Datasets:
EricPeter
/
data-llms

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
998
4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: Which kind of people use bows and arrows? ### Input: Acoli Translation: Dano mene matiyo ki atero? ### Output: Luganda Translation: Bantu ba ngeri ki abakozesa emitego n'obusaale? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni bantu ki abakukozesa obuta n'amachumu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bantu ba ngeri ki abakozesa emitego n'obusaale? ### Output: Acoli Translation: Dano mene matiyo ki atero? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni bantu ki abakukozesa obuta n'amachumu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mene matiyo ki atero? ### Output: Luganda Translation: Bantu ba ngeri ki abakozesa emitego n'obusaale? ### Output: Runyakore Translation: Ni bantu ki abakukozesa obuta n'amachumu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ni bantu ki abakukozesa obuta n'amachumu. ### Output: Acoli Translation: Dano mene matiyo ki atero? ### Output: Luganda Translation: Bantu ba ngeri ki abakozesa emitego n'obusaale? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mene matiyo ki atero? ### Output: Luganda Translation: Bantu ba ngeri ki abakozesa emitego n'obusaale? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni bantu ki abakukozesa obuta n'amachumu.
### Instruction: Translate the following English sentence: He shot both the elephant and the bush cow with his arrows. ### Input: Acoli Translation: Omegoni ocelo lyeci wa ki dyang lumi ki ateroneni. ### Output: Luganda Translation: Enjovu n'ente y'omu nsiko byombi yabikubisa kasaale ke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacumita enjojo hamwe n'ente y'omu kishaka n'obuta bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enjovu n'ente y'omu nsiko byombi yabikubisa kasaale ke. ### Output: Acoli Translation: Omegoni ocelo lyeci wa ki dyang lumi ki ateroneni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacumita enjojo hamwe n'ente y'omu kishaka n'obuta bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni ocelo lyeci wa ki dyang lumi ki ateroneni. ### Output: Luganda Translation: Enjovu n'ente y'omu nsiko byombi yabikubisa kasaale ke. ### Output: Runyakore Translation: Akacumita enjojo hamwe n'ente y'omu kishaka n'obuta bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akacumita enjojo hamwe n'ente y'omu kishaka n'obuta bwe. ### Output: Acoli Translation: Omegoni ocelo lyeci wa ki dyang lumi ki ateroneni. ### Output: Luganda Translation: Enjovu n'ente y'omu nsiko byombi yabikubisa kasaale ke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni ocelo lyeci wa ki dyang lumi ki ateroneni. ### Output: Luganda Translation: Enjovu n'ente y'omu nsiko byombi yabikubisa kasaale ke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacumita enjojo hamwe n'ente y'omu kishaka n'obuta bwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: He had a very painful death. ### Input: Acoli Translation: Omegoni otoo malit tutwal. ### Output: Luganda Translation: Yafiiridde mu bulumi bungi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akafa arikushaasha munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yafiiridde mu bulumi bungi nnyo. ### Output: Acoli Translation: Omegoni otoo malit tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akafa arikushaasha munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni otoo malit tutwal. ### Output: Luganda Translation: Yafiiridde mu bulumi bungi nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Akafa arikushaasha munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akafa arikushaasha munonga. ### Output: Acoli Translation: Omegoni otoo malit tutwal. ### Output: Luganda Translation: Yafiiridde mu bulumi bungi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni otoo malit tutwal. ### Output: Luganda Translation: Yafiiridde mu bulumi bungi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akafa arikushaasha munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Wild animals fight among themselves in the forest. ### Input: Acoli Translation: Lee tim gilwenyo ikingi i bunga. ### Output: Luganda Translation: Ensolo z'omu nsiko zirwanaganira mu kibira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa nizerwanirisa omu kishaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ensolo z'omu nsiko zirwanaganira mu kibira. ### Output: Acoli Translation: Lee tim gilwenyo ikingi i bunga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa nizerwanirisa omu kishaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lee tim gilwenyo ikingi i bunga. ### Output: Luganda Translation: Ensolo z'omu nsiko zirwanaganira mu kibira. ### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa nizerwanirisa omu kishaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyamaishwa nizerwanirisa omu kishaka. ### Output: Acoli Translation: Lee tim gilwenyo ikingi i bunga. ### Output: Luganda Translation: Ensolo z'omu nsiko zirwanaganira mu kibira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lee tim gilwenyo ikingi i bunga. ### Output: Luganda Translation: Ensolo z'omu nsiko zirwanaganira mu kibira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa nizerwanirisa omu kishaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Such a nice large stone! ### Input: Acoli Translation: Got malac maleng kumeno! ### Output: Luganda Translation: Ejjinja eddene eddungi lino! ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'eibaare rirungi rihango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ejjinja eddene eddungi lino! ### Output: Acoli Translation: Got malac maleng kumeno! ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'eibaare rirungi rihango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Got malac maleng kumeno! ### Output: Luganda Translation: Ejjinja eddene eddungi lino! ### Output: Runyakore Translation: N'eibaare rirungi rihango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'eibaare rirungi rihango. ### Output: Acoli Translation: Got malac maleng kumeno! ### Output: Luganda Translation: Ejjinja eddene eddungi lino! ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Got malac maleng kumeno! ### Output: Luganda Translation: Ejjinja eddene eddungi lino! ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'eibaare rirungi rihango.
### Instruction: Translate the following English sentence: I was told not to drink while eating. ### Input: Acoli Translation: Kiwaca ni pe amato pii ka atye kacam. ### Output: Luganda Translation: Baŋŋamba obutanywa nga bwe ndya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bangira ntakanywa obwe ndikurya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Baŋŋamba obutanywa nga bwe ndya. ### Output: Acoli Translation: Kiwaca ni pe amato pii ka atye kacam. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bangira ntakanywa obwe ndikurya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiwaca ni pe amato pii ka atye kacam. ### Output: Luganda Translation: Baŋŋamba obutanywa nga bwe ndya. ### Output: Runyakore Translation: Bangira ntakanywa obwe ndikurya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bangira ntakanywa obwe ndikurya. ### Output: Acoli Translation: Kiwaca ni pe amato pii ka atye kacam. ### Output: Luganda Translation: Baŋŋamba obutanywa nga bwe ndya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiwaca ni pe amato pii ka atye kacam. ### Output: Luganda Translation: Baŋŋamba obutanywa nga bwe ndya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bangira ntakanywa obwe ndikurya.
### Instruction: Translate the following English sentence: The little girl has bright eyes. ### Input: Acoli Translation: Anyaka matidini wange ryeny. ### Output: Luganda Translation: Omuwala omuto alina amaaso agatukula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki aine amaisho marungi gakwangashana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuwala omuto alina amaaso agatukula. ### Output: Acoli Translation: Anyaka matidini wange ryeny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki aine amaisho marungi gakwangashana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Anyaka matidini wange ryeny. ### Output: Luganda Translation: Omuwala omuto alina amaaso agatukula. ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki aine amaisho marungi gakwangashana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwishiki aine amaisho marungi gakwangashana. ### Output: Acoli Translation: Anyaka matidini wange ryeny. ### Output: Luganda Translation: Omuwala omuto alina amaaso agatukula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Anyaka matidini wange ryeny. ### Output: Luganda Translation: Omuwala omuto alina amaaso agatukula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki aine amaisho marungi gakwangashana.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her shoe got stuck in the sticky mud. ### Input: Acoli Translation: War tyen nyakoni omoko i daba manwangi. ### Output: Luganda Translation: Engatto ye yasikkattira mu bisooto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkeito ye yakwatira omu byondo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Engatto ye yasikkattira mu bisooto. ### Output: Acoli Translation: War tyen nyakoni omoko i daba manwangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkeito ye yakwatira omu byondo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: War tyen nyakoni omoko i daba manwangi. ### Output: Luganda Translation: Engatto ye yasikkattira mu bisooto. ### Output: Runyakore Translation: Enkeito ye yakwatira omu byondo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enkeito ye yakwatira omu byondo. ### Output: Acoli Translation: War tyen nyakoni omoko i daba manwangi. ### Output: Luganda Translation: Engatto ye yasikkattira mu bisooto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: War tyen nyakoni omoko i daba manwangi. ### Output: Luganda Translation: Engatto ye yasikkattira mu bisooto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkeito ye yakwatira omu byondo.
### Instruction: Translate the following English sentence: He tried to wash the stained white cloth. ### Input: Acoli Translation: Omegoni otemo lwoko bongo matar ma omodo ni. ### Output: Luganda Translation: Yagezaako okwoza olugoye olweru olwali luddugala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yagyezaho kwozya omwenda gwa mutare ogwaba gwine oburofa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagezaako okwoza olugoye olweru olwali luddugala. ### Output: Acoli Translation: Omegoni otemo lwoko bongo matar ma omodo ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yagyezaho kwozya omwenda gwa mutare ogwaba gwine oburofa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni otemo lwoko bongo matar ma omodo ni. ### Output: Luganda Translation: Yagezaako okwoza olugoye olweru olwali luddugala. ### Output: Runyakore Translation: Yagyezaho kwozya omwenda gwa mutare ogwaba gwine oburofa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yagyezaho kwozya omwenda gwa mutare ogwaba gwine oburofa. ### Output: Acoli Translation: Omegoni otemo lwoko bongo matar ma omodo ni. ### Output: Luganda Translation: Yagezaako okwoza olugoye olweru olwali luddugala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni otemo lwoko bongo matar ma omodo ni. ### Output: Luganda Translation: Yagezaako okwoza olugoye olweru olwali luddugala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yagyezaho kwozya omwenda gwa mutare ogwaba gwine oburofa.
### Instruction: Translate the following English sentence: She screamed at top of her voice when the thieves attacked her. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni odange matek ikare ma lukwo omonye. ### Output: Luganda Translation: Yawogganira waggulu nnyo ng'ababbi bamulumbye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateera enduuru abashuma kubamutahireire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yawogganira waggulu nnyo ng'ababbi bamulumbye. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni odange matek ikare ma lukwo omonye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateera enduuru abashuma kubamutahireire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni odange matek ikare ma lukwo omonye. ### Output: Luganda Translation: Yawogganira waggulu nnyo ng'ababbi bamulumbye. ### Output: Runyakore Translation: Akateera enduuru abashuma kubamutahireire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akateera enduuru abashuma kubamutahireire. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni odange matek ikare ma lukwo omonye. ### Output: Luganda Translation: Yawogganira waggulu nnyo ng'ababbi bamulumbye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni odange matek ikare ma lukwo omonye. ### Output: Luganda Translation: Yawogganira waggulu nnyo ng'ababbi bamulumbye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateera enduuru abashuma kubamutahireire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Let me go for the church evening fellowship. ### Input: Acoli Translation: Wek acet ilega me otyeno. ### Output: Luganda Translation: Leka ŋŋende ku kkanisa mu kusaba kw'olweggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kagyende omu kuhimbisa kw'omwabazyo omu kanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Leka ŋŋende ku kkanisa mu kusaba kw'olweggulo. ### Output: Acoli Translation: Wek acet ilega me otyeno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kagyende omu kuhimbisa kw'omwabazyo omu kanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wek acet ilega me otyeno. ### Output: Luganda Translation: Leka ŋŋende ku kkanisa mu kusaba kw'olweggulo. ### Output: Runyakore Translation: Kagyende omu kuhimbisa kw'omwabazyo omu kanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kagyende omu kuhimbisa kw'omwabazyo omu kanisa. ### Output: Acoli Translation: Wek acet ilega me otyeno. ### Output: Luganda Translation: Leka ŋŋende ku kkanisa mu kusaba kw'olweggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wek acet ilega me otyeno. ### Output: Luganda Translation: Leka ŋŋende ku kkanisa mu kusaba kw'olweggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kagyende omu kuhimbisa kw'omwabazyo omu kanisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some stones are used in construction. ### Input: Acoli Translation: Godi mukene gitiyo kwede i gedo. ### Output: Luganda Translation: Amayinja agamu gakozesebwa mu kuzimba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amabaare agamwe nigakozesibwa omu kwombeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amayinja agamu gakozesebwa mu kuzimba. ### Output: Acoli Translation: Godi mukene gitiyo kwede i gedo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amabaare agamwe nigakozesibwa omu kwombeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Godi mukene gitiyo kwede i gedo. ### Output: Luganda Translation: Amayinja agamu gakozesebwa mu kuzimba. ### Output: Runyakore Translation: Amabaare agamwe nigakozesibwa omu kwombeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amabaare agamwe nigakozesibwa omu kwombeka. ### Output: Acoli Translation: Godi mukene gitiyo kwede i gedo. ### Output: Luganda Translation: Amayinja agamu gakozesebwa mu kuzimba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Godi mukene gitiyo kwede i gedo. ### Output: Luganda Translation: Amayinja agamu gakozesebwa mu kuzimba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amabaare agamwe nigakozesibwa omu kwombeka.
### Instruction: Translate the following English sentence: He will stand for the presidency in the next elections. ### Input: Acoli Translation: Laditi obicung me bedo latela lobo i yer mabino. ### Output: Luganda Translation: Ajja kwesimbawo ku bwa pulezidenti mu kulonda okuddako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaza kwetsimbaho aha bwa mukuru w'ihanga omu karuuru akakweija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ajja kwesimbawo ku bwa pulezidenti mu kulonda okuddako. ### Output: Acoli Translation: Laditi obicung me bedo latela lobo i yer mabino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaza kwetsimbaho aha bwa mukuru w'ihanga omu karuuru akakweija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi obicung me bedo latela lobo i yer mabino. ### Output: Luganda Translation: Ajja kwesimbawo ku bwa pulezidenti mu kulonda okuddako. ### Output: Runyakore Translation: Naaza kwetsimbaho aha bwa mukuru w'ihanga omu karuuru akakweija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naaza kwetsimbaho aha bwa mukuru w'ihanga omu karuuru akakweija. ### Output: Acoli Translation: Laditi obicung me bedo latela lobo i yer mabino. ### Output: Luganda Translation: Ajja kwesimbawo ku bwa pulezidenti mu kulonda okuddako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi obicung me bedo latela lobo i yer mabino. ### Output: Luganda Translation: Ajja kwesimbawo ku bwa pulezidenti mu kulonda okuddako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaza kwetsimbaho aha bwa mukuru w'ihanga omu karuuru akakweija.
### Instruction: Translate the following English sentence: What is going on in Uganda? ### Input: Acoli Translation: Ngo matye katime i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekigenda mu maaso mu Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekikugyenda omu meisho omu Uganda? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kiki ekigenda mu maaso mu Uganda? ### Output: Acoli Translation: Ngo matye katime i Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekikugyenda omu meisho omu Uganda? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo matye katime i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekigenda mu maaso mu Uganda? ### Output: Runyakore Translation: Niki ekikugyenda omu meisho omu Uganda? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niki ekikugyenda omu meisho omu Uganda? ### Output: Acoli Translation: Ngo matye katime i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekigenda mu maaso mu Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo matye katime i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekigenda mu maaso mu Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekikugyenda omu meisho omu Uganda?
### Instruction: Translate the following English sentence: She took pictures while standing on a big stone. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni ocung iwi got madit la omako cal. ### Output: Luganda Translation: Yeekubisa ebifaananyi nga ayimiridde ku jjinja eddene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yateera ebishushani ayemereire ah'eibaare rihango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yeekubisa ebifaananyi nga ayimiridde ku jjinja eddene. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni ocung iwi got madit la omako cal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yateera ebishushani ayemereire ah'eibaare rihango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni ocung iwi got madit la omako cal. ### Output: Luganda Translation: Yeekubisa ebifaananyi nga ayimiridde ku jjinja eddene. ### Output: Runyakore Translation: Yateera ebishushani ayemereire ah'eibaare rihango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yateera ebishushani ayemereire ah'eibaare rihango. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni ocung iwi got madit la omako cal. ### Output: Luganda Translation: Yeekubisa ebifaananyi nga ayimiridde ku jjinja eddene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni ocung iwi got madit la omako cal. ### Output: Luganda Translation: Yeekubisa ebifaananyi nga ayimiridde ku jjinja eddene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yateera ebishushani ayemereire ah'eibaare rihango.
### Instruction: Translate the following English sentence: It is no use crying over the dead. ### Input: Acoli Translation: Konye peke me koko pi ngat ma otoo. ### Output: Luganda Translation: Tekigasa kukaabira bafu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tikyeine mugasho kucurira ofiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tekigasa kukaabira bafu. ### Output: Acoli Translation: Konye peke me koko pi ngat ma otoo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tikyeine mugasho kucurira ofiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Konye peke me koko pi ngat ma otoo. ### Output: Luganda Translation: Tekigasa kukaabira bafu. ### Output: Runyakore Translation: Tikyeine mugasho kucurira ofiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tikyeine mugasho kucurira ofiire. ### Output: Acoli Translation: Konye peke me koko pi ngat ma otoo. ### Output: Luganda Translation: Tekigasa kukaabira bafu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Konye peke me koko pi ngat ma otoo. ### Output: Luganda Translation: Tekigasa kukaabira bafu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tikyeine mugasho kucurira ofiire.
### Instruction: Translate the following English sentence: He screamed out of happiness. ### Input: Acoli Translation: Omegoni odange ki yomcwiny. ### Output: Luganda Translation: Yaleekaana olw'essanyu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacura ahabw'okushemererwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yaleekaana olw'essanyu. ### Output: Acoli Translation: Omegoni odange ki yomcwiny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacura ahabw'okushemererwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni odange ki yomcwiny. ### Output: Luganda Translation: Yaleekaana olw'essanyu. ### Output: Runyakore Translation: Akacura ahabw'okushemererwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akacura ahabw'okushemererwa. ### Output: Acoli Translation: Omegoni odange ki yomcwiny. ### Output: Luganda Translation: Yaleekaana olw'essanyu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni odange ki yomcwiny. ### Output: Luganda Translation: Yaleekaana olw'essanyu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacura ahabw'okushemererwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Let me go and dig in my garden. ### Input: Acoli Translation: Wek aciti kapur i potona. ### Output: Luganda Translation: Ka ŋŋende nnime mu nnimiro yange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kagyende kuhinga omu musiri gwangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ka ŋŋende nnime mu nnimiro yange. ### Output: Acoli Translation: Wek aciti kapur i potona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kagyende kuhinga omu musiri gwangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wek aciti kapur i potona. ### Output: Luganda Translation: Ka ŋŋende nnime mu nnimiro yange. ### Output: Runyakore Translation: Kagyende kuhinga omu musiri gwangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kagyende kuhinga omu musiri gwangye. ### Output: Acoli Translation: Wek aciti kapur i potona. ### Output: Luganda Translation: Ka ŋŋende nnime mu nnimiro yange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wek aciti kapur i potona. ### Output: Luganda Translation: Ka ŋŋende nnime mu nnimiro yange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kagyende kuhinga omu musiri gwangye.
### Instruction: Translate the following English sentence: What frightened you yesterday night? ### Input: Acoli Translation: Ngo ma omini lworo lawor dyer wor? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekyakutiisizza ekiro kya jjo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekikutiinise nyomwabazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kiki ekyakutiisizza ekiro kya jjo? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma omini lworo lawor dyer wor? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekikutiinise nyomwabazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma omini lworo lawor dyer wor? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekyakutiisizza ekiro kya jjo? ### Output: Runyakore Translation: Niki ekikutiinise nyomwabazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niki ekikutiinise nyomwabazyo. ### Output: Acoli Translation: Ngo ma omini lworo lawor dyer wor? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekyakutiisizza ekiro kya jjo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma omini lworo lawor dyer wor? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekyakutiisizza ekiro kya jjo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekikutiinise nyomwabazyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The couple promised to be together forever. ### Input: Acoli Translation: Lumar aryoni gucikke me bedo kacel matwal. ### Output: Luganda Translation: Abaagalana ababiri baasuubiza okubeera bombi lubeerera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakundeine bakeragaanisa kuba hamwe obwire bwona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaagalana ababiri baasuubiza okubeera bombi lubeerera. ### Output: Acoli Translation: Lumar aryoni gucikke me bedo kacel matwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakundeine bakeragaanisa kuba hamwe obwire bwona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumar aryoni gucikke me bedo kacel matwal. ### Output: Luganda Translation: Abaagalana ababiri baasuubiza okubeera bombi lubeerera. ### Output: Runyakore Translation: Abakundeine bakeragaanisa kuba hamwe obwire bwona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakundeine bakeragaanisa kuba hamwe obwire bwona. ### Output: Acoli Translation: Lumar aryoni gucikke me bedo kacel matwal. ### Output: Luganda Translation: Abaagalana ababiri baasuubiza okubeera bombi lubeerera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumar aryoni gucikke me bedo kacel matwal. ### Output: Luganda Translation: Abaagalana ababiri baasuubiza okubeera bombi lubeerera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakundeine bakeragaanisa kuba hamwe obwire bwona.
### Instruction: Translate the following English sentence: He kicked the ball and it broke the window glass. ### Input: Acoli Translation: Awobini ogweyo odilo ci otyero maraya wang ot. ### Output: Luganda Translation: Yasamba omupiira ne gwasa endabirwamu y'eddirisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateera omupiira gwayata ekirahuuri ky'endirisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasamba omupiira ne gwasa endabirwamu y'eddirisa. ### Output: Acoli Translation: Awobini ogweyo odilo ci otyero maraya wang ot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateera omupiira gwayata ekirahuuri ky'endirisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini ogweyo odilo ci otyero maraya wang ot. ### Output: Luganda Translation: Yasamba omupiira ne gwasa endabirwamu y'eddirisa. ### Output: Runyakore Translation: Akateera omupiira gwayata ekirahuuri ky'endirisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akateera omupiira gwayata ekirahuuri ky'endirisa. ### Output: Acoli Translation: Awobini ogweyo odilo ci otyero maraya wang ot. ### Output: Luganda Translation: Yasamba omupiira ne gwasa endabirwamu y'eddirisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini ogweyo odilo ci otyero maraya wang ot. ### Output: Luganda Translation: Yasamba omupiira ne gwasa endabirwamu y'eddirisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateera omupiira gwayata ekirahuuri ky'endirisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Good football players know how to kick the ball in the right direction. ### Input: Acoli Translation: Lutuk odilo mabeco gingeyo gweyo odilo tung kama rwate. ### Output: Luganda Translation: Abasambi b'omupiira abalungi bamanyi okukuba omupiira mu kifo ekituufu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaani barungi b'omupiira nibamanya kuteera omupiira gukaza ehi gushemereire kuza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasambi b'omupiira abalungi bamanyi okukuba omupiira mu kifo ekituufu. ### Output: Acoli Translation: Lutuk odilo mabeco gingeyo gweyo odilo tung kama rwate. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaani barungi b'omupiira nibamanya kuteera omupiira gukaza ehi gushemereire kuza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutuk odilo mabeco gingeyo gweyo odilo tung kama rwate. ### Output: Luganda Translation: Abasambi b'omupiira abalungi bamanyi okukuba omupiira mu kifo ekituufu. ### Output: Runyakore Translation: Abazaani barungi b'omupiira nibamanya kuteera omupiira gukaza ehi gushemereire kuza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abazaani barungi b'omupiira nibamanya kuteera omupiira gukaza ehi gushemereire kuza. ### Output: Acoli Translation: Lutuk odilo mabeco gingeyo gweyo odilo tung kama rwate. ### Output: Luganda Translation: Abasambi b'omupiira abalungi bamanyi okukuba omupiira mu kifo ekituufu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutuk odilo mabeco gingeyo gweyo odilo tung kama rwate. ### Output: Luganda Translation: Abasambi b'omupiira abalungi bamanyi okukuba omupiira mu kifo ekituufu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaani barungi b'omupiira nibamanya kuteera omupiira gukaza ehi gushemereire kuza.
### Instruction: Translate the following English sentence: Why did he kick his pregnant wife? ### Input: Acoli Translation: Pingo laconi ogweyo dakone ma oyaci? ### Output: Luganda Translation: Lwaki yasamba mukyala we ow'olubuto? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki yatsimura omukazi we wenda? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Lwaki yasamba mukyala we ow'olubuto? ### Output: Acoli Translation: Pingo laconi ogweyo dakone ma oyaci? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki yatsimura omukazi we wenda? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo laconi ogweyo dakone ma oyaci? ### Output: Luganda Translation: Lwaki yasamba mukyala we ow'olubuto? ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki yatsimura omukazi we wenda? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ahabwenki yatsimura omukazi we wenda? ### Output: Acoli Translation: Pingo laconi ogweyo dakone ma oyaci? ### Output: Luganda Translation: Lwaki yasamba mukyala we ow'olubuto? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo laconi ogweyo dakone ma oyaci? ### Output: Luganda Translation: Lwaki yasamba mukyala we ow'olubuto? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki yatsimura omukazi we wenda?
### Instruction: Translate the following English sentence: Water has many domestic purposes. ### Input: Acoli Translation: Tic pa pii dwon gang. ### Output: Luganda Translation: Amazzi galina emigaso gya waka mingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaizi gaine emigasho mingi omu maka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amazzi galina emigaso gya waka mingi. ### Output: Acoli Translation: Tic pa pii dwon gang. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaizi gaine emigasho mingi omu maka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tic pa pii dwon gang. ### Output: Luganda Translation: Amazzi galina emigaso gya waka mingi. ### Output: Runyakore Translation: Amaizi gaine emigasho mingi omu maka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amaizi gaine emigasho mingi omu maka. ### Output: Acoli Translation: Tic pa pii dwon gang. ### Output: Luganda Translation: Amazzi galina emigaso gya waka mingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tic pa pii dwon gang. ### Output: Luganda Translation: Amazzi galina emigaso gya waka mingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaizi gaine emigasho mingi omu maka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Besides being on land, tortoises live in water too. ### Input: Acoli Translation: Mapat ki bedo iwi tera, opuk kwo i pii bene. ### Output: Luganda Translation: Ng'oggyeeko okubeera ku lukalu, enfudu zibeera ne mu mazzi ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oihireho okutuura ah'eitaka, akanyankogote nikatuura n'omu maizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ng'oggyeeko okubeera ku lukalu, enfudu zibeera ne mu mazzi ### Output: Acoli Translation: Mapat ki bedo iwi tera, opuk kwo i pii bene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oihireho okutuura ah'eitaka, akanyankogote nikatuura n'omu maizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mapat ki bedo iwi tera, opuk kwo i pii bene. ### Output: Luganda Translation: Ng'oggyeeko okubeera ku lukalu, enfudu zibeera ne mu mazzi ### Output: Runyakore Translation: Oihireho okutuura ah'eitaka, akanyankogote nikatuura n'omu maizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oihireho okutuura ah'eitaka, akanyankogote nikatuura n'omu maizi. ### Output: Acoli Translation: Mapat ki bedo iwi tera, opuk kwo i pii bene. ### Output: Luganda Translation: Ng'oggyeeko okubeera ku lukalu, enfudu zibeera ne mu mazzi ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mapat ki bedo iwi tera, opuk kwo i pii bene. ### Output: Luganda Translation: Ng'oggyeeko okubeera ku lukalu, enfudu zibeera ne mu mazzi ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oihireho okutuura ah'eitaka, akanyankogote nikatuura n'omu maizi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Parents should avoid beating their children unnecessarily. ### Input: Acoli Translation: Lunyodo myero gujuk goyo lutinogi atar atar. ### Output: Luganda Translation: Abazadde balina okwewala okumala gakuba baana baabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaire bashemereire kwerinda kuteera abaana baabo ekitakwetagisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abazadde balina okwewala okumala gakuba baana baabwe. ### Output: Acoli Translation: Lunyodo myero gujuk goyo lutinogi atar atar. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaire bashemereire kwerinda kuteera abaana baabo ekitakwetagisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lunyodo myero gujuk goyo lutinogi atar atar. ### Output: Luganda Translation: Abazadde balina okwewala okumala gakuba baana baabwe. ### Output: Runyakore Translation: Abazaire bashemereire kwerinda kuteera abaana baabo ekitakwetagisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abazaire bashemereire kwerinda kuteera abaana baabo ekitakwetagisa. ### Output: Acoli Translation: Lunyodo myero gujuk goyo lutinogi atar atar. ### Output: Luganda Translation: Abazadde balina okwewala okumala gakuba baana baabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lunyodo myero gujuk goyo lutinogi atar atar. ### Output: Luganda Translation: Abazadde balina okwewala okumala gakuba baana baabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaire bashemereire kwerinda kuteera abaana baabo ekitakwetagisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: He beat the snake to death. ### Input: Acoli Translation: Omegoni ogoyo twoli wa itoo. ### Output: Luganda Translation: Yakuba omusota n'agutta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateera enjoka kuhitsya aha okufa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakuba omusota n'agutta. ### Output: Acoli Translation: Omegoni ogoyo twoli wa itoo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateera enjoka kuhitsya aha okufa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni ogoyo twoli wa itoo. ### Output: Luganda Translation: Yakuba omusota n'agutta. ### Output: Runyakore Translation: Akateera enjoka kuhitsya aha okufa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akateera enjoka kuhitsya aha okufa. ### Output: Acoli Translation: Omegoni ogoyo twoli wa itoo. ### Output: Luganda Translation: Yakuba omusota n'agutta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni ogoyo twoli wa itoo. ### Output: Luganda Translation: Yakuba omusota n'agutta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateera enjoka kuhitsya aha okufa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Teeth can also be used as a weapon of defense. ### Input: Acoli Translation: Lak bene kitwero tic kwede calo gin lweny me gwoko kom. ### Output: Luganda Translation: Amannyo nago gasobola okukozesebwa nga ekyokulwanisa . ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaino nigabaasa kukozetsibwa nk'eky'okurwanisa eky'okwerinda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amannyo nago gasobola okukozesebwa nga ekyokulwanisa . ### Output: Acoli Translation: Lak bene kitwero tic kwede calo gin lweny me gwoko kom. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaino nigabaasa kukozetsibwa nk'eky'okurwanisa eky'okwerinda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lak bene kitwero tic kwede calo gin lweny me gwoko kom. ### Output: Luganda Translation: Amannyo nago gasobola okukozesebwa nga ekyokulwanisa . ### Output: Runyakore Translation: Amaino nigabaasa kukozetsibwa nk'eky'okurwanisa eky'okwerinda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amaino nigabaasa kukozetsibwa nk'eky'okurwanisa eky'okwerinda. ### Output: Acoli Translation: Lak bene kitwero tic kwede calo gin lweny me gwoko kom. ### Output: Luganda Translation: Amannyo nago gasobola okukozesebwa nga ekyokulwanisa . ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lak bene kitwero tic kwede calo gin lweny me gwoko kom. ### Output: Luganda Translation: Amannyo nago gasobola okukozesebwa nga ekyokulwanisa . ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaino nigabaasa kukozetsibwa nk'eky'okurwanisa eky'okwerinda.
### Instruction: Translate the following English sentence: I bit on the rotten side of the mango. ### Input: Acoli Translation: Akayo muyeme tung kama otopi. ### Output: Luganda Translation: Nalumye ku ludda lw'omuyembe oluvundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naruma ekicweka ky'omuyembe ekijunzire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nalumye ku ludda lw'omuyembe oluvundu. ### Output: Acoli Translation: Akayo muyeme tung kama otopi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naruma ekicweka ky'omuyembe ekijunzire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Akayo muyeme tung kama otopi. ### Output: Luganda Translation: Nalumye ku ludda lw'omuyembe oluvundu. ### Output: Runyakore Translation: Naruma ekicweka ky'omuyembe ekijunzire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naruma ekicweka ky'omuyembe ekijunzire. ### Output: Acoli Translation: Akayo muyeme tung kama otopi. ### Output: Luganda Translation: Nalumye ku ludda lw'omuyembe oluvundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Akayo muyeme tung kama otopi. ### Output: Luganda Translation: Nalumye ku ludda lw'omuyembe oluvundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naruma ekicweka ky'omuyembe ekijunzire.
### Instruction: Translate the following English sentence: He opened his mouth widely for the dentist to check his teeth. ### Input: Acoli Translation: Omegoni ongamo doge malac wek daktar lak ongi lakke. ### Output: Luganda Translation: Yayasamizaomusawo w'amannyo akamwa asobole okukebera amannyo ge. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaayashama munonga omushaho w'amaino kukyebera amaino ge. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yayasamizaomusawo w'amannyo akamwa asobole okukebera amannyo ge. ### Output: Acoli Translation: Omegoni ongamo doge malac wek daktar lak ongi lakke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaayashama munonga omushaho w'amaino kukyebera amaino ge. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni ongamo doge malac wek daktar lak ongi lakke. ### Output: Luganda Translation: Yayasamizaomusawo w'amannyo akamwa asobole okukebera amannyo ge. ### Output: Runyakore Translation: Yaayashama munonga omushaho w'amaino kukyebera amaino ge. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yaayashama munonga omushaho w'amaino kukyebera amaino ge. ### Output: Acoli Translation: Omegoni ongamo doge malac wek daktar lak ongi lakke. ### Output: Luganda Translation: Yayasamizaomusawo w'amannyo akamwa asobole okukebera amannyo ge. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni ongamo doge malac wek daktar lak ongi lakke. ### Output: Luganda Translation: Yayasamizaomusawo w'amannyo akamwa asobole okukebera amannyo ge. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaayashama munonga omushaho w'amaino kukyebera amaino ge.
### Instruction: Translate the following English sentence: He almost drowned in the muddy swamp. ### Input: Acoli Translation: Omegoni oloyo lwiny i dago. ### Output: Luganda Translation: Kata abbire mu bisooto by'olutobazi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari haihi kutobera omu byondo by'ekisharara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kata abbire mu bisooto by'olutobazi. ### Output: Acoli Translation: Omegoni oloyo lwiny i dago. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari haihi kutobera omu byondo by'ekisharara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni oloyo lwiny i dago. ### Output: Luganda Translation: Kata abbire mu bisooto by'olutobazi. ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari haihi kutobera omu byondo by'ekisharara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba ari haihi kutobera omu byondo by'ekisharara. ### Output: Acoli Translation: Omegoni oloyo lwiny i dago. ### Output: Luganda Translation: Kata abbire mu bisooto by'olutobazi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni oloyo lwiny i dago. ### Output: Luganda Translation: Kata abbire mu bisooto by'olutobazi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari haihi kutobera omu byondo by'ekisharara.
### Instruction: Translate the following English sentence: Laughing is good for your health. ### Input: Acoli Translation: Nyero ber pi yot komi. ### Output: Luganda Translation: Okuseka kirungi eri obulamu bwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okusheka nikirungi aha magara gaawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okuseka kirungi eri obulamu bwo. ### Output: Acoli Translation: Nyero ber pi yot komi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okusheka nikirungi aha magara gaawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyero ber pi yot komi. ### Output: Luganda Translation: Okuseka kirungi eri obulamu bwo. ### Output: Runyakore Translation: Okusheka nikirungi aha magara gaawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okusheka nikirungi aha magara gaawe. ### Output: Acoli Translation: Nyero ber pi yot komi. ### Output: Luganda Translation: Okuseka kirungi eri obulamu bwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyero ber pi yot komi. ### Output: Luganda Translation: Okuseka kirungi eri obulamu bwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okusheka nikirungi aha magara gaawe.
### Instruction: Translate the following English sentence: She is a quiet girl. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni ling alinga. ### Output: Luganda Translation: Muwala musirifu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omwishiki ahunami. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muwala musirifu. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni ling alinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omwishiki ahunami. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni ling alinga. ### Output: Luganda Translation: Muwala musirifu. ### Output: Runyakore Translation: N'omwishiki ahunami. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omwishiki ahunami. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni ling alinga. ### Output: Luganda Translation: Muwala musirifu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni ling alinga. ### Output: Luganda Translation: Muwala musirifu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omwishiki ahunami.
### Instruction: Translate the following English sentence: I saw some tortoises in the zoo. ### Input: Acoli Translation: Aneno opuk mogo ka gwoko lee. ### Output: Luganda Translation: Nalaba ku nfudu mu kkuumiro ly'ebisolo ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nareeba obunyankogote omu ibiikiro ry'ebinyamaishwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nalaba ku nfudu mu kkuumiro ly'ebisolo ### Output: Acoli Translation: Aneno opuk mogo ka gwoko lee. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nareeba obunyankogote omu ibiikiro ry'ebinyamaishwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Aneno opuk mogo ka gwoko lee. ### Output: Luganda Translation: Nalaba ku nfudu mu kkuumiro ly'ebisolo ### Output: Runyakore Translation: Nareeba obunyankogote omu ibiikiro ry'ebinyamaishwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nareeba obunyankogote omu ibiikiro ry'ebinyamaishwa. ### Output: Acoli Translation: Aneno opuk mogo ka gwoko lee. ### Output: Luganda Translation: Nalaba ku nfudu mu kkuumiro ly'ebisolo ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Aneno opuk mogo ka gwoko lee. ### Output: Luganda Translation: Nalaba ku nfudu mu kkuumiro ly'ebisolo ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nareeba obunyankogote omu ibiikiro ry'ebinyamaishwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The order was to have him killed. ### Input: Acoli Translation: Rukca obedo tyeni omyero kinek omegoni woko. ### Output: Luganda Translation: Ekiragiro kyali kya kumutta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekiragiro kyaba nikiragiira okumwita. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekiragiro kyali kya kumutta. ### Output: Acoli Translation: Rukca obedo tyeni omyero kinek omegoni woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekiragiro kyaba nikiragiira okumwita. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Rukca obedo tyeni omyero kinek omegoni woko. ### Output: Luganda Translation: Ekiragiro kyali kya kumutta. ### Output: Runyakore Translation: Ekiragiro kyaba nikiragiira okumwita. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekiragiro kyaba nikiragiira okumwita. ### Output: Acoli Translation: Rukca obedo tyeni omyero kinek omegoni woko. ### Output: Luganda Translation: Ekiragiro kyali kya kumutta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Rukca obedo tyeni omyero kinek omegoni woko. ### Output: Luganda Translation: Ekiragiro kyali kya kumutta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekiragiro kyaba nikiragiira okumwita.
### Instruction: Translate the following English sentence: He gave his last speech at the handover ceremony. ### Input: Acoli Translation: Laditi omiyo lokke me agikki i yub me weko opic. ### Output: Luganda Translation: Yayogera omulundi gwe ogusembayo ku mukolo gw'okuwaayo obuyinza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaheereza obutumwa bwe bwahamuheru aha mukoro gw'okuheerezayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yayogera omulundi gwe ogusembayo ku mukolo gw'okuwaayo obuyinza. ### Output: Acoli Translation: Laditi omiyo lokke me agikki i yub me weko opic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaheereza obutumwa bwe bwahamuheru aha mukoro gw'okuheerezayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi omiyo lokke me agikki i yub me weko opic. ### Output: Luganda Translation: Yayogera omulundi gwe ogusembayo ku mukolo gw'okuwaayo obuyinza. ### Output: Runyakore Translation: Yaheereza obutumwa bwe bwahamuheru aha mukoro gw'okuheerezayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yaheereza obutumwa bwe bwahamuheru aha mukoro gw'okuheerezayo. ### Output: Acoli Translation: Laditi omiyo lokke me agikki i yub me weko opic. ### Output: Luganda Translation: Yayogera omulundi gwe ogusembayo ku mukolo gw'okuwaayo obuyinza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi omiyo lokke me agikki i yub me weko opic. ### Output: Luganda Translation: Yayogera omulundi gwe ogusembayo ku mukolo gw'okuwaayo obuyinza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaheereza obutumwa bwe bwahamuheru aha mukoro gw'okuheerezayo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Why was he feeling sorry for himself? ### Input: Acoli Translation: Pingo kica obedo kamake ikome kekene? ### Output: Luganda Translation: Lwaki yali yesaasira? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki yaaba nayesaasira? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Lwaki yali yesaasira? ### Output: Acoli Translation: Pingo kica obedo kamake ikome kekene? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki yaaba nayesaasira? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo kica obedo kamake ikome kekene? ### Output: Luganda Translation: Lwaki yali yesaasira? ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki yaaba nayesaasira? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ahabwenki yaaba nayesaasira? ### Output: Acoli Translation: Pingo kica obedo kamake ikome kekene? ### Output: Luganda Translation: Lwaki yali yesaasira? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo kica obedo kamake ikome kekene? ### Output: Luganda Translation: Lwaki yali yesaasira? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki yaaba nayesaasira?
### Instruction: Translate the following English sentence: His voice was thick with sorriness and he could hardly get the words out. ### Input: Acoli Translation: Dwane onongo opong ki kica ma oweko nongo en pe twero lok. ### Output: Luganda Translation: Eddoboozi lye lyali lijjudde okwetonda era nga tasobola kwatula bulungi bigambo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiraka rye ryaba riri ahansi n'esaasi kandi n'ebigambo bye bitakuhurirwa gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eddoboozi lye lyali lijjudde okwetonda era nga tasobola kwatula bulungi bigambo. ### Output: Acoli Translation: Dwane onongo opong ki kica ma oweko nongo en pe twero lok. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiraka rye ryaba riri ahansi n'esaasi kandi n'ebigambo bye bitakuhurirwa gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dwane onongo opong ki kica ma oweko nongo en pe twero lok. ### Output: Luganda Translation: Eddoboozi lye lyali lijjudde okwetonda era nga tasobola kwatula bulungi bigambo. ### Output: Runyakore Translation: Eiraka rye ryaba riri ahansi n'esaasi kandi n'ebigambo bye bitakuhurirwa gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eiraka rye ryaba riri ahansi n'esaasi kandi n'ebigambo bye bitakuhurirwa gye. ### Output: Acoli Translation: Dwane onongo opong ki kica ma oweko nongo en pe twero lok. ### Output: Luganda Translation: Eddoboozi lye lyali lijjudde okwetonda era nga tasobola kwatula bulungi bigambo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dwane onongo opong ki kica ma oweko nongo en pe twero lok. ### Output: Luganda Translation: Eddoboozi lye lyali lijjudde okwetonda era nga tasobola kwatula bulungi bigambo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiraka rye ryaba riri ahansi n'esaasi kandi n'ebigambo bye bitakuhurirwa gye.
### Instruction: Translate the following English sentence: He thanked me for the gift I had given. ### Input: Acoli Translation: Omegoni opwoya pi mic ma amiyo. ### Output: Luganda Translation: Yanneebaza olw'ekirabo kye nnali mpaddeyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yanyebaza ahabw'ekirabo eki namuheereza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yanneebaza olw'ekirabo kye nnali mpaddeyo. ### Output: Acoli Translation: Omegoni opwoya pi mic ma amiyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yanyebaza ahabw'ekirabo eki namuheereza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni opwoya pi mic ma amiyo. ### Output: Luganda Translation: Yanneebaza olw'ekirabo kye nnali mpaddeyo. ### Output: Runyakore Translation: Yanyebaza ahabw'ekirabo eki namuheereza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yanyebaza ahabw'ekirabo eki namuheereza. ### Output: Acoli Translation: Omegoni opwoya pi mic ma amiyo. ### Output: Luganda Translation: Yanneebaza olw'ekirabo kye nnali mpaddeyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni opwoya pi mic ma amiyo. ### Output: Luganda Translation: Yanneebaza olw'ekirabo kye nnali mpaddeyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yanyebaza ahabw'ekirabo eki namuheereza.
### Instruction: Translate the following English sentence: The old woman in the village is so evil. ### Input: Acoli Translation: Mego ma otegi ma icaroni lajok matek. ### Output: Luganda Translation: Omukazi omukadde mu kyalo mubi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukaikuru n'omuntu mubi aha kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omukazi omukadde mu kyalo mubi nnyo. ### Output: Acoli Translation: Mego ma otegi ma icaroni lajok matek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukaikuru n'omuntu mubi aha kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mego ma otegi ma icaroni lajok matek. ### Output: Luganda Translation: Omukazi omukadde mu kyalo mubi nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Omukaikuru n'omuntu mubi aha kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukaikuru n'omuntu mubi aha kyaro. ### Output: Acoli Translation: Mego ma otegi ma icaroni lajok matek. ### Output: Luganda Translation: Omukazi omukadde mu kyalo mubi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mego ma otegi ma icaroni lajok matek. ### Output: Luganda Translation: Omukazi omukadde mu kyalo mubi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukaikuru n'omuntu mubi aha kyaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: Why does he wish to die? ### Input: Acoli Translation: Pingo omegoni mito too? ### Output: Luganda Translation: Lwaki ayagala kufa? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki arikweyendeza okufa? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Lwaki ayagala kufa? ### Output: Acoli Translation: Pingo omegoni mito too? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki arikweyendeza okufa? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo omegoni mito too? ### Output: Luganda Translation: Lwaki ayagala kufa? ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki arikweyendeza okufa? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ahabwenki arikweyendeza okufa? ### Output: Acoli Translation: Pingo omegoni mito too? ### Output: Luganda Translation: Lwaki ayagala kufa? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo omegoni mito too? ### Output: Luganda Translation: Lwaki ayagala kufa? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki arikweyendeza okufa?
### Instruction: Translate the following English sentence: We fetch water from the tap. ### Input: Acoli Translation: Wajolo pii ki i tap. ### Output: Luganda Translation: Amazzi tugakima ku taapu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitutaaha amaizi aha taapu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amazzi tugakima ku taapu. ### Output: Acoli Translation: Wajolo pii ki i tap. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitutaaha amaizi aha taapu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wajolo pii ki i tap. ### Output: Luganda Translation: Amazzi tugakima ku taapu. ### Output: Runyakore Translation: Nitutaaha amaizi aha taapu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nitutaaha amaizi aha taapu. ### Output: Acoli Translation: Wajolo pii ki i tap. ### Output: Luganda Translation: Amazzi tugakima ku taapu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wajolo pii ki i tap. ### Output: Luganda Translation: Amazzi tugakima ku taapu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitutaaha amaizi aha taapu.
### Instruction: Translate the following English sentence: My brother helped me chop off the chicken's head. ### Input: Acoli Translation: Omera okonya me ngolo ngut gweno ni. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange yannyambako okusalako enkoko omutwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Murumuna wangye yanyambaho okushara enkoko omutwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muganda wange yannyambako okusalako enkoko omutwe. ### Output: Acoli Translation: Omera okonya me ngolo ngut gweno ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Murumuna wangye yanyambaho okushara enkoko omutwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omera okonya me ngolo ngut gweno ni. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange yannyambako okusalako enkoko omutwe. ### Output: Runyakore Translation: Murumuna wangye yanyambaho okushara enkoko omutwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Murumuna wangye yanyambaho okushara enkoko omutwe. ### Output: Acoli Translation: Omera okonya me ngolo ngut gweno ni. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange yannyambako okusalako enkoko omutwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omera okonya me ngolo ngut gweno ni. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange yannyambako okusalako enkoko omutwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Murumuna wangye yanyambaho okushara enkoko omutwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: He shaves off his beard every month. ### Input: Acoli Translation: Omegoni ngado yee tike dwe weng. ### Output: Luganda Translation: Amwa ekirevu kye buli mwezi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Natega ebireju buri mwezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amwa ekirevu kye buli mwezi. ### Output: Acoli Translation: Omegoni ngado yee tike dwe weng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Natega ebireju buri mwezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni ngado yee tike dwe weng. ### Output: Luganda Translation: Amwa ekirevu kye buli mwezi. ### Output: Runyakore Translation: Natega ebireju buri mwezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Natega ebireju buri mwezi. ### Output: Acoli Translation: Omegoni ngado yee tike dwe weng. ### Output: Luganda Translation: Amwa ekirevu kye buli mwezi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni ngado yee tike dwe weng. ### Output: Luganda Translation: Amwa ekirevu kye buli mwezi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Natega ebireju buri mwezi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some children are born with joint heads. ### Input: Acoli Translation: Lutino mukene kinywalogi manongo wii gi oribbe. ### Output: Luganda Translation: Abaana abamu bazaalibwa n'emitwe egyegasse. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana abamwe nibazaarwa n'emitwe akwateine. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana abamu bazaalibwa n'emitwe egyegasse. ### Output: Acoli Translation: Lutino mukene kinywalogi manongo wii gi oribbe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana abamwe nibazaarwa n'emitwe akwateine. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino mukene kinywalogi manongo wii gi oribbe. ### Output: Luganda Translation: Abaana abamu bazaalibwa n'emitwe egyegasse. ### Output: Runyakore Translation: Abaana abamwe nibazaarwa n'emitwe akwateine. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana abamwe nibazaarwa n'emitwe akwateine. ### Output: Acoli Translation: Lutino mukene kinywalogi manongo wii gi oribbe. ### Output: Luganda Translation: Abaana abamu bazaalibwa n'emitwe egyegasse. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino mukene kinywalogi manongo wii gi oribbe. ### Output: Luganda Translation: Abaana abamu bazaalibwa n'emitwe egyegasse. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana abamwe nibazaarwa n'emitwe akwateine.
### Instruction: Translate the following English sentence: A new dam is being constructed along the river. ### Input: Acoli Translation: Dam manyen kitye kagedone iteng nami. ### Output: Luganda Translation: Ebbibiro eppya lizimbibwa ku mugga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omucungiro mutsyaguriyo nigwombekwa haihi n'omugyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebbibiro eppya lizimbibwa ku mugga. ### Output: Acoli Translation: Dam manyen kitye kagedone iteng nami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omucungiro mutsyaguriyo nigwombekwa haihi n'omugyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dam manyen kitye kagedone iteng nami. ### Output: Luganda Translation: Ebbibiro eppya lizimbibwa ku mugga. ### Output: Runyakore Translation: Omucungiro mutsyaguriyo nigwombekwa haihi n'omugyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omucungiro mutsyaguriyo nigwombekwa haihi n'omugyera. ### Output: Acoli Translation: Dam manyen kitye kagedone iteng nami. ### Output: Luganda Translation: Ebbibiro eppya lizimbibwa ku mugga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dam manyen kitye kagedone iteng nami. ### Output: Luganda Translation: Ebbibiro eppya lizimbibwa ku mugga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omucungiro mutsyaguriyo nigwombekwa haihi n'omugyera.
### Instruction: Translate the following English sentence: The boy fell and hurt his head. ### Input: Acoli Translation: Awobini opoto piny ci owano wiye. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi yagwa wansi n'akosebwa omutwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo yaagwa ahansi yaayeshaasha omutwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omulenzi yagwa wansi n'akosebwa omutwe. ### Output: Acoli Translation: Awobini opoto piny ci owano wiye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo yaagwa ahansi yaayeshaasha omutwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini opoto piny ci owano wiye. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi yagwa wansi n'akosebwa omutwe. ### Output: Runyakore Translation: Omwojo yaagwa ahansi yaayeshaasha omutwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwojo yaagwa ahansi yaayeshaasha omutwe. ### Output: Acoli Translation: Awobini opoto piny ci owano wiye. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi yagwa wansi n'akosebwa omutwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini opoto piny ci owano wiye. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi yagwa wansi n'akosebwa omutwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo yaagwa ahansi yaayeshaasha omutwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is a big stone on the shores of the lake. ### Input: Acoli Translation: Got madit tye idog nami. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ejjinja eddene ku lubalama lw'ennyanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ibaare rihango aha kungu y'enyanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo ejjinja eddene ku lubalama lw'ennyanja. ### Output: Acoli Translation: Got madit tye idog nami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ibaare rihango aha kungu y'enyanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Got madit tye idog nami. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ejjinja eddene ku lubalama lw'ennyanja. ### Output: Runyakore Translation: Hariho ibaare rihango aha kungu y'enyanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho ibaare rihango aha kungu y'enyanja. ### Output: Acoli Translation: Got madit tye idog nami. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ejjinja eddene ku lubalama lw'ennyanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Got madit tye idog nami. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ejjinja eddene ku lubalama lw'ennyanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ibaare rihango aha kungu y'enyanja.
### Instruction: Translate the following English sentence: He beat her with thorn branches. ### Input: Acoli Translation: Omegoni ogoyo nyakoni ki jang okutu. ### Output: Luganda Translation: Yamukuba n'amatabi agalina amaggwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akamuteera n'amataagi ageine amahwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yamukuba n'amatabi agalina amaggwa. ### Output: Acoli Translation: Omegoni ogoyo nyakoni ki jang okutu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akamuteera n'amataagi ageine amahwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni ogoyo nyakoni ki jang okutu. ### Output: Luganda Translation: Yamukuba n'amatabi agalina amaggwa. ### Output: Runyakore Translation: Akamuteera n'amataagi ageine amahwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akamuteera n'amataagi ageine amahwa. ### Output: Acoli Translation: Omegoni ogoyo nyakoni ki jang okutu. ### Output: Luganda Translation: Yamukuba n'amatabi agalina amaggwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni ogoyo nyakoni ki jang okutu. ### Output: Luganda Translation: Yamukuba n'amatabi agalina amaggwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akamuteera n'amataagi ageine amahwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: He caught the cat by its tail. ### Input: Acoli Translation: Awobini omako burani ki yibe. ### Output: Luganda Translation: Kkapa yagikwata na mukira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaakwata enjangu n'omukira gwayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkapa yagikwata na mukira. ### Output: Acoli Translation: Awobini omako burani ki yibe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaakwata enjangu n'omukira gwayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini omako burani ki yibe. ### Output: Luganda Translation: Kkapa yagikwata na mukira. ### Output: Runyakore Translation: Yaakwata enjangu n'omukira gwayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yaakwata enjangu n'omukira gwayo. ### Output: Acoli Translation: Awobini omako burani ki yibe. ### Output: Luganda Translation: Kkapa yagikwata na mukira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini omako burani ki yibe. ### Output: Luganda Translation: Kkapa yagikwata na mukira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaakwata enjangu n'omukira gwayo.
### Instruction: Translate the following English sentence: She turned round to see what had happened. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni oloke me neno ngo ma otimme. ### Output: Luganda Translation: Yakyuka okulaba ekyali kibaddewo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yahinduka kureeba ekyabeireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakyuka okulaba ekyali kibaddewo. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni oloke me neno ngo ma otimme. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yahinduka kureeba ekyabeireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni oloke me neno ngo ma otimme. ### Output: Luganda Translation: Yakyuka okulaba ekyali kibaddewo. ### Output: Runyakore Translation: Yahinduka kureeba ekyabeireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yahinduka kureeba ekyabeireho. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni oloke me neno ngo ma otimme. ### Output: Luganda Translation: Yakyuka okulaba ekyali kibaddewo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni oloke me neno ngo ma otimme. ### Output: Luganda Translation: Yakyuka okulaba ekyali kibaddewo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yahinduka kureeba ekyabeireho.
### Instruction: Translate the following English sentence: What shall be done about the land problems in Uganda? ### Input: Acoli Translation: Ngo ma kibitimo pi peko me ngom i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekinaakolebwa ku bizibu by'ettaka mu Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekirakorebwe aha bizibu by'eitaka omu Uganda? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kiki ekinaakolebwa ku bizibu by'ettaka mu Uganda? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma kibitimo pi peko me ngom i Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekirakorebwe aha bizibu by'eitaka omu Uganda? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma kibitimo pi peko me ngom i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekinaakolebwa ku bizibu by'ettaka mu Uganda? ### Output: Runyakore Translation: Niki ekirakorebwe aha bizibu by'eitaka omu Uganda? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niki ekirakorebwe aha bizibu by'eitaka omu Uganda? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma kibitimo pi peko me ngom i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekinaakolebwa ku bizibu by'ettaka mu Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma kibitimo pi peko me ngom i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekinaakolebwa ku bizibu by'ettaka mu Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekirakorebwe aha bizibu by'eitaka omu Uganda?
### Instruction: Translate the following English sentence: Smear your skin with vaseline. ### Input: Acoli Translation: Wii komi ki moo wii. ### Output: Luganda Translation: Wesiige ebizigo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tsiiga aha omubiri gwawe n'amajuta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Wesiige ebizigo. ### Output: Acoli Translation: Wii komi ki moo wii. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tsiiga aha omubiri gwawe n'amajuta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wii komi ki moo wii. ### Output: Luganda Translation: Wesiige ebizigo. ### Output: Runyakore Translation: Tsiiga aha omubiri gwawe n'amajuta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tsiiga aha omubiri gwawe n'amajuta. ### Output: Acoli Translation: Wii komi ki moo wii. ### Output: Luganda Translation: Wesiige ebizigo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wii komi ki moo wii. ### Output: Luganda Translation: Wesiige ebizigo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tsiiga aha omubiri gwawe n'amajuta.
### Instruction: Translate the following English sentence: The landlord allowed the construction to take place. ### Input: Acoli Translation: Won gangi oyee ni gedoni otime. ### Output: Luganda Translation: Nnyinittaka yakkiriza okuzimba kubeewo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omutaka yikiriza okwombeka kugyenda omu maisho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nnyinittaka yakkiriza okuzimba kubeewo. ### Output: Acoli Translation: Won gangi oyee ni gedoni otime. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omutaka yikiriza okwombeka kugyenda omu maisho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Won gangi oyee ni gedoni otime. ### Output: Luganda Translation: Nnyinittaka yakkiriza okuzimba kubeewo. ### Output: Runyakore Translation: Omutaka yikiriza okwombeka kugyenda omu maisho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omutaka yikiriza okwombeka kugyenda omu maisho. ### Output: Acoli Translation: Won gangi oyee ni gedoni otime. ### Output: Luganda Translation: Nnyinittaka yakkiriza okuzimba kubeewo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Won gangi oyee ni gedoni otime. ### Output: Luganda Translation: Nnyinittaka yakkiriza okuzimba kubeewo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omutaka yikiriza okwombeka kugyenda omu maisho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most of the animals have tails. ### Input: Acoli Translation: Pol lee tye ki yibgi. ### Output: Luganda Translation: Ensolo ezisinga zirina emikira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyamiashwa enyingi zaine emikira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ensolo ezisinga zirina emikira. ### Output: Acoli Translation: Pol lee tye ki yibgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyamiashwa enyingi zaine emikira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol lee tye ki yibgi. ### Output: Luganda Translation: Ensolo ezisinga zirina emikira. ### Output: Runyakore Translation: Enyamiashwa enyingi zaine emikira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyamiashwa enyingi zaine emikira. ### Output: Acoli Translation: Pol lee tye ki yibgi. ### Output: Luganda Translation: Ensolo ezisinga zirina emikira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol lee tye ki yibgi. ### Output: Luganda Translation: Ensolo ezisinga zirina emikira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyamiashwa enyingi zaine emikira.
### Instruction: Translate the following English sentence: What do you know about the hyena? ### Input: Acoli Translation: Ngo ma in ingeyo ikom lalu? ### Output: Luganda Translation: Kiki ky'omanyi ku mpisi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki eki orikumanya ahari mpitsi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kiki ky'omanyi ku mpisi? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma in ingeyo ikom lalu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki eki orikumanya ahari mpitsi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma in ingeyo ikom lalu? ### Output: Luganda Translation: Kiki ky'omanyi ku mpisi? ### Output: Runyakore Translation: Niki eki orikumanya ahari mpitsi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niki eki orikumanya ahari mpitsi? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma in ingeyo ikom lalu? ### Output: Luganda Translation: Kiki ky'omanyi ku mpisi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma in ingeyo ikom lalu? ### Output: Luganda Translation: Kiki ky'omanyi ku mpisi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki eki orikumanya ahari mpitsi?
### Instruction: Translate the following English sentence: He ran as fast as he could to save his life. ### Input: Acoli Translation: Awobini oringo madwir me laro kwo ne. ### Output: Luganda Translation: Yadduka mbiro nga bwe kisoboka okutaasa obulamu bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akairuka nk'okukikubaasika kurinda amagara ge. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yadduka mbiro nga bwe kisoboka okutaasa obulamu bwe. ### Output: Acoli Translation: Awobini oringo madwir me laro kwo ne. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akairuka nk'okukikubaasika kurinda amagara ge. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini oringo madwir me laro kwo ne. ### Output: Luganda Translation: Yadduka mbiro nga bwe kisoboka okutaasa obulamu bwe. ### Output: Runyakore Translation: Akairuka nk'okukikubaasika kurinda amagara ge. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akairuka nk'okukikubaasika kurinda amagara ge. ### Output: Acoli Translation: Awobini oringo madwir me laro kwo ne. ### Output: Luganda Translation: Yadduka mbiro nga bwe kisoboka okutaasa obulamu bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini oringo madwir me laro kwo ne. ### Output: Luganda Translation: Yadduka mbiro nga bwe kisoboka okutaasa obulamu bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akairuka nk'okukikubaasika kurinda amagara ge.
### Instruction: Translate the following English sentence: Why does he live in a cave? ### Input: Acoli Translation: Pingo omegoni kwo i boro? ### Output: Luganda Translation: Lwaki abeera mu mpuku? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki arikutuura omu nyanga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Lwaki abeera mu mpuku? ### Output: Acoli Translation: Pingo omegoni kwo i boro? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki arikutuura omu nyanga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo omegoni kwo i boro? ### Output: Luganda Translation: Lwaki abeera mu mpuku? ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki arikutuura omu nyanga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ahabwenki arikutuura omu nyanga? ### Output: Acoli Translation: Pingo omegoni kwo i boro? ### Output: Luganda Translation: Lwaki abeera mu mpuku? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo omegoni kwo i boro? ### Output: Luganda Translation: Lwaki abeera mu mpuku? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki arikutuura omu nyanga?
### Instruction: Translate the following English sentence: She runs faster than me. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni ringo madwi loya. ### Output: Luganda Translation: Adduka okunsinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nairuka n'obwira kusinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Adduka okunsinga. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni ringo madwi loya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nairuka n'obwira kusinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni ringo madwi loya. ### Output: Luganda Translation: Adduka okunsinga. ### Output: Runyakore Translation: Nairuka n'obwira kusinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nairuka n'obwira kusinga. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni ringo madwi loya. ### Output: Luganda Translation: Adduka okunsinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni ringo madwi loya. ### Output: Luganda Translation: Adduka okunsinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nairuka n'obwira kusinga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He ran out of the house, calling for help. ### Input: Acoli Translation: Awobini oringo okato ki i ot kun dange ni kikonye. ### Output: Luganda Translation: Yadduka okuva mu nnyumba ng'ayita obuyambi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yairuka arikuruga omunju, arikweta obuyambi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yadduka okuva mu nnyumba ng'ayita obuyambi. ### Output: Acoli Translation: Awobini oringo okato ki i ot kun dange ni kikonye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yairuka arikuruga omunju, arikweta obuyambi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini oringo okato ki i ot kun dange ni kikonye. ### Output: Luganda Translation: Yadduka okuva mu nnyumba ng'ayita obuyambi. ### Output: Runyakore Translation: Yairuka arikuruga omunju, arikweta obuyambi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yairuka arikuruga omunju, arikweta obuyambi. ### Output: Acoli Translation: Awobini oringo okato ki i ot kun dange ni kikonye. ### Output: Luganda Translation: Yadduka okuva mu nnyumba ng'ayita obuyambi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini oringo okato ki i ot kun dange ni kikonye. ### Output: Luganda Translation: Yadduka okuva mu nnyumba ng'ayita obuyambi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yairuka arikuruga omunju, arikweta obuyambi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Ripe fruits easily fall off the tree. ### Input: Acoli Translation: Nyig yadi mucek poto oyot ki iwi yat. ### Output: Luganda Translation: Ebibala ebyengevu biggwa mangu okuva ku muti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebijuma ebihiisize nibirangara juba kuruga aha muti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebibala ebyengevu biggwa mangu okuva ku muti. ### Output: Acoli Translation: Nyig yadi mucek poto oyot ki iwi yat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebijuma ebihiisize nibirangara juba kuruga aha muti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyig yadi mucek poto oyot ki iwi yat. ### Output: Luganda Translation: Ebibala ebyengevu biggwa mangu okuva ku muti. ### Output: Runyakore Translation: Ebijuma ebihiisize nibirangara juba kuruga aha muti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebijuma ebihiisize nibirangara juba kuruga aha muti. ### Output: Acoli Translation: Nyig yadi mucek poto oyot ki iwi yat. ### Output: Luganda Translation: Ebibala ebyengevu biggwa mangu okuva ku muti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyig yadi mucek poto oyot ki iwi yat. ### Output: Luganda Translation: Ebibala ebyengevu biggwa mangu okuva ku muti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebijuma ebihiisize nibirangara juba kuruga aha muti.
### Instruction: Translate the following English sentence: The car crushed him to death. ### Input: Acoli Translation: Motokani onyone omegoni wa itoo. ### Output: Luganda Translation: Emmotoka yamubetenta n'afa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emotoka yamuteera kuhika aha kufa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emmotoka yamubetenta n'afa. ### Output: Acoli Translation: Motokani onyone omegoni wa itoo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emotoka yamuteera kuhika aha kufa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Motokani onyone omegoni wa itoo. ### Output: Luganda Translation: Emmotoka yamubetenta n'afa. ### Output: Runyakore Translation: Emotoka yamuteera kuhika aha kufa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emotoka yamuteera kuhika aha kufa. ### Output: Acoli Translation: Motokani onyone omegoni wa itoo. ### Output: Luganda Translation: Emmotoka yamubetenta n'afa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Motokani onyone omegoni wa itoo. ### Output: Luganda Translation: Emmotoka yamubetenta n'afa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emotoka yamuteera kuhika aha kufa.
### Instruction: Translate the following English sentence: What is your mother doing? ### Input: Acoli Translation: Mamani tye katimo ngo? ### Output: Luganda Translation: Nnyoko akola ki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maama waawe nakora ki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nnyoko akola ki? ### Output: Acoli Translation: Mamani tye katimo ngo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maama waawe nakora ki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mamani tye katimo ngo? ### Output: Luganda Translation: Nnyoko akola ki? ### Output: Runyakore Translation: Maama waawe nakora ki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Maama waawe nakora ki? ### Output: Acoli Translation: Mamani tye katimo ngo? ### Output: Luganda Translation: Nnyoko akola ki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mamani tye katimo ngo? ### Output: Luganda Translation: Nnyoko akola ki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maama waawe nakora ki?
### Instruction: Translate the following English sentence: The children waited for their mother to come home but she did not. ### Input: Acoli Translation: Lutinoni kukuru megi-gi kwe me dwogo gang. ### Output: Luganda Translation: Abaana baalinda nnyaabwe okudda ewaka naye teyakomawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana bakategyereza nyinabo kweija omuka kwonka tareizire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana baalinda nnyaabwe okudda ewaka naye teyakomawo. ### Output: Acoli Translation: Lutinoni kukuru megi-gi kwe me dwogo gang. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana bakategyereza nyinabo kweija omuka kwonka tareizire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutinoni kukuru megi-gi kwe me dwogo gang. ### Output: Luganda Translation: Abaana baalinda nnyaabwe okudda ewaka naye teyakomawo. ### Output: Runyakore Translation: Abaana bakategyereza nyinabo kweija omuka kwonka tareizire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana bakategyereza nyinabo kweija omuka kwonka tareizire. ### Output: Acoli Translation: Lutinoni kukuru megi-gi kwe me dwogo gang. ### Output: Luganda Translation: Abaana baalinda nnyaabwe okudda ewaka naye teyakomawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutinoni kukuru megi-gi kwe me dwogo gang. ### Output: Luganda Translation: Abaana baalinda nnyaabwe okudda ewaka naye teyakomawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana bakategyereza nyinabo kweija omuka kwonka tareizire.
### Instruction: Translate the following English sentence: He cheated in the examinations. ### Input: Acoli Translation: Awobini okwalo peny. ### Output: Luganda Translation: Yakoppa mu bigezo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakopa omu bigyezo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakoppa mu bigezo. ### Output: Acoli Translation: Awobini okwalo peny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakopa omu bigyezo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini okwalo peny. ### Output: Luganda Translation: Yakoppa mu bigezo. ### Output: Runyakore Translation: Akakopa omu bigyezo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akakopa omu bigyezo. ### Output: Acoli Translation: Awobini okwalo peny. ### Output: Luganda Translation: Yakoppa mu bigezo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini okwalo peny. ### Output: Luganda Translation: Yakoppa mu bigezo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakopa omu bigyezo.
### Instruction: Translate the following English sentence: She is a very jealous person. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni lanyeko tutwal. ### Output: Luganda Translation: Muntu wa buggya nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuntu w'eihari. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muntu wa buggya nnyo. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni lanyeko tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuntu w'eihari. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni lanyeko tutwal. ### Output: Luganda Translation: Muntu wa buggya nnyo. ### Output: Runyakore Translation: N'omuntu w'eihari. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omuntu w'eihari. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni lanyeko tutwal. ### Output: Luganda Translation: Muntu wa buggya nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni lanyeko tutwal. ### Output: Luganda Translation: Muntu wa buggya nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuntu w'eihari.
### Instruction: Translate the following English sentence: My husband cooked food for the kids. ### Input: Acoli Translation: Cwara otedo dek it lutino. ### Output: Luganda Translation: Baze yafumbidde abaana emmere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija wangye yateekyera abaana eby'okurya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Baze yafumbidde abaana emmere. ### Output: Acoli Translation: Cwara otedo dek it lutino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija wangye yateekyera abaana eby'okurya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cwara otedo dek it lutino. ### Output: Luganda Translation: Baze yafumbidde abaana emmere. ### Output: Runyakore Translation: Omushaija wangye yateekyera abaana eby'okurya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omushaija wangye yateekyera abaana eby'okurya. ### Output: Acoli Translation: Cwara otedo dek it lutino. ### Output: Luganda Translation: Baze yafumbidde abaana emmere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cwara otedo dek it lutino. ### Output: Luganda Translation: Baze yafumbidde abaana emmere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija wangye yateekyera abaana eby'okurya.
### Instruction: Translate the following English sentence: We ate boiled rice for lunch. ### Input: Acoli Translation: Wacamo mucele makiboko idye ceng. ### Output: Luganda Translation: Twalidde omuceere omutokose ekyemisana ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twarya omuceeri gutasikire kyamushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twalidde omuceere omutokose ekyemisana ### Output: Acoli Translation: Wacamo mucele makiboko idye ceng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twarya omuceeri gutasikire kyamushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wacamo mucele makiboko idye ceng. ### Output: Luganda Translation: Twalidde omuceere omutokose ekyemisana ### Output: Runyakore Translation: Twarya omuceeri gutasikire kyamushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Twarya omuceeri gutasikire kyamushana. ### Output: Acoli Translation: Wacamo mucele makiboko idye ceng. ### Output: Luganda Translation: Twalidde omuceere omutokose ekyemisana ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wacamo mucele makiboko idye ceng. ### Output: Luganda Translation: Twalidde omuceere omutokose ekyemisana ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twarya omuceeri gutasikire kyamushana.
### Instruction: Translate the following English sentence: I drink warm water every morning. ### Input: Acoli Translation: Amato pii madeyi deyi odiko weng. ### Output: Luganda Translation: Nywa amazzi agabuguma buli kumakya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninywa amaizi gakutagata bureizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nywa amazzi agabuguma buli kumakya. ### Output: Acoli Translation: Amato pii madeyi deyi odiko weng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninywa amaizi gakutagata bureizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Amato pii madeyi deyi odiko weng. ### Output: Luganda Translation: Nywa amazzi agabuguma buli kumakya. ### Output: Runyakore Translation: Ninywa amaizi gakutagata bureizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ninywa amaizi gakutagata bureizooba. ### Output: Acoli Translation: Amato pii madeyi deyi odiko weng. ### Output: Luganda Translation: Nywa amazzi agabuguma buli kumakya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Amato pii madeyi deyi odiko weng. ### Output: Luganda Translation: Nywa amazzi agabuguma buli kumakya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninywa amaizi gakutagata bureizooba.
### Instruction: Translate the following English sentence: Silverfish sauce is my favorite. ### Input: Acoli Translation: Dek lacede aye amaro loyo. ### Output: Luganda Translation: Enva za mukene ze zinsingira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emboga za mukene nizo zikusingirayo oburungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enva za mukene ze zinsingira. ### Output: Acoli Translation: Dek lacede aye amaro loyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emboga za mukene nizo zikusingirayo oburungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dek lacede aye amaro loyo. ### Output: Luganda Translation: Enva za mukene ze zinsingira. ### Output: Runyakore Translation: Emboga za mukene nizo zikusingirayo oburungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emboga za mukene nizo zikusingirayo oburungi. ### Output: Acoli Translation: Dek lacede aye amaro loyo. ### Output: Luganda Translation: Enva za mukene ze zinsingira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dek lacede aye amaro loyo. ### Output: Luganda Translation: Enva za mukene ze zinsingira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emboga za mukene nizo zikusingirayo oburungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: She made very nice soup. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni otedo pig dek mamit matek. ### Output: Luganda Translation: Yakoze ssupu omulungi ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yateeka suupu murungi munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakoze ssupu omulungi ennyo. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni otedo pig dek mamit matek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yateeka suupu murungi munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni otedo pig dek mamit matek. ### Output: Luganda Translation: Yakoze ssupu omulungi ennyo. ### Output: Runyakore Translation: Yateeka suupu murungi munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yateeka suupu murungi munonga. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni otedo pig dek mamit matek. ### Output: Luganda Translation: Yakoze ssupu omulungi ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni otedo pig dek mamit matek. ### Output: Luganda Translation: Yakoze ssupu omulungi ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yateeka suupu murungi munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He told her to boil some water. ### Input: Acoli Translation: Omegoni owaco ni nyakoni omur pii. ### Output: Luganda Translation: Yamugambye afumbewo amazzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yamugira ateeka amaizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yamugambye afumbewo amazzi. ### Output: Acoli Translation: Omegoni owaco ni nyakoni omur pii. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yamugira ateeka amaizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni owaco ni nyakoni omur pii. ### Output: Luganda Translation: Yamugambye afumbewo amazzi. ### Output: Runyakore Translation: Yamugira ateeka amaizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yamugira ateeka amaizi. ### Output: Acoli Translation: Omegoni owaco ni nyakoni omur pii. ### Output: Luganda Translation: Yamugambye afumbewo amazzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni owaco ni nyakoni omur pii. ### Output: Luganda Translation: Yamugambye afumbewo amazzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yamugira ateeka amaizi.
### Instruction: Translate the following English sentence: His wife is very shy. ### Input: Acoli Translation: Dako pa laconi lworo wang dano. ### Output: Luganda Translation: Mukyala we alina ensonyi nnyingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukazi we aine enshoni nyingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mukyala we alina ensonyi nnyingi. ### Output: Acoli Translation: Dako pa laconi lworo wang dano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukazi we aine enshoni nyingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dako pa laconi lworo wang dano. ### Output: Luganda Translation: Mukyala we alina ensonyi nnyingi. ### Output: Runyakore Translation: Omukazi we aine enshoni nyingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukazi we aine enshoni nyingi. ### Output: Acoli Translation: Dako pa laconi lworo wang dano. ### Output: Luganda Translation: Mukyala we alina ensonyi nnyingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dako pa laconi lworo wang dano. ### Output: Luganda Translation: Mukyala we alina ensonyi nnyingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukazi we aine enshoni nyingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The residents report their issues to the community leaders. ### Input: Acoli Translation: Lutederoni gitero lok makwakogi bot lutela itedero. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze baloopa ensonga zaabwe eri abakulembeze b'ekitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatuuze nibatwara enshonga zaabo owa bembezi b'ekyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abatuuze baloopa ensonga zaabwe eri abakulembeze b'ekitundu. ### Output: Acoli Translation: Lutederoni gitero lok makwakogi bot lutela itedero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatuuze nibatwara enshonga zaabo owa bembezi b'ekyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutederoni gitero lok makwakogi bot lutela itedero. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze baloopa ensonga zaabwe eri abakulembeze b'ekitundu. ### Output: Runyakore Translation: Abatuuze nibatwara enshonga zaabo owa bembezi b'ekyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abatuuze nibatwara enshonga zaabo owa bembezi b'ekyanga. ### Output: Acoli Translation: Lutederoni gitero lok makwakogi bot lutela itedero. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze baloopa ensonga zaabwe eri abakulembeze b'ekitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutederoni gitero lok makwakogi bot lutela itedero. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze baloopa ensonga zaabwe eri abakulembeze b'ekitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatuuze nibatwara enshonga zaabo owa bembezi b'ekyanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The bat flew away into the bush and hid. ### Input: Acoli Translation: Olik otuk ocito okane bunga. ### Output: Luganda Translation: Akawundo kabuukira mu nsiko ne keekweka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahundu kakaguruka kayeshereka omu kishugi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akawundo kabuukira mu nsiko ne keekweka. ### Output: Acoli Translation: Olik otuk ocito okane bunga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahundu kakaguruka kayeshereka omu kishugi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Olik otuk ocito okane bunga. ### Output: Luganda Translation: Akawundo kabuukira mu nsiko ne keekweka. ### Output: Runyakore Translation: Akahundu kakaguruka kayeshereka omu kishugi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akahundu kakaguruka kayeshereka omu kishugi. ### Output: Acoli Translation: Olik otuk ocito okane bunga. ### Output: Luganda Translation: Akawundo kabuukira mu nsiko ne keekweka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Olik otuk ocito okane bunga. ### Output: Luganda Translation: Akawundo kabuukira mu nsiko ne keekweka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahundu kakaguruka kayeshereka omu kishugi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Bats are active at night. ### Input: Acoli Translation: Olik gitimo jamigi weng idye wor. ### Output: Luganda Translation: Ebinyira byetala ekiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obuhundu nibuhweza omukiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebinyira byetala ekiro. ### Output: Acoli Translation: Olik gitimo jamigi weng idye wor. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obuhundu nibuhweza omukiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Olik gitimo jamigi weng idye wor. ### Output: Luganda Translation: Ebinyira byetala ekiro. ### Output: Runyakore Translation: Obuhundu nibuhweza omukiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obuhundu nibuhweza omukiro. ### Output: Acoli Translation: Olik gitimo jamigi weng idye wor. ### Output: Luganda Translation: Ebinyira byetala ekiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Olik gitimo jamigi weng idye wor. ### Output: Luganda Translation: Ebinyira byetala ekiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obuhundu nibuhweza omukiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: The two are great friends. ### Input: Acoli Translation: Gin aryoni gitye lurem matek. ### Output: Luganda Translation: Ababiri ba mukwano nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ababiri n'abanywani munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ababiri ba mukwano nnyo. ### Output: Acoli Translation: Gin aryoni gitye lurem matek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ababiri n'abanywani munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin aryoni gitye lurem matek. ### Output: Luganda Translation: Ababiri ba mukwano nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Ababiri n'abanywani munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ababiri n'abanywani munonga. ### Output: Acoli Translation: Gin aryoni gitye lurem matek. ### Output: Luganda Translation: Ababiri ba mukwano nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin aryoni gitye lurem matek. ### Output: Luganda Translation: Ababiri ba mukwano nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ababiri n'abanywani munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Why is it that when you make the soup it is so tasty? ### Input: Acoli Translation: Pingo mono ka in iyubu pig dek nongo mit tutwal? ### Output: Luganda Translation: Lwaki bw'ofumba ssupu aba awooma nnyo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nahabwenki wakora suupu neeba enuzire munonga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Lwaki bw'ofumba ssupu aba awooma nnyo? ### Output: Acoli Translation: Pingo mono ka in iyubu pig dek nongo mit tutwal? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nahabwenki wakora suupu neeba enuzire munonga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo mono ka in iyubu pig dek nongo mit tutwal? ### Output: Luganda Translation: Lwaki bw'ofumba ssupu aba awooma nnyo? ### Output: Runyakore Translation: Nahabwenki wakora suupu neeba enuzire munonga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nahabwenki wakora suupu neeba enuzire munonga? ### Output: Acoli Translation: Pingo mono ka in iyubu pig dek nongo mit tutwal? ### Output: Luganda Translation: Lwaki bw'ofumba ssupu aba awooma nnyo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo mono ka in iyubu pig dek nongo mit tutwal? ### Output: Luganda Translation: Lwaki bw'ofumba ssupu aba awooma nnyo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nahabwenki wakora suupu neeba enuzire munonga?
### Instruction: Translate the following English sentence: I boiled my egg in the kettle. ### Input: Acoli Translation: Aboko tong gweno na i binika. ### Output: Luganda Translation: Eggi lyange nnalifumbira mu bbinika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Natogosa eihuri ryangye omu binika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggi lyange nnalifumbira mu bbinika. ### Output: Acoli Translation: Aboko tong gweno na i binika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Natogosa eihuri ryangye omu binika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Aboko tong gweno na i binika. ### Output: Luganda Translation: Eggi lyange nnalifumbira mu bbinika. ### Output: Runyakore Translation: Natogosa eihuri ryangye omu binika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Natogosa eihuri ryangye omu binika. ### Output: Acoli Translation: Aboko tong gweno na i binika. ### Output: Luganda Translation: Eggi lyange nnalifumbira mu bbinika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Aboko tong gweno na i binika. ### Output: Luganda Translation: Eggi lyange nnalifumbira mu bbinika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Natogosa eihuri ryangye omu binika.
### Instruction: Translate the following English sentence: The boiling water burnt him. ### Input: Acoli Translation: Omegoni owang ki pii matye kayenyo. ### Output: Luganda Translation: Amazzi ageeseze gaamwokya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaizi gakutabura gamwokize. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amazzi ageeseze gaamwokya. ### Output: Acoli Translation: Omegoni owang ki pii matye kayenyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaizi gakutabura gamwokize. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni owang ki pii matye kayenyo. ### Output: Luganda Translation: Amazzi ageeseze gaamwokya. ### Output: Runyakore Translation: Amaizi gakutabura gamwokize. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amaizi gakutabura gamwokize. ### Output: Acoli Translation: Omegoni owang ki pii matye kayenyo. ### Output: Luganda Translation: Amazzi ageeseze gaamwokya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni owang ki pii matye kayenyo. ### Output: Luganda Translation: Amazzi ageeseze gaamwokya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaizi gakutabura gamwokize.
### Instruction: Translate the following English sentence: Who is to prepare food today? ### Input: Acoli Translation: Anga ma myero oyub cam tin? ### Output: Luganda Translation: Ani ategeka emmere leero? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nooha orateeke eby'okurya ereizooba? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ani ategeka emmere leero? ### Output: Acoli Translation: Anga ma myero oyub cam tin? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nooha orateeke eby'okurya ereizooba? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Anga ma myero oyub cam tin? ### Output: Luganda Translation: Ani ategeka emmere leero? ### Output: Runyakore Translation: Nooha orateeke eby'okurya ereizooba? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nooha orateeke eby'okurya ereizooba? ### Output: Acoli Translation: Anga ma myero oyub cam tin? ### Output: Luganda Translation: Ani ategeka emmere leero? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Anga ma myero oyub cam tin? ### Output: Luganda Translation: Ani ategeka emmere leero? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nooha orateeke eby'okurya ereizooba?
### Instruction: Translate the following English sentence: Bush rats eat crops in the garden. ### Input: Acoli Translation: Oyoo lum camo cam ma i poto. ### Output: Luganda Translation: Ensolima zirya ebirime mu nnimiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embeba z'omukishaka nizirya ebihingwa omu misiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ensolima zirya ebirime mu nnimiro. ### Output: Acoli Translation: Oyoo lum camo cam ma i poto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embeba z'omukishaka nizirya ebihingwa omu misiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Oyoo lum camo cam ma i poto. ### Output: Luganda Translation: Ensolima zirya ebirime mu nnimiro. ### Output: Runyakore Translation: Embeba z'omukishaka nizirya ebihingwa omu misiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Embeba z'omukishaka nizirya ebihingwa omu misiri. ### Output: Acoli Translation: Oyoo lum camo cam ma i poto. ### Output: Luganda Translation: Ensolima zirya ebirime mu nnimiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Oyoo lum camo cam ma i poto. ### Output: Luganda Translation: Ensolima zirya ebirime mu nnimiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embeba z'omukishaka nizirya ebihingwa omu misiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: People are advised to boil drinking water. ### Input: Acoli Translation: Kimiyo tam ki dano me muru pii amata. ### Output: Luganda Translation: Abantu bakubirizibwa okufumba amazzi g'okunywa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibahaburwa okuteeka amaizi g'okunywa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu bakubirizibwa okufumba amazzi g'okunywa. ### Output: Acoli Translation: Kimiyo tam ki dano me muru pii amata. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibahaburwa okuteeka amaizi g'okunywa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimiyo tam ki dano me muru pii amata. ### Output: Luganda Translation: Abantu bakubirizibwa okufumba amazzi g'okunywa. ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibahaburwa okuteeka amaizi g'okunywa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu nibahaburwa okuteeka amaizi g'okunywa. ### Output: Acoli Translation: Kimiyo tam ki dano me muru pii amata. ### Output: Luganda Translation: Abantu bakubirizibwa okufumba amazzi g'okunywa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimiyo tam ki dano me muru pii amata. ### Output: Luganda Translation: Abantu bakubirizibwa okufumba amazzi g'okunywa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibahaburwa okuteeka amaizi g'okunywa.
### Instruction: Translate the following English sentence: He soon died after drowning in the lake. ### Input: Acoli Translation: Omegoni otoo cutcut inge muny i nam madit. ### Output: Luganda Translation: Yabbidde mu nnyanja n'afa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba arihaihi kufa kuyamazire kugwa omunyanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yabbidde mu nnyanja n'afa. ### Output: Acoli Translation: Omegoni otoo cutcut inge muny i nam madit. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba arihaihi kufa kuyamazire kugwa omunyanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni otoo cutcut inge muny i nam madit. ### Output: Luganda Translation: Yabbidde mu nnyanja n'afa. ### Output: Runyakore Translation: Akaba arihaihi kufa kuyamazire kugwa omunyanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba arihaihi kufa kuyamazire kugwa omunyanja. ### Output: Acoli Translation: Omegoni otoo cutcut inge muny i nam madit. ### Output: Luganda Translation: Yabbidde mu nnyanja n'afa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni otoo cutcut inge muny i nam madit. ### Output: Luganda Translation: Yabbidde mu nnyanja n'afa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba arihaihi kufa kuyamazire kugwa omunyanja.
### Instruction: Translate the following English sentence: His wife is like a prisoner in his house. ### Input: Acoli Translation: Dakone tye calo mabuc i ode. ### Output: Luganda Translation: Mukyala we alinga omusibe mu nnyumba ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukazi we ni nk'omutsibe omunju ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mukyala we alinga omusibe mu nnyumba ye. ### Output: Acoli Translation: Dakone tye calo mabuc i ode. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukazi we ni nk'omutsibe omunju ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakone tye calo mabuc i ode. ### Output: Luganda Translation: Mukyala we alinga omusibe mu nnyumba ye. ### Output: Runyakore Translation: Omukazi we ni nk'omutsibe omunju ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukazi we ni nk'omutsibe omunju ye. ### Output: Acoli Translation: Dakone tye calo mabuc i ode. ### Output: Luganda Translation: Mukyala we alinga omusibe mu nnyumba ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakone tye calo mabuc i ode. ### Output: Luganda Translation: Mukyala we alinga omusibe mu nnyumba ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukazi we ni nk'omutsibe omunju ye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The bats flew into the bush. ### Input: Acoli Translation: Oliki gutuk gucito i lum. ### Output: Luganda Translation: Ebinyira byabuukira mu nsiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obuhundu bukaguruka bwaza omu kishaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebinyira byabuukira mu nsiko. ### Output: Acoli Translation: Oliki gutuk gucito i lum. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obuhundu bukaguruka bwaza omu kishaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Oliki gutuk gucito i lum. ### Output: Luganda Translation: Ebinyira byabuukira mu nsiko. ### Output: Runyakore Translation: Obuhundu bukaguruka bwaza omu kishaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obuhundu bukaguruka bwaza omu kishaka. ### Output: Acoli Translation: Oliki gutuk gucito i lum. ### Output: Luganda Translation: Ebinyira byabuukira mu nsiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Oliki gutuk gucito i lum. ### Output: Luganda Translation: Ebinyira byabuukira mu nsiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obuhundu bukaguruka bwaza omu kishaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Are bats dangerous to human beings? ### Input: Acoli Translation: Olik mono girac ki dano? ### Output: Luganda Translation: Ebinyira bya bulabe eri abantu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noogira obuhundu n'obwakabi omu bantu? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebinyira bya bulabe eri abantu? ### Output: Acoli Translation: Olik mono girac ki dano? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noogira obuhundu n'obwakabi omu bantu? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Olik mono girac ki dano? ### Output: Luganda Translation: Ebinyira bya bulabe eri abantu? ### Output: Runyakore Translation: Noogira obuhundu n'obwakabi omu bantu? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Noogira obuhundu n'obwakabi omu bantu? ### Output: Acoli Translation: Olik mono girac ki dano? ### Output: Luganda Translation: Ebinyira bya bulabe eri abantu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Olik mono girac ki dano? ### Output: Luganda Translation: Ebinyira bya bulabe eri abantu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noogira obuhundu n'obwakabi omu bantu?
### Instruction: Translate the following English sentence: He was a wealthy chief. ### Input: Acoli Translation: Laditi onongo tye rwot ma olony. ### Output: Luganda Translation: Yali mwami mugagga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari omwebembezi w'omugaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali mwami mugagga. ### Output: Acoli Translation: Laditi onongo tye rwot ma olony. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari omwebembezi w'omugaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi onongo tye rwot ma olony. ### Output: Luganda Translation: Yali mwami mugagga. ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari omwebembezi w'omugaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba ari omwebembezi w'omugaiga. ### Output: Acoli Translation: Laditi onongo tye rwot ma olony. ### Output: Luganda Translation: Yali mwami mugagga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi onongo tye rwot ma olony. ### Output: Luganda Translation: Yali mwami mugagga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari omwebembezi w'omugaiga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He had many large canoes and plenty of slaves to paddle them. ### Input: Acoli Translation: Ladiri onongo tye kiyeya madongo ki opii madwong me cerogi. ### Output: Luganda Translation: Yalina amaato amanene mangi n'abaddu bangi ab'okukuba enkasi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba aine amaato mahango maingi n'abahuuku beingi b'okugavuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalina amaato amanene mangi n'abaddu bangi ab'okukuba enkasi. ### Output: Acoli Translation: Ladiri onongo tye kiyeya madongo ki opii madwong me cerogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba aine amaato mahango maingi n'abahuuku beingi b'okugavuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladiri onongo tye kiyeya madongo ki opii madwong me cerogi. ### Output: Luganda Translation: Yalina amaato amanene mangi n'abaddu bangi ab'okukuba enkasi. ### Output: Runyakore Translation: Akaba aine amaato mahango maingi n'abahuuku beingi b'okugavuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba aine amaato mahango maingi n'abahuuku beingi b'okugavuga. ### Output: Acoli Translation: Ladiri onongo tye kiyeya madongo ki opii madwong me cerogi. ### Output: Luganda Translation: Yalina amaato amanene mangi n'abaddu bangi ab'okukuba enkasi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladiri onongo tye kiyeya madongo ki opii madwong me cerogi. ### Output: Luganda Translation: Yalina amaato amanene mangi n'abaddu bangi ab'okukuba enkasi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba aine amaato mahango maingi n'abahuuku beingi b'okugavuga.
### Instruction: Translate the following English sentence: How much is the cost of making a canoe? ### Input: Acoli Translation: Yubu yeya tero ciling adii? ### Output: Luganda Translation: Akaato bakabajjira ssente mmeka? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eryato niritwara zingahahi okurikora? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akaato bakabajjira ssente mmeka? ### Output: Acoli Translation: Yubu yeya tero ciling adii? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eryato niritwara zingahahi okurikora? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yubu yeya tero ciling adii? ### Output: Luganda Translation: Akaato bakabajjira ssente mmeka? ### Output: Runyakore Translation: Eryato niritwara zingahahi okurikora? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eryato niritwara zingahahi okurikora? ### Output: Acoli Translation: Yubu yeya tero ciling adii? ### Output: Luganda Translation: Akaato bakabajjira ssente mmeka? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yubu yeya tero ciling adii? ### Output: Luganda Translation: Akaato bakabajjira ssente mmeka? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eryato niritwara zingahahi okurikora?
### Instruction: Translate the following English sentence: Only five people were in the canoe. ### Input: Acoli Translation: Dano abic keken aye obedo iyeya ni. ### Output: Luganda Translation: Abantu bataano bokka be baali mu kaato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bataano bonka nibo babaire bari omuryato. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu bataano bokka be baali mu kaato. ### Output: Acoli Translation: Dano abic keken aye obedo iyeya ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bataano bonka nibo babaire bari omuryato. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano abic keken aye obedo iyeya ni. ### Output: Luganda Translation: Abantu bataano bokka be baali mu kaato. ### Output: Runyakore Translation: Abantu bataano bonka nibo babaire bari omuryato. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu bataano bonka nibo babaire bari omuryato. ### Output: Acoli Translation: Dano abic keken aye obedo iyeya ni. ### Output: Luganda Translation: Abantu bataano bokka be baali mu kaato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano abic keken aye obedo iyeya ni. ### Output: Luganda Translation: Abantu bataano bokka be baali mu kaato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bataano bonka nibo babaire bari omuryato.
### Instruction: Translate the following English sentence: What is special about a palm tree? ### Input: Acoli Translation: Ngo maber tutwal dok ki yat otit? ### Output: Luganda Translation: Kya njawulo ki ekiri ku muti gw'ekinazi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuti gwa ekikindo gweine eky'omutaano ki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kya njawulo ki ekiri ku muti gw'ekinazi? ### Output: Acoli Translation: Ngo maber tutwal dok ki yat otit? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuti gwa ekikindo gweine eky'omutaano ki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo maber tutwal dok ki yat otit? ### Output: Luganda Translation: Kya njawulo ki ekiri ku muti gw'ekinazi? ### Output: Runyakore Translation: Omuti gwa ekikindo gweine eky'omutaano ki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuti gwa ekikindo gweine eky'omutaano ki? ### Output: Acoli Translation: Ngo maber tutwal dok ki yat otit? ### Output: Luganda Translation: Kya njawulo ki ekiri ku muti gw'ekinazi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo maber tutwal dok ki yat otit? ### Output: Luganda Translation: Kya njawulo ki ekiri ku muti gw'ekinazi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuti gwa ekikindo gweine eky'omutaano ki?
### Instruction: Translate the following English sentence: The canoes were a few inches above the water. ### Input: Acoli Translation: Yeya ni onongo tye i wii pii ki puti manok. ### Output: Luganda Translation: Amaato gaaliko yinki ntono waggulu w'amazzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amato gakaba gari aheiguru y'amaizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amaato gaaliko yinki ntono waggulu w'amazzi. ### Output: Acoli Translation: Yeya ni onongo tye i wii pii ki puti manok. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amato gakaba gari aheiguru y'amaizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yeya ni onongo tye i wii pii ki puti manok. ### Output: Luganda Translation: Amaato gaaliko yinki ntono waggulu w'amazzi. ### Output: Runyakore Translation: Amato gakaba gari aheiguru y'amaizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amato gakaba gari aheiguru y'amaizi. ### Output: Acoli Translation: Yeya ni onongo tye i wii pii ki puti manok. ### Output: Luganda Translation: Amaato gaaliko yinki ntono waggulu w'amazzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yeya ni onongo tye i wii pii ki puti manok. ### Output: Luganda Translation: Amaato gaaliko yinki ntono waggulu w'amazzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amato gakaba gari aheiguru y'amaizi.
### Instruction: Translate the following English sentence: I do not know how to swim. ### Input: Acoli Translation: An pe angeyo kwang. ### Output: Luganda Translation: Simanyi kuwuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinkumaya kwibira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Simanyi kuwuga. ### Output: Acoli Translation: An pe angeyo kwang. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinkumaya kwibira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: An pe angeyo kwang. ### Output: Luganda Translation: Simanyi kuwuga. ### Output: Runyakore Translation: Tinkumaya kwibira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tinkumaya kwibira. ### Output: Acoli Translation: An pe angeyo kwang. ### Output: Luganda Translation: Simanyi kuwuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: An pe angeyo kwang. ### Output: Luganda Translation: Simanyi kuwuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinkumaya kwibira.
### Instruction: Translate the following English sentence: We grow yams at our farm. ### Input: Acoli Translation: Wapuru obato i poto wa. ### Output: Luganda Translation: Tulima amayuuni mu nnimiro yaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nituhinga ebitekyere omu musiri gweitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tulima amayuuni mu nnimiro yaffe. ### Output: Acoli Translation: Wapuru obato i poto wa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nituhinga ebitekyere omu musiri gweitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wapuru obato i poto wa. ### Output: Luganda Translation: Tulima amayuuni mu nnimiro yaffe. ### Output: Runyakore Translation: Nituhinga ebitekyere omu musiri gweitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nituhinga ebitekyere omu musiri gweitu. ### Output: Acoli Translation: Wapuru obato i poto wa. ### Output: Luganda Translation: Tulima amayuuni mu nnimiro yaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wapuru obato i poto wa. ### Output: Luganda Translation: Tulima amayuuni mu nnimiro yaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nituhinga ebitekyere omu musiri gweitu.
### Instruction: Translate the following English sentence: My aunt has four sons. ### Input: Acoli Translation: Waya tye ki lutino awobe angwen. ### Output: Luganda Translation: Ssenga alina abatabani bana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwenkazi wangye aine aboojo bana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ssenga alina abatabani bana. ### Output: Acoli Translation: Waya tye ki lutino awobe angwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwenkazi wangye aine aboojo bana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Waya tye ki lutino awobe angwen. ### Output: Luganda Translation: Ssenga alina abatabani bana. ### Output: Runyakore Translation: Shwenkazi wangye aine aboojo bana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Shwenkazi wangye aine aboojo bana. ### Output: Acoli Translation: Waya tye ki lutino awobe angwen. ### Output: Luganda Translation: Ssenga alina abatabani bana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Waya tye ki lutino awobe angwen. ### Output: Luganda Translation: Ssenga alina abatabani bana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwenkazi wangye aine aboojo bana.
### Instruction: Translate the following English sentence: The woman died after giving birth. ### Input: Acoli Translation: Dakoni otoo inge nywal. ### Output: Luganda Translation: Omukazi yafa oluvannyuma lw'okuzaala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukazi akafa yamara kuzaara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omukazi yafa oluvannyuma lw'okuzaala. ### Output: Acoli Translation: Dakoni otoo inge nywal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukazi akafa yamara kuzaara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni otoo inge nywal. ### Output: Luganda Translation: Omukazi yafa oluvannyuma lw'okuzaala. ### Output: Runyakore Translation: Omukazi akafa yamara kuzaara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukazi akafa yamara kuzaara. ### Output: Acoli Translation: Dakoni otoo inge nywal. ### Output: Luganda Translation: Omukazi yafa oluvannyuma lw'okuzaala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni otoo inge nywal. ### Output: Luganda Translation: Omukazi yafa oluvannyuma lw'okuzaala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukazi akafa yamara kuzaara.
### Instruction: Translate the following English sentence: All his children have different characters. ### Input: Acoli Translation: Lutinone weng kitgi pat pat. ### Output: Luganda Translation: Abaana be bonna balina enneeyisa ya njawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana be boona beine emitwarize etakushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana be bonna balina enneeyisa ya njawulo. ### Output: Acoli Translation: Lutinone weng kitgi pat pat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana be boona beine emitwarize etakushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutinone weng kitgi pat pat. ### Output: Luganda Translation: Abaana be bonna balina enneeyisa ya njawulo. ### Output: Runyakore Translation: Abaana be boona beine emitwarize etakushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana be boona beine emitwarize etakushana. ### Output: Acoli Translation: Lutinone weng kitgi pat pat. ### Output: Luganda Translation: Abaana be bonna balina enneeyisa ya njawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutinone weng kitgi pat pat. ### Output: Luganda Translation: Abaana be bonna balina enneeyisa ya njawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana be boona beine emitwarize etakushana.
### Instruction: Translate the following English sentence: One of the boys is hardworking while the other one is lazy. ### Input: Acoli Translation: Awobi acel latic matek ento aceli kome wac. ### Output: Luganda Translation: Omu ku balenzi mukozi ate omulala munafu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo omwe n'omukozi munonga kandi ondiijo n'omugara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omu ku balenzi mukozi ate omulala munafu. ### Output: Acoli Translation: Awobi acel latic matek ento aceli kome wac. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo omwe n'omukozi munonga kandi ondiijo n'omugara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobi acel latic matek ento aceli kome wac. ### Output: Luganda Translation: Omu ku balenzi mukozi ate omulala munafu. ### Output: Runyakore Translation: Omwojo omwe n'omukozi munonga kandi ondiijo n'omugara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwojo omwe n'omukozi munonga kandi ondiijo n'omugara. ### Output: Acoli Translation: Awobi acel latic matek ento aceli kome wac. ### Output: Luganda Translation: Omu ku balenzi mukozi ate omulala munafu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobi acel latic matek ento aceli kome wac. ### Output: Luganda Translation: Omu ku balenzi mukozi ate omulala munafu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo omwe n'omukozi munonga kandi ondiijo n'omugara.
### Instruction: Translate the following English sentence: The two boys lost their father. ### Input: Acoli Translation: Awobe aryoni gurwenyo wongi. ### Output: Luganda Translation: Abalenzi ababiri bafiirwako kitaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aboojo bombi bakafeerwa taata waabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abalenzi ababiri bafiirwako kitaabwe. ### Output: Acoli Translation: Awobe aryoni gurwenyo wongi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aboojo bombi bakafeerwa taata waabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobe aryoni gurwenyo wongi. ### Output: Luganda Translation: Abalenzi ababiri bafiirwako kitaabwe. ### Output: Runyakore Translation: Aboojo bombi bakafeerwa taata waabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aboojo bombi bakafeerwa taata waabo. ### Output: Acoli Translation: Awobe aryoni gurwenyo wongi. ### Output: Luganda Translation: Abalenzi ababiri bafiirwako kitaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobe aryoni gurwenyo wongi. ### Output: Luganda Translation: Abalenzi ababiri bafiirwako kitaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aboojo bombi bakafeerwa taata waabo.