?
### Output: Luganda Translation: Mukazi ki azadde olwaleero?
### Output: Runyakore Translation: Ni mukazi ki owaazaara eriizooba?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ni mukazi ki owaazaara eriizooba?
### Output: Acoli Translation: Dako mene ma onywal tin?
### Output: Luganda Translation: Mukazi ki azadde olwaleero?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dako mene ma onywal tin?
### Output: Luganda Translation: Mukazi ki azadde olwaleero?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ni mukazi ki owaazaara eriizooba? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What did you lose from your bag?
### Input: Acoli Translation: Irwenyo ngo ki i bag ni?
### Output: Luganda Translation: Kiki kye wasudde okuva mu nsawo yo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Onagire ki omu nshaho yaawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kiki kye wasudde okuva mu nsawo yo?
### Output: Acoli Translation: Irwenyo ngo ki i bag ni?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Onagire ki omu nshaho yaawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Irwenyo ngo ki i bag ni?
### Output: Luganda Translation: Kiki kye wasudde okuva mu nsawo yo?
### Output: Runyakore Translation: Onagire ki omu nshaho yaawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Onagire ki omu nshaho yaawe?
### Output: Acoli Translation: Irwenyo ngo ki i bag ni?
### Output: Luganda Translation: Kiki kye wasudde okuva mu nsawo yo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Irwenyo ngo ki i bag ni?
### Output: Luganda Translation: Kiki kye wasudde okuva mu nsawo yo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Onagire ki omu nshaho yaawe? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I am going to report you to the police.
### Input: Acoli Translation: Abiceto kadoto in bot abili.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kukuloopa ku poliisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kukurega aha pooriisi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ŋŋenda kukuloopa ku poliisi.
### Output: Acoli Translation: Abiceto kadoto in bot abili.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kukurega aha pooriisi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abiceto kadoto in bot abili.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kukuloopa ku poliisi.
### Output: Runyakore Translation: Ninza kukurega aha pooriisi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ninza kukurega aha pooriisi.
### Output: Acoli Translation: Abiceto kadoto in bot abili.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kukuloopa ku poliisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abiceto kadoto in bot abili.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kukuloopa ku poliisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kukurega aha pooriisi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He is listening to all the stories being told to him.
### Input: Acoli Translation: En tye ka winyo ododo ma gitye ka boko it en.
### Output: Luganda Translation: Awuliriza engero zonna ezimubuulirwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahurikiize byona ebirikumugambirwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Awuliriza engero zonna ezimubuulirwa.
### Output: Acoli Translation: En tye ka winyo ododo ma gitye ka boko it en.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahurikiize byona ebirikumugambirwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye ka winyo ododo ma gitye ka boko it en.
### Output: Luganda Translation: Awuliriza engero zonna ezimubuulirwa.
### Output: Runyakore Translation: Ahurikiize byona ebirikumugambirwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ahurikiize byona ebirikumugambirwa.
### Output: Acoli Translation: En tye ka winyo ododo ma gitye ka boko it en.
### Output: Luganda Translation: Awuliriza engero zonna ezimubuulirwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye ka winyo ododo ma gitye ka boko it en.
### Output: Luganda Translation: Awuliriza engero zonna ezimubuulirwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahurikiize byona ebirikumugambirwa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Get out of my house.
### Input: Acoli Translation: Kat woko ki ot mamega.
### Output: Luganda Translation: Fuluma enju yange.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Shohora enju yangye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Fuluma enju yange.
### Output: Acoli Translation: Kat woko ki ot mamega.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Shohora enju yangye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kat woko ki ot mamega.
### Output: Luganda Translation: Fuluma enju yange.
### Output: Runyakore Translation: Shohora enju yangye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Shohora enju yangye.
### Output: Acoli Translation: Kat woko ki ot mamega.
### Output: Luganda Translation: Fuluma enju yange.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kat woko ki ot mamega.
### Output: Luganda Translation: Fuluma enju yange.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Shohora enju yangye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Why did you accept his money?
### Input: Acoli Translation: Pingo iyee cente ne?
### Output: Luganda Translation: Lwaki wakkiriza ssente ze?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabw'enki waikiriize esente ze?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Lwaki wakkiriza ssente ze?
### Output: Acoli Translation: Pingo iyee cente ne?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabw'enki waikiriize esente ze?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo iyee cente ne?
### Output: Luganda Translation: Lwaki wakkiriza ssente ze?
### Output: Runyakore Translation: Ahabw'enki waikiriize esente ze?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ahabw'enki waikiriize esente ze?
### Output: Acoli Translation: Pingo iyee cente ne?
### Output: Luganda Translation: Lwaki wakkiriza ssente ze?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo iyee cente ne?
### Output: Luganda Translation: Lwaki wakkiriza ssente ze?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabw'enki waikiriize esente ze? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What have you said?
### Input: Acoli Translation: Iwaci ngo?
### Output: Luganda Translation: Ogambye ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waagamba ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ogambye ki?
### Output: Acoli Translation: Iwaci ngo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waagamba ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Iwaci ngo?
### Output: Luganda Translation: Ogambye ki?
### Output: Runyakore Translation: Waagamba ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Waagamba ki?
### Output: Acoli Translation: Iwaci ngo?
### Output: Luganda Translation: Ogambye ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Iwaci ngo?
### Output: Luganda Translation: Ogambye ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waagamba ki? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The judge has reached a decision.
### Input: Acoli Translation: Langol kop omoko tam.
### Output: Luganda Translation: Omulamuzi akoze okusalawo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuramuzi yaasharamu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omulamuzi akoze okusalawo.
### Output: Acoli Translation: Langol kop omoko tam.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuramuzi yaasharamu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Langol kop omoko tam.
### Output: Luganda Translation: Omulamuzi akoze okusalawo.
### Output: Runyakore Translation: Omuramuzi yaasharamu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omuramuzi yaasharamu.
### Output: Acoli Translation: Langol kop omoko tam.
### Output: Luganda Translation: Omulamuzi akoze okusalawo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Langol kop omoko tam.
### Output: Luganda Translation: Omulamuzi akoze okusalawo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuramuzi yaasharamu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He is moving slowly.
### Input: Acoli Translation: Atambula mpola.
### Output: Luganda Translation: Atambula mpola.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naatambura mpora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Atambula mpola.
### Output: Acoli Translation: Atambula mpola.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naatambura mpora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Atambula mpola.
### Output: Luganda Translation: Atambula mpola.
### Output: Runyakore Translation: Naatambura mpora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naatambura mpora.
### Output: Acoli Translation: Atambula mpola.
### Output: Luganda Translation: Atambula mpola.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Atambula mpola.
### Output: Luganda Translation: Atambula mpola.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naatambura mpora. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
His son is clever.
### Input: Acoli Translation: Wode ryek.
### Output: Luganda Translation: Mutabani we mugezi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omutabani aine obwengye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mutabani we mugezi.
### Output: Acoli Translation: Wode ryek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omutabani aine obwengye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wode ryek.
### Output: Luganda Translation: Mutabani we mugezi.
### Output: Runyakore Translation: Omutabani aine obwengye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omutabani aine obwengye.
### Output: Acoli Translation: Wode ryek.
### Output: Luganda Translation: Mutabani we mugezi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wode ryek.
### Output: Luganda Translation: Mutabani we mugezi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omutabani aine obwengye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I have downloaded the song from the internet.
### Input: Acoli Translation: Agamo wer ni ki yamo pa muno.
### Output: Luganda Translation: Mpanudde oluyimba okuva ku mutimbagano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekyeshongoro nkiihire aha intaneeti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mpanudde oluyimba okuva ku mutimbagano.
### Output: Acoli Translation: Agamo wer ni ki yamo pa muno.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekyeshongoro nkiihire aha intaneeti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Agamo wer ni ki yamo pa muno.
### Output: Luganda Translation: Mpanudde oluyimba okuva ku mutimbagano.
### Output: Runyakore Translation: Ekyeshongoro nkiihire aha intaneeti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekyeshongoro nkiihire aha intaneeti.
### Output: Acoli Translation: Agamo wer ni ki yamo pa muno.
### Output: Luganda Translation: Mpanudde oluyimba okuva ku mutimbagano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Agamo wer ni ki yamo pa muno.
### Output: Luganda Translation: Mpanudde oluyimba okuva ku mutimbagano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekyeshongoro nkiihire aha intaneeti. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Let us go to the source of the River Nile.
### Input: Acoli Translation: Wacito kama nam me Nile ocake iye.
### Output: Luganda Translation: Tugenda ku nsibuko y'omugga Kiyira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Reka tuze aha burugo bw'omugyera Nile.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tugenda ku nsibuko y'omugga Kiyira.
### Output: Acoli Translation: Wacito kama nam me Nile ocake iye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Reka tuze aha burugo bw'omugyera Nile.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wacito kama nam me Nile ocake iye.
### Output: Luganda Translation: Tugenda ku nsibuko y'omugga Kiyira.
### Output: Runyakore Translation: Reka tuze aha burugo bw'omugyera Nile.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Reka tuze aha burugo bw'omugyera Nile.
### Output: Acoli Translation: Wacito kama nam me Nile ocake iye.
### Output: Luganda Translation: Tugenda ku nsibuko y'omugga Kiyira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wacito kama nam me Nile ocake iye.
### Output: Luganda Translation: Tugenda ku nsibuko y'omugga Kiyira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Reka tuze aha burugo bw'omugyera Nile. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My friend is very sick.
### Input: Acoli Translation: Larema kome lit tutwal.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange mulwadde nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munywani wangye arwaire munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mukwano gwange mulwadde nnyo.
### Output: Acoli Translation: Larema kome lit tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munywani wangye arwaire munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Larema kome lit tutwal.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange mulwadde nnyo.
### Output: Runyakore Translation: Munywani wangye arwaire munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Munywani wangye arwaire munonga.
### Output: Acoli Translation: Larema kome lit tutwal.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange mulwadde nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Larema kome lit tutwal.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange mulwadde nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munywani wangye arwaire munonga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
You have such a caring mother.
### Input: Acoli Translation: Itye ki mama ni paro piri.
### Output: Luganda Translation: Olina maama afaayo okukamala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Oine nyoko orikufayo munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Olina maama afaayo okukamala.
### Output: Acoli Translation: Itye ki mama ni paro piri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Oine nyoko orikufayo munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Itye ki mama ni paro piri.
### Output: Luganda Translation: Olina maama afaayo okukamala.
### Output: Runyakore Translation: Oine nyoko orikufayo munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Oine nyoko orikufayo munonga.
### Output: Acoli Translation: Itye ki mama ni paro piri.
### Output: Luganda Translation: Olina maama afaayo okukamala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Itye ki mama ni paro piri.
### Output: Luganda Translation: Olina maama afaayo okukamala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Oine nyoko orikufayo munonga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Have you laid your bed?
### Input: Acoli Translation: iyubu kabutu ni?
### Output: Luganda Translation: Oyaze obuliri bwo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waayazire ekitanda kyawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Oyaze obuliri bwo?
### Output: Acoli Translation: iyubu kabutu ni?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waayazire ekitanda kyawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: iyubu kabutu ni?
### Output: Luganda Translation: Oyaze obuliri bwo?
### Output: Runyakore Translation: Waayazire ekitanda kyawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Waayazire ekitanda kyawe?
### Output: Acoli Translation: iyubu kabutu ni?
### Output: Luganda Translation: Oyaze obuliri bwo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: iyubu kabutu ni?
### Output: Luganda Translation: Oyaze obuliri bwo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waayazire ekitanda kyawe? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My mother quarreled with our father.
### Input: Acoli Translation: Maa gudar gini wora.
### Output: Luganda Translation: Maama yayomba ne kitaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maawe/maama atongaine na tata/taata.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Maama yayomba ne kitaffe.
### Output: Acoli Translation: Maa gudar gini wora.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maawe/maama atongaine na tata/taata.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Maa gudar gini wora.
### Output: Luganda Translation: Maama yayomba ne kitaffe.
### Output: Runyakore Translation: Maawe/maama atongaine na tata/taata.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Maawe/maama atongaine na tata/taata.
### Output: Acoli Translation: Maa gudar gini wora.
### Output: Luganda Translation: Maama yayomba ne kitaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Maa gudar gini wora.
### Output: Luganda Translation: Maama yayomba ne kitaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maawe/maama atongaine na tata/taata. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What were you telling your father?
### Input: Acoli Translation: Ibedo kawaco ki wuru ningo?
### Output: Luganda Translation: Kitaawo wabadde omugamba kii?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Sho waaba noomugambira ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kitaawo wabadde omugamba kii?
### Output: Acoli Translation: Ibedo kawaco ki wuru ningo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Sho waaba noomugambira ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ibedo kawaco ki wuru ningo?
### Output: Luganda Translation: Kitaawo wabadde omugamba kii?
### Output: Runyakore Translation: Sho waaba noomugambira ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Sho waaba noomugambira ki?
### Output: Acoli Translation: Ibedo kawaco ki wuru ningo?
### Output: Luganda Translation: Kitaawo wabadde omugamba kii?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ibedo kawaco ki wuru ningo?
### Output: Luganda Translation: Kitaawo wabadde omugamba kii?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Sho waaba noomugambira ki? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I am too happy today.
### Input: Acoli Translation: Cwinya yom tutwal tin.
### Output: Luganda Translation: Leero nsi musanyufu nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eriizooba naashemererwa munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Leero nsi musanyufu nnyo.
### Output: Acoli Translation: Cwinya yom tutwal tin.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eriizooba naashemererwa munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cwinya yom tutwal tin.
### Output: Luganda Translation: Leero nsi musanyufu nnyo.
### Output: Runyakore Translation: Eriizooba naashemererwa munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Eriizooba naashemererwa munonga.
### Output: Acoli Translation: Cwinya yom tutwal tin.
### Output: Luganda Translation: Leero nsi musanyufu nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cwinya yom tutwal tin.
### Output: Luganda Translation: Leero nsi musanyufu nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eriizooba naashemererwa munonga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I will go to church tomorrow.
### Input: Acoli Translation: Abiceto i ot lega diki.
### Output: Luganda Translation: Nja kugenda ku kkanisa enkya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kuza omu iramizo nyencakare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nja kugenda ku kkanisa enkya.
### Output: Acoli Translation: Abiceto i ot lega diki.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kuza omu iramizo nyencakare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abiceto i ot lega diki.
### Output: Luganda Translation: Nja kugenda ku kkanisa enkya.
### Output: Runyakore Translation: Ninza kuza omu iramizo nyencakare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ninza kuza omu iramizo nyencakare.
### Output: Acoli Translation: Abiceto i ot lega diki.
### Output: Luganda Translation: Nja kugenda ku kkanisa enkya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abiceto i ot lega diki.
### Output: Luganda Translation: Nja kugenda ku kkanisa enkya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kuza omu iramizo nyencakare. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
It will be raining soon.
### Input: Acoli Translation: Cok coki kot kot obicwer.
### Output: Luganda Translation: Enkuba ejja etonnya mu bwangu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Neeza kugwa juba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Enkuba ejja etonnya mu bwangu.
### Output: Acoli Translation: Cok coki kot kot obicwer.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Neeza kugwa juba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cok coki kot kot obicwer.
### Output: Luganda Translation: Enkuba ejja etonnya mu bwangu.
### Output: Runyakore Translation: Neeza kugwa juba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Neeza kugwa juba.
### Output: Acoli Translation: Cok coki kot kot obicwer.
### Output: Luganda Translation: Enkuba ejja etonnya mu bwangu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cok coki kot kot obicwer.
### Output: Luganda Translation: Enkuba ejja etonnya mu bwangu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Neeza kugwa juba. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
His wife has arrived at their farm.
### Input: Acoli Translation: Dakone otuc ikagwoko lee ki gang pur.
### Output: Luganda Translation: Mukyala we atuuse ku ffaamu yaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omukazi we yaahika aha faamu yaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mukyala we atuuse ku ffaamu yaabwe.
### Output: Acoli Translation: Dakone otuc ikagwoko lee ki gang pur.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omukazi we yaahika aha faamu yaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dakone otuc ikagwoko lee ki gang pur.
### Output: Luganda Translation: Mukyala we atuuse ku ffaamu yaabwe.
### Output: Runyakore Translation: Omukazi we yaahika aha faamu yaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omukazi we yaahika aha faamu yaabo.
### Output: Acoli Translation: Dakone otuc ikagwoko lee ki gang pur.
### Output: Luganda Translation: Mukyala we atuuse ku ffaamu yaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dakone otuc ikagwoko lee ki gang pur.
### Output: Luganda Translation: Mukyala we atuuse ku ffaamu yaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omukazi we yaahika aha faamu yaabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I am going to watch a movie.
### Input: Acoli Translation: Abicito kaneno cal anena.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kulaba lutambi lwa ffirimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kureeba akatambi ka firimu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ŋŋenda kulaba lutambi lwa ffirimu.
### Output: Acoli Translation: Abicito kaneno cal anena.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kureeba akatambi ka firimu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abicito kaneno cal anena.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kulaba lutambi lwa ffirimu.
### Output: Runyakore Translation: Ninza kureeba akatambi ka firimu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ninza kureeba akatambi ka firimu.
### Output: Acoli Translation: Abicito kaneno cal anena.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kulaba lutambi lwa ffirimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abicito kaneno cal anena.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kulaba lutambi lwa ffirimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kureeba akatambi ka firimu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Have you forgotten about the thieves in this area?
### Input: Acoli Translation: Wii dong owil ikom lukwo ikin gang kany?
### Output: Luganda Translation: Weerabidde ababbi abali mu kitundu kino?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waayebwa abashuma b'omu kyaro eki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Weerabidde ababbi abali mu kitundu kino?
### Output: Acoli Translation: Wii dong owil ikom lukwo ikin gang kany?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waayebwa abashuma b'omu kyaro eki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wii dong owil ikom lukwo ikin gang kany?
### Output: Luganda Translation: Weerabidde ababbi abali mu kitundu kino?
### Output: Runyakore Translation: Waayebwa abashuma b'omu kyaro eki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Waayebwa abashuma b'omu kyaro eki?
### Output: Acoli Translation: Wii dong owil ikom lukwo ikin gang kany?
### Output: Luganda Translation: Weerabidde ababbi abali mu kitundu kino?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wii dong owil ikom lukwo ikin gang kany?
### Output: Luganda Translation: Weerabidde ababbi abali mu kitundu kino?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waayebwa abashuma b'omu kyaro eki? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She has been looking at those flowers for two hours.
### Input: Acoli Translation: En obedo kaneno atura ni pi cawa aryo.
### Output: Luganda Translation: Abadde atunuulidde ebimuli ebyo okumala essaawa bbiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agumire naareeba ebimuri ebyo kumara eshaaha ibiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abadde atunuulidde ebimuli ebyo okumala essaawa bbiri.
### Output: Acoli Translation: En obedo kaneno atura ni pi cawa aryo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agumire naareeba ebimuri ebyo kumara eshaaha ibiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En obedo kaneno atura ni pi cawa aryo.
### Output: Luganda Translation: Abadde atunuulidde ebimuli ebyo okumala essaawa bbiri.
### Output: Runyakore Translation: Agumire naareeba ebimuri ebyo kumara eshaaha ibiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Agumire naareeba ebimuri ebyo kumara eshaaha ibiri.
### Output: Acoli Translation: En obedo kaneno atura ni pi cawa aryo.
### Output: Luganda Translation: Abadde atunuulidde ebimuli ebyo okumala essaawa bbiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En obedo kaneno atura ni pi cawa aryo.
### Output: Luganda Translation: Abadde atunuulidde ebimuli ebyo okumala essaawa bbiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agumire naareeba ebimuri ebyo kumara eshaaha ibiri. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The clouds are dark.
### Input: Acoli Translation: Pol tye macol.
### Output: Luganda Translation: Ebire bikwafu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebicu nibiiragura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebire bikwafu.
### Output: Acoli Translation: Pol tye macol.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebicu nibiiragura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol tye macol.
### Output: Luganda Translation: Ebire bikwafu.
### Output: Runyakore Translation: Ebicu nibiiragura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebicu nibiiragura.
### Output: Acoli Translation: Pol tye macol.
### Output: Luganda Translation: Ebire bikwafu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol tye macol.
### Output: Luganda Translation: Ebire bikwafu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebicu nibiiragura. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Is everything ok with you?
### Input: Acoli Translation: Tika jami weng tye maber?
### Output: Luganda Translation: Buli kimu kiri bulungi gy'oli?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabwawe buri kimwe kiri gye?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Buli kimu kiri bulungi gy'oli?
### Output: Acoli Translation: Tika jami weng tye maber?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabwawe buri kimwe kiri gye?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tika jami weng tye maber?
### Output: Luganda Translation: Buli kimu kiri bulungi gy'oli?
### Output: Runyakore Translation: Ahabwawe buri kimwe kiri gye?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ahabwawe buri kimwe kiri gye?
### Output: Acoli Translation: Tika jami weng tye maber?
### Output: Luganda Translation: Buli kimu kiri bulungi gy'oli?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tika jami weng tye maber?
### Output: Luganda Translation: Buli kimu kiri bulungi gy'oli?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabwawe buri kimwe kiri gye? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I wish you had stayed at home.
### Input: Acoli Translation: Twora nongo ibed gang.
### Output: Luganda Translation: Kale singa wasigadde ewaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kuri naamanyire nkasigara omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kale singa wasigadde ewaka.
### Output: Acoli Translation: Twora nongo ibed gang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kuri naamanyire nkasigara omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Twora nongo ibed gang.
### Output: Luganda Translation: Kale singa wasigadde ewaka.
### Output: Runyakore Translation: Kuri naamanyire nkasigara omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Kuri naamanyire nkasigara omuka.
### Output: Acoli Translation: Twora nongo ibed gang.
### Output: Luganda Translation: Kale singa wasigadde ewaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Twora nongo ibed gang.
### Output: Luganda Translation: Kale singa wasigadde ewaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kuri naamanyire nkasigara omuka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Whose car is coming?
### Input: Acoli Translation: Mutaka pa nga matye kabino?
### Output: Luganda Translation: Mmotoka y'ani ejja?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emotoka erikwija n'eya oha?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mmotoka y'ani ejja?
### Output: Acoli Translation: Mutaka pa nga matye kabino?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emotoka erikwija n'eya oha?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mutaka pa nga matye kabino?
### Output: Luganda Translation: Mmotoka y'ani ejja?
### Output: Runyakore Translation: Emotoka erikwija n'eya oha?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Emotoka erikwija n'eya oha?
### Output: Acoli Translation: Mutaka pa nga matye kabino?
### Output: Luganda Translation: Mmotoka y'ani ejja?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mutaka pa nga matye kabino?
### Output: Luganda Translation: Mmotoka y'ani ejja?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emotoka erikwija n'eya oha? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Today's rain had hailstorms.
### Input: Acoli Translation: Kot tin ocwer ki pee.
### Output: Luganda Translation: Enkuba ya leero yabaddemu omuzira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjura y'eriizooba yaaba erimu orubaare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Enkuba ya leero yabaddemu omuzira.
### Output: Acoli Translation: Kot tin ocwer ki pee.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjura y'eriizooba yaaba erimu orubaare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kot tin ocwer ki pee.
### Output: Luganda Translation: Enkuba ya leero yabaddemu omuzira.
### Output: Runyakore Translation: Enjura y'eriizooba yaaba erimu orubaare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enjura y'eriizooba yaaba erimu orubaare.
### Output: Acoli Translation: Kot tin ocwer ki pee.
### Output: Luganda Translation: Enkuba ya leero yabaddemu omuzira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kot tin ocwer ki pee.
### Output: Luganda Translation: Enkuba ya leero yabaddemu omuzira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjura y'eriizooba yaaba erimu orubaare. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The animals have been struck by lightning.
### Input: Acoli Translation: Lutkot ogoyo lee ni.
### Output: Luganda Translation: Ensolo zikubiddwa laddu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa zaateerwa omurabyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ensolo zikubiddwa laddu.
### Output: Acoli Translation: Lutkot ogoyo lee ni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa zaateerwa omurabyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutkot ogoyo lee ni.
### Output: Luganda Translation: Ensolo zikubiddwa laddu.
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa zaateerwa omurabyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enyamaishwa zaateerwa omurabyo.
### Output: Acoli Translation: Lutkot ogoyo lee ni.
### Output: Luganda Translation: Ensolo zikubiddwa laddu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutkot ogoyo lee ni.
### Output: Luganda Translation: Ensolo zikubiddwa laddu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa zaateerwa omurabyo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Do you know how to crawl?
### Input: Acoli Translation: In tika ingeyo mulu?
### Output: Luganda Translation: Omanyi engeri y'okwavula?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noomanya okwajura?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omanyi engeri y'okwavula?
### Output: Acoli Translation: In tika ingeyo mulu?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noomanya okwajura?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: In tika ingeyo mulu?
### Output: Luganda Translation: Omanyi engeri y'okwavula?
### Output: Runyakore Translation: Noomanya okwajura?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Noomanya okwajura?
### Output: Acoli Translation: In tika ingeyo mulu?
### Output: Luganda Translation: Omanyi engeri y'okwavula?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: In tika ingeyo mulu?
### Output: Luganda Translation: Omanyi engeri y'okwavula?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noomanya okwajura? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She has closed the door.
### Input: Acoli Translation: En oloro dog kika.
### Output: Luganda Translation: Aggaddewo oluggi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaakinga orwigi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Aggaddewo oluggi.
### Output: Acoli Translation: En oloro dog kika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaakinga orwigi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En oloro dog kika.
### Output: Luganda Translation: Aggaddewo oluggi.
### Output: Runyakore Translation: Yaakinga orwigi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yaakinga orwigi.
### Output: Acoli Translation: En oloro dog kika.
### Output: Luganda Translation: Aggaddewo oluggi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En oloro dog kika.
### Output: Luganda Translation: Aggaddewo oluggi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaakinga orwigi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The flowers are beautiful.
### Input: Acoli Translation: Atura man leng tutwal.
### Output: Luganda Translation: Ebimuli birungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebimuri ni birungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebimuli birungi.
### Output: Acoli Translation: Atura man leng tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebimuri ni birungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Atura man leng tutwal.
### Output: Luganda Translation: Ebimuli birungi.
### Output: Runyakore Translation: Ebimuri ni birungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebimuri ni birungi.
### Output: Acoli Translation: Atura man leng tutwal.
### Output: Luganda Translation: Ebimuli birungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Atura man leng tutwal.
### Output: Luganda Translation: Ebimuli birungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebimuri ni birungi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is a girl screaming at the farm.
### Input: Acoli Translation: Nyako mo tye kadangee i kagwoko lee.
### Output: Luganda Translation: Waliwo omuwala aleekaanira ku ffaamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho omwishiki orikuboroogyera aha faamu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo omuwala aleekaanira ku ffaamu.
### Output: Acoli Translation: Nyako mo tye kadangee i kagwoko lee.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho omwishiki orikuboroogyera aha faamu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyako mo tye kadangee i kagwoko lee.
### Output: Luganda Translation: Waliwo omuwala aleekaanira ku ffaamu.
### Output: Runyakore Translation: Hariho omwishiki orikuboroogyera aha faamu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariho omwishiki orikuboroogyera aha faamu.
### Output: Acoli Translation: Nyako mo tye kadangee i kagwoko lee.
### Output: Luganda Translation: Waliwo omuwala aleekaanira ku ffaamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyako mo tye kadangee i kagwoko lee.
### Output: Luganda Translation: Waliwo omuwala aleekaanira ku ffaamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho omwishiki orikuboroogyera aha faamu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Don’t be scared about the floods.
### Input: Acoli Translation: Pe ilwor aluka piny.
### Output: Luganda Translation: Totya mataba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Otakaatiiniisibwa emyegyemure.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Totya mataba.
### Output: Acoli Translation: Pe ilwor aluka piny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Otakaatiiniisibwa emyegyemure.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe ilwor aluka piny.
### Output: Luganda Translation: Totya mataba.
### Output: Runyakore Translation: Otakaatiiniisibwa emyegyemure.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Otakaatiiniisibwa emyegyemure.
### Output: Acoli Translation: Pe ilwor aluka piny.
### Output: Luganda Translation: Totya mataba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe ilwor aluka piny.
### Output: Luganda Translation: Totya mataba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Otakaatiiniisibwa emyegyemure. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Where have you been today?
### Input: Acoli Translation: Ibedo kwene tin?
### Output: Luganda Translation: Obadde wa leero?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ogumire nkahi eriizooba?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Obadde wa leero?
### Output: Acoli Translation: Ibedo kwene tin?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ogumire nkahi eriizooba?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ibedo kwene tin?
### Output: Luganda Translation: Obadde wa leero?
### Output: Runyakore Translation: Ogumire nkahi eriizooba?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ogumire nkahi eriizooba?
### Output: Acoli Translation: Ibedo kwene tin?
### Output: Luganda Translation: Obadde wa leero?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ibedo kwene tin?
### Output: Luganda Translation: Obadde wa leero?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ogumire nkahi eriizooba? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I can't find my phone.
### Input: Acoli Translation: Cim ma orweny.
### Output: Luganda Translation: Essimu yange embuzeeko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ti naabona simu yangye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Essimu yange embuzeeko.
### Output: Acoli Translation: Cim ma orweny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ti naabona simu yangye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cim ma orweny.
### Output: Luganda Translation: Essimu yange embuzeeko.
### Output: Runyakore Translation: Ti naabona simu yangye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ti naabona simu yangye.
### Output: Acoli Translation: Cim ma orweny.
### Output: Luganda Translation: Essimu yange embuzeeko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cim ma orweny.
### Output: Luganda Translation: Essimu yange embuzeeko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ti naabona simu yangye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The water is clear now.
### Input: Acoli Translation: Pii dong opye.
### Output: Luganda Translation: Amazzi kati mateefu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hati amaizi gaatebenkana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Amazzi kati mateefu.
### Output: Acoli Translation: Pii dong opye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hati amaizi gaatebenkana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pii dong opye.
### Output: Luganda Translation: Amazzi kati mateefu.
### Output: Runyakore Translation: Hati amaizi gaatebenkana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hati amaizi gaatebenkana.
### Output: Acoli Translation: Pii dong opye.
### Output: Luganda Translation: Amazzi kati mateefu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pii dong opye.
### Output: Luganda Translation: Amazzi kati mateefu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hati amaizi gaatebenkana. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Has anyone seen my daughter?
### Input: Acoli Translation: Ngati mo tika oneno nyara?
### Output: Luganda Translation: Waliwo alabye ku muwala wange?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Haine owaareeba muhara wangye?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo alabye ku muwala wange?
### Output: Acoli Translation: Ngati mo tika oneno nyara?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Haine owaareeba muhara wangye?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngati mo tika oneno nyara?
### Output: Luganda Translation: Waliwo alabye ku muwala wange?
### Output: Runyakore Translation: Haine owaareeba muhara wangye?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Haine owaareeba muhara wangye?
### Output: Acoli Translation: Ngati mo tika oneno nyara?
### Output: Luganda Translation: Waliwo alabye ku muwala wange?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngati mo tika oneno nyara?
### Output: Luganda Translation: Waliwo alabye ku muwala wange?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Haine owaareeba muhara wangye? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How do they open this door?
### Input: Acoli Translation: Dogola ni kiyabo nining?
### Output: Luganda Translation: Oluggi luno baluggulawo batya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orwigi oru nibarwigura bata?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Oluggi luno baluggulawo batya?
### Output: Acoli Translation: Dogola ni kiyabo nining?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orwigi oru nibarwigura bata?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dogola ni kiyabo nining?
### Output: Luganda Translation: Oluggi luno baluggulawo batya?
### Output: Runyakore Translation: Orwigi oru nibarwigura bata?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Orwigi oru nibarwigura bata?
### Output: Acoli Translation: Dogola ni kiyabo nining?
### Output: Luganda Translation: Oluggi luno baluggulawo batya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dogola ni kiyabo nining?
### Output: Luganda Translation: Oluggi luno baluggulawo batya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orwigi oru nibarwigura bata? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Someone has entered that room.
### Input: Acoli Translation: Ngati mo odonyo i ot enu ni.
### Output: Luganda Translation: Waliwo omuntu ayingidde mu kisenge ekyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Haine owaataaha omu kishengye ekyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo omuntu ayingidde mu kisenge ekyo.
### Output: Acoli Translation: Ngati mo odonyo i ot enu ni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Haine owaataaha omu kishengye ekyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngati mo odonyo i ot enu ni.
### Output: Luganda Translation: Waliwo omuntu ayingidde mu kisenge ekyo.
### Output: Runyakore Translation: Haine owaataaha omu kishengye ekyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Haine owaataaha omu kishengye ekyo.
### Output: Acoli Translation: Ngati mo odonyo i ot enu ni.
### Output: Luganda Translation: Waliwo omuntu ayingidde mu kisenge ekyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngati mo odonyo i ot enu ni.
### Output: Luganda Translation: Waliwo omuntu ayingidde mu kisenge ekyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Haine owaataaha omu kishengye ekyo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Her wound is healing slowly.
### Input: Acoli Translation: Wang bur ne tye kacang mot.
### Output: Luganda Translation: Ekiwundu kye kiwona mpolampola.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekironda kye kirimu nikikira mpora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekiwundu kye kiwona mpolampola.
### Output: Acoli Translation: Wang bur ne tye kacang mot.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekironda kye kirimu nikikira mpora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wang bur ne tye kacang mot.
### Output: Luganda Translation: Ekiwundu kye kiwona mpolampola.
### Output: Runyakore Translation: Ekironda kye kirimu nikikira mpora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekironda kye kirimu nikikira mpora.
### Output: Acoli Translation: Wang bur ne tye kacang mot.
### Output: Luganda Translation: Ekiwundu kye kiwona mpolampola.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wang bur ne tye kacang mot.
### Output: Luganda Translation: Ekiwundu kye kiwona mpolampola.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekironda kye kirimu nikikira mpora. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I found my sister crying in her room.
### Input: Acoli Translation: Anongo lamera tye kakoko i ot butu ne.
### Output: Luganda Translation: Nasanga muganda wange akaabira mu kisenge kye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nkashanga munyaanyazi naaririra omu kishengye kye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nasanga muganda wange akaabira mu kisenge kye.
### Output: Acoli Translation: Anongo lamera tye kakoko i ot butu ne.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nkashanga munyaanyazi naaririra omu kishengye kye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Anongo lamera tye kakoko i ot butu ne.
### Output: Luganda Translation: Nasanga muganda wange akaabira mu kisenge kye.
### Output: Runyakore Translation: Nkashanga munyaanyazi naaririra omu kishengye kye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nkashanga munyaanyazi naaririra omu kishengye kye.
### Output: Acoli Translation: Anongo lamera tye kakoko i ot butu ne.
### Output: Luganda Translation: Nasanga muganda wange akaabira mu kisenge kye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Anongo lamera tye kakoko i ot butu ne.
### Output: Luganda Translation: Nasanga muganda wange akaabira mu kisenge kye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nkashanga munyaanyazi naaririra omu kishengye kye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My friend is missing and the police has not yet found her.
### Input: Acoli Translation: Larema orweny kun dul pa abili pwod pe gunonge.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange yabula era ne poliisi tennamuzuula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munywani wangye abuzire kandi pooriisi tekamuboine.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mukwano gwange yabula era ne poliisi tennamuzuula.
### Output: Acoli Translation: Larema orweny kun dul pa abili pwod pe gunonge.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munywani wangye abuzire kandi pooriisi tekamuboine.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Larema orweny kun dul pa abili pwod pe gunonge.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange yabula era ne poliisi tennamuzuula.
### Output: Runyakore Translation: Munywani wangye abuzire kandi pooriisi tekamuboine.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Munywani wangye abuzire kandi pooriisi tekamuboine.
### Output: Acoli Translation: Larema orweny kun dul pa abili pwod pe gunonge.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange yabula era ne poliisi tennamuzuula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Larema orweny kun dul pa abili pwod pe gunonge.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange yabula era ne poliisi tennamuzuula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munywani wangye abuzire kandi pooriisi tekamuboine. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Your mother loves you too much.
### Input: Acoli Translation: Mamani mari tutwal.
### Output: Luganda Translation: Maama wo akwagala okukamala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyoko naakukunda munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Maama wo akwagala okukamala.
### Output: Acoli Translation: Mamani mari tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyoko naakukunda munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mamani mari tutwal.
### Output: Luganda Translation: Maama wo akwagala okukamala.
### Output: Runyakore Translation: Nyoko naakukunda munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nyoko naakukunda munonga.
### Output: Acoli Translation: Mamani mari tutwal.
### Output: Luganda Translation: Maama wo akwagala okukamala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mamani mari tutwal.
### Output: Luganda Translation: Maama wo akwagala okukamala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyoko naakukunda munonga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Have you checked on your sister at the hospital?
### Input: Acoli Translation: Icito iroto lameru i ot yat?
### Output: Luganda Translation: Ogenze n'olaba ku muganda wo mu ddwaliro?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waataayaayiireho munyaanyoko omu irwariro?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ogenze n'olaba ku muganda wo mu ddwaliro?
### Output: Acoli Translation: Icito iroto lameru i ot yat?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waataayaayiireho munyaanyoko omu irwariro?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Icito iroto lameru i ot yat?
### Output: Luganda Translation: Ogenze n'olaba ku muganda wo mu ddwaliro?
### Output: Runyakore Translation: Waataayaayiireho munyaanyoko omu irwariro?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Waataayaayiireho munyaanyoko omu irwariro?
### Output: Acoli Translation: Icito iroto lameru i ot yat?
### Output: Luganda Translation: Ogenze n'olaba ku muganda wo mu ddwaliro?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Icito iroto lameru i ot yat?
### Output: Luganda Translation: Ogenze n'olaba ku muganda wo mu ddwaliro?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waataayaayiireho munyaanyoko omu irwariro? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Let us work together as a team.
### Input: Acoli Translation: Watii kacel macalo dul.
### Output: Luganda Translation: Tukolere wamu ng'ekibinja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ka tukorere hamwe nka tiimu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tukolere wamu ng'ekibinja.
### Output: Acoli Translation: Watii kacel macalo dul.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ka tukorere hamwe nka tiimu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Watii kacel macalo dul.
### Output: Luganda Translation: Tukolere wamu ng'ekibinja.
### Output: Runyakore Translation: Ka tukorere hamwe nka tiimu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ka tukorere hamwe nka tiimu.
### Output: Acoli Translation: Watii kacel macalo dul.
### Output: Luganda Translation: Tukolere wamu ng'ekibinja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Watii kacel macalo dul.
### Output: Luganda Translation: Tukolere wamu ng'ekibinja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ka tukorere hamwe nka tiimu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Is she still alive?
### Input: Acoli Translation: En pwod kwo?
### Output: Luganda Translation: Akyali mulamu?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akiriho?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Akyali mulamu?
### Output: Acoli Translation: En pwod kwo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akiriho?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En pwod kwo?
### Output: Luganda Translation: Akyali mulamu?
### Output: Runyakore Translation: Akiriho?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akiriho?
### Output: Acoli Translation: En pwod kwo?
### Output: Luganda Translation: Akyali mulamu?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En pwod kwo?
### Output: Luganda Translation: Akyali mulamu?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akiriho? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Where are we going?
### Input: Acoli Translation: Wacito kwene?
### Output: Luganda Translation: Olaga wa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nituza nkahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Olaga wa?
### Output: Acoli Translation: Wacito kwene?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nituza nkahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wacito kwene?
### Output: Luganda Translation: Olaga wa?
### Output: Runyakore Translation: Nituza nkahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nituza nkahe?
### Output: Acoli Translation: Wacito kwene?
### Output: Luganda Translation: Olaga wa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wacito kwene?
### Output: Luganda Translation: Olaga wa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nituza nkahe? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She has cut herself with a knife.
### Input: Acoli Translation: En ongole ki pala.
### Output: Luganda Translation: Yeesaze n'akambe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeeshara n'omusyo
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yeesaze n'akambe.
### Output: Acoli Translation: En ongole ki pala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeeshara n'omusyo
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En ongole ki pala.
### Output: Luganda Translation: Yeesaze n'akambe.
### Output: Runyakore Translation: Akeeshara n'omusyo
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akeeshara n'omusyo
### Output: Acoli Translation: En ongole ki pala.
### Output: Luganda Translation: Yeesaze n'akambe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En ongole ki pala.
### Output: Luganda Translation: Yeesaze n'akambe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeeshara n'omusyo |
### Instruction: Translate the following English sentence:
May you open the gate for me, please?
### Input: Acoli Translation: Konya iyab it an dog kika.
### Output: Luganda Translation: Nkusaba onzigulirawo ekikomera.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noobaasa kunyiguraho geeti?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nkusaba onzigulirawo ekikomera.
### Output: Acoli Translation: Konya iyab it an dog kika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noobaasa kunyiguraho geeti?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Konya iyab it an dog kika.
### Output: Luganda Translation: Nkusaba onzigulirawo ekikomera.
### Output: Runyakore Translation: Noobaasa kunyiguraho geeti?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Noobaasa kunyiguraho geeti?
### Output: Acoli Translation: Konya iyab it an dog kika.
### Output: Luganda Translation: Nkusaba onzigulirawo ekikomera.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Konya iyab it an dog kika.
### Output: Luganda Translation: Nkusaba onzigulirawo ekikomera.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noobaasa kunyiguraho geeti? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
When is your friend going to come?
### Input: Acoli Translation: Laremi obibino awene?
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwo agenda kujja ddi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munywani waawe naaza kurugahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mukwano gwo agenda kujja ddi?
### Output: Acoli Translation: Laremi obibino awene?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munywani waawe naaza kurugahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laremi obibino awene?
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwo agenda kujja ddi?
### Output: Runyakore Translation: Munywani waawe naaza kurugahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Munywani waawe naaza kurugahe?
### Output: Acoli Translation: Laremi obibino awene?
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwo agenda kujja ddi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laremi obibino awene?
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwo agenda kujja ddi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munywani waawe naaza kurugahe? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.