text stringlengths 998 4.18k |
|---|
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is a big tree alongside the road.
### Input: Acoli Translation: Tye yat madit iteng gudu.
### Output: Luganda Translation: Waliwo omuti omunene ku mabbali g'oluguudo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho omuti muhango aharubaju rw'oruguuto.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo omuti omunene ku mabbali g'oluguudo.
### Output: Acoli Translation: Tye yat madit iteng gudu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho omuti muhango aharubaju rw'oruguuto.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tye yat madit iteng gudu.
### Output: Luganda Translation: Waliwo omuti omunene ku mabbali g'oluguudo.
### Output: Runyakore Translation: Hariho omuti muhango aharubaju rw'oruguuto.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariho omuti muhango aharubaju rw'oruguuto.
### Output: Acoli Translation: Tye yat madit iteng gudu.
### Output: Luganda Translation: Waliwo omuti omunene ku mabbali g'oluguudo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tye yat madit iteng gudu.
### Output: Luganda Translation: Waliwo omuti omunene ku mabbali g'oluguudo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho omuti muhango aharubaju rw'oruguuto. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Our house is near the main road.
### Input: Acoli Translation: Otwa tye inget gudu madit.
### Output: Luganda Translation: Ennyumba yaffe eriraanye oluguudo olunene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enju yeitu eri haihi n'oruguuto.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ennyumba yaffe eriraanye oluguudo olunene.
### Output: Acoli Translation: Otwa tye inget gudu madit.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enju yeitu eri haihi n'oruguuto.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Otwa tye inget gudu madit.
### Output: Luganda Translation: Ennyumba yaffe eriraanye oluguudo olunene.
### Output: Runyakore Translation: Enju yeitu eri haihi n'oruguuto.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enju yeitu eri haihi n'oruguuto.
### Output: Acoli Translation: Otwa tye inget gudu madit.
### Output: Luganda Translation: Ennyumba yaffe eriraanye oluguudo olunene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Otwa tye inget gudu madit.
### Output: Luganda Translation: Ennyumba yaffe eriraanye oluguudo olunene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enju yeitu eri haihi n'oruguuto. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some mango trees do not produce fruits.
### Input: Acoli Translation: Yen mayeme mukene pe nyako nyige.
### Output: Luganda Translation: Emiti gy'emiyembe egimu tegibala bibala?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebiti by'emiyembe ebimwe tibirikuteera bijuma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Emiti gy'emiyembe egimu tegibala bibala?
### Output: Acoli Translation: Yen mayeme mukene pe nyako nyige.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebiti by'emiyembe ebimwe tibirikuteera bijuma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Yen mayeme mukene pe nyako nyige.
### Output: Luganda Translation: Emiti gy'emiyembe egimu tegibala bibala?
### Output: Runyakore Translation: Ebiti by'emiyembe ebimwe tibirikuteera bijuma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebiti by'emiyembe ebimwe tibirikuteera bijuma.
### Output: Acoli Translation: Yen mayeme mukene pe nyako nyige.
### Output: Luganda Translation: Emiti gy'emiyembe egimu tegibala bibala?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Yen mayeme mukene pe nyako nyige.
### Output: Luganda Translation: Emiti gy'emiyembe egimu tegibala bibala?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebiti by'emiyembe ebimwe tibirikuteera bijuma. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What are the benefits of eating papaya?
### Input: Acoli Translation: Ber pa camo paipai tye kwene?
### Output: Luganda Translation: Birungi ki ebiri mu kulya amapaapaali?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okurya amapapaari kiine mugasho ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Birungi ki ebiri mu kulya amapaapaali?
### Output: Acoli Translation: Ber pa camo paipai tye kwene?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okurya amapapaari kiine mugasho ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ber pa camo paipai tye kwene?
### Output: Luganda Translation: Birungi ki ebiri mu kulya amapaapaali?
### Output: Runyakore Translation: Okurya amapapaari kiine mugasho ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okurya amapapaari kiine mugasho ki?
### Output: Acoli Translation: Ber pa camo paipai tye kwene?
### Output: Luganda Translation: Birungi ki ebiri mu kulya amapaapaali?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ber pa camo paipai tye kwene?
### Output: Luganda Translation: Birungi ki ebiri mu kulya amapaapaali?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okurya amapapaari kiine mugasho ki? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Papayas are delicious fruits.
### Input: Acoli Translation: Paipai obedo nyig yen mamit.
### Output: Luganda Translation: Amapaapaali bibala biwoomu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amapapaari n'ebijuma binuzire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Amapaapaali bibala biwoomu.
### Output: Acoli Translation: Paipai obedo nyig yen mamit.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amapapaari n'ebijuma binuzire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Paipai obedo nyig yen mamit.
### Output: Luganda Translation: Amapaapaali bibala biwoomu.
### Output: Runyakore Translation: Amapapaari n'ebijuma binuzire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amapapaari n'ebijuma binuzire.
### Output: Acoli Translation: Paipai obedo nyig yen mamit.
### Output: Luganda Translation: Amapaapaali bibala biwoomu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Paipai obedo nyig yen mamit.
### Output: Luganda Translation: Amapaapaali bibala biwoomu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amapapaari n'ebijuma binuzire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The old man has a special stick that he uses for walking.
### Input: Acoli Translation: Laco mutini tye odo wot makite pat ma en tiyo kwede me wot.
### Output: Luganda Translation: Omusajja omukadde alina omuggo ogw'enjawulo gw'akozesa okutambula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuzeeyi aine enkoni ye y'omutaano ei arikutamburiraho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omusajja omukadde alina omuggo ogw'enjawulo gw'akozesa okutambula.
### Output: Acoli Translation: Laco mutini tye odo wot makite pat ma en tiyo kwede me wot.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuzeeyi aine enkoni ye y'omutaano ei arikutamburiraho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laco mutini tye odo wot makite pat ma en tiyo kwede me wot.
### Output: Luganda Translation: Omusajja omukadde alina omuggo ogw'enjawulo gw'akozesa okutambula.
### Output: Runyakore Translation: Omuzeeyi aine enkoni ye y'omutaano ei arikutamburiraho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omuzeeyi aine enkoni ye y'omutaano ei arikutamburiraho.
### Output: Acoli Translation: Laco mutini tye odo wot makite pat ma en tiyo kwede me wot.
### Output: Luganda Translation: Omusajja omukadde alina omuggo ogw'enjawulo gw'akozesa okutambula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laco mutini tye odo wot makite pat ma en tiyo kwede me wot.
### Output: Luganda Translation: Omusajja omukadde alina omuggo ogw'enjawulo gw'akozesa okutambula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuzeeyi aine enkoni ye y'omutaano ei arikutamburiraho. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She harvested the papayas when they were ripe.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni opwono paipai ma dong ocek.
### Output: Luganda Translation: Yakungula amapaapaali nga gengedde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashaaruura amapapaari gahiire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yakungula amapaapaali nga gengedde.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni opwono paipai ma dong ocek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashaaruura amapapaari gahiire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni opwono paipai ma dong ocek.
### Output: Luganda Translation: Yakungula amapaapaali nga gengedde.
### Output: Runyakore Translation: Akashaaruura amapapaari gahiire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akashaaruura amapapaari gahiire.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni opwono paipai ma dong ocek.
### Output: Luganda Translation: Yakungula amapaapaali nga gengedde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni opwono paipai ma dong ocek.
### Output: Luganda Translation: Yakungula amapaapaali nga gengedde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashaaruura amapapaari gahiire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
When is the market day?
### Input: Acoli Translation: Nino cuk tye awene?
### Output: Luganda Translation: Olunaku lw'akatale lwa ddi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eizooba ry'akatare ni riiha?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Olunaku lw'akatale lwa ddi?
### Output: Acoli Translation: Nino cuk tye awene?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eizooba ry'akatare ni riiha?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nino cuk tye awene?
### Output: Luganda Translation: Olunaku lw'akatale lwa ddi?
### Output: Runyakore Translation: Eizooba ry'akatare ni riiha?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Eizooba ry'akatare ni riiha?
### Output: Acoli Translation: Nino cuk tye awene?
### Output: Luganda Translation: Olunaku lw'akatale lwa ddi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nino cuk tye awene?
### Output: Luganda Translation: Olunaku lw'akatale lwa ddi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eizooba ry'akatare ni riiha? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some papaya-manufactured products whiten the skin.
### Input: Acoli Translation: Moo mukene ma kiyubu ki paipai loke de kom dano dwogo kwar.
### Output: Luganda Translation: Ebimu ku bintu ebikolebwa mu mapaapaali byerusa olususu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebimwe ebikozirwe omu mapapaari nibyeza orushushu rw'omubiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebimu ku bintu ebikolebwa mu mapaapaali byerusa olususu.
### Output: Acoli Translation: Moo mukene ma kiyubu ki paipai loke de kom dano dwogo kwar.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebimwe ebikozirwe omu mapapaari nibyeza orushushu rw'omubiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Moo mukene ma kiyubu ki paipai loke de kom dano dwogo kwar.
### Output: Luganda Translation: Ebimu ku bintu ebikolebwa mu mapaapaali byerusa olususu.
### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebimwe ebikozirwe omu mapapaari nibyeza orushushu rw'omubiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebintu ebimwe ebikozirwe omu mapapaari nibyeza orushushu rw'omubiri.
### Output: Acoli Translation: Moo mukene ma kiyubu ki paipai loke de kom dano dwogo kwar.
### Output: Luganda Translation: Ebimu ku bintu ebikolebwa mu mapaapaali byerusa olususu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Moo mukene ma kiyubu ki paipai loke de kom dano dwogo kwar.
### Output: Luganda Translation: Ebimu ku bintu ebikolebwa mu mapaapaali byerusa olususu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebimwe ebikozirwe omu mapapaari nibyeza orushushu rw'omubiri. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Papaya fruits are also known as pawpaws.
### Input: Acoli Translation: Papaya bene kilwongo ni paipaii.
### Output: Luganda Translation: Ebibala ebiva ku mupaapaali biyitibwa mapaapaali.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebijuma bya Papaya nabwo nibimanywa nk'amapapaari.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebibala ebiva ku mupaapaali biyitibwa mapaapaali.
### Output: Acoli Translation: Papaya bene kilwongo ni paipaii.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebijuma bya Papaya nabwo nibimanywa nk'amapapaari.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Papaya bene kilwongo ni paipaii.
### Output: Luganda Translation: Ebibala ebiva ku mupaapaali biyitibwa mapaapaali.
### Output: Runyakore Translation: Ebijuma bya Papaya nabwo nibimanywa nk'amapapaari.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebijuma bya Papaya nabwo nibimanywa nk'amapapaari.
### Output: Acoli Translation: Papaya bene kilwongo ni paipaii.
### Output: Luganda Translation: Ebibala ebiva ku mupaapaali biyitibwa mapaapaali.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Papaya bene kilwongo ni paipaii.
### Output: Luganda Translation: Ebibala ebiva ku mupaapaali biyitibwa mapaapaali.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebijuma bya Papaya nabwo nibimanywa nk'amapapaari. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Look, the man has no hands.
### Input: Acoli Translation: Nen, laconi cinge peke.
### Output: Luganda Translation: Laba, omusajja talina mikono.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Reeba, omushaija taine ngaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Laba, omusajja talina mikono.
### Output: Acoli Translation: Nen, laconi cinge peke.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Reeba, omushaija taine ngaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nen, laconi cinge peke.
### Output: Luganda Translation: Laba, omusajja talina mikono.
### Output: Runyakore Translation: Reeba, omushaija taine ngaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Reeba, omushaija taine ngaro.
### Output: Acoli Translation: Nen, laconi cinge peke.
### Output: Luganda Translation: Laba, omusajja talina mikono.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nen, laconi cinge peke.
### Output: Luganda Translation: Laba, omusajja talina mikono.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Reeba, omushaija taine ngaro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How much does a papaw cost?
### Input: Acoli Translation: Paipai gi cato ciling adii?
### Output: Luganda Translation: Eppaapaali lya ssente mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amapapaari nigagura zingahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eppaapaali lya ssente mmeka?
### Output: Acoli Translation: Paipai gi cato ciling adii?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amapapaari nigagura zingahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Paipai gi cato ciling adii?
### Output: Luganda Translation: Eppaapaali lya ssente mmeka?
### Output: Runyakore Translation: Amapapaari nigagura zingahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amapapaari nigagura zingahi?
### Output: Acoli Translation: Paipai gi cato ciling adii?
### Output: Luganda Translation: Eppaapaali lya ssente mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Paipai gi cato ciling adii?
### Output: Luganda Translation: Eppaapaali lya ssente mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amapapaari nigagura zingahi? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We gave the visitors water to drink.
### Input: Acoli Translation: Wamiyo ki wele pii amata.
### Output: Luganda Translation: Abagenyi twabawa amazzi g'okunywa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tukaheereza abagyenyi amaizi g'okunywa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abagenyi twabawa amazzi g'okunywa.
### Output: Acoli Translation: Wamiyo ki wele pii amata.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tukaheereza abagyenyi amaizi g'okunywa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wamiyo ki wele pii amata.
### Output: Luganda Translation: Abagenyi twabawa amazzi g'okunywa.
### Output: Runyakore Translation: Tukaheereza abagyenyi amaizi g'okunywa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tukaheereza abagyenyi amaizi g'okunywa.
### Output: Acoli Translation: Wamiyo ki wele pii amata.
### Output: Luganda Translation: Abagenyi twabawa amazzi g'okunywa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wamiyo ki wele pii amata.
### Output: Luganda Translation: Abagenyi twabawa amazzi g'okunywa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tukaheereza abagyenyi amaizi g'okunywa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She sells lots of papayas.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni cato paipai madwong.
### Output: Luganda Translation: Atunda amapaapaali mangi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naguza amapapaari maingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Atunda amapaapaali mangi.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni cato paipai madwong.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naguza amapapaari maingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni cato paipai madwong.
### Output: Luganda Translation: Atunda amapaapaali mangi.
### Output: Runyakore Translation: Naguza amapapaari maingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naguza amapapaari maingi.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni cato paipai madwong.
### Output: Luganda Translation: Atunda amapaapaali mangi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni cato paipai madwong.
### Output: Luganda Translation: Atunda amapaapaali mangi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naguza amapapaari maingi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He is going to use the money to buy alcohol.
### Input: Acoli Translation: Omegoni obitiyo ki centeni me wilo kongo.
### Output: Luganda Translation: Ssente agenda kuzikozesa kugula mwenge.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza kukozesa sente kugura amaarwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ssente agenda kuzikozesa kugula mwenge.
### Output: Acoli Translation: Omegoni obitiyo ki centeni me wilo kongo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza kukozesa sente kugura amaarwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni obitiyo ki centeni me wilo kongo.
### Output: Luganda Translation: Ssente agenda kuzikozesa kugula mwenge.
### Output: Runyakore Translation: Naaza kukozesa sente kugura amaarwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naaza kukozesa sente kugura amaarwa.
### Output: Acoli Translation: Omegoni obitiyo ki centeni me wilo kongo.
### Output: Luganda Translation: Ssente agenda kuzikozesa kugula mwenge.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni obitiyo ki centeni me wilo kongo.
### Output: Luganda Translation: Ssente agenda kuzikozesa kugula mwenge.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza kukozesa sente kugura amaarwa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What kind of nutrients do bananas have?
### Input: Acoli Translation: Kit moc cam ango ma nonge ikom labolo?
### Output: Luganda Translation: Amatooke galimu biriisa ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitookye baine kiriisa ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Amatooke galimu biriisa ki?
### Output: Acoli Translation: Kit moc cam ango ma nonge ikom labolo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitookye baine kiriisa ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kit moc cam ango ma nonge ikom labolo?
### Output: Luganda Translation: Amatooke galimu biriisa ki?
### Output: Runyakore Translation: Ebitookye baine kiriisa ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebitookye baine kiriisa ki?
### Output: Acoli Translation: Kit moc cam ango ma nonge ikom labolo?
### Output: Luganda Translation: Amatooke galimu biriisa ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kit moc cam ango ma nonge ikom labolo?
### Output: Luganda Translation: Amatooke galimu biriisa ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitookye baine kiriisa ki? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How much does a bunch of banana cost?
### Input: Acoli Translation: Tug labolo acel kicato ciling adii?
### Output: Luganda Translation: Ekiwagu ky'amatooke kigula ssente mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitookye nikigura sente zingahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekiwagu ky'amatooke kigula ssente mmeka?
### Output: Acoli Translation: Tug labolo acel kicato ciling adii?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitookye nikigura sente zingahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tug labolo acel kicato ciling adii?
### Output: Luganda Translation: Ekiwagu ky'amatooke kigula ssente mmeka?
### Output: Runyakore Translation: Ekitookye nikigura sente zingahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekitookye nikigura sente zingahi?
### Output: Acoli Translation: Tug labolo acel kicato ciling adii?
### Output: Luganda Translation: Ekiwagu ky'amatooke kigula ssente mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tug labolo acel kicato ciling adii?
### Output: Luganda Translation: Ekiwagu ky'amatooke kigula ssente mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitookye nikigura sente zingahi? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Tomato growing is profitable.
### Input: Acoli Translation: Pito nyanya kelo mugoba.
### Output: Luganda Translation: Okulima ennyaanya kufuna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuhinga enyaanya nikireeta sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Okulima ennyaanya kufuna.
### Output: Acoli Translation: Pito nyanya kelo mugoba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuhinga enyaanya nikireeta sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pito nyanya kelo mugoba.
### Output: Luganda Translation: Okulima ennyaanya kufuna.
### Output: Runyakore Translation: Okuhinga enyaanya nikireeta sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okuhinga enyaanya nikireeta sente.
### Output: Acoli Translation: Pito nyanya kelo mugoba.
### Output: Luganda Translation: Okulima ennyaanya kufuna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pito nyanya kelo mugoba.
### Output: Luganda Translation: Okulima ennyaanya kufuna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuhinga enyaanya nikireeta sente. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Uganda exports some of its food to the neighboring countries.
### Input: Acoli Translation: Lobo Uganda cato came mukene I lobo ma otene kede.
### Output: Luganda Translation: Uganda etunda emu ku mmere yaayo mu mawanga ag'omuliraano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda neguza ebyokurya ebimwe omu mahanga agagiheereire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Uganda etunda emu ku mmere yaayo mu mawanga ag'omuliraano.
### Output: Acoli Translation: Lobo Uganda cato came mukene I lobo ma otene kede.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda neguza ebyokurya ebimwe omu mahanga agagiheereire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lobo Uganda cato came mukene I lobo ma otene kede.
### Output: Luganda Translation: Uganda etunda emu ku mmere yaayo mu mawanga ag'omuliraano.
### Output: Runyakore Translation: Uganda neguza ebyokurya ebimwe omu mahanga agagiheereire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Uganda neguza ebyokurya ebimwe omu mahanga agagiheereire.
### Output: Acoli Translation: Lobo Uganda cato came mukene I lobo ma otene kede.
### Output: Luganda Translation: Uganda etunda emu ku mmere yaayo mu mawanga ag'omuliraano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lobo Uganda cato came mukene I lobo ma otene kede.
### Output: Luganda Translation: Uganda etunda emu ku mmere yaayo mu mawanga ag'omuliraano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda neguza ebyokurya ebimwe omu mahanga agagiheereire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She sieved the water before drinking it.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni oliyo pii mapud peya omato.
### Output: Luganda Translation: Amazzi yagasengezze nga tannaganywa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akagyegyena amaizi atakaganywire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Amazzi yagasengezze nga tannaganywa.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni oliyo pii mapud peya omato.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akagyegyena amaizi atakaganywire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni oliyo pii mapud peya omato.
### Output: Luganda Translation: Amazzi yagasengezze nga tannaganywa.
### Output: Runyakore Translation: Akagyegyena amaizi atakaganywire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akagyegyena amaizi atakaganywire.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni oliyo pii mapud peya omato.
### Output: Luganda Translation: Amazzi yagasengezze nga tannaganywa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni oliyo pii mapud peya omato.
### Output: Luganda Translation: Amazzi yagasengezze nga tannaganywa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akagyegyena amaizi atakaganywire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Where did he buy his new coat?
### Input: Acoli Translation: Omegoni owilo koti ne manyen ki kwene?
### Output: Luganda Translation: Ekkooti ye empya yagigula wa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akagurahi ekooti ye entsya?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekkooti ye empya yagigula wa?
### Output: Acoli Translation: Omegoni owilo koti ne manyen ki kwene?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akagurahi ekooti ye entsya?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni owilo koti ne manyen ki kwene?
### Output: Luganda Translation: Ekkooti ye empya yagigula wa?
### Output: Runyakore Translation: Akagurahi ekooti ye entsya?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akagurahi ekooti ye entsya?
### Output: Acoli Translation: Omegoni owilo koti ne manyen ki kwene?
### Output: Luganda Translation: Ekkooti ye empya yagigula wa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni owilo koti ne manyen ki kwene?
### Output: Luganda Translation: Ekkooti ye empya yagigula wa?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akagurahi ekooti ye entsya? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How much is a loaf of bread?
### Input: Acoli Translation: Mugati madongo makingolo igini ciling adii?
### Output: Luganda Translation: Boofulo y'omugaati egula ssente mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omugaati nigugura zingahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Boofulo y'omugaati egula ssente mmeka?
### Output: Acoli Translation: Mugati madongo makingolo igini ciling adii?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omugaati nigugura zingahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mugati madongo makingolo igini ciling adii?
### Output: Luganda Translation: Boofulo y'omugaati egula ssente mmeka?
### Output: Runyakore Translation: Omugaati nigugura zingahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omugaati nigugura zingahi?
### Output: Acoli Translation: Mugati madongo makingolo igini ciling adii?
### Output: Luganda Translation: Boofulo y'omugaati egula ssente mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mugati madongo makingolo igini ciling adii?
### Output: Luganda Translation: Boofulo y'omugaati egula ssente mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omugaati nigugura zingahi? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She does not eat bread.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni pe camo mugati.
### Output: Luganda Translation: Talya mugaati.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Takurya mugaati.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Talya mugaati.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni pe camo mugati.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Takurya mugaati.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni pe camo mugati.
### Output: Luganda Translation: Talya mugaati.
### Output: Runyakore Translation: Takurya mugaati.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Takurya mugaati.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni pe camo mugati.
### Output: Luganda Translation: Talya mugaati.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni pe camo mugati.
### Output: Luganda Translation: Talya mugaati.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Takurya mugaati. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How did you meet your wife?
### Input: Acoli Translation: Irwate ki dakoni nining?
### Output: Luganda Translation: Mukyala wo wamusisinkana otya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okabugana ota omukazi waawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mukyala wo wamusisinkana otya?
### Output: Acoli Translation: Irwate ki dakoni nining?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okabugana ota omukazi waawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Irwate ki dakoni nining?
### Output: Luganda Translation: Mukyala wo wamusisinkana otya?
### Output: Runyakore Translation: Okabugana ota omukazi waawe?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okabugana ota omukazi waawe?
### Output: Acoli Translation: Irwate ki dakoni nining?
### Output: Luganda Translation: Mukyala wo wamusisinkana otya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Irwate ki dakoni nining?
### Output: Luganda Translation: Mukyala wo wamusisinkana otya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okabugana ota omukazi waawe? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The man sells threads in his shop.
### Input: Acoli Translation: Laconi cato uci I dukane.
### Output: Luganda Translation: Omusajja atunda wuzi mu dduuka lye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija naguza ehuuzi omu duuka ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omusajja atunda wuzi mu dduuka lye.
### Output: Acoli Translation: Laconi cato uci I dukane.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija naguza ehuuzi omu duuka ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi cato uci I dukane.
### Output: Luganda Translation: Omusajja atunda wuzi mu dduuka lye.
### Output: Runyakore Translation: Omushaija naguza ehuuzi omu duuka ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omushaija naguza ehuuzi omu duuka ye.
### Output: Acoli Translation: Laconi cato uci I dukane.
### Output: Luganda Translation: Omusajja atunda wuzi mu dduuka lye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi cato uci I dukane.
### Output: Luganda Translation: Omusajja atunda wuzi mu dduuka lye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija naguza ehuuzi omu duuka ye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What did you buy from your savings?
### Input: Acoli Translation: Iwilo ngo ki cente ma ibedo kagwokone?
### Output: Luganda Translation: Kiki kye wagula mu ssente ze watereka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okagura ki omu sente ezi wabikire?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kiki kye wagula mu ssente ze watereka?
### Output: Acoli Translation: Iwilo ngo ki cente ma ibedo kagwokone?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okagura ki omu sente ezi wabikire?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Iwilo ngo ki cente ma ibedo kagwokone?
### Output: Luganda Translation: Kiki kye wagula mu ssente ze watereka?
### Output: Runyakore Translation: Okagura ki omu sente ezi wabikire?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okagura ki omu sente ezi wabikire?
### Output: Acoli Translation: Iwilo ngo ki cente ma ibedo kagwokone?
### Output: Luganda Translation: Kiki kye wagula mu ssente ze watereka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Iwilo ngo ki cente ma ibedo kagwokone?
### Output: Luganda Translation: Kiki kye wagula mu ssente ze watereka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okagura ki omu sente ezi wabikire? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She was so happy at her sister's graduation ceremony.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni iye obedo yom I nino kwero kwan pa lamine.
### Output: Luganda Translation: Yali musanyufu nnyo ku mukolo gw'amatikkira ga muganda we.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba ashemereirwe aha mukoro gw'ojwara kwa murumuna we.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yali musanyufu nnyo ku mukolo gw'amatikkira ga muganda we.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni iye obedo yom I nino kwero kwan pa lamine.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba ashemereirwe aha mukoro gw'ojwara kwa murumuna we.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni iye obedo yom I nino kwero kwan pa lamine.
### Output: Luganda Translation: Yali musanyufu nnyo ku mukolo gw'amatikkira ga muganda we.
### Output: Runyakore Translation: Akaba ashemereirwe aha mukoro gw'ojwara kwa murumuna we.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akaba ashemereirwe aha mukoro gw'ojwara kwa murumuna we.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni iye obedo yom I nino kwero kwan pa lamine.
### Output: Luganda Translation: Yali musanyufu nnyo ku mukolo gw'amatikkira ga muganda we.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni iye obedo yom I nino kwero kwan pa lamine.
### Output: Luganda Translation: Yali musanyufu nnyo ku mukolo gw'amatikkira ga muganda we.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba ashemereirwe aha mukoro gw'ojwara kwa murumuna we. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Threads are very helpful in sewing.
### Input: Acoli Translation: Uci konyo tutwal ikare me kwoc.
### Output: Luganda Translation: Wuzi za mugaso nnyo mu kutunga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ehuuzi niziyamba omu kubaziira.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Wuzi za mugaso nnyo mu kutunga.
### Output: Acoli Translation: Uci konyo tutwal ikare me kwoc.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ehuuzi niziyamba omu kubaziira.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Uci konyo tutwal ikare me kwoc.
### Output: Luganda Translation: Wuzi za mugaso nnyo mu kutunga.
### Output: Runyakore Translation: Ehuuzi niziyamba omu kubaziira.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ehuuzi niziyamba omu kubaziira.
### Output: Acoli Translation: Uci konyo tutwal ikare me kwoc.
### Output: Luganda Translation: Wuzi za mugaso nnyo mu kutunga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Uci konyo tutwal ikare me kwoc.
### Output: Luganda Translation: Wuzi za mugaso nnyo mu kutunga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ehuuzi niziyamba omu kubaziira. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some stories have been translated into different languages.
### Input: Acoli Translation: Lok aboka mukene kigonyo gi ileb mapol.
### Output: Luganda Translation: Engero ezimu zivvuunuddwa mu nnimi ez'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitebyo ebimwe bakabihindura omu ndimi zitari kushana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Engero ezimu zivvuunuddwa mu nnimi ez'enjawulo.
### Output: Acoli Translation: Lok aboka mukene kigonyo gi ileb mapol.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitebyo ebimwe bakabihindura omu ndimi zitari kushana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lok aboka mukene kigonyo gi ileb mapol.
### Output: Luganda Translation: Engero ezimu zivvuunuddwa mu nnimi ez'enjawulo.
### Output: Runyakore Translation: Ebitebyo ebimwe bakabihindura omu ndimi zitari kushana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebitebyo ebimwe bakabihindura omu ndimi zitari kushana.
### Output: Acoli Translation: Lok aboka mukene kigonyo gi ileb mapol.
### Output: Luganda Translation: Engero ezimu zivvuunuddwa mu nnimi ez'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lok aboka mukene kigonyo gi ileb mapol.
### Output: Luganda Translation: Engero ezimu zivvuunuddwa mu nnimi ez'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitebyo ebimwe bakabihindura omu ndimi zitari kushana. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The air was contaminated with smoke.
### Input: Acoli Translation: Iyiro abalo yamo.
### Output: Luganda Translation: Omukka gwayonoona empewo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwoya gujwire oburofa bw'omwika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omukka gwayonoona empewo.
### Output: Acoli Translation: Iyiro abalo yamo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwoya gujwire oburofa bw'omwika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Iyiro abalo yamo.
### Output: Luganda Translation: Omukka gwayonoona empewo.
### Output: Runyakore Translation: Omwoya gujwire oburofa bw'omwika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omwoya gujwire oburofa bw'omwika.
### Output: Acoli Translation: Iyiro abalo yamo.
### Output: Luganda Translation: Omukka gwayonoona empewo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Iyiro abalo yamo.
### Output: Luganda Translation: Omukka gwayonoona empewo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwoya gujwire oburofa bw'omwika. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She said that her mother does not know how to speak English.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni owaci mine pe ngeye leb munu.
### Output: Luganda Translation: Yagamba nti nnyina tamanyi kwogera Lungereza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agizire ngu maama we takumanya kugamba orujungu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yagamba nti nnyina tamanyi kwogera Lungereza.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni owaci mine pe ngeye leb munu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agizire ngu maama we takumanya kugamba orujungu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni owaci mine pe ngeye leb munu.
### Output: Luganda Translation: Yagamba nti nnyina tamanyi kwogera Lungereza.
### Output: Runyakore Translation: Agizire ngu maama we takumanya kugamba orujungu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Agizire ngu maama we takumanya kugamba orujungu.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni owaci mine pe ngeye leb munu.
### Output: Luganda Translation: Yagamba nti nnyina tamanyi kwogera Lungereza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni owaci mine pe ngeye leb munu.
### Output: Luganda Translation: Yagamba nti nnyina tamanyi kwogera Lungereza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agizire ngu maama we takumanya kugamba orujungu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Dogs usually know their masters.
### Input: Acoli Translation: Gwoggi pole ngeyo ngat ma loyogi.
### Output: Luganda Translation: Embwa zitera okumanya bakama baazo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embwa nizima mukama waazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Embwa zitera okumanya bakama baazo.
### Output: Acoli Translation: Gwoggi pole ngeyo ngat ma loyogi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embwa nizima mukama waazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwoggi pole ngeyo ngat ma loyogi.
### Output: Luganda Translation: Embwa zitera okumanya bakama baazo.
### Output: Runyakore Translation: Embwa nizima mukama waazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Embwa nizima mukama waazo.
### Output: Acoli Translation: Gwoggi pole ngeyo ngat ma loyogi.
### Output: Luganda Translation: Embwa zitera okumanya bakama baazo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwoggi pole ngeyo ngat ma loyogi.
### Output: Luganda Translation: Embwa zitera okumanya bakama baazo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embwa nizima mukama waazo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What kind of food do you feed your dogs?
### Input: Acoli Translation: Kit cam ango ma ipito ki gwoggini?
### Output: Luganda Translation: Embwa zo oziriisa mmere kika ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embwa zaawe noziriisa byokurya ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Embwa zo oziriisa mmere kika ki?
### Output: Acoli Translation: Kit cam ango ma ipito ki gwoggini?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embwa zaawe noziriisa byokurya ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kit cam ango ma ipito ki gwoggini?
### Output: Luganda Translation: Embwa zo oziriisa mmere kika ki?
### Output: Runyakore Translation: Embwa zaawe noziriisa byokurya ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Embwa zaawe noziriisa byokurya ki?
### Output: Acoli Translation: Kit cam ango ma ipito ki gwoggini?
### Output: Luganda Translation: Embwa zo oziriisa mmere kika ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kit cam ango ma ipito ki gwoggini?
### Output: Luganda Translation: Embwa zo oziriisa mmere kika ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embwa zaawe noziriisa byokurya ki? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Today was a very hot day.
### Input: Acoli Translation: Piny tin obedo lyet matek.
### Output: Luganda Translation: Akasana kabadde kangi olwaleero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eizooba eri rya niryosa munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Akasana kabadde kangi olwaleero.
### Output: Acoli Translation: Piny tin obedo lyet matek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eizooba eri rya niryosa munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Piny tin obedo lyet matek.
### Output: Luganda Translation: Akasana kabadde kangi olwaleero.
### Output: Runyakore Translation: Eizooba eri rya niryosa munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Eizooba eri rya niryosa munonga.
### Output: Acoli Translation: Piny tin obedo lyet matek.
### Output: Luganda Translation: Akasana kabadde kangi olwaleero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Piny tin obedo lyet matek.
### Output: Luganda Translation: Akasana kabadde kangi olwaleero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eizooba eri rya niryosa munonga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He was hungry and thirsty at the same time.
### Input: Acoli Translation: Kec ki orwo pii neko omegoni lawang acel.
### Output: Luganda Translation: Yali muyala ate nga muyonta.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaba aine enjara n'iruho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yali muyala ate nga muyonta.
### Output: Acoli Translation: Kec ki orwo pii neko omegoni lawang acel.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaba aine enjara n'iruho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kec ki orwo pii neko omegoni lawang acel.
### Output: Luganda Translation: Yali muyala ate nga muyonta.
### Output: Runyakore Translation: Yaaba aine enjara n'iruho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yaaba aine enjara n'iruho.
### Output: Acoli Translation: Kec ki orwo pii neko omegoni lawang acel.
### Output: Luganda Translation: Yali muyala ate nga muyonta.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kec ki orwo pii neko omegoni lawang acel.
### Output: Luganda Translation: Yali muyala ate nga muyonta.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaba aine enjara n'iruho. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She went to look for water.
### Input: Acoli Translation: Lamgeoni oceto kayenyo pii.
### Output: Luganda Translation: Yagenda kunoonya mazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaza kuronda amaizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yagenda kunoonya mazzi.
### Output: Acoli Translation: Lamgeoni oceto kayenyo pii.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaza kuronda amaizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamgeoni oceto kayenyo pii.
### Output: Luganda Translation: Yagenda kunoonya mazzi.
### Output: Runyakore Translation: Yaaza kuronda amaizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yaaza kuronda amaizi.
### Output: Acoli Translation: Lamgeoni oceto kayenyo pii.
### Output: Luganda Translation: Yagenda kunoonya mazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamgeoni oceto kayenyo pii.
### Output: Luganda Translation: Yagenda kunoonya mazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaza kuronda amaizi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Farmers are encouraged to keep farm records.
### Input: Acoli Translation: Lupur ki cuku cwinygi me gwoko rekod me pur gi.
### Output: Luganda Translation: Abalimi bakubirizibwa okukuuma ebiwandiiko by'ebikolebwa ku ffaamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi nibahaburwa kuhandiika ebihandiiko by'amarisizo gaabo hamwe n'oburiisa bwabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abalimi bakubirizibwa okukuuma ebiwandiiko by'ebikolebwa ku ffaamu.
### Output: Acoli Translation: Lupur ki cuku cwinygi me gwoko rekod me pur gi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi nibahaburwa kuhandiika ebihandiiko by'amarisizo gaabo hamwe n'oburiisa bwabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur ki cuku cwinygi me gwoko rekod me pur gi.
### Output: Luganda Translation: Abalimi bakubirizibwa okukuuma ebiwandiiko by'ebikolebwa ku ffaamu.
### Output: Runyakore Translation: Abahingi nibahaburwa kuhandiika ebihandiiko by'amarisizo gaabo hamwe n'oburiisa bwabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abahingi nibahaburwa kuhandiika ebihandiiko by'amarisizo gaabo hamwe n'oburiisa bwabo.
### Output: Acoli Translation: Lupur ki cuku cwinygi me gwoko rekod me pur gi.
### Output: Luganda Translation: Abalimi bakubirizibwa okukuuma ebiwandiiko by'ebikolebwa ku ffaamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur ki cuku cwinygi me gwoko rekod me pur gi.
### Output: Luganda Translation: Abalimi bakubirizibwa okukuuma ebiwandiiko by'ebikolebwa ku ffaamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abahingi nibahaburwa kuhandiika ebihandiiko by'amarisizo gaabo hamwe n'oburiisa bwabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Do you think animals cry?
### Input: Acoli Translation: Itamo ni lee kok?
### Output: Luganda Translation: Olowooza ebisolo bikaaba?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nogira enyamaishwa nizirira?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Olowooza ebisolo bikaaba?
### Output: Acoli Translation: Itamo ni lee kok?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nogira enyamaishwa nizirira?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Itamo ni lee kok?
### Output: Luganda Translation: Olowooza ebisolo bikaaba?
### Output: Runyakore Translation: Nogira enyamaishwa nizirira?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nogira enyamaishwa nizirira?
### Output: Acoli Translation: Itamo ni lee kok?
### Output: Luganda Translation: Olowooza ebisolo bikaaba?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Itamo ni lee kok?
### Output: Luganda Translation: Olowooza ebisolo bikaaba?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nogira enyamaishwa nizirira? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He decided to walk with his dog.
### Input: Acoli Translation: Omegoni otamo me wot ki gwokke.
### Output: Luganda Translation: Yasalawo okutambula n'embwa ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akasharamu kutambura ne'bwa ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yasalawo okutambula n'embwa ye.
### Output: Acoli Translation: Omegoni otamo me wot ki gwokke.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akasharamu kutambura ne'bwa ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni otamo me wot ki gwokke.
### Output: Luganda Translation: Yasalawo okutambula n'embwa ye.
### Output: Runyakore Translation: Akasharamu kutambura ne'bwa ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akasharamu kutambura ne'bwa ye.
### Output: Acoli Translation: Omegoni otamo me wot ki gwokke.
### Output: Luganda Translation: Yasalawo okutambula n'embwa ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni otamo me wot ki gwokke.
### Output: Luganda Translation: Yasalawo okutambula n'embwa ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akasharamu kutambura ne'bwa ye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The cow found its way home.
### Input: Acoli Translation: Dyang onongo yo medok gang.
### Output: Luganda Translation: Ente yeetwala ewaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ente yayetwara omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ente yeetwala ewaka.
### Output: Acoli Translation: Dyang onongo yo medok gang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ente yayetwara omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyang onongo yo medok gang.
### Output: Luganda Translation: Ente yeetwala ewaka.
### Output: Runyakore Translation: Ente yayetwara omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ente yayetwara omuka.
### Output: Acoli Translation: Dyang onongo yo medok gang.
### Output: Luganda Translation: Ente yeetwala ewaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyang onongo yo medok gang.
### Output: Luganda Translation: Ente yeetwala ewaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ente yayetwara omuka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The cows were taken to the abattoir.
### Input: Acoli Translation: Dyangi ki terogi ot neko dyangi.
### Output: Luganda Translation: Ente zaatwaalibwa mu lufula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ente zaatwara omw'ibagiro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ente zaatwaalibwa mu lufula.
### Output: Acoli Translation: Dyangi ki terogi ot neko dyangi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ente zaatwara omw'ibagiro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi ki terogi ot neko dyangi.
### Output: Luganda Translation: Ente zaatwaalibwa mu lufula.
### Output: Runyakore Translation: Ente zaatwara omw'ibagiro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ente zaatwara omw'ibagiro.
### Output: Acoli Translation: Dyangi ki terogi ot neko dyangi.
### Output: Luganda Translation: Ente zaatwaalibwa mu lufula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi ki terogi ot neko dyangi.
### Output: Luganda Translation: Ente zaatwaalibwa mu lufula.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ente zaatwara omw'ibagiro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The book was about a cat and mice.
### Input: Acoli Translation: Bukki obedo ikom bura ki oyoo.
### Output: Luganda Translation: Ekitabo kyali kikwata ku kkapa n'emmese.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kikwatireine aha kapa n'embeba ya mushushu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekitabo kyali kikwata ku kkapa n'emmese.
### Output: Acoli Translation: Bukki obedo ikom bura ki oyoo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kikwatireine aha kapa n'embeba ya mushushu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Bukki obedo ikom bura ki oyoo.
### Output: Luganda Translation: Ekitabo kyali kikwata ku kkapa n'emmese.
### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kikwatireine aha kapa n'embeba ya mushushu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekitabo kikwatireine aha kapa n'embeba ya mushushu.
### Output: Acoli Translation: Bukki obedo ikom bura ki oyoo.
### Output: Luganda Translation: Ekitabo kyali kikwata ku kkapa n'emmese.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Bukki obedo ikom bura ki oyoo.
### Output: Luganda Translation: Ekitabo kyali kikwata ku kkapa n'emmese.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kikwatireine aha kapa n'embeba ya mushushu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
In what direction does River Nile flow?
### Input: Acoli Translation: Nam me Nile mol dok tung kwene?
### Output: Luganda Translation: Omugga Kiyira gukulukutira ludda ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omugyera gwa NIle nigutambura gukuzahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omugga Kiyira gukulukutira ludda ki?
### Output: Acoli Translation: Nam me Nile mol dok tung kwene?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omugyera gwa NIle nigutambura gukuzahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nam me Nile mol dok tung kwene?
### Output: Luganda Translation: Omugga Kiyira gukulukutira ludda ki?
### Output: Runyakore Translation: Omugyera gwa NIle nigutambura gukuzahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omugyera gwa NIle nigutambura gukuzahi?
### Output: Acoli Translation: Nam me Nile mol dok tung kwene?
### Output: Luganda Translation: Omugga Kiyira gukulukutira ludda ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nam me Nile mol dok tung kwene?
### Output: Luganda Translation: Omugga Kiyira gukulukutira ludda ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omugyera gwa NIle nigutambura gukuzahi? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Cats eat fresh mice.
### Input: Acoli Translation: Bura camo oyo maput madyak.
### Output: Luganda Translation: Kkapa zirya emmese ennamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kapa nizirya embeba ziziita.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kkapa zirya emmese ennamu.
### Output: Acoli Translation: Bura camo oyo maput madyak.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kapa nizirya embeba ziziita.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Bura camo oyo maput madyak.
### Output: Luganda Translation: Kkapa zirya emmese ennamu.
### Output: Runyakore Translation: Kapa nizirya embeba ziziita.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Kapa nizirya embeba ziziita.
### Output: Acoli Translation: Bura camo oyo maput madyak.
### Output: Luganda Translation: Kkapa zirya emmese ennamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Bura camo oyo maput madyak.
### Output: Luganda Translation: Kkapa zirya emmese ennamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kapa nizirya embeba ziziita. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
It is not safe to leave children in the house alone.
### Input: Acoli Translation: Pe ber tutwal me weko lutino iot kengi.
### Output: Luganda Translation: Si kirungi kuleka baana mu nnyumba bokka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tikiri kirungi kureka abaana omunju bonka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Si kirungi kuleka baana mu nnyumba bokka.
### Output: Acoli Translation: Pe ber tutwal me weko lutino iot kengi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tikiri kirungi kureka abaana omunju bonka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe ber tutwal me weko lutino iot kengi.
### Output: Luganda Translation: Si kirungi kuleka baana mu nnyumba bokka.
### Output: Runyakore Translation: Tikiri kirungi kureka abaana omunju bonka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tikiri kirungi kureka abaana omunju bonka.
### Output: Acoli Translation: Pe ber tutwal me weko lutino iot kengi.
### Output: Luganda Translation: Si kirungi kuleka baana mu nnyumba bokka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe ber tutwal me weko lutino iot kengi.
### Output: Luganda Translation: Si kirungi kuleka baana mu nnyumba bokka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tikiri kirungi kureka abaana omunju bonka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
It is your responsibility as parents to take care of your children.
### Input: Acoli Translation: Obedo ticwu macalo lunyodo me gwoko lutinowu.
### Output: Luganda Translation: Buvunaanyizibwa bwo ng'omuzadde okulabirira abaana bo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'obujunanizibwa bwawe nk'omuzaire kureberera abaana baawe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Buvunaanyizibwa bwo ng'omuzadde okulabirira abaana bo.
### Output: Acoli Translation: Obedo ticwu macalo lunyodo me gwoko lutinowu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'obujunanizibwa bwawe nk'omuzaire kureberera abaana baawe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Obedo ticwu macalo lunyodo me gwoko lutinowu.
### Output: Luganda Translation: Buvunaanyizibwa bwo ng'omuzadde okulabirira abaana bo.
### Output: Runyakore Translation: N'obujunanizibwa bwawe nk'omuzaire kureberera abaana baawe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: N'obujunanizibwa bwawe nk'omuzaire kureberera abaana baawe.
### Output: Acoli Translation: Obedo ticwu macalo lunyodo me gwoko lutinowu.
### Output: Luganda Translation: Buvunaanyizibwa bwo ng'omuzadde okulabirira abaana bo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Obedo ticwu macalo lunyodo me gwoko lutinowu.
### Output: Luganda Translation: Buvunaanyizibwa bwo ng'omuzadde okulabirira abaana bo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'obujunanizibwa bwawe nk'omuzaire kureberera abaana baawe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some parents leave their children in the house while they go to look for food.
### Input: Acoli Translation: Lunyodo mukene giweko lutinogi iot ka gicito ka yenyo cam.
### Output: Luganda Translation: Abazadde abamu baleka abaana baabwe mu nnyumba nga bagenda okunoonya emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abazaire abaanwe nibareka abaana baabo obwe bagiire kuronda ebyokurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abazadde abamu baleka abaana baabwe mu nnyumba nga bagenda okunoonya emmere.
### Output: Acoli Translation: Lunyodo mukene giweko lutinogi iot ka gicito ka yenyo cam.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abazaire abaanwe nibareka abaana baabo obwe bagiire kuronda ebyokurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lunyodo mukene giweko lutinogi iot ka gicito ka yenyo cam.
### Output: Luganda Translation: Abazadde abamu baleka abaana baabwe mu nnyumba nga bagenda okunoonya emmere.
### Output: Runyakore Translation: Abazaire abaanwe nibareka abaana baabo obwe bagiire kuronda ebyokurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abazaire abaanwe nibareka abaana baabo obwe bagiire kuronda ebyokurya.
### Output: Acoli Translation: Lunyodo mukene giweko lutinogi iot ka gicito ka yenyo cam.
### Output: Luganda Translation: Abazadde abamu baleka abaana baabwe mu nnyumba nga bagenda okunoonya emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lunyodo mukene giweko lutinogi iot ka gicito ka yenyo cam.
### Output: Luganda Translation: Abazadde abamu baleka abaana baabwe mu nnyumba nga bagenda okunoonya emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abazaire abaanwe nibareka abaana baabo obwe bagiire kuronda ebyokurya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What kind of games did you play during your childhood?
### Input: Acoli Translation: Lakit tuku ango ma ibedo ka tuku ne ikare mapud itidi?
### Output: Luganda Translation: Wazannya mizannyo ki mu buto bwo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okazaana omuzaano ki okiri omwana?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Wazannya mizannyo ki mu buto bwo?
### Output: Acoli Translation: Lakit tuku ango ma ibedo ka tuku ne ikare mapud itidi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okazaana omuzaano ki okiri omwana?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lakit tuku ango ma ibedo ka tuku ne ikare mapud itidi?
### Output: Luganda Translation: Wazannya mizannyo ki mu buto bwo?
### Output: Runyakore Translation: Okazaana omuzaano ki okiri omwana?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okazaana omuzaano ki okiri omwana?
### Output: Acoli Translation: Lakit tuku ango ma ibedo ka tuku ne ikare mapud itidi?
### Output: Luganda Translation: Wazannya mizannyo ki mu buto bwo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lakit tuku ango ma ibedo ka tuku ne ikare mapud itidi?
### Output: Luganda Translation: Wazannya mizannyo ki mu buto bwo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okazaana omuzaano ki okiri omwana? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The kitten chased the mice.
### Input: Acoli Translation: Latin bura oryemo oyo.
### Output: Luganda Translation: Omwana gwa kkapa gwagoba emmese.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaana k'enjangu / kapa kakirutsya embeba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omwana gwa kkapa gwagoba emmese.
### Output: Acoli Translation: Latin bura oryemo oyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaana k'enjangu / kapa kakirutsya embeba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Latin bura oryemo oyo.
### Output: Luganda Translation: Omwana gwa kkapa gwagoba emmese.
### Output: Runyakore Translation: Akaana k'enjangu / kapa kakirutsya embeba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akaana k'enjangu / kapa kakirutsya embeba.
### Output: Acoli Translation: Latin bura oryemo oyo.
### Output: Luganda Translation: Omwana gwa kkapa gwagoba emmese.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Latin bura oryemo oyo.
### Output: Luganda Translation: Omwana gwa kkapa gwagoba emmese.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaana k'enjangu / kapa kakirutsya embeba. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She introduced her fiancée to her parents.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni onyuto latone bot lunyodone.
### Output: Luganda Translation: Yayanjula omwami agenda okumuwasa eri bazadde be.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: AKanjura omukundwa we omu bazaire be.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yayanjula omwami agenda okumuwasa eri bazadde be.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni onyuto latone bot lunyodone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: AKanjura omukundwa we omu bazaire be.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni onyuto latone bot lunyodone.
### Output: Luganda Translation: Yayanjula omwami agenda okumuwasa eri bazadde be.
### Output: Runyakore Translation: AKanjura omukundwa we omu bazaire be.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: AKanjura omukundwa we omu bazaire be.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni onyuto latone bot lunyodone.
### Output: Luganda Translation: Yayanjula omwami agenda okumuwasa eri bazadde be.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni onyuto latone bot lunyodone.
### Output: Luganda Translation: Yayanjula omwami agenda okumuwasa eri bazadde be.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: AKanjura omukundwa we omu bazaire be. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Friendship is a valuable thing.
### Input: Acoli Translation: Lurem obedo gin mapire tek.
### Output: Luganda Translation: Omukwano kintu kya muwendo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okugira rukundo n'ekintu ky'omutaano.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omukwano kintu kya muwendo.
### Output: Acoli Translation: Lurem obedo gin mapire tek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okugira rukundo n'ekintu ky'omutaano.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lurem obedo gin mapire tek.
### Output: Luganda Translation: Omukwano kintu kya muwendo.
### Output: Runyakore Translation: Okugira rukundo n'ekintu ky'omutaano.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okugira rukundo n'ekintu ky'omutaano.
### Output: Acoli Translation: Lurem obedo gin mapire tek.
### Output: Luganda Translation: Omukwano kintu kya muwendo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lurem obedo gin mapire tek.
### Output: Luganda Translation: Omukwano kintu kya muwendo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okugira rukundo n'ekintu ky'omutaano. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We invited our friends and family to celebrate with us.
### Input: Acoli Translation: Walwongo luremwa ki lugang me bino kakwer kwedwa.
### Output: Luganda Translation: Twayita mikwano gyaffe ne famire okujaguliza awamu naffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twesire abanyamukago n'abanyabuzaare kujaguza neitwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Twayita mikwano gyaffe ne famire okujaguliza awamu naffe.
### Output: Acoli Translation: Walwongo luremwa ki lugang me bino kakwer kwedwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twesire abanyamukago n'abanyabuzaare kujaguza neitwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Walwongo luremwa ki lugang me bino kakwer kwedwa.
### Output: Luganda Translation: Twayita mikwano gyaffe ne famire okujaguliza awamu naffe.
### Output: Runyakore Translation: Twesire abanyamukago n'abanyabuzaare kujaguza neitwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Twesire abanyamukago n'abanyabuzaare kujaguza neitwe.
### Output: Acoli Translation: Walwongo luremwa ki lugang me bino kakwer kwedwa.
### Output: Luganda Translation: Twayita mikwano gyaffe ne famire okujaguliza awamu naffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Walwongo luremwa ki lugang me bino kakwer kwedwa.
### Output: Luganda Translation: Twayita mikwano gyaffe ne famire okujaguliza awamu naffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twesire abanyamukago n'abanyabuzaare kujaguza neitwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is so much joy in becoming a mother.
### Input: Acoli Translation: Lelo tye matek idoko min latin.
### Output: Luganda Translation: Okufuuka maama kuwa essannyu ppitirivu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Harimu okushemererwa kuhango okuba omuzaire w'omukazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Okufuuka maama kuwa essannyu ppitirivu.
### Output: Acoli Translation: Lelo tye matek idoko min latin.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Harimu okushemererwa kuhango okuba omuzaire w'omukazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lelo tye matek idoko min latin.
### Output: Luganda Translation: Okufuuka maama kuwa essannyu ppitirivu.
### Output: Runyakore Translation: Harimu okushemererwa kuhango okuba omuzaire w'omukazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Harimu okushemererwa kuhango okuba omuzaire w'omukazi.
### Output: Acoli Translation: Lelo tye matek idoko min latin.
### Output: Luganda Translation: Okufuuka maama kuwa essannyu ppitirivu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lelo tye matek idoko min latin.
### Output: Luganda Translation: Okufuuka maama kuwa essannyu ppitirivu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Harimu okushemererwa kuhango okuba omuzaire w'omukazi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Mother returned home when the children were missing.
### Input: Acoli Translation: Mego odok gang ikare ma lutino orweny.
### Output: Luganda Translation: Maama yakomawo ewaka nga abaana tebalabikako.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama agarukire omuka abaana batariyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Maama yakomawo ewaka nga abaana tebalabikako.
### Output: Acoli Translation: Mego odok gang ikare ma lutino orweny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama agarukire omuka abaana batariyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mego odok gang ikare ma lutino orweny.
### Output: Luganda Translation: Maama yakomawo ewaka nga abaana tebalabikako.
### Output: Runyakore Translation: Maama agarukire omuka abaana batariyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Maama agarukire omuka abaana batariyo.
### Output: Acoli Translation: Mego odok gang ikare ma lutino orweny.
### Output: Luganda Translation: Maama yakomawo ewaka nga abaana tebalabikako.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mego odok gang ikare ma lutino orweny.
### Output: Luganda Translation: Maama yakomawo ewaka nga abaana tebalabikako.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama agarukire omuka abaana batariyo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He was unhappy because he was starving.
### Input: Acoli Translation: Omegoni cwinye obedo kacwer pien kec tye kanekone.
### Output: Luganda Translation: Teyali musanyufu kubanga yali muyala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaba atashemereirwe ahabwokuba yaaba nabonabona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Teyali musanyufu kubanga yali muyala.
### Output: Acoli Translation: Omegoni cwinye obedo kacwer pien kec tye kanekone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaba atashemereirwe ahabwokuba yaaba nabonabona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni cwinye obedo kacwer pien kec tye kanekone.
### Output: Luganda Translation: Teyali musanyufu kubanga yali muyala.
### Output: Runyakore Translation: Yaaba atashemereirwe ahabwokuba yaaba nabonabona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yaaba atashemereirwe ahabwokuba yaaba nabonabona.
### Output: Acoli Translation: Omegoni cwinye obedo kacwer pien kec tye kanekone.
### Output: Luganda Translation: Teyali musanyufu kubanga yali muyala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni cwinye obedo kacwer pien kec tye kanekone.
### Output: Luganda Translation: Teyali musanyufu kubanga yali muyala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaba atashemereirwe ahabwokuba yaaba nabonabona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Her mother is a very tough woman.
### Input: Acoli Translation: Min lamegoni kite tek.
### Output: Luganda Translation: Nnyina mukazi mukambwe nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama we n'omukazi agumire / atanguhi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nnyina mukazi mukambwe nnyo.
### Output: Acoli Translation: Min lamegoni kite tek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama we n'omukazi agumire / atanguhi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Min lamegoni kite tek.
### Output: Luganda Translation: Nnyina mukazi mukambwe nnyo.
### Output: Runyakore Translation: Maama we n'omukazi agumire / atanguhi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Maama we n'omukazi agumire / atanguhi.
### Output: Acoli Translation: Min lamegoni kite tek.
### Output: Luganda Translation: Nnyina mukazi mukambwe nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Min lamegoni kite tek.
### Output: Luganda Translation: Nnyina mukazi mukambwe nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama we n'omukazi agumire / atanguhi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She received some good news today morning.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni onongo kwena maber odiko ni.
### Output: Luganda Translation: Afunye ku mawulire amalungi amakya ga leero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yatunga amahurire marungi omu kasheeshe ki eizooba eri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Afunye ku mawulire amalungi amakya ga leero.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni onongo kwena maber odiko ni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yatunga amahurire marungi omu kasheeshe ki eizooba eri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni onongo kwena maber odiko ni.
### Output: Luganda Translation: Afunye ku mawulire amalungi amakya ga leero.
### Output: Runyakore Translation: Yatunga amahurire marungi omu kasheeshe ki eizooba eri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yatunga amahurire marungi omu kasheeshe ki eizooba eri.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni onongo kwena maber odiko ni.
### Output: Luganda Translation: Afunye ku mawulire amalungi amakya ga leero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni onongo kwena maber odiko ni.
### Output: Luganda Translation: Afunye ku mawulire amalungi amakya ga leero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yatunga amahurire marungi omu kasheeshe ki eizooba eri. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He went to the forest to hunt food for the dog.
### Input: Acoli Translation: Laconi ocito I bunga ka dwaro gin acama ki gwokke.
### Output: Luganda Translation: Yagenze mu kibira okuyiggira embwa ebyokulya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaza omukibira kuhiiga ebyokurya by'embwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yagenze mu kibira okuyiggira embwa ebyokulya.
### Output: Acoli Translation: Laconi ocito I bunga ka dwaro gin acama ki gwokke.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaza omukibira kuhiiga ebyokurya by'embwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi ocito I bunga ka dwaro gin acama ki gwokke.
### Output: Luganda Translation: Yagenze mu kibira okuyiggira embwa ebyokulya.
### Output: Runyakore Translation: Yaaza omukibira kuhiiga ebyokurya by'embwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yaaza omukibira kuhiiga ebyokurya by'embwa.
### Output: Acoli Translation: Laconi ocito I bunga ka dwaro gin acama ki gwokke.
### Output: Luganda Translation: Yagenze mu kibira okuyiggira embwa ebyokulya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi ocito I bunga ka dwaro gin acama ki gwokke.
### Output: Luganda Translation: Yagenze mu kibira okuyiggira embwa ebyokulya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaza omukibira kuhiiga ebyokurya by'embwa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She fed the kittens with milk.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni opito lutino bura ki cak.
### Output: Luganda Translation: Bu kkapa obuto yabuwadde amata.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nariisa ekaana ka kapa n'amate.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Bu kkapa obuto yabuwadde amata.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni opito lutino bura ki cak.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nariisa ekaana ka kapa n'amate.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni opito lutino bura ki cak.
### Output: Luganda Translation: Bu kkapa obuto yabuwadde amata.
### Output: Runyakore Translation: Nariisa ekaana ka kapa n'amate.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nariisa ekaana ka kapa n'amate.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni opito lutino bura ki cak.
### Output: Luganda Translation: Bu kkapa obuto yabuwadde amata.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni opito lutino bura ki cak.
### Output: Luganda Translation: Bu kkapa obuto yabuwadde amata.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nariisa ekaana ka kapa n'amate. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How often do you hear from your friends?
### Input: Acoli Translation: Tero kare ma rom mene ka iwinyo ki bot luremi.
### Output: Luganda Translation: Mikwano gyo ogiwuliza emirundi emeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banywani baawe abahurikiriza ryari?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mikwano gyo ogiwuliza emirundi emeka?
### Output: Acoli Translation: Tero kare ma rom mene ka iwinyo ki bot luremi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banywani baawe abahurikiriza ryari?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tero kare ma rom mene ka iwinyo ki bot luremi.
### Output: Luganda Translation: Mikwano gyo ogiwuliza emirundi emeka?
### Output: Runyakore Translation: Banywani baawe abahurikiriza ryari?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Banywani baawe abahurikiriza ryari?
### Output: Acoli Translation: Tero kare ma rom mene ka iwinyo ki bot luremi.
### Output: Luganda Translation: Mikwano gyo ogiwuliza emirundi emeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tero kare ma rom mene ka iwinyo ki bot luremi.
### Output: Luganda Translation: Mikwano gyo ogiwuliza emirundi emeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banywani baawe abahurikiriza ryari? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Most Christians are waiting on the second coming of Jesus Christ.
### Input: Acoli Translation: Pol lukristo ki lukristayo gitye kuru dwogo pa Yesu christo tyen me aryo.
### Output: Luganda Translation: Abakiristo abasinga balindirira okudda kwa Yesu Kiristo okw'omulundi ogwokubiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakwikiriza omu kristo boona bategyereizi okugaruka kwa Yesu Kristo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakiristo abasinga balindirira okudda kwa Yesu Kiristo okw'omulundi ogwokubiri.
### Output: Acoli Translation: Pol lukristo ki lukristayo gitye kuru dwogo pa Yesu christo tyen me aryo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakwikiriza omu kristo boona bategyereizi okugaruka kwa Yesu Kristo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol lukristo ki lukristayo gitye kuru dwogo pa Yesu christo tyen me aryo.
### Output: Luganda Translation: Abakiristo abasinga balindirira okudda kwa Yesu Kiristo okw'omulundi ogwokubiri.
### Output: Runyakore Translation: Abakwikiriza omu kristo boona bategyereizi okugaruka kwa Yesu Kristo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakwikiriza omu kristo boona bategyereizi okugaruka kwa Yesu Kristo.
### Output: Acoli Translation: Pol lukristo ki lukristayo gitye kuru dwogo pa Yesu christo tyen me aryo.
### Output: Luganda Translation: Abakiristo abasinga balindirira okudda kwa Yesu Kiristo okw'omulundi ogwokubiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol lukristo ki lukristayo gitye kuru dwogo pa Yesu christo tyen me aryo.
### Output: Luganda Translation: Abakiristo abasinga balindirira okudda kwa Yesu Kiristo okw'omulundi ogwokubiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakwikiriza omu kristo boona bategyereizi okugaruka kwa Yesu Kristo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She arrived before the event had started.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni oo ikare ma yub peya ocake.
### Output: Luganda Translation: Yatuuka omukolo tegunnatandika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeija aha mukoro gutakatandikire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yatuuka omukolo tegunnatandika.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni oo ikare ma yub peya ocake.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeija aha mukoro gutakatandikire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni oo ikare ma yub peya ocake.
### Output: Luganda Translation: Yatuuka omukolo tegunnatandika.
### Output: Runyakore Translation: Akeija aha mukoro gutakatandikire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akeija aha mukoro gutakatandikire.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni oo ikare ma yub peya ocake.
### Output: Luganda Translation: Yatuuka omukolo tegunnatandika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni oo ikare ma yub peya ocake.
### Output: Luganda Translation: Yatuuka omukolo tegunnatandika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeija aha mukoro gutakatandikire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We called the police when we saw strangers trespassing on our premises.
### Input: Acoli Translation: Walwongo abilli ikare ma waneno dano ma pe waniang ikom gitye kakato ki i kabedowa.
### Output: Luganda Translation: Twayita poliisi bwe twalaba abantu abatamanyiddwa nga basaalimbira ewaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tukateerera poriisi ku twareebire abazigu nibarabo omu mwanya gweitu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Twayita poliisi bwe twalaba abantu abatamanyiddwa nga basaalimbira ewaffe.
### Output: Acoli Translation: Walwongo abilli ikare ma waneno dano ma pe waniang ikom gitye kakato ki i kabedowa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tukateerera poriisi ku twareebire abazigu nibarabo omu mwanya gweitu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Walwongo abilli ikare ma waneno dano ma pe waniang ikom gitye kakato ki i kabedowa.
### Output: Luganda Translation: Twayita poliisi bwe twalaba abantu abatamanyiddwa nga basaalimbira ewaffe.
### Output: Runyakore Translation: Tukateerera poriisi ku twareebire abazigu nibarabo omu mwanya gweitu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tukateerera poriisi ku twareebire abazigu nibarabo omu mwanya gweitu.
### Output: Acoli Translation: Walwongo abilli ikare ma waneno dano ma pe waniang ikom gitye kakato ki i kabedowa.
### Output: Luganda Translation: Twayita poliisi bwe twalaba abantu abatamanyiddwa nga basaalimbira ewaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Walwongo abilli ikare ma waneno dano ma pe waniang ikom gitye kakato ki i kabedowa.
### Output: Luganda Translation: Twayita poliisi bwe twalaba abantu abatamanyiddwa nga basaalimbira ewaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tukateerera poriisi ku twareebire abazigu nibarabo omu mwanya gweitu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He went and cut off his hair in the salon.
### Input: Acoli Translation: Laconi ocito ongado yer wiye iot ngado wic.
### Output: Luganda Translation: Yagenda n'asalako enviiri ze mu ssaaluuni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaagyenda omu saruuni kutega ishokye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yagenda n'asalako enviiri ze mu ssaaluuni.
### Output: Acoli Translation: Laconi ocito ongado yer wiye iot ngado wic.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaagyenda omu saruuni kutega ishokye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi ocito ongado yer wiye iot ngado wic.
### Output: Luganda Translation: Yagenda n'asalako enviiri ze mu ssaaluuni.
### Output: Runyakore Translation: Yaagyenda omu saruuni kutega ishokye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yaagyenda omu saruuni kutega ishokye.
### Output: Acoli Translation: Laconi ocito ongado yer wiye iot ngado wic.
### Output: Luganda Translation: Yagenda n'asalako enviiri ze mu ssaaluuni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi ocito ongado yer wiye iot ngado wic.
### Output: Luganda Translation: Yagenda n'asalako enviiri ze mu ssaaluuni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaagyenda omu saruuni kutega ishokye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I and she were never friends in school.
### Input: Acoli Translation: An wan ki lamegoni pe wabedo lurem ki igang kwan.
### Output: Luganda Translation: Nze naye tetwali baamikwano mu ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyowe nawe tukaba tutari banywani ah'ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nze naye tetwali baamikwano mu ssomero.
### Output: Acoli Translation: An wan ki lamegoni pe wabedo lurem ki igang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyowe nawe tukaba tutari banywani ah'ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: An wan ki lamegoni pe wabedo lurem ki igang kwan.
### Output: Luganda Translation: Nze naye tetwali baamikwano mu ssomero.
### Output: Runyakore Translation: Nyowe nawe tukaba tutari banywani ah'ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nyowe nawe tukaba tutari banywani ah'ishomero.
### Output: Acoli Translation: An wan ki lamegoni pe wabedo lurem ki igang kwan.
### Output: Luganda Translation: Nze naye tetwali baamikwano mu ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: An wan ki lamegoni pe wabedo lurem ki igang kwan.
### Output: Luganda Translation: Nze naye tetwali baamikwano mu ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyowe nawe tukaba tutari banywani ah'ishomero. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We sold the kittens.
### Input: Acoli Translation: Wacato lutino burani.
### Output: Luganda Translation: Bu kkapa obuto twabutunda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tukaguza obwana bwa kapa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Bu kkapa obuto twabutunda.
### Output: Acoli Translation: Wacato lutino burani.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tukaguza obwana bwa kapa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wacato lutino burani.
### Output: Luganda Translation: Bu kkapa obuto twabutunda.
### Output: Runyakore Translation: Tukaguza obwana bwa kapa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tukaguza obwana bwa kapa.
### Output: Acoli Translation: Wacato lutino burani.
### Output: Luganda Translation: Bu kkapa obuto twabutunda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wacato lutino burani.
### Output: Luganda Translation: Bu kkapa obuto twabutunda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tukaguza obwana bwa kapa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She does not know how to cook.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni pe ngeyo tendo cam.
### Output: Luganda Translation: Tamanyi kufumba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Takumanya kuteeka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tamanyi kufumba.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni pe ngeyo tendo cam.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Takumanya kuteeka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni pe ngeyo tendo cam.
### Output: Luganda Translation: Tamanyi kufumba.
### Output: Runyakore Translation: Takumanya kuteeka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Takumanya kuteeka.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni pe ngeyo tendo cam.
### Output: Luganda Translation: Tamanyi kufumba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni pe ngeyo tendo cam.
### Output: Luganda Translation: Tamanyi kufumba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Takumanya kuteeka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Good children are obedient to their parents.
### Input: Acoli Translation: Latino maber giworo lunyodogi.
### Output: Luganda Translation: Abaana abalungi baba bawulize eri bazadde baabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaana barungi nibahurikiriza kandi baheereza abazaire baabo ekitinisa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abaana abalungi baba bawulize eri bazadde baabwe.
### Output: Acoli Translation: Latino maber giworo lunyodogi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaana barungi nibahurikiriza kandi baheereza abazaire baabo ekitinisa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Latino maber giworo lunyodogi.
### Output: Luganda Translation: Abaana abalungi baba bawulize eri bazadde baabwe.
### Output: Runyakore Translation: Abaana barungi nibahurikiriza kandi baheereza abazaire baabo ekitinisa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abaana barungi nibahurikiriza kandi baheereza abazaire baabo ekitinisa.
### Output: Acoli Translation: Latino maber giworo lunyodogi.
### Output: Luganda Translation: Abaana abalungi baba bawulize eri bazadde baabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Latino maber giworo lunyodogi.
### Output: Luganda Translation: Abaana abalungi baba bawulize eri bazadde baabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaana barungi nibahurikiriza kandi baheereza abazaire baabo ekitinisa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Do you go to church for prayers?
### Input: Acoli Translation: Icito I gang lega ka lega?
### Output: Luganda Translation: Ogenda ku kkanisa okusaba?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooza omu kanisa kushaba?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ogenda ku kkanisa okusaba?
### Output: Acoli Translation: Icito I gang lega ka lega?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooza omu kanisa kushaba?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Icito I gang lega ka lega?
### Output: Luganda Translation: Ogenda ku kkanisa okusaba?
### Output: Runyakore Translation: Nooza omu kanisa kushaba?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nooza omu kanisa kushaba?
### Output: Acoli Translation: Icito I gang lega ka lega?
### Output: Luganda Translation: Ogenda ku kkanisa okusaba?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Icito I gang lega ka lega?
### Output: Luganda Translation: Ogenda ku kkanisa okusaba?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooza omu kanisa kushaba? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some children in villages walk barefoot.
### Input: Acoli Translation: Lutino mogo icaro giwoto ki tyengi nono.
### Output: Luganda Translation: Abaana abamu mu byalo batambuza bigere byereere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaana abamwe omu byaro nibatambura batajwire nkaito mubigyere.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abaana abamu mu byalo batambuza bigere byereere.
### Output: Acoli Translation: Lutino mogo icaro giwoto ki tyengi nono.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaana abamwe omu byaro nibatambura batajwire nkaito mubigyere.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino mogo icaro giwoto ki tyengi nono.
### Output: Luganda Translation: Abaana abamu mu byalo batambuza bigere byereere.
### Output: Runyakore Translation: Abaana abamwe omu byaro nibatambura batajwire nkaito mubigyere.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abaana abamwe omu byaro nibatambura batajwire nkaito mubigyere.
### Output: Acoli Translation: Lutino mogo icaro giwoto ki tyengi nono.
### Output: Luganda Translation: Abaana abamu mu byalo batambuza bigere byereere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino mogo icaro giwoto ki tyengi nono.
### Output: Luganda Translation: Abaana abamu mu byalo batambuza bigere byereere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaana abamwe omu byaro nibatambura batajwire nkaito mubigyere. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I admired the shoes she was wearing.
### Input: Acoli Translation: Amaro waa ma lamegoni orukuni.
### Output: Luganda Translation: Neegomba engatto ze yali ayambadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nkegomba enkaito ezi yabaire ajwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Neegomba engatto ze yali ayambadde.
### Output: Acoli Translation: Amaro waa ma lamegoni orukuni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nkegomba enkaito ezi yabaire ajwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Amaro waa ma lamegoni orukuni.
### Output: Luganda Translation: Neegomba engatto ze yali ayambadde.
### Output: Runyakore Translation: Nkegomba enkaito ezi yabaire ajwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nkegomba enkaito ezi yabaire ajwire.
### Output: Acoli Translation: Amaro waa ma lamegoni orukuni.
### Output: Luganda Translation: Neegomba engatto ze yali ayambadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Amaro waa ma lamegoni orukuni.
### Output: Luganda Translation: Neegomba engatto ze yali ayambadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nkegomba enkaito ezi yabaire ajwire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Mother bought him a new pair of shoes.
### Input: Acoli Translation: Mama owilo ki awobi ni waa manyen.
### Output: Luganda Translation: Maama yamugulira omugogo gw'engatto omupya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama we akamugurira ekaitu ezinde entsya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Maama yamugulira omugogo gw'engatto omupya.
### Output: Acoli Translation: Mama owilo ki awobi ni waa manyen.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama we akamugurira ekaitu ezinde entsya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mama owilo ki awobi ni waa manyen.
### Output: Luganda Translation: Maama yamugulira omugogo gw'engatto omupya.
### Output: Runyakore Translation: Maama we akamugurira ekaitu ezinde entsya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Maama we akamugurira ekaitu ezinde entsya.
### Output: Acoli Translation: Mama owilo ki awobi ni waa manyen.
### Output: Luganda Translation: Maama yamugulira omugogo gw'engatto omupya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mama owilo ki awobi ni waa manyen.
### Output: Luganda Translation: Maama yamugulira omugogo gw'engatto omupya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama we akamugurira ekaitu ezinde entsya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The future is uncertain for all of us.
### Input: Acoli Translation: Anyim pe ngene bot wan weng.
### Output: Luganda Translation: Tewali amanyi kijja mu maaso.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twine titukumanyi ebiro by'omumaisho baitu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tewali amanyi kijja mu maaso.
### Output: Acoli Translation: Anyim pe ngene bot wan weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twine titukumanyi ebiro by'omumaisho baitu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Anyim pe ngene bot wan weng.
### Output: Luganda Translation: Tewali amanyi kijja mu maaso.
### Output: Runyakore Translation: Twine titukumanyi ebiro by'omumaisho baitu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Twine titukumanyi ebiro by'omumaisho baitu.
### Output: Acoli Translation: Anyim pe ngene bot wan weng.
### Output: Luganda Translation: Tewali amanyi kijja mu maaso.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Anyim pe ngene bot wan weng.
### Output: Luganda Translation: Tewali amanyi kijja mu maaso.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twine titukumanyi ebiro by'omumaisho baitu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We bought the children new clothes for Christmas.
### Input: Acoli Translation: Wawilo ki lutino bongi manyen pi kwero karama.
### Output: Luganda Translation: Abaana twabagulira engoye empya eza ssekukkulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tugureire abaana ebijwaro bya sekukuru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abaana twabagulira engoye empya eza ssekukkulu.
### Output: Acoli Translation: Wawilo ki lutino bongi manyen pi kwero karama.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tugureire abaana ebijwaro bya sekukuru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wawilo ki lutino bongi manyen pi kwero karama.
### Output: Luganda Translation: Abaana twabagulira engoye empya eza ssekukkulu.
### Output: Runyakore Translation: Tugureire abaana ebijwaro bya sekukuru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tugureire abaana ebijwaro bya sekukuru.
### Output: Acoli Translation: Wawilo ki lutino bongi manyen pi kwero karama.
### Output: Luganda Translation: Abaana twabagulira engoye empya eza ssekukkulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wawilo ki lutino bongi manyen pi kwero karama.
### Output: Luganda Translation: Abaana twabagulira engoye empya eza ssekukkulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tugureire abaana ebijwaro bya sekukuru. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
New things are costly.
### Input: Acoli Translation: Jami manyen welgi tek.
### Output: Luganda Translation: Ebintu ebipya bya bbeeyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enbintu ebitsya nibiseera.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebintu ebipya bya bbeeyi.
### Output: Acoli Translation: Jami manyen welgi tek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enbintu ebitsya nibiseera.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Jami manyen welgi tek.
### Output: Luganda Translation: Ebintu ebipya bya bbeeyi.
### Output: Runyakore Translation: Enbintu ebitsya nibiseera.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enbintu ebitsya nibiseera.
### Output: Acoli Translation: Jami manyen welgi tek.
### Output: Luganda Translation: Ebintu ebipya bya bbeeyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Jami manyen welgi tek.
### Output: Luganda Translation: Ebintu ebipya bya bbeeyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enbintu ebitsya nibiseera. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Mother, are we going to the market?
### Input: Acoli Translation: Mama, wa bicito icuk?
### Output: Luganda Translation: Maama, tugenda mu katale?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nituza omukatare maama?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Maama, tugenda mu katale?
### Output: Acoli Translation: Mama, wa bicito icuk?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nituza omukatare maama?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mama, wa bicito icuk?
### Output: Luganda Translation: Maama, tugenda mu katale?
### Output: Runyakore Translation: Nituza omukatare maama?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nituza omukatare maama?
### Output: Acoli Translation: Mama, wa bicito icuk?
### Output: Luganda Translation: Maama, tugenda mu katale?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mama, wa bicito icuk?
### Output: Luganda Translation: Maama, tugenda mu katale?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nituza omukatare maama? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Most people do their Christmas shopping on Christmas Eve.
### Input: Acoli Translation: Pol dano timo wil me karama I doge kikome.
### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga bagula ebintu bya Ssekukkulu eggulolimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi nibagura ebintu bya sekukuru yaaba nehikia.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu abasinga bagula ebintu bya Ssekukkulu eggulolimu.
### Output: Acoli Translation: Pol dano timo wil me karama I doge kikome.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi nibagura ebintu bya sekukuru yaaba nehikia.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano timo wil me karama I doge kikome.
### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga bagula ebintu bya Ssekukkulu eggulolimu.
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi nibagura ebintu bya sekukuru yaaba nehikia.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu abaingi nibagura ebintu bya sekukuru yaaba nehikia.
### Output: Acoli Translation: Pol dano timo wil me karama I doge kikome.
### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga bagula ebintu bya Ssekukkulu eggulolimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano timo wil me karama I doge kikome.
### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga bagula ebintu bya Ssekukkulu eggulolimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi nibagura ebintu bya sekukuru yaaba nehikia. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We went with our shopping bag to the market.
### Input: Acoli Translation: Wacito kawil ki gicar ma megwa icuk.
### Output: Luganda Translation: Twagenda n'ekikapu kyaffe kye tuguliramu ebintu mu katale.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twagyenda n'eshaho zaitu z'okuguriramu ebintu omukatare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Twagenda n'ekikapu kyaffe kye tuguliramu ebintu mu katale.
### Output: Acoli Translation: Wacito kawil ki gicar ma megwa icuk.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twagyenda n'eshaho zaitu z'okuguriramu ebintu omukatare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wacito kawil ki gicar ma megwa icuk.
### Output: Luganda Translation: Twagenda n'ekikapu kyaffe kye tuguliramu ebintu mu katale.
### Output: Runyakore Translation: Twagyenda n'eshaho zaitu z'okuguriramu ebintu omukatare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Twagyenda n'eshaho zaitu z'okuguriramu ebintu omukatare.
### Output: Acoli Translation: Wacito kawil ki gicar ma megwa icuk.
### Output: Luganda Translation: Twagenda n'ekikapu kyaffe kye tuguliramu ebintu mu katale.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wacito kawil ki gicar ma megwa icuk.
### Output: Luganda Translation: Twagenda n'ekikapu kyaffe kye tuguliramu ebintu mu katale.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twagyenda n'eshaho zaitu z'okuguriramu ebintu omukatare. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What are the advantages of an open-air market?
### Input: Acoli Translation: Ber pa cuk matye kamaleng tye kwene?
### Output: Luganda Translation: Birungi ki ebiri mu katale k'omu kyangaala?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obutaare bw'omumwanya bweine karungi ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Birungi ki ebiri mu katale k'omu kyangaala?
### Output: Acoli Translation: Ber pa cuk matye kamaleng tye kwene?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obutaare bw'omumwanya bweine karungi ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ber pa cuk matye kamaleng tye kwene?
### Output: Luganda Translation: Birungi ki ebiri mu katale k'omu kyangaala?
### Output: Runyakore Translation: Obutaare bw'omumwanya bweine karungi ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Obutaare bw'omumwanya bweine karungi ki?
### Output: Acoli Translation: Ber pa cuk matye kamaleng tye kwene?
### Output: Luganda Translation: Birungi ki ebiri mu katale k'omu kyangaala?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ber pa cuk matye kamaleng tye kwene?
### Output: Luganda Translation: Birungi ki ebiri mu katale k'omu kyangaala?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obutaare bw'omumwanya bweine karungi ki? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She bought her new dress for forty thousand Ugandan shillings.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni owilo bongone manyenni ciling alib byera angwen.
### Output: Luganda Translation: Ekiteeteeyi kye ekipya yakigula emitwalo gya siringi za Uganda ena.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aguzire ekiteeteeyi kye ekitsya emitwaro enna.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekiteeteeyi kye ekipya yakigula emitwalo gya siringi za Uganda ena.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni owilo bongone manyenni ciling alib byera angwen.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aguzire ekiteeteeyi kye ekitsya emitwaro enna.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni owilo bongone manyenni ciling alib byera angwen.
### Output: Luganda Translation: Ekiteeteeyi kye ekipya yakigula emitwalo gya siringi za Uganda ena.
### Output: Runyakore Translation: Aguzire ekiteeteeyi kye ekitsya emitwaro enna.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Aguzire ekiteeteeyi kye ekitsya emitwaro enna.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni owilo bongone manyenni ciling alib byera angwen.
### Output: Luganda Translation: Ekiteeteeyi kye ekipya yakigula emitwalo gya siringi za Uganda ena.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni owilo bongone manyenni ciling alib byera angwen.
### Output: Luganda Translation: Ekiteeteeyi kye ekipya yakigula emitwalo gya siringi za Uganda ena.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aguzire ekiteeteeyi kye ekitsya emitwaro enna. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What kind of shoes do you wear?
### Input: Acoli Translation: Kit war ango ma in iruku?
### Output: Luganda Translation: Oyambala ngatto kika ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noojwara nkaito za muringo ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Oyambala ngatto kika ki?
### Output: Acoli Translation: Kit war ango ma in iruku?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noojwara nkaito za muringo ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kit war ango ma in iruku?
### Output: Luganda Translation: Oyambala ngatto kika ki?
### Output: Runyakore Translation: Noojwara nkaito za muringo ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Noojwara nkaito za muringo ki?
### Output: Acoli Translation: Kit war ango ma in iruku?
### Output: Luganda Translation: Oyambala ngatto kika ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kit war ango ma in iruku?
### Output: Luganda Translation: Oyambala ngatto kika ki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Noojwara nkaito za muringo ki? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The crowd watched in wonder as the magician performed his tricks.
### Input: Acoli Translation: Dano ma opong kubedo ka neno ki wu kit ma latim tangu obed kitiyo ticce.
### Output: Luganda Translation: Ekibiina kyasamaalirira ng'omufuusa akola obufuusa bwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu beingi bareebera omu dirisa obwe omuntu arikukora obukoryo bw'omutaano.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekibiina kyasamaalirira ng'omufuusa akola obufuusa bwe.
### Output: Acoli Translation: Dano ma opong kubedo ka neno ki wu kit ma latim tangu obed kitiyo ticce.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu beingi bareebera omu dirisa obwe omuntu arikukora obukoryo bw'omutaano.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ma opong kubedo ka neno ki wu kit ma latim tangu obed kitiyo ticce.
### Output: Luganda Translation: Ekibiina kyasamaalirira ng'omufuusa akola obufuusa bwe.
### Output: Runyakore Translation: Abantu beingi bareebera omu dirisa obwe omuntu arikukora obukoryo bw'omutaano.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu beingi bareebera omu dirisa obwe omuntu arikukora obukoryo bw'omutaano.
### Output: Acoli Translation: Dano ma opong kubedo ka neno ki wu kit ma latim tangu obed kitiyo ticce.
### Output: Luganda Translation: Ekibiina kyasamaalirira ng'omufuusa akola obufuusa bwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ma opong kubedo ka neno ki wu kit ma latim tangu obed kitiyo ticce.
### Output: Luganda Translation: Ekibiina kyasamaalirira ng'omufuusa akola obufuusa bwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu beingi bareebera omu dirisa obwe omuntu arikukora obukoryo bw'omutaano. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The seller had neatly arranged the pairs of shoes on the shelves.
### Input: Acoli Translation: Lacat oryeyo waa maleng I karyeyo wa.
### Output: Luganda Translation: Omutunzi yali ategese bulungi emigogo gy'engatto mu masa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orikuguza akatebeekanisa enkaito omu katandaaro kurungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omutunzi yali ategese bulungi emigogo gy'engatto mu masa.
### Output: Acoli Translation: Lacat oryeyo waa maleng I karyeyo wa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orikuguza akatebeekanisa enkaito omu katandaaro kurungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacat oryeyo waa maleng I karyeyo wa.
### Output: Luganda Translation: Omutunzi yali ategese bulungi emigogo gy'engatto mu masa.
### Output: Runyakore Translation: Orikuguza akatebeekanisa enkaito omu katandaaro kurungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Orikuguza akatebeekanisa enkaito omu katandaaro kurungi.
### Output: Acoli Translation: Lacat oryeyo waa maleng I karyeyo wa.
### Output: Luganda Translation: Omutunzi yali ategese bulungi emigogo gy'engatto mu masa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacat oryeyo waa maleng I karyeyo wa.
### Output: Luganda Translation: Omutunzi yali ategese bulungi emigogo gy'engatto mu masa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orikuguza akatebeekanisa enkaito omu katandaaro kurungi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
After trying on many pairs, I settled for black lace-up shoes.
### Input: Acoli Translation: Inge temo waa madwong, amoko tama ikom wa ma tole col.
### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'okwegezaamu emigogo egiwerako, nnasalawo kutwala ngatto enzirugavu ez'obuguwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahamuheru gwokwegyezamu omu nkaito nyingi,nkatwara eri kwiragura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'okwegezaamu emigogo egiwerako, nnasalawo kutwala ngatto enzirugavu ez'obuguwa.
### Output: Acoli Translation: Inge temo waa madwong, amoko tama ikom wa ma tole col.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahamuheru gwokwegyezamu omu nkaito nyingi,nkatwara eri kwiragura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Inge temo waa madwong, amoko tama ikom wa ma tole col.
### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'okwegezaamu emigogo egiwerako, nnasalawo kutwala ngatto enzirugavu ez'obuguwa.
### Output: Runyakore Translation: Ahamuheru gwokwegyezamu omu nkaito nyingi,nkatwara eri kwiragura.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ahamuheru gwokwegyezamu omu nkaito nyingi,nkatwara eri kwiragura.
### Output: Acoli Translation: Inge temo waa madwong, amoko tama ikom wa ma tole col.
### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'okwegezaamu emigogo egiwerako, nnasalawo kutwala ngatto enzirugavu ez'obuguwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Inge temo waa madwong, amoko tama ikom wa ma tole col.
### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'okwegezaamu emigogo egiwerako, nnasalawo kutwala ngatto enzirugavu ez'obuguwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahamuheru gwokwegyezamu omu nkaito nyingi,nkatwara eri kwiragura. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She said that she failed to sleep the night before her wedding day.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni owaci pe enino idye wor ma oruu inino nyome maleng.
### Output: Luganda Translation: Yagamba nti yalemwa okwebaka ekiro ekyakeesa olunaku lw'embaga ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agizire ngu akaremwa kubyama omukiro obugyenyi bwe butakahikire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yagamba nti yalemwa okwebaka ekiro ekyakeesa olunaku lw'embaga ye.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni owaci pe enino idye wor ma oruu inino nyome maleng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agizire ngu akaremwa kubyama omukiro obugyenyi bwe butakahikire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni owaci pe enino idye wor ma oruu inino nyome maleng.
### Output: Luganda Translation: Yagamba nti yalemwa okwebaka ekiro ekyakeesa olunaku lw'embaga ye.
### Output: Runyakore Translation: Agizire ngu akaremwa kubyama omukiro obugyenyi bwe butakahikire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Agizire ngu akaremwa kubyama omukiro obugyenyi bwe butakahikire.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni owaci pe enino idye wor ma oruu inino nyome maleng.
### Output: Luganda Translation: Yagamba nti yalemwa okwebaka ekiro ekyakeesa olunaku lw'embaga ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni owaci pe enino idye wor ma oruu inino nyome maleng.
### Output: Luganda Translation: Yagamba nti yalemwa okwebaka ekiro ekyakeesa olunaku lw'embaga ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agizire ngu akaremwa kubyama omukiro obugyenyi bwe butakahikire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some people dress to show off.
### Input: Acoli Translation: Dano mukene ruke me nyute.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bambala lwa kweraga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibjwara kweranga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu abamu bambala lwa kweraga.
### Output: Acoli Translation: Dano mukene ruke me nyute.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibjwara kweranga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mukene ruke me nyute.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bambala lwa kweraga.
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibjwara kweranga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibjwara kweranga.
### Output: Acoli Translation: Dano mukene ruke me nyute.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bambala lwa kweraga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mukene ruke me nyute.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bambala lwa kweraga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibjwara kweranga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I got out of bed and put on my slippers.
### Input: Acoli Translation: Aa ki ikabutu ka aruku waa lwok.
### Output: Luganda Translation: Nava mu buliri ne nnyambala ssapatu zange.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naruga omukitanda najwara siripa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nava mu buliri ne nnyambala ssapatu zange.
### Output: Acoli Translation: Aa ki ikabutu ka aruku waa lwok.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naruga omukitanda najwara siripa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Aa ki ikabutu ka aruku waa lwok.
### Output: Luganda Translation: Nava mu buliri ne nnyambala ssapatu zange.
### Output: Runyakore Translation: Naruga omukitanda najwara siripa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naruga omukitanda najwara siripa.
### Output: Acoli Translation: Aa ki ikabutu ka aruku waa lwok.
### Output: Luganda Translation: Nava mu buliri ne nnyambala ssapatu zange.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Aa ki ikabutu ka aruku waa lwok.
### Output: Luganda Translation: Nava mu buliri ne nnyambala ssapatu zange.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naruga omukitanda najwara siripa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
New shoes usually come packed in boxes.
### Input: Acoli Translation: Waa manyen pole o ma kiketo bok.
### Output: Luganda Translation: Engatto empya zitera kujjira mu bookisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkaito entsya nizijira omu bokusi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Engatto empya zitera kujjira mu bookisi.
### Output: Acoli Translation: Waa manyen pole o ma kiketo bok.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkaito entsya nizijira omu bokusi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Waa manyen pole o ma kiketo bok.
### Output: Luganda Translation: Engatto empya zitera kujjira mu bookisi.
### Output: Runyakore Translation: Enkaito entsya nizijira omu bokusi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enkaito entsya nizijira omu bokusi.
### Output: Acoli Translation: Waa manyen pole o ma kiketo bok.
### Output: Luganda Translation: Engatto empya zitera kujjira mu bookisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Waa manyen pole o ma kiketo bok.
### Output: Luganda Translation: Engatto empya zitera kujjira mu bookisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkaito entsya nizijira omu bokusi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I saw so many different animals at the zoo.
### Input: Acoli Translation: Aneno lee mapol kama kigwoko lee tim iye.
### Output: Luganda Translation: Nnalaba ebisolo bingi nnyo ebyenjawulo mu kkuumiro ly'ebisolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nareeba enyamaishwa z'emiringo maingi omu zoo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nnalaba ebisolo bingi nnyo ebyenjawulo mu kkuumiro ly'ebisolo.
### Output: Acoli Translation: Aneno lee mapol kama kigwoko lee tim iye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nareeba enyamaishwa z'emiringo maingi omu zoo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Aneno lee mapol kama kigwoko lee tim iye.
### Output: Luganda Translation: Nnalaba ebisolo bingi nnyo ebyenjawulo mu kkuumiro ly'ebisolo.
### Output: Runyakore Translation: Nareeba enyamaishwa z'emiringo maingi omu zoo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nareeba enyamaishwa z'emiringo maingi omu zoo.
### Output: Acoli Translation: Aneno lee mapol kama kigwoko lee tim iye.
### Output: Luganda Translation: Nnalaba ebisolo bingi nnyo ebyenjawulo mu kkuumiro ly'ebisolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Aneno lee mapol kama kigwoko lee tim iye.
### Output: Luganda Translation: Nnalaba ebisolo bingi nnyo ebyenjawulo mu kkuumiro ly'ebisolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nareeba enyamaishwa z'emiringo maingi omu zoo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The shoes could not fit me.
### Input: Acoli Translation: Wani pe oromo tyena.
### Output: Luganda Translation: Engatto zaali teziyinza kuntuuka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkaito zikaba zitakumpika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Engatto zaali teziyinza kuntuuka.
### Output: Acoli Translation: Wani pe oromo tyena.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkaito zikaba zitakumpika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wani pe oromo tyena.
### Output: Luganda Translation: Engatto zaali teziyinza kuntuuka.
### Output: Runyakore Translation: Enkaito zikaba zitakumpika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enkaito zikaba zitakumpika.
### Output: Acoli Translation: Wani pe oromo tyena.
### Output: Luganda Translation: Engatto zaali teziyinza kuntuuka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wani pe oromo tyena.
### Output: Luganda Translation: Engatto zaali teziyinza kuntuuka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkaito zikaba zitakumpika. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The room was very disorganized.
### Input: Acoli Translation: Oti onongo onywene matek.
### Output: Luganda Translation: Ekisenge kyali kikyankalamu nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekishengye kyaba kijabireire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekisenge kyali kikyankalamu nnyo.
### Output: Acoli Translation: Oti onongo onywene matek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekishengye kyaba kijabireire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Oti onongo onywene matek.
### Output: Luganda Translation: Ekisenge kyali kikyankalamu nnyo.
### Output: Runyakore Translation: Ekishengye kyaba kijabireire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekishengye kyaba kijabireire.
### Output: Acoli Translation: Oti onongo onywene matek.
### Output: Luganda Translation: Ekisenge kyali kikyankalamu nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Oti onongo onywene matek.
### Output: Luganda Translation: Ekisenge kyali kikyankalamu nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekishengye kyaba kijabireire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He lay on his bed and tried to sleep.
### Input: Acoli Translation: Omegoni obutu iwi kabuto ka otemo nino.
### Output: Luganda Translation: Yagalamira ku buliri bwe n'agezaako okwebaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaabyama aha kitanda kyekye yagyezaho kubyama.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yagalamira ku buliri bwe n'agezaako okwebaka.
### Output: Acoli Translation: Omegoni obutu iwi kabuto ka otemo nino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaabyama aha kitanda kyekye yagyezaho kubyama.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni obutu iwi kabuto ka otemo nino.
### Output: Luganda Translation: Yagalamira ku buliri bwe n'agezaako okwebaka.
### Output: Runyakore Translation: Yaabyama aha kitanda kyekye yagyezaho kubyama.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yaabyama aha kitanda kyekye yagyezaho kubyama.
### Output: Acoli Translation: Omegoni obutu iwi kabuto ka otemo nino.
### Output: Luganda Translation: Yagalamira ku buliri bwe n'agezaako okwebaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni obutu iwi kabuto ka otemo nino.
### Output: Luganda Translation: Yagalamira ku buliri bwe n'agezaako okwebaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaabyama aha kitanda kyekye yagyezaho kubyama. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
This is the third time I am visiting this place.
### Input: Acoli Translation: Man tyen me adek ma atye kalimo kabedo man.
### Output: Luganda Translation: Guno mulundi gwa kusatu nga nzija mu kifo kino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ogu n'omurundi gwa kashatu ndikweija omu mwanya ogu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Guno mulundi gwa kusatu nga nzija mu kifo kino.
### Output: Acoli Translation: Man tyen me adek ma atye kalimo kabedo man.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ogu n'omurundi gwa kashatu ndikweija omu mwanya ogu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Man tyen me adek ma atye kalimo kabedo man.
### Output: Luganda Translation: Guno mulundi gwa kusatu nga nzija mu kifo kino.
### Output: Runyakore Translation: Ogu n'omurundi gwa kashatu ndikweija omu mwanya ogu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ogu n'omurundi gwa kashatu ndikweija omu mwanya ogu.
### Output: Acoli Translation: Man tyen me adek ma atye kalimo kabedo man.
### Output: Luganda Translation: Guno mulundi gwa kusatu nga nzija mu kifo kino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Man tyen me adek ma atye kalimo kabedo man.
### Output: Luganda Translation: Guno mulundi gwa kusatu nga nzija mu kifo kino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ogu n'omurundi gwa kashatu ndikweija omu mwanya ogu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He polishes his shoes with black shoe polish and a brush.
### Input: Acoli Translation: Omegoni ogoyo wane ki lago waa macol
### Output: Luganda Translation: Engatto ze azikubako eddagala ly'engatto eriddugavu ne bbulaasi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naateera enkaito ze omubazi gukwiragura arikukozesa burashi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Engatto ze azikubako eddagala ly'engatto eriddugavu ne bbulaasi.
### Output: Acoli Translation: Omegoni ogoyo wane ki lago waa macol
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naateera enkaito ze omubazi gukwiragura arikukozesa burashi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni ogoyo wane ki lago waa macol
### Output: Luganda Translation: Engatto ze azikubako eddagala ly'engatto eriddugavu ne bbulaasi.
### Output: Runyakore Translation: Naateera enkaito ze omubazi gukwiragura arikukozesa burashi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naateera enkaito ze omubazi gukwiragura arikukozesa burashi.
### Output: Acoli Translation: Omegoni ogoyo wane ki lago waa macol
### Output: Luganda Translation: Engatto ze azikubako eddagala ly'engatto eriddugavu ne bbulaasi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni ogoyo wane ki lago waa macol
### Output: Luganda Translation: Engatto ze azikubako eddagala ly'engatto eriddugavu ne bbulaasi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naateera enkaito ze omubazi gukwiragura arikukozesa burashi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The police fired several bullets into the air to disperse the crowd.
### Input: Acoli Translation: Abili obayo ricac malo iyamo me keto dul dano.
### Output: Luganda Translation: Poliisi yakuba amasasi mangi mu bbanga okusobola okusaasaanya ekibinja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi yaateera amasasi maingi omu mwanya kubainga abantu abaaba berundeine omu mwanya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Poliisi yakuba amasasi mangi mu bbanga okusobola okusaasaanya ekibinja.
### Output: Acoli Translation: Abili obayo ricac malo iyamo me keto dul dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi yaateera amasasi maingi omu mwanya kubainga abantu abaaba berundeine omu mwanya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili obayo ricac malo iyamo me keto dul dano.
### Output: Luganda Translation: Poliisi yakuba amasasi mangi mu bbanga okusobola okusaasaanya ekibinja.
### Output: Runyakore Translation: Poriisi yaateera amasasi maingi omu mwanya kubainga abantu abaaba berundeine omu mwanya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Poriisi yaateera amasasi maingi omu mwanya kubainga abantu abaaba berundeine omu mwanya.
### Output: Acoli Translation: Abili obayo ricac malo iyamo me keto dul dano.
### Output: Luganda Translation: Poliisi yakuba amasasi mangi mu bbanga okusobola okusaasaanya ekibinja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili obayo ricac malo iyamo me keto dul dano.
### Output: Luganda Translation: Poliisi yakuba amasasi mangi mu bbanga okusobola okusaasaanya ekibinja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Poriisi yaateera amasasi maingi omu mwanya kubainga abantu abaaba berundeine omu mwanya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She decided to get back into bed because it was raining outside.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni otamo me dok I kabuto pien kot onongo tye kacwer.
### Output: Luganda Translation: Yasalawo okuddayo mu buliri kubanga enkuba yali etonnya wabweru.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yasharamu kugaruka omukitanda ahabwokuba aheeru enjura yaaba neegwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yasalawo okuddayo mu buliri kubanga enkuba yali etonnya wabweru.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni otamo me dok I kabuto pien kot onongo tye kacwer.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yasharamu kugaruka omukitanda ahabwokuba aheeru enjura yaaba neegwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni otamo me dok I kabuto pien kot onongo tye kacwer.
### Output: Luganda Translation: Yasalawo okuddayo mu buliri kubanga enkuba yali etonnya wabweru.
### Output: Runyakore Translation: Yasharamu kugaruka omukitanda ahabwokuba aheeru enjura yaaba neegwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yasharamu kugaruka omukitanda ahabwokuba aheeru enjura yaaba neegwa.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni otamo me dok I kabuto pien kot onongo tye kacwer.
### Output: Luganda Translation: Yasalawo okuddayo mu buliri kubanga enkuba yali etonnya wabweru.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni otamo me dok I kabuto pien kot onongo tye kacwer.
### Output: Luganda Translation: Yasalawo okuddayo mu buliri kubanga enkuba yali etonnya wabweru.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yasharamu kugaruka omukitanda ahabwokuba aheeru enjura yaaba neegwa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I was woken up by my mother today.
### Input: Acoli Translation: Mamana aye ocoya ki I kanino tin.
### Output: Luganda Translation: Maama y'anzuukusizza leero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama wangye niwe yanyimusa eizooba eri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Maama y'anzuukusizza leero.
### Output: Acoli Translation: Mamana aye ocoya ki I kanino tin.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama wangye niwe yanyimusa eizooba eri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mamana aye ocoya ki I kanino tin.
### Output: Luganda Translation: Maama y'anzuukusizza leero.
### Output: Runyakore Translation: Maama wangye niwe yanyimusa eizooba eri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Maama wangye niwe yanyimusa eizooba eri.
### Output: Acoli Translation: Mamana aye ocoya ki I kanino tin.
### Output: Luganda Translation: Maama y'anzuukusizza leero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mamana aye ocoya ki I kanino tin.
### Output: Luganda Translation: Maama y'anzuukusizza leero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama wangye niwe yanyimusa eizooba eri. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What do you see in the picture?
### Input: Acoli Translation: Ngo ma itye kaneno ki icali?
### Output: Luganda Translation: Kiki ky'olaba mu kifaananyi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooreeba ki omu kishani?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kiki ky'olaba mu kifaananyi?
### Output: Acoli Translation: Ngo ma itye kaneno ki icali?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooreeba ki omu kishani?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo ma itye kaneno ki icali?
### Output: Luganda Translation: Kiki ky'olaba mu kifaananyi?
### Output: Runyakore Translation: Nooreeba ki omu kishani?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nooreeba ki omu kishani?
### Output: Acoli Translation: Ngo ma itye kaneno ki icali?
### Output: Luganda Translation: Kiki ky'olaba mu kifaananyi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo ma itye kaneno ki icali?
### Output: Luganda Translation: Kiki ky'olaba mu kifaananyi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooreeba ki omu kishani? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Her aunt bought her shoes.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni wayone owile waa.
### Output: Luganda Translation: Ssenga we/nnyina omuto yamugulira engatto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Shwenkazi we amugureire enkaito.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ssenga we/nnyina omuto yamugulira engatto.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni wayone owile waa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Shwenkazi we amugureire enkaito.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni wayone owile waa.
### Output: Luganda Translation: Ssenga we/nnyina omuto yamugulira engatto.
### Output: Runyakore Translation: Shwenkazi we amugureire enkaito.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Shwenkazi we amugureire enkaito.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni wayone owile waa.
### Output: Luganda Translation: Ssenga we/nnyina omuto yamugulira engatto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni wayone owile waa.
### Output: Luganda Translation: Ssenga we/nnyina omuto yamugulira engatto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Shwenkazi we amugureire enkaito. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Let me tell you about my life story.
### Input: Acoli Translation: Wek atiti lok koma.
### Output: Luganda Translation: Ka nkubuulire ku lugero lw'obulamu bwange.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Reka nkugambire aha bikwatireine n'amagara gangye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ka nkubuulire ku lugero lw'obulamu bwange.
### Output: Acoli Translation: Wek atiti lok koma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Reka nkugambire aha bikwatireine n'amagara gangye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wek atiti lok koma.
### Output: Luganda Translation: Ka nkubuulire ku lugero lw'obulamu bwange.
### Output: Runyakore Translation: Reka nkugambire aha bikwatireine n'amagara gangye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Reka nkugambire aha bikwatireine n'amagara gangye.
### Output: Acoli Translation: Wek atiti lok koma.
### Output: Luganda Translation: Ka nkubuulire ku lugero lw'obulamu bwange.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wek atiti lok koma.
### Output: Luganda Translation: Ka nkubuulire ku lugero lw'obulamu bwange.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Reka nkugambire aha bikwatireine n'amagara gangye. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.