text stringlengths 998 4.18k |
|---|
### Instruction: Translate the following English sentence:
Coronavirus has affected the whole world.
### Input: Acoli Translation: Kwidi korona oyelo wilobo kulu.
### Output: Luganda Translation: Akawuka ka kkolona kakosezza ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakooko ka korona kabonaboneise ensi yoona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Akawuka ka kkolona kakosezza ensi yonna.
### Output: Acoli Translation: Kwidi korona oyelo wilobo kulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakooko ka korona kabonaboneise ensi yoona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kwidi korona oyelo wilobo kulu.
### Output: Luganda Translation: Akawuka ka kkolona kakosezza ensi yonna.
### Output: Runyakore Translation: Akakooko ka korona kabonaboneise ensi yoona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akakooko ka korona kabonaboneise ensi yoona.
### Output: Acoli Translation: Kwidi korona oyelo wilobo kulu.
### Output: Luganda Translation: Akawuka ka kkolona kakosezza ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kwidi korona oyelo wilobo kulu.
### Output: Luganda Translation: Akawuka ka kkolona kakosezza ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakooko ka korona kabonaboneise ensi yoona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She is a wonderful co-worker.
### Input: Acoli Translation: En latic lawota maber tutwal.
### Output: Luganda Translation: Mulungi okukola naye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'omukozi murungi w'okukora nawe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mulungi okukola naye.
### Output: Acoli Translation: En latic lawota maber tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'omukozi murungi w'okukora nawe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En latic lawota maber tutwal.
### Output: Luganda Translation: Mulungi okukola naye.
### Output: Runyakore Translation: N'omukozi murungi w'okukora nawe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: N'omukozi murungi w'okukora nawe.
### Output: Acoli Translation: En latic lawota maber tutwal.
### Output: Luganda Translation: Mulungi okukola naye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En latic lawota maber tutwal.
### Output: Luganda Translation: Mulungi okukola naye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'omukozi murungi w'okukora nawe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He will go back to school next week.
### Input: Acoli Translation: En obidok igang kwan cabit manyen.
### Output: Luganda Translation: Ajja kuddayo ku ssomero wiiki ejja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza kugaruka aha ishomero esande eraije.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ajja kuddayo ku ssomero wiiki ejja.
### Output: Acoli Translation: En obidok igang kwan cabit manyen.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza kugaruka aha ishomero esande eraije.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En obidok igang kwan cabit manyen.
### Output: Luganda Translation: Ajja kuddayo ku ssomero wiiki ejja.
### Output: Runyakore Translation: Naaza kugaruka aha ishomero esande eraije.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naaza kugaruka aha ishomero esande eraije.
### Output: Acoli Translation: En obidok igang kwan cabit manyen.
### Output: Luganda Translation: Ajja kuddayo ku ssomero wiiki ejja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En obidok igang kwan cabit manyen.
### Output: Luganda Translation: Ajja kuddayo ku ssomero wiiki ejja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza kugaruka aha ishomero esande eraije. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She is in the primary six class.
### Input: Acoli Translation: En tye i kilac abicel me praimari.
### Output: Luganda Translation: Ali mu pulayimale ya mukaaga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ari omu kibiina kya mukaaga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ali mu pulayimale ya mukaaga.
### Output: Acoli Translation: En tye i kilac abicel me praimari.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ari omu kibiina kya mukaaga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye i kilac abicel me praimari.
### Output: Luganda Translation: Ali mu pulayimale ya mukaaga.
### Output: Runyakore Translation: Ari omu kibiina kya mukaaga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ari omu kibiina kya mukaaga.
### Output: Acoli Translation: En tye i kilac abicel me praimari.
### Output: Luganda Translation: Ali mu pulayimale ya mukaaga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye i kilac abicel me praimari.
### Output: Luganda Translation: Ali mu pulayimale ya mukaaga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ari omu kibiina kya mukaaga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The school van picks up the kids from home every morning.
### Input: Acoli Translation: Mutaka pa gang kwan gamo lutino ki gang odiko weng.
### Output: Luganda Translation: Emmotoka y'essomero enona abaana ewaabwe buli ku makya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Vaani y'eishomero neeyakiira abaana omuka buri kasheeshe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Emmotoka y'essomero enona abaana ewaabwe buli ku makya.
### Output: Acoli Translation: Mutaka pa gang kwan gamo lutino ki gang odiko weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Vaani y'eishomero neeyakiira abaana omuka buri kasheeshe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mutaka pa gang kwan gamo lutino ki gang odiko weng.
### Output: Luganda Translation: Emmotoka y'essomero enona abaana ewaabwe buli ku makya.
### Output: Runyakore Translation: Vaani y'eishomero neeyakiira abaana omuka buri kasheeshe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Vaani y'eishomero neeyakiira abaana omuka buri kasheeshe.
### Output: Acoli Translation: Mutaka pa gang kwan gamo lutino ki gang odiko weng.
### Output: Luganda Translation: Emmotoka y'essomero enona abaana ewaabwe buli ku makya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mutaka pa gang kwan gamo lutino ki gang odiko weng.
### Output: Luganda Translation: Emmotoka y'essomero enona abaana ewaabwe buli ku makya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Vaani y'eishomero neeyakiira abaana omuka buri kasheeshe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The twins walk together at school.
### Input: Acoli Translation: Rudi ni giwoto kacel igang kwan.
### Output: Luganda Translation: Abalongo batambula bonna nga bali ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarongo nibatambura hamwe barikuza aha ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abalongo batambula bonna nga bali ku ssomero.
### Output: Acoli Translation: Rudi ni giwoto kacel igang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarongo nibatambura hamwe barikuza aha ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Rudi ni giwoto kacel igang kwan.
### Output: Luganda Translation: Abalongo batambula bonna nga bali ku ssomero.
### Output: Runyakore Translation: Abarongo nibatambura hamwe barikuza aha ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abarongo nibatambura hamwe barikuza aha ishomero.
### Output: Acoli Translation: Rudi ni giwoto kacel igang kwan.
### Output: Luganda Translation: Abalongo batambula bonna nga bali ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Rudi ni giwoto kacel igang kwan.
### Output: Luganda Translation: Abalongo batambula bonna nga bali ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarongo nibatambura hamwe barikuza aha ishomero. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Walking to school is fun.
### Input: Acoli Translation: Wot me cito i gang kwan mit tutwal.
### Output: Luganda Translation: Okutambula okugenda ku ssomero kunyuma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okutambura orikuza aha ishomero nikishemeza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Okutambula okugenda ku ssomero kunyuma.
### Output: Acoli Translation: Wot me cito i gang kwan mit tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okutambura orikuza aha ishomero nikishemeza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wot me cito i gang kwan mit tutwal.
### Output: Luganda Translation: Okutambula okugenda ku ssomero kunyuma.
### Output: Runyakore Translation: Okutambura orikuza aha ishomero nikishemeza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okutambura orikuza aha ishomero nikishemeza.
### Output: Acoli Translation: Wot me cito i gang kwan mit tutwal.
### Output: Luganda Translation: Okutambula okugenda ku ssomero kunyuma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wot me cito i gang kwan mit tutwal.
### Output: Luganda Translation: Okutambula okugenda ku ssomero kunyuma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okutambura orikuza aha ishomero nikishemeza. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She has not gone to school for days.
### Input: Acoli Translation: En pe ocito i gang kwan pi nino mapol.
### Output: Luganda Translation: Amaze ennaku nga tagenda ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amazire ebiro atarikuza aha ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Amaze ennaku nga tagenda ku ssomero.
### Output: Acoli Translation: En pe ocito i gang kwan pi nino mapol.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amazire ebiro atarikuza aha ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En pe ocito i gang kwan pi nino mapol.
### Output: Luganda Translation: Amaze ennaku nga tagenda ku ssomero.
### Output: Runyakore Translation: Amazire ebiro atarikuza aha ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amazire ebiro atarikuza aha ishomero.
### Output: Acoli Translation: En pe ocito i gang kwan pi nino mapol.
### Output: Luganda Translation: Amaze ennaku nga tagenda ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En pe ocito i gang kwan pi nino mapol.
### Output: Luganda Translation: Amaze ennaku nga tagenda ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amazire ebiro atarikuza aha ishomero. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He told his parents and friends that he is sick.
### Input: Acoli Translation: Owaco ki lunyodone ki lureme ni en kome lit.
### Output: Luganda Translation: Yagamba bazadde be ne mikwano gye nti mulwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akagambira abazaire na banywani be ngu arwaire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yagamba bazadde be ne mikwano gye nti mulwadde.
### Output: Acoli Translation: Owaco ki lunyodone ki lureme ni en kome lit.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akagambira abazaire na banywani be ngu arwaire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Owaco ki lunyodone ki lureme ni en kome lit.
### Output: Luganda Translation: Yagamba bazadde be ne mikwano gye nti mulwadde.
### Output: Runyakore Translation: Akagambira abazaire na banywani be ngu arwaire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akagambira abazaire na banywani be ngu arwaire.
### Output: Acoli Translation: Owaco ki lunyodone ki lureme ni en kome lit.
### Output: Luganda Translation: Yagamba bazadde be ne mikwano gye nti mulwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Owaco ki lunyodone ki lureme ni en kome lit.
### Output: Luganda Translation: Yagamba bazadde be ne mikwano gye nti mulwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akagambira abazaire na banywani be ngu arwaire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He has gone to join his father on the farm.
### Input: Acoli Translation: Ocito kakonyo wone i poto.
### Output: Luganda Translation: Agenze kweyunga ku taata we ku ffaamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaza omu faamu kwegaita ahari ishe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Agenze kweyunga ku taata we ku ffaamu.
### Output: Acoli Translation: Ocito kakonyo wone i poto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaza omu faamu kwegaita ahari ishe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ocito kakonyo wone i poto.
### Output: Luganda Translation: Agenze kweyunga ku taata we ku ffaamu.
### Output: Runyakore Translation: Yaaza omu faamu kwegaita ahari ishe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yaaza omu faamu kwegaita ahari ishe.
### Output: Acoli Translation: Ocito kakonyo wone i poto.
### Output: Luganda Translation: Agenze kweyunga ku taata we ku ffaamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ocito kakonyo wone i poto.
### Output: Luganda Translation: Agenze kweyunga ku taata we ku ffaamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaza omu faamu kwegaita ahari ishe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What does one need to start farming activities?
### Input: Acoli Translation: Ngo ma ngat moni mit me cako pur madit?
### Output: Luganda Translation: Omuntu yeetaaga ki okutandika emirimu gy'okulima?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'enki eki omuntu arikwetenga kutandika emirimo y'okuhinga?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omuntu yeetaaga ki okutandika emirimu gy'okulima?
### Output: Acoli Translation: Ngo ma ngat moni mit me cako pur madit?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'enki eki omuntu arikwetenga kutandika emirimo y'okuhinga?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo ma ngat moni mit me cako pur madit?
### Output: Luganda Translation: Omuntu yeetaaga ki okutandika emirimu gy'okulima?
### Output: Runyakore Translation: N'enki eki omuntu arikwetenga kutandika emirimo y'okuhinga?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: N'enki eki omuntu arikwetenga kutandika emirimo y'okuhinga?
### Output: Acoli Translation: Ngo ma ngat moni mit me cako pur madit?
### Output: Luganda Translation: Omuntu yeetaaga ki okutandika emirimu gy'okulima?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo ma ngat moni mit me cako pur madit?
### Output: Luganda Translation: Omuntu yeetaaga ki okutandika emirimu gy'okulima?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'enki eki omuntu arikwetenga kutandika emirimo y'okuhinga? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He thinks that going to school is a waste of time.
### Input: Acoli Translation: En tamo ni cito igang kwan obedo balo kare.
### Output: Luganda Translation: Alowooza nti okugenda ku ssomero kuba kwonoona budde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naateekateeka ngu okuza aha ishomero n'okushiisha obwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Alowooza nti okugenda ku ssomero kuba kwonoona budde.
### Output: Acoli Translation: En tamo ni cito igang kwan obedo balo kare.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naateekateeka ngu okuza aha ishomero n'okushiisha obwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En tamo ni cito igang kwan obedo balo kare.
### Output: Luganda Translation: Alowooza nti okugenda ku ssomero kuba kwonoona budde.
### Output: Runyakore Translation: Naateekateeka ngu okuza aha ishomero n'okushiisha obwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naateekateeka ngu okuza aha ishomero n'okushiisha obwire.
### Output: Acoli Translation: En tamo ni cito igang kwan obedo balo kare.
### Output: Luganda Translation: Alowooza nti okugenda ku ssomero kuba kwonoona budde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En tamo ni cito igang kwan obedo balo kare.
### Output: Luganda Translation: Alowooza nti okugenda ku ssomero kuba kwonoona budde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naateekateeka ngu okuza aha ishomero n'okushiisha obwire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Why are his parents not happy with him?
### Input: Acoli Translation: Pingo lunyodone cwinygi peyom ikome?
### Output: Luganda Translation: Lwaki bazadde be si basanyufu gy'ali?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabw'enki abazaire be batashemereirwe nawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Lwaki bazadde be si basanyufu gy'ali?
### Output: Acoli Translation: Pingo lunyodone cwinygi peyom ikome?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabw'enki abazaire be batashemereirwe nawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo lunyodone cwinygi peyom ikome?
### Output: Luganda Translation: Lwaki bazadde be si basanyufu gy'ali?
### Output: Runyakore Translation: Ahabw'enki abazaire be batashemereirwe nawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ahabw'enki abazaire be batashemereirwe nawe?
### Output: Acoli Translation: Pingo lunyodone cwinygi peyom ikome?
### Output: Luganda Translation: Lwaki bazadde be si basanyufu gy'ali?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo lunyodone cwinygi peyom ikome?
### Output: Luganda Translation: Lwaki bazadde be si basanyufu gy'ali?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabw'enki abazaire be batashemereirwe nawe? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Her father is a clever farmer.
### Input: Acoli Translation: Wone lapur ma ryek.
### Output: Luganda Translation: Taata we mulimi ow'amagezi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ishe n'omuhingi omunyabwengye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Taata we mulimi ow'amagezi.
### Output: Acoli Translation: Wone lapur ma ryek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ishe n'omuhingi omunyabwengye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wone lapur ma ryek.
### Output: Luganda Translation: Taata we mulimi ow'amagezi.
### Output: Runyakore Translation: Ishe n'omuhingi omunyabwengye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ishe n'omuhingi omunyabwengye.
### Output: Acoli Translation: Wone lapur ma ryek.
### Output: Luganda Translation: Taata we mulimi ow'amagezi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wone lapur ma ryek.
### Output: Luganda Translation: Taata we mulimi ow'amagezi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ishe n'omuhingi omunyabwengye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We have several educated farmers now.
### Input: Acoli Translation: Dong watye ki lupur ma gukwano.
### Output: Luganda Translation: Kati tulina abalimi abawerako nga baasoma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twine abahingi baingi bashomire hati.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kati tulina abalimi abawerako nga baasoma.
### Output: Acoli Translation: Dong watye ki lupur ma gukwano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twine abahingi baingi bashomire hati.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dong watye ki lupur ma gukwano.
### Output: Luganda Translation: Kati tulina abalimi abawerako nga baasoma.
### Output: Runyakore Translation: Twine abahingi baingi bashomire hati.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Twine abahingi baingi bashomire hati.
### Output: Acoli Translation: Dong watye ki lupur ma gukwano.
### Output: Luganda Translation: Kati tulina abalimi abawerako nga baasoma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dong watye ki lupur ma gukwano.
### Output: Luganda Translation: Kati tulina abalimi abawerako nga baasoma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twine abahingi baingi bashomire hati. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She sowed the seeds during the rainy season.
### Input: Acoli Translation: En opito cam ikare kot.
### Output: Luganda Translation: Ensigo yazisiga mu biseera bya nkuba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akabiba embibo omu bwire bw'enjura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ensigo yazisiga mu biseera bya nkuba.
### Output: Acoli Translation: En opito cam ikare kot.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akabiba embibo omu bwire bw'enjura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En opito cam ikare kot.
### Output: Luganda Translation: Ensigo yazisiga mu biseera bya nkuba.
### Output: Runyakore Translation: Akabiba embibo omu bwire bw'enjura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akabiba embibo omu bwire bw'enjura.
### Output: Acoli Translation: En opito cam ikare kot.
### Output: Luganda Translation: Ensigo yazisiga mu biseera bya nkuba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En opito cam ikare kot.
### Output: Luganda Translation: Ensigo yazisiga mu biseera bya nkuba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akabiba embibo omu bwire bw'enjura. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Keep calm, and do not be over-excited.
### Input: Acoli Translation: Bed mot pe ibed ma cwinyi yom okato.
### Output: Luganda Translation: Beera mukkakkamu tokyamuukirira nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ogume ori omucureezi, otacamuka munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Beera mukkakkamu tokyamuukirira nnyo.
### Output: Acoli Translation: Bed mot pe ibed ma cwinyi yom okato.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ogume ori omucureezi, otacamuka munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Bed mot pe ibed ma cwinyi yom okato.
### Output: Luganda Translation: Beera mukkakkamu tokyamuukirira nnyo.
### Output: Runyakore Translation: Ogume ori omucureezi, otacamuka munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ogume ori omucureezi, otacamuka munonga.
### Output: Acoli Translation: Bed mot pe ibed ma cwinyi yom okato.
### Output: Luganda Translation: Beera mukkakkamu tokyamuukirira nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Bed mot pe ibed ma cwinyi yom okato.
### Output: Luganda Translation: Beera mukkakkamu tokyamuukirira nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ogume ori omucureezi, otacamuka munonga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He planted bananas on a large scale.
### Input: Acoli Translation: En opito labolo madwong tutwal.
### Output: Luganda Translation: Yasimba olusuku lw'ebitooke olunene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akahinga orutookye aha mwanya muhango.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yasimba olusuku lw'ebitooke olunene.
### Output: Acoli Translation: En opito labolo madwong tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akahinga orutookye aha mwanya muhango.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En opito labolo madwong tutwal.
### Output: Luganda Translation: Yasimba olusuku lw'ebitooke olunene.
### Output: Runyakore Translation: Akahinga orutookye aha mwanya muhango.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akahinga orutookye aha mwanya muhango.
### Output: Acoli Translation: En opito labolo madwong tutwal.
### Output: Luganda Translation: Yasimba olusuku lw'ebitooke olunene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En opito labolo madwong tutwal.
### Output: Luganda Translation: Yasimba olusuku lw'ebitooke olunene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akahinga orutookye aha mwanya muhango. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How often do you visit your garden?
### Input: Acoli Translation: Ilimo poto wang adii?
### Output: Luganda Translation: Ennimiro yo ogirambula emirundi emeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noorambura omusiri gwawe emirundi engahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ennimiro yo ogirambula emirundi emeka?
### Output: Acoli Translation: Ilimo poto wang adii?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noorambura omusiri gwawe emirundi engahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ilimo poto wang adii?
### Output: Luganda Translation: Ennimiro yo ogirambula emirundi emeka?
### Output: Runyakore Translation: Noorambura omusiri gwawe emirundi engahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Noorambura omusiri gwawe emirundi engahe?
### Output: Acoli Translation: Ilimo poto wang adii?
### Output: Luganda Translation: Ennimiro yo ogirambula emirundi emeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ilimo poto wang adii?
### Output: Luganda Translation: Ennimiro yo ogirambula emirundi emeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noorambura omusiri gwawe emirundi engahe? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He does not want to go to school with his friends.
### Input: Acoli Translation: En pemito cito i gang kwan ki lureme.
### Output: Luganda Translation: Tayagala kugenda ku ssomero na mikwano gye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tarikwenda kuza aha ishomero na banywani be.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tayagala kugenda ku ssomero na mikwano gye.
### Output: Acoli Translation: En pemito cito i gang kwan ki lureme.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tarikwenda kuza aha ishomero na banywani be.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En pemito cito i gang kwan ki lureme.
### Output: Luganda Translation: Tayagala kugenda ku ssomero na mikwano gye.
### Output: Runyakore Translation: Tarikwenda kuza aha ishomero na banywani be.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tarikwenda kuza aha ishomero na banywani be.
### Output: Acoli Translation: En pemito cito i gang kwan ki lureme.
### Output: Luganda Translation: Tayagala kugenda ku ssomero na mikwano gye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En pemito cito i gang kwan ki lureme.
### Output: Luganda Translation: Tayagala kugenda ku ssomero na mikwano gye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tarikwenda kuza aha ishomero na banywani be. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The bean seeds have started to germinate.
### Input: Acoli Translation: Muranga ocako turu.
### Output: Luganda Translation: Ensigo z'ebijanjaalo zitandise okumera.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embibo z'ebihimba zitandikire kumera.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ensigo z'ebijanjaalo zitandise okumera.
### Output: Acoli Translation: Muranga ocako turu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embibo z'ebihimba zitandikire kumera.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Muranga ocako turu.
### Output: Luganda Translation: Ensigo z'ebijanjaalo zitandise okumera.
### Output: Runyakore Translation: Embibo z'ebihimba zitandikire kumera.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Embibo z'ebihimba zitandikire kumera.
### Output: Acoli Translation: Muranga ocako turu.
### Output: Luganda Translation: Ensigo z'ebijanjaalo zitandise okumera.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Muranga ocako turu.
### Output: Luganda Translation: Ensigo z'ebijanjaalo zitandise okumera.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embibo z'ebihimba zitandikire kumera. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Every day, the plants grow taller and taller.
### Input: Acoli Translation: Nino ki nino cam dongo mabor.
### Output: Luganda Translation: "Buli lunaku, ebimera byeyongera okuwanvuwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Buriizooba, ebimera nibyeyongyera kukura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: "Buli lunaku, ebimera byeyongera okuwanvuwa.
### Output: Acoli Translation: Nino ki nino cam dongo mabor.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Buriizooba, ebimera nibyeyongyera kukura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nino ki nino cam dongo mabor.
### Output: Luganda Translation: "Buli lunaku, ebimera byeyongera okuwanvuwa.
### Output: Runyakore Translation: Buriizooba, ebimera nibyeyongyera kukura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Buriizooba, ebimera nibyeyongyera kukura.
### Output: Acoli Translation: Nino ki nino cam dongo mabor.
### Output: Luganda Translation: "Buli lunaku, ebimera byeyongera okuwanvuwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nino ki nino cam dongo mabor.
### Output: Luganda Translation: "Buli lunaku, ebimera byeyongera okuwanvuwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Buriizooba, ebimera nibyeyongyera kukura. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She is very happy today.
### Input: Acoli Translation: Tin cwinye yom tutwal.
### Output: Luganda Translation: Leero musanyufu nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eriizooba ashemereirwe munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Leero musanyufu nnyo.
### Output: Acoli Translation: Tin cwinye yom tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eriizooba ashemereirwe munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tin cwinye yom tutwal.
### Output: Luganda Translation: Leero musanyufu nnyo.
### Output: Runyakore Translation: Eriizooba ashemereirwe munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Eriizooba ashemereirwe munonga.
### Output: Acoli Translation: Tin cwinye yom tutwal.
### Output: Luganda Translation: Leero musanyufu nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tin cwinye yom tutwal.
### Output: Luganda Translation: Leero musanyufu nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eriizooba ashemereirwe munonga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He showed his father the school report.
### Input: Acoli Translation: En onyutu ki wone aduki peny me gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Yalaga taata we alipoota y'essomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akooreka ishe ripoota y'eishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yalaga taata we alipoota y'essomero.
### Output: Acoli Translation: En onyutu ki wone aduki peny me gang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akooreka ishe ripoota y'eishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En onyutu ki wone aduki peny me gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Yalaga taata we alipoota y'essomero.
### Output: Runyakore Translation: Akooreka ishe ripoota y'eishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akooreka ishe ripoota y'eishomero.
### Output: Acoli Translation: En onyutu ki wone aduki peny me gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Yalaga taata we alipoota y'essomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En onyutu ki wone aduki peny me gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Yalaga taata we alipoota y'essomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akooreka ishe ripoota y'eishomero. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My grandfather goes to the garden every early morning.
### Input: Acoli Translation: Kwarona okwo ceto i poto odiko nino ki nino.
### Output: Luganda Translation: Jjajjange omusajja agenda mu nnimiro buli ku makya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tatenkuru naaza omu musiri buri kasheeshe kare munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Jjajjange omusajja agenda mu nnimiro buli ku makya.
### Output: Acoli Translation: Kwarona okwo ceto i poto odiko nino ki nino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tatenkuru naaza omu musiri buri kasheeshe kare munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kwarona okwo ceto i poto odiko nino ki nino.
### Output: Luganda Translation: Jjajjange omusajja agenda mu nnimiro buli ku makya.
### Output: Runyakore Translation: Tatenkuru naaza omu musiri buri kasheeshe kare munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tatenkuru naaza omu musiri buri kasheeshe kare munonga.
### Output: Acoli Translation: Kwarona okwo ceto i poto odiko nino ki nino.
### Output: Luganda Translation: Jjajjange omusajja agenda mu nnimiro buli ku makya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kwarona okwo ceto i poto odiko nino ki nino.
### Output: Luganda Translation: Jjajjange omusajja agenda mu nnimiro buli ku makya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tatenkuru naaza omu musiri buri kasheeshe kare munonga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We use a watering can to water the crops.
### Input: Acoli Translation: Watiyo ki watering can me kiro pii ikom kodi apitawa.
### Output: Luganda Translation: Tukozesa ebbinika efukirira okufukirira ebimera.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitwejunisa baketi y'okushukyeerera ebimera.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tukozesa ebbinika efukirira okufukirira ebimera.
### Output: Acoli Translation: Watiyo ki watering can me kiro pii ikom kodi apitawa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitwejunisa baketi y'okushukyeerera ebimera.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Watiyo ki watering can me kiro pii ikom kodi apitawa.
### Output: Luganda Translation: Tukozesa ebbinika efukirira okufukirira ebimera.
### Output: Runyakore Translation: Nitwejunisa baketi y'okushukyeerera ebimera.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nitwejunisa baketi y'okushukyeerera ebimera.
### Output: Acoli Translation: Watiyo ki watering can me kiro pii ikom kodi apitawa.
### Output: Luganda Translation: Tukozesa ebbinika efukirira okufukirira ebimera.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Watiyo ki watering can me kiro pii ikom kodi apitawa.
### Output: Luganda Translation: Tukozesa ebbinika efukirira okufukirira ebimera.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nitwejunisa baketi y'okushukyeerera ebimera. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He was surprised to see all his crops broken.
### Input: Acoli Translation: Neno cam apura ne ma otur otwoyo doge.
### Output: Luganda Translation: Yeewuunya nnyo okulaba nga ebirime bye byonna bimenyese.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatangaara kureeba ebimera bye bisiisikaire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yeewuunya nnyo okulaba nga ebirime bye byonna bimenyese.
### Output: Acoli Translation: Neno cam apura ne ma otur otwoyo doge.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatangaara kureeba ebimera bye bisiisikaire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Neno cam apura ne ma otur otwoyo doge.
### Output: Luganda Translation: Yeewuunya nnyo okulaba nga ebirime bye byonna bimenyese.
### Output: Runyakore Translation: Akatangaara kureeba ebimera bye bisiisikaire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akatangaara kureeba ebimera bye bisiisikaire.
### Output: Acoli Translation: Neno cam apura ne ma otur otwoyo doge.
### Output: Luganda Translation: Yeewuunya nnyo okulaba nga ebirime bye byonna bimenyese.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Neno cam apura ne ma otur otwoyo doge.
### Output: Luganda Translation: Yeewuunya nnyo okulaba nga ebirime bye byonna bimenyese.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatangaara kureeba ebimera bye bisiisikaire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Several pests attack different crops.
### Input: Acoli Translation: Tye anyai mapol ma yelo cam apura ma pat pat.
### Output: Luganda Translation: Waliwo ebiwuka eby'enjawulo ebirya ebirime eby'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho obukooko oburikushiisha ebihingwa by'emiringo mingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo ebiwuka eby'enjawulo ebirya ebirime eby'enjawulo.
### Output: Acoli Translation: Tye anyai mapol ma yelo cam apura ma pat pat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho obukooko oburikushiisha ebihingwa by'emiringo mingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tye anyai mapol ma yelo cam apura ma pat pat.
### Output: Luganda Translation: Waliwo ebiwuka eby'enjawulo ebirya ebirime eby'enjawulo.
### Output: Runyakore Translation: Hariho obukooko oburikushiisha ebihingwa by'emiringo mingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariho obukooko oburikushiisha ebihingwa by'emiringo mingi.
### Output: Acoli Translation: Tye anyai mapol ma yelo cam apura ma pat pat.
### Output: Luganda Translation: Waliwo ebiwuka eby'enjawulo ebirya ebirime eby'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tye anyai mapol ma yelo cam apura ma pat pat.
### Output: Luganda Translation: Waliwo ebiwuka eby'enjawulo ebirya ebirime eby'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho obukooko oburikushiisha ebihingwa by'emiringo mingi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My father is my number one superhero.
### Input: Acoli Translation: Wora tye otekana me nama acel.
### Output: Luganda Translation: Kitange ye muzira wange asooka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tata niwe muntu w'okubanza omu mamanzi gangye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kitange ye muzira wange asooka.
### Output: Acoli Translation: Wora tye otekana me nama acel.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tata niwe muntu w'okubanza omu mamanzi gangye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wora tye otekana me nama acel.
### Output: Luganda Translation: Kitange ye muzira wange asooka.
### Output: Runyakore Translation: Tata niwe muntu w'okubanza omu mamanzi gangye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tata niwe muntu w'okubanza omu mamanzi gangye.
### Output: Acoli Translation: Wora tye otekana me nama acel.
### Output: Luganda Translation: Kitange ye muzira wange asooka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wora tye otekana me nama acel.
### Output: Luganda Translation: Kitange ye muzira wange asooka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tata niwe muntu w'okubanza omu mamanzi gangye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What should I do for him to forgive me?
### Input: Acoli Translation: Atime ngo wek otima kica?
### Output: Luganda Translation: Mmukolere ki okunsonyiwa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mukorere ki kunsaasira?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mmukolere ki okunsonyiwa?
### Output: Acoli Translation: Atime ngo wek otima kica?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mukorere ki kunsaasira?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Atime ngo wek otima kica?
### Output: Luganda Translation: Mmukolere ki okunsonyiwa?
### Output: Runyakore Translation: Mukorere ki kunsaasira?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Mukorere ki kunsaasira?
### Output: Acoli Translation: Atime ngo wek otima kica?
### Output: Luganda Translation: Mmukolere ki okunsonyiwa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Atime ngo wek otima kica?
### Output: Luganda Translation: Mmukolere ki okunsonyiwa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mukorere ki kunsaasira? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
His father gave him a book.
### Input: Acoli Translation: Wone omine buk.
### Output: Luganda Translation: Kitaawe yamuwa ekitabo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ishe akamuha ekitabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kitaawe yamuwa ekitabo.
### Output: Acoli Translation: Wone omine buk.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ishe akamuha ekitabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wone omine buk.
### Output: Luganda Translation: Kitaawe yamuwa ekitabo.
### Output: Runyakore Translation: Ishe akamuha ekitabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ishe akamuha ekitabo.
### Output: Acoli Translation: Wone omine buk.
### Output: Luganda Translation: Kitaawe yamuwa ekitabo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wone omine buk.
### Output: Luganda Translation: Kitaawe yamuwa ekitabo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ishe akamuha ekitabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Farmers should have access to farming information in order to improve their farming activities.
### Input: Acoli Translation: Lupur omyero gubed ki kero me nongo ngec me dongo rwom me purgi.
### Output: Luganda Translation: Abalimi balina okufuna obubaka obukwata ku kulima okusobola okutumbula ebyobulimi byabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi bashemereire kutunga amakuru agakwatireine n'obuhingi kwenda kutunguura emirimo y'eby'obuhingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abalimi balina okufuna obubaka obukwata ku kulima okusobola okutumbula ebyobulimi byabwe.
### Output: Acoli Translation: Lupur omyero gubed ki kero me nongo ngec me dongo rwom me purgi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi bashemereire kutunga amakuru agakwatireine n'obuhingi kwenda kutunguura emirimo y'eby'obuhingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur omyero gubed ki kero me nongo ngec me dongo rwom me purgi.
### Output: Luganda Translation: Abalimi balina okufuna obubaka obukwata ku kulima okusobola okutumbula ebyobulimi byabwe.
### Output: Runyakore Translation: Abahingi bashemereire kutunga amakuru agakwatireine n'obuhingi kwenda kutunguura emirimo y'eby'obuhingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abahingi bashemereire kutunga amakuru agakwatireine n'obuhingi kwenda kutunguura emirimo y'eby'obuhingi.
### Output: Acoli Translation: Lupur omyero gubed ki kero me nongo ngec me dongo rwom me purgi.
### Output: Luganda Translation: Abalimi balina okufuna obubaka obukwata ku kulima okusobola okutumbula ebyobulimi byabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur omyero gubed ki kero me nongo ngec me dongo rwom me purgi.
### Output: Luganda Translation: Abalimi balina okufuna obubaka obukwata ku kulima okusobola okutumbula ebyobulimi byabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi bashemereire kutunga amakuru agakwatireine n'obuhingi kwenda kutunguura emirimo y'eby'obuhingi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How can farmers protect their crops from cankerworms?
### Input: Acoli Translation: Lupur twero gwoko cam apura gi nining ikom kwidi ma camo pot cam?
### Output: Luganda Translation: Abalimi basobola batya okukuuma ebirime byabwe obutaliibwa kisega?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi nibabaasa bata kurinda ebihingwa byabo obukooko bwa kanke?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abalimi basobola batya okukuuma ebirime byabwe obutaliibwa kisega?
### Output: Acoli Translation: Lupur twero gwoko cam apura gi nining ikom kwidi ma camo pot cam?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi nibabaasa bata kurinda ebihingwa byabo obukooko bwa kanke?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur twero gwoko cam apura gi nining ikom kwidi ma camo pot cam?
### Output: Luganda Translation: Abalimi basobola batya okukuuma ebirime byabwe obutaliibwa kisega?
### Output: Runyakore Translation: Abahingi nibabaasa bata kurinda ebihingwa byabo obukooko bwa kanke?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abahingi nibabaasa bata kurinda ebihingwa byabo obukooko bwa kanke?
### Output: Acoli Translation: Lupur twero gwoko cam apura gi nining ikom kwidi ma camo pot cam?
### Output: Luganda Translation: Abalimi basobola batya okukuuma ebirime byabwe obutaliibwa kisega?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur twero gwoko cam apura gi nining ikom kwidi ma camo pot cam?
### Output: Luganda Translation: Abalimi basobola batya okukuuma ebirime byabwe obutaliibwa kisega?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi nibabaasa bata kurinda ebihingwa byabo obukooko bwa kanke? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She failed to read the word because she had never heard of it before.
### Input: Acoli Translation: Kwano coc man oloye pyen pwod pe owinyo.
### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okusoma ekigambo kubanga yali takiwulirangako.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kushoma ekigambo ahabw'okuba akaba atakakihurirahoga .
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yalemererwa okusoma ekigambo kubanga yali takiwulirangako.
### Output: Acoli Translation: Kwano coc man oloye pyen pwod pe owinyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kushoma ekigambo ahabw'okuba akaba atakakihurirahoga .
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kwano coc man oloye pyen pwod pe owinyo.
### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okusoma ekigambo kubanga yali takiwulirangako.
### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kushoma ekigambo ahabw'okuba akaba atakakihurirahoga .
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akaremwa kushoma ekigambo ahabw'okuba akaba atakakihurirahoga .
### Output: Acoli Translation: Kwano coc man oloye pyen pwod pe owinyo.
### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okusoma ekigambo kubanga yali takiwulirangako.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kwano coc man oloye pyen pwod pe owinyo.
### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okusoma ekigambo kubanga yali takiwulirangako.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kushoma ekigambo ahabw'okuba akaba atakakihurirahoga . |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Different books provide different information for a certain target group.
### Input: Acoli Translation: Buk mapat pat miyo ngec mapat pat pi dul moni.
### Output: Luganda Translation: Ebitabo by'enjawulo biwa obubaka obw'enjawulo eri ebibinja by'abantu eby'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitabo bitarikushushana nibiba birimu obutumwa butarikushushana kurugiirira aha bantu abu bihandikiirwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebitabo by'enjawulo biwa obubaka obw'enjawulo eri ebibinja by'abantu eby'enjawulo.
### Output: Acoli Translation: Buk mapat pat miyo ngec mapat pat pi dul moni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitabo bitarikushushana nibiba birimu obutumwa butarikushushana kurugiirira aha bantu abu bihandikiirwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Buk mapat pat miyo ngec mapat pat pi dul moni.
### Output: Luganda Translation: Ebitabo by'enjawulo biwa obubaka obw'enjawulo eri ebibinja by'abantu eby'enjawulo.
### Output: Runyakore Translation: Ebitabo bitarikushushana nibiba birimu obutumwa butarikushushana kurugiirira aha bantu abu bihandikiirwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebitabo bitarikushushana nibiba birimu obutumwa butarikushushana kurugiirira aha bantu abu bihandikiirwe.
### Output: Acoli Translation: Buk mapat pat miyo ngec mapat pat pi dul moni.
### Output: Luganda Translation: Ebitabo by'enjawulo biwa obubaka obw'enjawulo eri ebibinja by'abantu eby'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Buk mapat pat miyo ngec mapat pat pi dul moni.
### Output: Luganda Translation: Ebitabo by'enjawulo biwa obubaka obw'enjawulo eri ebibinja by'abantu eby'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitabo bitarikushushana nibiba birimu obutumwa butarikushushana kurugiirira aha bantu abu bihandikiirwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He did not understand anything from his speech.
### Input: Acoli Translation: En pe oniang gin moo keken ikom lok ma oloko.
### Output: Luganda Translation: Teyategeera kintu kyonna kuva mu kwogera kwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tareetegyereize kintu kyona omu rubazo rwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Teyategeera kintu kyonna kuva mu kwogera kwe.
### Output: Acoli Translation: En pe oniang gin moo keken ikom lok ma oloko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tareetegyereize kintu kyona omu rubazo rwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En pe oniang gin moo keken ikom lok ma oloko.
### Output: Luganda Translation: Teyategeera kintu kyonna kuva mu kwogera kwe.
### Output: Runyakore Translation: Tareetegyereize kintu kyona omu rubazo rwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tareetegyereize kintu kyona omu rubazo rwe.
### Output: Acoli Translation: En pe oniang gin moo keken ikom lok ma oloko.
### Output: Luganda Translation: Teyategeera kintu kyonna kuva mu kwogera kwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En pe oniang gin moo keken ikom lok ma oloko.
### Output: Luganda Translation: Teyategeera kintu kyonna kuva mu kwogera kwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tareetegyereize kintu kyona omu rubazo rwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The book has difficult English words.
### Input: Acoli Translation: Buk man tye ki nyig lok leb munu matek.
### Output: Luganda Translation: Ekitabo kirina ebigambo by'Olungereza ebizibu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kiine emikarabyo y'ebigambo by'Orungyereza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekitabo kirina ebigambo by'Olungereza ebizibu.
### Output: Acoli Translation: Buk man tye ki nyig lok leb munu matek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kiine emikarabyo y'ebigambo by'Orungyereza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Buk man tye ki nyig lok leb munu matek.
### Output: Luganda Translation: Ekitabo kirina ebigambo by'Olungereza ebizibu.
### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kiine emikarabyo y'ebigambo by'Orungyereza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekitabo kiine emikarabyo y'ebigambo by'Orungyereza.
### Output: Acoli Translation: Buk man tye ki nyig lok leb munu matek.
### Output: Luganda Translation: Ekitabo kirina ebigambo by'Olungereza ebizibu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Buk man tye ki nyig lok leb munu matek.
### Output: Luganda Translation: Ekitabo kirina ebigambo by'Olungereza ebizibu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kiine emikarabyo y'ebigambo by'Orungyereza. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
His father smiled at him
### Input: Acoli Translation: Wone obunyo kwede.
### Output: Luganda Translation: Kitaawe yamumwenyeza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ishe akamumwenyeraho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kitaawe yamumwenyeza.
### Output: Acoli Translation: Wone obunyo kwede.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ishe akamumwenyeraho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wone obunyo kwede.
### Output: Luganda Translation: Kitaawe yamumwenyeza.
### Output: Runyakore Translation: Ishe akamumwenyeraho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ishe akamumwenyeraho.
### Output: Acoli Translation: Wone obunyo kwede.
### Output: Luganda Translation: Kitaawe yamumwenyeza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wone obunyo kwede.
### Output: Luganda Translation: Kitaawe yamumwenyeza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ishe akamumwenyeraho. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is a lot that the young ones do not know.
### Input: Acoli Translation: Jami mapol ma lutino pe ngeyo.
### Output: Luganda Translation: Waliwo bingi abato bye batamanyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho bingi ebi abaana bato batarikumanya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo bingi abato bye batamanyi.
### Output: Acoli Translation: Jami mapol ma lutino pe ngeyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho bingi ebi abaana bato batarikumanya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Jami mapol ma lutino pe ngeyo.
### Output: Luganda Translation: Waliwo bingi abato bye batamanyi.
### Output: Runyakore Translation: Hariho bingi ebi abaana bato batarikumanya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariho bingi ebi abaana bato batarikumanya.
### Output: Acoli Translation: Jami mapol ma lutino pe ngeyo.
### Output: Luganda Translation: Waliwo bingi abato bye batamanyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Jami mapol ma lutino pe ngeyo.
### Output: Luganda Translation: Waliwo bingi abato bye batamanyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho bingi ebi abaana bato batarikumanya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We go to school to learn how to read and write.
### Input: Acoli Translation: Wacito i gang kwan ka pwonyo kit me kwan kacel ki coc.
### Output: Luganda Translation: Tugenda ku ssomero okuyiga okusoma n'okuwandiika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nituza aha ishomero kwega okushoma n'okuhandiika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tugenda ku ssomero okuyiga okusoma n'okuwandiika.
### Output: Acoli Translation: Wacito i gang kwan ka pwonyo kit me kwan kacel ki coc.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nituza aha ishomero kwega okushoma n'okuhandiika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wacito i gang kwan ka pwonyo kit me kwan kacel ki coc.
### Output: Luganda Translation: Tugenda ku ssomero okuyiga okusoma n'okuwandiika.
### Output: Runyakore Translation: Nituza aha ishomero kwega okushoma n'okuhandiika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nituza aha ishomero kwega okushoma n'okuhandiika.
### Output: Acoli Translation: Wacito i gang kwan ka pwonyo kit me kwan kacel ki coc.
### Output: Luganda Translation: Tugenda ku ssomero okuyiga okusoma n'okuwandiika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wacito i gang kwan ka pwonyo kit me kwan kacel ki coc.
### Output: Luganda Translation: Tugenda ku ssomero okuyiga okusoma n'okuwandiika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nituza aha ishomero kwega okushoma n'okuhandiika. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Cankerworms affect our crops.
### Input: Acoli Translation: Kwidi ma camo pot cam balo cam apura.
### Output: Luganda Translation: Ebisega bikosa ebirime byaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obukooko bwa kanka nibushiisha ebihingwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebisega bikosa ebirime byaffe.
### Output: Acoli Translation: Kwidi ma camo pot cam balo cam apura.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obukooko bwa kanka nibushiisha ebihingwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kwidi ma camo pot cam balo cam apura.
### Output: Luganda Translation: Ebisega bikosa ebirime byaffe.
### Output: Runyakore Translation: Obukooko bwa kanka nibushiisha ebihingwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Obukooko bwa kanka nibushiisha ebihingwa.
### Output: Acoli Translation: Kwidi ma camo pot cam balo cam apura.
### Output: Luganda Translation: Ebisega bikosa ebirime byaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kwidi ma camo pot cam balo cam apura.
### Output: Luganda Translation: Ebisega bikosa ebirime byaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obukooko bwa kanka nibushiisha ebihingwa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
A good farmer must be able to read.
### Input: Acoli Translation: Lapur maber omyero obed ki kero me kwan.
### Output: Luganda Translation: Omulimi omulungi ateekeddwa okuba ng'asobola okusoma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuhingi murungi ashemereire kuba naabaasa kushoma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omulimi omulungi ateekeddwa okuba ng'asobola okusoma.
### Output: Acoli Translation: Lapur maber omyero obed ki kero me kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuhingi murungi ashemereire kuba naabaasa kushoma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapur maber omyero obed ki kero me kwan.
### Output: Luganda Translation: Omulimi omulungi ateekeddwa okuba ng'asobola okusoma.
### Output: Runyakore Translation: Omuhingi murungi ashemereire kuba naabaasa kushoma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omuhingi murungi ashemereire kuba naabaasa kushoma.
### Output: Acoli Translation: Lapur maber omyero obed ki kero me kwan.
### Output: Luganda Translation: Omulimi omulungi ateekeddwa okuba ng'asobola okusoma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapur maber omyero obed ki kero me kwan.
### Output: Luganda Translation: Omulimi omulungi ateekeddwa okuba ng'asobola okusoma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuhingi murungi ashemereire kuba naabaasa kushoma. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Tomorrow I will go to school.
### Input: Acoli Translation: Abicito i gang kwan diki.
### Output: Luganda Translation: Enkya nja kugenda ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyencakare ninza kuza aha ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Enkya nja kugenda ku ssomero.
### Output: Acoli Translation: Abicito i gang kwan diki.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyencakare ninza kuza aha ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abicito i gang kwan diki.
### Output: Luganda Translation: Enkya nja kugenda ku ssomero.
### Output: Runyakore Translation: Nyencakare ninza kuza aha ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nyencakare ninza kuza aha ishomero.
### Output: Acoli Translation: Abicito i gang kwan diki.
### Output: Luganda Translation: Enkya nja kugenda ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abicito i gang kwan diki.
### Output: Luganda Translation: Enkya nja kugenda ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyencakare ninza kuza aha ishomero. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
You should be happy with what God has given you.
### Input: Acoli Translation: Omyero ibed ki yom cwiny ikom ngo ma Lubanga omini.
### Output: Luganda Translation: Olina okuba omusanyufu n'ekyo Katonda ky'akuwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Oshemereire kushemerererwa ebi Ruhanga akuhaire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Olina okuba omusanyufu n'ekyo Katonda ky'akuwadde.
### Output: Acoli Translation: Omyero ibed ki yom cwiny ikom ngo ma Lubanga omini.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Oshemereire kushemerererwa ebi Ruhanga akuhaire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omyero ibed ki yom cwiny ikom ngo ma Lubanga omini.
### Output: Luganda Translation: Olina okuba omusanyufu n'ekyo Katonda ky'akuwadde.
### Output: Runyakore Translation: Oshemereire kushemerererwa ebi Ruhanga akuhaire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Oshemereire kushemerererwa ebi Ruhanga akuhaire.
### Output: Acoli Translation: Omyero ibed ki yom cwiny ikom ngo ma Lubanga omini.
### Output: Luganda Translation: Olina okuba omusanyufu n'ekyo Katonda ky'akuwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omyero ibed ki yom cwiny ikom ngo ma Lubanga omini.
### Output: Luganda Translation: Olina okuba omusanyufu n'ekyo Katonda ky'akuwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Oshemereire kushemerererwa ebi Ruhanga akuhaire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Farmers care about their crop yields.
### Input: Acoli Translation: Lupur gugwoko kacgi.
### Output: Luganda Translation: Abalimi bafaayo ku bye bakungula mu birime byabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi nibafa aha mashaaruura g'emisiri yaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abalimi bafaayo ku bye bakungula mu birime byabwe.
### Output: Acoli Translation: Lupur gugwoko kacgi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi nibafa aha mashaaruura g'emisiri yaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur gugwoko kacgi.
### Output: Luganda Translation: Abalimi bafaayo ku bye bakungula mu birime byabwe.
### Output: Runyakore Translation: Abahingi nibafa aha mashaaruura g'emisiri yaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abahingi nibafa aha mashaaruura g'emisiri yaabo.
### Output: Acoli Translation: Lupur gugwoko kacgi.
### Output: Luganda Translation: Abalimi bafaayo ku bye bakungula mu birime byabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur gugwoko kacgi.
### Output: Luganda Translation: Abalimi bafaayo ku bye bakungula mu birime byabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi nibafa aha mashaaruura g'emisiri yaabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
His friends were happy to see him back at school.
### Input: Acoli Translation: Lureme cwiny gi obedo yom me neno en odwogo i gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Mikwano gye gyali misanyufu okumulaba ng'akomyewo ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banywani be bakashemererwa kumureeba naagaruka omu ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mikwano gye gyali misanyufu okumulaba ng'akomyewo ku ssomero.
### Output: Acoli Translation: Lureme cwiny gi obedo yom me neno en odwogo i gang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banywani be bakashemererwa kumureeba naagaruka omu ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lureme cwiny gi obedo yom me neno en odwogo i gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Mikwano gye gyali misanyufu okumulaba ng'akomyewo ku ssomero.
### Output: Runyakore Translation: Banywani be bakashemererwa kumureeba naagaruka omu ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Banywani be bakashemererwa kumureeba naagaruka omu ishomero.
### Output: Acoli Translation: Lureme cwiny gi obedo yom me neno en odwogo i gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Mikwano gye gyali misanyufu okumulaba ng'akomyewo ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lureme cwiny gi obedo yom me neno en odwogo i gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Mikwano gye gyali misanyufu okumulaba ng'akomyewo ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banywani be bakashemererwa kumureeba naagaruka omu ishomero. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The two girls are sisters.
### Input: Acoli Translation: Anyira aryo ni gin lumego.
### Output: Luganda Translation: Abawala ababiri baaluganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaishiki bombi nibazaarwa hamwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abawala ababiri baaluganda.
### Output: Acoli Translation: Anyira aryo ni gin lumego.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaishiki bombi nibazaarwa hamwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Anyira aryo ni gin lumego.
### Output: Luganda Translation: Abawala ababiri baaluganda.
### Output: Runyakore Translation: Abaishiki bombi nibazaarwa hamwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abaishiki bombi nibazaarwa hamwe.
### Output: Acoli Translation: Anyira aryo ni gin lumego.
### Output: Luganda Translation: Abawala ababiri baaluganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Anyira aryo ni gin lumego.
### Output: Luganda Translation: Abawala ababiri baaluganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaishiki bombi nibazaarwa hamwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Her elder sister teaches her at home.
### Input: Acoli Translation: Lamine madit pwonyo en ki gang.
### Output: Luganda Translation: Muganda we omukulu amusomeseza awaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mukuru we naamushomeeseza ahaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Muganda we omukulu amusomeseza awaka.
### Output: Acoli Translation: Lamine madit pwonyo en ki gang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mukuru we naamushomeeseza ahaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamine madit pwonyo en ki gang.
### Output: Luganda Translation: Muganda we omukulu amusomeseza awaka.
### Output: Runyakore Translation: Mukuru we naamushomeeseza ahaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Mukuru we naamushomeeseza ahaka.
### Output: Acoli Translation: Lamine madit pwonyo en ki gang.
### Output: Luganda Translation: Muganda we omukulu amusomeseza awaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamine madit pwonyo en ki gang.
### Output: Luganda Translation: Muganda we omukulu amusomeseza awaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mukuru we naamushomeeseza ahaka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We ate mango fruits yesterday.
### Input: Acoli Translation: Wacamo nyig yat muyeme laworo.
### Output: Luganda Translation: Twalidde emiyembe eggulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Turiire ebijuma by'emiyembe nyomwebazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Twalidde emiyembe eggulo.
### Output: Acoli Translation: Wacamo nyig yat muyeme laworo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Turiire ebijuma by'emiyembe nyomwebazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wacamo nyig yat muyeme laworo.
### Output: Luganda Translation: Twalidde emiyembe eggulo.
### Output: Runyakore Translation: Turiire ebijuma by'emiyembe nyomwebazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Turiire ebijuma by'emiyembe nyomwebazo.
### Output: Acoli Translation: Wacamo nyig yat muyeme laworo.
### Output: Luganda Translation: Twalidde emiyembe eggulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wacamo nyig yat muyeme laworo.
### Output: Luganda Translation: Twalidde emiyembe eggulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Turiire ebijuma by'emiyembe nyomwebazo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The church service was so boring.
### Input: Acoli Translation: Lega pe obedo mit.
### Output: Luganda Translation: Okusaba kwabadde tekunyuma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Misa ebaire negwejegyeza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Okusaba kwabadde tekunyuma.
### Output: Acoli Translation: Lega pe obedo mit.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Misa ebaire negwejegyeza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lega pe obedo mit.
### Output: Luganda Translation: Okusaba kwabadde tekunyuma.
### Output: Runyakore Translation: Misa ebaire negwejegyeza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Misa ebaire negwejegyeza.
### Output: Acoli Translation: Lega pe obedo mit.
### Output: Luganda Translation: Okusaba kwabadde tekunyuma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lega pe obedo mit.
### Output: Luganda Translation: Okusaba kwabadde tekunyuma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Misa ebaire negwejegyeza. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What time do you go to school?
### Input: Acoli Translation: Icito i gang kwan cawa adii?
### Output: Luganda Translation: Ogenda ssaawa mmeka ku ssomero?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aha ishomero noozaho shaha zingahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ogenda ssaawa mmeka ku ssomero?
### Output: Acoli Translation: Icito i gang kwan cawa adii?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aha ishomero noozaho shaha zingahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Icito i gang kwan cawa adii?
### Output: Luganda Translation: Ogenda ssaawa mmeka ku ssomero?
### Output: Runyakore Translation: Aha ishomero noozaho shaha zingahe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Aha ishomero noozaho shaha zingahe?
### Output: Acoli Translation: Icito i gang kwan cawa adii?
### Output: Luganda Translation: Ogenda ssaawa mmeka ku ssomero?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Icito i gang kwan cawa adii?
### Output: Luganda Translation: Ogenda ssaawa mmeka ku ssomero?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aha ishomero noozaho shaha zingahe? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
After school, her friend walked back home.
### Input: Acoli Translation: Inge tyeko kwan, lureme guwoto me dok gang.
### Output: Luganda Translation: Okusoma bwe kwaggwa, mukwano gwe n'atambula okudda eka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bwanyima y'okushoma, banywani be bakagaruka omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Okusoma bwe kwaggwa, mukwano gwe n'atambula okudda eka.
### Output: Acoli Translation: Inge tyeko kwan, lureme guwoto me dok gang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bwanyima y'okushoma, banywani be bakagaruka omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Inge tyeko kwan, lureme guwoto me dok gang.
### Output: Luganda Translation: Okusoma bwe kwaggwa, mukwano gwe n'atambula okudda eka.
### Output: Runyakore Translation: Bwanyima y'okushoma, banywani be bakagaruka omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Bwanyima y'okushoma, banywani be bakagaruka omuka.
### Output: Acoli Translation: Inge tyeko kwan, lureme guwoto me dok gang.
### Output: Luganda Translation: Okusoma bwe kwaggwa, mukwano gwe n'atambula okudda eka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Inge tyeko kwan, lureme guwoto me dok gang.
### Output: Luganda Translation: Okusoma bwe kwaggwa, mukwano gwe n'atambula okudda eka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bwanyima y'okushoma, banywani be bakagaruka omuka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Her friend asked her to come to his parent's house to play.
### Input: Acoli Translation: Lareme owaco it en me bino ka tuku i ot pa lunyodone.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwe yamusaba okujja ewaabwe okuzannya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banywani be bakamushaba kwija omuka y'abazaire be kuzaana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mukwano gwe yamusaba okujja ewaabwe okuzannya.
### Output: Acoli Translation: Lareme owaco it en me bino ka tuku i ot pa lunyodone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banywani be bakamushaba kwija omuka y'abazaire be kuzaana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lareme owaco it en me bino ka tuku i ot pa lunyodone.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwe yamusaba okujja ewaabwe okuzannya.
### Output: Runyakore Translation: Banywani be bakamushaba kwija omuka y'abazaire be kuzaana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Banywani be bakamushaba kwija omuka y'abazaire be kuzaana.
### Output: Acoli Translation: Lareme owaco it en me bino ka tuku i ot pa lunyodone.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwe yamusaba okujja ewaabwe okuzannya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lareme owaco it en me bino ka tuku i ot pa lunyodone.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwe yamusaba okujja ewaabwe okuzannya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banywani be bakamushaba kwija omuka y'abazaire be kuzaana. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She stays home alone.
### Input: Acoli Translation: En bedo gang kene.
### Output: Luganda Translation: Abeera yekka awaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naatuura omuka wenka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abeera yekka awaka.
### Output: Acoli Translation: En bedo gang kene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naatuura omuka wenka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En bedo gang kene.
### Output: Luganda Translation: Abeera yekka awaka.
### Output: Runyakore Translation: Naatuura omuka wenka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naatuura omuka wenka.
### Output: Acoli Translation: En bedo gang kene.
### Output: Luganda Translation: Abeera yekka awaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En bedo gang kene.
### Output: Luganda Translation: Abeera yekka awaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naatuura omuka wenka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My friend climbs trees.
### Input: Acoli Translation: Larema yito yadi.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange alinnya emiti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munywani wangye naatemba emiti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mukwano gwange alinnya emiti.
### Output: Acoli Translation: Larema yito yadi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munywani wangye naatemba emiti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Larema yito yadi.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange alinnya emiti.
### Output: Runyakore Translation: Munywani wangye naatemba emiti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Munywani wangye naatemba emiti.
### Output: Acoli Translation: Larema yito yadi.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange alinnya emiti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Larema yito yadi.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange alinnya emiti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munywani wangye naatemba emiti. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She lied to her friend that there is no school tomorrow.
### Input: Acoli Translation: En obwolo lureme ni kwan peke diki.
### Output: Luganda Translation: Yalimba mukwano gwe nti teri kusoma enkya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amubaihire ngu tihariho kushoma nyencakare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yalimba mukwano gwe nti teri kusoma enkya.
### Output: Acoli Translation: En obwolo lureme ni kwan peke diki.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amubaihire ngu tihariho kushoma nyencakare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En obwolo lureme ni kwan peke diki.
### Output: Luganda Translation: Yalimba mukwano gwe nti teri kusoma enkya.
### Output: Runyakore Translation: Amubaihire ngu tihariho kushoma nyencakare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amubaihire ngu tihariho kushoma nyencakare.
### Output: Acoli Translation: En obwolo lureme ni kwan peke diki.
### Output: Luganda Translation: Yalimba mukwano gwe nti teri kusoma enkya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En obwolo lureme ni kwan peke diki.
### Output: Luganda Translation: Yalimba mukwano gwe nti teri kusoma enkya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amubaihire ngu tihariho kushoma nyencakare. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She always plays with her sister.
### Input: Acoli Translation: En pol kare tuku ki lumegine.
### Output: Luganda Translation: Atera okuzannya ne muganda we.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naakira kuzaana na munyaanya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Atera okuzannya ne muganda we.
### Output: Acoli Translation: En pol kare tuku ki lumegine.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naakira kuzaana na munyaanya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En pol kare tuku ki lumegine.
### Output: Luganda Translation: Atera okuzannya ne muganda we.
### Output: Runyakore Translation: Naakira kuzaana na munyaanya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naakira kuzaana na munyaanya.
### Output: Acoli Translation: En pol kare tuku ki lumegine.
### Output: Luganda Translation: Atera okuzannya ne muganda we.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En pol kare tuku ki lumegine.
### Output: Luganda Translation: Atera okuzannya ne muganda we.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naakira kuzaana na munyaanya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He has always been kind to the poor.
### Input: Acoli Translation: En obedo lakica bot lucan.
### Output: Luganda Translation: Abaddenga wa kisa eri abaavu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Atwire ainiire abooro embabazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abaddenga wa kisa eri abaavu.
### Output: Acoli Translation: En obedo lakica bot lucan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Atwire ainiire abooro embabazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En obedo lakica bot lucan.
### Output: Luganda Translation: Abaddenga wa kisa eri abaavu.
### Output: Runyakore Translation: Atwire ainiire abooro embabazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Atwire ainiire abooro embabazi.
### Output: Acoli Translation: En obedo lakica bot lucan.
### Output: Luganda Translation: Abaddenga wa kisa eri abaavu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En obedo lakica bot lucan.
### Output: Luganda Translation: Abaddenga wa kisa eri abaavu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Atwire ainiire abooro embabazi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What have you done to change the environment you are in?
### Input: Acoli Translation: Itimo ngo me loko kabedo kama in ibedo iye?
### Output: Luganda Translation: Kiki ky'okoze okukyusa embeera ekwetoolodde?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'enki eki okozire kuhindura embeera ei orimu?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kiki ky'okoze okukyusa embeera ekwetoolodde?
### Output: Acoli Translation: Itimo ngo me loko kabedo kama in ibedo iye?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'enki eki okozire kuhindura embeera ei orimu?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Itimo ngo me loko kabedo kama in ibedo iye?
### Output: Luganda Translation: Kiki ky'okoze okukyusa embeera ekwetoolodde?
### Output: Runyakore Translation: N'enki eki okozire kuhindura embeera ei orimu?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: N'enki eki okozire kuhindura embeera ei orimu?
### Output: Acoli Translation: Itimo ngo me loko kabedo kama in ibedo iye?
### Output: Luganda Translation: Kiki ky'okoze okukyusa embeera ekwetoolodde?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Itimo ngo me loko kabedo kama in ibedo iye?
### Output: Luganda Translation: Kiki ky'okoze okukyusa embeera ekwetoolodde?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'enki eki okozire kuhindura embeera ei orimu? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The girl changed her mind.
### Input: Acoli Translation: Anyaka ni oloko tame.
### Output: Luganda Translation: Omuwala yeekyusizza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwishiki akeehindura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omuwala yeekyusizza.
### Output: Acoli Translation: Anyaka ni oloko tame.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwishiki akeehindura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Anyaka ni oloko tame.
### Output: Luganda Translation: Omuwala yeekyusizza.
### Output: Runyakore Translation: Omwishiki akeehindura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omwishiki akeehindura.
### Output: Acoli Translation: Anyaka ni oloko tame.
### Output: Luganda Translation: Omuwala yeekyusizza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Anyaka ni oloko tame.
### Output: Luganda Translation: Omuwala yeekyusizza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwishiki akeehindura. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My friend is not a Ugandan.
### Input: Acoli Translation: Larema pe anywali Uganda.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange si Munnayuganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munywani wangye ti Munyayuganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mukwano gwange si Munnayuganda.
### Output: Acoli Translation: Larema pe anywali Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munywani wangye ti Munyayuganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Larema pe anywali Uganda.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange si Munnayuganda.
### Output: Runyakore Translation: Munywani wangye ti Munyayuganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Munywani wangye ti Munyayuganda.
### Output: Acoli Translation: Larema pe anywali Uganda.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange si Munnayuganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Larema pe anywali Uganda.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange si Munnayuganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Munywani wangye ti Munyayuganda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Her name is very difficult to pronounce.
### Input: Acoli Translation: Lwongo nyinge tek.
### Output: Luganda Translation: Erinnya lye zzibu okwatula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eiziina rye rigumire munonga kwatura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Erinnya lye zzibu okwatula.
### Output: Acoli Translation: Lwongo nyinge tek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eiziina rye rigumire munonga kwatura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lwongo nyinge tek.
### Output: Luganda Translation: Erinnya lye zzibu okwatula.
### Output: Runyakore Translation: Eiziina rye rigumire munonga kwatura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Eiziina rye rigumire munonga kwatura.
### Output: Acoli Translation: Lwongo nyinge tek.
### Output: Luganda Translation: Erinnya lye zzibu okwatula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lwongo nyinge tek.
### Output: Luganda Translation: Erinnya lye zzibu okwatula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eiziina rye rigumire munonga kwatura. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She was a brave girl.
### Input: Acoli Translation: En obedo nyako ma cwinye tek.
### Output: Luganda Translation: Yali muwala muvumu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba ari omwishiki emanzi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yali muwala muvumu.
### Output: Acoli Translation: En obedo nyako ma cwinye tek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba ari omwishiki emanzi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En obedo nyako ma cwinye tek.
### Output: Luganda Translation: Yali muwala muvumu.
### Output: Runyakore Translation: Akaba ari omwishiki emanzi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akaba ari omwishiki emanzi.
### Output: Acoli Translation: En obedo nyako ma cwinye tek.
### Output: Luganda Translation: Yali muwala muvumu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En obedo nyako ma cwinye tek.
### Output: Luganda Translation: Yali muwala muvumu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba ari omwishiki emanzi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People in the community believe in their leaders.
### Input: Acoli Translation: Dano ma i kin gang gi geno lutelagi.
### Output: Luganda Translation: Abantu mu kitundu bakkiririza mu bakulembeze baabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omu kyanga nibaikiririza omu beebembezi baabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu mu kitundu bakkiririza mu bakulembeze baabwe.
### Output: Acoli Translation: Dano ma i kin gang gi geno lutelagi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omu kyanga nibaikiririza omu beebembezi baabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ma i kin gang gi geno lutelagi.
### Output: Luganda Translation: Abantu mu kitundu bakkiririza mu bakulembeze baabwe.
### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omu kyanga nibaikiririza omu beebembezi baabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu b'omu kyanga nibaikiririza omu beebembezi baabo.
### Output: Acoli Translation: Dano ma i kin gang gi geno lutelagi.
### Output: Luganda Translation: Abantu mu kitundu bakkiririza mu bakulembeze baabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ma i kin gang gi geno lutelagi.
### Output: Luganda Translation: Abantu mu kitundu bakkiririza mu bakulembeze baabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omu kyanga nibaikiririza omu beebembezi baabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
In the past, it was believed that education is only for boys.
### Input: Acoli Translation: Ikare ka okato angec, dano tami ni kwan obedo pi awobe keken.
### Output: Luganda Translation: Edda, okusoma kwalowoozebwa nti kwa balenzi bokka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuruga enyima, kikaba nikiikirizibwa ngu okushoma n'okw'aboojo bonka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Edda, okusoma kwalowoozebwa nti kwa balenzi bokka.
### Output: Acoli Translation: Ikare ka okato angec, dano tami ni kwan obedo pi awobe keken.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuruga enyima, kikaba nikiikirizibwa ngu okushoma n'okw'aboojo bonka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ikare ka okato angec, dano tami ni kwan obedo pi awobe keken.
### Output: Luganda Translation: Edda, okusoma kwalowoozebwa nti kwa balenzi bokka.
### Output: Runyakore Translation: Okuruga enyima, kikaba nikiikirizibwa ngu okushoma n'okw'aboojo bonka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okuruga enyima, kikaba nikiikirizibwa ngu okushoma n'okw'aboojo bonka.
### Output: Acoli Translation: Ikare ka okato angec, dano tami ni kwan obedo pi awobe keken.
### Output: Luganda Translation: Edda, okusoma kwalowoozebwa nti kwa balenzi bokka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ikare ka okato angec, dano tami ni kwan obedo pi awobe keken.
### Output: Luganda Translation: Edda, okusoma kwalowoozebwa nti kwa balenzi bokka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuruga enyima, kikaba nikiikirizibwa ngu okushoma n'okw'aboojo bonka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
You must obey and respect the law.
### Input: Acoli Translation: Omyero iwor dak ilub cik.
### Output: Luganda Translation: Oteekeddwa okugondera n'okussa ekitiibwa mu mateeka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooteekwa kwikiriza kandi okakuratira ebiragiro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Oteekeddwa okugondera n'okussa ekitiibwa mu mateeka.
### Output: Acoli Translation: Omyero iwor dak ilub cik.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooteekwa kwikiriza kandi okakuratira ebiragiro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omyero iwor dak ilub cik.
### Output: Luganda Translation: Oteekeddwa okugondera n'okussa ekitiibwa mu mateeka.
### Output: Runyakore Translation: Nooteekwa kwikiriza kandi okakuratira ebiragiro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nooteekwa kwikiriza kandi okakuratira ebiragiro.
### Output: Acoli Translation: Omyero iwor dak ilub cik.
### Output: Luganda Translation: Oteekeddwa okugondera n'okussa ekitiibwa mu mateeka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omyero iwor dak ilub cik.
### Output: Luganda Translation: Oteekeddwa okugondera n'okussa ekitiibwa mu mateeka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooteekwa kwikiriza kandi okakuratira ebiragiro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He has never missed school.
### Input: Acoli Translation: En pud pe okeng kwan.
### Output: Luganda Translation: Tayosangako kujja ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Takaburaga kwija omu ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tayosangako kujja ku ssomero.
### Output: Acoli Translation: En pud pe okeng kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Takaburaga kwija omu ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En pud pe okeng kwan.
### Output: Luganda Translation: Tayosangako kujja ku ssomero.
### Output: Runyakore Translation: Takaburaga kwija omu ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Takaburaga kwija omu ishomero.
### Output: Acoli Translation: En pud pe okeng kwan.
### Output: Luganda Translation: Tayosangako kujja ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En pud pe okeng kwan.
### Output: Luganda Translation: Tayosangako kujja ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Takaburaga kwija omu ishomero. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Avoid getting angry unnecessarily.
### Input: Acoli Translation: Wek keco atata.
### Output: Luganda Translation: Weewale okunyiiganyiiga ebiteetaagisa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yetantare kugira ekiniga ahu kitarikwetaagisa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Weewale okunyiiganyiiga ebiteetaagisa.
### Output: Acoli Translation: Wek keco atata.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yetantare kugira ekiniga ahu kitarikwetaagisa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wek keco atata.
### Output: Luganda Translation: Weewale okunyiiganyiiga ebiteetaagisa.
### Output: Runyakore Translation: Yetantare kugira ekiniga ahu kitarikwetaagisa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yetantare kugira ekiniga ahu kitarikwetaagisa.
### Output: Acoli Translation: Wek keco atata.
### Output: Luganda Translation: Weewale okunyiiganyiiga ebiteetaagisa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wek keco atata.
### Output: Luganda Translation: Weewale okunyiiganyiiga ebiteetaagisa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yetantare kugira ekiniga ahu kitarikwetaagisa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The deceased was shot in the head.
### Input: Acoli Translation: Latoo ni kicelo en iwiye.
### Output: Luganda Translation: Omugenzi yakubibwa essasi ku mutwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyakufa akateerwa amasasi aha mutwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omugenzi yakubibwa essasi ku mutwe.
### Output: Acoli Translation: Latoo ni kicelo en iwiye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyakufa akateerwa amasasi aha mutwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Latoo ni kicelo en iwiye.
### Output: Luganda Translation: Omugenzi yakubibwa essasi ku mutwe.
### Output: Runyakore Translation: Nyakufa akateerwa amasasi aha mutwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nyakufa akateerwa amasasi aha mutwe.
### Output: Acoli Translation: Latoo ni kicelo en iwiye.
### Output: Luganda Translation: Omugenzi yakubibwa essasi ku mutwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Latoo ni kicelo en iwiye.
### Output: Luganda Translation: Omugenzi yakubibwa essasi ku mutwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyakufa akateerwa amasasi aha mutwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
On her way to school, she was knocked by a car.
### Input: Acoli Translation: Mutoka oyoko en i yoo matye kacito i gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Baamukoona emmotoka ng'agenda ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ku yaabaire naaza aha ishomero, yaatomerwa emotoka
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Baamukoona emmotoka ng'agenda ku ssomero.
### Output: Acoli Translation: Mutoka oyoko en i yoo matye kacito i gang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ku yaabaire naaza aha ishomero, yaatomerwa emotoka
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mutoka oyoko en i yoo matye kacito i gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Baamukoona emmotoka ng'agenda ku ssomero.
### Output: Runyakore Translation: Ku yaabaire naaza aha ishomero, yaatomerwa emotoka
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ku yaabaire naaza aha ishomero, yaatomerwa emotoka
### Output: Acoli Translation: Mutoka oyoko en i yoo matye kacito i gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Baamukoona emmotoka ng'agenda ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mutoka oyoko en i yoo matye kacito i gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Baamukoona emmotoka ng'agenda ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ku yaabaire naaza aha ishomero, yaatomerwa emotoka |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She survived the gun shooting.
### Input: Acoli Translation: En oloyo too ki nek me muduku.
### Output: Luganda Translation: Yasimattuka okukubiwa amasasi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akahona kwitwa amasasi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yasimattuka okukubiwa amasasi.
### Output: Acoli Translation: En oloyo too ki nek me muduku.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akahona kwitwa amasasi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En oloyo too ki nek me muduku.
### Output: Luganda Translation: Yasimattuka okukubiwa amasasi.
### Output: Runyakore Translation: Akahona kwitwa amasasi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akahona kwitwa amasasi.
### Output: Acoli Translation: En oloyo too ki nek me muduku.
### Output: Luganda Translation: Yasimattuka okukubiwa amasasi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En oloyo too ki nek me muduku.
### Output: Luganda Translation: Yasimattuka okukubiwa amasasi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akahona kwitwa amasasi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
In Uganda today, girls too have equal rights to education.
### Input: Acoli Translation: I lobo Uganda tin, anyira bene tye ki twero marom ilok me kwan.
### Output: Luganda Translation: Mu Uganda ensangi zino abawala balina eddembe lye limu ku kusoma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obwahati, abaishiki nabo baine obugabe bumwe kushoma omuri Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mu Uganda ensangi zino abawala balina eddembe lye limu ku kusoma.
### Output: Acoli Translation: I lobo Uganda tin, anyira bene tye ki twero marom ilok me kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obwahati, abaishiki nabo baine obugabe bumwe kushoma omuri Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: I lobo Uganda tin, anyira bene tye ki twero marom ilok me kwan.
### Output: Luganda Translation: Mu Uganda ensangi zino abawala balina eddembe lye limu ku kusoma.
### Output: Runyakore Translation: Obwahati, abaishiki nabo baine obugabe bumwe kushoma omuri Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Obwahati, abaishiki nabo baine obugabe bumwe kushoma omuri Uganda.
### Output: Acoli Translation: I lobo Uganda tin, anyira bene tye ki twero marom ilok me kwan.
### Output: Luganda Translation: Mu Uganda ensangi zino abawala balina eddembe lye limu ku kusoma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: I lobo Uganda tin, anyira bene tye ki twero marom ilok me kwan.
### Output: Luganda Translation: Mu Uganda ensangi zino abawala balina eddembe lye limu ku kusoma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obwahati, abaishiki nabo baine obugabe bumwe kushoma omuri Uganda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Information on the internet can be accessed by many people all over the world.
### Input: Acoli Translation: Dano mapol iwii lobo ni twero nongo ngec i yamo pa munu.
### Output: Luganda Translation: Obubaka obuteekebwa ku mutimbagano busobola okufunibwa abantu bangi okwetoloola ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amakuru agari aha intaneeti nigahika abantu baingi omunsi yoona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Obubaka obuteekebwa ku mutimbagano busobola okufunibwa abantu bangi okwetoloola ensi yonna.
### Output: Acoli Translation: Dano mapol iwii lobo ni twero nongo ngec i yamo pa munu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amakuru agari aha intaneeti nigahika abantu baingi omunsi yoona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol iwii lobo ni twero nongo ngec i yamo pa munu.
### Output: Luganda Translation: Obubaka obuteekebwa ku mutimbagano busobola okufunibwa abantu bangi okwetoloola ensi yonna.
### Output: Runyakore Translation: Amakuru agari aha intaneeti nigahika abantu baingi omunsi yoona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amakuru agari aha intaneeti nigahika abantu baingi omunsi yoona.
### Output: Acoli Translation: Dano mapol iwii lobo ni twero nongo ngec i yamo pa munu.
### Output: Luganda Translation: Obubaka obuteekebwa ku mutimbagano busobola okufunibwa abantu bangi okwetoloola ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol iwii lobo ni twero nongo ngec i yamo pa munu.
### Output: Luganda Translation: Obubaka obuteekebwa ku mutimbagano busobola okufunibwa abantu bangi okwetoloola ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amakuru agari aha intaneeti nigahika abantu baingi omunsi yoona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He became famous and won the Nobel prize.
### Input: Acoli Translation: En oywek ka oloyo mic.
### Output: Luganda Translation: Yayatiikirira era n'awangula ekirabo eky'ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba rurangaanwa kandi yaahangura ekiconco ky'omuhendo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yayatiikirira era n'awangula ekirabo eky'ensi yonna.
### Output: Acoli Translation: En oywek ka oloyo mic.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba rurangaanwa kandi yaahangura ekiconco ky'omuhendo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En oywek ka oloyo mic.
### Output: Luganda Translation: Yayatiikirira era n'awangula ekirabo eky'ensi yonna.
### Output: Runyakore Translation: Akaba rurangaanwa kandi yaahangura ekiconco ky'omuhendo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akaba rurangaanwa kandi yaahangura ekiconco ky'omuhendo.
### Output: Acoli Translation: En oywek ka oloyo mic.
### Output: Luganda Translation: Yayatiikirira era n'awangula ekirabo eky'ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En oywek ka oloyo mic.
### Output: Luganda Translation: Yayatiikirira era n'awangula ekirabo eky'ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba rurangaanwa kandi yaahangura ekiconco ky'omuhendo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She was given tokens of appreciation by many leaders around the world.
### Input: Acoli Translation: Lutela mapol iwii lobo gumiyo it en mic me pwoc.
### Output: Luganda Translation: Yaweebwa akasiimo okuva mu bakulembeze bangi okwetoloola ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaheebwa akasiimo abeebembezi baingi omu nsi yoona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yaweebwa akasiimo okuva mu bakulembeze bangi okwetoloola ensi yonna.
### Output: Acoli Translation: Lutela mapol iwii lobo gumiyo it en mic me pwoc.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaheebwa akasiimo abeebembezi baingi omu nsi yoona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutela mapol iwii lobo gumiyo it en mic me pwoc.
### Output: Luganda Translation: Yaweebwa akasiimo okuva mu bakulembeze bangi okwetoloola ensi yonna.
### Output: Runyakore Translation: Akaheebwa akasiimo abeebembezi baingi omu nsi yoona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akaheebwa akasiimo abeebembezi baingi omu nsi yoona.
### Output: Acoli Translation: Lutela mapol iwii lobo gumiyo it en mic me pwoc.
### Output: Luganda Translation: Yaweebwa akasiimo okuva mu bakulembeze bangi okwetoloola ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutela mapol iwii lobo gumiyo it en mic me pwoc.
### Output: Luganda Translation: Yaweebwa akasiimo okuva mu bakulembeze bangi okwetoloola ensi yonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaheebwa akasiimo abeebembezi baingi omu nsi yoona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The teachers are marking the examination tests.
### Input: Acoli Translation: Lupwonye tye ka gweto peny.
### Output: Luganda Translation: Abasomesa bali mu kugolola bigezo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashomesa barimu nibacebera ebigyezo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abasomesa bali mu kugolola bigezo.
### Output: Acoli Translation: Lupwonye tye ka gweto peny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashomesa barimu nibacebera ebigyezo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupwonye tye ka gweto peny.
### Output: Luganda Translation: Abasomesa bali mu kugolola bigezo.
### Output: Runyakore Translation: Abashomesa barimu nibacebera ebigyezo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abashomesa barimu nibacebera ebigyezo.
### Output: Acoli Translation: Lupwonye tye ka gweto peny.
### Output: Luganda Translation: Abasomesa bali mu kugolola bigezo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupwonye tye ka gweto peny.
### Output: Luganda Translation: Abasomesa bali mu kugolola bigezo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashomesa barimu nibacebera ebigyezo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She wrote a book about her life.
### Input: Acoli Translation: En ocoyo buk ikom kwone.
### Output: Luganda Translation: Yawandiika ekitabo ekikwata ku bulamu bwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akahandiika ekitabo aha magara ge.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yawandiika ekitabo ekikwata ku bulamu bwe.
### Output: Acoli Translation: En ocoyo buk ikom kwone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akahandiika ekitabo aha magara ge.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En ocoyo buk ikom kwone.
### Output: Luganda Translation: Yawandiika ekitabo ekikwata ku bulamu bwe.
### Output: Runyakore Translation: Akahandiika ekitabo aha magara ge.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akahandiika ekitabo aha magara ge.
### Output: Acoli Translation: En ocoyo buk ikom kwone.
### Output: Luganda Translation: Yawandiika ekitabo ekikwata ku bulamu bwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En ocoyo buk ikom kwone.
### Output: Luganda Translation: Yawandiika ekitabo ekikwata ku bulamu bwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akahandiika ekitabo aha magara ge. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Women have been empowered in society.
### Input: Acoli Translation: Kimedo keru pa mon i kabedowa.
### Output: Luganda Translation: Abakazi baweereddwa obuyinza mu kitundu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi bahairwe obushoboorozi omu bantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakazi baweereddwa obuyinza mu kitundu.
### Output: Acoli Translation: Kimedo keru pa mon i kabedowa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi bahairwe obushoboorozi omu bantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kimedo keru pa mon i kabedowa.
### Output: Luganda Translation: Abakazi baweereddwa obuyinza mu kitundu.
### Output: Runyakore Translation: Abakazi bahairwe obushoboorozi omu bantu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakazi bahairwe obushoboorozi omu bantu.
### Output: Acoli Translation: Kimedo keru pa mon i kabedowa.
### Output: Luganda Translation: Abakazi baweereddwa obuyinza mu kitundu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kimedo keru pa mon i kabedowa.
### Output: Luganda Translation: Abakazi baweereddwa obuyinza mu kitundu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi bahairwe obushoboorozi omu bantu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He did not copy the class notes.
### Input: Acoli Translation: En pe ocoyo coc me i ot kwan.
### Output: Luganda Translation: Teyakoppolola ebyo ebiwandiikibwa mu kibiina.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tarahandukurwire eby'okwegyeraho omu kibiina.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Teyakoppolola ebyo ebiwandiikibwa mu kibiina.
### Output: Acoli Translation: En pe ocoyo coc me i ot kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tarahandukurwire eby'okwegyeraho omu kibiina.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En pe ocoyo coc me i ot kwan.
### Output: Luganda Translation: Teyakoppolola ebyo ebiwandiikibwa mu kibiina.
### Output: Runyakore Translation: Tarahandukurwire eby'okwegyeraho omu kibiina.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tarahandukurwire eby'okwegyeraho omu kibiina.
### Output: Acoli Translation: En pe ocoyo coc me i ot kwan.
### Output: Luganda Translation: Teyakoppolola ebyo ebiwandiikibwa mu kibiina.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En pe ocoyo coc me i ot kwan.
### Output: Luganda Translation: Teyakoppolola ebyo ebiwandiikibwa mu kibiina.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tarahandukurwire eby'okwegyeraho omu kibiina. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How many businesses have you initiated this year?
### Input: Acoli Translation: Biacara adii ma dong icako imwakani?
### Output: Luganda Translation: Bizinensi mmeka z'otandiseewo omwaka guno?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Otandikireho bizinesi zingahe omwaka ogu?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Bizinensi mmeka z'otandiseewo omwaka guno?
### Output: Acoli Translation: Biacara adii ma dong icako imwakani?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Otandikireho bizinesi zingahe omwaka ogu?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Biacara adii ma dong icako imwakani?
### Output: Luganda Translation: Bizinensi mmeka z'otandiseewo omwaka guno?
### Output: Runyakore Translation: Otandikireho bizinesi zingahe omwaka ogu?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Otandikireho bizinesi zingahe omwaka ogu?
### Output: Acoli Translation: Biacara adii ma dong icako imwakani?
### Output: Luganda Translation: Bizinensi mmeka z'otandiseewo omwaka guno?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Biacara adii ma dong icako imwakani?
### Output: Luganda Translation: Bizinensi mmeka z'otandiseewo omwaka guno?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Otandikireho bizinesi zingahe omwaka ogu? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some children escaped from school.
### Input: Acoli Translation: Lutino mukene gulwii ki gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Abaana abamu baatoloka okuva ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abeegi abamwe bakatoroka omu ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abaana abamu baatoloka okuva ku ssomero.
### Output: Acoli Translation: Lutino mukene gulwii ki gang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abeegi abamwe bakatoroka omu ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino mukene gulwii ki gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Abaana abamu baatoloka okuva ku ssomero.
### Output: Runyakore Translation: Abeegi abamwe bakatoroka omu ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abeegi abamwe bakatoroka omu ishomero.
### Output: Acoli Translation: Lutino mukene gulwii ki gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Abaana abamu baatoloka okuva ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino mukene gulwii ki gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Abaana abamu baatoloka okuva ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abeegi abamwe bakatoroka omu ishomero. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She has a baby and a pet cat.
### Input: Acoli Translation: En tye ki latin kacel ki bura me agwoka gang.
### Output: Luganda Translation: Alina omwana omuto ne ka kkapa kaalunda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aine omwereere hamwe n'enjangu y'okutunga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Alina omwana omuto ne ka kkapa kaalunda.
### Output: Acoli Translation: En tye ki latin kacel ki bura me agwoka gang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aine omwereere hamwe n'enjangu y'okutunga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye ki latin kacel ki bura me agwoka gang.
### Output: Luganda Translation: Alina omwana omuto ne ka kkapa kaalunda.
### Output: Runyakore Translation: Aine omwereere hamwe n'enjangu y'okutunga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Aine omwereere hamwe n'enjangu y'okutunga.
### Output: Acoli Translation: En tye ki latin kacel ki bura me agwoka gang.
### Output: Luganda Translation: Alina omwana omuto ne ka kkapa kaalunda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En tye ki latin kacel ki bura me agwoka gang.
### Output: Luganda Translation: Alina omwana omuto ne ka kkapa kaalunda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aine omwereere hamwe n'enjangu y'okutunga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I do not like cats.
### Input: Acoli Translation: An pe amaro bura.
### Output: Luganda Translation: Saagala kkapa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tindikukunda njangu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Saagala kkapa.
### Output: Acoli Translation: An pe amaro bura.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tindikukunda njangu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: An pe amaro bura.
### Output: Luganda Translation: Saagala kkapa.
### Output: Runyakore Translation: Tindikukunda njangu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tindikukunda njangu.
### Output: Acoli Translation: An pe amaro bura.
### Output: Luganda Translation: Saagala kkapa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: An pe amaro bura.
### Output: Luganda Translation: Saagala kkapa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tindikukunda njangu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How do cats behave?
### Input: Acoli Translation: Buragi time nining?
### Output: Luganda Translation: Kkapa zeeyisa zitya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjangu nizitwaza zita?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kkapa zeeyisa zitya?
### Output: Acoli Translation: Buragi time nining?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjangu nizitwaza zita?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Buragi time nining?
### Output: Luganda Translation: Kkapa zeeyisa zitya?
### Output: Runyakore Translation: Enjangu nizitwaza zita?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enjangu nizitwaza zita?
### Output: Acoli Translation: Buragi time nining?
### Output: Luganda Translation: Kkapa zeeyisa zitya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Buragi time nining?
### Output: Luganda Translation: Kkapa zeeyisa zitya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjangu nizitwaza zita? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Her cloth was stained with blood due to the bleeding.
### Input: Acoli Translation: Bongone omodo ki remo ma obedo ka cwer.
### Output: Luganda Translation: Olugoye lwe lwagendamu amabala g'omusaayi olw'okutonnya kw'omusaayi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orugoye rwe rukaba rwijwireho eshagama ahabw'okujwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Olugoye lwe lwagendamu amabala g'omusaayi olw'okutonnya kw'omusaayi.
### Output: Acoli Translation: Bongone omodo ki remo ma obedo ka cwer.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orugoye rwe rukaba rwijwireho eshagama ahabw'okujwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Bongone omodo ki remo ma obedo ka cwer.
### Output: Luganda Translation: Olugoye lwe lwagendamu amabala g'omusaayi olw'okutonnya kw'omusaayi.
### Output: Runyakore Translation: Orugoye rwe rukaba rwijwireho eshagama ahabw'okujwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Orugoye rwe rukaba rwijwireho eshagama ahabw'okujwa.
### Output: Acoli Translation: Bongone omodo ki remo ma obedo ka cwer.
### Output: Luganda Translation: Olugoye lwe lwagendamu amabala g'omusaayi olw'okutonnya kw'omusaayi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Bongone omodo ki remo ma obedo ka cwer.
### Output: Luganda Translation: Olugoye lwe lwagendamu amabala g'omusaayi olw'okutonnya kw'omusaayi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orugoye rwe rukaba rwijwireho eshagama ahabw'okujwa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Mothers ought to take good care of their babies.
### Input: Acoli Translation: Mege omyero gugwok lutinogi maber.
### Output: Luganda Translation: Bamaama basaana okulabirira obulungi abaana baabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi abazaire bashemereire kureeberera gye abaana baabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Bamaama basaana okulabirira obulungi abaana baabwe.
### Output: Acoli Translation: Mege omyero gugwok lutinogi maber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi abazaire bashemereire kureeberera gye abaana baabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mege omyero gugwok lutinogi maber.
### Output: Luganda Translation: Bamaama basaana okulabirira obulungi abaana baabwe.
### Output: Runyakore Translation: Abakazi abazaire bashemereire kureeberera gye abaana baabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakazi abazaire bashemereire kureeberera gye abaana baabo.
### Output: Acoli Translation: Mege omyero gugwok lutinogi maber.
### Output: Luganda Translation: Bamaama basaana okulabirira obulungi abaana baabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mege omyero gugwok lutinogi maber.
### Output: Luganda Translation: Bamaama basaana okulabirira obulungi abaana baabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi abazaire bashemereire kureeberera gye abaana baabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The baby is deep asleep.
### Input: Acoli Translation: Latin onino.
### Output: Luganda Translation: Omwana ali mu tulo tungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwana agwejegyeire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omwana ali mu tulo tungi.
### Output: Acoli Translation: Latin onino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwana agwejegyeire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Latin onino.
### Output: Luganda Translation: Omwana ali mu tulo tungi.
### Output: Runyakore Translation: Omwana agwejegyeire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omwana agwejegyeire.
### Output: Acoli Translation: Latin onino.
### Output: Luganda Translation: Omwana ali mu tulo tungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Latin onino.
### Output: Luganda Translation: Omwana ali mu tulo tungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwana agwejegyeire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Can cats kill snakes?
### Input: Acoli Translation: Bura twero neko twol?
### Output: Luganda Translation: Kkapa zisobola okutta emisota?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjangu nizibaata kwita enjoka?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kkapa zisobola okutta emisota?
### Output: Acoli Translation: Bura twero neko twol?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjangu nizibaata kwita enjoka?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Bura twero neko twol?
### Output: Luganda Translation: Kkapa zisobola okutta emisota?
### Output: Runyakore Translation: Enjangu nizibaata kwita enjoka?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enjangu nizibaata kwita enjoka?
### Output: Acoli Translation: Bura twero neko twol?
### Output: Luganda Translation: Kkapa zisobola okutta emisota?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Bura twero neko twol?
### Output: Luganda Translation: Kkapa zisobola okutta emisota?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjangu nizibaata kwita enjoka? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is always traffic jam because the roads are so narrow.
### Input: Acoli Translation: Agalagala bedo tye iyoo pyen yoo ding tutwal.
### Output: Luganda Translation: Wabaawo akalippagano k'ebidduka lubeerera kubanga enguudo nfunda nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Buriijo nihaba hariho omwijuzo gw'ebiiruka ahakuba enkuuto zifunzire munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Wabaawo akalippagano k'ebidduka lubeerera kubanga enguudo nfunda nnyo.
### Output: Acoli Translation: Agalagala bedo tye iyoo pyen yoo ding tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Buriijo nihaba hariho omwijuzo gw'ebiiruka ahakuba enkuuto zifunzire munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Agalagala bedo tye iyoo pyen yoo ding tutwal.
### Output: Luganda Translation: Wabaawo akalippagano k'ebidduka lubeerera kubanga enguudo nfunda nnyo.
### Output: Runyakore Translation: Buriijo nihaba hariho omwijuzo gw'ebiiruka ahakuba enkuuto zifunzire munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Buriijo nihaba hariho omwijuzo gw'ebiiruka ahakuba enkuuto zifunzire munonga.
### Output: Acoli Translation: Agalagala bedo tye iyoo pyen yoo ding tutwal.
### Output: Luganda Translation: Wabaawo akalippagano k'ebidduka lubeerera kubanga enguudo nfunda nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Agalagala bedo tye iyoo pyen yoo ding tutwal.
### Output: Luganda Translation: Wabaawo akalippagano k'ebidduka lubeerera kubanga enguudo nfunda nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Buriijo nihaba hariho omwijuzo gw'ebiiruka ahakuba enkuuto zifunzire munonga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Why are you crying?
### Input: Acoli Translation: Pingo itye ka koko?
### Output: Luganda Translation: Lwaki okaaba?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabw'enki noorira?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Lwaki okaaba?
### Output: Acoli Translation: Pingo itye ka koko?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabw'enki noorira?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo itye ka koko?
### Output: Luganda Translation: Lwaki okaaba?
### Output: Runyakore Translation: Ahabw'enki noorira?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ahabw'enki noorira?
### Output: Acoli Translation: Pingo itye ka koko?
### Output: Luganda Translation: Lwaki okaaba?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo itye ka koko?
### Output: Luganda Translation: Lwaki okaaba?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabw'enki noorira? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She became an orphan at a very young age.
### Input: Acoli Translation: En odoko latin kic ma pud tidi.
### Output: Luganda Translation: Yafuuka mulekwa ku myaka emito ddala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba efuuzi aha myaka mito munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yafuuka mulekwa ku myaka emito ddala.
### Output: Acoli Translation: En odoko latin kic ma pud tidi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba efuuzi aha myaka mito munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En odoko latin kic ma pud tidi.
### Output: Luganda Translation: Yafuuka mulekwa ku myaka emito ddala.
### Output: Runyakore Translation: Akaba efuuzi aha myaka mito munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akaba efuuzi aha myaka mito munonga.
### Output: Acoli Translation: En odoko latin kic ma pud tidi.
### Output: Luganda Translation: Yafuuka mulekwa ku myaka emito ddala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En odoko latin kic ma pud tidi.
### Output: Luganda Translation: Yafuuka mulekwa ku myaka emito ddala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba efuuzi aha myaka mito munonga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
You didn't need to reply to that message.
### Input: Acoli Translation: Pire pe obedo tek pi in me dwoko wang kwena.
### Output: Luganda Translation: Kyali tekiwetaagisa kwanukula bubaka obwo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kibaire kitarikwetaagisa kugarukamu obutumwa obwo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kyali tekiwetaagisa kwanukula bubaka obwo.
### Output: Acoli Translation: Pire pe obedo tek pi in me dwoko wang kwena.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kibaire kitarikwetaagisa kugarukamu obutumwa obwo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pire pe obedo tek pi in me dwoko wang kwena.
### Output: Luganda Translation: Kyali tekiwetaagisa kwanukula bubaka obwo.
### Output: Runyakore Translation: Kibaire kitarikwetaagisa kugarukamu obutumwa obwo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Kibaire kitarikwetaagisa kugarukamu obutumwa obwo.
### Output: Acoli Translation: Pire pe obedo tek pi in me dwoko wang kwena.
### Output: Luganda Translation: Kyali tekiwetaagisa kwanukula bubaka obwo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pire pe obedo tek pi in me dwoko wang kwena.
### Output: Luganda Translation: Kyali tekiwetaagisa kwanukula bubaka obwo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kibaire kitarikwetaagisa kugarukamu obutumwa obwo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We prepared a surprise birthday party for her.
### Input: Acoli Translation: Wayubu karama me kwero nino nywale labongo en engeyo.
### Output: Luganda Translation: Twamutegekedde akabaga k'amazaalibwa nga tamanyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tutebeekaniise omukoro gw'okujaguza amazaarwa ge atarikukimanya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Twamutegekedde akabaga k'amazaalibwa nga tamanyi.
### Output: Acoli Translation: Wayubu karama me kwero nino nywale labongo en engeyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tutebeekaniise omukoro gw'okujaguza amazaarwa ge atarikukimanya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wayubu karama me kwero nino nywale labongo en engeyo.
### Output: Luganda Translation: Twamutegekedde akabaga k'amazaalibwa nga tamanyi.
### Output: Runyakore Translation: Tutebeekaniise omukoro gw'okujaguza amazaarwa ge atarikukimanya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tutebeekaniise omukoro gw'okujaguza amazaarwa ge atarikukimanya.
### Output: Acoli Translation: Wayubu karama me kwero nino nywale labongo en engeyo.
### Output: Luganda Translation: Twamutegekedde akabaga k'amazaalibwa nga tamanyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wayubu karama me kwero nino nywale labongo en engeyo.
### Output: Luganda Translation: Twamutegekedde akabaga k'amazaalibwa nga tamanyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tutebeekaniise omukoro gw'okujaguza amazaarwa ge atarikukimanya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Who could be knocking at our door this late in the night?
### Input: Acoli Translation: Nga ma twero bedo kadongo digola icwiny dyewor kuman?
### Output: Luganda Translation: Ani ayinza okuba ng'akonkona ku luggi lwaffe obudde buno obuyise mu kiro?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooha orikuteeza kodi aha rwigi rwaitu eshaaha nk'ezi ekiro eki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ani ayinza okuba ng'akonkona ku luggi lwaffe obudde buno obuyise mu kiro?
### Output: Acoli Translation: Nga ma twero bedo kadongo digola icwiny dyewor kuman?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooha orikuteeza kodi aha rwigi rwaitu eshaaha nk'ezi ekiro eki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nga ma twero bedo kadongo digola icwiny dyewor kuman?
### Output: Luganda Translation: Ani ayinza okuba ng'akonkona ku luggi lwaffe obudde buno obuyise mu kiro?
### Output: Runyakore Translation: Nooha orikuteeza kodi aha rwigi rwaitu eshaaha nk'ezi ekiro eki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nooha orikuteeza kodi aha rwigi rwaitu eshaaha nk'ezi ekiro eki?
### Output: Acoli Translation: Nga ma twero bedo kadongo digola icwiny dyewor kuman?
### Output: Luganda Translation: Ani ayinza okuba ng'akonkona ku luggi lwaffe obudde buno obuyise mu kiro?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nga ma twero bedo kadongo digola icwiny dyewor kuman?
### Output: Luganda Translation: Ani ayinza okuba ng'akonkona ku luggi lwaffe obudde buno obuyise mu kiro?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooha orikuteeza kodi aha rwigi rwaitu eshaaha nk'ezi ekiro eki? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He was coming from town.
### Input: Acoli Translation: En obedo ka aa ki i boma.
### Output: Luganda Translation: Yali ava mu kibuga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba naaruga omu rurembo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yali ava mu kibuga.
### Output: Acoli Translation: En obedo ka aa ki i boma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba naaruga omu rurembo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En obedo ka aa ki i boma.
### Output: Luganda Translation: Yali ava mu kibuga.
### Output: Runyakore Translation: Akaba naaruga omu rurembo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akaba naaruga omu rurembo.
### Output: Acoli Translation: En obedo ka aa ki i boma.
### Output: Luganda Translation: Yali ava mu kibuga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En obedo ka aa ki i boma.
### Output: Luganda Translation: Yali ava mu kibuga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba naaruga omu rurembo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My grandmother is tired and sick.
### Input: Acoli Translation: Adaana ool dak kome lit.
### Output: Luganda Translation: Jjajja wange omukazi mukoowu ate nga era mulwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maawenkuru aruhire kandi arwaire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Jjajja wange omukazi mukoowu ate nga era mulwadde.
### Output: Acoli Translation: Adaana ool dak kome lit.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maawenkuru aruhire kandi arwaire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Adaana ool dak kome lit.
### Output: Luganda Translation: Jjajja wange omukazi mukoowu ate nga era mulwadde.
### Output: Runyakore Translation: Maawenkuru aruhire kandi arwaire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Maawenkuru aruhire kandi arwaire.
### Output: Acoli Translation: Adaana ool dak kome lit.
### Output: Luganda Translation: Jjajja wange omukazi mukoowu ate nga era mulwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Adaana ool dak kome lit.
### Output: Luganda Translation: Jjajja wange omukazi mukoowu ate nga era mulwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maawenkuru aruhire kandi arwaire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
After his wife's death, he sold all his property.
### Input: Acoli Translation: Inge too pa dakone, en ocato jami ne weng.
### Output: Luganda Translation: Yatunda ebintu bye byonna oluvannyuma lwa mukyala we okufa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bwanyima y'okufa kw'omukazi we, akaguza ebintu bye byona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yatunda ebintu bye byonna oluvannyuma lwa mukyala we okufa.
### Output: Acoli Translation: Inge too pa dakone, en ocato jami ne weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bwanyima y'okufa kw'omukazi we, akaguza ebintu bye byona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Inge too pa dakone, en ocato jami ne weng.
### Output: Luganda Translation: Yatunda ebintu bye byonna oluvannyuma lwa mukyala we okufa.
### Output: Runyakore Translation: Bwanyima y'okufa kw'omukazi we, akaguza ebintu bye byona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Bwanyima y'okufa kw'omukazi we, akaguza ebintu bye byona.
### Output: Acoli Translation: Inge too pa dakone, en ocato jami ne weng.
### Output: Luganda Translation: Yatunda ebintu bye byonna oluvannyuma lwa mukyala we okufa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Inge too pa dakone, en ocato jami ne weng.
### Output: Luganda Translation: Yatunda ebintu bye byonna oluvannyuma lwa mukyala we okufa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bwanyima y'okufa kw'omukazi we, akaguza ebintu bye byona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
You need money to get proper medication.
### Input: Acoli Translation: Mite ni ibed ki cente wek inong yat maber.
### Output: Luganda Translation: Weetaaga ssente osobole okufuna obujjanjabi obusaanidde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooyetenga esente kutunga okuragurirwa kurungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Weetaaga ssente osobole okufuna obujjanjabi obusaanidde.
### Output: Acoli Translation: Mite ni ibed ki cente wek inong yat maber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooyetenga esente kutunga okuragurirwa kurungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mite ni ibed ki cente wek inong yat maber.
### Output: Luganda Translation: Weetaaga ssente osobole okufuna obujjanjabi obusaanidde.
### Output: Runyakore Translation: Nooyetenga esente kutunga okuragurirwa kurungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nooyetenga esente kutunga okuragurirwa kurungi.
### Output: Acoli Translation: Mite ni ibed ki cente wek inong yat maber.
### Output: Luganda Translation: Weetaaga ssente osobole okufuna obujjanjabi obusaanidde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mite ni ibed ki cente wek inong yat maber.
### Output: Luganda Translation: Weetaaga ssente osobole okufuna obujjanjabi obusaanidde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooyetenga esente kutunga okuragurirwa kurungi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She is the most beautiful girl in the village.
### Input: Acoli Translation: En aye nyako maleng loyo icarowa.
### Output: Luganda Translation: Ye muwala asinga obulungi ku kyalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niwe mwishiki orikukizayo kubonera omu kyaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ye muwala asinga obulungi ku kyalo.
### Output: Acoli Translation: En aye nyako maleng loyo icarowa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niwe mwishiki orikukizayo kubonera omu kyaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En aye nyako maleng loyo icarowa.
### Output: Luganda Translation: Ye muwala asinga obulungi ku kyalo.
### Output: Runyakore Translation: Niwe mwishiki orikukizayo kubonera omu kyaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Niwe mwishiki orikukizayo kubonera omu kyaro.
### Output: Acoli Translation: En aye nyako maleng loyo icarowa.
### Output: Luganda Translation: Ye muwala asinga obulungi ku kyalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En aye nyako maleng loyo icarowa.
### Output: Luganda Translation: Ye muwala asinga obulungi ku kyalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niwe mwishiki orikukizayo kubonera omu kyaro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I read at least one page of the storybook a day.
### Input: Acoli Translation: Akwano olo but pot buk acel me buk ododo nino acel.
### Output: Luganda Translation: Nsoma waakiri omuko gumu ogw'akatabo k'olugero buli lunaku.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninshoma haakiri orupapura rumwe rw'akatabo k'emigane buri izooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nsoma waakiri omuko gumu ogw'akatabo k'olugero buli lunaku.
### Output: Acoli Translation: Akwano olo but pot buk acel me buk ododo nino acel.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninshoma haakiri orupapura rumwe rw'akatabo k'emigane buri izooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Akwano olo but pot buk acel me buk ododo nino acel.
### Output: Luganda Translation: Nsoma waakiri omuko gumu ogw'akatabo k'olugero buli lunaku.
### Output: Runyakore Translation: Ninshoma haakiri orupapura rumwe rw'akatabo k'emigane buri izooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ninshoma haakiri orupapura rumwe rw'akatabo k'emigane buri izooba.
### Output: Acoli Translation: Akwano olo but pot buk acel me buk ododo nino acel.
### Output: Luganda Translation: Nsoma waakiri omuko gumu ogw'akatabo k'olugero buli lunaku.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Akwano olo but pot buk acel me buk ododo nino acel.
### Output: Luganda Translation: Nsoma waakiri omuko gumu ogw'akatabo k'olugero buli lunaku.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninshoma haakiri orupapura rumwe rw'akatabo k'emigane buri izooba. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.