Datasets:
EricPeter
/
data-llms

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
998
4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: All employees are attending a training on how to use the new security system. ### Input: Acoli Translation: Lutic weng gitye kanongo pwonye kit me tic ki nyonyo langwok berbedo manyeni. ### Output: Luganda Translation: Abakozi bonna bali mu kutendekebwa ku ngeri y'okukozesaamu enkola z'ebyokwerinda empya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi boona bari omu kutendekwa oku barikukozesa enkora y'eby'okwerinda ensya ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakozi bonna bali mu kutendekebwa ku ngeri y'okukozesaamu enkola z'ebyokwerinda empya. ### Output: Acoli Translation: Lutic weng gitye kanongo pwonye kit me tic ki nyonyo langwok berbedo manyeni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi boona bari omu kutendekwa oku barikukozesa enkora y'eby'okwerinda ensya ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic weng gitye kanongo pwonye kit me tic ki nyonyo langwok berbedo manyeni. ### Output: Luganda Translation: Abakozi bonna bali mu kutendekebwa ku ngeri y'okukozesaamu enkola z'ebyokwerinda empya. ### Output: Runyakore Translation: Abakozi boona bari omu kutendekwa oku barikukozesa enkora y'eby'okwerinda ensya ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakozi boona bari omu kutendekwa oku barikukozesa enkora y'eby'okwerinda ensya ### Output: Acoli Translation: Lutic weng gitye kanongo pwonye kit me tic ki nyonyo langwok berbedo manyeni. ### Output: Luganda Translation: Abakozi bonna bali mu kutendekebwa ku ngeri y'okukozesaamu enkola z'ebyokwerinda empya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic weng gitye kanongo pwonye kit me tic ki nyonyo langwok berbedo manyeni. ### Output: Luganda Translation: Abakozi bonna bali mu kutendekebwa ku ngeri y'okukozesaamu enkola z'ebyokwerinda empya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi boona bari omu kutendekwa oku barikukozesa enkora y'eby'okwerinda ensya
### Instruction: Translate the following English sentence: She has just been released from prison. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni pud kigonyo agonya ki ibuc. ### Output: Luganda Translation: Yaakateebwa okuva mu kkomera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibwe yaamara kurekurwa omu kihome. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yaakateebwa okuva mu kkomera. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni pud kigonyo agonya ki ibuc. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibwe yaamara kurekurwa omu kihome. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni pud kigonyo agonya ki ibuc. ### Output: Luganda Translation: Yaakateebwa okuva mu kkomera. ### Output: Runyakore Translation: Nibwe yaamara kurekurwa omu kihome. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nibwe yaamara kurekurwa omu kihome. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni pud kigonyo agonya ki ibuc. ### Output: Luganda Translation: Yaakateebwa okuva mu kkomera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni pud kigonyo agonya ki ibuc. ### Output: Luganda Translation: Yaakateebwa okuva mu kkomera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibwe yaamara kurekurwa omu kihome.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was set free this morning after his bail was paid. ### Input: Acoli Translation: Kigonyo omegoni ki ibuc odikoni ikare ma kiculu bail ne. ### Output: Luganda Translation: Yateereddwa amakya ga leero oluvannyuma lw'okumusasulira ssente z'okweyimirirwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baamurekura akasheeshe aka bwanyima y'okushashura sente z'okweyemerera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yateereddwa amakya ga leero oluvannyuma lw'okumusasulira ssente z'okweyimirirwa. ### Output: Acoli Translation: Kigonyo omegoni ki ibuc odikoni ikare ma kiculu bail ne. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baamurekura akasheeshe aka bwanyima y'okushashura sente z'okweyemerera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigonyo omegoni ki ibuc odikoni ikare ma kiculu bail ne. ### Output: Luganda Translation: Yateereddwa amakya ga leero oluvannyuma lw'okumusasulira ssente z'okweyimirirwa. ### Output: Runyakore Translation: Baamurekura akasheeshe aka bwanyima y'okushashura sente z'okweyemerera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Baamurekura akasheeshe aka bwanyima y'okushashura sente z'okweyemerera. ### Output: Acoli Translation: Kigonyo omegoni ki ibuc odikoni ikare ma kiculu bail ne. ### Output: Luganda Translation: Yateereddwa amakya ga leero oluvannyuma lw'okumusasulira ssente z'okweyimirirwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigonyo omegoni ki ibuc odikoni ikare ma kiculu bail ne. ### Output: Luganda Translation: Yateereddwa amakya ga leero oluvannyuma lw'okumusasulira ssente z'okweyimirirwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baamurekura akasheeshe aka bwanyima y'okushashura sente z'okweyemerera.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many police officers were guarding the ceremony. ### Input: Acoli Translation: Ludito abili mapol gubedo ka gwoko yub meno. ### Output: Luganda Translation: Abapoliisi bangi abaali bakuuma omukolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abapooriisi baingi bakaba barinzire omukoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abapoliisi bangi abaali bakuuma omukolo. ### Output: Acoli Translation: Ludito abili mapol gubedo ka gwoko yub meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abapooriisi baingi bakaba barinzire omukoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludito abili mapol gubedo ka gwoko yub meno. ### Output: Luganda Translation: Abapoliisi bangi abaali bakuuma omukolo. ### Output: Runyakore Translation: Abapooriisi baingi bakaba barinzire omukoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abapooriisi baingi bakaba barinzire omukoro. ### Output: Acoli Translation: Ludito abili mapol gubedo ka gwoko yub meno. ### Output: Luganda Translation: Abapoliisi bangi abaali bakuuma omukolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludito abili mapol gubedo ka gwoko yub meno. ### Output: Luganda Translation: Abapoliisi bangi abaali bakuuma omukolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abapooriisi baingi bakaba barinzire omukoro.
### Instruction: Translate the following English sentence: The prisoner was heavily guarded during the transfer to Luzira Prison. ### Input: Acoli Translation: Kigwoko mabuc meno tutwal ikare ma kitye kakobe ibuc me Luzira. ### Output: Luganda Translation: Omusibe yaliko obukuumi obw'amaanyi ng'atwalibwa mu kkomera e Luzira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omusibe akaba akuumirwe munonga obu yaabaire naatwarwa omu kihome kya Luzira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusibe yaliko obukuumi obw'amaanyi ng'atwalibwa mu kkomera e Luzira. ### Output: Acoli Translation: Kigwoko mabuc meno tutwal ikare ma kitye kakobe ibuc me Luzira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omusibe akaba akuumirwe munonga obu yaabaire naatwarwa omu kihome kya Luzira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigwoko mabuc meno tutwal ikare ma kitye kakobe ibuc me Luzira. ### Output: Luganda Translation: Omusibe yaliko obukuumi obw'amaanyi ng'atwalibwa mu kkomera e Luzira. ### Output: Runyakore Translation: Omusibe akaba akuumirwe munonga obu yaabaire naatwarwa omu kihome kya Luzira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omusibe akaba akuumirwe munonga obu yaabaire naatwarwa omu kihome kya Luzira. ### Output: Acoli Translation: Kigwoko mabuc meno tutwal ikare ma kitye kakobe ibuc me Luzira. ### Output: Luganda Translation: Omusibe yaliko obukuumi obw'amaanyi ng'atwalibwa mu kkomera e Luzira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigwoko mabuc meno tutwal ikare ma kitye kakobe ibuc me Luzira. ### Output: Luganda Translation: Omusibe yaliko obukuumi obw'amaanyi ng'atwalibwa mu kkomera e Luzira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omusibe akaba akuumirwe munonga obu yaabaire naatwarwa omu kihome kya Luzira.
### Instruction: Translate the following English sentence: Their country reached middle-income status last year. ### Input: Acoli Translation: Lobogi oo i rwom me ladyere imwaka ma okato. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga lyabwe lyatuuka mu lubu lw'amawanga agali yaddeyaddeko mu byenfuna omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga ryabo rikaza omu kibiina ky'amahanga agari rwagati omu by'entunguuka, omwaka oguhwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggwanga lyabwe lyatuuka mu lubu lw'amawanga agali yaddeyaddeko mu byenfuna omwaka oguwedde. ### Output: Acoli Translation: Lobogi oo i rwom me ladyere imwaka ma okato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga ryabo rikaza omu kibiina ky'amahanga agari rwagati omu by'entunguuka, omwaka oguhwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobogi oo i rwom me ladyere imwaka ma okato. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga lyabwe lyatuuka mu lubu lw'amawanga agali yaddeyaddeko mu byenfuna omwaka oguwedde. ### Output: Runyakore Translation: Eihanga ryabo rikaza omu kibiina ky'amahanga agari rwagati omu by'entunguuka, omwaka oguhwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eihanga ryabo rikaza omu kibiina ky'amahanga agari rwagati omu by'entunguuka, omwaka oguhwaire. ### Output: Acoli Translation: Lobogi oo i rwom me ladyere imwaka ma okato. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga lyabwe lyatuuka mu lubu lw'amawanga agali yaddeyaddeko mu byenfuna omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobogi oo i rwom me ladyere imwaka ma okato. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga lyabwe lyatuuka mu lubu lw'amawanga agali yaddeyaddeko mu byenfuna omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga ryabo rikaza omu kibiina ky'amahanga agari rwagati omu by'entunguuka, omwaka oguhwaire.
### Instruction: Translate the following English sentence: She comes from a poor family. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni aa ki igang ma can tye iyee. ### Output: Luganda Translation: Ava mu maka maavu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaruga omu ka y'abooro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ava mu maka maavu. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni aa ki igang ma can tye iyee. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaruga omu ka y'abooro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni aa ki igang ma can tye iyee. ### Output: Luganda Translation: Ava mu maka maavu. ### Output: Runyakore Translation: Naaruga omu ka y'abooro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naaruga omu ka y'abooro. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni aa ki igang ma can tye iyee. ### Output: Luganda Translation: Ava mu maka maavu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni aa ki igang ma can tye iyee. ### Output: Luganda Translation: Ava mu maka maavu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaruga omu ka y'abooro.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her husband is a soldier. ### Input: Acoli Translation: Cware lamony. ### Output: Luganda Translation: Bba musirikale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Iba n'omuserukare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bba musirikale. ### Output: Acoli Translation: Cware lamony. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Iba n'omuserukare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cware lamony. ### Output: Luganda Translation: Bba musirikale. ### Output: Runyakore Translation: Iba n'omuserukare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Iba n'omuserukare. ### Output: Acoli Translation: Cware lamony. ### Output: Luganda Translation: Bba musirikale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cware lamony. ### Output: Luganda Translation: Bba musirikale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Iba n'omuserukare.
### Instruction: Translate the following English sentence: My brother's wife takes care of the home while he's away at work. ### Input: Acoli Translation: Dako pa omera gwoko gang nongo omera tye igang tic. ### Output: Luganda Translation: Mulamu wange y'alabirira awaka nga bba ali ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukazi wa murumuna wangye naareeberera kurungi eka, yaaba agiire kukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mulamu wange y'alabirira awaka nga bba ali ku mulimu. ### Output: Acoli Translation: Dako pa omera gwoko gang nongo omera tye igang tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukazi wa murumuna wangye naareeberera kurungi eka, yaaba agiire kukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dako pa omera gwoko gang nongo omera tye igang tic. ### Output: Luganda Translation: Mulamu wange y'alabirira awaka nga bba ali ku mulimu. ### Output: Runyakore Translation: Omukazi wa murumuna wangye naareeberera kurungi eka, yaaba agiire kukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukazi wa murumuna wangye naareeberera kurungi eka, yaaba agiire kukora. ### Output: Acoli Translation: Dako pa omera gwoko gang nongo omera tye igang tic. ### Output: Luganda Translation: Mulamu wange y'alabirira awaka nga bba ali ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dako pa omera gwoko gang nongo omera tye igang tic. ### Output: Luganda Translation: Mulamu wange y'alabirira awaka nga bba ali ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukazi wa murumuna wangye naareeberera kurungi eka, yaaba agiire kukora.
### Instruction: Translate the following English sentence: The family held a dinner to give thanks for their lives. ### Input: Acoli Translation: Gang meno gubedo ki cam me otyeno me miyo pwoc pi kwogi. ### Output: Luganda Translation: Famire yategekawo ekijjulo okwebaza Katonda ku lw'obulamu bwabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka egizireho ekiihuro ky'okusiima ahabw'ekiconco ky'amagara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Famire yategekawo ekijjulo okwebaza Katonda ku lw'obulamu bwabwe. ### Output: Acoli Translation: Gang meno gubedo ki cam me otyeno me miyo pwoc pi kwogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka egizireho ekiihuro ky'okusiima ahabw'ekiconco ky'amagara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gang meno gubedo ki cam me otyeno me miyo pwoc pi kwogi. ### Output: Luganda Translation: Famire yategekawo ekijjulo okwebaza Katonda ku lw'obulamu bwabwe. ### Output: Runyakore Translation: Eka egizireho ekiihuro ky'okusiima ahabw'ekiconco ky'amagara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eka egizireho ekiihuro ky'okusiima ahabw'ekiconco ky'amagara. ### Output: Acoli Translation: Gang meno gubedo ki cam me otyeno me miyo pwoc pi kwogi. ### Output: Luganda Translation: Famire yategekawo ekijjulo okwebaza Katonda ku lw'obulamu bwabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gang meno gubedo ki cam me otyeno me miyo pwoc pi kwogi. ### Output: Luganda Translation: Famire yategekawo ekijjulo okwebaza Katonda ku lw'obulamu bwabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka egizireho ekiihuro ky'okusiima ahabw'ekiconco ky'amagara.
### Instruction: Translate the following English sentence: The university's graduation ceremony is next week. ### Input: Acoli Translation: Kwer me tyeko kwan pa Univacti ni tye cabit manyen. ### Output: Luganda Translation: Omukolo gw'amatikkira ga yunivaasite gwa wiiki ejja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukoro gwa yunivaasite ogw'okujweka diiguri n'esande eraije. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omukolo gw'amatikkira ga yunivaasite gwa wiiki ejja. ### Output: Acoli Translation: Kwer me tyeko kwan pa Univacti ni tye cabit manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukoro gwa yunivaasite ogw'okujweka diiguri n'esande eraije. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwer me tyeko kwan pa Univacti ni tye cabit manyen. ### Output: Luganda Translation: Omukolo gw'amatikkira ga yunivaasite gwa wiiki ejja. ### Output: Runyakore Translation: Omukoro gwa yunivaasite ogw'okujweka diiguri n'esande eraije. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukoro gwa yunivaasite ogw'okujweka diiguri n'esande eraije. ### Output: Acoli Translation: Kwer me tyeko kwan pa Univacti ni tye cabit manyen. ### Output: Luganda Translation: Omukolo gw'amatikkira ga yunivaasite gwa wiiki ejja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwer me tyeko kwan pa Univacti ni tye cabit manyen. ### Output: Luganda Translation: Omukolo gw'amatikkira ga yunivaasite gwa wiiki ejja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukoro gwa yunivaasite ogw'okujweka diiguri n'esande eraije.
### Instruction: Translate the following English sentence: The company has an outdated record-keeping system. ### Input: Acoli Translation: Kampuni meno gwoko waragagi iyo macon. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ekozesa entereka y'ebiwandiiko eyayitako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni neekozesa enkora ekuzire ey'okubiika ebihandiiko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni ekozesa entereka y'ebiwandiiko eyayitako. ### Output: Acoli Translation: Kampuni meno gwoko waragagi iyo macon. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni neekozesa enkora ekuzire ey'okubiika ebihandiiko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampuni meno gwoko waragagi iyo macon. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ekozesa entereka y'ebiwandiiko eyayitako. ### Output: Runyakore Translation: Kampuni neekozesa enkora ekuzire ey'okubiika ebihandiiko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kampuni neekozesa enkora ekuzire ey'okubiika ebihandiiko. ### Output: Acoli Translation: Kampuni meno gwoko waragagi iyo macon. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ekozesa entereka y'ebiwandiiko eyayitako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampuni meno gwoko waragagi iyo macon. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ekozesa entereka y'ebiwandiiko eyayitako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni neekozesa enkora ekuzire ey'okubiika ebihandiiko.
### Instruction: Translate the following English sentence: The political party president didn't want to attend the press conference. ### Input: Acoli Translation: Ladit ma loyo pati me cungu iwi byee pe omito bedo tye i kacokke me lok ki lucoo lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti w'ekibiina ky'ebyobufuzi yali tayagala kwetaba mu lukiiko lwa bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti w'ekibiina ky'ebyobutegyeki akaba atarikwenda kwija omu rukiiko rw'abanyamahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti w'ekibiina ky'ebyobufuzi yali tayagala kwetaba mu lukiiko lwa bannamawulire. ### Output: Acoli Translation: Ladit ma loyo pati me cungu iwi byee pe omito bedo tye i kacokke me lok ki lucoo lok angeya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti w'ekibiina ky'ebyobutegyeki akaba atarikwenda kwija omu rukiiko rw'abanyamahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ma loyo pati me cungu iwi byee pe omito bedo tye i kacokke me lok ki lucoo lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti w'ekibiina ky'ebyobufuzi yali tayagala kwetaba mu lukiiko lwa bannamawulire. ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti w'ekibiina ky'ebyobutegyeki akaba atarikwenda kwija omu rukiiko rw'abanyamahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Purezidenti w'ekibiina ky'ebyobutegyeki akaba atarikwenda kwija omu rukiiko rw'abanyamahurire. ### Output: Acoli Translation: Ladit ma loyo pati me cungu iwi byee pe omito bedo tye i kacokke me lok ki lucoo lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti w'ekibiina ky'ebyobufuzi yali tayagala kwetaba mu lukiiko lwa bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ma loyo pati me cungu iwi byee pe omito bedo tye i kacokke me lok ki lucoo lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti w'ekibiina ky'ebyobufuzi yali tayagala kwetaba mu lukiiko lwa bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti w'ekibiina ky'ebyobutegyeki akaba atarikwenda kwija omu rukiiko rw'abanyamahurire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The children disobeyed their parent's rule to stay indoors. ### Input: Acoli Translation: Lutino pe gulubo cik pa lunyodogi me bedo iot. ### Output: Luganda Translation: Abaana baajeemera etteeka ly'abazadde baabwe ery'okubeera mu nju. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana bakahakanisa ekiragiro ky'abazaire ky'okuguma omu nju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana baajeemera etteeka ly'abazadde baabwe ery'okubeera mu nju. ### Output: Acoli Translation: Lutino pe gulubo cik pa lunyodogi me bedo iot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana bakahakanisa ekiragiro ky'abazaire ky'okuguma omu nju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino pe gulubo cik pa lunyodogi me bedo iot. ### Output: Luganda Translation: Abaana baajeemera etteeka ly'abazadde baabwe ery'okubeera mu nju. ### Output: Runyakore Translation: Abaana bakahakanisa ekiragiro ky'abazaire ky'okuguma omu nju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana bakahakanisa ekiragiro ky'abazaire ky'okuguma omu nju. ### Output: Acoli Translation: Lutino pe gulubo cik pa lunyodogi me bedo iot. ### Output: Luganda Translation: Abaana baajeemera etteeka ly'abazadde baabwe ery'okubeera mu nju. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino pe gulubo cik pa lunyodogi me bedo iot. ### Output: Luganda Translation: Abaana baajeemera etteeka ly'abazadde baabwe ery'okubeera mu nju. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana bakahakanisa ekiragiro ky'abazaire ky'okuguma omu nju.
### Instruction: Translate the following English sentence: He hid from the policemen. ### Input: Acoli Translation: Awobini okane it abili. ### Output: Luganda Translation: Yeekweka abapoliisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akeeshereka abapooriisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yeekweka abapoliisi. ### Output: Acoli Translation: Awobini okane it abili. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akeeshereka abapooriisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini okane it abili. ### Output: Luganda Translation: Yeekweka abapoliisi. ### Output: Runyakore Translation: Akeeshereka abapooriisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akeeshereka abapooriisi. ### Output: Acoli Translation: Awobini okane it abili. ### Output: Luganda Translation: Yeekweka abapoliisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini okane it abili. ### Output: Luganda Translation: Yeekweka abapoliisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akeeshereka abapooriisi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The two legislators studied at the same school in Jinja. ### Input: Acoli Translation: Lutic iot moko cik aryoni gukwano igang kwan acel i Jinja. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka ababiri baasomera mu ssomero lye limu e Jinja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanyeishengyero bombi bakashomera omu ishomero rimwe omuri Jinja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abateekamateeka ababiri baasomera mu ssomero lye limu e Jinja. ### Output: Acoli Translation: Lutic iot moko cik aryoni gukwano igang kwan acel i Jinja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanyeishengyero bombi bakashomera omu ishomero rimwe omuri Jinja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic iot moko cik aryoni gukwano igang kwan acel i Jinja. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka ababiri baasomera mu ssomero lye limu e Jinja. ### Output: Runyakore Translation: Abanyeishengyero bombi bakashomera omu ishomero rimwe omuri Jinja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abanyeishengyero bombi bakashomera omu ishomero rimwe omuri Jinja. ### Output: Acoli Translation: Lutic iot moko cik aryoni gukwano igang kwan acel i Jinja. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka ababiri baasomera mu ssomero lye limu e Jinja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic iot moko cik aryoni gukwano igang kwan acel i Jinja. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka ababiri baasomera mu ssomero lye limu e Jinja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanyeishengyero bombi bakashomera omu ishomero rimwe omuri Jinja.
### Instruction: Translate the following English sentence: The school's performance has declined. ### Input: Acoli Translation: Rwom me timo peny pa gang kwani odok piny. ### Output: Luganda Translation: Enkola y'essomero eserebye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emikorere y'eishomero eshuumire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enkola y'essomero eserebye. ### Output: Acoli Translation: Rwom me timo peny pa gang kwani odok piny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emikorere y'eishomero eshuumire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Rwom me timo peny pa gang kwani odok piny. ### Output: Luganda Translation: Enkola y'essomero eserebye. ### Output: Runyakore Translation: Emikorere y'eishomero eshuumire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emikorere y'eishomero eshuumire. ### Output: Acoli Translation: Rwom me timo peny pa gang kwani odok piny. ### Output: Luganda Translation: Enkola y'essomero eserebye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Rwom me timo peny pa gang kwani odok piny. ### Output: Luganda Translation: Enkola y'essomero eserebye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emikorere y'eishomero eshuumire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Fifty percent of the student population attended school yesterday. ### Input: Acoli Translation: Percent pyerabic pa lutino kwan gubino igang kwan laworo. ### Output: Luganda Translation: Abayizi ebitundu amakumi ataano ku kikumi bazze ku ssomero eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebicweka makumi ataano ahari igana by'abeegi baizire aha ishomero nyomwebazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayizi ebitundu amakumi ataano ku kikumi bazze ku ssomero eggulo. ### Output: Acoli Translation: Percent pyerabic pa lutino kwan gubino igang kwan laworo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebicweka makumi ataano ahari igana by'abeegi baizire aha ishomero nyomwebazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Percent pyerabic pa lutino kwan gubino igang kwan laworo. ### Output: Luganda Translation: Abayizi ebitundu amakumi ataano ku kikumi bazze ku ssomero eggulo. ### Output: Runyakore Translation: Ebicweka makumi ataano ahari igana by'abeegi baizire aha ishomero nyomwebazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebicweka makumi ataano ahari igana by'abeegi baizire aha ishomero nyomwebazo. ### Output: Acoli Translation: Percent pyerabic pa lutino kwan gubino igang kwan laworo. ### Output: Luganda Translation: Abayizi ebitundu amakumi ataano ku kikumi bazze ku ssomero eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Percent pyerabic pa lutino kwan gubino igang kwan laworo. ### Output: Luganda Translation: Abayizi ebitundu amakumi ataano ku kikumi bazze ku ssomero eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebicweka makumi ataano ahari igana by'abeegi baizire aha ishomero nyomwebazo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The roads in rural areas are in bad condition. ### Input: Acoli Translation: Yoo me ikin caro tye marac tutwal. ### Output: Luganda Translation: Amakubo g'omu byalo gali mu mbeera mbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkuuto z'omu byaro ziri omu mbeera mbi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amakubo g'omu byalo gali mu mbeera mbi. ### Output: Acoli Translation: Yoo me ikin caro tye marac tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkuuto z'omu byaro ziri omu mbeera mbi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yoo me ikin caro tye marac tutwal. ### Output: Luganda Translation: Amakubo g'omu byalo gali mu mbeera mbi. ### Output: Runyakore Translation: Enkuuto z'omu byaro ziri omu mbeera mbi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enkuuto z'omu byaro ziri omu mbeera mbi. ### Output: Acoli Translation: Yoo me ikin caro tye marac tutwal. ### Output: Luganda Translation: Amakubo g'omu byalo gali mu mbeera mbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yoo me ikin caro tye marac tutwal. ### Output: Luganda Translation: Amakubo g'omu byalo gali mu mbeera mbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkuuto z'omu byaro ziri omu mbeera mbi.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is increased child abuse in Uganda amidst the COVID-19 pandemic. ### Input: Acoli Translation: Rwom me nywaro lutino i Uganda omede ikare two Korona man. ### Output: Luganda Translation: Okutulugunya abaana kweyongedde mu Uganda mu kiseera ky'ekirwadde kya COVID-19. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera kw'ebikorwa by'okubonabonesa abaana omuri Uganda omu bwire bw'omuze gwa Kovidi 19. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okutulugunya abaana kweyongedde mu Uganda mu kiseera ky'ekirwadde kya COVID-19. ### Output: Acoli Translation: Rwom me nywaro lutino i Uganda omede ikare two Korona man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera kw'ebikorwa by'okubonabonesa abaana omuri Uganda omu bwire bw'omuze gwa Kovidi 19. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Rwom me nywaro lutino i Uganda omede ikare two Korona man. ### Output: Luganda Translation: Okutulugunya abaana kweyongedde mu Uganda mu kiseera ky'ekirwadde kya COVID-19. ### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera kw'ebikorwa by'okubonabonesa abaana omuri Uganda omu bwire bw'omuze gwa Kovidi 19. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera kw'ebikorwa by'okubonabonesa abaana omuri Uganda omu bwire bw'omuze gwa Kovidi 19. ### Output: Acoli Translation: Rwom me nywaro lutino i Uganda omede ikare two Korona man. ### Output: Luganda Translation: Okutulugunya abaana kweyongedde mu Uganda mu kiseera ky'ekirwadde kya COVID-19. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Rwom me nywaro lutino i Uganda omede ikare two Korona man. ### Output: Luganda Translation: Okutulugunya abaana kweyongedde mu Uganda mu kiseera ky'ekirwadde kya COVID-19. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera kw'ebikorwa by'okubonabonesa abaana omuri Uganda omu bwire bw'omuze gwa Kovidi 19.
### Instruction: Translate the following English sentence: The president had one year left in his presidential term. ### Input: Acoli Translation: Ladit lobo onongo odong ki mwaka acel ikom kare me locce. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yali asigazizza omwaka gumu ku kisanja ky'obukulembeze bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti akaba asigaize omwaka gumwe kumara encuro ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti yali asigazizza omwaka gumu ku kisanja ky'obukulembeze bwe. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo onongo odong ki mwaka acel ikom kare me locce. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti akaba asigaize omwaka gumwe kumara encuro ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo onongo odong ki mwaka acel ikom kare me locce. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yali asigazizza omwaka gumu ku kisanja ky'obukulembeze bwe. ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti akaba asigaize omwaka gumwe kumara encuro ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Purezidenti akaba asigaize omwaka gumwe kumara encuro ye. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo onongo odong ki mwaka acel ikom kare me locce. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yali asigazizza omwaka gumu ku kisanja ky'obukulembeze bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo onongo odong ki mwaka acel ikom kare me locce. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yali asigazizza omwaka gumu ku kisanja ky'obukulembeze bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti akaba asigaize omwaka gumwe kumara encuro ye.
### Instruction: Translate the following English sentence: There were more buildings set up in the town during her time as minister. ### Input: Acoli Translation: Odi mapol ki gero idye boma ikare ma lamegoni tye minicta. ### Output: Luganda Translation: Ebizimbe ebirala byazimbibwa mu kibuga mu kiseera kye yabeererako minisita. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakabaho okwombeka ebyombeko bingi omu rurembo omu bwire obu yaabaire ari minisita. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebizimbe ebirala byazimbibwa mu kibuga mu kiseera kye yabeererako minisita. ### Output: Acoli Translation: Odi mapol ki gero idye boma ikare ma lamegoni tye minicta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakabaho okwombeka ebyombeko bingi omu rurembo omu bwire obu yaabaire ari minisita. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Odi mapol ki gero idye boma ikare ma lamegoni tye minicta. ### Output: Luganda Translation: Ebizimbe ebirala byazimbibwa mu kibuga mu kiseera kye yabeererako minisita. ### Output: Runyakore Translation: Hakabaho okwombeka ebyombeko bingi omu rurembo omu bwire obu yaabaire ari minisita. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hakabaho okwombeka ebyombeko bingi omu rurembo omu bwire obu yaabaire ari minisita. ### Output: Acoli Translation: Odi mapol ki gero idye boma ikare ma lamegoni tye minicta. ### Output: Luganda Translation: Ebizimbe ebirala byazimbibwa mu kibuga mu kiseera kye yabeererako minisita. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Odi mapol ki gero idye boma ikare ma lamegoni tye minicta. ### Output: Luganda Translation: Ebizimbe ebirala byazimbibwa mu kibuga mu kiseera kye yabeererako minisita. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakabaho okwombeka ebyombeko bingi omu rurembo omu bwire obu yaabaire ari minisita.
### Instruction: Translate the following English sentence: The headmaster planted a tree in the school compound last week. ### Input: Acoli Translation: Aedi opito yen idyekal gang kwan cabit ma okato. ### Output: Luganda Translation: Omukulu w'essomero yasimba omuti mu luggya lw'essomero wiiki ewedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eishomero akabyara omuti omu rubuga rw'eishomero esande ehwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omukulu w'essomero yasimba omuti mu luggya lw'essomero wiiki ewedde. ### Output: Acoli Translation: Aedi opito yen idyekal gang kwan cabit ma okato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eishomero akabyara omuti omu rubuga rw'eishomero esande ehwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Aedi opito yen idyekal gang kwan cabit ma okato. ### Output: Luganda Translation: Omukulu w'essomero yasimba omuti mu luggya lw'essomero wiiki ewedde. ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eishomero akabyara omuti omu rubuga rw'eishomero esande ehwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukuru w'eishomero akabyara omuti omu rubuga rw'eishomero esande ehwaire. ### Output: Acoli Translation: Aedi opito yen idyekal gang kwan cabit ma okato. ### Output: Luganda Translation: Omukulu w'essomero yasimba omuti mu luggya lw'essomero wiiki ewedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Aedi opito yen idyekal gang kwan cabit ma okato. ### Output: Luganda Translation: Omukulu w'essomero yasimba omuti mu luggya lw'essomero wiiki ewedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eishomero akabyara omuti omu rubuga rw'eishomero esande ehwaire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government planted one thousand trees along the Entebbe express highway. ### Input: Acoli Translation: Gamente opito yadi alip acel iyoo Entebbe. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yasimba emiti lukumi ku luguudo lwa Entebbe express highway. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekabyara emiti rukumi aha rukuuto rwa Entebbe Express highway. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti yasimba emiti lukumi ku luguudo lwa Entebbe express highway. ### Output: Acoli Translation: Gamente opito yadi alip acel iyoo Entebbe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekabyara emiti rukumi aha rukuuto rwa Entebbe Express highway. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente opito yadi alip acel iyoo Entebbe. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yasimba emiti lukumi ku luguudo lwa Entebbe express highway. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekabyara emiti rukumi aha rukuuto rwa Entebbe Express highway. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ekabyara emiti rukumi aha rukuuto rwa Entebbe Express highway. ### Output: Acoli Translation: Gamente opito yadi alip acel iyoo Entebbe. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yasimba emiti lukumi ku luguudo lwa Entebbe express highway. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente opito yadi alip acel iyoo Entebbe. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yasimba emiti lukumi ku luguudo lwa Entebbe express highway. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekabyara emiti rukumi aha rukuuto rwa Entebbe Express highway.
### Instruction: Translate the following English sentence: She donated some blood to help her brother. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni omiyo remone me konyo omine. ### Output: Luganda Translation: Yagaba omusaayi okusobola okuyamba mwannyina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagabira munyaanya eshagama kumuhwera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagaba omusaayi okusobola okuyamba mwannyina. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni omiyo remone me konyo omine. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagabira munyaanya eshagama kumuhwera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni omiyo remone me konyo omine. ### Output: Luganda Translation: Yagaba omusaayi okusobola okuyamba mwannyina. ### Output: Runyakore Translation: Akagabira munyaanya eshagama kumuhwera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akagabira munyaanya eshagama kumuhwera. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni omiyo remone me konyo omine. ### Output: Luganda Translation: Yagaba omusaayi okusobola okuyamba mwannyina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni omiyo remone me konyo omine. ### Output: Luganda Translation: Yagaba omusaayi okusobola okuyamba mwannyina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagabira munyaanya eshagama kumuhwera.
### Instruction: Translate the following English sentence: She died during her surgery because the hospital run out of blood. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni otoo ikare ka kitye ka yango en pien remo nongo otumo ki iot yat. ### Output: Luganda Translation: Yafa ng'aloongoosebwa kubanga eddwaliro lyaggwebwako omusaayi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akafa barikumushemeza ahabw'okuba eirwariro rikaba ritaine shagama. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yafa ng'aloongoosebwa kubanga eddwaliro lyaggwebwako omusaayi. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni otoo ikare ka kitye ka yango en pien remo nongo otumo ki iot yat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akafa barikumushemeza ahabw'okuba eirwariro rikaba ritaine shagama. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni otoo ikare ka kitye ka yango en pien remo nongo otumo ki iot yat. ### Output: Luganda Translation: Yafa ng'aloongoosebwa kubanga eddwaliro lyaggwebwako omusaayi. ### Output: Runyakore Translation: Akafa barikumushemeza ahabw'okuba eirwariro rikaba ritaine shagama. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akafa barikumushemeza ahabw'okuba eirwariro rikaba ritaine shagama. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni otoo ikare ka kitye ka yango en pien remo nongo otumo ki iot yat. ### Output: Luganda Translation: Yafa ng'aloongoosebwa kubanga eddwaliro lyaggwebwako omusaayi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni otoo ikare ka kitye ka yango en pien remo nongo otumo ki iot yat. ### Output: Luganda Translation: Yafa ng'aloongoosebwa kubanga eddwaliro lyaggwebwako omusaayi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akafa barikumushemeza ahabw'okuba eirwariro rikaba ritaine shagama.
### Instruction: Translate the following English sentence: The students were promised some money after donating their blood. ### Input: Acoli Translation: Kicikke me miyo cente it lutino kwan inge miyo remo. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baasuubizibwa okuweebwayo ku ssente oluvannyuma lw'okugaba omusaayi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakaraganisibwa esente bwanyima y'okugaba eshagama yaabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayizi baasuubizibwa okuweebwayo ku ssente oluvannyuma lw'okugaba omusaayi. ### Output: Acoli Translation: Kicikke me miyo cente it lutino kwan inge miyo remo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakaraganisibwa esente bwanyima y'okugaba eshagama yaabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicikke me miyo cente it lutino kwan inge miyo remo. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baasuubizibwa okuweebwayo ku ssente oluvannyuma lw'okugaba omusaayi. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakaraganisibwa esente bwanyima y'okugaba eshagama yaabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeegi bakaraganisibwa esente bwanyima y'okugaba eshagama yaabo. ### Output: Acoli Translation: Kicikke me miyo cente it lutino kwan inge miyo remo. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baasuubizibwa okuweebwayo ku ssente oluvannyuma lw'okugaba omusaayi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicikke me miyo cente it lutino kwan inge miyo remo. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baasuubizibwa okuweebwayo ku ssente oluvannyuma lw'okugaba omusaayi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakaraganisibwa esente bwanyima y'okugaba eshagama yaabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government paid her one million Uganda shillings to promote the wildlife park. ### Input: Acoli Translation: Gamente oculu lamegoni million acel me cato kama ki gwoko pak ma lee lum bedo iye. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yamusasula akakadde ka siringi za Uganda kamu okutumbula ekkuumiro ly'ebisolo eby'omu nsiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekamushashura akakaikuru kamwe omu sente za Uganda kutunguura eikuumiro ry'ebikooko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti yamusasula akakadde ka siringi za Uganda kamu okutumbula ekkuumiro ly'ebisolo eby'omu nsiko. ### Output: Acoli Translation: Gamente oculu lamegoni million acel me cato kama ki gwoko pak ma lee lum bedo iye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekamushashura akakaikuru kamwe omu sente za Uganda kutunguura eikuumiro ry'ebikooko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente oculu lamegoni million acel me cato kama ki gwoko pak ma lee lum bedo iye. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yamusasula akakadde ka siringi za Uganda kamu okutumbula ekkuumiro ly'ebisolo eby'omu nsiko. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekamushashura akakaikuru kamwe omu sente za Uganda kutunguura eikuumiro ry'ebikooko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ekamushashura akakaikuru kamwe omu sente za Uganda kutunguura eikuumiro ry'ebikooko. ### Output: Acoli Translation: Gamente oculu lamegoni million acel me cato kama ki gwoko pak ma lee lum bedo iye. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yamusasula akakadde ka siringi za Uganda kamu okutumbula ekkuumiro ly'ebisolo eby'omu nsiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente oculu lamegoni million acel me cato kama ki gwoko pak ma lee lum bedo iye. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yamusasula akakadde ka siringi za Uganda kamu okutumbula ekkuumiro ly'ebisolo eby'omu nsiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekamushashura akakaikuru kamwe omu sente za Uganda kutunguura eikuumiro ry'ebikooko.
### Instruction: Translate the following English sentence: The company promised to pay him a salary of twenty-two million in Uganda shillings. ### Input: Acoli Translation: Kampuni ocikke me culu omegoni mucara me ciling million 22 icenete me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni yamusuubiza okumusasula omusaala gwa bukadde amakumi abiri mu bubiri obwa siringi za Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni ekaraganisa kumushashura omushaara gw'obukaikuru makumi abiri na bubiri omu sente za Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni yamusuubiza okumusasula omusaala gwa bukadde amakumi abiri mu bubiri obwa siringi za Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kampuni ocikke me culu omegoni mucara me ciling million 22 icenete me Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni ekaraganisa kumushashura omushaara gw'obukaikuru makumi abiri na bubiri omu sente za Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampuni ocikke me culu omegoni mucara me ciling million 22 icenete me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni yamusuubiza okumusasula omusaala gwa bukadde amakumi abiri mu bubiri obwa siringi za Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Kampuni ekaraganisa kumushashura omushaara gw'obukaikuru makumi abiri na bubiri omu sente za Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kampuni ekaraganisa kumushashura omushaara gw'obukaikuru makumi abiri na bubiri omu sente za Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kampuni ocikke me culu omegoni mucara me ciling million 22 icenete me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni yamusuubiza okumusasula omusaala gwa bukadde amakumi abiri mu bubiri obwa siringi za Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampuni ocikke me culu omegoni mucara me ciling million 22 icenete me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni yamusuubiza okumusasula omusaala gwa bukadde amakumi abiri mu bubiri obwa siringi za Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni ekaraganisa kumushashura omushaara gw'obukaikuru makumi abiri na bubiri omu sente za Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was paid a big sum of money to ensure she wins the case. ### Input: Acoli Translation: Kiculu laditi cente madit tutwal meneno ni lamegoni oloyo lok meno. ### Output: Luganda Translation: Yasasulwa omudidi gwa ssente okukakasa nti awangula omusango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashashurwa omurundo gw'esente kureeba ngu yaasinga orubanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasasulwa omudidi gwa ssente okukakasa nti awangula omusango. ### Output: Acoli Translation: Kiculu laditi cente madit tutwal meneno ni lamegoni oloyo lok meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashashurwa omurundo gw'esente kureeba ngu yaasinga orubanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiculu laditi cente madit tutwal meneno ni lamegoni oloyo lok meno. ### Output: Luganda Translation: Yasasulwa omudidi gwa ssente okukakasa nti awangula omusango. ### Output: Runyakore Translation: Akashashurwa omurundo gw'esente kureeba ngu yaasinga orubanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akashashurwa omurundo gw'esente kureeba ngu yaasinga orubanja. ### Output: Acoli Translation: Kiculu laditi cente madit tutwal meneno ni lamegoni oloyo lok meno. ### Output: Luganda Translation: Yasasulwa omudidi gwa ssente okukakasa nti awangula omusango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiculu laditi cente madit tutwal meneno ni lamegoni oloyo lok meno. ### Output: Luganda Translation: Yasasulwa omudidi gwa ssente okukakasa nti awangula omusango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashashurwa omurundo gw'esente kureeba ngu yaasinga orubanja.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government advises people to sleep under mosquito nets. ### Input: Acoli Translation: Gamente miyo tam ki dano me butu ite net ober. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ewa abantu amagezi okwebaka mu butimba bw'ensiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekahabura abantu kubyama ahansi y'obutimba bw'ensiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti ewa abantu amagezi okwebaka mu butimba bw'ensiri. ### Output: Acoli Translation: Gamente miyo tam ki dano me butu ite net ober. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekahabura abantu kubyama ahansi y'obutimba bw'ensiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente miyo tam ki dano me butu ite net ober. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ewa abantu amagezi okwebaka mu butimba bw'ensiri. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekahabura abantu kubyama ahansi y'obutimba bw'ensiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ekahabura abantu kubyama ahansi y'obutimba bw'ensiri. ### Output: Acoli Translation: Gamente miyo tam ki dano me butu ite net ober. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ewa abantu amagezi okwebaka mu butimba bw'ensiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente miyo tam ki dano me butu ite net ober. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ewa abantu amagezi okwebaka mu butimba bw'ensiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekahabura abantu kubyama ahansi y'obutimba bw'ensiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: The official sold some of the mosquito nets he was given to distribute. ### Input: Acoli Translation: Ladit tici ocato net ober mukene ma kimine ni opoki. ### Output: Luganda Translation: Omukungu yatunda obumu ku butimba bw'ensiri bwe yaweebwa okugaba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukozi akaguza obutimba bw'ensiri obwamuhairwe kugabira abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omukungu yatunda obumu ku butimba bw'ensiri bwe yaweebwa okugaba. ### Output: Acoli Translation: Ladit tici ocato net ober mukene ma kimine ni opoki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukozi akaguza obutimba bw'ensiri obwamuhairwe kugabira abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit tici ocato net ober mukene ma kimine ni opoki. ### Output: Luganda Translation: Omukungu yatunda obumu ku butimba bw'ensiri bwe yaweebwa okugaba. ### Output: Runyakore Translation: Omukozi akaguza obutimba bw'ensiri obwamuhairwe kugabira abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukozi akaguza obutimba bw'ensiri obwamuhairwe kugabira abantu. ### Output: Acoli Translation: Ladit tici ocato net ober mukene ma kimine ni opoki. ### Output: Luganda Translation: Omukungu yatunda obumu ku butimba bw'ensiri bwe yaweebwa okugaba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit tici ocato net ober mukene ma kimine ni opoki. ### Output: Luganda Translation: Omukungu yatunda obumu ku butimba bw'ensiri bwe yaweebwa okugaba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukozi akaguza obutimba bw'ensiri obwamuhairwe kugabira abantu.
### Instruction: Translate the following English sentence: A journalist went to Northern Uganda to get information about the situation. ### Input: Acoli Translation: Lacoo lok angeya oceto i kumalo me lobo Uganda kanongo lok ikom ngo ma otime. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire yagenze mu Bukiikakkono bwa Uganda okufuna amawulire agakwata ku mbeera eriwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omunyamakuru akaza omu matemba ga Uganda kushaka amakuru agarikukwata aha mbeera eriho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Munnamawulire yagenze mu Bukiikakkono bwa Uganda okufuna amawulire agakwata ku mbeera eriwo. ### Output: Acoli Translation: Lacoo lok angeya oceto i kumalo me lobo Uganda kanongo lok ikom ngo ma otime. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omunyamakuru akaza omu matemba ga Uganda kushaka amakuru agarikukwata aha mbeera eriho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lacoo lok angeya oceto i kumalo me lobo Uganda kanongo lok ikom ngo ma otime. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire yagenze mu Bukiikakkono bwa Uganda okufuna amawulire agakwata ku mbeera eriwo. ### Output: Runyakore Translation: Omunyamakuru akaza omu matemba ga Uganda kushaka amakuru agarikukwata aha mbeera eriho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omunyamakuru akaza omu matemba ga Uganda kushaka amakuru agarikukwata aha mbeera eriho. ### Output: Acoli Translation: Lacoo lok angeya oceto i kumalo me lobo Uganda kanongo lok ikom ngo ma otime. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire yagenze mu Bukiikakkono bwa Uganda okufuna amawulire agakwata ku mbeera eriwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lacoo lok angeya oceto i kumalo me lobo Uganda kanongo lok ikom ngo ma otime. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire yagenze mu Bukiikakkono bwa Uganda okufuna amawulire agakwata ku mbeera eriwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omunyamakuru akaza omu matemba ga Uganda kushaka amakuru agarikukwata aha mbeera eriho.
### Instruction: Translate the following English sentence: That family escaped from the war in Sudan. ### Input: Acoli Translation: Lupaco meno gulwi ki ilweny i Sudan. ### Output: Luganda Translation: Famire eyo yatoloka mu lutalo e Sudan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka ekatoroka orutaro rw'omuri Sudan. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Famire eyo yatoloka mu lutalo e Sudan. ### Output: Acoli Translation: Lupaco meno gulwi ki ilweny i Sudan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka ekatoroka orutaro rw'omuri Sudan. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupaco meno gulwi ki ilweny i Sudan. ### Output: Luganda Translation: Famire eyo yatoloka mu lutalo e Sudan. ### Output: Runyakore Translation: Eka ekatoroka orutaro rw'omuri Sudan. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eka ekatoroka orutaro rw'omuri Sudan. ### Output: Acoli Translation: Lupaco meno gulwi ki ilweny i Sudan. ### Output: Luganda Translation: Famire eyo yatoloka mu lutalo e Sudan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupaco meno gulwi ki ilweny i Sudan. ### Output: Luganda Translation: Famire eyo yatoloka mu lutalo e Sudan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka ekatoroka orutaro rw'omuri Sudan.
### Instruction: Translate the following English sentence: She volunteered to clean the maternity ward of the hospital. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni odyere me dunyu ot nywal i ot yat. ### Output: Luganda Translation: Yeeyama okulongoosa ekisenge ky'eddwaliro abakyala mwe bazaalira nga tasasulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akeehayo kuboneza ekishengye ky'abakazi b'enda eky'eirwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yeeyama okulongoosa ekisenge ky'eddwaliro abakyala mwe bazaalira nga tasasulwa. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni odyere me dunyu ot nywal i ot yat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akeehayo kuboneza ekishengye ky'abakazi b'enda eky'eirwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni odyere me dunyu ot nywal i ot yat. ### Output: Luganda Translation: Yeeyama okulongoosa ekisenge ky'eddwaliro abakyala mwe bazaalira nga tasasulwa. ### Output: Runyakore Translation: Akeehayo kuboneza ekishengye ky'abakazi b'enda eky'eirwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akeehayo kuboneza ekishengye ky'abakazi b'enda eky'eirwariro. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni odyere me dunyu ot nywal i ot yat. ### Output: Luganda Translation: Yeeyama okulongoosa ekisenge ky'eddwaliro abakyala mwe bazaalira nga tasasulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni odyere me dunyu ot nywal i ot yat. ### Output: Luganda Translation: Yeeyama okulongoosa ekisenge ky'eddwaliro abakyala mwe bazaalira nga tasasulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akeehayo kuboneza ekishengye ky'abakazi b'enda eky'eirwariro.
### Instruction: Translate the following English sentence: The head prefect misused his powers. ### Input: Acoli Translation: Latela madit pa lutino kwan otiyo ki rwom me iyoo marac. ### Output: Luganda Translation: Akulira abayizi yakozesa bubi obuyinza bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'abeegi akakoresa kubi obushoboorozi bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akulira abayizi yakozesa bubi obuyinza bwe. ### Output: Acoli Translation: Latela madit pa lutino kwan otiyo ki rwom me iyoo marac. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'abeegi akakoresa kubi obushoboorozi bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Latela madit pa lutino kwan otiyo ki rwom me iyoo marac. ### Output: Luganda Translation: Akulira abayizi yakozesa bubi obuyinza bwe. ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'abeegi akakoresa kubi obushoboorozi bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukuru w'abeegi akakoresa kubi obushoboorozi bwe. ### Output: Acoli Translation: Latela madit pa lutino kwan otiyo ki rwom me iyoo marac. ### Output: Luganda Translation: Akulira abayizi yakozesa bubi obuyinza bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Latela madit pa lutino kwan otiyo ki rwom me iyoo marac. ### Output: Luganda Translation: Akulira abayizi yakozesa bubi obuyinza bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'abeegi akakoresa kubi obushoboorozi bwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The university's graduation week was affected by the pandemic. ### Input: Acoli Translation: Cabit kwer me tyeko kwan obale pi two man ma oromo lobo. ### Output: Luganda Translation: Wiiki y'amatikkira ku yunivaasite yakosebwa ekirwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Esande y'okujweka abeegi omu yunivaasite ekateganisibwa omuzibwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Wiiki y'amatikkira ku yunivaasite yakosebwa ekirwadde. ### Output: Acoli Translation: Cabit kwer me tyeko kwan obale pi two man ma oromo lobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Esande y'okujweka abeegi omu yunivaasite ekateganisibwa omuzibwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cabit kwer me tyeko kwan obale pi two man ma oromo lobo. ### Output: Luganda Translation: Wiiki y'amatikkira ku yunivaasite yakosebwa ekirwadde. ### Output: Runyakore Translation: Esande y'okujweka abeegi omu yunivaasite ekateganisibwa omuzibwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Esande y'okujweka abeegi omu yunivaasite ekateganisibwa omuzibwe. ### Output: Acoli Translation: Cabit kwer me tyeko kwan obale pi two man ma oromo lobo. ### Output: Luganda Translation: Wiiki y'amatikkira ku yunivaasite yakosebwa ekirwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cabit kwer me tyeko kwan obale pi two man ma oromo lobo. ### Output: Luganda Translation: Wiiki y'amatikkira ku yunivaasite yakosebwa ekirwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Esande y'okujweka abeegi omu yunivaasite ekateganisibwa omuzibwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The students demonstrated against the increase in their school fees. ### Input: Acoli Translation: Lutino kwan gudorre pi medo wel cul gang kwan. ### Output: Luganda Translation: Abayizi beegugunze olw'okweyongera kw'ebisale by'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakeeshaaringa barikuhakanisa okwongyera ebishare byabo by'eishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayizi beegugunze olw'okweyongera kw'ebisale by'essomero. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan gudorre pi medo wel cul gang kwan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakeeshaaringa barikuhakanisa okwongyera ebishare byabo by'eishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan gudorre pi medo wel cul gang kwan. ### Output: Luganda Translation: Abayizi beegugunze olw'okweyongera kw'ebisale by'essomero. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakeeshaaringa barikuhakanisa okwongyera ebishare byabo by'eishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeegi bakeeshaaringa barikuhakanisa okwongyera ebishare byabo by'eishomero. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan gudorre pi medo wel cul gang kwan. ### Output: Luganda Translation: Abayizi beegugunze olw'okweyongera kw'ebisale by'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan gudorre pi medo wel cul gang kwan. ### Output: Luganda Translation: Abayizi beegugunze olw'okweyongera kw'ebisale by'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakeeshaaringa barikuhakanisa okwongyera ebishare byabo by'eishomero.
### Instruction: Translate the following English sentence: His house was taken for failing to pay his loan. ### Input: Acoli Translation: Kikwayo ot pa laditi pien culu lim adena ongaye. ### Output: Luganda Translation: Ennyumba ye yatwalibwa olw'okulemererwa okusasula ebbanja lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enju ekatwarwa ahabw'okuremwa kushashura eibanja rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyumba ye yatwalibwa olw'okulemererwa okusasula ebbanja lye. ### Output: Acoli Translation: Kikwayo ot pa laditi pien culu lim adena ongaye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enju ekatwarwa ahabw'okuremwa kushashura eibanja rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kikwayo ot pa laditi pien culu lim adena ongaye. ### Output: Luganda Translation: Ennyumba ye yatwalibwa olw'okulemererwa okusasula ebbanja lye. ### Output: Runyakore Translation: Enju ekatwarwa ahabw'okuremwa kushashura eibanja rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enju ekatwarwa ahabw'okuremwa kushashura eibanja rye. ### Output: Acoli Translation: Kikwayo ot pa laditi pien culu lim adena ongaye. ### Output: Luganda Translation: Ennyumba ye yatwalibwa olw'okulemererwa okusasula ebbanja lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kikwayo ot pa laditi pien culu lim adena ongaye. ### Output: Luganda Translation: Ennyumba ye yatwalibwa olw'okulemererwa okusasula ebbanja lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enju ekatwarwa ahabw'okuremwa kushashura eibanja rye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The manager has not gone to the office in two months. ### Input: Acoli Translation: Maneja pe ocito iopic pi dwe aryo. ### Output: Luganda Translation: Maneja amaze emyezi ebiri nga tagenda ku woofiisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Manegya amazire ameezi abiri atarikuza omu ofiisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Maneja amaze emyezi ebiri nga tagenda ku woofiisi. ### Output: Acoli Translation: Maneja pe ocito iopic pi dwe aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Manegya amazire ameezi abiri atarikuza omu ofiisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Maneja pe ocito iopic pi dwe aryo. ### Output: Luganda Translation: Maneja amaze emyezi ebiri nga tagenda ku woofiisi. ### Output: Runyakore Translation: Manegya amazire ameezi abiri atarikuza omu ofiisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Manegya amazire ameezi abiri atarikuza omu ofiisi. ### Output: Acoli Translation: Maneja pe ocito iopic pi dwe aryo. ### Output: Luganda Translation: Maneja amaze emyezi ebiri nga tagenda ku woofiisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Maneja pe ocito iopic pi dwe aryo. ### Output: Luganda Translation: Maneja amaze emyezi ebiri nga tagenda ku woofiisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Manegya amazire ameezi abiri atarikuza omu ofiisi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Board of Directors appointed a new manager for the organization. ### Input: Acoli Translation: Bod gucimo maneja mayen pi gang ticci. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko olufuzi lwalonda maneja omuggya ow'ekitongole. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orukiiko rw'abarikukurira ekitongore ruronzire manegya omusya w'ekitongore. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olukiiko olufuzi lwalonda maneja omuggya ow'ekitongole. ### Output: Acoli Translation: Bod gucimo maneja mayen pi gang ticci. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orukiiko rw'abarikukurira ekitongore ruronzire manegya omusya w'ekitongore. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bod gucimo maneja mayen pi gang ticci. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko olufuzi lwalonda maneja omuggya ow'ekitongole. ### Output: Runyakore Translation: Orukiiko rw'abarikukurira ekitongore ruronzire manegya omusya w'ekitongore. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Orukiiko rw'abarikukurira ekitongore ruronzire manegya omusya w'ekitongore. ### Output: Acoli Translation: Bod gucimo maneja mayen pi gang ticci. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko olufuzi lwalonda maneja omuggya ow'ekitongole. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bod gucimo maneja mayen pi gang ticci. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko olufuzi lwalonda maneja omuggya ow'ekitongole. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orukiiko rw'abarikukurira ekitongore ruronzire manegya omusya w'ekitongore.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her story appeared on the seven o'clock news. ### Input: Acoli Translation: Lok pa lamegoni okati i lok angeya me cawa abiro. ### Output: Luganda Translation: Emboozi ye yalabikidde ku mawulire g'essaawa emu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebi agambire bishohoire omu makuru ga shaha emwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emboozi ye yalabikidde ku mawulire g'essaawa emu. ### Output: Acoli Translation: Lok pa lamegoni okati i lok angeya me cawa abiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebi agambire bishohoire omu makuru ga shaha emwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lok pa lamegoni okati i lok angeya me cawa abiro. ### Output: Luganda Translation: Emboozi ye yalabikidde ku mawulire g'essaawa emu. ### Output: Runyakore Translation: Ebi agambire bishohoire omu makuru ga shaha emwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebi agambire bishohoire omu makuru ga shaha emwe. ### Output: Acoli Translation: Lok pa lamegoni okati i lok angeya me cawa abiro. ### Output: Luganda Translation: Emboozi ye yalabikidde ku mawulire g'essaawa emu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lok pa lamegoni okati i lok angeya me cawa abiro. ### Output: Luganda Translation: Emboozi ye yalabikidde ku mawulire g'essaawa emu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebi agambire bishohoire omu makuru ga shaha emwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is a lot of poverty in Africa. ### Input: Acoli Translation: Can tye madwong tutwal ilobo del col. ### Output: Luganda Translation: Obwavu bungi mu Afirika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuri Afirika harimu obworo bwingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obwavu bungi mu Afirika. ### Output: Acoli Translation: Can tye madwong tutwal ilobo del col. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuri Afirika harimu obworo bwingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Can tye madwong tutwal ilobo del col. ### Output: Luganda Translation: Obwavu bungi mu Afirika. ### Output: Runyakore Translation: Omuri Afirika harimu obworo bwingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuri Afirika harimu obworo bwingi. ### Output: Acoli Translation: Can tye madwong tutwal ilobo del col. ### Output: Luganda Translation: Obwavu bungi mu Afirika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Can tye madwong tutwal ilobo del col. ### Output: Luganda Translation: Obwavu bungi mu Afirika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuri Afirika harimu obworo bwingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The two presidents met to talk about the challenges their countries face. ### Input: Acoli Translation: Lutela lobo aryoni gurwate me lok ikom peki ma lobogi kato ki iyee. ### Output: Luganda Translation: Ba pulezidenti ababiri baasisinkana okwogera ku bisoomooza amawanga gaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba purezidenti bombi babugaine kugamba aha buremeezi obu amahanga gaabo garikubugana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ba pulezidenti ababiri baasisinkana okwogera ku bisoomooza amawanga gaabwe. ### Output: Acoli Translation: Lutela lobo aryoni gurwate me lok ikom peki ma lobogi kato ki iyee. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba purezidenti bombi babugaine kugamba aha buremeezi obu amahanga gaabo garikubugana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutela lobo aryoni gurwate me lok ikom peki ma lobogi kato ki iyee. ### Output: Luganda Translation: Ba pulezidenti ababiri baasisinkana okwogera ku bisoomooza amawanga gaabwe. ### Output: Runyakore Translation: Ba purezidenti bombi babugaine kugamba aha buremeezi obu amahanga gaabo garikubugana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ba purezidenti bombi babugaine kugamba aha buremeezi obu amahanga gaabo garikubugana. ### Output: Acoli Translation: Lutela lobo aryoni gurwate me lok ikom peki ma lobogi kato ki iyee. ### Output: Luganda Translation: Ba pulezidenti ababiri baasisinkana okwogera ku bisoomooza amawanga gaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutela lobo aryoni gurwate me lok ikom peki ma lobogi kato ki iyee. ### Output: Luganda Translation: Ba pulezidenti ababiri baasisinkana okwogera ku bisoomooza amawanga gaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba purezidenti bombi babugaine kugamba aha buremeezi obu amahanga gaabo garikubugana.
### Instruction: Translate the following English sentence: People can see what is happening worldwide through the television channel. ### Input: Acoli Translation: Dano twero neno ngo matye katimme iwii lobo weng ki tv. ### Output: Luganda Translation: Abantu basobola okulaba ebigenda mu maaso mu nsi yonna nga okuyita ku ttivvi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibabaasa kureeba ebirikugyenda omu maisho omunsi yoona kurabira aha tiivi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu basobola okulaba ebigenda mu maaso mu nsi yonna nga okuyita ku ttivvi. ### Output: Acoli Translation: Dano twero neno ngo matye katimme iwii lobo weng ki tv. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibabaasa kureeba ebirikugyenda omu maisho omunsi yoona kurabira aha tiivi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano twero neno ngo matye katimme iwii lobo weng ki tv. ### Output: Luganda Translation: Abantu basobola okulaba ebigenda mu maaso mu nsi yonna nga okuyita ku ttivvi. ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibabaasa kureeba ebirikugyenda omu maisho omunsi yoona kurabira aha tiivi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu nibabaasa kureeba ebirikugyenda omu maisho omunsi yoona kurabira aha tiivi. ### Output: Acoli Translation: Dano twero neno ngo matye katimme iwii lobo weng ki tv. ### Output: Luganda Translation: Abantu basobola okulaba ebigenda mu maaso mu nsi yonna nga okuyita ku ttivvi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano twero neno ngo matye katimme iwii lobo weng ki tv. ### Output: Luganda Translation: Abantu basobola okulaba ebigenda mu maaso mu nsi yonna nga okuyita ku ttivvi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibabaasa kureeba ebirikugyenda omu maisho omunsi yoona kurabira aha tiivi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The two murder suspects have their first court session today. ### Input: Acoli Translation: Dano aryo ma byek me nek tye ikomgi gubi oo ikot tin tyen me acel. ### Output: Luganda Translation: Abateeberezebwa okuba abatemu ababiri leero bagenda kulabikako mu kkooti omulundi ogusooka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikuteeberezibwa kuba baitsire nibareetwa omu kooti omurundi gw'okubanza eriizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abateeberezebwa okuba abatemu ababiri leero bagenda kulabikako mu kkooti omulundi ogusooka. ### Output: Acoli Translation: Dano aryo ma byek me nek tye ikomgi gubi oo ikot tin tyen me acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikuteeberezibwa kuba baitsire nibareetwa omu kooti omurundi gw'okubanza eriizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano aryo ma byek me nek tye ikomgi gubi oo ikot tin tyen me acel. ### Output: Luganda Translation: Abateeberezebwa okuba abatemu ababiri leero bagenda kulabikako mu kkooti omulundi ogusooka. ### Output: Runyakore Translation: Abarikuteeberezibwa kuba baitsire nibareetwa omu kooti omurundi gw'okubanza eriizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abarikuteeberezibwa kuba baitsire nibareetwa omu kooti omurundi gw'okubanza eriizooba. ### Output: Acoli Translation: Dano aryo ma byek me nek tye ikomgi gubi oo ikot tin tyen me acel. ### Output: Luganda Translation: Abateeberezebwa okuba abatemu ababiri leero bagenda kulabikako mu kkooti omulundi ogusooka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano aryo ma byek me nek tye ikomgi gubi oo ikot tin tyen me acel. ### Output: Luganda Translation: Abateeberezebwa okuba abatemu ababiri leero bagenda kulabikako mu kkooti omulundi ogusooka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikuteeberezibwa kuba baitsire nibareetwa omu kooti omurundi gw'okubanza eriizooba.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her father has been in prison for six months awaiting his trial. ### Input: Acoli Translation: Wonne nyakoni obedo ibuc dwe abicel kakuru pido ikomme. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe abadde mu kkomera okumala emyezi mukaaga ng'alindirira okuwozesebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishe atwire omu kihome kumara ameezi mukaaga arinzire kuhozeesibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kitaawe abadde mu kkomera okumala emyezi mukaaga ng'alindirira okuwozesebwa. ### Output: Acoli Translation: Wonne nyakoni obedo ibuc dwe abicel kakuru pido ikomme. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishe atwire omu kihome kumara ameezi mukaaga arinzire kuhozeesibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wonne nyakoni obedo ibuc dwe abicel kakuru pido ikomme. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe abadde mu kkomera okumala emyezi mukaaga ng'alindirira okuwozesebwa. ### Output: Runyakore Translation: Ishe atwire omu kihome kumara ameezi mukaaga arinzire kuhozeesibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishe atwire omu kihome kumara ameezi mukaaga arinzire kuhozeesibwa. ### Output: Acoli Translation: Wonne nyakoni obedo ibuc dwe abicel kakuru pido ikomme. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe abadde mu kkomera okumala emyezi mukaaga ng'alindirira okuwozesebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wonne nyakoni obedo ibuc dwe abicel kakuru pido ikomme. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe abadde mu kkomera okumala emyezi mukaaga ng'alindirira okuwozesebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishe atwire omu kihome kumara ameezi mukaaga arinzire kuhozeesibwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: She agreed to plead guilty to the murder of her friend. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni oyee me waco ni en aye eneko lareme. ### Output: Luganda Translation: Yakkiriza okuwoza nti ogw'okutta mukwano gwe gumusinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaikiriza kusingisibwa orubanja rw'okwita munywani we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakkiriza okuwoza nti ogw'okutta mukwano gwe gumusinga. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni oyee me waco ni en aye eneko lareme. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaikiriza kusingisibwa orubanja rw'okwita munywani we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni oyee me waco ni en aye eneko lareme. ### Output: Luganda Translation: Yakkiriza okuwoza nti ogw'okutta mukwano gwe gumusinga. ### Output: Runyakore Translation: Akaikiriza kusingisibwa orubanja rw'okwita munywani we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaikiriza kusingisibwa orubanja rw'okwita munywani we. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni oyee me waco ni en aye eneko lareme. ### Output: Luganda Translation: Yakkiriza okuwoza nti ogw'okutta mukwano gwe gumusinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni oyee me waco ni en aye eneko lareme. ### Output: Luganda Translation: Yakkiriza okuwoza nti ogw'okutta mukwano gwe gumusinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaikiriza kusingisibwa orubanja rw'okwita munywani we.
### Instruction: Translate the following English sentence: The employees complained about the many work hours they are given. ### Input: Acoli Translation: Lutic gukok ikom cawa mapol metic ma kiminigi. ### Output: Luganda Translation: Abakozi beemulugunya ku ssaawa ennyingi ze babalagira okukolera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi nibeetomboita ahabw'okuheebwa eshaaha nyingi z'okukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakozi beemulugunya ku ssaawa ennyingi ze babalagira okukolera. ### Output: Acoli Translation: Lutic gukok ikom cawa mapol metic ma kiminigi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi nibeetomboita ahabw'okuheebwa eshaaha nyingi z'okukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic gukok ikom cawa mapol metic ma kiminigi. ### Output: Luganda Translation: Abakozi beemulugunya ku ssaawa ennyingi ze babalagira okukolera. ### Output: Runyakore Translation: Abakozi nibeetomboita ahabw'okuheebwa eshaaha nyingi z'okukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakozi nibeetomboita ahabw'okuheebwa eshaaha nyingi z'okukora. ### Output: Acoli Translation: Lutic gukok ikom cawa mapol metic ma kiminigi. ### Output: Luganda Translation: Abakozi beemulugunya ku ssaawa ennyingi ze babalagira okukolera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic gukok ikom cawa mapol metic ma kiminigi. ### Output: Luganda Translation: Abakozi beemulugunya ku ssaawa ennyingi ze babalagira okukolera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi nibeetomboita ahabw'okuheebwa eshaaha nyingi z'okukora.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her children were sent back home because the school was closed down. ### Input: Acoli Translation: Kicwalo lutino pa megoni cen gang pien ki loro gang kwan. ### Output: Luganda Translation: Abaana be bazzibwayo ewaka kubanga essomero lyali liggaddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana be bakagaruka baasindikwa omuka ahabw'okuba eishomero rikaba rikingirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana be bazzibwayo ewaka kubanga essomero lyali liggaddwa. ### Output: Acoli Translation: Kicwalo lutino pa megoni cen gang pien ki loro gang kwan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana be bakagaruka baasindikwa omuka ahabw'okuba eishomero rikaba rikingirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicwalo lutino pa megoni cen gang pien ki loro gang kwan. ### Output: Luganda Translation: Abaana be bazzibwayo ewaka kubanga essomero lyali liggaddwa. ### Output: Runyakore Translation: Abaana be bakagaruka baasindikwa omuka ahabw'okuba eishomero rikaba rikingirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana be bakagaruka baasindikwa omuka ahabw'okuba eishomero rikaba rikingirwe. ### Output: Acoli Translation: Kicwalo lutino pa megoni cen gang pien ki loro gang kwan. ### Output: Luganda Translation: Abaana be bazzibwayo ewaka kubanga essomero lyali liggaddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicwalo lutino pa megoni cen gang pien ki loro gang kwan. ### Output: Luganda Translation: Abaana be bazzibwayo ewaka kubanga essomero lyali liggaddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana be bakagaruka baasindikwa omuka ahabw'okuba eishomero rikaba rikingirwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her children's school was closed down because it had few classrooms. ### Input: Acoli Translation: Gang kwan pa lutino pa megoni kiloro pien tye ki odii kwan manok. ### Output: Luganda Translation: Essomero ly'abaana be lyaggalwa lwa kuba na bibiina bitono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eishomero ry'abaana be rikakingwa ahabw'okuba rikaba riine ebibiina bikye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Essomero ly'abaana be lyaggalwa lwa kuba na bibiina bitono. ### Output: Acoli Translation: Gang kwan pa lutino pa megoni kiloro pien tye ki odii kwan manok. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eishomero ry'abaana be rikakingwa ahabw'okuba rikaba riine ebibiina bikye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gang kwan pa lutino pa megoni kiloro pien tye ki odii kwan manok. ### Output: Luganda Translation: Essomero ly'abaana be lyaggalwa lwa kuba na bibiina bitono. ### Output: Runyakore Translation: Eishomero ry'abaana be rikakingwa ahabw'okuba rikaba riine ebibiina bikye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eishomero ry'abaana be rikakingwa ahabw'okuba rikaba riine ebibiina bikye. ### Output: Acoli Translation: Gang kwan pa lutino pa megoni kiloro pien tye ki odii kwan manok. ### Output: Luganda Translation: Essomero ly'abaana be lyaggalwa lwa kuba na bibiina bitono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gang kwan pa lutino pa megoni kiloro pien tye ki odii kwan manok. ### Output: Luganda Translation: Essomero ly'abaana be lyaggalwa lwa kuba na bibiina bitono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eishomero ry'abaana be rikakingwa ahabw'okuba rikaba riine ebibiina bikye.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her boyfriend beat her last night. ### Input: Acoli Translation: Larem nyakoni ma awobi ma gitye kwede imar ogoyo en laworo idye wor. ### Output: Luganda Translation: Muganzi we yamukubye ekiro kya jjo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukundwa we omwojo amuteire nyekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muganzi we yamukubye ekiro kya jjo. ### Output: Acoli Translation: Larem nyakoni ma awobi ma gitye kwede imar ogoyo en laworo idye wor. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukundwa we omwojo amuteire nyekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Larem nyakoni ma awobi ma gitye kwede imar ogoyo en laworo idye wor. ### Output: Luganda Translation: Muganzi we yamukubye ekiro kya jjo. ### Output: Runyakore Translation: Omukundwa we omwojo amuteire nyekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukundwa we omwojo amuteire nyekiro. ### Output: Acoli Translation: Larem nyakoni ma awobi ma gitye kwede imar ogoyo en laworo idye wor. ### Output: Luganda Translation: Muganzi we yamukubye ekiro kya jjo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Larem nyakoni ma awobi ma gitye kwede imar ogoyo en laworo idye wor. ### Output: Luganda Translation: Muganzi we yamukubye ekiro kya jjo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukundwa we omwojo amuteire nyekiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: She presented a report about the increasing cases of violence in Arua. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni okati ki ripot ikom mede pa tim gero i Arua. ### Output: Luganda Translation: Yawaayo alipoota ekwata ku ttemu eryeyongedde mu Arua. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aheereize ripoota erikukwata aha kweyongyera kw'ebikorwa by'obutabanguko omuri Arua. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yawaayo alipoota ekwata ku ttemu eryeyongedde mu Arua. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni okati ki ripot ikom mede pa tim gero i Arua. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aheereize ripoota erikukwata aha kweyongyera kw'ebikorwa by'obutabanguko omuri Arua. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni okati ki ripot ikom mede pa tim gero i Arua. ### Output: Luganda Translation: Yawaayo alipoota ekwata ku ttemu eryeyongedde mu Arua. ### Output: Runyakore Translation: Aheereize ripoota erikukwata aha kweyongyera kw'ebikorwa by'obutabanguko omuri Arua. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aheereize ripoota erikukwata aha kweyongyera kw'ebikorwa by'obutabanguko omuri Arua. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni okati ki ripot ikom mede pa tim gero i Arua. ### Output: Luganda Translation: Yawaayo alipoota ekwata ku ttemu eryeyongedde mu Arua. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni okati ki ripot ikom mede pa tim gero i Arua. ### Output: Luganda Translation: Yawaayo alipoota ekwata ku ttemu eryeyongedde mu Arua. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aheereize ripoota erikukwata aha kweyongyera kw'ebikorwa by'obutabanguko omuri Arua.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was killed because of his religious beliefs. ### Input: Acoli Translation: Kineko omegoni pi yeyone me dini. ### Output: Luganda Translation: Yattibwa lwa nzikiriza ze ez'eddiini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaitwa ahabw'enyikiriza ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yattibwa lwa nzikiriza ze ez'eddiini. ### Output: Acoli Translation: Kineko omegoni pi yeyone me dini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaitwa ahabw'enyikiriza ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kineko omegoni pi yeyone me dini. ### Output: Luganda Translation: Yattibwa lwa nzikiriza ze ez'eddiini. ### Output: Runyakore Translation: Akaitwa ahabw'enyikiriza ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaitwa ahabw'enyikiriza ye. ### Output: Acoli Translation: Kineko omegoni pi yeyone me dini. ### Output: Luganda Translation: Yattibwa lwa nzikiriza ze ez'eddiini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kineko omegoni pi yeyone me dini. ### Output: Luganda Translation: Yattibwa lwa nzikiriza ze ez'eddiini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaitwa ahabw'enyikiriza ye.
### Instruction: Translate the following English sentence: Their home was raided by a gang of armed thieves. ### Input: Acoli Translation: Dul pa lukwo omonyo gang gi. ### Output: Luganda Translation: Amaka gaabwe gaalumbibwa ogubinja gw'ababbi ab'emmunndu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka yaabo ekataahirirwa abashuma b'embundu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amaka gaabwe gaalumbibwa ogubinja gw'ababbi ab'emmunndu. ### Output: Acoli Translation: Dul pa lukwo omonyo gang gi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka yaabo ekataahirirwa abashuma b'embundu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pa lukwo omonyo gang gi. ### Output: Luganda Translation: Amaka gaabwe gaalumbibwa ogubinja gw'ababbi ab'emmunndu. ### Output: Runyakore Translation: Eka yaabo ekataahirirwa abashuma b'embundu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eka yaabo ekataahirirwa abashuma b'embundu. ### Output: Acoli Translation: Dul pa lukwo omonyo gang gi. ### Output: Luganda Translation: Amaka gaabwe gaalumbibwa ogubinja gw'ababbi ab'emmunndu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pa lukwo omonyo gang gi. ### Output: Luganda Translation: Amaka gaabwe gaalumbibwa ogubinja gw'ababbi ab'emmunndu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka yaabo ekataahirirwa abashuma b'embundu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Every country has some noninternational public holidays. ### Input: Acoli Translation: Lobo weng tye ki nino yweyo ma wilobo weng pe kwero. ### Output: Luganda Translation: Buli ggwanga lirina ennaku zaalyo ez'okuwummula ezitali za nsi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri ihanga riine ebihuumuro ebitari aha karenda y'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Buli ggwanga lirina ennaku zaalyo ez'okuwummula ezitali za nsi yonna. ### Output: Acoli Translation: Lobo weng tye ki nino yweyo ma wilobo weng pe kwero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri ihanga riine ebihuumuro ebitari aha karenda y'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo weng tye ki nino yweyo ma wilobo weng pe kwero. ### Output: Luganda Translation: Buli ggwanga lirina ennaku zaalyo ez'okuwummula ezitali za nsi yonna. ### Output: Runyakore Translation: Buri ihanga riine ebihuumuro ebitari aha karenda y'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Buri ihanga riine ebihuumuro ebitari aha karenda y'ensi yoona. ### Output: Acoli Translation: Lobo weng tye ki nino yweyo ma wilobo weng pe kwero. ### Output: Luganda Translation: Buli ggwanga lirina ennaku zaalyo ez'okuwummula ezitali za nsi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo weng tye ki nino yweyo ma wilobo weng pe kwero. ### Output: Luganda Translation: Buli ggwanga lirina ennaku zaalyo ez'okuwummula ezitali za nsi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri ihanga riine ebihuumuro ebitari aha karenda y'ensi yoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: He went to the meeting and wrote a report about it. ### Input: Acoli Translation: Omegoni oceto i kacokke ka ocoyo ripot ikom kacokke meno. ### Output: Luganda Translation: Yagenda mu lukiiko era n'akola alipoota erukwatako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaza omu rukiiko yaahandiika ripoota erikurukwataho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagenda mu lukiiko era n'akola alipoota erukwatako. ### Output: Acoli Translation: Omegoni oceto i kacokke ka ocoyo ripot ikom kacokke meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaza omu rukiiko yaahandiika ripoota erikurukwataho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni oceto i kacokke ka ocoyo ripot ikom kacokke meno. ### Output: Luganda Translation: Yagenda mu lukiiko era n'akola alipoota erukwatako. ### Output: Runyakore Translation: Akaza omu rukiiko yaahandiika ripoota erikurukwataho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaza omu rukiiko yaahandiika ripoota erikurukwataho. ### Output: Acoli Translation: Omegoni oceto i kacokke ka ocoyo ripot ikom kacokke meno. ### Output: Luganda Translation: Yagenda mu lukiiko era n'akola alipoota erukwatako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni oceto i kacokke ka ocoyo ripot ikom kacokke meno. ### Output: Luganda Translation: Yagenda mu lukiiko era n'akola alipoota erukwatako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaza omu rukiiko yaahandiika ripoota erikurukwataho.
### Instruction: Translate the following English sentence: The clergy organized a service to honor the dead priest. ### Input: Acoli Translation: Lutic ot lega guyubo lega pi padi ma otooni. ### Output: Luganda Translation: Abakadde b'eddiini baategeka omukolo ogw'okusaba okusiima omupaatiri eyafudde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa w'ediini atebeekaniise omushomo gw'okwijuka omwahure/omuseserodooti owaafiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakadde b'eddiini baategeka omukolo ogw'okusaba okusiima omupaatiri eyafudde. ### Output: Acoli Translation: Lutic ot lega guyubo lega pi padi ma otooni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa w'ediini atebeekaniise omushomo gw'okwijuka omwahure/omuseserodooti owaafiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic ot lega guyubo lega pi padi ma otooni. ### Output: Luganda Translation: Abakadde b'eddiini baategeka omukolo ogw'okusaba okusiima omupaatiri eyafudde. ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa w'ediini atebeekaniise omushomo gw'okwijuka omwahure/omuseserodooti owaafiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omushomesa w'ediini atebeekaniise omushomo gw'okwijuka omwahure/omuseserodooti owaafiire. ### Output: Acoli Translation: Lutic ot lega guyubo lega pi padi ma otooni. ### Output: Luganda Translation: Abakadde b'eddiini baategeka omukolo ogw'okusaba okusiima omupaatiri eyafudde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic ot lega guyubo lega pi padi ma otooni. ### Output: Luganda Translation: Abakadde b'eddiini baategeka omukolo ogw'okusaba okusiima omupaatiri eyafudde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa w'ediini atebeekaniise omushomo gw'okwijuka omwahure/omuseserodooti owaafiire.
### Instruction: Translate the following English sentence: He killed his girlfriend and dumped her body in a bush. ### Input: Acoli Translation: Awobini oneka nyako ma onongo en tye kwede imar ka obolo kome i lum. ### Output: Luganda Translation: Yatta muganzi we era n'omulambo gwe n'agusuula mu nsiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaita omukundwa we omuhara kandi yaanaga omurambwe gwe omu kishaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatta muganzi we era n'omulambo gwe n'agusuula mu nsiko. ### Output: Acoli Translation: Awobini oneka nyako ma onongo en tye kwede imar ka obolo kome i lum. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaita omukundwa we omuhara kandi yaanaga omurambwe gwe omu kishaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini oneka nyako ma onongo en tye kwede imar ka obolo kome i lum. ### Output: Luganda Translation: Yatta muganzi we era n'omulambo gwe n'agusuula mu nsiko. ### Output: Runyakore Translation: Akaita omukundwa we omuhara kandi yaanaga omurambwe gwe omu kishaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaita omukundwa we omuhara kandi yaanaga omurambwe gwe omu kishaka. ### Output: Acoli Translation: Awobini oneka nyako ma onongo en tye kwede imar ka obolo kome i lum. ### Output: Luganda Translation: Yatta muganzi we era n'omulambo gwe n'agusuula mu nsiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini oneka nyako ma onongo en tye kwede imar ka obolo kome i lum. ### Output: Luganda Translation: Yatta muganzi we era n'omulambo gwe n'agusuula mu nsiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaita omukundwa we omuhara kandi yaanaga omurambwe gwe omu kishaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: My uncle's cancer medication was out of stock. ### Input: Acoli Translation: Yat pa nera me two kancer nongo otum woko. ### Output: Luganda Translation: Eddagala lya kkojja wange erya kookolo lyali liweddewo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omubazi gw'ekookoro ya tatento gukaba guhwaireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eddagala lya kkojja wange erya kookolo lyali liweddewo. ### Output: Acoli Translation: Yat pa nera me two kancer nongo otum woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omubazi gw'ekookoro ya tatento gukaba guhwaireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yat pa nera me two kancer nongo otum woko. ### Output: Luganda Translation: Eddagala lya kkojja wange erya kookolo lyali liweddewo. ### Output: Runyakore Translation: Omubazi gw'ekookoro ya tatento gukaba guhwaireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omubazi gw'ekookoro ya tatento gukaba guhwaireho. ### Output: Acoli Translation: Yat pa nera me two kancer nongo otum woko. ### Output: Luganda Translation: Eddagala lya kkojja wange erya kookolo lyali liweddewo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yat pa nera me two kancer nongo otum woko. ### Output: Luganda Translation: Eddagala lya kkojja wange erya kookolo lyali liweddewo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omubazi gw'ekookoro ya tatento gukaba guhwaireho.
### Instruction: Translate the following English sentence: The legislators were worried about health centers lacking basic equipment like needles. ### Input: Acoli Translation: Lucungu iot moko cik gubedo ki par ikom peke pa lubira i odi yadi. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka baaali beeraliikirivu olw'ebifo ewajjanjabirwa okubulamu ebikozesebwa ebisookerwako ng'empiso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanyeishengyero bakaba beerarikiriire ahabw'amarwariro kuburwa ebikozeso by'okutandikiraho nk'empitiirizo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abateekamateeka baaali beeraliikirivu olw'ebifo ewajjanjabirwa okubulamu ebikozesebwa ebisookerwako ng'empiso. ### Output: Acoli Translation: Lucungu iot moko cik gubedo ki par ikom peke pa lubira i odi yadi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanyeishengyero bakaba beerarikiriire ahabw'amarwariro kuburwa ebikozeso by'okutandikiraho nk'empitiirizo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucungu iot moko cik gubedo ki par ikom peke pa lubira i odi yadi. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka baaali beeraliikirivu olw'ebifo ewajjanjabirwa okubulamu ebikozesebwa ebisookerwako ng'empiso. ### Output: Runyakore Translation: Abanyeishengyero bakaba beerarikiriire ahabw'amarwariro kuburwa ebikozeso by'okutandikiraho nk'empitiirizo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abanyeishengyero bakaba beerarikiriire ahabw'amarwariro kuburwa ebikozeso by'okutandikiraho nk'empitiirizo. ### Output: Acoli Translation: Lucungu iot moko cik gubedo ki par ikom peke pa lubira i odi yadi. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka baaali beeraliikirivu olw'ebifo ewajjanjabirwa okubulamu ebikozesebwa ebisookerwako ng'empiso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucungu iot moko cik gubedo ki par ikom peke pa lubira i odi yadi. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka baaali beeraliikirivu olw'ebifo ewajjanjabirwa okubulamu ebikozesebwa ebisookerwako ng'empiso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanyeishengyero bakaba beerarikiriire ahabw'amarwariro kuburwa ebikozeso by'okutandikiraho nk'empitiirizo.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is a local company that produces liquid soap. ### Input: Acoli Translation: Tye kampuni me ikin gang ma yubu cabun ma pige. ### Output: Luganda Translation: Waliwo kkampuni ennansi ekola ssabbuni ow'amazzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho kampuni y'omu ihanga erikukora esaabuuni y'amaizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo kkampuni ennansi ekola ssabbuni ow'amazzi. ### Output: Acoli Translation: Tye kampuni me ikin gang ma yubu cabun ma pige. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho kampuni y'omu ihanga erikukora esaabuuni y'amaizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye kampuni me ikin gang ma yubu cabun ma pige. ### Output: Luganda Translation: Waliwo kkampuni ennansi ekola ssabbuni ow'amazzi. ### Output: Runyakore Translation: Hariho kampuni y'omu ihanga erikukora esaabuuni y'amaizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho kampuni y'omu ihanga erikukora esaabuuni y'amaizi. ### Output: Acoli Translation: Tye kampuni me ikin gang ma yubu cabun ma pige. ### Output: Luganda Translation: Waliwo kkampuni ennansi ekola ssabbuni ow'amazzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye kampuni me ikin gang ma yubu cabun ma pige. ### Output: Luganda Translation: Waliwo kkampuni ennansi ekola ssabbuni ow'amazzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho kampuni y'omu ihanga erikukora esaabuuni y'amaizi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The army has some soldiers stationed at the state house to protect the president. ### Input: Acoli Translation: Dul mony oketo lumony iopici pa ladit lobo me gwokke ### Output: Luganda Translation: Amagye galina abasirikale ku maka g'obwa pulezidenti okukuuma pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gaine abaserukare abarikuteebwa omu maka ga purezidenti kumukuuma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amagye galina abasirikale ku maka g'obwa pulezidenti okukuuma pulezidenti. ### Output: Acoli Translation: Dul mony oketo lumony iopici pa ladit lobo me gwokke ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gaine abaserukare abarikuteebwa omu maka ga purezidenti kumukuuma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul mony oketo lumony iopici pa ladit lobo me gwokke ### Output: Luganda Translation: Amagye galina abasirikale ku maka g'obwa pulezidenti okukuuma pulezidenti. ### Output: Runyakore Translation: Amahe gaine abaserukare abarikuteebwa omu maka ga purezidenti kumukuuma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amahe gaine abaserukare abarikuteebwa omu maka ga purezidenti kumukuuma. ### Output: Acoli Translation: Dul mony oketo lumony iopici pa ladit lobo me gwokke ### Output: Luganda Translation: Amagye galina abasirikale ku maka g'obwa pulezidenti okukuuma pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul mony oketo lumony iopici pa ladit lobo me gwokke ### Output: Luganda Translation: Amagye galina abasirikale ku maka g'obwa pulezidenti okukuuma pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gaine abaserukare abarikuteebwa omu maka ga purezidenti kumukuuma.
### Instruction: Translate the following English sentence: She brought more dogs to the home without asking for permission. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni okelo gwogi mukene igang labongo penyo twero. ### Output: Luganda Translation: Yaleeta embwa endala ewaka nga tamaze kusaba lukusa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareeta embwa ezindi omuka atashabire rusa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yaleeta embwa endala ewaka nga tamaze kusaba lukusa. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni okelo gwogi mukene igang labongo penyo twero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareeta embwa ezindi omuka atashabire rusa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni okelo gwogi mukene igang labongo penyo twero. ### Output: Luganda Translation: Yaleeta embwa endala ewaka nga tamaze kusaba lukusa. ### Output: Runyakore Translation: Akareeta embwa ezindi omuka atashabire rusa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akareeta embwa ezindi omuka atashabire rusa. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni okelo gwogi mukene igang labongo penyo twero. ### Output: Luganda Translation: Yaleeta embwa endala ewaka nga tamaze kusaba lukusa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni okelo gwogi mukene igang labongo penyo twero. ### Output: Luganda Translation: Yaleeta embwa endala ewaka nga tamaze kusaba lukusa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareeta embwa ezindi omuka atashabire rusa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The school has annual student exchange programs. ### Input: Acoli Translation: Gang kwani tye ki yub it lutino kwan limo gangi kwan mukene. ### Output: Luganda Translation: Essomero lirina puloogulaamu y'okuwaanyisa abayizi eya buli mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eishomero riine enteekateeka y'okuhaanisa abeegi buri mwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Essomero lirina puloogulaamu y'okuwaanyisa abayizi eya buli mwaka. ### Output: Acoli Translation: Gang kwani tye ki yub it lutino kwan limo gangi kwan mukene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eishomero riine enteekateeka y'okuhaanisa abeegi buri mwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gang kwani tye ki yub it lutino kwan limo gangi kwan mukene. ### Output: Luganda Translation: Essomero lirina puloogulaamu y'okuwaanyisa abayizi eya buli mwaka. ### Output: Runyakore Translation: Eishomero riine enteekateeka y'okuhaanisa abeegi buri mwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eishomero riine enteekateeka y'okuhaanisa abeegi buri mwaka. ### Output: Acoli Translation: Gang kwani tye ki yub it lutino kwan limo gangi kwan mukene. ### Output: Luganda Translation: Essomero lirina puloogulaamu y'okuwaanyisa abayizi eya buli mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gang kwani tye ki yub it lutino kwan limo gangi kwan mukene. ### Output: Luganda Translation: Essomero lirina puloogulaamu y'okuwaanyisa abayizi eya buli mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eishomero riine enteekateeka y'okuhaanisa abeegi buri mwaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: The best team traveled abroad to represent the school in the national basketball competitions. ### Input: Acoli Translation: Dul tuku odilo guceto ilobo mawoko me cung pi gang kwan i pyem tuku odilo ma gidongo ki cing. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu esinga yagenda ebweru w'eggwanga okukiikirira essomero mu mpaka z'eggwanga ez'okuzannya omupiira gw'ensero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu erikukizayo oburungi egiire aheeru kujwekyera eishomero omu mpaka z'amahanga eza basket ball. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ttiimu esinga yagenda ebweru w'eggwanga okukiikirira essomero mu mpaka z'eggwanga ez'okuzannya omupiira gw'ensero. ### Output: Acoli Translation: Dul tuku odilo guceto ilobo mawoko me cung pi gang kwan i pyem tuku odilo ma gidongo ki cing. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu erikukizayo oburungi egiire aheeru kujwekyera eishomero omu mpaka z'amahanga eza basket ball. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tuku odilo guceto ilobo mawoko me cung pi gang kwan i pyem tuku odilo ma gidongo ki cing. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu esinga yagenda ebweru w'eggwanga okukiikirira essomero mu mpaka z'eggwanga ez'okuzannya omupiira gw'ensero. ### Output: Runyakore Translation: Tiimu erikukizayo oburungi egiire aheeru kujwekyera eishomero omu mpaka z'amahanga eza basket ball. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tiimu erikukizayo oburungi egiire aheeru kujwekyera eishomero omu mpaka z'amahanga eza basket ball. ### Output: Acoli Translation: Dul tuku odilo guceto ilobo mawoko me cung pi gang kwan i pyem tuku odilo ma gidongo ki cing. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu esinga yagenda ebweru w'eggwanga okukiikirira essomero mu mpaka z'eggwanga ez'okuzannya omupiira gw'ensero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tuku odilo guceto ilobo mawoko me cung pi gang kwan i pyem tuku odilo ma gidongo ki cing. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu esinga yagenda ebweru w'eggwanga okukiikirira essomero mu mpaka z'eggwanga ez'okuzannya omupiira gw'ensero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu erikukizayo oburungi egiire aheeru kujwekyera eishomero omu mpaka z'amahanga eza basket ball.
### Instruction: Translate the following English sentence: The team has trained strongly to ensure they win the next match. ### Input: Acoli Translation: Dul tuku ni gu pwonye matek tutwal meneno ni guloyo tuku matye kabino ni. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu etendekeddwa n'amaanyi okukakasa nti bawangula omuzannyo oguddako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu etendekirwe n'amaani kureeba ngu baasinga omuzaano ogurikukurataho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ttiimu etendekeddwa n'amaanyi okukakasa nti bawangula omuzannyo oguddako. ### Output: Acoli Translation: Dul tuku ni gu pwonye matek tutwal meneno ni guloyo tuku matye kabino ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu etendekirwe n'amaani kureeba ngu baasinga omuzaano ogurikukurataho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tuku ni gu pwonye matek tutwal meneno ni guloyo tuku matye kabino ni. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu etendekeddwa n'amaanyi okukakasa nti bawangula omuzannyo oguddako. ### Output: Runyakore Translation: Tiimu etendekirwe n'amaani kureeba ngu baasinga omuzaano ogurikukurataho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tiimu etendekirwe n'amaani kureeba ngu baasinga omuzaano ogurikukurataho. ### Output: Acoli Translation: Dul tuku ni gu pwonye matek tutwal meneno ni guloyo tuku matye kabino ni. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu etendekeddwa n'amaanyi okukakasa nti bawangula omuzannyo oguddako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tuku ni gu pwonye matek tutwal meneno ni guloyo tuku matye kabino ni. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu etendekeddwa n'amaanyi okukakasa nti bawangula omuzannyo oguddako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu etendekirwe n'amaani kureeba ngu baasinga omuzaano ogurikukurataho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Their team won the Champions League last year. ### Input: Acoli Translation: Dul tukugi oloyo pyem tuku me oteka mwaka ma okato. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yaabwe yawangula empaka za Liigi ya Babinywera omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu yaabo esingire empaka z'ekikopo ky'abasinguzi omwaka oguhwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ttiimu yaabwe yawangula empaka za Liigi ya Babinywera omwaka oguwedde. ### Output: Acoli Translation: Dul tukugi oloyo pyem tuku me oteka mwaka ma okato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu yaabo esingire empaka z'ekikopo ky'abasinguzi omwaka oguhwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tukugi oloyo pyem tuku me oteka mwaka ma okato. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yaabwe yawangula empaka za Liigi ya Babinywera omwaka oguwedde. ### Output: Runyakore Translation: Tiimu yaabo esingire empaka z'ekikopo ky'abasinguzi omwaka oguhwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tiimu yaabo esingire empaka z'ekikopo ky'abasinguzi omwaka oguhwaire. ### Output: Acoli Translation: Dul tukugi oloyo pyem tuku me oteka mwaka ma okato. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yaabwe yawangula empaka za Liigi ya Babinywera omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tukugi oloyo pyem tuku me oteka mwaka ma okato. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yaabwe yawangula empaka za Liigi ya Babinywera omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu yaabo esingire empaka z'ekikopo ky'abasinguzi omwaka oguhwaire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many men enjoy watching sports. ### Input: Acoli Translation: Coo mapol gimaro neno odilo. ### Output: Luganda Translation: Abasajja bangi banyumirwa okulaba ebyemizannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashaija abaingi nibashemezibwa kureeba emizaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasajja bangi banyumirwa okulaba ebyemizannyo. ### Output: Acoli Translation: Coo mapol gimaro neno odilo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashaija abaingi nibashemezibwa kureeba emizaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Coo mapol gimaro neno odilo. ### Output: Luganda Translation: Abasajja bangi banyumirwa okulaba ebyemizannyo. ### Output: Runyakore Translation: Abashaija abaingi nibashemezibwa kureeba emizaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abashaija abaingi nibashemezibwa kureeba emizaano. ### Output: Acoli Translation: Coo mapol gimaro neno odilo. ### Output: Luganda Translation: Abasajja bangi banyumirwa okulaba ebyemizannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Coo mapol gimaro neno odilo. ### Output: Luganda Translation: Abasajja bangi banyumirwa okulaba ebyemizannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashaija abaingi nibashemezibwa kureeba emizaano.
### Instruction: Translate the following English sentence: The two brothers received shirts for supporting the washing bay. ### Input: Acoli Translation: Omego aryo ni gunongo cati pi miyo kony it kalwoko mutoka ni. ### Output: Luganda Translation: Abooluganda ababiri baafuna essaati olw'okuwagira ekifo ewoolezebwa emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarumuna bombi bahairwe esaati ahabw'okushagika omwanya ogurikwogyezibwaho motoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abooluganda ababiri baafuna essaati olw'okuwagira ekifo ewoolezebwa emmotoka. ### Output: Acoli Translation: Omego aryo ni gunongo cati pi miyo kony it kalwoko mutoka ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarumuna bombi bahairwe esaati ahabw'okushagika omwanya ogurikwogyezibwaho motoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omego aryo ni gunongo cati pi miyo kony it kalwoko mutoka ni. ### Output: Luganda Translation: Abooluganda ababiri baafuna essaati olw'okuwagira ekifo ewoolezebwa emmotoka. ### Output: Runyakore Translation: Abarumuna bombi bahairwe esaati ahabw'okushagika omwanya ogurikwogyezibwaho motoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abarumuna bombi bahairwe esaati ahabw'okushagika omwanya ogurikwogyezibwaho motoka. ### Output: Acoli Translation: Omego aryo ni gunongo cati pi miyo kony it kalwoko mutoka ni. ### Output: Luganda Translation: Abooluganda ababiri baafuna essaati olw'okuwagira ekifo ewoolezebwa emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omego aryo ni gunongo cati pi miyo kony it kalwoko mutoka ni. ### Output: Luganda Translation: Abooluganda ababiri baafuna essaati olw'okuwagira ekifo ewoolezebwa emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarumuna bombi bahairwe esaati ahabw'okushagika omwanya ogurikwogyezibwaho motoka.
### Instruction: Translate the following English sentence: The bank had a lot of money to lend to women starting small businesses. ### Input: Acoli Translation: Benk obedo tye ki lim adena mapol me amiya it mon ma tye ka cako biacara matino. ### Output: Luganda Translation: Bbanka yalina ssente nnyingi ez'okuwola abakyala abaagala okutandikawo bu bizinensi obutono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banka ekaba eine sente nyingi z'okuguza abakazi abarikutandikaho za bizinesi enkye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bbanka yalina ssente nnyingi ez'okuwola abakyala abaagala okutandikawo bu bizinensi obutono. ### Output: Acoli Translation: Benk obedo tye ki lim adena mapol me amiya it mon ma tye ka cako biacara matino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banka ekaba eine sente nyingi z'okuguza abakazi abarikutandikaho za bizinesi enkye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Benk obedo tye ki lim adena mapol me amiya it mon ma tye ka cako biacara matino. ### Output: Luganda Translation: Bbanka yalina ssente nnyingi ez'okuwola abakyala abaagala okutandikawo bu bizinensi obutono. ### Output: Runyakore Translation: Banka ekaba eine sente nyingi z'okuguza abakazi abarikutandikaho za bizinesi enkye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Banka ekaba eine sente nyingi z'okuguza abakazi abarikutandikaho za bizinesi enkye. ### Output: Acoli Translation: Benk obedo tye ki lim adena mapol me amiya it mon ma tye ka cako biacara matino. ### Output: Luganda Translation: Bbanka yalina ssente nnyingi ez'okuwola abakyala abaagala okutandikawo bu bizinensi obutono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Benk obedo tye ki lim adena mapol me amiya it mon ma tye ka cako biacara matino. ### Output: Luganda Translation: Bbanka yalina ssente nnyingi ez'okuwola abakyala abaagala okutandikawo bu bizinensi obutono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banka ekaba eine sente nyingi z'okuguza abakazi abarikutandikaho za bizinesi enkye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The bank reduced the amount of money available for loans. ### Input: Acoli Translation: Bang odwoko wel lim matye pi lim adena. ### Output: Luganda Translation: Bbanka yakendeeza ku bungi bwa ssente abantu ze basobola okwewola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banka ekacendeeza aha sente ezi abantu barikubaasa kweguza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bbanka yakendeeza ku bungi bwa ssente abantu ze basobola okwewola. ### Output: Acoli Translation: Bang odwoko wel lim matye pi lim adena. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banka ekacendeeza aha sente ezi abantu barikubaasa kweguza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bang odwoko wel lim matye pi lim adena. ### Output: Luganda Translation: Bbanka yakendeeza ku bungi bwa ssente abantu ze basobola okwewola. ### Output: Runyakore Translation: Banka ekacendeeza aha sente ezi abantu barikubaasa kweguza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Banka ekacendeeza aha sente ezi abantu barikubaasa kweguza. ### Output: Acoli Translation: Bang odwoko wel lim matye pi lim adena. ### Output: Luganda Translation: Bbanka yakendeeza ku bungi bwa ssente abantu ze basobola okwewola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bang odwoko wel lim matye pi lim adena. ### Output: Luganda Translation: Bbanka yakendeeza ku bungi bwa ssente abantu ze basobola okwewola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banka ekacendeeza aha sente ezi abantu barikubaasa kweguza.
### Instruction: Translate the following English sentence: The family couldn't afford to go to a five-star hotel. ### Input: Acoli Translation: Lupaco meno pe gutwero ceto i ot butu irwom me lacere abic ### Output: Luganda Translation: Famire yali tesobola kugenda mu wooteri ey'ebbeeyi ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka ekaba etarikubaasa kuza omu hoteeri eri aha rurengo rw'enyota itaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Famire yali tesobola kugenda mu wooteri ey'ebbeeyi ennyo. ### Output: Acoli Translation: Lupaco meno pe gutwero ceto i ot butu irwom me lacere abic ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka ekaba etarikubaasa kuza omu hoteeri eri aha rurengo rw'enyota itaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupaco meno pe gutwero ceto i ot butu irwom me lacere abic ### Output: Luganda Translation: Famire yali tesobola kugenda mu wooteri ey'ebbeeyi ennyo. ### Output: Runyakore Translation: Eka ekaba etarikubaasa kuza omu hoteeri eri aha rurengo rw'enyota itaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eka ekaba etarikubaasa kuza omu hoteeri eri aha rurengo rw'enyota itaano. ### Output: Acoli Translation: Lupaco meno pe gutwero ceto i ot butu irwom me lacere abic ### Output: Luganda Translation: Famire yali tesobola kugenda mu wooteri ey'ebbeeyi ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupaco meno pe gutwero ceto i ot butu irwom me lacere abic ### Output: Luganda Translation: Famire yali tesobola kugenda mu wooteri ey'ebbeeyi ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka ekaba etarikubaasa kuza omu hoteeri eri aha rurengo rw'enyota itaano.
### Instruction: Translate the following English sentence: He denied owning an arcade in the city. ### Input: Acoli Translation: En okwero ni en peke ki ot cat madit idye boma. ### Output: Luganda Translation: Yeegaana okuba n'ekizimbe ky'amaduuka mu kibuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahakana ngu taine eky'ombeko ky'amaduuka omu rurembo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yeegaana okuba n'ekizimbe ky'amaduuka mu kibuga. ### Output: Acoli Translation: En okwero ni en peke ki ot cat madit idye boma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahakana ngu taine eky'ombeko ky'amaduuka omu rurembo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwero ni en peke ki ot cat madit idye boma. ### Output: Luganda Translation: Yeegaana okuba n'ekizimbe ky'amaduuka mu kibuga. ### Output: Runyakore Translation: Akahakana ngu taine eky'ombeko ky'amaduuka omu rurembo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akahakana ngu taine eky'ombeko ky'amaduuka omu rurembo. ### Output: Acoli Translation: En okwero ni en peke ki ot cat madit idye boma. ### Output: Luganda Translation: Yeegaana okuba n'ekizimbe ky'amaduuka mu kibuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwero ni en peke ki ot cat madit idye boma. ### Output: Luganda Translation: Yeegaana okuba n'ekizimbe ky'amaduuka mu kibuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahakana ngu taine eky'ombeko ky'amaduuka omu rurembo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The mayor had a meeting with the parliamentary committee. ### Input: Acoli Translation: Mayor obedo ki kacokke kacel ki komiti me ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Mmeeya yalina olukiiko n'akakiiko ka paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Meeya abaire aine orukiiko n'akakiiko k'eishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mmeeya yalina olukiiko n'akakiiko ka paalimenti. ### Output: Acoli Translation: Mayor obedo ki kacokke kacel ki komiti me ot moko cik. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Meeya abaire aine orukiiko n'akakiiko k'eishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mayor obedo ki kacokke kacel ki komiti me ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Mmeeya yalina olukiiko n'akakiiko ka paalimenti. ### Output: Runyakore Translation: Meeya abaire aine orukiiko n'akakiiko k'eishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Meeya abaire aine orukiiko n'akakiiko k'eishengyero. ### Output: Acoli Translation: Mayor obedo ki kacokke kacel ki komiti me ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Mmeeya yalina olukiiko n'akakiiko ka paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mayor obedo ki kacokke kacel ki komiti me ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Mmeeya yalina olukiiko n'akakiiko ka paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Meeya abaire aine orukiiko n'akakiiko k'eishengyero.
### Instruction: Translate the following English sentence: The legislator identified the owner of the banana plantation. ### Input: Acoli Translation: Lumok cik guninag ikom nga ma rwed poto laboloni. ### Output: Luganda Translation: Omuteekamateeka yazuula nnannyini lusuku lw'ebitooke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omunyeishengyero amanyire mukama w'orutookye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuteekamateeka yazuula nnannyini lusuku lw'ebitooke. ### Output: Acoli Translation: Lumok cik guninag ikom nga ma rwed poto laboloni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omunyeishengyero amanyire mukama w'orutookye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumok cik guninag ikom nga ma rwed poto laboloni. ### Output: Luganda Translation: Omuteekamateeka yazuula nnannyini lusuku lw'ebitooke. ### Output: Runyakore Translation: Omunyeishengyero amanyire mukama w'orutookye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omunyeishengyero amanyire mukama w'orutookye. ### Output: Acoli Translation: Lumok cik guninag ikom nga ma rwed poto laboloni. ### Output: Luganda Translation: Omuteekamateeka yazuula nnannyini lusuku lw'ebitooke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumok cik guninag ikom nga ma rwed poto laboloni. ### Output: Luganda Translation: Omuteekamateeka yazuula nnannyini lusuku lw'ebitooke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omunyeishengyero amanyire mukama w'orutookye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The family relocated from Kampala to Kabale. ### Input: Acoli Translation: Lupaco ni gukobo me aa ki Kampala wa Kabale. ### Output: Luganda Translation: Famire yasenguka okuva e Kampala okudda e Kabale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka efurukire yaaruga Kampala yaaza Kabale. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Famire yasenguka okuva e Kampala okudda e Kabale. ### Output: Acoli Translation: Lupaco ni gukobo me aa ki Kampala wa Kabale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka efurukire yaaruga Kampala yaaza Kabale. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupaco ni gukobo me aa ki Kampala wa Kabale. ### Output: Luganda Translation: Famire yasenguka okuva e Kampala okudda e Kabale. ### Output: Runyakore Translation: Eka efurukire yaaruga Kampala yaaza Kabale. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eka efurukire yaaruga Kampala yaaza Kabale. ### Output: Acoli Translation: Lupaco ni gukobo me aa ki Kampala wa Kabale. ### Output: Luganda Translation: Famire yasenguka okuva e Kampala okudda e Kabale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupaco ni gukobo me aa ki Kampala wa Kabale. ### Output: Luganda Translation: Famire yasenguka okuva e Kampala okudda e Kabale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka efurukire yaaruga Kampala yaaza Kabale.
### Instruction: Translate the following English sentence: He signed an agreement with the owner of the land last Thursday. ### Input: Acoli Translation: En oketo cinge iwinye kael ki rwed ngom iceng angwen ma okato. ### Output: Luganda Translation: Yateeka omukono ku ndagaano gye yakola ne nnanyini tttaka Olwokuna oluwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ataire omukono aha ndagaano na bakama b'eitaka Orwakana oruhwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yateeka omukono ku ndagaano gye yakola ne nnanyini tttaka Olwokuna oluwedde. ### Output: Acoli Translation: En oketo cinge iwinye kael ki rwed ngom iceng angwen ma okato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ataire omukono aha ndagaano na bakama b'eitaka Orwakana oruhwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En oketo cinge iwinye kael ki rwed ngom iceng angwen ma okato. ### Output: Luganda Translation: Yateeka omukono ku ndagaano gye yakola ne nnanyini tttaka Olwokuna oluwedde. ### Output: Runyakore Translation: Ataire omukono aha ndagaano na bakama b'eitaka Orwakana oruhwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ataire omukono aha ndagaano na bakama b'eitaka Orwakana oruhwaire. ### Output: Acoli Translation: En oketo cinge iwinye kael ki rwed ngom iceng angwen ma okato. ### Output: Luganda Translation: Yateeka omukono ku ndagaano gye yakola ne nnanyini tttaka Olwokuna oluwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En oketo cinge iwinye kael ki rwed ngom iceng angwen ma okato. ### Output: Luganda Translation: Yateeka omukono ku ndagaano gye yakola ne nnanyini tttaka Olwokuna oluwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ataire omukono aha ndagaano na bakama b'eitaka Orwakana oruhwaire.
### Instruction: Translate the following English sentence: My mother has been a vendor for ten years. ### Input: Acoli Translation: Maa obedo lacat icuk pi mwaka apar. ### Output: Luganda Translation: Maama wange abadde mutunzi wa bintu okumala emyaka kkumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maawe atwire ari omushuubuzi kumara emyaka ikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Maama wange abadde mutunzi wa bintu okumala emyaka kkumi. ### Output: Acoli Translation: Maa obedo lacat icuk pi mwaka apar. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maawe atwire ari omushuubuzi kumara emyaka ikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Maa obedo lacat icuk pi mwaka apar. ### Output: Luganda Translation: Maama wange abadde mutunzi wa bintu okumala emyaka kkumi. ### Output: Runyakore Translation: Maawe atwire ari omushuubuzi kumara emyaka ikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Maawe atwire ari omushuubuzi kumara emyaka ikumi. ### Output: Acoli Translation: Maa obedo lacat icuk pi mwaka apar. ### Output: Luganda Translation: Maama wange abadde mutunzi wa bintu okumala emyaka kkumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Maa obedo lacat icuk pi mwaka apar. ### Output: Luganda Translation: Maama wange abadde mutunzi wa bintu okumala emyaka kkumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maawe atwire ari omushuubuzi kumara emyaka ikumi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He had contested for the presidential seat for ten years. ### Input: Acoli Translation: En nongo ocung me bedo ladit lobo pi mwaka apar. ### Output: Luganda Translation: Yali amaze emyaka kkumi ng'avuganya ku ntebe y'obwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba atwire naayesimba aha ntebe y'obwa purezidenti kumara emyaka ikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali amaze emyaka kkumi ng'avuganya ku ntebe y'obwa pulezidenti. ### Output: Acoli Translation: En nongo ocung me bedo ladit lobo pi mwaka apar. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba atwire naayesimba aha ntebe y'obwa purezidenti kumara emyaka ikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En nongo ocung me bedo ladit lobo pi mwaka apar. ### Output: Luganda Translation: Yali amaze emyaka kkumi ng'avuganya ku ntebe y'obwa pulezidenti. ### Output: Runyakore Translation: Akaba atwire naayesimba aha ntebe y'obwa purezidenti kumara emyaka ikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba atwire naayesimba aha ntebe y'obwa purezidenti kumara emyaka ikumi. ### Output: Acoli Translation: En nongo ocung me bedo ladit lobo pi mwaka apar. ### Output: Luganda Translation: Yali amaze emyaka kkumi ng'avuganya ku ntebe y'obwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En nongo ocung me bedo ladit lobo pi mwaka apar. ### Output: Luganda Translation: Yali amaze emyaka kkumi ng'avuganya ku ntebe y'obwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba atwire naayesimba aha ntebe y'obwa purezidenti kumara emyaka ikumi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The judge has not yet given him a jail sentence. ### Input: Acoli Translation: Langol kop pwod pe omiyo it en pwod ma mege. ### Output: Luganda Translation: Omulamuzi tannamusalira kibonerezo kya kusibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuramuzi takamuhaire kibonerezo ky'okusibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omulamuzi tannamusalira kibonerezo kya kusibwa. ### Output: Acoli Translation: Langol kop pwod pe omiyo it en pwod ma mege. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuramuzi takamuhaire kibonerezo ky'okusibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Langol kop pwod pe omiyo it en pwod ma mege. ### Output: Luganda Translation: Omulamuzi tannamusalira kibonerezo kya kusibwa. ### Output: Runyakore Translation: Omuramuzi takamuhaire kibonerezo ky'okusibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuramuzi takamuhaire kibonerezo ky'okusibwa. ### Output: Acoli Translation: Langol kop pwod pe omiyo it en pwod ma mege. ### Output: Luganda Translation: Omulamuzi tannamusalira kibonerezo kya kusibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Langol kop pwod pe omiyo it en pwod ma mege. ### Output: Luganda Translation: Omulamuzi tannamusalira kibonerezo kya kusibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuramuzi takamuhaire kibonerezo ky'okusibwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The local council elections have been postponed. ### Input: Acoli Translation: Yer me council me caro pwod dong ki juko. ### Output: Luganda Translation: Okulonda kw'akakiiko k'ekyalo kwongezeddwayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oburuuru bw'akakiiko k'aha rurengo rw'ekyaro bwayongyezibwayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okulonda kw'akakiiko k'ekyalo kwongezeddwayo. ### Output: Acoli Translation: Yer me council me caro pwod dong ki juko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oburuuru bw'akakiiko k'aha rurengo rw'ekyaro bwayongyezibwayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yer me council me caro pwod dong ki juko. ### Output: Luganda Translation: Okulonda kw'akakiiko k'ekyalo kwongezeddwayo. ### Output: Runyakore Translation: Oburuuru bw'akakiiko k'aha rurengo rw'ekyaro bwayongyezibwayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oburuuru bw'akakiiko k'aha rurengo rw'ekyaro bwayongyezibwayo. ### Output: Acoli Translation: Yer me council me caro pwod dong ki juko. ### Output: Luganda Translation: Okulonda kw'akakiiko k'ekyalo kwongezeddwayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yer me council me caro pwod dong ki juko. ### Output: Luganda Translation: Okulonda kw'akakiiko k'ekyalo kwongezeddwayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oburuuru bw'akakiiko k'aha rurengo rw'ekyaro bwayongyezibwayo.
### Instruction: Translate the following English sentence: There were three major political parties in last year's elections. ### Input: Acoli Translation: Dul pati pa lucungu obedo adek ma tego i yer me mwaka ma okato. ### Output: Luganda Translation: Mu kulonda kw'omwaka oguwedde mwalimu ebibiina by'obufuzi ebikulu bisatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaruuru k'omwaka oguhwaire kakeejumbwamu ebibiina by'obutegyeki ebikuru bishatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu kulonda kw'omwaka oguwedde mwalimu ebibiina by'obufuzi ebikulu bisatu. ### Output: Acoli Translation: Dul pati pa lucungu obedo adek ma tego i yer me mwaka ma okato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaruuru k'omwaka oguhwaire kakeejumbwamu ebibiina by'obutegyeki ebikuru bishatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pati pa lucungu obedo adek ma tego i yer me mwaka ma okato. ### Output: Luganda Translation: Mu kulonda kw'omwaka oguwedde mwalimu ebibiina by'obufuzi ebikulu bisatu. ### Output: Runyakore Translation: Akaruuru k'omwaka oguhwaire kakeejumbwamu ebibiina by'obutegyeki ebikuru bishatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaruuru k'omwaka oguhwaire kakeejumbwamu ebibiina by'obutegyeki ebikuru bishatu. ### Output: Acoli Translation: Dul pati pa lucungu obedo adek ma tego i yer me mwaka ma okato. ### Output: Luganda Translation: Mu kulonda kw'omwaka oguwedde mwalimu ebibiina by'obufuzi ebikulu bisatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pati pa lucungu obedo adek ma tego i yer me mwaka ma okato. ### Output: Luganda Translation: Mu kulonda kw'omwaka oguwedde mwalimu ebibiina by'obufuzi ebikulu bisatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaruuru k'omwaka oguhwaire kakeejumbwamu ebibiina by'obutegyeki ebikuru bishatu.
### Instruction: Translate the following English sentence: His father was a representative of the East African Assembly. ### Input: Acoli Translation: Wone obedo lacung me ot moko cik pi kunyango me lobo ocol. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe yali mukiise ku Lukiiko lw'amawanga g'Obuvanjuba bwa Afirika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishe akaba ari omujwekyerwa omu ishengyero ry'amahanga g'Oburugwa-izooba bwa Afirika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kitaawe yali mukiise ku Lukiiko lw'amawanga g'Obuvanjuba bwa Afirika. ### Output: Acoli Translation: Wone obedo lacung me ot moko cik pi kunyango me lobo ocol. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishe akaba ari omujwekyerwa omu ishengyero ry'amahanga g'Oburugwa-izooba bwa Afirika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wone obedo lacung me ot moko cik pi kunyango me lobo ocol. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe yali mukiise ku Lukiiko lw'amawanga g'Obuvanjuba bwa Afirika. ### Output: Runyakore Translation: Ishe akaba ari omujwekyerwa omu ishengyero ry'amahanga g'Oburugwa-izooba bwa Afirika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishe akaba ari omujwekyerwa omu ishengyero ry'amahanga g'Oburugwa-izooba bwa Afirika. ### Output: Acoli Translation: Wone obedo lacung me ot moko cik pi kunyango me lobo ocol. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe yali mukiise ku Lukiiko lw'amawanga g'Obuvanjuba bwa Afirika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wone obedo lacung me ot moko cik pi kunyango me lobo ocol. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe yali mukiise ku Lukiiko lw'amawanga g'Obuvanjuba bwa Afirika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishe akaba ari omujwekyerwa omu ishengyero ry'amahanga g'Oburugwa-izooba bwa Afirika.
### Instruction: Translate the following English sentence: There was a conflict in Burundi three years ago. ### Input: Acoli Translation: Lweny obedo tye i lobo Burundi mwaka adek angec. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo olutalo e Burundi emyaka esatu egiyise. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho omuhondano omuri Burundi emyaka eshatu ehingwireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waaliwo olutalo e Burundi emyaka esatu egiyise. ### Output: Acoli Translation: Lweny obedo tye i lobo Burundi mwaka adek angec. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho omuhondano omuri Burundi emyaka eshatu ehingwireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lweny obedo tye i lobo Burundi mwaka adek angec. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo olutalo e Burundi emyaka esatu egiyise. ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho omuhondano omuri Burundi emyaka eshatu ehingwireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hakaba hariho omuhondano omuri Burundi emyaka eshatu ehingwireho. ### Output: Acoli Translation: Lweny obedo tye i lobo Burundi mwaka adek angec. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo olutalo e Burundi emyaka esatu egiyise. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lweny obedo tye i lobo Burundi mwaka adek angec. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo olutalo e Burundi emyaka esatu egiyise. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho omuhondano omuri Burundi emyaka eshatu ehingwireho.
### Instruction: Translate the following English sentence: The president authorized the payment of one million dollars to the officials. ### Input: Acoli Translation: Ladit lobo omoko cul me dollar million acel bot ludito ni. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yayisa okusasula abakungu akakadde kamu aka ddoola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti akaikiriza okushashura ba ofiisa akakaikuru kamwe ka doora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti yayisa okusasula abakungu akakadde kamu aka ddoola. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo omoko cul me dollar million acel bot ludito ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti akaikiriza okushashura ba ofiisa akakaikuru kamwe ka doora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo omoko cul me dollar million acel bot ludito ni. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yayisa okusasula abakungu akakadde kamu aka ddoola. ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti akaikiriza okushashura ba ofiisa akakaikuru kamwe ka doora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Purezidenti akaikiriza okushashura ba ofiisa akakaikuru kamwe ka doora. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo omoko cul me dollar million acel bot ludito ni. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yayisa okusasula abakungu akakadde kamu aka ddoola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo omoko cul me dollar million acel bot ludito ni. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yayisa okusasula abakungu akakadde kamu aka ddoola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti akaikiriza okushashura ba ofiisa akakaikuru kamwe ka doora.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her mother denied taking part in the property theft. ### Input: Acoli Translation: Mine okwero ni en pe obedo ikwoo jami ma otime. ### Output: Luganda Translation: Nnyina yeegaana okwenyigira mu bubbi bw'ebintu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyina akeehakana ngu tareetabire omu kwiba ebintu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nnyina yeegaana okwenyigira mu bubbi bw'ebintu. ### Output: Acoli Translation: Mine okwero ni en pe obedo ikwoo jami ma otime. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyina akeehakana ngu tareetabire omu kwiba ebintu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mine okwero ni en pe obedo ikwoo jami ma otime. ### Output: Luganda Translation: Nnyina yeegaana okwenyigira mu bubbi bw'ebintu. ### Output: Runyakore Translation: Nyina akeehakana ngu tareetabire omu kwiba ebintu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nyina akeehakana ngu tareetabire omu kwiba ebintu. ### Output: Acoli Translation: Mine okwero ni en pe obedo ikwoo jami ma otime. ### Output: Luganda Translation: Nnyina yeegaana okwenyigira mu bubbi bw'ebintu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mine okwero ni en pe obedo ikwoo jami ma otime. ### Output: Luganda Translation: Nnyina yeegaana okwenyigira mu bubbi bw'ebintu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyina akeehakana ngu tareetabire omu kwiba ebintu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The police is investigating the murder of two women that happened yesterday. ### Input: Acoli Translation: Abili tye ka kwedo nek pa mon aryo ma otime laworo. ### Output: Luganda Translation: Poliisi enoonyereza ku kuttibwa kw'abakazi ababiri okwabaddewo eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pooriisi erimu neecondooza okwitwa kw'abakazi babiri okubaireho nyomwebazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Poliisi enoonyereza ku kuttibwa kw'abakazi ababiri okwabaddewo eggulo. ### Output: Acoli Translation: Abili tye ka kwedo nek pa mon aryo ma otime laworo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pooriisi erimu neecondooza okwitwa kw'abakazi babiri okubaireho nyomwebazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili tye ka kwedo nek pa mon aryo ma otime laworo. ### Output: Luganda Translation: Poliisi enoonyereza ku kuttibwa kw'abakazi ababiri okwabaddewo eggulo. ### Output: Runyakore Translation: Pooriisi erimu neecondooza okwitwa kw'abakazi babiri okubaireho nyomwebazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Pooriisi erimu neecondooza okwitwa kw'abakazi babiri okubaireho nyomwebazo. ### Output: Acoli Translation: Abili tye ka kwedo nek pa mon aryo ma otime laworo. ### Output: Luganda Translation: Poliisi enoonyereza ku kuttibwa kw'abakazi ababiri okwabaddewo eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili tye ka kwedo nek pa mon aryo ma otime laworo. ### Output: Luganda Translation: Poliisi enoonyereza ku kuttibwa kw'abakazi ababiri okwabaddewo eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pooriisi erimu neecondooza okwitwa kw'abakazi babiri okubaireho nyomwebazo.
### Instruction: Translate the following English sentence: One of the thieves worked for a respected hotel. ### Input: Acoli Translation: Lakwo acel otiyo i ot butu acel ma kiworo. ### Output: Luganda Translation: Omu ku babbi yali akolera wooteeri ey'erinnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwe aha bashuma akakorera hoteeri y'ekitiinisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omu ku babbi yali akolera wooteeri ey'erinnya. ### Output: Acoli Translation: Lakwo acel otiyo i ot butu acel ma kiworo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwe aha bashuma akakorera hoteeri y'ekitiinisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lakwo acel otiyo i ot butu acel ma kiworo. ### Output: Luganda Translation: Omu ku babbi yali akolera wooteeri ey'erinnya. ### Output: Runyakore Translation: Omwe aha bashuma akakorera hoteeri y'ekitiinisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwe aha bashuma akakorera hoteeri y'ekitiinisa. ### Output: Acoli Translation: Lakwo acel otiyo i ot butu acel ma kiworo. ### Output: Luganda Translation: Omu ku babbi yali akolera wooteeri ey'erinnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lakwo acel otiyo i ot butu acel ma kiworo. ### Output: Luganda Translation: Omu ku babbi yali akolera wooteeri ey'erinnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwe aha bashuma akakorera hoteeri y'ekitiinisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The police organized a search for the kidnapped girl. ### Input: Acoli Translation: Abili guyubo yenyo latin nyako ma lutim aranyi gumako. ### Output: Luganda Translation: Poliisi yateekateeka okunoonya omuwala eyawambibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pooriisi etaireho omuhiigo gw'okuronda omwishiki obuziibweho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Poliisi yateekateeka okunoonya omuwala eyawambibwa. ### Output: Acoli Translation: Abili guyubo yenyo latin nyako ma lutim aranyi gumako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pooriisi etaireho omuhiigo gw'okuronda omwishiki obuziibweho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili guyubo yenyo latin nyako ma lutim aranyi gumako. ### Output: Luganda Translation: Poliisi yateekateeka okunoonya omuwala eyawambibwa. ### Output: Runyakore Translation: Pooriisi etaireho omuhiigo gw'okuronda omwishiki obuziibweho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Pooriisi etaireho omuhiigo gw'okuronda omwishiki obuziibweho. ### Output: Acoli Translation: Abili guyubo yenyo latin nyako ma lutim aranyi gumako. ### Output: Luganda Translation: Poliisi yateekateeka okunoonya omuwala eyawambibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili guyubo yenyo latin nyako ma lutim aranyi gumako. ### Output: Luganda Translation: Poliisi yateekateeka okunoonya omuwala eyawambibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pooriisi etaireho omuhiigo gw'okuronda omwishiki obuziibweho.
### Instruction: Translate the following English sentence: The neighborhood formed a night watch team to protect its community. ### Input: Acoli Translation: Lukin gang guyubo dul ma gwoko ber bedo idyewor me gwoko kabedogi. ### Output: Luganda Translation: Omuliraano gwakola ekibinja eky'okulawuna mu budde obw'ekiro okukuuma ekitundu kyabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abataka bakozire tiimu y'okuhiiga enkozi z'ebibi omu kiro kurinda ekyanga kyabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuliraano gwakola ekibinja eky'okulawuna mu budde obw'ekiro okukuuma ekitundu kyabwe. ### Output: Acoli Translation: Lukin gang guyubo dul ma gwoko ber bedo idyewor me gwoko kabedogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abataka bakozire tiimu y'okuhiiga enkozi z'ebibi omu kiro kurinda ekyanga kyabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lukin gang guyubo dul ma gwoko ber bedo idyewor me gwoko kabedogi. ### Output: Luganda Translation: Omuliraano gwakola ekibinja eky'okulawuna mu budde obw'ekiro okukuuma ekitundu kyabwe. ### Output: Runyakore Translation: Abataka bakozire tiimu y'okuhiiga enkozi z'ebibi omu kiro kurinda ekyanga kyabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abataka bakozire tiimu y'okuhiiga enkozi z'ebibi omu kiro kurinda ekyanga kyabo. ### Output: Acoli Translation: Lukin gang guyubo dul ma gwoko ber bedo idyewor me gwoko kabedogi. ### Output: Luganda Translation: Omuliraano gwakola ekibinja eky'okulawuna mu budde obw'ekiro okukuuma ekitundu kyabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lukin gang guyubo dul ma gwoko ber bedo idyewor me gwoko kabedogi. ### Output: Luganda Translation: Omuliraano gwakola ekibinja eky'okulawuna mu budde obw'ekiro okukuuma ekitundu kyabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abataka bakozire tiimu y'okuhiiga enkozi z'ebibi omu kiro kurinda ekyanga kyabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: There was no communication regarding the funding needed to build the house. ### Input: Acoli Translation: Lok mo keken obedo peke ikom lim mamite me gero ot. ### Output: Luganda Translation: Tewaaliwo mpuliziganya ku nsimbi zeetaagibwa kuzimba nnyumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiharabaireho obutumwa bwona obukwatiraine n'esente ezirikwetengwa kwombeka enju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tewaaliwo mpuliziganya ku nsimbi zeetaagibwa kuzimba nnyumba. ### Output: Acoli Translation: Lok mo keken obedo peke ikom lim mamite me gero ot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiharabaireho obutumwa bwona obukwatiraine n'esente ezirikwetengwa kwombeka enju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lok mo keken obedo peke ikom lim mamite me gero ot. ### Output: Luganda Translation: Tewaaliwo mpuliziganya ku nsimbi zeetaagibwa kuzimba nnyumba. ### Output: Runyakore Translation: Tiharabaireho obutumwa bwona obukwatiraine n'esente ezirikwetengwa kwombeka enju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tiharabaireho obutumwa bwona obukwatiraine n'esente ezirikwetengwa kwombeka enju. ### Output: Acoli Translation: Lok mo keken obedo peke ikom lim mamite me gero ot. ### Output: Luganda Translation: Tewaaliwo mpuliziganya ku nsimbi zeetaagibwa kuzimba nnyumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lok mo keken obedo peke ikom lim mamite me gero ot. ### Output: Luganda Translation: Tewaaliwo mpuliziganya ku nsimbi zeetaagibwa kuzimba nnyumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiharabaireho obutumwa bwona obukwatiraine n'esente ezirikwetengwa kwombeka enju.
### Instruction: Translate the following English sentence: The organization hadn't prepared for the upcoming event. ### Input: Acoli Translation: Dul meno nongo pe guyupe pi yub matye kabino. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kyali tekyetegekedde kyali kigenda kubaawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kikaba kiteetebeekaniisize omukoro ogurikuza kubaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitongole kyali tekyetegekedde kyali kigenda kubaawo. ### Output: Acoli Translation: Dul meno nongo pe guyupe pi yub matye kabino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kikaba kiteetebeekaniisize omukoro ogurikuza kubaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul meno nongo pe guyupe pi yub matye kabino. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kyali tekyetegekedde kyali kigenda kubaawo. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kikaba kiteetebeekaniisize omukoro ogurikuza kubaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore kikaba kiteetebeekaniisize omukoro ogurikuza kubaho. ### Output: Acoli Translation: Dul meno nongo pe guyupe pi yub matye kabino. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kyali tekyetegekedde kyali kigenda kubaawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul meno nongo pe guyupe pi yub matye kabino. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kyali tekyetegekedde kyali kigenda kubaawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kikaba kiteetebeekaniisize omukoro ogurikuza kubaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: His office gave him health insurance for all the common diseases. ### Input: Acoli Translation: Opici mamege omiye insurance me ot yat ikom pol pa two weng. ### Output: Luganda Translation: Woofiisi ye yamuwa yinsuwa y'ebyobulamu ey'endwadde zonna eza bulijjo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ofiisi ye ekamuha inshuwarensi y'endwara za buriijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Woofiisi ye yamuwa yinsuwa y'ebyobulamu ey'endwadde zonna eza bulijjo. ### Output: Acoli Translation: Opici mamege omiye insurance me ot yat ikom pol pa two weng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ofiisi ye ekamuha inshuwarensi y'endwara za buriijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Opici mamege omiye insurance me ot yat ikom pol pa two weng. ### Output: Luganda Translation: Woofiisi ye yamuwa yinsuwa y'ebyobulamu ey'endwadde zonna eza bulijjo. ### Output: Runyakore Translation: Ofiisi ye ekamuha inshuwarensi y'endwara za buriijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ofiisi ye ekamuha inshuwarensi y'endwara za buriijo. ### Output: Acoli Translation: Opici mamege omiye insurance me ot yat ikom pol pa two weng. ### Output: Luganda Translation: Woofiisi ye yamuwa yinsuwa y'ebyobulamu ey'endwadde zonna eza bulijjo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Opici mamege omiye insurance me ot yat ikom pol pa two weng. ### Output: Luganda Translation: Woofiisi ye yamuwa yinsuwa y'ebyobulamu ey'endwadde zonna eza bulijjo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ofiisi ye ekamuha inshuwarensi y'endwara za buriijo.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are many upcoming insurance companies in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Dul campuni matino mamiyo insurance me yot kom tye mapol tutwal i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo kkampuni za yinsuwa nnyingi ezimerukawo mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho kampuni za inshuwarensi nyingi ezitandikiriheho omuri Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo kkampuni za yinsuwa nnyingi ezimerukawo mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Dul campuni matino mamiyo insurance me yot kom tye mapol tutwal i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho kampuni za inshuwarensi nyingi ezitandikiriheho omuri Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul campuni matino mamiyo insurance me yot kom tye mapol tutwal i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo kkampuni za yinsuwa nnyingi ezimerukawo mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Hariho kampuni za inshuwarensi nyingi ezitandikiriheho omuri Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho kampuni za inshuwarensi nyingi ezitandikiriheho omuri Uganda. ### Output: Acoli Translation: Dul campuni matino mamiyo insurance me yot kom tye mapol tutwal i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo kkampuni za yinsuwa nnyingi ezimerukawo mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul campuni matino mamiyo insurance me yot kom tye mapol tutwal i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo kkampuni za yinsuwa nnyingi ezimerukawo mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho kampuni za inshuwarensi nyingi ezitandikiriheho omuri Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: He surprised his wife with a trip to Dubai on Valentine's Day. ### Input: Acoli Translation: Otwoyo dog dakone ki tero en i lobo Dubai inino pa mon. ### Output: Luganda Translation: Mukyala we yamusuulako olugendo lw'e Dubai ku Lunaku lw'Abaagalana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatangaaza omukazi we obwo arikumutwara omu ruzinduko rwa Dubai aha runaku rw'abakundaine. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mukyala we yamusuulako olugendo lw'e Dubai ku Lunaku lw'Abaagalana. ### Output: Acoli Translation: Otwoyo dog dakone ki tero en i lobo Dubai inino pa mon. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatangaaza omukazi we obwo arikumutwara omu ruzinduko rwa Dubai aha runaku rw'abakundaine. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Otwoyo dog dakone ki tero en i lobo Dubai inino pa mon. ### Output: Luganda Translation: Mukyala we yamusuulako olugendo lw'e Dubai ku Lunaku lw'Abaagalana. ### Output: Runyakore Translation: Akatangaaza omukazi we obwo arikumutwara omu ruzinduko rwa Dubai aha runaku rw'abakundaine. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatangaaza omukazi we obwo arikumutwara omu ruzinduko rwa Dubai aha runaku rw'abakundaine. ### Output: Acoli Translation: Otwoyo dog dakone ki tero en i lobo Dubai inino pa mon. ### Output: Luganda Translation: Mukyala we yamusuulako olugendo lw'e Dubai ku Lunaku lw'Abaagalana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Otwoyo dog dakone ki tero en i lobo Dubai inino pa mon. ### Output: Luganda Translation: Mukyala we yamusuulako olugendo lw'e Dubai ku Lunaku lw'Abaagalana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatangaaza omukazi we obwo arikumutwara omu ruzinduko rwa Dubai aha runaku rw'abakundaine.
### Instruction: Translate the following English sentence: His family was his biggest supporter when he joined the national volleyball team. ### Input: Acoli Translation: Lupaco ne gubedo lucwak en maloyo ikare ma en odonyo i dul tuku odilo adonga ki cing me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Famire ye ye yali esinga okumuwagira bwe yeegatta ku ttiimu y'eggwanga ey'omuzannyo gwa volleyball. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka ye niyo yaakizireyo kumushagika obu yaaza aha tiimu y'eihanga eya volley ball. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Famire ye ye yali esinga okumuwagira bwe yeegatta ku ttiimu y'eggwanga ey'omuzannyo gwa volleyball. ### Output: Acoli Translation: Lupaco ne gubedo lucwak en maloyo ikare ma en odonyo i dul tuku odilo adonga ki cing me lobo man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka ye niyo yaakizireyo kumushagika obu yaaza aha tiimu y'eihanga eya volley ball. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupaco ne gubedo lucwak en maloyo ikare ma en odonyo i dul tuku odilo adonga ki cing me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Famire ye ye yali esinga okumuwagira bwe yeegatta ku ttiimu y'eggwanga ey'omuzannyo gwa volleyball. ### Output: Runyakore Translation: Eka ye niyo yaakizireyo kumushagika obu yaaza aha tiimu y'eihanga eya volley ball. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eka ye niyo yaakizireyo kumushagika obu yaaza aha tiimu y'eihanga eya volley ball. ### Output: Acoli Translation: Lupaco ne gubedo lucwak en maloyo ikare ma en odonyo i dul tuku odilo adonga ki cing me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Famire ye ye yali esinga okumuwagira bwe yeegatta ku ttiimu y'eggwanga ey'omuzannyo gwa volleyball. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupaco ne gubedo lucwak en maloyo ikare ma en odonyo i dul tuku odilo adonga ki cing me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Famire ye ye yali esinga okumuwagira bwe yeegatta ku ttiimu y'eggwanga ey'omuzannyo gwa volleyball. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka ye niyo yaakizireyo kumushagika obu yaaza aha tiimu y'eihanga eya volley ball.
### Instruction: Translate the following English sentence: He scored four goals for his team during last week's football match. ### Input: Acoli Translation: En omoto golo angwen pi dul tuku odilone cabit ma okato ipyem tuku odilo ma obedo tye. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu ye yagiteebera ggoolo nnya mu mupiira ogwasambibwa wiiki ewedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ateebaire tiimu ye gooro ina omu muzaano gw'omupiira gw'ebigyere ogubaireho esande ehwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ttiimu ye yagiteebera ggoolo nnya mu mupiira ogwasambibwa wiiki ewedde. ### Output: Acoli Translation: En omoto golo angwen pi dul tuku odilone cabit ma okato ipyem tuku odilo ma obedo tye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ateebaire tiimu ye gooro ina omu muzaano gw'omupiira gw'ebigyere ogubaireho esande ehwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En omoto golo angwen pi dul tuku odilone cabit ma okato ipyem tuku odilo ma obedo tye. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu ye yagiteebera ggoolo nnya mu mupiira ogwasambibwa wiiki ewedde. ### Output: Runyakore Translation: Ateebaire tiimu ye gooro ina omu muzaano gw'omupiira gw'ebigyere ogubaireho esande ehwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ateebaire tiimu ye gooro ina omu muzaano gw'omupiira gw'ebigyere ogubaireho esande ehwaire. ### Output: Acoli Translation: En omoto golo angwen pi dul tuku odilone cabit ma okato ipyem tuku odilo ma obedo tye. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu ye yagiteebera ggoolo nnya mu mupiira ogwasambibwa wiiki ewedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En omoto golo angwen pi dul tuku odilone cabit ma okato ipyem tuku odilo ma obedo tye. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu ye yagiteebera ggoolo nnya mu mupiira ogwasambibwa wiiki ewedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ateebaire tiimu ye gooro ina omu muzaano gw'omupiira gw'ebigyere ogubaireho esande ehwaire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The team manager spoke at the press conference. ### Input: Acoli Translation: Ladit maloyo dul tuku odilo meno oloko i kacokke pa lucoo lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Maneja wa ttiimu yayogeddeko ne bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Manegya wa tiimu agambiire aha ruteerane rw'abanyamahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Maneja wa ttiimu yayogeddeko ne bannamawulire. ### Output: Acoli Translation: Ladit maloyo dul tuku odilo meno oloko i kacokke pa lucoo lok angeya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Manegya wa tiimu agambiire aha ruteerane rw'abanyamahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit maloyo dul tuku odilo meno oloko i kacokke pa lucoo lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Maneja wa ttiimu yayogeddeko ne bannamawulire. ### Output: Runyakore Translation: Manegya wa tiimu agambiire aha ruteerane rw'abanyamahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Manegya wa tiimu agambiire aha ruteerane rw'abanyamahurire. ### Output: Acoli Translation: Ladit maloyo dul tuku odilo meno oloko i kacokke pa lucoo lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Maneja wa ttiimu yayogeddeko ne bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit maloyo dul tuku odilo meno oloko i kacokke pa lucoo lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Maneja wa ttiimu yayogeddeko ne bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Manegya wa tiimu agambiire aha ruteerane rw'abanyamahurire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Two students from their school qualified for the international mathematics competition. ### Input: Acoli Translation: Lutino kwan aryo ki igang kwan-gi gukato me ceto i pyem cura pi wilobo. ### Output: Luganda Translation: Abayizi babiri mu ssomero lyabwe baayitawo okwetaba mu mpaka z'essomo ly'okubala ez'ensi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi babiri kuruga omu ishomero ryabo barabiremu kwetaba omu mpaka z'okubara ez'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayizi babiri mu ssomero lyabwe baayitawo okwetaba mu mpaka z'essomo ly'okubala ez'ensi yonna. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan aryo ki igang kwan-gi gukato me ceto i pyem cura pi wilobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi babiri kuruga omu ishomero ryabo barabiremu kwetaba omu mpaka z'okubara ez'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan aryo ki igang kwan-gi gukato me ceto i pyem cura pi wilobo. ### Output: Luganda Translation: Abayizi babiri mu ssomero lyabwe baayitawo okwetaba mu mpaka z'essomo ly'okubala ez'ensi yonna. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi babiri kuruga omu ishomero ryabo barabiremu kwetaba omu mpaka z'okubara ez'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeegi babiri kuruga omu ishomero ryabo barabiremu kwetaba omu mpaka z'okubara ez'ensi yoona. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan aryo ki igang kwan-gi gukato me ceto i pyem cura pi wilobo. ### Output: Luganda Translation: Abayizi babiri mu ssomero lyabwe baayitawo okwetaba mu mpaka z'essomo ly'okubala ez'ensi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan aryo ki igang kwan-gi gukato me ceto i pyem cura pi wilobo. ### Output: Luganda Translation: Abayizi babiri mu ssomero lyabwe baayitawo okwetaba mu mpaka z'essomo ly'okubala ez'ensi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi babiri kuruga omu ishomero ryabo barabiremu kwetaba omu mpaka z'okubara ez'ensi yoona.