text stringlengths 998 4.18k |
|---|
### Instruction: Translate the following English sentence:
I met my uncle when I went downtown.
### Input: Acoli Translation: Arwate ki nera ikare ma aceti i dye boma.
### Output: Luganda Translation: Nasisinkana kkojja wange bwe nagenda mu kibuga eyo wansi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nkabugana tatento obu naaza omu rurembo ahansi okwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nasisinkana kkojja wange bwe nagenda mu kibuga eyo wansi.
### Output: Acoli Translation: Arwate ki nera ikare ma aceti i dye boma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nkabugana tatento obu naaza omu rurembo ahansi okwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Arwate ki nera ikare ma aceti i dye boma.
### Output: Luganda Translation: Nasisinkana kkojja wange bwe nagenda mu kibuga eyo wansi.
### Output: Runyakore Translation: Nkabugana tatento obu naaza omu rurembo ahansi okwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nkabugana tatento obu naaza omu rurembo ahansi okwe.
### Output: Acoli Translation: Arwate ki nera ikare ma aceti i dye boma.
### Output: Luganda Translation: Nasisinkana kkojja wange bwe nagenda mu kibuga eyo wansi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Arwate ki nera ikare ma aceti i dye boma.
### Output: Luganda Translation: Nasisinkana kkojja wange bwe nagenda mu kibuga eyo wansi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nkabugana tatento obu naaza omu rurembo ahansi okwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My father works at a radio station as a news anchor.
### Input: Acoli Translation: Wora tiyo i radio macalo lakwan lok angeya.
### Output: Luganda Translation: Kitange akola ku mukutu gwa leediyo ng'omusomi w'amawulire.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tata naakorera aha kitensani kya reediyo nk'omushomi w'amakuru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kitange akola ku mukutu gwa leediyo ng'omusomi w'amawulire.
### Output: Acoli Translation: Wora tiyo i radio macalo lakwan lok angeya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tata naakorera aha kitensani kya reediyo nk'omushomi w'amakuru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wora tiyo i radio macalo lakwan lok angeya.
### Output: Luganda Translation: Kitange akola ku mukutu gwa leediyo ng'omusomi w'amawulire.
### Output: Runyakore Translation: Tata naakorera aha kitensani kya reediyo nk'omushomi w'amakuru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tata naakorera aha kitensani kya reediyo nk'omushomi w'amakuru.
### Output: Acoli Translation: Wora tiyo i radio macalo lakwan lok angeya.
### Output: Luganda Translation: Kitange akola ku mukutu gwa leediyo ng'omusomi w'amawulire.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wora tiyo i radio macalo lakwan lok angeya.
### Output: Luganda Translation: Kitange akola ku mukutu gwa leediyo ng'omusomi w'amawulire.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tata naakorera aha kitensani kya reediyo nk'omushomi w'amakuru. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My brother is an albino.
### Input: Acoli Translation: Omera tye namugoya.
### Output: Luganda Translation: Muganda wange nnamagoye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Murumuna wangye/munyaanyazi n'ekinyamagoye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Muganda wange nnamagoye.
### Output: Acoli Translation: Omera tye namugoya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Murumuna wangye/munyaanyazi n'ekinyamagoye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omera tye namugoya.
### Output: Luganda Translation: Muganda wange nnamagoye.
### Output: Runyakore Translation: Murumuna wangye/munyaanyazi n'ekinyamagoye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Murumuna wangye/munyaanyazi n'ekinyamagoye.
### Output: Acoli Translation: Omera tye namugoya.
### Output: Luganda Translation: Muganda wange nnamagoye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omera tye namugoya.
### Output: Luganda Translation: Muganda wange nnamagoye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Murumuna wangye/munyaanyazi n'ekinyamagoye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He has problems with his eyes and skin.
### Input: Acoli Translation: En tye ki peko i wange kacel ki del kome.
### Output: Luganda Translation: Alina obuzibu ku maaso ge n'olususu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aine oburemeezi bw'amaisho n'omubiri gwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Alina obuzibu ku maaso ge n'olususu.
### Output: Acoli Translation: En tye ki peko i wange kacel ki del kome.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aine oburemeezi bw'amaisho n'omubiri gwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye ki peko i wange kacel ki del kome.
### Output: Luganda Translation: Alina obuzibu ku maaso ge n'olususu.
### Output: Runyakore Translation: Aine oburemeezi bw'amaisho n'omubiri gwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Aine oburemeezi bw'amaisho n'omubiri gwe.
### Output: Acoli Translation: En tye ki peko i wange kacel ki del kome.
### Output: Luganda Translation: Alina obuzibu ku maaso ge n'olususu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye ki peko i wange kacel ki del kome.
### Output: Luganda Translation: Alina obuzibu ku maaso ge n'olususu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aine oburemeezi bw'amaisho n'omubiri gwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We got a new neighbor.
### Input: Acoli Translation: Wanongo jirani manyen.
### Output: Luganda Translation: Twafuna muliraanwa omuggya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tutungire omutaahi musya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Twafuna muliraanwa omuggya.
### Output: Acoli Translation: Wanongo jirani manyen.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tutungire omutaahi musya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wanongo jirani manyen.
### Output: Luganda Translation: Twafuna muliraanwa omuggya.
### Output: Runyakore Translation: Tutungire omutaahi musya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tutungire omutaahi musya.
### Output: Acoli Translation: Wanongo jirani manyen.
### Output: Luganda Translation: Twafuna muliraanwa omuggya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wanongo jirani manyen.
### Output: Luganda Translation: Twafuna muliraanwa omuggya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tutungire omutaahi musya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We need to eat food so that our bodies can have energy.
### Input: Acoli Translation: Mite ni wacam dek wek komwa obed ki keru.
### Output: Luganda Translation: Twetaaga okulya emmere emibiri gyaffe gisobole okuba n'amaanyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twine kurya ebyokurya kwenda ngu emibiri yaitu egire amaani.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Twetaaga okulya emmere emibiri gyaffe gisobole okuba n'amaanyi.
### Output: Acoli Translation: Mite ni wacam dek wek komwa obed ki keru.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twine kurya ebyokurya kwenda ngu emibiri yaitu egire amaani.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mite ni wacam dek wek komwa obed ki keru.
### Output: Luganda Translation: Twetaaga okulya emmere emibiri gyaffe gisobole okuba n'amaanyi.
### Output: Runyakore Translation: Twine kurya ebyokurya kwenda ngu emibiri yaitu egire amaani.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Twine kurya ebyokurya kwenda ngu emibiri yaitu egire amaani.
### Output: Acoli Translation: Mite ni wacam dek wek komwa obed ki keru.
### Output: Luganda Translation: Twetaaga okulya emmere emibiri gyaffe gisobole okuba n'amaanyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mite ni wacam dek wek komwa obed ki keru.
### Output: Luganda Translation: Twetaaga okulya emmere emibiri gyaffe gisobole okuba n'amaanyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twine kurya ebyokurya kwenda ngu emibiri yaitu egire amaani. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
When am sick, I become weak.
### Input: Acoli Translation: Ka koma lit, adoko goro.
### Output: Luganda Translation: Bwe mba mulwadde nnafuwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaba ndwaire, nimbura amaani.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Bwe mba mulwadde nnafuwa.
### Output: Acoli Translation: Ka koma lit, adoko goro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaba ndwaire, nimbura amaani.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ka koma lit, adoko goro.
### Output: Luganda Translation: Bwe mba mulwadde nnafuwa.
### Output: Runyakore Translation: Naaba ndwaire, nimbura amaani.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naaba ndwaire, nimbura amaani.
### Output: Acoli Translation: Ka koma lit, adoko goro.
### Output: Luganda Translation: Bwe mba mulwadde nnafuwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ka koma lit, adoko goro.
### Output: Luganda Translation: Bwe mba mulwadde nnafuwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaba ndwaire, nimbura amaani. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There are several diseases in our community today.
### Input: Acoli Translation: Tye two mapol tutwal ikin gangiwa kom kare ni.
### Output: Luganda Translation: Waliwo endwadde ez'enjawulo mu kitundu kyaffe ensangi zino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho endwara nyingi omu kyanga kyaitu eriigyenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo endwadde ez'enjawulo mu kitundu kyaffe ensangi zino.
### Output: Acoli Translation: Tye two mapol tutwal ikin gangiwa kom kare ni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho endwara nyingi omu kyanga kyaitu eriigyenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tye two mapol tutwal ikin gangiwa kom kare ni.
### Output: Luganda Translation: Waliwo endwadde ez'enjawulo mu kitundu kyaffe ensangi zino.
### Output: Runyakore Translation: Hariho endwara nyingi omu kyanga kyaitu eriigyenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariho endwara nyingi omu kyanga kyaitu eriigyenda.
### Output: Acoli Translation: Tye two mapol tutwal ikin gangiwa kom kare ni.
### Output: Luganda Translation: Waliwo endwadde ez'enjawulo mu kitundu kyaffe ensangi zino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tye two mapol tutwal ikin gangiwa kom kare ni.
### Output: Luganda Translation: Waliwo endwadde ez'enjawulo mu kitundu kyaffe ensangi zino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho endwara nyingi omu kyanga kyaitu eriigyenda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I take my medicine every day at the same time.
### Input: Acoli Translation: Amunyo yat mamega nino ki nino icawa marom.
### Output: Luganda Translation: Mmira eddagala lyange buli lunaku mu kiseera kye kimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niimira omubazi gwangye buriizooba omu bwire bumwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mmira eddagala lyange buli lunaku mu kiseera kye kimu.
### Output: Acoli Translation: Amunyo yat mamega nino ki nino icawa marom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niimira omubazi gwangye buriizooba omu bwire bumwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Amunyo yat mamega nino ki nino icawa marom.
### Output: Luganda Translation: Mmira eddagala lyange buli lunaku mu kiseera kye kimu.
### Output: Runyakore Translation: Niimira omubazi gwangye buriizooba omu bwire bumwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Niimira omubazi gwangye buriizooba omu bwire bumwe.
### Output: Acoli Translation: Amunyo yat mamega nino ki nino icawa marom.
### Output: Luganda Translation: Mmira eddagala lyange buli lunaku mu kiseera kye kimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Amunyo yat mamega nino ki nino icawa marom.
### Output: Luganda Translation: Mmira eddagala lyange buli lunaku mu kiseera kye kimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niimira omubazi gwangye buriizooba omu bwire bumwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I eat vegetables and fruit.
### Input: Acoli Translation: Acamo pot dek kacel ki nyig yat.
### Output: Luganda Translation: Ndya enva endiirwa n'ebibala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nindya emboga hamwe n'ebijuma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ndya enva endiirwa n'ebibala.
### Output: Acoli Translation: Acamo pot dek kacel ki nyig yat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nindya emboga hamwe n'ebijuma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Acamo pot dek kacel ki nyig yat.
### Output: Luganda Translation: Ndya enva endiirwa n'ebibala.
### Output: Runyakore Translation: Nindya emboga hamwe n'ebijuma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nindya emboga hamwe n'ebijuma.
### Output: Acoli Translation: Acamo pot dek kacel ki nyig yat.
### Output: Luganda Translation: Ndya enva endiirwa n'ebibala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Acamo pot dek kacel ki nyig yat.
### Output: Luganda Translation: Ndya enva endiirwa n'ebibala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nindya emboga hamwe n'ebijuma. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My body is resistant to diseases.
### Input: Acoli Translation: Koma tek me lweny ikom two.
### Output: Luganda Translation: Omubiri gwange gulwanyisa endwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omubiri gwangye tigurikuhurira ndwara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omubiri gwange gulwanyisa endwadde.
### Output: Acoli Translation: Koma tek me lweny ikom two.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omubiri gwangye tigurikuhurira ndwara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Koma tek me lweny ikom two.
### Output: Luganda Translation: Omubiri gwange gulwanyisa endwadde.
### Output: Runyakore Translation: Omubiri gwangye tigurikuhurira ndwara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omubiri gwangye tigurikuhurira ndwara.
### Output: Acoli Translation: Koma tek me lweny ikom two.
### Output: Luganda Translation: Omubiri gwange gulwanyisa endwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Koma tek me lweny ikom two.
### Output: Luganda Translation: Omubiri gwange gulwanyisa endwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omubiri gwangye tigurikuhurira ndwara. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My grandmother takes me to the clinic at the right time.
### Input: Acoli Translation: Adaana tera i ot yat iwang cawa ma opore.
### Output: Luganda Translation: Jjajjange omukyala antwala ku kalwaliro mu kiseera ekituufu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mukaaaka/maawenkuru nantwara omu irwariro omu bwire obuhikire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Jjajjange omukyala antwala ku kalwaliro mu kiseera ekituufu.
### Output: Acoli Translation: Adaana tera i ot yat iwang cawa ma opore.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mukaaaka/maawenkuru nantwara omu irwariro omu bwire obuhikire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Adaana tera i ot yat iwang cawa ma opore.
### Output: Luganda Translation: Jjajjange omukyala antwala ku kalwaliro mu kiseera ekituufu.
### Output: Runyakore Translation: Mukaaaka/maawenkuru nantwara omu irwariro omu bwire obuhikire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Mukaaaka/maawenkuru nantwara omu irwariro omu bwire obuhikire.
### Output: Acoli Translation: Adaana tera i ot yat iwang cawa ma opore.
### Output: Luganda Translation: Jjajjange omukyala antwala ku kalwaliro mu kiseera ekituufu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Adaana tera i ot yat iwang cawa ma opore.
### Output: Luganda Translation: Jjajjange omukyala antwala ku kalwaliro mu kiseera ekituufu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mukaaaka/maawenkuru nantwara omu irwariro omu bwire obuhikire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He got healed after the treatment.
### Input: Acoli Translation: En ocang inge nongo yat.
### Output: Luganda Translation: Yawona oluvannyuma lw'okujjanjabibwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakira endwara bwanyima y'okuragurirwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yawona oluvannyuma lw'okujjanjabibwa.
### Output: Acoli Translation: En ocang inge nongo yat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakira endwara bwanyima y'okuragurirwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En ocang inge nongo yat.
### Output: Luganda Translation: Yawona oluvannyuma lw'okujjanjabibwa.
### Output: Runyakore Translation: Akakira endwara bwanyima y'okuragurirwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akakira endwara bwanyima y'okuragurirwa.
### Output: Acoli Translation: En ocang inge nongo yat.
### Output: Luganda Translation: Yawona oluvannyuma lw'okujjanjabibwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En ocang inge nongo yat.
### Output: Luganda Translation: Yawona oluvannyuma lw'okujjanjabibwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakira endwara bwanyima y'okuragurirwa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My grandmother is my role model.
### Input: Acoli Translation: Adaana tye dano ma amito kwo calo en.
### Output: Luganda Translation: Neegomba kufaanana jjajjange omukyala
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kaaka/maawenkuru n'eky'okureeberaho ahariinye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Neegomba kufaanana jjajjange omukyala
### Output: Acoli Translation: Adaana tye dano ma amito kwo calo en.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kaaka/maawenkuru n'eky'okureeberaho ahariinye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Adaana tye dano ma amito kwo calo en.
### Output: Luganda Translation: Neegomba kufaanana jjajjange omukyala
### Output: Runyakore Translation: Kaaka/maawenkuru n'eky'okureeberaho ahariinye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Kaaka/maawenkuru n'eky'okureeberaho ahariinye.
### Output: Acoli Translation: Adaana tye dano ma amito kwo calo en.
### Output: Luganda Translation: Neegomba kufaanana jjajjange omukyala
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Adaana tye dano ma amito kwo calo en.
### Output: Luganda Translation: Neegomba kufaanana jjajjange omukyala
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kaaka/maawenkuru n'eky'okureeberaho ahariinye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She cares for her baby so much.
### Input: Acoli Translation: En gwoko latinne tutwal.
### Output: Luganda Translation: Alabirira nnyo omwana we.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naareeberera omwana we munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Alabirira nnyo omwana we.
### Output: Acoli Translation: En gwoko latinne tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naareeberera omwana we munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En gwoko latinne tutwal.
### Output: Luganda Translation: Alabirira nnyo omwana we.
### Output: Runyakore Translation: Naareeberera omwana we munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naareeberera omwana we munonga.
### Output: Acoli Translation: En gwoko latinne tutwal.
### Output: Luganda Translation: Alabirira nnyo omwana we.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En gwoko latinne tutwal.
### Output: Luganda Translation: Alabirira nnyo omwana we.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naareeberera omwana we munonga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My mother taught me how to prepare food.
### Input: Acoli Translation: Maa opwonya kit me tedo dek.
### Output: Luganda Translation: Mmange yanjigiriza engeri y'okuteekateekamu emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maawe akaanyegyesa omuringo gw'okuteekamu eby'okurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mmange yanjigiriza engeri y'okuteekateekamu emmere.
### Output: Acoli Translation: Maa opwonya kit me tedo dek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maawe akaanyegyesa omuringo gw'okuteekamu eby'okurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Maa opwonya kit me tedo dek.
### Output: Luganda Translation: Mmange yanjigiriza engeri y'okuteekateekamu emmere.
### Output: Runyakore Translation: Maawe akaanyegyesa omuringo gw'okuteekamu eby'okurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Maawe akaanyegyesa omuringo gw'okuteekamu eby'okurya.
### Output: Acoli Translation: Maa opwonya kit me tedo dek.
### Output: Luganda Translation: Mmange yanjigiriza engeri y'okuteekateekamu emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Maa opwonya kit me tedo dek.
### Output: Luganda Translation: Mmange yanjigiriza engeri y'okuteekateekamu emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maawe akaanyegyesa omuringo gw'okuteekamu eby'okurya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Eat well to keep a strong and healthy body.
### Input: Acoli Translation: Cam maber wek ibed ma komi tek dak yot.
### Output: Luganda Translation: Lya bulungi okusobola okubeera n'omubiri ogw'amaanyi era omulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Rya gye kwenda kukuuma amagara gaawe gari marungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Lya bulungi okusobola okubeera n'omubiri ogw'amaanyi era omulamu.
### Output: Acoli Translation: Cam maber wek ibed ma komi tek dak yot.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Rya gye kwenda kukuuma amagara gaawe gari marungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cam maber wek ibed ma komi tek dak yot.
### Output: Luganda Translation: Lya bulungi okusobola okubeera n'omubiri ogw'amaanyi era omulamu.
### Output: Runyakore Translation: Rya gye kwenda kukuuma amagara gaawe gari marungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Rya gye kwenda kukuuma amagara gaawe gari marungi.
### Output: Acoli Translation: Cam maber wek ibed ma komi tek dak yot.
### Output: Luganda Translation: Lya bulungi okusobola okubeera n'omubiri ogw'amaanyi era omulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cam maber wek ibed ma komi tek dak yot.
### Output: Luganda Translation: Lya bulungi okusobola okubeera n'omubiri ogw'amaanyi era omulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Rya gye kwenda kukuuma amagara gaawe gari marungi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I want to go to school and learn how to read.
### Input: Acoli Translation: Amito ceto i gang kwan wek apwony kwan.
### Output: Luganda Translation: Njagala kugenda ku ssomero njige okusoma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niinyenda kuza aha ishomero kwega okushoma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Njagala kugenda ku ssomero njige okusoma.
### Output: Acoli Translation: Amito ceto i gang kwan wek apwony kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niinyenda kuza aha ishomero kwega okushoma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Amito ceto i gang kwan wek apwony kwan.
### Output: Luganda Translation: Njagala kugenda ku ssomero njige okusoma.
### Output: Runyakore Translation: Niinyenda kuza aha ishomero kwega okushoma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Niinyenda kuza aha ishomero kwega okushoma.
### Output: Acoli Translation: Amito ceto i gang kwan wek apwony kwan.
### Output: Luganda Translation: Njagala kugenda ku ssomero njige okusoma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Amito ceto i gang kwan wek apwony kwan.
### Output: Luganda Translation: Njagala kugenda ku ssomero njige okusoma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niinyenda kuza aha ishomero kwega okushoma. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Doctors treat people's diseases.
### Input: Acoli Translation: Daktari gicango two pa dano.
### Output: Luganda Translation: Abasawo bajjanjaba abantu endwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashaho nibaragurira endwara z'abantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abasawo bajjanjaba abantu endwadde.
### Output: Acoli Translation: Daktari gicango two pa dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashaho nibaragurira endwara z'abantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktari gicango two pa dano.
### Output: Luganda Translation: Abasawo bajjanjaba abantu endwadde.
### Output: Runyakore Translation: Abashaho nibaragurira endwara z'abantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abashaho nibaragurira endwara z'abantu.
### Output: Acoli Translation: Daktari gicango two pa dano.
### Output: Luganda Translation: Abasawo bajjanjaba abantu endwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktari gicango two pa dano.
### Output: Luganda Translation: Abasawo bajjanjaba abantu endwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashaho nibaragurira endwara z'abantu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some diseases have no cure.
### Input: Acoli Translation: Two mukene pe cang.
### Output: Luganda Translation: Endwadde ezimu teziwona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Endwara ezimwe tiziine mubazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Endwadde ezimu teziwona.
### Output: Acoli Translation: Two mukene pe cang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Endwara ezimwe tiziine mubazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Two mukene pe cang.
### Output: Luganda Translation: Endwadde ezimu teziwona.
### Output: Runyakore Translation: Endwara ezimwe tiziine mubazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Endwara ezimwe tiziine mubazi.
### Output: Acoli Translation: Two mukene pe cang.
### Output: Luganda Translation: Endwadde ezimu teziwona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Two mukene pe cang.
### Output: Luganda Translation: Endwadde ezimu teziwona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Endwara ezimwe tiziine mubazi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
A healthy person is a happy person.
### Input: Acoli Translation: Ngat ma kome yot cwinye yom.
### Output: Luganda Translation: Omuntu omulamu ye muntu omusanyufu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuntu oine amagara marungi niwe muntu oshemereirwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omuntu omulamu ye muntu omusanyufu.
### Output: Acoli Translation: Ngat ma kome yot cwinye yom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuntu oine amagara marungi niwe muntu oshemereirwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngat ma kome yot cwinye yom.
### Output: Luganda Translation: Omuntu omulamu ye muntu omusanyufu.
### Output: Runyakore Translation: Omuntu oine amagara marungi niwe muntu oshemereirwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omuntu oine amagara marungi niwe muntu oshemereirwe.
### Output: Acoli Translation: Ngat ma kome yot cwinye yom.
### Output: Luganda Translation: Omuntu omulamu ye muntu omusanyufu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngat ma kome yot cwinye yom.
### Output: Luganda Translation: Omuntu omulamu ye muntu omusanyufu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuntu oine amagara marungi niwe muntu oshemereirwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
His family and friends love him so much.
### Input: Acoli Translation: Lureme kacel ki lugang-gi mare tutwal.
### Output: Luganda Translation: Famire n'emikwano gye bamwagala nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ab'eka ye na banywani be nibamukunda munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Famire n'emikwano gye bamwagala nnyo.
### Output: Acoli Translation: Lureme kacel ki lugang-gi mare tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ab'eka ye na banywani be nibamukunda munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lureme kacel ki lugang-gi mare tutwal.
### Output: Luganda Translation: Famire n'emikwano gye bamwagala nnyo.
### Output: Runyakore Translation: Ab'eka ye na banywani be nibamukunda munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ab'eka ye na banywani be nibamukunda munonga.
### Output: Acoli Translation: Lureme kacel ki lugang-gi mare tutwal.
### Output: Luganda Translation: Famire n'emikwano gye bamwagala nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lureme kacel ki lugang-gi mare tutwal.
### Output: Luganda Translation: Famire n'emikwano gye bamwagala nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ab'eka ye na banywani be nibamukunda munonga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How many questions were set in the test?
### Input: Acoli Translation: Lapeny adii ma kiketo i peny?
### Output: Luganda Translation: Ebibuuzo byali bimeka mu kigezo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omu kigyezo bakabuuza ebibuuzo bingahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebibuuzo byali bimeka mu kigezo?
### Output: Acoli Translation: Lapeny adii ma kiketo i peny?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omu kigyezo bakabuuza ebibuuzo bingahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapeny adii ma kiketo i peny?
### Output: Luganda Translation: Ebibuuzo byali bimeka mu kigezo?
### Output: Runyakore Translation: Omu kigyezo bakabuuza ebibuuzo bingahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omu kigyezo bakabuuza ebibuuzo bingahe?
### Output: Acoli Translation: Lapeny adii ma kiketo i peny?
### Output: Luganda Translation: Ebibuuzo byali bimeka mu kigezo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapeny adii ma kiketo i peny?
### Output: Luganda Translation: Ebibuuzo byali bimeka mu kigezo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omu kigyezo bakabuuza ebibuuzo bingahe? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What is the name of the girl in the story?
### Input: Acoli Translation: Nying nyako ma tye i buk ododo ni nga?
### Output: Luganda Translation: Omuwala ali mu lugero y'ani?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eiziina ry'omwishiki ori omu mugane ni riiha?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omuwala ali mu lugero y'ani?
### Output: Acoli Translation: Nying nyako ma tye i buk ododo ni nga?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eiziina ry'omwishiki ori omu mugane ni riiha?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nying nyako ma tye i buk ododo ni nga?
### Output: Luganda Translation: Omuwala ali mu lugero y'ani?
### Output: Runyakore Translation: Eiziina ry'omwishiki ori omu mugane ni riiha?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Eiziina ry'omwishiki ori omu mugane ni riiha?
### Output: Acoli Translation: Nying nyako ma tye i buk ododo ni nga?
### Output: Luganda Translation: Omuwala ali mu lugero y'ani?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nying nyako ma tye i buk ododo ni nga?
### Output: Luganda Translation: Omuwala ali mu lugero y'ani?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eiziina ry'omwishiki ori omu mugane ni riiha? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She has worms in her stomach.
### Input: Acoli Translation: En tye ki kwidi i iye.
### Output: Luganda Translation: Alina enfaana mu lubuto lwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aine enjoka omunda ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Alina enfaana mu lubuto lwe.
### Output: Acoli Translation: En tye ki kwidi i iye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aine enjoka omunda ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye ki kwidi i iye.
### Output: Luganda Translation: Alina enfaana mu lubuto lwe.
### Output: Runyakore Translation: Aine enjoka omunda ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Aine enjoka omunda ye.
### Output: Acoli Translation: En tye ki kwidi i iye.
### Output: Luganda Translation: Alina enfaana mu lubuto lwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye ki kwidi i iye.
### Output: Luganda Translation: Alina enfaana mu lubuto lwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aine enjoka omunda ye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Most animals have four legs.
### Input: Acoli Translation: Lee mapol gitye ki tyen angwen.
### Output: Luganda Translation: Ensolo ezisinga zirina amagulu ana.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa enyingi ziine amaguru ana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ensolo ezisinga zirina amagulu ana.
### Output: Acoli Translation: Lee mapol gitye ki tyen angwen.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa enyingi ziine amaguru ana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lee mapol gitye ki tyen angwen.
### Output: Luganda Translation: Ensolo ezisinga zirina amagulu ana.
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa enyingi ziine amaguru ana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enyamaishwa enyingi ziine amaguru ana.
### Output: Acoli Translation: Lee mapol gitye ki tyen angwen.
### Output: Luganda Translation: Ensolo ezisinga zirina amagulu ana.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lee mapol gitye ki tyen angwen.
### Output: Luganda Translation: Ensolo ezisinga zirina amagulu ana.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa enyingi ziine amaguru ana. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How long has she been ill?
### Input: Acoli Translation: En ori pi kare marom mene kome lit?
### Output: Luganda Translation: Alwalidde bbanga ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amazire obwire burikwingana ki arwaire?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Alwalidde bbanga ki?
### Output: Acoli Translation: En ori pi kare marom mene kome lit?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amazire obwire burikwingana ki arwaire?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En ori pi kare marom mene kome lit?
### Output: Luganda Translation: Alwalidde bbanga ki?
### Output: Runyakore Translation: Amazire obwire burikwingana ki arwaire?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amazire obwire burikwingana ki arwaire?
### Output: Acoli Translation: En ori pi kare marom mene kome lit?
### Output: Luganda Translation: Alwalidde bbanga ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En ori pi kare marom mene kome lit?
### Output: Luganda Translation: Alwalidde bbanga ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amazire obwire burikwingana ki arwaire? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What does the girl do to keep her well and strong?
### Input: Acoli Translation: Nyako ni timo ngo me bedo ma kome yot dak tek?
### Output: Luganda Translation: Omuwala akola ki okwekuuma nga mulamu bulungi era nga wa maanyi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwishiki naakora ki kwekuuma kurungi kandi aine amaani?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omuwala akola ki okwekuuma nga mulamu bulungi era nga wa maanyi?
### Output: Acoli Translation: Nyako ni timo ngo me bedo ma kome yot dak tek?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwishiki naakora ki kwekuuma kurungi kandi aine amaani?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyako ni timo ngo me bedo ma kome yot dak tek?
### Output: Luganda Translation: Omuwala akola ki okwekuuma nga mulamu bulungi era nga wa maanyi?
### Output: Runyakore Translation: Omwishiki naakora ki kwekuuma kurungi kandi aine amaani?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omwishiki naakora ki kwekuuma kurungi kandi aine amaani?
### Output: Acoli Translation: Nyako ni timo ngo me bedo ma kome yot dak tek?
### Output: Luganda Translation: Omuwala akola ki okwekuuma nga mulamu bulungi era nga wa maanyi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyako ni timo ngo me bedo ma kome yot dak tek?
### Output: Luganda Translation: Omuwala akola ki okwekuuma nga mulamu bulungi era nga wa maanyi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwishiki naakora ki kwekuuma kurungi kandi aine amaani? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Nobody loves her.
### Input: Acoli Translation: Ngat ma maro en peke.
### Output: Luganda Translation: Tewali amwagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ti haine orikumukunda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tewali amwagala.
### Output: Acoli Translation: Ngat ma maro en peke.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ti haine orikumukunda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngat ma maro en peke.
### Output: Luganda Translation: Tewali amwagala.
### Output: Runyakore Translation: Ti haine orikumukunda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ti haine orikumukunda.
### Output: Acoli Translation: Ngat ma maro en peke.
### Output: Luganda Translation: Tewali amwagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngat ma maro en peke.
### Output: Luganda Translation: Tewali amwagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ti haine orikumukunda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What is she suffering from?
### Input: Acoli Translation: En tye katwoyo two ango?
### Output: Luganda Translation: "Kiki ekimuluma?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Arwaire ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: "Kiki ekimuluma?
### Output: Acoli Translation: En tye katwoyo two ango?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Arwaire ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye katwoyo two ango?
### Output: Luganda Translation: "Kiki ekimuluma?
### Output: Runyakore Translation: Arwaire ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Arwaire ki?
### Output: Acoli Translation: En tye katwoyo two ango?
### Output: Luganda Translation: "Kiki ekimuluma?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye katwoyo two ango?
### Output: Luganda Translation: "Kiki ekimuluma?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Arwaire ki? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We communicate in our local language at home.
### Input: Acoli Translation: Wan waloko ileb magang ka watye gang.
### Output: Luganda Translation: Tuwuliziganya mu lulimi lwaffe oluzaaliranwa awaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitugaaniira omu rurimi rwaitu rw'obuzaarwa aha ka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tuwuliziganya mu lulimi lwaffe oluzaaliranwa awaka.
### Output: Acoli Translation: Wan waloko ileb magang ka watye gang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitugaaniira omu rurimi rwaitu rw'obuzaarwa aha ka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wan waloko ileb magang ka watye gang.
### Output: Luganda Translation: Tuwuliziganya mu lulimi lwaffe oluzaaliranwa awaka.
### Output: Runyakore Translation: Nitugaaniira omu rurimi rwaitu rw'obuzaarwa aha ka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nitugaaniira omu rurimi rwaitu rw'obuzaarwa aha ka.
### Output: Acoli Translation: Wan waloko ileb magang ka watye gang.
### Output: Luganda Translation: Tuwuliziganya mu lulimi lwaffe oluzaaliranwa awaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wan waloko ileb magang ka watye gang.
### Output: Luganda Translation: Tuwuliziganya mu lulimi lwaffe oluzaaliranwa awaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitugaaniira omu rurimi rwaitu rw'obuzaarwa aha ka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He is our English teacher.
### Input: Acoli Translation: En tye lapwony leb munuwa.
### Output: Luganda Translation: Ye musomesa waffe ow'Olungereza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niwe mushomesa waitu w'Orungyereza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ye musomesa waffe ow'Olungereza.
### Output: Acoli Translation: En tye lapwony leb munuwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niwe mushomesa waitu w'Orungyereza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye lapwony leb munuwa.
### Output: Luganda Translation: Ye musomesa waffe ow'Olungereza.
### Output: Runyakore Translation: Niwe mushomesa waitu w'Orungyereza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Niwe mushomesa waitu w'Orungyereza.
### Output: Acoli Translation: En tye lapwony leb munuwa.
### Output: Luganda Translation: Ye musomesa waffe ow'Olungereza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye lapwony leb munuwa.
### Output: Luganda Translation: Ye musomesa waffe ow'Olungereza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niwe mushomesa waitu w'Orungyereza. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She goes everywhere with her cat.
### Input: Acoli Translation: En ceto kaweng ki burane.
### Output: Luganda Translation: Buli w'alaga agenda ne kkapa ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza buri hamwe n'enjangu ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Buli w'alaga agenda ne kkapa ye.
### Output: Acoli Translation: En ceto kaweng ki burane.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza buri hamwe n'enjangu ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En ceto kaweng ki burane.
### Output: Luganda Translation: Buli w'alaga agenda ne kkapa ye.
### Output: Runyakore Translation: Naaza buri hamwe n'enjangu ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naaza buri hamwe n'enjangu ye.
### Output: Acoli Translation: En ceto kaweng ki burane.
### Output: Luganda Translation: Buli w'alaga agenda ne kkapa ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En ceto kaweng ki burane.
### Output: Luganda Translation: Buli w'alaga agenda ne kkapa ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza buri hamwe n'enjangu ye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Cats feed on rats.
### Input: Acoli Translation: Bura camo oyo.
### Output: Luganda Translation: Kkapa zirya mmese.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjangu nizirya embeba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kkapa zirya mmese.
### Output: Acoli Translation: Bura camo oyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjangu nizirya embeba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Bura camo oyo.
### Output: Luganda Translation: Kkapa zirya mmese.
### Output: Runyakore Translation: Enjangu nizirya embeba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enjangu nizirya embeba.
### Output: Acoli Translation: Bura camo oyo.
### Output: Luganda Translation: Kkapa zirya mmese.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Bura camo oyo.
### Output: Luganda Translation: Kkapa zirya mmese.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjangu nizirya embeba. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He went to the market to buy food.
### Input: Acoli Translation: En oceto i cuk kawilo cam.
### Output: Luganda Translation: Yagenda mu katale okugula emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agiire omu katare kugura eby'okurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yagenda mu katale okugula emmere.
### Output: Acoli Translation: En oceto i cuk kawilo cam.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agiire omu katare kugura eby'okurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En oceto i cuk kawilo cam.
### Output: Luganda Translation: Yagenda mu katale okugula emmere.
### Output: Runyakore Translation: Agiire omu katare kugura eby'okurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Agiire omu katare kugura eby'okurya.
### Output: Acoli Translation: En oceto i cuk kawilo cam.
### Output: Luganda Translation: Yagenda mu katale okugula emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En oceto i cuk kawilo cam.
### Output: Luganda Translation: Yagenda mu katale okugula emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agiire omu katare kugura eby'okurya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She stayed home the whole of yesterday.
### Input: Acoli Translation: En obedo gang laworo weng.
### Output: Luganda Translation: Olunaku lwa jjo lwonna yalumazeeko ali waka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agumire aha ka nyomwebazyo ryona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Olunaku lwa jjo lwonna yalumazeeko ali waka.
### Output: Acoli Translation: En obedo gang laworo weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agumire aha ka nyomwebazyo ryona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En obedo gang laworo weng.
### Output: Luganda Translation: Olunaku lwa jjo lwonna yalumazeeko ali waka.
### Output: Runyakore Translation: Agumire aha ka nyomwebazyo ryona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Agumire aha ka nyomwebazyo ryona.
### Output: Acoli Translation: En obedo gang laworo weng.
### Output: Luganda Translation: Olunaku lwa jjo lwonna yalumazeeko ali waka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En obedo gang laworo weng.
### Output: Luganda Translation: Olunaku lwa jjo lwonna yalumazeeko ali waka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agumire aha ka nyomwebazyo ryona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He went hunting for rats and fell into a hole.
### Input: Acoli Translation: En ocito ka dwaro oyo ka opoto i bur.
### Output: Luganda Translation: Yagenda kuyigga mmese n'agwa mu kituli.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaza kuhiiga embeba yaagwa omu kiina.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yagenda kuyigga mmese n'agwa mu kituli.
### Output: Acoli Translation: En ocito ka dwaro oyo ka opoto i bur.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaza kuhiiga embeba yaagwa omu kiina.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En ocito ka dwaro oyo ka opoto i bur.
### Output: Luganda Translation: Yagenda kuyigga mmese n'agwa mu kituli.
### Output: Runyakore Translation: Akaza kuhiiga embeba yaagwa omu kiina.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akaza kuhiiga embeba yaagwa omu kiina.
### Output: Acoli Translation: En ocito ka dwaro oyo ka opoto i bur.
### Output: Luganda Translation: Yagenda kuyigga mmese n'agwa mu kituli.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En ocito ka dwaro oyo ka opoto i bur.
### Output: Luganda Translation: Yagenda kuyigga mmese n'agwa mu kituli.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaza kuhiiga embeba yaagwa omu kiina. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The police searched and found the culprits.
### Input: Acoli Translation: Abili guyenyo ka gunongo lubal.
### Output: Luganda Translation: Poliisi yayigga era n'ezuula abazzi b'emisango.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Pooriisi ekahiiga kandi yaabona abakozi b'ebihagaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Poliisi yayigga era n'ezuula abazzi b'emisango.
### Output: Acoli Translation: Abili guyenyo ka gunongo lubal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Pooriisi ekahiiga kandi yaabona abakozi b'ebihagaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili guyenyo ka gunongo lubal.
### Output: Luganda Translation: Poliisi yayigga era n'ezuula abazzi b'emisango.
### Output: Runyakore Translation: Pooriisi ekahiiga kandi yaabona abakozi b'ebihagaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Pooriisi ekahiiga kandi yaabona abakozi b'ebihagaro.
### Output: Acoli Translation: Abili guyenyo ka gunongo lubal.
### Output: Luganda Translation: Poliisi yayigga era n'ezuula abazzi b'emisango.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili guyenyo ka gunongo lubal.
### Output: Luganda Translation: Poliisi yayigga era n'ezuula abazzi b'emisango.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Pooriisi ekahiiga kandi yaabona abakozi b'ebihagaro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She knew where to find her.
### Input: Acoli Translation: En ongeyo kama en twero nongo en iyee.
### Output: Luganda Translation: Yamanya ew'okumusanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba naamanya ah'okumushanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yamanya ew'okumusanga.
### Output: Acoli Translation: En ongeyo kama en twero nongo en iyee.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba naamanya ah'okumushanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En ongeyo kama en twero nongo en iyee.
### Output: Luganda Translation: Yamanya ew'okumusanga.
### Output: Runyakore Translation: Akaba naamanya ah'okumushanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akaba naamanya ah'okumushanga.
### Output: Acoli Translation: En ongeyo kama en twero nongo en iyee.
### Output: Luganda Translation: Yamanya ew'okumusanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En ongeyo kama en twero nongo en iyee.
### Output: Luganda Translation: Yamanya ew'okumusanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba naamanya ah'okumushanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We have rats in the house.
### Input: Acoli Translation: Watye ki oyo i ot.
### Output: Luganda Translation: Tulina emmese mu nnyumba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twine embeba omu nju.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tulina emmese mu nnyumba.
### Output: Acoli Translation: Watye ki oyo i ot.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twine embeba omu nju.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Watye ki oyo i ot.
### Output: Luganda Translation: Tulina emmese mu nnyumba.
### Output: Runyakore Translation: Twine embeba omu nju.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Twine embeba omu nju.
### Output: Acoli Translation: Watye ki oyo i ot.
### Output: Luganda Translation: Tulina emmese mu nnyumba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Watye ki oyo i ot.
### Output: Luganda Translation: Tulina emmese mu nnyumba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twine embeba omu nju. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She found her in the garden.
### Input: Acoli Translation: En onongo en ipoto.
### Output: Luganda Translation: Yamusanga mu nnimiro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akamushanga omu musiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yamusanga mu nnimiro.
### Output: Acoli Translation: En onongo en ipoto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akamushanga omu musiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En onongo en ipoto.
### Output: Luganda Translation: Yamusanga mu nnimiro.
### Output: Runyakore Translation: Akamushanga omu musiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akamushanga omu musiri.
### Output: Acoli Translation: En onongo en ipoto.
### Output: Luganda Translation: Yamusanga mu nnimiro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En onongo en ipoto.
### Output: Luganda Translation: Yamusanga mu nnimiro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akamushanga omu musiri. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She carried the baby with her back home.
### Input: Acoli Translation: En otingo latin ingeyo kadok gang.
### Output: Luganda Translation: Yazzeeyo n'omwana awaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akagyendana n'omwana arikugaruka omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yazzeeyo n'omwana awaka.
### Output: Acoli Translation: En otingo latin ingeyo kadok gang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akagyendana n'omwana arikugaruka omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En otingo latin ingeyo kadok gang.
### Output: Luganda Translation: Yazzeeyo n'omwana awaka.
### Output: Runyakore Translation: Akagyendana n'omwana arikugaruka omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akagyendana n'omwana arikugaruka omuka.
### Output: Acoli Translation: En otingo latin ingeyo kadok gang.
### Output: Luganda Translation: Yazzeeyo n'omwana awaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En otingo latin ingeyo kadok gang.
### Output: Luganda Translation: Yazzeeyo n'omwana awaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akagyendana n'omwana arikugaruka omuka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The couple loves each other so much.
### Input: Acoli Translation: Lumar ni gimare tutwal.
### Output: Luganda Translation: Ababiri baagalana eby'ensusso.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashweraine nibakundana munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ababiri baagalana eby'ensusso.
### Output: Acoli Translation: Lumar ni gimare tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashweraine nibakundana munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lumar ni gimare tutwal.
### Output: Luganda Translation: Ababiri baagalana eby'ensusso.
### Output: Runyakore Translation: Abashweraine nibakundana munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abashweraine nibakundana munonga.
### Output: Acoli Translation: Lumar ni gimare tutwal.
### Output: Luganda Translation: Ababiri baagalana eby'ensusso.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lumar ni gimare tutwal.
### Output: Luganda Translation: Ababiri baagalana eby'ensusso.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashweraine nibakundana munonga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Do you have a cat at home?
### Input: Acoli Translation: Itye ki bura gang?
### Output: Luganda Translation: Olina kkapa awaka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Oine enjangu aha ka?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Olina kkapa awaka?
### Output: Acoli Translation: Itye ki bura gang?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Oine enjangu aha ka?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Itye ki bura gang?
### Output: Luganda Translation: Olina kkapa awaka?
### Output: Runyakore Translation: Oine enjangu aha ka?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Oine enjangu aha ka?
### Output: Acoli Translation: Itye ki bura gang?
### Output: Luganda Translation: Olina kkapa awaka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Itye ki bura gang?
### Output: Luganda Translation: Olina kkapa awaka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Oine enjangu aha ka? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Virus diseases are very difficult to cure.
### Input: Acoli Translation: Cango two ma Virus ayee kelo tek tutwal.
### Output: Luganda Translation: Endwaddee ezitambuzibwa akawuka ka vayiraasi ziba nzibu okuwonya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Endwara ezirikureetwa obukooko bwa vairaasi zigumire eitamba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Endwaddee ezitambuzibwa akawuka ka vayiraasi ziba nzibu okuwonya.
### Output: Acoli Translation: Cango two ma Virus ayee kelo tek tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Endwara ezirikureetwa obukooko bwa vairaasi zigumire eitamba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cango two ma Virus ayee kelo tek tutwal.
### Output: Luganda Translation: Endwaddee ezitambuzibwa akawuka ka vayiraasi ziba nzibu okuwonya.
### Output: Runyakore Translation: Endwara ezirikureetwa obukooko bwa vairaasi zigumire eitamba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Endwara ezirikureetwa obukooko bwa vairaasi zigumire eitamba.
### Output: Acoli Translation: Cango two ma Virus ayee kelo tek tutwal.
### Output: Luganda Translation: Endwaddee ezitambuzibwa akawuka ka vayiraasi ziba nzibu okuwonya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cango two ma Virus ayee kelo tek tutwal.
### Output: Luganda Translation: Endwaddee ezitambuzibwa akawuka ka vayiraasi ziba nzibu okuwonya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Endwara ezirikureetwa obukooko bwa vairaasi zigumire eitamba. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
A lot of people have died because of the coronavirus.
### Input: Acoli Translation: Dano mapol gutoo pi two korona.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi bafudde lwa kirwadde kya kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi baitsirwe akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu bangi bafudde lwa kirwadde kya kkolona.
### Output: Acoli Translation: Dano mapol gutoo pi two korona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi baitsirwe akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol gutoo pi two korona.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi bafudde lwa kirwadde kya kkolona.
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi baitsirwe akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi baitsirwe akakooko ka korona.
### Output: Acoli Translation: Dano mapol gutoo pi two korona.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi bafudde lwa kirwadde kya kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol gutoo pi two korona.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi bafudde lwa kirwadde kya kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi baitsirwe akakooko ka korona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Most of the animals on my farm died.
### Input: Acoli Translation: Lee mapol i fam mamega gutoo.
### Output: Luganda Translation: Ensolo ezisinga ku ddundiro lyange zaafa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amatungo maingi g'omu faamu yangye gafiire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ensolo ezisinga ku ddundiro lyange zaafa.
### Output: Acoli Translation: Lee mapol i fam mamega gutoo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amatungo maingi g'omu faamu yangye gafiire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lee mapol i fam mamega gutoo.
### Output: Luganda Translation: Ensolo ezisinga ku ddundiro lyange zaafa.
### Output: Runyakore Translation: Amatungo maingi g'omu faamu yangye gafiire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amatungo maingi g'omu faamu yangye gafiire.
### Output: Acoli Translation: Lee mapol i fam mamega gutoo.
### Output: Luganda Translation: Ensolo ezisinga ku ddundiro lyange zaafa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lee mapol i fam mamega gutoo.
### Output: Luganda Translation: Ensolo ezisinga ku ddundiro lyange zaafa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amatungo maingi g'omu faamu yangye gafiire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The country is to vaccinate people against the coronavirus disease.
### Input: Acoli Translation: Lobo obigwero dano ikom two korona.
### Output: Luganda Translation: Eggwanga lya kugema abantu ekirwadde kya kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eihanga niriza kugyema abantu kubarinda akakooko akarikurwaza oburweire bwa korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eggwanga lya kugema abantu ekirwadde kya kkolona.
### Output: Acoli Translation: Lobo obigwero dano ikom two korona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eihanga niriza kugyema abantu kubarinda akakooko akarikurwaza oburweire bwa korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lobo obigwero dano ikom two korona.
### Output: Luganda Translation: Eggwanga lya kugema abantu ekirwadde kya kkolona.
### Output: Runyakore Translation: Eihanga niriza kugyema abantu kubarinda akakooko akarikurwaza oburweire bwa korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Eihanga niriza kugyema abantu kubarinda akakooko akarikurwaza oburweire bwa korona.
### Output: Acoli Translation: Lobo obigwero dano ikom two korona.
### Output: Luganda Translation: Eggwanga lya kugema abantu ekirwadde kya kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lobo obigwero dano ikom two korona.
### Output: Luganda Translation: Eggwanga lya kugema abantu ekirwadde kya kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eihanga niriza kugyema abantu kubarinda akakooko akarikurwaza oburweire bwa korona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The vaccine helped the animals to survive.
### Input: Acoli Translation: Yat agwera man okonyo lee me kwo.
### Output: Luganda Translation: Eddagala erigema lyayamba ensolo obutafa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emibazi y'okugyema ekarinda amatungo obutafa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eddagala erigema lyayamba ensolo obutafa.
### Output: Acoli Translation: Yat agwera man okonyo lee me kwo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emibazi y'okugyema ekarinda amatungo obutafa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Yat agwera man okonyo lee me kwo.
### Output: Luganda Translation: Eddagala erigema lyayamba ensolo obutafa.
### Output: Runyakore Translation: Emibazi y'okugyema ekarinda amatungo obutafa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Emibazi y'okugyema ekarinda amatungo obutafa.
### Output: Acoli Translation: Yat agwera man okonyo lee me kwo.
### Output: Luganda Translation: Eddagala erigema lyayamba ensolo obutafa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Yat agwera man okonyo lee me kwo.
### Output: Luganda Translation: Eddagala erigema lyayamba ensolo obutafa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emibazi y'okugyema ekarinda amatungo obutafa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The medical treatment I got from the hospital helped me cure the disease.
### Input: Acoli Translation: Kony me yat ma anongo ki ot yat okonya me cango two ni.
### Output: Luganda Translation: Obujjanjabi bw'ekisawo bwe nafuna mu ddwaliro bwannyamba okuwona obulwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuragurirwa oku naatungire omu irwariro bukanyamba kukira endwara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Obujjanjabi bw'ekisawo bwe nafuna mu ddwaliro bwannyamba okuwona obulwadde.
### Output: Acoli Translation: Kony me yat ma anongo ki ot yat okonya me cango two ni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuragurirwa oku naatungire omu irwariro bukanyamba kukira endwara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kony me yat ma anongo ki ot yat okonya me cango two ni.
### Output: Luganda Translation: Obujjanjabi bw'ekisawo bwe nafuna mu ddwaliro bwannyamba okuwona obulwadde.
### Output: Runyakore Translation: Okuragurirwa oku naatungire omu irwariro bukanyamba kukira endwara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okuragurirwa oku naatungire omu irwariro bukanyamba kukira endwara.
### Output: Acoli Translation: Kony me yat ma anongo ki ot yat okonya me cango two ni.
### Output: Luganda Translation: Obujjanjabi bw'ekisawo bwe nafuna mu ddwaliro bwannyamba okuwona obulwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kony me yat ma anongo ki ot yat okonya me cango two ni.
### Output: Luganda Translation: Obujjanjabi bw'ekisawo bwe nafuna mu ddwaliro bwannyamba okuwona obulwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuragurirwa oku naatungire omu irwariro bukanyamba kukira endwara. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Viruses are very deadly to our human bodies.
### Input: Acoli Translation: Virus rac tutwal ikom wan dano.
### Output: Luganda Translation: Obuwuka bwa vayiraasi bwa bulabe nnyo eri emibiri gyaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obukooko burikurwaza n'obw'akabi aha mibiri yaitu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Obuwuka bwa vayiraasi bwa bulabe nnyo eri emibiri gyaffe.
### Output: Acoli Translation: Virus rac tutwal ikom wan dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obukooko burikurwaza n'obw'akabi aha mibiri yaitu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Virus rac tutwal ikom wan dano.
### Output: Luganda Translation: Obuwuka bwa vayiraasi bwa bulabe nnyo eri emibiri gyaffe.
### Output: Runyakore Translation: Obukooko burikurwaza n'obw'akabi aha mibiri yaitu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Obukooko burikurwaza n'obw'akabi aha mibiri yaitu.
### Output: Acoli Translation: Virus rac tutwal ikom wan dano.
### Output: Luganda Translation: Obuwuka bwa vayiraasi bwa bulabe nnyo eri emibiri gyaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Virus rac tutwal ikom wan dano.
### Output: Luganda Translation: Obuwuka bwa vayiraasi bwa bulabe nnyo eri emibiri gyaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obukooko burikurwaza n'obw'akabi aha mibiri yaitu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She is a very creative person.
### Input: Acoli Translation: En tye dano ma ladiro tutwal.
### Output: Luganda Translation: Muntu muyiiya nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'omuntu orikuhangahanga munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Muntu muyiiya nnyo.
### Output: Acoli Translation: En tye dano ma ladiro tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'omuntu orikuhangahanga munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye dano ma ladiro tutwal.
### Output: Luganda Translation: Muntu muyiiya nnyo.
### Output: Runyakore Translation: N'omuntu orikuhangahanga munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: N'omuntu orikuhangahanga munonga.
### Output: Acoli Translation: En tye dano ma ladiro tutwal.
### Output: Luganda Translation: Muntu muyiiya nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye dano ma ladiro tutwal.
### Output: Luganda Translation: Muntu muyiiya nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'omuntu orikuhangahanga munonga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Every person has a soul.
### Input: Acoli Translation: Dano weng tye ki tipu.
### Output: Luganda Translation: Buli muntu alina omwoyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Buri muntu aine omwisyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Buli muntu alina omwoyo.
### Output: Acoli Translation: Dano weng tye ki tipu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Buri muntu aine omwisyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng tye ki tipu.
### Output: Luganda Translation: Buli muntu alina omwoyo.
### Output: Runyakore Translation: Buri muntu aine omwisyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Buri muntu aine omwisyo.
### Output: Acoli Translation: Dano weng tye ki tipu.
### Output: Luganda Translation: Buli muntu alina omwoyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng tye ki tipu.
### Output: Luganda Translation: Buli muntu alina omwoyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Buri muntu aine omwisyo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
When a man and woman get married they become one.
### Input: Acoli Translation: Ka lacoo ki dako gunyome gidoko acel.
### Output: Luganda Translation: Omusajja n'omukazi bwe bafumbiriganwa bafuuka omuntu omu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija n'omukazi ku barikushwerana bahinduka omuntu omwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omusajja n'omukazi bwe bafumbiriganwa bafuuka omuntu omu.
### Output: Acoli Translation: Ka lacoo ki dako gunyome gidoko acel.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija n'omukazi ku barikushwerana bahinduka omuntu omwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ka lacoo ki dako gunyome gidoko acel.
### Output: Luganda Translation: Omusajja n'omukazi bwe bafumbiriganwa bafuuka omuntu omu.
### Output: Runyakore Translation: Omushaija n'omukazi ku barikushwerana bahinduka omuntu omwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omushaija n'omukazi ku barikushwerana bahinduka omuntu omwe.
### Output: Acoli Translation: Ka lacoo ki dako gunyome gidoko acel.
### Output: Luganda Translation: Omusajja n'omukazi bwe bafumbiriganwa bafuuka omuntu omu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ka lacoo ki dako gunyome gidoko acel.
### Output: Luganda Translation: Omusajja n'omukazi bwe bafumbiriganwa bafuuka omuntu omu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija n'omukazi ku barikushwerana bahinduka omuntu omwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She got married to her soul mate.
### Input: Acoli Translation: En onyome ki ngat ma cwinye maro.
### Output: Luganda Translation: Yafumbirwa munne amusaanira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashwerwa omurigirwa we.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yafumbirwa munne amusaanira.
### Output: Acoli Translation: En onyome ki ngat ma cwinye maro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashwerwa omurigirwa we.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En onyome ki ngat ma cwinye maro.
### Output: Luganda Translation: Yafumbirwa munne amusaanira.
### Output: Runyakore Translation: Akashwerwa omurigirwa we.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akashwerwa omurigirwa we.
### Output: Acoli Translation: En onyome ki ngat ma cwinye maro.
### Output: Luganda Translation: Yafumbirwa munne amusaanira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En onyome ki ngat ma cwinye maro.
### Output: Luganda Translation: Yafumbirwa munne amusaanira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashwerwa omurigirwa we. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some people have broken hearts.
### Input: Acoli Translation: Dano mukene cwinygi otur.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu emitima gyabwe gyamenyeka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe baine emitima eyaahendekire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu abamu emitima gyabwe gyamenyeka.
### Output: Acoli Translation: Dano mukene cwinygi otur.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe baine emitima eyaahendekire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mukene cwinygi otur.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu emitima gyabwe gyamenyeka.
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe baine emitima eyaahendekire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu abamwe baine emitima eyaahendekire.
### Output: Acoli Translation: Dano mukene cwinygi otur.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu emitima gyabwe gyamenyeka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mukene cwinygi otur.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu emitima gyabwe gyamenyeka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe baine emitima eyaahendekire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Lovers need to be truthful to one another.
### Input: Acoli Translation: Lumar mito gugene ikin-gi.
### Output: Luganda Translation: Abaagalana beetaaga okubeera abeesigwa buli omu eri munne.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakundaine baine kubeerana ab'amazima.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abaagalana beetaaga okubeera abeesigwa buli omu eri munne.
### Output: Acoli Translation: Lumar mito gugene ikin-gi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakundaine baine kubeerana ab'amazima.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lumar mito gugene ikin-gi.
### Output: Luganda Translation: Abaagalana beetaaga okubeera abeesigwa buli omu eri munne.
### Output: Runyakore Translation: Abakundaine baine kubeerana ab'amazima.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakundaine baine kubeerana ab'amazima.
### Output: Acoli Translation: Lumar mito gugene ikin-gi.
### Output: Luganda Translation: Abaagalana beetaaga okubeera abeesigwa buli omu eri munne.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lumar mito gugene ikin-gi.
### Output: Luganda Translation: Abaagalana beetaaga okubeera abeesigwa buli omu eri munne.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakundaine baine kubeerana ab'amazima. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He was having a secret lover outside his marriage.
### Input: Acoli Translation: En obedo ka mito dako mukene woko.
### Output: Luganda Translation: Yali alina omuntu gw'ayagalira mu kyama wabweru w'obufumbo bwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba aineyo omukundwa ondiijo ow'ekihama ow'aheeru y'obushwere bwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yali alina omuntu gw'ayagalira mu kyama wabweru w'obufumbo bwe.
### Output: Acoli Translation: En obedo ka mito dako mukene woko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba aineyo omukundwa ondiijo ow'ekihama ow'aheeru y'obushwere bwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En obedo ka mito dako mukene woko.
### Output: Luganda Translation: Yali alina omuntu gw'ayagalira mu kyama wabweru w'obufumbo bwe.
### Output: Runyakore Translation: Akaba aineyo omukundwa ondiijo ow'ekihama ow'aheeru y'obushwere bwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akaba aineyo omukundwa ondiijo ow'ekihama ow'aheeru y'obushwere bwe.
### Output: Acoli Translation: En obedo ka mito dako mukene woko.
### Output: Luganda Translation: Yali alina omuntu gw'ayagalira mu kyama wabweru w'obufumbo bwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En obedo ka mito dako mukene woko.
### Output: Luganda Translation: Yali alina omuntu gw'ayagalira mu kyama wabweru w'obufumbo bwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba aineyo omukundwa ondiijo ow'ekihama ow'aheeru y'obushwere bwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
That man used to love my sister.
### Input: Acoli Translation: Lacoo onongo maro lamera.
### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo yayagalanga muganda wange/mwannyinaze.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija ogwo akaba akira kukunda munyaanyazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omusajja oyo yayagalanga muganda wange/mwannyinaze.
### Output: Acoli Translation: Lacoo onongo maro lamera.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija ogwo akaba akira kukunda munyaanyazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacoo onongo maro lamera.
### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo yayagalanga muganda wange/mwannyinaze.
### Output: Runyakore Translation: Omushaija ogwo akaba akira kukunda munyaanyazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omushaija ogwo akaba akira kukunda munyaanyazi.
### Output: Acoli Translation: Lacoo onongo maro lamera.
### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo yayagalanga muganda wange/mwannyinaze.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacoo onongo maro lamera.
### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo yayagalanga muganda wange/mwannyinaze.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija ogwo akaba akira kukunda munyaanyazi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The sheep graze from that field.
### Input: Acoli Translation: Romo gicamo i lum.
### Output: Luganda Translation: Endiga ziriira mu kibangirizi ekyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Entaama niziriira omu kishaka ekyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Endiga ziriira mu kibangirizi ekyo.
### Output: Acoli Translation: Romo gicamo i lum.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Entaama niziriira omu kishaka ekyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Romo gicamo i lum.
### Output: Luganda Translation: Endiga ziriira mu kibangirizi ekyo.
### Output: Runyakore Translation: Entaama niziriira omu kishaka ekyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Entaama niziriira omu kishaka ekyo.
### Output: Acoli Translation: Romo gicamo i lum.
### Output: Luganda Translation: Endiga ziriira mu kibangirizi ekyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Romo gicamo i lum.
### Output: Luganda Translation: Endiga ziriira mu kibangirizi ekyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Entaama niziriira omu kishaka ekyo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Love and trust are very important in a relationship.
### Input: Acoli Translation: Mar kacel ki gene pire tek tutwal imar.
### Output: Luganda Translation: Omukwano n'obwesigwa bintu bikulu nnyo mu mukwano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Rukundo n'obwesigwa ni bikuru munonga omu bakundaine.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omukwano n'obwesigwa bintu bikulu nnyo mu mukwano.
### Output: Acoli Translation: Mar kacel ki gene pire tek tutwal imar.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Rukundo n'obwesigwa ni bikuru munonga omu bakundaine.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mar kacel ki gene pire tek tutwal imar.
### Output: Luganda Translation: Omukwano n'obwesigwa bintu bikulu nnyo mu mukwano.
### Output: Runyakore Translation: Rukundo n'obwesigwa ni bikuru munonga omu bakundaine.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Rukundo n'obwesigwa ni bikuru munonga omu bakundaine.
### Output: Acoli Translation: Mar kacel ki gene pire tek tutwal imar.
### Output: Luganda Translation: Omukwano n'obwesigwa bintu bikulu nnyo mu mukwano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mar kacel ki gene pire tek tutwal imar.
### Output: Luganda Translation: Omukwano n'obwesigwa bintu bikulu nnyo mu mukwano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Rukundo n'obwesigwa ni bikuru munonga omu bakundaine. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Roots and leaves are attached to the stem.
### Input: Acoli Translation: Lwit yen kacel ki pot yen weng omako kor yen.
### Output: Luganda Translation: Emirandira n'ebikoola bibeera byekutte ku nduli.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emizi n'amababi biri aha mpimbi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Emirandira n'ebikoola bibeera byekutte ku nduli.
### Output: Acoli Translation: Lwit yen kacel ki pot yen weng omako kor yen.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emizi n'amababi biri aha mpimbi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lwit yen kacel ki pot yen weng omako kor yen.
### Output: Luganda Translation: Emirandira n'ebikoola bibeera byekutte ku nduli.
### Output: Runyakore Translation: Emizi n'amababi biri aha mpimbi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Emizi n'amababi biri aha mpimbi.
### Output: Acoli Translation: Lwit yen kacel ki pot yen weng omako kor yen.
### Output: Luganda Translation: Emirandira n'ebikoola bibeera byekutte ku nduli.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lwit yen kacel ki pot yen weng omako kor yen.
### Output: Luganda Translation: Emirandira n'ebikoola bibeera byekutte ku nduli.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emizi n'amababi biri aha mpimbi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She eventually fell in love with him.
### Input: Acoli Translation: En odonyo i mar kede.
### Output: Luganda Translation: Yamaliriza amwagadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akarugaho yaikiriza kumukunda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yamaliriza amwagadde.
### Output: Acoli Translation: En odonyo i mar kede.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akarugaho yaikiriza kumukunda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En odonyo i mar kede.
### Output: Luganda Translation: Yamaliriza amwagadde.
### Output: Runyakore Translation: Akarugaho yaikiriza kumukunda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akarugaho yaikiriza kumukunda.
### Output: Acoli Translation: En odonyo i mar kede.
### Output: Luganda Translation: Yamaliriza amwagadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En odonyo i mar kede.
### Output: Luganda Translation: Yamaliriza amwagadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akarugaho yaikiriza kumukunda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The man was created by his pride and intensity to love the rib of his own.
### Input: Acoli Translation: Kicweyo lacoo ikite me maro dako ne.
### Output: Luganda Translation: Omusajja yatondebwa mu kitiibwa kye okwagala olubiriizi lwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija akahangwa omu kitiinisa kye kukunda orubaju rwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omusajja yatondebwa mu kitiibwa kye okwagala olubiriizi lwe.
### Output: Acoli Translation: Kicweyo lacoo ikite me maro dako ne.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija akahangwa omu kitiinisa kye kukunda orubaju rwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kicweyo lacoo ikite me maro dako ne.
### Output: Luganda Translation: Omusajja yatondebwa mu kitiibwa kye okwagala olubiriizi lwe.
### Output: Runyakore Translation: Omushaija akahangwa omu kitiinisa kye kukunda orubaju rwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omushaija akahangwa omu kitiinisa kye kukunda orubaju rwe.
### Output: Acoli Translation: Kicweyo lacoo ikite me maro dako ne.
### Output: Luganda Translation: Omusajja yatondebwa mu kitiibwa kye okwagala olubiriizi lwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kicweyo lacoo ikite me maro dako ne.
### Output: Luganda Translation: Omusajja yatondebwa mu kitiibwa kye okwagala olubiriizi lwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija akahangwa omu kitiinisa kye kukunda orubaju rwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
It is said that what God has put together, no one can separate.
### Input: Acoli Translation: Kiwaco ni gin ma Lubanga oribbo ngat ma twero poko kin-gi peke.
### Output: Luganda Translation: Kigambibwa nti Katonda ky'agasse awamu, tewali asobola kukyawula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nikigambwa ngu eki Ruhanga agaitsire hamwe tihaine owaakubaasa kukitaanura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kigambibwa nti Katonda ky'agasse awamu, tewali asobola kukyawula.
### Output: Acoli Translation: Kiwaco ni gin ma Lubanga oribbo ngat ma twero poko kin-gi peke.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nikigambwa ngu eki Ruhanga agaitsire hamwe tihaine owaakubaasa kukitaanura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kiwaco ni gin ma Lubanga oribbo ngat ma twero poko kin-gi peke.
### Output: Luganda Translation: Kigambibwa nti Katonda ky'agasse awamu, tewali asobola kukyawula.
### Output: Runyakore Translation: Nikigambwa ngu eki Ruhanga agaitsire hamwe tihaine owaakubaasa kukitaanura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nikigambwa ngu eki Ruhanga agaitsire hamwe tihaine owaakubaasa kukitaanura.
### Output: Acoli Translation: Kiwaco ni gin ma Lubanga oribbo ngat ma twero poko kin-gi peke.
### Output: Luganda Translation: Kigambibwa nti Katonda ky'agasse awamu, tewali asobola kukyawula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kiwaco ni gin ma Lubanga oribbo ngat ma twero poko kin-gi peke.
### Output: Luganda Translation: Kigambibwa nti Katonda ky'agasse awamu, tewali asobola kukyawula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nikigambwa ngu eki Ruhanga agaitsire hamwe tihaine owaakubaasa kukitaanura. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She visits him every weekend.
### Input: Acoli Translation: En limo en i tum pa cabit weng.
### Output: Luganda Translation: Amukyalira buli wiikendi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naamutaayaayira buri wikendi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Amukyalira buli wiikendi.
### Output: Acoli Translation: En limo en i tum pa cabit weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naamutaayaayira buri wikendi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En limo en i tum pa cabit weng.
### Output: Luganda Translation: Amukyalira buli wiikendi.
### Output: Runyakore Translation: Naamutaayaayira buri wikendi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naamutaayaayira buri wikendi.
### Output: Acoli Translation: En limo en i tum pa cabit weng.
### Output: Luganda Translation: Amukyalira buli wiikendi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En limo en i tum pa cabit weng.
### Output: Luganda Translation: Amukyalira buli wiikendi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naamutaayaayira buri wikendi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He loves the woman but she does not love him.
### Input: Acoli Translation: En maro dako ni ento dako ni pe mare.
### Output: Luganda Translation: Ayagala omukazi naye omukazi ye tamwagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naakunda omukazi kwonka we tarikumukunda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ayagala omukazi naye omukazi ye tamwagala.
### Output: Acoli Translation: En maro dako ni ento dako ni pe mare.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naakunda omukazi kwonka we tarikumukunda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En maro dako ni ento dako ni pe mare.
### Output: Luganda Translation: Ayagala omukazi naye omukazi ye tamwagala.
### Output: Runyakore Translation: Naakunda omukazi kwonka we tarikumukunda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naakunda omukazi kwonka we tarikumukunda.
### Output: Acoli Translation: En maro dako ni ento dako ni pe mare.
### Output: Luganda Translation: Ayagala omukazi naye omukazi ye tamwagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En maro dako ni ento dako ni pe mare.
### Output: Luganda Translation: Ayagala omukazi naye omukazi ye tamwagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naakunda omukazi kwonka we tarikumukunda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She is in a long-distance relationship.
### Input: Acoli Translation: En tye i mar ki ngat matye kama bor.
### Output: Luganda Translation: Ali mu mukwano n'omuntu ali e bunaayira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naarigira omukundwa we orikutuura hare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ali mu mukwano n'omuntu ali e bunaayira.
### Output: Acoli Translation: En tye i mar ki ngat matye kama bor.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naarigira omukundwa we orikutuura hare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye i mar ki ngat matye kama bor.
### Output: Luganda Translation: Ali mu mukwano n'omuntu ali e bunaayira.
### Output: Runyakore Translation: Naarigira omukundwa we orikutuura hare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naarigira omukundwa we orikutuura hare.
### Output: Acoli Translation: En tye i mar ki ngat matye kama bor.
### Output: Luganda Translation: Ali mu mukwano n'omuntu ali e bunaayira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye i mar ki ngat matye kama bor.
### Output: Luganda Translation: Ali mu mukwano n'omuntu ali e bunaayira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naarigira omukundwa we orikutuura hare. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
That man and woman are met to be together.
### Input: Acoli Translation: Lacoo ni kacel ki dako ni kicweyogi me bedo kacel.
### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo n'omukazi baatondebwa kubeera bombi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ogwo mushaija n'omukazi bakahangwa kuba hamwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omusajja oyo n'omukazi baatondebwa kubeera bombi.
### Output: Acoli Translation: Lacoo ni kacel ki dako ni kicweyogi me bedo kacel.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ogwo mushaija n'omukazi bakahangwa kuba hamwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacoo ni kacel ki dako ni kicweyogi me bedo kacel.
### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo n'omukazi baatondebwa kubeera bombi.
### Output: Runyakore Translation: Ogwo mushaija n'omukazi bakahangwa kuba hamwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ogwo mushaija n'omukazi bakahangwa kuba hamwe.
### Output: Acoli Translation: Lacoo ni kacel ki dako ni kicweyogi me bedo kacel.
### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo n'omukazi baatondebwa kubeera bombi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacoo ni kacel ki dako ni kicweyogi me bedo kacel.
### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo n'omukazi baatondebwa kubeera bombi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ogwo mushaija n'omukazi bakahangwa kuba hamwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I believe in true love.
### Input: Acoli Translation: Ayee ikom mar me adar.
### Output: Luganda Translation: Nzikiririza mu mukwano omutuufu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niinyikiririza omuri rukundo y'amazima.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nzikiririza mu mukwano omutuufu.
### Output: Acoli Translation: Ayee ikom mar me adar.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niinyikiririza omuri rukundo y'amazima.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ayee ikom mar me adar.
### Output: Luganda Translation: Nzikiririza mu mukwano omutuufu.
### Output: Runyakore Translation: Niinyikiririza omuri rukundo y'amazima.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Niinyikiririza omuri rukundo y'amazima.
### Output: Acoli Translation: Ayee ikom mar me adar.
### Output: Luganda Translation: Nzikiririza mu mukwano omutuufu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ayee ikom mar me adar.
### Output: Luganda Translation: Nzikiririza mu mukwano omutuufu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niinyikiririza omuri rukundo y'amazima. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Love is such a beautiful thing.
### Input: Acoli Translation: Mar tye gin ma leng tutwal.
### Output: Luganda Translation: Omukwano kintu kirungi nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Rukundo n'ekintu kirungi buzima.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omukwano kintu kirungi nnyo.
### Output: Acoli Translation: Mar tye gin ma leng tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Rukundo n'ekintu kirungi buzima.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mar tye gin ma leng tutwal.
### Output: Luganda Translation: Omukwano kintu kirungi nnyo.
### Output: Runyakore Translation: Rukundo n'ekintu kirungi buzima.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Rukundo n'ekintu kirungi buzima.
### Output: Acoli Translation: Mar tye gin ma leng tutwal.
### Output: Luganda Translation: Omukwano kintu kirungi nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mar tye gin ma leng tutwal.
### Output: Luganda Translation: Omukwano kintu kirungi nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Rukundo n'ekintu kirungi buzima. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
You must wear a mask before leaving home.
### Input: Acoli Translation: Omyero iruk la boo um ki dog ma pwod pe i aa ki gang.
### Output: Luganda Translation: Oteekeddwa okwambala akakookolo nga tonnava waka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooteekwa kujwara masika/akakookoro otakarugire muka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Oteekeddwa okwambala akakookolo nga tonnava waka.
### Output: Acoli Translation: Omyero iruk la boo um ki dog ma pwod pe i aa ki gang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooteekwa kujwara masika/akakookoro otakarugire muka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omyero iruk la boo um ki dog ma pwod pe i aa ki gang.
### Output: Luganda Translation: Oteekeddwa okwambala akakookolo nga tonnava waka.
### Output: Runyakore Translation: Nooteekwa kujwara masika/akakookoro otakarugire muka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nooteekwa kujwara masika/akakookoro otakarugire muka.
### Output: Acoli Translation: Omyero iruk la boo um ki dog ma pwod pe i aa ki gang.
### Output: Luganda Translation: Oteekeddwa okwambala akakookolo nga tonnava waka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omyero iruk la boo um ki dog ma pwod pe i aa ki gang.
### Output: Luganda Translation: Oteekeddwa okwambala akakookolo nga tonnava waka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooteekwa kujwara masika/akakookoro otakarugire muka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I am going to start making masks.
### Input: Acoli Translation: Abicako yubu laboo um ki dog.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kutandika okukola obukookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kutandika kukora za masika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ŋŋenda kutandika okukola obukookolo.
### Output: Acoli Translation: Abicako yubu laboo um ki dog.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kutandika kukora za masika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abicako yubu laboo um ki dog.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kutandika okukola obukookolo.
### Output: Runyakore Translation: Ninza kutandika kukora za masika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ninza kutandika kukora za masika.
### Output: Acoli Translation: Abicako yubu laboo um ki dog.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kutandika okukola obukookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abicako yubu laboo um ki dog.
### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kutandika okukola obukookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kutandika kukora za masika. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The teacher promised to report her to her parents.
### Input: Acoli Translation: Lapwony ocikke me doto en bot lunyodone.
### Output: Luganda Translation: Omusomesa yamusuubiza okumuloopa ewa bazadde be.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushomesa akaraganisa kumurega omu bazaire be.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omusomesa yamusuubiza okumuloopa ewa bazadde be.
### Output: Acoli Translation: Lapwony ocikke me doto en bot lunyodone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushomesa akaraganisa kumurega omu bazaire be.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwony ocikke me doto en bot lunyodone.
### Output: Luganda Translation: Omusomesa yamusuubiza okumuloopa ewa bazadde be.
### Output: Runyakore Translation: Omushomesa akaraganisa kumurega omu bazaire be.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omushomesa akaraganisa kumurega omu bazaire be.
### Output: Acoli Translation: Lapwony ocikke me doto en bot lunyodone.
### Output: Luganda Translation: Omusomesa yamusuubiza okumuloopa ewa bazadde be.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwony ocikke me doto en bot lunyodone.
### Output: Luganda Translation: Omusomesa yamusuubiza okumuloopa ewa bazadde be.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushomesa akaraganisa kumurega omu bazaire be. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She has a brilliant business idea.
### Input: Acoli Translation: En tye ki tam biacara maber.
### Output: Luganda Translation: Alina ekirowozo kya bisinensi ekisuffu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aine ekiteekateeko kirungi kya bizinesi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Alina ekirowozo kya bisinensi ekisuffu.
### Output: Acoli Translation: En tye ki tam biacara maber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aine ekiteekateeko kirungi kya bizinesi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye ki tam biacara maber.
### Output: Luganda Translation: Alina ekirowozo kya bisinensi ekisuffu.
### Output: Runyakore Translation: Aine ekiteekateeko kirungi kya bizinesi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Aine ekiteekateeko kirungi kya bizinesi.
### Output: Acoli Translation: En tye ki tam biacara maber.
### Output: Luganda Translation: Alina ekirowozo kya bisinensi ekisuffu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye ki tam biacara maber.
### Output: Luganda Translation: Alina ekirowozo kya bisinensi ekisuffu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aine ekiteekateeko kirungi kya bizinesi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Mother encouraged her to go ahead with her decision.
### Input: Acoli Translation: Maa ocuku cwinye me mede ki tam ma en omoko.
### Output: Luganda Translation: Maama yamukubiriza okugenda mu maaso n'okusalawo kwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyina akamushagika kugumizamu n'ekiteekateeko kye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Maama yamukubiriza okugenda mu maaso n'okusalawo kwe.
### Output: Acoli Translation: Maa ocuku cwinye me mede ki tam ma en omoko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyina akamushagika kugumizamu n'ekiteekateeko kye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Maa ocuku cwinye me mede ki tam ma en omoko.
### Output: Luganda Translation: Maama yamukubiriza okugenda mu maaso n'okusalawo kwe.
### Output: Runyakore Translation: Nyina akamushagika kugumizamu n'ekiteekateeko kye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nyina akamushagika kugumizamu n'ekiteekateeko kye.
### Output: Acoli Translation: Maa ocuku cwinye me mede ki tam ma en omoko.
### Output: Luganda Translation: Maama yamukubiriza okugenda mu maaso n'okusalawo kwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Maa ocuku cwinye me mede ki tam ma en omoko.
### Output: Luganda Translation: Maama yamukubiriza okugenda mu maaso n'okusalawo kwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyina akamushagika kugumizamu n'ekiteekateeko kye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some masks are made from cloth materials.
### Input: Acoli Translation: Laboo um ki dog mukene ki yubu ki bongo.
### Output: Luganda Translation: Obukookolo obumu bukolebwa mu ngoye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Masika ezimwe zikozirwe omu myenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Obukookolo obumu bukolebwa mu ngoye.
### Output: Acoli Translation: Laboo um ki dog mukene ki yubu ki bongo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Masika ezimwe zikozirwe omu myenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laboo um ki dog mukene ki yubu ki bongo.
### Output: Luganda Translation: Obukookolo obumu bukolebwa mu ngoye.
### Output: Runyakore Translation: Masika ezimwe zikozirwe omu myenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Masika ezimwe zikozirwe omu myenda.
### Output: Acoli Translation: Laboo um ki dog mukene ki yubu ki bongo.
### Output: Luganda Translation: Obukookolo obumu bukolebwa mu ngoye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laboo um ki dog mukene ki yubu ki bongo.
### Output: Luganda Translation: Obukookolo obumu bukolebwa mu ngoye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Masika ezimwe zikozirwe omu myenda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The two sisters sewed their dresses.
### Input: Acoli Translation: Lumege aryo ni gukwoyo bongi gi ken-gi.
### Output: Luganda Translation: Abooluganda ababiri beetungira ebiteeteeyi byabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarumuna abaishiki bombi bakeebaziirira ebiteeteeyi byabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abooluganda ababiri beetungira ebiteeteeyi byabwe.
### Output: Acoli Translation: Lumege aryo ni gukwoyo bongi gi ken-gi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarumuna abaishiki bombi bakeebaziirira ebiteeteeyi byabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lumege aryo ni gukwoyo bongi gi ken-gi.
### Output: Luganda Translation: Abooluganda ababiri beetungira ebiteeteeyi byabwe.
### Output: Runyakore Translation: Abarumuna abaishiki bombi bakeebaziirira ebiteeteeyi byabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abarumuna abaishiki bombi bakeebaziirira ebiteeteeyi byabo.
### Output: Acoli Translation: Lumege aryo ni gukwoyo bongi gi ken-gi.
### Output: Luganda Translation: Abooluganda ababiri beetungira ebiteeteeyi byabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lumege aryo ni gukwoyo bongi gi ken-gi.
### Output: Luganda Translation: Abooluganda ababiri beetungira ebiteeteeyi byabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarumuna abaishiki bombi bakeebaziirira ebiteeteeyi byabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The church ladies dropped off their colorful clothes at our house.
### Input: Acoli Translation: Anyira me ot lega guweko bongigi i otwa.
### Output: Luganda Translation: Abakyala b'omu kkanisa baaleka engoye zaabwe ennungi ewaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi b'omu kanisa/kereziya bakasiga emyenda yaabo erikumwamwatikana owaitu omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakyala b'omu kkanisa baaleka engoye zaabwe ennungi ewaffe.
### Output: Acoli Translation: Anyira me ot lega guweko bongigi i otwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi b'omu kanisa/kereziya bakasiga emyenda yaabo erikumwamwatikana owaitu omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Anyira me ot lega guweko bongigi i otwa.
### Output: Luganda Translation: Abakyala b'omu kkanisa baaleka engoye zaabwe ennungi ewaffe.
### Output: Runyakore Translation: Abakazi b'omu kanisa/kereziya bakasiga emyenda yaabo erikumwamwatikana owaitu omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakazi b'omu kanisa/kereziya bakasiga emyenda yaabo erikumwamwatikana owaitu omuka.
### Output: Acoli Translation: Anyira me ot lega guweko bongigi i otwa.
### Output: Luganda Translation: Abakyala b'omu kkanisa baaleka engoye zaabwe ennungi ewaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Anyira me ot lega guweko bongigi i otwa.
### Output: Luganda Translation: Abakyala b'omu kkanisa baaleka engoye zaabwe ennungi ewaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi b'omu kanisa/kereziya bakasiga emyenda yaabo erikumwamwatikana owaitu omuka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She wrote a note asking me to help her with some money.
### Input: Acoli Translation: En ocoyo botwa waraga me penya ni akonye ki cente.
### Output: Luganda Translation: Yawandiika akabaluwa ng'ansaba okumuyamba muweeyo ku ssente.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akahandiika akahandiiko arikunshaba kumuhwera n'obuhwezi bwa sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yawandiika akabaluwa ng'ansaba okumuyamba muweeyo ku ssente.
### Output: Acoli Translation: En ocoyo botwa waraga me penya ni akonye ki cente.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akahandiika akahandiiko arikunshaba kumuhwera n'obuhwezi bwa sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En ocoyo botwa waraga me penya ni akonye ki cente.
### Output: Luganda Translation: Yawandiika akabaluwa ng'ansaba okumuyamba muweeyo ku ssente.
### Output: Runyakore Translation: Akahandiika akahandiiko arikunshaba kumuhwera n'obuhwezi bwa sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akahandiika akahandiiko arikunshaba kumuhwera n'obuhwezi bwa sente.
### Output: Acoli Translation: En ocoyo botwa waraga me penya ni akonye ki cente.
### Output: Luganda Translation: Yawandiika akabaluwa ng'ansaba okumuyamba muweeyo ku ssente.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En ocoyo botwa waraga me penya ni akonye ki cente.
### Output: Luganda Translation: Yawandiika akabaluwa ng'ansaba okumuyamba muweeyo ku ssente.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akahandiika akahandiiko arikunshaba kumuhwera n'obuhwezi bwa sente. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She sews masks and sells them.
### Input: Acoli Translation: En kwoyo laboo um ki dog ka cato.
### Output: Luganda Translation: Atunga obukookolo n'abutunda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naabaziira za masika aziguza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Atunga obukookolo n'abutunda.
### Output: Acoli Translation: En kwoyo laboo um ki dog ka cato.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naabaziira za masika aziguza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En kwoyo laboo um ki dog ka cato.
### Output: Luganda Translation: Atunga obukookolo n'abutunda.
### Output: Runyakore Translation: Naabaziira za masika aziguza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naabaziira za masika aziguza.
### Output: Acoli Translation: En kwoyo laboo um ki dog ka cato.
### Output: Luganda Translation: Atunga obukookolo n'abutunda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En kwoyo laboo um ki dog ka cato.
### Output: Luganda Translation: Atunga obukookolo n'abutunda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naabaziira za masika aziguza. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She is very good at stitching.
### Input: Acoli Translation: En ngeyo kwoc ki lubira maber tutwal.
### Output: Luganda Translation: Mulungi nnyo mu kutungisa empiso.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ni murungi omu kushona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mulungi nnyo mu kutungisa empiso.
### Output: Acoli Translation: En ngeyo kwoc ki lubira maber tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ni murungi omu kushona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En ngeyo kwoc ki lubira maber tutwal.
### Output: Luganda Translation: Mulungi nnyo mu kutungisa empiso.
### Output: Runyakore Translation: Ni murungi omu kushona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ni murungi omu kushona.
### Output: Acoli Translation: En ngeyo kwoc ki lubira maber tutwal.
### Output: Luganda Translation: Mulungi nnyo mu kutungisa empiso.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En ngeyo kwoc ki lubira maber tutwal.
### Output: Luganda Translation: Mulungi nnyo mu kutungisa empiso.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ni murungi omu kushona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I want to learn how to make masks.
### Input: Acoli Translation: Amito pwonyo kit me yubu laboo um ki dog.
### Output: Luganda Translation: Njagala kuyiga kukola bukookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niinyenda kwega oku barikukora masika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Njagala kuyiga kukola bukookolo.
### Output: Acoli Translation: Amito pwonyo kit me yubu laboo um ki dog.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niinyenda kwega oku barikukora masika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Amito pwonyo kit me yubu laboo um ki dog.
### Output: Luganda Translation: Njagala kuyiga kukola bukookolo.
### Output: Runyakore Translation: Niinyenda kwega oku barikukora masika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Niinyenda kwega oku barikukora masika.
### Output: Acoli Translation: Amito pwonyo kit me yubu laboo um ki dog.
### Output: Luganda Translation: Njagala kuyiga kukola bukookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Amito pwonyo kit me yubu laboo um ki dog.
### Output: Luganda Translation: Njagala kuyiga kukola bukookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niinyenda kwega oku barikukora masika. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There are enough masks for everyone.
### Input: Acoli Translation: Laboo um ki dog tye maromo dano weng.
### Output: Luganda Translation: Waliwo obukookolo obumala buli omu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho masiki ezirikumara ahabwa buri omwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo obukookolo obumala buli omu.
### Output: Acoli Translation: Laboo um ki dog tye maromo dano weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho masiki ezirikumara ahabwa buri omwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laboo um ki dog tye maromo dano weng.
### Output: Luganda Translation: Waliwo obukookolo obumala buli omu.
### Output: Runyakore Translation: Hariho masiki ezirikumara ahabwa buri omwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariho masiki ezirikumara ahabwa buri omwe.
### Output: Acoli Translation: Laboo um ki dog tye maromo dano weng.
### Output: Luganda Translation: Waliwo obukookolo obumala buli omu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laboo um ki dog tye maromo dano weng.
### Output: Luganda Translation: Waliwo obukookolo obumala buli omu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho masiki ezirikumara ahabwa buri omwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She is not going to work today.
### Input: Acoli Translation: En peke ka ceto i tic tin.
### Output: Luganda Translation: Tagenda kukola olwaleero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: T'arikuza kukora eriizooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tagenda kukola olwaleero.
### Output: Acoli Translation: En peke ka ceto i tic tin.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: T'arikuza kukora eriizooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En peke ka ceto i tic tin.
### Output: Luganda Translation: Tagenda kukola olwaleero.
### Output: Runyakore Translation: T'arikuza kukora eriizooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: T'arikuza kukora eriizooba.
### Output: Acoli Translation: En peke ka ceto i tic tin.
### Output: Luganda Translation: Tagenda kukola olwaleero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En peke ka ceto i tic tin.
### Output: Luganda Translation: Tagenda kukola olwaleero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: T'arikuza kukora eriizooba. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Our area member of parliament donated free masks to the community.
### Input: Acoli Translation: Lamok cik me kabedo wa opoko laboo um ki dog me nono i kabedowa.
### Output: Luganda Translation: Omubaka w'ekitundu kyaffe owa paalimenti yawadde abantu b'omu kitundu obukookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omujwekyerwa waitu omu ishengyero agabiire abantu masika za busha.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omubaka w'ekitundu kyaffe owa paalimenti yawadde abantu b'omu kitundu obukookolo.
### Output: Acoli Translation: Lamok cik me kabedo wa opoko laboo um ki dog me nono i kabedowa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omujwekyerwa waitu omu ishengyero agabiire abantu masika za busha.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamok cik me kabedo wa opoko laboo um ki dog me nono i kabedowa.
### Output: Luganda Translation: Omubaka w'ekitundu kyaffe owa paalimenti yawadde abantu b'omu kitundu obukookolo.
### Output: Runyakore Translation: Omujwekyerwa waitu omu ishengyero agabiire abantu masika za busha.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omujwekyerwa waitu omu ishengyero agabiire abantu masika za busha.
### Output: Acoli Translation: Lamok cik me kabedo wa opoko laboo um ki dog me nono i kabedowa.
### Output: Luganda Translation: Omubaka w'ekitundu kyaffe owa paalimenti yawadde abantu b'omu kitundu obukookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamok cik me kabedo wa opoko laboo um ki dog me nono i kabedowa.
### Output: Luganda Translation: Omubaka w'ekitundu kyaffe owa paalimenti yawadde abantu b'omu kitundu obukookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omujwekyerwa waitu omu ishengyero agabiire abantu masika za busha. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She sprayed people's hands with sanitizer.
### Input: Acoli Translation: En okiro cing dano weng ki yat ma neko kwidi.
### Output: Luganda Translation: Yafuuyira engalao z'abantu n'eddagala eritta obuwuka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akafuuhirira engaro z'abantu n'omubazi ogurikwita obukooko.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yafuuyira engalao z'abantu n'eddagala eritta obuwuka.
### Output: Acoli Translation: En okiro cing dano weng ki yat ma neko kwidi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akafuuhirira engaro z'abantu n'omubazi ogurikwita obukooko.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En okiro cing dano weng ki yat ma neko kwidi.
### Output: Luganda Translation: Yafuuyira engalao z'abantu n'eddagala eritta obuwuka.
### Output: Runyakore Translation: Akafuuhirira engaro z'abantu n'omubazi ogurikwita obukooko.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akafuuhirira engaro z'abantu n'omubazi ogurikwita obukooko.
### Output: Acoli Translation: En okiro cing dano weng ki yat ma neko kwidi.
### Output: Luganda Translation: Yafuuyira engalao z'abantu n'eddagala eritta obuwuka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En okiro cing dano weng ki yat ma neko kwidi.
### Output: Luganda Translation: Yafuuyira engalao z'abantu n'eddagala eritta obuwuka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akafuuhirira engaro z'abantu n'omubazi ogurikwita obukooko. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Remember to wash your mask every day.
### Input: Acoli Translation: Wii opo me lwoko laboo um ki dog nino ki nino.
### Output: Luganda Translation: Jjukira okwoza akakookolo ko buli lunaku.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ijuka kwoza masika yaawe buriizooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Jjukira okwoza akakookolo ko buli lunaku.
### Output: Acoli Translation: Wii opo me lwoko laboo um ki dog nino ki nino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ijuka kwoza masika yaawe buriizooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wii opo me lwoko laboo um ki dog nino ki nino.
### Output: Luganda Translation: Jjukira okwoza akakookolo ko buli lunaku.
### Output: Runyakore Translation: Ijuka kwoza masika yaawe buriizooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ijuka kwoza masika yaawe buriizooba.
### Output: Acoli Translation: Wii opo me lwoko laboo um ki dog nino ki nino.
### Output: Luganda Translation: Jjukira okwoza akakookolo ko buli lunaku.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wii opo me lwoko laboo um ki dog nino ki nino.
### Output: Luganda Translation: Jjukira okwoza akakookolo ko buli lunaku.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ijuka kwoza masika yaawe buriizooba. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
It is now mandatory for everyone out in the public to wear masks.
### Input: Acoli Translation: Dong tye macalo cik pi dano weng ikin paco me ruku laboo um ki dog.
### Output: Luganda Translation: Kya buwaze eri buli muntu ali mu kifo eky'olukale okwambala akakookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hati ni iteeka ngu buri omwe ajware masika yaaba ari omu myanya y'abantu baingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kya buwaze eri buli muntu ali mu kifo eky'olukale okwambala akakookolo.
### Output: Acoli Translation: Dong tye macalo cik pi dano weng ikin paco me ruku laboo um ki dog.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hati ni iteeka ngu buri omwe ajware masika yaaba ari omu myanya y'abantu baingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dong tye macalo cik pi dano weng ikin paco me ruku laboo um ki dog.
### Output: Luganda Translation: Kya buwaze eri buli muntu ali mu kifo eky'olukale okwambala akakookolo.
### Output: Runyakore Translation: Hati ni iteeka ngu buri omwe ajware masika yaaba ari omu myanya y'abantu baingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hati ni iteeka ngu buri omwe ajware masika yaaba ari omu myanya y'abantu baingi.
### Output: Acoli Translation: Dong tye macalo cik pi dano weng ikin paco me ruku laboo um ki dog.
### Output: Luganda Translation: Kya buwaze eri buli muntu ali mu kifo eky'olukale okwambala akakookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dong tye macalo cik pi dano weng ikin paco me ruku laboo um ki dog.
### Output: Luganda Translation: Kya buwaze eri buli muntu ali mu kifo eky'olukale okwambala akakookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hati ni iteeka ngu buri omwe ajware masika yaaba ari omu myanya y'abantu baingi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We wear masks to protect ourselves against the coronavirus.
### Input: Acoli Translation: Waruku laboo um ki dog me gwoko ikom two korona.
### Output: Luganda Translation: Twambala obukookolo okusobola okwetangira okukwatibwa akawuka ka kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitujwara za masika kwerinda kukwatwa akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Twambala obukookolo okusobola okwetangira okukwatibwa akawuka ka kkolona.
### Output: Acoli Translation: Waruku laboo um ki dog me gwoko ikom two korona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitujwara za masika kwerinda kukwatwa akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Waruku laboo um ki dog me gwoko ikom two korona.
### Output: Luganda Translation: Twambala obukookolo okusobola okwetangira okukwatibwa akawuka ka kkolona.
### Output: Runyakore Translation: Nitujwara za masika kwerinda kukwatwa akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nitujwara za masika kwerinda kukwatwa akakooko ka korona.
### Output: Acoli Translation: Waruku laboo um ki dog me gwoko ikom two korona.
### Output: Luganda Translation: Twambala obukookolo okusobola okwetangira okukwatibwa akawuka ka kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Waruku laboo um ki dog me gwoko ikom two korona.
### Output: Luganda Translation: Twambala obukookolo okusobola okwetangira okukwatibwa akawuka ka kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitujwara za masika kwerinda kukwatwa akakooko ka korona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People are encouraged to wash their hands with soap and water.
### Input: Acoli Translation: Kicuko cwiny dano me lwoko cing ki cabun kacel ki pii.
### Output: Luganda Translation: Abantu bakubirizibwa okunaaba mu ngalo nga bakozesa ssabbuuni n'amazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibahaburwa kunaaba omu ngaro barikwejunisa esaabuuni hamwe n'amaizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu bakubirizibwa okunaaba mu ngalo nga bakozesa ssabbuuni n'amazzi.
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny dano me lwoko cing ki cabun kacel ki pii.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibahaburwa kunaaba omu ngaro barikwejunisa esaabuuni hamwe n'amaizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny dano me lwoko cing ki cabun kacel ki pii.
### Output: Luganda Translation: Abantu bakubirizibwa okunaaba mu ngalo nga bakozesa ssabbuuni n'amazzi.
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibahaburwa kunaaba omu ngaro barikwejunisa esaabuuni hamwe n'amaizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu nibahaburwa kunaaba omu ngaro barikwejunisa esaabuuni hamwe n'amaizi.
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny dano me lwoko cing ki cabun kacel ki pii.
### Output: Luganda Translation: Abantu bakubirizibwa okunaaba mu ngalo nga bakozesa ssabbuuni n'amazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny dano me lwoko cing ki cabun kacel ki pii.
### Output: Luganda Translation: Abantu bakubirizibwa okunaaba mu ngalo nga bakozesa ssabbuuni n'amazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibahaburwa kunaaba omu ngaro barikwejunisa esaabuuni hamwe n'amaizi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I carry my sanitizer in the bag.
### Input: Acoli Translation: An awoto ki yat ma neko kwidi ma kikiro icing.
### Output: Luganda Translation: Ntambula n'akalagala kange ke nneefuuyira okutta obuwuka mu nsawo yange.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ningyendana omu nshaho yangye akacupa k'omubazi ogurikwita obukooko.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ntambula n'akalagala kange ke nneefuuyira okutta obuwuka mu nsawo yange.
### Output: Acoli Translation: An awoto ki yat ma neko kwidi ma kikiro icing.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ningyendana omu nshaho yangye akacupa k'omubazi ogurikwita obukooko.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: An awoto ki yat ma neko kwidi ma kikiro icing.
### Output: Luganda Translation: Ntambula n'akalagala kange ke nneefuuyira okutta obuwuka mu nsawo yange.
### Output: Runyakore Translation: Ningyendana omu nshaho yangye akacupa k'omubazi ogurikwita obukooko.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ningyendana omu nshaho yangye akacupa k'omubazi ogurikwita obukooko.
### Output: Acoli Translation: An awoto ki yat ma neko kwidi ma kikiro icing.
### Output: Luganda Translation: Ntambula n'akalagala kange ke nneefuuyira okutta obuwuka mu nsawo yange.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: An awoto ki yat ma neko kwidi ma kikiro icing.
### Output: Luganda Translation: Ntambula n'akalagala kange ke nneefuuyira okutta obuwuka mu nsawo yange.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ningyendana omu nshaho yangye akacupa k'omubazi ogurikwita obukooko. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Why do people wear masks, especially during this pandemic season?
### Input: Acoli Translation: Pingo dano ruku laboo um ki dog tutwale i kare two Korona ni?
### Output: Luganda Translation: Lwaki abantu bambala obukookolo naddala mu kiseera kino eky'ekirwadde?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki abantu barikujwara za masika omu bwire obu bw'omuze?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Lwaki abantu bambala obukookolo naddala mu kiseera kino eky'ekirwadde?
### Output: Acoli Translation: Pingo dano ruku laboo um ki dog tutwale i kare two Korona ni?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki abantu barikujwara za masika omu bwire obu bw'omuze?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo dano ruku laboo um ki dog tutwale i kare two Korona ni?
### Output: Luganda Translation: Lwaki abantu bambala obukookolo naddala mu kiseera kino eky'ekirwadde?
### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki abantu barikujwara za masika omu bwire obu bw'omuze?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ahabwenki abantu barikujwara za masika omu bwire obu bw'omuze?
### Output: Acoli Translation: Pingo dano ruku laboo um ki dog tutwale i kare two Korona ni?
### Output: Luganda Translation: Lwaki abantu bambala obukookolo naddala mu kiseera kino eky'ekirwadde?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo dano ruku laboo um ki dog tutwale i kare two Korona ni?
### Output: Luganda Translation: Lwaki abantu bambala obukookolo naddala mu kiseera kino eky'ekirwadde?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki abantu barikujwara za masika omu bwire obu bw'omuze? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Did you wash your hands?
### Input: Acoli Translation: Ilwoko cingi?
### Output: Luganda Translation: Wanaabye engalo zo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waanaaba omu ngaro zaawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Wanaabye engalo zo?
### Output: Acoli Translation: Ilwoko cingi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waanaaba omu ngaro zaawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ilwoko cingi?
### Output: Luganda Translation: Wanaabye engalo zo?
### Output: Runyakore Translation: Waanaaba omu ngaro zaawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Waanaaba omu ngaro zaawe?
### Output: Acoli Translation: Ilwoko cingi?
### Output: Luganda Translation: Wanaabye engalo zo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ilwoko cingi?
### Output: Luganda Translation: Wanaabye engalo zo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Waanaaba omu ngaro zaawe? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
When did you finish school?
### Input: Acoli Translation: Ityeko kwan awene?
### Output: Luganda Translation: Wamaliriza ddi okusoma?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okamara ryari okushoma?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Wamaliriza ddi okusoma?
### Output: Acoli Translation: Ityeko kwan awene?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okamara ryari okushoma?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ityeko kwan awene?
### Output: Luganda Translation: Wamaliriza ddi okusoma?
### Output: Runyakore Translation: Okamara ryari okushoma?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okamara ryari okushoma?
### Output: Acoli Translation: Ityeko kwan awene?
### Output: Luganda Translation: Wamaliriza ddi okusoma?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ityeko kwan awene?
### Output: Luganda Translation: Wamaliriza ddi okusoma?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okamara ryari okushoma? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We wash our hands with soap because it helps kill germs.
### Input: Acoli Translation: Walwoko cingwa ki cabun pyen konyo neki kwidi.
### Output: Luganda Translation: Tunaaba engalo zaffe ne ssabbuuni kubanga ayamba okutta obuwuka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitunaaba omu ngaro n'esaabuuni ahabw'okuba neetuhwera kwita obukooko.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tunaaba engalo zaffe ne ssabbuuni kubanga ayamba okutta obuwuka.
### Output: Acoli Translation: Walwoko cingwa ki cabun pyen konyo neki kwidi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitunaaba omu ngaro n'esaabuuni ahabw'okuba neetuhwera kwita obukooko.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Walwoko cingwa ki cabun pyen konyo neki kwidi.
### Output: Luganda Translation: Tunaaba engalo zaffe ne ssabbuuni kubanga ayamba okutta obuwuka.
### Output: Runyakore Translation: Nitunaaba omu ngaro n'esaabuuni ahabw'okuba neetuhwera kwita obukooko.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nitunaaba omu ngaro n'esaabuuni ahabw'okuba neetuhwera kwita obukooko.
### Output: Acoli Translation: Walwoko cingwa ki cabun pyen konyo neki kwidi.
### Output: Luganda Translation: Tunaaba engalo zaffe ne ssabbuuni kubanga ayamba okutta obuwuka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Walwoko cingwa ki cabun pyen konyo neki kwidi.
### Output: Luganda Translation: Tunaaba engalo zaffe ne ssabbuuni kubanga ayamba okutta obuwuka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitunaaba omu ngaro n'esaabuuni ahabw'okuba neetuhwera kwita obukooko. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How often do you wash your hands?
### Input: Acoli Translation: Ilwoko cingi wang adi?
### Output: Luganda Translation: Engalo ozinaaba emirundi emeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noonaba omu ngaro emirundi engahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Engalo ozinaaba emirundi emeka?
### Output: Acoli Translation: Ilwoko cingi wang adi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noonaba omu ngaro emirundi engahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ilwoko cingi wang adi?
### Output: Luganda Translation: Engalo ozinaaba emirundi emeka?
### Output: Runyakore Translation: Noonaba omu ngaro emirundi engahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Noonaba omu ngaro emirundi engahi?
### Output: Acoli Translation: Ilwoko cingi wang adi?
### Output: Luganda Translation: Engalo ozinaaba emirundi emeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ilwoko cingi wang adi?
### Output: Luganda Translation: Engalo ozinaaba emirundi emeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noonaba omu ngaro emirundi engahi? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I rinsed my clothes in clean water.
### Input: Acoli Translation: Alako bongi na i pii maleng.
### Output: Luganda Translation: Nanyumunguzizza engoye zange mu mazzi agatukula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munyungwize emyenda yangye omu maizi marungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nanyumunguzizza engoye zange mu mazzi agatukula.
### Output: Acoli Translation: Alako bongi na i pii maleng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munyungwize emyenda yangye omu maizi marungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Alako bongi na i pii maleng.
### Output: Luganda Translation: Nanyumunguzizza engoye zange mu mazzi agatukula.
### Output: Runyakore Translation: Munyungwize emyenda yangye omu maizi marungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Munyungwize emyenda yangye omu maizi marungi.
### Output: Acoli Translation: Alako bongi na i pii maleng.
### Output: Luganda Translation: Nanyumunguzizza engoye zange mu mazzi agatukula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Alako bongi na i pii maleng.
### Output: Luganda Translation: Nanyumunguzizza engoye zange mu mazzi agatukula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munyungwize emyenda yangye omu maizi marungi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Dry your hands with a clean towel or tissue.
### Input: Acoli Translation: Duny cingi ki tawel maleng onyo ki karatac mayom.
### Output: Luganda Translation: Kaza engalo zo ne ttawulo ennyonjo oba olupapula oluweweevu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Siimuura engaro zaawe n'akatambaara karungi nari n'obupapura bw'okwesiimuuza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kaza engalo zo ne ttawulo ennyonjo oba olupapula oluweweevu.
### Output: Acoli Translation: Duny cingi ki tawel maleng onyo ki karatac mayom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Siimuura engaro zaawe n'akatambaara karungi nari n'obupapura bw'okwesiimuuza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Duny cingi ki tawel maleng onyo ki karatac mayom.
### Output: Luganda Translation: Kaza engalo zo ne ttawulo ennyonjo oba olupapula oluweweevu.
### Output: Runyakore Translation: Siimuura engaro zaawe n'akatambaara karungi nari n'obupapura bw'okwesiimuuza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Siimuura engaro zaawe n'akatambaara karungi nari n'obupapura bw'okwesiimuuza.
### Output: Acoli Translation: Duny cingi ki tawel maleng onyo ki karatac mayom.
### Output: Luganda Translation: Kaza engalo zo ne ttawulo ennyonjo oba olupapula oluweweevu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Duny cingi ki tawel maleng onyo ki karatac mayom.
### Output: Luganda Translation: Kaza engalo zo ne ttawulo ennyonjo oba olupapula oluweweevu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Siimuura engaro zaawe n'akatambaara karungi nari n'obupapura bw'okwesiimuuza. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Your hands are dirty.
### Input: Acoli Translation: Cingi col.
### Output: Luganda Translation: Engalo zo ziddugala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Engaro zaawe zigubire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Engalo zo ziddugala.
### Output: Acoli Translation: Cingi col.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Engaro zaawe zigubire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cingi col.
### Output: Luganda Translation: Engalo zo ziddugala.
### Output: Runyakore Translation: Engaro zaawe zigubire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Engaro zaawe zigubire.
### Output: Acoli Translation: Cingi col.
### Output: Luganda Translation: Engalo zo ziddugala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cingi col.
### Output: Luganda Translation: Engalo zo ziddugala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Engaro zaawe zigubire. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.