text stringlengths 998 4.18k |
|---|
### Instruction: Translate the following English sentence:
The city council leader said some of the foodstuffs sold on the street are contaminated.
### Input: Acoli Translation: Latela pa lutela me citi owaconi cam mukene ma kicato I dog gudu obale woko.
### Output: Luganda Translation: Omukulembeze w'olukiiko lw'ekibuga yagamba nti ebyokulya ebimu ebitundibwa ku nguudo bikyafu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakiiko k'orurembo kagizire ngu ebyokurya ebirikuguzibwa aha mihanda nibaba bishishikire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omukulembeze w'olukiiko lw'ekibuga yagamba nti ebyokulya ebimu ebitundibwa ku nguudo bikyafu.
### Output: Acoli Translation: Latela pa lutela me citi owaconi cam mukene ma kicato I dog gudu obale woko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakiiko k'orurembo kagizire ngu ebyokurya ebirikuguzibwa aha mihanda nibaba bishishikire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Latela pa lutela me citi owaconi cam mukene ma kicato I dog gudu obale woko.
### Output: Luganda Translation: Omukulembeze w'olukiiko lw'ekibuga yagamba nti ebyokulya ebimu ebitundibwa ku nguudo bikyafu.
### Output: Runyakore Translation: Akakiiko k'orurembo kagizire ngu ebyokurya ebirikuguzibwa aha mihanda nibaba bishishikire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akakiiko k'orurembo kagizire ngu ebyokurya ebirikuguzibwa aha mihanda nibaba bishishikire.
### Output: Acoli Translation: Latela pa lutela me citi owaconi cam mukene ma kicato I dog gudu obale woko.
### Output: Luganda Translation: Omukulembeze w'olukiiko lw'ekibuga yagamba nti ebyokulya ebimu ebitundibwa ku nguudo bikyafu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Latela pa lutela me citi owaconi cam mukene ma kicato I dog gudu obale woko.
### Output: Luganda Translation: Omukulembeze w'olukiiko lw'ekibuga yagamba nti ebyokulya ebimu ebitundibwa ku nguudo bikyafu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakiiko k'orurembo kagizire ngu ebyokurya ebirikuguzibwa aha mihanda nibaba bishishikire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Many people bought things in online shops during the lockdown.
### Input: Acoli Translation: Dano mapol guwilo jami ki dukan kun gitiyo ki intanet I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi baagula ebintu ku maduuka g'oku mutimbagano mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi baretsire ebintu aha mitimbangano omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu bangi baagula ebintu ku maduuka g'oku mutimbagano mu muggalo.
### Output: Acoli Translation: Dano mapol guwilo jami ki dukan kun gitiyo ki intanet I kare ma ki loro piny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi baretsire ebintu aha mitimbangano omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol guwilo jami ki dukan kun gitiyo ki intanet I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi baagula ebintu ku maduuka g'oku mutimbagano mu muggalo.
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi baretsire ebintu aha mitimbangano omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi baretsire ebintu aha mitimbangano omu bwire bw'omukingo.
### Output: Acoli Translation: Dano mapol guwilo jami ki dukan kun gitiyo ki intanet I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi baagula ebintu ku maduuka g'oku mutimbagano mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol guwilo jami ki dukan kun gitiyo ki intanet I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi baagula ebintu ku maduuka g'oku mutimbagano mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi baretsire ebintu aha mitimbangano omu bwire bw'omukingo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He said that some food vendors are not hygienic enough to sell food.
### Input: Acoli Translation: En owaco ni lucat cam mukene komgi pe leng tuwal me cato jami acama.
### Output: Luganda Translation: Yagamba nti abamu ku batembeeya emmere si bayonjo kimala kutunda mmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agizire ngu abatembeyi b'eby'okurya tibecuumi ekirikumara kuguza ebyokurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yagamba nti abamu ku batembeeya emmere si bayonjo kimala kutunda mmere.
### Output: Acoli Translation: En owaco ni lucat cam mukene komgi pe leng tuwal me cato jami acama.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agizire ngu abatembeyi b'eby'okurya tibecuumi ekirikumara kuguza ebyokurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En owaco ni lucat cam mukene komgi pe leng tuwal me cato jami acama.
### Output: Luganda Translation: Yagamba nti abamu ku batembeeya emmere si bayonjo kimala kutunda mmere.
### Output: Runyakore Translation: Agizire ngu abatembeyi b'eby'okurya tibecuumi ekirikumara kuguza ebyokurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Agizire ngu abatembeyi b'eby'okurya tibecuumi ekirikumara kuguza ebyokurya.
### Output: Acoli Translation: En owaco ni lucat cam mukene komgi pe leng tuwal me cato jami acama.
### Output: Luganda Translation: Yagamba nti abamu ku batembeeya emmere si bayonjo kimala kutunda mmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En owaco ni lucat cam mukene komgi pe leng tuwal me cato jami acama.
### Output: Luganda Translation: Yagamba nti abamu ku batembeeya emmere si bayonjo kimala kutunda mmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agizire ngu abatembeyi b'eby'okurya tibecuumi ekirikumara kuguza ebyokurya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Processed foods get spoilt faster than natural foods.
### Input: Acoli Translation: Cam ma kiyubo ayuba bale oyot loyo cam ma ki pito I poto.
### Output: Luganda Translation: Emmere ekyusiddwakyusiddwa eyonooneka mangu okusinga emmere ey'obutonde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebyokurya bipakingire nibishishikara mangu kusinga ebyaburaijo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Emmere ekyusiddwakyusiddwa eyonooneka mangu okusinga emmere ey'obutonde.
### Output: Acoli Translation: Cam ma kiyubo ayuba bale oyot loyo cam ma ki pito I poto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebyokurya bipakingire nibishishikara mangu kusinga ebyaburaijo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cam ma kiyubo ayuba bale oyot loyo cam ma ki pito I poto.
### Output: Luganda Translation: Emmere ekyusiddwakyusiddwa eyonooneka mangu okusinga emmere ey'obutonde.
### Output: Runyakore Translation: Ebyokurya bipakingire nibishishikara mangu kusinga ebyaburaijo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebyokurya bipakingire nibishishikara mangu kusinga ebyaburaijo.
### Output: Acoli Translation: Cam ma kiyubo ayuba bale oyot loyo cam ma ki pito I poto.
### Output: Luganda Translation: Emmere ekyusiddwakyusiddwa eyonooneka mangu okusinga emmere ey'obutonde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cam ma kiyubo ayuba bale oyot loyo cam ma ki pito I poto.
### Output: Luganda Translation: Emmere ekyusiddwakyusiddwa eyonooneka mangu okusinga emmere ey'obutonde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebyokurya bipakingire nibishishikara mangu kusinga ebyaburaijo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some things that contaminate chickens are things they eat before being slaughtered.
### Input: Acoli Translation: Jami mukene ma balo ringo gweno aye obedo jami ma gweno camo I kare ma pe ya kingologi.
### Output: Luganda Translation: Ebintu ebimu ebikyafuwaza enkoko by'ebyo bye zirya nga tezinnasalibwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebimwe ebirikushiisha enkooko n'ebintu ebizirikurya batakazibagire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebintu ebimu ebikyafuwaza enkoko by'ebyo bye zirya nga tezinnasalibwa.
### Output: Acoli Translation: Jami mukene ma balo ringo gweno aye obedo jami ma gweno camo I kare ma pe ya kingologi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebimwe ebirikushiisha enkooko n'ebintu ebizirikurya batakazibagire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Jami mukene ma balo ringo gweno aye obedo jami ma gweno camo I kare ma pe ya kingologi.
### Output: Luganda Translation: Ebintu ebimu ebikyafuwaza enkoko by'ebyo bye zirya nga tezinnasalibwa.
### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebimwe ebirikushiisha enkooko n'ebintu ebizirikurya batakazibagire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebintu ebimwe ebirikushiisha enkooko n'ebintu ebizirikurya batakazibagire.
### Output: Acoli Translation: Jami mukene ma balo ringo gweno aye obedo jami ma gweno camo I kare ma pe ya kingologi.
### Output: Luganda Translation: Ebintu ebimu ebikyafuwaza enkoko by'ebyo bye zirya nga tezinnasalibwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Jami mukene ma balo ringo gweno aye obedo jami ma gweno camo I kare ma pe ya kingologi.
### Output: Luganda Translation: Ebintu ebimu ebikyafuwaza enkoko by'ebyo bye zirya nga tezinnasalibwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebimwe ebirikushiisha enkooko n'ebintu ebizirikurya batakazibagire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Many people unknowingly eat contaminated food.
### Input: Acoli Translation: Dano mapol gucamo dek ma obale labongo ngeyone.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi balya emmere enkyafu mu butamanya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi nibarya ebyokurya bisisiikire batamanyire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu bangi balya emmere enkyafu mu butamanya.
### Output: Acoli Translation: Dano mapol gucamo dek ma obale labongo ngeyone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi nibarya ebyokurya bisisiikire batamanyire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol gucamo dek ma obale labongo ngeyone.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi balya emmere enkyafu mu butamanya.
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi nibarya ebyokurya bisisiikire batamanyire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi nibarya ebyokurya bisisiikire batamanyire.
### Output: Acoli Translation: Dano mapol gucamo dek ma obale labongo ngeyone.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi balya emmere enkyafu mu butamanya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol gucamo dek ma obale labongo ngeyone.
### Output: Luganda Translation: Abantu bangi balya emmere enkyafu mu butamanya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi nibarya ebyokurya bisisiikire batamanyire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some restaurants are not clean enough to provide food to people.
### Input: Acoli Translation: Odi cato cam mukene pe leng tutwal me cato cam ki dano.
### Output: Luganda Translation: Ebirabo by'emmere ebimu si biyonjo kimala kuba nga bigabula abantu emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Zimwe aha hoteeri tinyecuumi ekirikumara kuheereza abantu ebyokurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebirabo by'emmere ebimu si biyonjo kimala kuba nga bigabula abantu emmere.
### Output: Acoli Translation: Odi cato cam mukene pe leng tutwal me cato cam ki dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Zimwe aha hoteeri tinyecuumi ekirikumara kuheereza abantu ebyokurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Odi cato cam mukene pe leng tutwal me cato cam ki dano.
### Output: Luganda Translation: Ebirabo by'emmere ebimu si biyonjo kimala kuba nga bigabula abantu emmere.
### Output: Runyakore Translation: Zimwe aha hoteeri tinyecuumi ekirikumara kuheereza abantu ebyokurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Zimwe aha hoteeri tinyecuumi ekirikumara kuheereza abantu ebyokurya.
### Output: Acoli Translation: Odi cato cam mukene pe leng tutwal me cato cam ki dano.
### Output: Luganda Translation: Ebirabo by'emmere ebimu si biyonjo kimala kuba nga bigabula abantu emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Odi cato cam mukene pe leng tutwal me cato cam ki dano.
### Output: Luganda Translation: Ebirabo by'emmere ebimu si biyonjo kimala kuba nga bigabula abantu emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Zimwe aha hoteeri tinyecuumi ekirikumara kuheereza abantu ebyokurya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The plumbing job was for males above eighteen years of age.
### Input: Acoli Translation: Tic me kubo pii I odi pa dano opore ki co magitye ki mwaka apar wiye aboro odok kwede malo.
### Output: Luganda Translation: Omulimu gw'okuteeka amazzi mu bizimbe gwalinga gwa basajja abali waggulu w'emyaka ekkuminomunaana egy'obukulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omurimo g'okwombeka amaizi gukaba guri ogw'ashaija abahiguru y'emyaka ikumi namuna y'obukuru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omulimu gw'okuteeka amazzi mu bizimbe gwalinga gwa basajja abali waggulu w'emyaka ekkuminomunaana egy'obukulu.
### Output: Acoli Translation: Tic me kubo pii I odi pa dano opore ki co magitye ki mwaka apar wiye aboro odok kwede malo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omurimo g'okwombeka amaizi gukaba guri ogw'ashaija abahiguru y'emyaka ikumi namuna y'obukuru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tic me kubo pii I odi pa dano opore ki co magitye ki mwaka apar wiye aboro odok kwede malo.
### Output: Luganda Translation: Omulimu gw'okuteeka amazzi mu bizimbe gwalinga gwa basajja abali waggulu w'emyaka ekkuminomunaana egy'obukulu.
### Output: Runyakore Translation: Omurimo g'okwombeka amaizi gukaba guri ogw'ashaija abahiguru y'emyaka ikumi namuna y'obukuru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omurimo g'okwombeka amaizi gukaba guri ogw'ashaija abahiguru y'emyaka ikumi namuna y'obukuru.
### Output: Acoli Translation: Tic me kubo pii I odi pa dano opore ki co magitye ki mwaka apar wiye aboro odok kwede malo.
### Output: Luganda Translation: Omulimu gw'okuteeka amazzi mu bizimbe gwalinga gwa basajja abali waggulu w'emyaka ekkuminomunaana egy'obukulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tic me kubo pii I odi pa dano opore ki co magitye ki mwaka apar wiye aboro odok kwede malo.
### Output: Luganda Translation: Omulimu gw'okuteeka amazzi mu bizimbe gwalinga gwa basajja abali waggulu w'emyaka ekkuminomunaana egy'obukulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omurimo g'okwombeka amaizi gukaba guri ogw'ashaija abahiguru y'emyaka ikumi namuna y'obukuru. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He started a poultry business during the first lockdown.
### Input: Acoli Translation: En ocako biacara me gwoko winyi I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Yatandika bizinensi y'okulunda enkoko mu muggalo ogwasooka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatandiika kutunga enkoko omu bwire bw'omukingo g'okubanza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yatandika bizinensi y'okulunda enkoko mu muggalo ogwasooka.
### Output: Acoli Translation: En ocako biacara me gwoko winyi I kare ma ki loro piny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatandiika kutunga enkoko omu bwire bw'omukingo g'okubanza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En ocako biacara me gwoko winyi I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Yatandika bizinensi y'okulunda enkoko mu muggalo ogwasooka.
### Output: Runyakore Translation: Akatandiika kutunga enkoko omu bwire bw'omukingo g'okubanza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akatandiika kutunga enkoko omu bwire bw'omukingo g'okubanza.
### Output: Acoli Translation: En ocako biacara me gwoko winyi I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Yatandika bizinensi y'okulunda enkoko mu muggalo ogwasooka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En ocako biacara me gwoko winyi I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Yatandika bizinensi y'okulunda enkoko mu muggalo ogwasooka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatandiika kutunga enkoko omu bwire bw'omukingo g'okubanza. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Poultry is a good source of income.
### Input: Acoli Translation: Winyi gubedo yo maber mada me nongo cente.
### Output: Luganda Translation: Okulunda enkoko kufunyisa ssente.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okutunga enkooko n'oburugo bw'esente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Okulunda enkoko kufunyisa ssente.
### Output: Acoli Translation: Winyi gubedo yo maber mada me nongo cente.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okutunga enkooko n'oburugo bw'esente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Winyi gubedo yo maber mada me nongo cente.
### Output: Luganda Translation: Okulunda enkoko kufunyisa ssente.
### Output: Runyakore Translation: Okutunga enkooko n'oburugo bw'esente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okutunga enkooko n'oburugo bw'esente.
### Output: Acoli Translation: Winyi gubedo yo maber mada me nongo cente.
### Output: Luganda Translation: Okulunda enkoko kufunyisa ssente.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Winyi gubedo yo maber mada me nongo cente.
### Output: Luganda Translation: Okulunda enkoko kufunyisa ssente.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okutunga enkooko n'oburugo bw'esente. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He supplies chicken to some supermarkets in the city.
### Input: Acoli Translation: En cato gweni ot cupa maket mogo I citi.
### Output: Luganda Translation: Atunda enkoko mu ssemaduuka z'omu kibuga ezimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naheereza za supamaketi enkoko omu rurembo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Atunda enkoko mu ssemaduuka z'omu kibuga ezimu.
### Output: Acoli Translation: En cato gweni ot cupa maket mogo I citi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naheereza za supamaketi enkoko omu rurembo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En cato gweni ot cupa maket mogo I citi.
### Output: Luganda Translation: Atunda enkoko mu ssemaduuka z'omu kibuga ezimu.
### Output: Runyakore Translation: Naheereza za supamaketi enkoko omu rurembo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naheereza za supamaketi enkoko omu rurembo.
### Output: Acoli Translation: En cato gweni ot cupa maket mogo I citi.
### Output: Luganda Translation: Atunda enkoko mu ssemaduuka z'omu kibuga ezimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En cato gweni ot cupa maket mogo I citi.
### Output: Luganda Translation: Atunda enkoko mu ssemaduuka z'omu kibuga ezimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naheereza za supamaketi enkoko omu rurembo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
His older son helps him at his furniture shop to provide for the family.
### Input: Acoli Translation: Wode madit konye I dukan ma gicato I iye kom me nongo cente me gwoko jo me ode.
### Output: Luganda Translation: Mutabani we omukulu amuyambako ku dduuka lye ery'ebibajje okusobola okufuna ssente ezibeezaawo famire.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omutabani omukuru namuyamba aha ibijiiro kutunga obuyambi bw'eka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mutabani we omukulu amuyambako ku dduuka lye ery'ebibajje okusobola okufuna ssente ezibeezaawo famire.
### Output: Acoli Translation: Wode madit konye I dukan ma gicato I iye kom me nongo cente me gwoko jo me ode.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omutabani omukuru namuyamba aha ibijiiro kutunga obuyambi bw'eka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wode madit konye I dukan ma gicato I iye kom me nongo cente me gwoko jo me ode.
### Output: Luganda Translation: Mutabani we omukulu amuyambako ku dduuka lye ery'ebibajje okusobola okufuna ssente ezibeezaawo famire.
### Output: Runyakore Translation: Omutabani omukuru namuyamba aha ibijiiro kutunga obuyambi bw'eka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omutabani omukuru namuyamba aha ibijiiro kutunga obuyambi bw'eka.
### Output: Acoli Translation: Wode madit konye I dukan ma gicato I iye kom me nongo cente me gwoko jo me ode.
### Output: Luganda Translation: Mutabani we omukulu amuyambako ku dduuka lye ery'ebibajje okusobola okufuna ssente ezibeezaawo famire.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wode madit konye I dukan ma gicato I iye kom me nongo cente me gwoko jo me ode.
### Output: Luganda Translation: Mutabani we omukulu amuyambako ku dduuka lye ery'ebibajje okusobola okufuna ssente ezibeezaawo famire.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omutabani omukuru namuyamba aha ibijiiro kutunga obuyambi bw'eka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She got married in the year of two thousand and twenty.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni onyome I mwaka alip aryo ki pyeraryo.
### Output: Luganda Translation: Yafumbirwa mu mwaka gwa nkumi bbiri mu abiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashwerwa omu mwaka gw'enkumibiri namakumi abiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yafumbirwa mu mwaka gwa nkumi bbiri mu abiri.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni onyome I mwaka alip aryo ki pyeraryo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashwerwa omu mwaka gw'enkumibiri namakumi abiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni onyome I mwaka alip aryo ki pyeraryo.
### Output: Luganda Translation: Yafumbirwa mu mwaka gwa nkumi bbiri mu abiri.
### Output: Runyakore Translation: Akashwerwa omu mwaka gw'enkumibiri namakumi abiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akashwerwa omu mwaka gw'enkumibiri namakumi abiri.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni onyome I mwaka alip aryo ki pyeraryo.
### Output: Luganda Translation: Yafumbirwa mu mwaka gwa nkumi bbiri mu abiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni onyome I mwaka alip aryo ki pyeraryo.
### Output: Luganda Translation: Yafumbirwa mu mwaka gwa nkumi bbiri mu abiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashwerwa omu mwaka gw'enkumibiri namakumi abiri. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
All traditional celebrations in the country did not take place due to the pandemic.
### Input: Acoli Translation: Kwer me tekwaro ducu obedo pe I lobo Uganda pi peko me two korona.
### Output: Luganda Translation: Ebijaguzo by'ennono byonna mu ggwanga tebyaliwo olw'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okujaguza kwira kwona omu ihanga tikubireho ahabw'omuze gw'enrwara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebijaguzo by'ennono byonna mu ggwanga tebyaliwo olw'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Acoli Translation: Kwer me tekwaro ducu obedo pe I lobo Uganda pi peko me two korona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okujaguza kwira kwona omu ihanga tikubireho ahabw'omuze gw'enrwara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kwer me tekwaro ducu obedo pe I lobo Uganda pi peko me two korona.
### Output: Luganda Translation: Ebijaguzo by'ennono byonna mu ggwanga tebyaliwo olw'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Runyakore Translation: Okujaguza kwira kwona omu ihanga tikubireho ahabw'omuze gw'enrwara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okujaguza kwira kwona omu ihanga tikubireho ahabw'omuze gw'enrwara.
### Output: Acoli Translation: Kwer me tekwaro ducu obedo pe I lobo Uganda pi peko me two korona.
### Output: Luganda Translation: Ebijaguzo by'ennono byonna mu ggwanga tebyaliwo olw'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kwer me tekwaro ducu obedo pe I lobo Uganda pi peko me two korona.
### Output: Luganda Translation: Ebijaguzo by'ennono byonna mu ggwanga tebyaliwo olw'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okujaguza kwira kwona omu ihanga tikubireho ahabw'omuze gw'enrwara. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She paid school fees for his three siblings after the death of their parents.
### Input: Acoli Translation: En oculo cente kwan pa lumegine adek nge to pa lunyodogi.
### Output: Luganda Translation: Yasasulira baganda/bannyina abasatu ebisale by'essomero oluvannyuma lwa bazadde baabwe okufa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ashashwire ebishare bw'eishomero abarikuzagwa naabo bwanyima y'okufa kw'abazaire baabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yasasulira baganda/bannyina abasatu ebisale by'essomero oluvannyuma lwa bazadde baabwe okufa.
### Output: Acoli Translation: En oculo cente kwan pa lumegine adek nge to pa lunyodogi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ashashwire ebishare bw'eishomero abarikuzagwa naabo bwanyima y'okufa kw'abazaire baabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En oculo cente kwan pa lumegine adek nge to pa lunyodogi.
### Output: Luganda Translation: Yasasulira baganda/bannyina abasatu ebisale by'essomero oluvannyuma lwa bazadde baabwe okufa.
### Output: Runyakore Translation: Ashashwire ebishare bw'eishomero abarikuzagwa naabo bwanyima y'okufa kw'abazaire baabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ashashwire ebishare bw'eishomero abarikuzagwa naabo bwanyima y'okufa kw'abazaire baabo.
### Output: Acoli Translation: En oculo cente kwan pa lumegine adek nge to pa lunyodogi.
### Output: Luganda Translation: Yasasulira baganda/bannyina abasatu ebisale by'essomero oluvannyuma lwa bazadde baabwe okufa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En oculo cente kwan pa lumegine adek nge to pa lunyodogi.
### Output: Luganda Translation: Yasasulira baganda/bannyina abasatu ebisale by'essomero oluvannyuma lwa bazadde baabwe okufa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ashashwire ebishare bw'eishomero abarikuzagwa naabo bwanyima y'okufa kw'abazaire baabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Parents were advised to buy reading materials for their children during the pandemic.
### Input: Acoli Translation: Kicuko cwiny lunyodo me wilo bikke akwana ki lutinogi I kare ma kiloro piny.
### Output: Luganda Translation: Abazadde baaweebwa amagezi okugulira abaana baabwe ebyokusoma mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abazaire bahabwirwe kugurira abaana baabo ebintu bw'okukozesa omukushoma omu bwire bw'omuze gw'enrwara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abazadde baaweebwa amagezi okugulira abaana baabwe ebyokusoma mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny lunyodo me wilo bikke akwana ki lutinogi I kare ma kiloro piny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abazaire bahabwirwe kugurira abaana baabo ebintu bw'okukozesa omukushoma omu bwire bw'omuze gw'enrwara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny lunyodo me wilo bikke akwana ki lutinogi I kare ma kiloro piny.
### Output: Luganda Translation: Abazadde baaweebwa amagezi okugulira abaana baabwe ebyokusoma mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Runyakore Translation: Abazaire bahabwirwe kugurira abaana baabo ebintu bw'okukozesa omukushoma omu bwire bw'omuze gw'enrwara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abazaire bahabwirwe kugurira abaana baabo ebintu bw'okukozesa omukushoma omu bwire bw'omuze gw'enrwara.
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny lunyodo me wilo bikke akwana ki lutinogi I kare ma kiloro piny.
### Output: Luganda Translation: Abazadde baaweebwa amagezi okugulira abaana baabwe ebyokusoma mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny lunyodo me wilo bikke akwana ki lutinogi I kare ma kiloro piny.
### Output: Luganda Translation: Abazadde baaweebwa amagezi okugulira abaana baabwe ebyokusoma mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abazaire bahabwirwe kugurira abaana baabo ebintu bw'okukozesa omukushoma omu bwire bw'omuze gw'enrwara. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He participated in the music, dance, and drama competitions at his school.
### Input: Acoli Translation: En obedo tye I pyem, ki tuko goga ma otime I cukulwani.
### Output: Luganda Translation: Yeetaba mu mpaka z'okuyimba, amazina ne katemba ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akejumbira omu mpaka z'okweshongora, okuzina, aha ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yeetaba mu mpaka z'okuyimba, amazina ne katemba ku ssomero.
### Output: Acoli Translation: En obedo tye I pyem, ki tuko goga ma otime I cukulwani.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akejumbira omu mpaka z'okweshongora, okuzina, aha ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En obedo tye I pyem, ki tuko goga ma otime I cukulwani.
### Output: Luganda Translation: Yeetaba mu mpaka z'okuyimba, amazina ne katemba ku ssomero.
### Output: Runyakore Translation: Akejumbira omu mpaka z'okweshongora, okuzina, aha ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akejumbira omu mpaka z'okweshongora, okuzina, aha ishomero.
### Output: Acoli Translation: En obedo tye I pyem, ki tuko goga ma otime I cukulwani.
### Output: Luganda Translation: Yeetaba mu mpaka z'okuyimba, amazina ne katemba ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En obedo tye I pyem, ki tuko goga ma otime I cukulwani.
### Output: Luganda Translation: Yeetaba mu mpaka z'okuyimba, amazina ne katemba ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akejumbira omu mpaka z'okweshongora, okuzina, aha ishomero. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She showed us her wedding pictures.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni onyutiwa cal me nyomgi.
### Output: Luganda Translation: Yatulaga ebifaananyi by'embaga ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Atwerekire ebishani bw'okugaitwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yatulaga ebifaananyi by'embaga ye.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni onyutiwa cal me nyomgi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Atwerekire ebishani bw'okugaitwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni onyutiwa cal me nyomgi.
### Output: Luganda Translation: Yatulaga ebifaananyi by'embaga ye.
### Output: Runyakore Translation: Atwerekire ebishani bw'okugaitwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Atwerekire ebishani bw'okugaitwa.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni onyutiwa cal me nyomgi.
### Output: Luganda Translation: Yatulaga ebifaananyi by'embaga ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni onyutiwa cal me nyomgi.
### Output: Luganda Translation: Yatulaga ebifaananyi by'embaga ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Atwerekire ebishani bw'okugaitwa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She hangs pictures of her grandchildren on her sitting room wall.
### Input: Acoli Translation: En okelo cal pa lukwayone I kor ot bedone.
### Output: Luganda Translation: Ebifaananyi by'abazzukulu be abiwanika ku kisenge ky'eddiiro lye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahanikire ebishani by'abaijukuru boona aha kisiika ky'ediiro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebifaananyi by'abazzukulu be abiwanika ku kisenge ky'eddiiro lye.
### Output: Acoli Translation: En okelo cal pa lukwayone I kor ot bedone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahanikire ebishani by'abaijukuru boona aha kisiika ky'ediiro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En okelo cal pa lukwayone I kor ot bedone.
### Output: Luganda Translation: Ebifaananyi by'abazzukulu be abiwanika ku kisenge ky'eddiiro lye.
### Output: Runyakore Translation: Ahanikire ebishani by'abaijukuru boona aha kisiika ky'ediiro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ahanikire ebishani by'abaijukuru boona aha kisiika ky'ediiro.
### Output: Acoli Translation: En okelo cal pa lukwayone I kor ot bedone.
### Output: Luganda Translation: Ebifaananyi by'abazzukulu be abiwanika ku kisenge ky'eddiiro lye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En okelo cal pa lukwayone I kor ot bedone.
### Output: Luganda Translation: Ebifaananyi by'abazzukulu be abiwanika ku kisenge ky'eddiiro lye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahanikire ebishani by'abaijukuru boona aha kisiika ky'ediiro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She got pregnant at the age of twelve.
### Input: Acoli Translation: En oyac I kare ma en tye ki mwaka apar wiye aryo.
### Output: Luganda Translation: Yafuna olubuto ku myaka kkumineebiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatwara enda aha myaka ikumi n'ebiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yafuna olubuto ku myaka kkumineebiri.
### Output: Acoli Translation: En oyac I kare ma en tye ki mwaka apar wiye aryo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatwara enda aha myaka ikumi n'ebiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En oyac I kare ma en tye ki mwaka apar wiye aryo.
### Output: Luganda Translation: Yafuna olubuto ku myaka kkumineebiri.
### Output: Runyakore Translation: Akatwara enda aha myaka ikumi n'ebiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akatwara enda aha myaka ikumi n'ebiri.
### Output: Acoli Translation: En oyac I kare ma en tye ki mwaka apar wiye aryo.
### Output: Luganda Translation: Yafuna olubuto ku myaka kkumineebiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En oyac I kare ma en tye ki mwaka apar wiye aryo.
### Output: Luganda Translation: Yafuna olubuto ku myaka kkumineebiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatwara enda aha myaka ikumi n'ebiri. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some people lost their businesses during the lockdown.
### Input: Acoli Translation: Dano mogo gurwenyo biacaragi I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu baafiirwa bizinensi zaabwe mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe bafereirwe bizinesi zaabo omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu abamu baafiirwa bizinensi zaabwe mu muggalo.
### Output: Acoli Translation: Dano mogo gurwenyo biacaragi I kare ma ki loro piny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe bafereirwe bizinesi zaabo omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mogo gurwenyo biacaragi I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu baafiirwa bizinensi zaabwe mu muggalo.
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe bafereirwe bizinesi zaabo omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu abamwe bafereirwe bizinesi zaabo omu bwire bw'omukingo.
### Output: Acoli Translation: Dano mogo gurwenyo biacaragi I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu baafiirwa bizinensi zaabwe mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mogo gurwenyo biacaragi I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu baafiirwa bizinensi zaabwe mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe bafereirwe bizinesi zaabo omu bwire bw'omukingo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Many families did not have food during the lockdown.
### Input: Acoli Translation: Dangi mapol onogo gipe ki cam I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Famire nnyingi tezaalina mmere mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amaka mingi gakaba gataine by'okurya omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Famire nnyingi tezaalina mmere mu muggalo.
### Output: Acoli Translation: Dangi mapol onogo gipe ki cam I kare ma ki loro piny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amaka mingi gakaba gataine by'okurya omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dangi mapol onogo gipe ki cam I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Famire nnyingi tezaalina mmere mu muggalo.
### Output: Runyakore Translation: Amaka mingi gakaba gataine by'okurya omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amaka mingi gakaba gataine by'okurya omu bwire bw'omukingo.
### Output: Acoli Translation: Dangi mapol onogo gipe ki cam I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Famire nnyingi tezaalina mmere mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dangi mapol onogo gipe ki cam I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Famire nnyingi tezaalina mmere mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amaka mingi gakaba gataine by'okurya omu bwire bw'omukingo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Most patients were not able to access hospitals during the lockdown.
### Input: Acoli Translation: Pol pa lutwo pe gubedo ki kero me nongo kony me ot yat I kare ma ki loro piny
### Output: Luganda Translation: Abalwadde abasinga obungi baali tebasobola kutuuka mu malwaliro mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarwire abaingi tibarabaasize kubona irwariro omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abalwadde abasinga obungi baali tebasobola kutuuka mu malwaliro mu muggalo.
### Output: Acoli Translation: Pol pa lutwo pe gubedo ki kero me nongo kony me ot yat I kare ma ki loro piny
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarwire abaingi tibarabaasize kubona irwariro omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol pa lutwo pe gubedo ki kero me nongo kony me ot yat I kare ma ki loro piny
### Output: Luganda Translation: Abalwadde abasinga obungi baali tebasobola kutuuka mu malwaliro mu muggalo.
### Output: Runyakore Translation: Abarwire abaingi tibarabaasize kubona irwariro omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abarwire abaingi tibarabaasize kubona irwariro omu bwire bw'omukingo.
### Output: Acoli Translation: Pol pa lutwo pe gubedo ki kero me nongo kony me ot yat I kare ma ki loro piny
### Output: Luganda Translation: Abalwadde abasinga obungi baali tebasobola kutuuka mu malwaliro mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol pa lutwo pe gubedo ki kero me nongo kony me ot yat I kare ma ki loro piny
### Output: Luganda Translation: Abalwadde abasinga obungi baali tebasobola kutuuka mu malwaliro mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarwire abaingi tibarabaasize kubona irwariro omu bwire bw'omukingo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Many young girls in rural areas got pregnant during the lockdown.
### Input: Acoli Translation: Lutino anyira mapol matno me caro guya kare ma kiloro piny.
### Output: Luganda Translation: Abawala bangi mu byalo baafuna embuto mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abishiki baingi bato b'omukyaro bagizire enda omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abawala bangi mu byalo baafuna embuto mu muggalo.
### Output: Acoli Translation: Lutino anyira mapol matno me caro guya kare ma kiloro piny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abishiki baingi bato b'omukyaro bagizire enda omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino anyira mapol matno me caro guya kare ma kiloro piny.
### Output: Luganda Translation: Abawala bangi mu byalo baafuna embuto mu muggalo.
### Output: Runyakore Translation: Abishiki baingi bato b'omukyaro bagizire enda omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abishiki baingi bato b'omukyaro bagizire enda omu bwire bw'omukingo.
### Output: Acoli Translation: Lutino anyira mapol matno me caro guya kare ma kiloro piny.
### Output: Luganda Translation: Abawala bangi mu byalo baafuna embuto mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino anyira mapol matno me caro guya kare ma kiloro piny.
### Output: Luganda Translation: Abawala bangi mu byalo baafuna embuto mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abishiki baingi bato b'omukyaro bagizire enda omu bwire bw'omukingo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some fathers gave away their young daughters into marriage during the pandemic.
### Input: Acoli Translation: Wege mogo gumiyo lutino anyiragi matino me anyoma I kare me korona.
### Output: Luganda Translation: Ba taata abamu baafumbiza bawala baabwe abato mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ba taata baingi bakahingira bahara baabo omu bwire bw'omuze.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ba taata abamu baafumbiza bawala baabwe abato mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Acoli Translation: Wege mogo gumiyo lutino anyiragi matino me anyoma I kare me korona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ba taata baingi bakahingira bahara baabo omu bwire bw'omuze.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wege mogo gumiyo lutino anyiragi matino me anyoma I kare me korona.
### Output: Luganda Translation: Ba taata abamu baafumbiza bawala baabwe abato mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Runyakore Translation: Ba taata baingi bakahingira bahara baabo omu bwire bw'omuze.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ba taata baingi bakahingira bahara baabo omu bwire bw'omuze.
### Output: Acoli Translation: Wege mogo gumiyo lutino anyiragi matino me anyoma I kare me korona.
### Output: Luganda Translation: Ba taata abamu baafumbiza bawala baabwe abato mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wege mogo gumiyo lutino anyiragi matino me anyoma I kare me korona.
### Output: Luganda Translation: Ba taata abamu baafumbiza bawala baabwe abato mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ba taata baingi bakahingira bahara baabo omu bwire bw'omuze. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She did not want another child after the first three children.
### Input: Acoli Translation: Dakoni onongo dong pe mito latin mo keken I ge lutino adek mukwongo.
### Output: Luganda Translation: Yali tayagala kufuna mwana mulala oluvannyuma lw'abaana abasatu abaasooka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tarikwenda kuzaara ondijo mwana bwanyima y'abaana bashatu b'okubanza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yali tayagala kufuna mwana mulala oluvannyuma lw'abaana abasatu abaasooka.
### Output: Acoli Translation: Dakoni onongo dong pe mito latin mo keken I ge lutino adek mukwongo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tarikwenda kuzaara ondijo mwana bwanyima y'abaana bashatu b'okubanza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dakoni onongo dong pe mito latin mo keken I ge lutino adek mukwongo.
### Output: Luganda Translation: Yali tayagala kufuna mwana mulala oluvannyuma lw'abaana abasatu abaasooka.
### Output: Runyakore Translation: Tarikwenda kuzaara ondijo mwana bwanyima y'abaana bashatu b'okubanza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tarikwenda kuzaara ondijo mwana bwanyima y'abaana bashatu b'okubanza.
### Output: Acoli Translation: Dakoni onongo dong pe mito latin mo keken I ge lutino adek mukwongo.
### Output: Luganda Translation: Yali tayagala kufuna mwana mulala oluvannyuma lw'abaana abasatu abaasooka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dakoni onongo dong pe mito latin mo keken I ge lutino adek mukwongo.
### Output: Luganda Translation: Yali tayagala kufuna mwana mulala oluvannyuma lw'abaana abasatu abaasooka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tarikwenda kuzaara ondijo mwana bwanyima y'abaana bashatu b'okubanza. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She did not want to stay with her husband anymore because he was a drunkard.
### Input: Acoli Translation: Dakoni onongo dong pe mito bedo kacel ki cware pien en onongo lamero mada.
### Output: Luganda Translation: Yali takyayagala kubeera na bba kubanga yali mutamiivu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Titukyenda kutuura niiba ogundi murundi ahabw'okuba n'omusinzi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yali takyayagala kubeera na bba kubanga yali mutamiivu.
### Output: Acoli Translation: Dakoni onongo dong pe mito bedo kacel ki cware pien en onongo lamero mada.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Titukyenda kutuura niiba ogundi murundi ahabw'okuba n'omusinzi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dakoni onongo dong pe mito bedo kacel ki cware pien en onongo lamero mada.
### Output: Luganda Translation: Yali takyayagala kubeera na bba kubanga yali mutamiivu.
### Output: Runyakore Translation: Titukyenda kutuura niiba ogundi murundi ahabw'okuba n'omusinzi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Titukyenda kutuura niiba ogundi murundi ahabw'okuba n'omusinzi.
### Output: Acoli Translation: Dakoni onongo dong pe mito bedo kacel ki cware pien en onongo lamero mada.
### Output: Luganda Translation: Yali takyayagala kubeera na bba kubanga yali mutamiivu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dakoni onongo dong pe mito bedo kacel ki cware pien en onongo lamero mada.
### Output: Luganda Translation: Yali takyayagala kubeera na bba kubanga yali mutamiivu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Titukyenda kutuura niiba ogundi murundi ahabw'okuba n'omusinzi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She didn't want to leave her young children behind with her abusive husband.
### Input: Acoli Translation: En onongo pe mito weko ltinone bot cware ma latim bwamini.
### Output: Luganda Translation: Yali tayagala kuleka baana be bato mabega ne bba omutulugunyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaire atarikwenda kureka abaana be enyima niba w'omuherani.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yali tayagala kuleka baana be bato mabega ne bba omutulugunyi.
### Output: Acoli Translation: En onongo pe mito weko ltinone bot cware ma latim bwamini.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaire atarikwenda kureka abaana be enyima niba w'omuherani.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En onongo pe mito weko ltinone bot cware ma latim bwamini.
### Output: Luganda Translation: Yali tayagala kuleka baana be bato mabega ne bba omutulugunyi.
### Output: Runyakore Translation: Abaire atarikwenda kureka abaana be enyima niba w'omuherani.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abaire atarikwenda kureka abaana be enyima niba w'omuherani.
### Output: Acoli Translation: En onongo pe mito weko ltinone bot cware ma latim bwamini.
### Output: Luganda Translation: Yali tayagala kuleka baana be bato mabega ne bba omutulugunyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En onongo pe mito weko ltinone bot cware ma latim bwamini.
### Output: Luganda Translation: Yali tayagala kuleka baana be bato mabega ne bba omutulugunyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaire atarikwenda kureka abaana be enyima niba w'omuherani. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She said she would rather be beaten than conceive again.
### Input: Acoli Translation: En owaco ni twora kigoye me ka yac doki.
### Output: Luganda Translation: Yagamba nti waakiri bamukube naye nga tazzeemu kufuna lubuto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agizire ngu hakiri ateerwa konka atagizire enda ogundi murundi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yagamba nti waakiri bamukube naye nga tazzeemu kufuna lubuto.
### Output: Acoli Translation: En owaco ni twora kigoye me ka yac doki.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agizire ngu hakiri ateerwa konka atagizire enda ogundi murundi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En owaco ni twora kigoye me ka yac doki.
### Output: Luganda Translation: Yagamba nti waakiri bamukube naye nga tazzeemu kufuna lubuto.
### Output: Runyakore Translation: Agizire ngu hakiri ateerwa konka atagizire enda ogundi murundi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Agizire ngu hakiri ateerwa konka atagizire enda ogundi murundi.
### Output: Acoli Translation: En owaco ni twora kigoye me ka yac doki.
### Output: Luganda Translation: Yagamba nti waakiri bamukube naye nga tazzeemu kufuna lubuto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En owaco ni twora kigoye me ka yac doki.
### Output: Luganda Translation: Yagamba nti waakiri bamukube naye nga tazzeemu kufuna lubuto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agizire ngu hakiri ateerwa konka atagizire enda ogundi murundi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The woman works hard to feed her family.
### Input: Acoli Translation: Dakoni tiyo matek me gwoko jo me pacone.
### Output: Luganda Translation: Omukazi akola nnyo okuliisa famire ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omukazi naakora munonga kubiisaho eka ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omukazi akola nnyo okuliisa famire ye.
### Output: Acoli Translation: Dakoni tiyo matek me gwoko jo me pacone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omukazi naakora munonga kubiisaho eka ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dakoni tiyo matek me gwoko jo me pacone.
### Output: Luganda Translation: Omukazi akola nnyo okuliisa famire ye.
### Output: Runyakore Translation: Omukazi naakora munonga kubiisaho eka ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omukazi naakora munonga kubiisaho eka ye.
### Output: Acoli Translation: Dakoni tiyo matek me gwoko jo me pacone.
### Output: Luganda Translation: Omukazi akola nnyo okuliisa famire ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dakoni tiyo matek me gwoko jo me pacone.
### Output: Luganda Translation: Omukazi akola nnyo okuliisa famire ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omukazi naakora munonga kubiisaho eka ye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She visited a nearby hospital to buy birth control pills.
### Input: Acoli Translation: Dakoni ocito ot yat macok me wilo yat lago nywal.
### Output: Luganda Translation: Yakyalira eddwaliro eriri okumpi okugulayo amakerenda agaziyiza okuzaala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ataayaayiyire irwariiro ryahaihi kugura omubazi g'okukingira ruzaaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yakyalira eddwaliro eriri okumpi okugulayo amakerenda agaziyiza okuzaala.
### Output: Acoli Translation: Dakoni ocito ot yat macok me wilo yat lago nywal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ataayaayiyire irwariiro ryahaihi kugura omubazi g'okukingira ruzaaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dakoni ocito ot yat macok me wilo yat lago nywal.
### Output: Luganda Translation: Yakyalira eddwaliro eriri okumpi okugulayo amakerenda agaziyiza okuzaala.
### Output: Runyakore Translation: Ataayaayiyire irwariiro ryahaihi kugura omubazi g'okukingira ruzaaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ataayaayiyire irwariiro ryahaihi kugura omubazi g'okukingira ruzaaro.
### Output: Acoli Translation: Dakoni ocito ot yat macok me wilo yat lago nywal.
### Output: Luganda Translation: Yakyalira eddwaliro eriri okumpi okugulayo amakerenda agaziyiza okuzaala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dakoni ocito ot yat macok me wilo yat lago nywal.
### Output: Luganda Translation: Yakyalira eddwaliro eriri okumpi okugulayo amakerenda agaziyiza okuzaala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ataayaayiyire irwariiro ryahaihi kugura omubazi g'okukingira ruzaaro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She reported the disappearance of her husband to the police.
### Input: Acoli Translation: En odoto pi weny pa cware bot polic.
### Output: Luganda Translation: Yaloopa okubula kwa bba ku poliisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agambire pooriisi aha kubura kwiba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yaloopa okubula kwa bba ku poliisi.
### Output: Acoli Translation: En odoto pi weny pa cware bot polic.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agambire pooriisi aha kubura kwiba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En odoto pi weny pa cware bot polic.
### Output: Luganda Translation: Yaloopa okubula kwa bba ku poliisi.
### Output: Runyakore Translation: Agambire pooriisi aha kubura kwiba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Agambire pooriisi aha kubura kwiba.
### Output: Acoli Translation: En odoto pi weny pa cware bot polic.
### Output: Luganda Translation: Yaloopa okubula kwa bba ku poliisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En odoto pi weny pa cware bot polic.
### Output: Luganda Translation: Yaloopa okubula kwa bba ku poliisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Agambire pooriisi aha kubura kwiba. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Many health workers have succumbed to coronavirus.
### Input: Acoli Translation: Lutic I ot yat mapol guto pi two korona.
### Output: Luganda Translation: Abasawo bangi bafudde obulwadde bwa kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakozi b'irwariro baingi baboine akakooko karikureeta korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abasawo bangi bafudde obulwadde bwa kkolona.
### Output: Acoli Translation: Lutic I ot yat mapol guto pi two korona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakozi b'irwariro baingi baboine akakooko karikureeta korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic I ot yat mapol guto pi two korona.
### Output: Luganda Translation: Abasawo bangi bafudde obulwadde bwa kkolona.
### Output: Runyakore Translation: Abakozi b'irwariro baingi baboine akakooko karikureeta korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakozi b'irwariro baingi baboine akakooko karikureeta korona.
### Output: Acoli Translation: Lutic I ot yat mapol guto pi two korona.
### Output: Luganda Translation: Abasawo bangi bafudde obulwadde bwa kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic I ot yat mapol guto pi two korona.
### Output: Luganda Translation: Abasawo bangi bafudde obulwadde bwa kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakozi b'irwariro baingi baboine akakooko karikureeta korona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The organization he works with provides drugs to cancer patients.
### Input: Acoli Translation: Dul me en tiyo kwedgini gimyo yat bot lutwo kanca.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole ky'akola nakyo kigabira abalwadde ba kookolo eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ekyarikukora nakyo nikihereza emibazi abarwire b'ekokoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekitongole ky'akola nakyo kigabira abalwadde ba kookolo eddagala.
### Output: Acoli Translation: Dul me en tiyo kwedgini gimyo yat bot lutwo kanca.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ekyarikukora nakyo nikihereza emibazi abarwire b'ekokoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul me en tiyo kwedgini gimyo yat bot lutwo kanca.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole ky'akola nakyo kigabira abalwadde ba kookolo eddagala.
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ekyarikukora nakyo nikihereza emibazi abarwire b'ekokoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekitongore ekyarikukora nakyo nikihereza emibazi abarwire b'ekokoro.
### Output: Acoli Translation: Dul me en tiyo kwedgini gimyo yat bot lutwo kanca.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole ky'akola nakyo kigabira abalwadde ba kookolo eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul me en tiyo kwedgini gimyo yat bot lutwo kanca.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole ky'akola nakyo kigabira abalwadde ba kookolo eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ekyarikukora nakyo nikihereza emibazi abarwire b'ekokoro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He escorted his wife to the hospital for maternity visits.
### Input: Acoli Translation: En olwoko dakone me cito ot yat ka nongo kony me yaco.
### Output: Luganda Translation: Yawerekera mukyala we mu ddwaliro ku nkyala z'olubuto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashendekyeza omukazi omu irwariro aine enda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yawerekera mukyala we mu ddwaliro ku nkyala z'olubuto.
### Output: Acoli Translation: En olwoko dakone me cito ot yat ka nongo kony me yaco.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashendekyeza omukazi omu irwariro aine enda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En olwoko dakone me cito ot yat ka nongo kony me yaco.
### Output: Luganda Translation: Yawerekera mukyala we mu ddwaliro ku nkyala z'olubuto.
### Output: Runyakore Translation: Akashendekyeza omukazi omu irwariro aine enda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akashendekyeza omukazi omu irwariro aine enda.
### Output: Acoli Translation: En olwoko dakone me cito ot yat ka nongo kony me yaco.
### Output: Luganda Translation: Yawerekera mukyala we mu ddwaliro ku nkyala z'olubuto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En olwoko dakone me cito ot yat ka nongo kony me yaco.
### Output: Luganda Translation: Yawerekera mukyala we mu ddwaliro ku nkyala z'olubuto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashendekyeza omukazi omu irwariro aine enda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Many teenage mothers know little about parenthood.
### Input: Acoli Translation: Lutino anyira matino ma gitye ki lutino pe gingeyo gin mo keken I kom gwoko lutino.
### Output: Luganda Translation: Ba maama bangi abatiini bamanyi kitono ku bikwatagana n'ebyobuzadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto maingi emizaire nemanya bikye ahakureeberera abaana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ba maama bangi abatiini bamanyi kitono ku bikwatagana n'ebyobuzadde.
### Output: Acoli Translation: Lutino anyira matino ma gitye ki lutino pe gingeyo gin mo keken I kom gwoko lutino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto maingi emizaire nemanya bikye ahakureeberera abaana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino anyira matino ma gitye ki lutino pe gingeyo gin mo keken I kom gwoko lutino.
### Output: Luganda Translation: Ba maama bangi abatiini bamanyi kitono ku bikwatagana n'ebyobuzadde.
### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto maingi emizaire nemanya bikye ahakureeberera abaana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Eminyeeto maingi emizaire nemanya bikye ahakureeberera abaana.
### Output: Acoli Translation: Lutino anyira matino ma gitye ki lutino pe gingeyo gin mo keken I kom gwoko lutino.
### Output: Luganda Translation: Ba maama bangi abatiini bamanyi kitono ku bikwatagana n'ebyobuzadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino anyira matino ma gitye ki lutino pe gingeyo gin mo keken I kom gwoko lutino.
### Output: Luganda Translation: Ba maama bangi abatiini bamanyi kitono ku bikwatagana n'ebyobuzadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto maingi emizaire nemanya bikye ahakureeberera abaana. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Women were given birth control pills at a very low cost during the lockdown.
### Input: Acoli Translation: Kimiyo bot mon yat lago nywal I wel ma lapiny adada I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Abakazi baaweebwa amakerenda agaziyiza okufuna olubuto ku ssente entono ddala mu biseera by'omuggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi bakahebwa omubazi g'okubakingira ruzaaro aha sente z'omuhendo gw'ahansi omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakazi baaweebwa amakerenda agaziyiza okufuna olubuto ku ssente entono ddala mu biseera by'omuggalo.
### Output: Acoli Translation: Kimiyo bot mon yat lago nywal I wel ma lapiny adada I kare ma ki loro piny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi bakahebwa omubazi g'okubakingira ruzaaro aha sente z'omuhendo gw'ahansi omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kimiyo bot mon yat lago nywal I wel ma lapiny adada I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Abakazi baaweebwa amakerenda agaziyiza okufuna olubuto ku ssente entono ddala mu biseera by'omuggalo.
### Output: Runyakore Translation: Abakazi bakahebwa omubazi g'okubakingira ruzaaro aha sente z'omuhendo gw'ahansi omu bwire bw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakazi bakahebwa omubazi g'okubakingira ruzaaro aha sente z'omuhendo gw'ahansi omu bwire bw'omukingo.
### Output: Acoli Translation: Kimiyo bot mon yat lago nywal I wel ma lapiny adada I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Abakazi baaweebwa amakerenda agaziyiza okufuna olubuto ku ssente entono ddala mu biseera by'omuggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kimiyo bot mon yat lago nywal I wel ma lapiny adada I kare ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Abakazi baaweebwa amakerenda agaziyiza okufuna olubuto ku ssente entono ddala mu biseera by'omuggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi bakahebwa omubazi g'okubakingira ruzaaro aha sente z'omuhendo gw'ahansi omu bwire bw'omukingo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some women are mistreated by their husbands but fear reporting to the authorities.
### Input: Acoli Translation: Co mukene giuno mongi adada ento mon magi gilworo doto lokke bot luloc.
### Output: Luganda Translation: Abakazi abamu batulugunyizibwa ba bbaabwe naye ne batya okuloopa mu b'obuyinza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha bakazi nibabonabonesa abashaija baabo konka nibateina kuhababa omu b'eby'obushoborozi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakazi abamu batulugunyizibwa ba bbaabwe naye ne batya okuloopa mu b'obuyinza.
### Output: Acoli Translation: Co mukene giuno mongi adada ento mon magi gilworo doto lokke bot luloc.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha bakazi nibabonabonesa abashaija baabo konka nibateina kuhababa omu b'eby'obushoborozi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Co mukene giuno mongi adada ento mon magi gilworo doto lokke bot luloc.
### Output: Luganda Translation: Abakazi abamu batulugunyizibwa ba bbaabwe naye ne batya okuloopa mu b'obuyinza.
### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha bakazi nibabonabonesa abashaija baabo konka nibateina kuhababa omu b'eby'obushoborozi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Bamwe aha bakazi nibabonabonesa abashaija baabo konka nibateina kuhababa omu b'eby'obushoborozi.
### Output: Acoli Translation: Co mukene giuno mongi adada ento mon magi gilworo doto lokke bot luloc.
### Output: Luganda Translation: Abakazi abamu batulugunyizibwa ba bbaabwe naye ne batya okuloopa mu b'obuyinza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Co mukene giuno mongi adada ento mon magi gilworo doto lokke bot luloc.
### Output: Luganda Translation: Abakazi abamu batulugunyizibwa ba bbaabwe naye ne batya okuloopa mu b'obuyinza.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha bakazi nibabonabonesa abashaija baabo konka nibateina kuhababa omu b'eby'obushoborozi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Women in rural areas are the ones mostly mistreated by their husbands.
### Input: Acoli Translation: Mon me caro aye cogi unogi mada.
### Output: Luganda Translation: Abakazi mu bitundu by'omu byalo be basinga okutulugunyizibwa ba bbaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi omu byaro nibo barikusinga kubonabonesebwa abashaija baabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakazi mu bitundu by'omu byalo be basinga okutulugunyizibwa ba bbaabwe.
### Output: Acoli Translation: Mon me caro aye cogi unogi mada.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi omu byaro nibo barikusinga kubonabonesebwa abashaija baabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mon me caro aye cogi unogi mada.
### Output: Luganda Translation: Abakazi mu bitundu by'omu byalo be basinga okutulugunyizibwa ba bbaabwe.
### Output: Runyakore Translation: Abakazi omu byaro nibo barikusinga kubonabonesebwa abashaija baabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakazi omu byaro nibo barikusinga kubonabonesebwa abashaija baabo.
### Output: Acoli Translation: Mon me caro aye cogi unogi mada.
### Output: Luganda Translation: Abakazi mu bitundu by'omu byalo be basinga okutulugunyizibwa ba bbaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mon me caro aye cogi unogi mada.
### Output: Luganda Translation: Abakazi mu bitundu by'omu byalo be basinga okutulugunyizibwa ba bbaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi omu byaro nibo barikusinga kubonabonesebwa abashaija baabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She got a job at a non-governmental organization after graduating.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni onongo tic bot dul ma pe jenge I kom gamente I nge tyeko kwane.
### Output: Luganda Translation: Yafuna omulimu mu kitongole ky'obwa nnakyewa oluvannyuma lw'okutikkirwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aboine omurimo aha kitongore kitari kya gavumenti bwanyima y'okumara okushoma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yafuna omulimu mu kitongole ky'obwa nnakyewa oluvannyuma lw'okutikkirwa.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni onongo tic bot dul ma pe jenge I kom gamente I nge tyeko kwane.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aboine omurimo aha kitongore kitari kya gavumenti bwanyima y'okumara okushoma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni onongo tic bot dul ma pe jenge I kom gamente I nge tyeko kwane.
### Output: Luganda Translation: Yafuna omulimu mu kitongole ky'obwa nnakyewa oluvannyuma lw'okutikkirwa.
### Output: Runyakore Translation: Aboine omurimo aha kitongore kitari kya gavumenti bwanyima y'okumara okushoma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Aboine omurimo aha kitongore kitari kya gavumenti bwanyima y'okumara okushoma.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni onongo tic bot dul ma pe jenge I kom gamente I nge tyeko kwane.
### Output: Luganda Translation: Yafuna omulimu mu kitongole ky'obwa nnakyewa oluvannyuma lw'okutikkirwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni onongo tic bot dul ma pe jenge I kom gamente I nge tyeko kwane.
### Output: Luganda Translation: Yafuna omulimu mu kitongole ky'obwa nnakyewa oluvannyuma lw'okutikkirwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aboine omurimo aha kitongore kitari kya gavumenti bwanyima y'okumara okushoma. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Women are advised to speak out whenever they are mistreated in their homes.
### Input: Acoli Translation: Kicuko cwiny mon me lok teke cog ounogi I pacigi.
### Output: Luganda Translation: Abakazi baweebwa amagezi okwogera buli lwe baba nga batulugunyizibwa mu maka gaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi bashabwirwe kugamba burikubarikubonabonesebwa omu maka gabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakazi baweebwa amagezi okwogera buli lwe baba nga batulugunyizibwa mu maka gaabwe.
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny mon me lok teke cog ounogi I pacigi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi bashabwirwe kugamba burikubarikubonabonesebwa omu maka gabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny mon me lok teke cog ounogi I pacigi.
### Output: Luganda Translation: Abakazi baweebwa amagezi okwogera buli lwe baba nga batulugunyizibwa mu maka gaabwe.
### Output: Runyakore Translation: Abakazi bashabwirwe kugamba burikubarikubonabonesebwa omu maka gabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakazi bashabwirwe kugamba burikubarikubonabonesebwa omu maka gabo.
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny mon me lok teke cog ounogi I pacigi.
### Output: Luganda Translation: Abakazi baweebwa amagezi okwogera buli lwe baba nga batulugunyizibwa mu maka gaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny mon me lok teke cog ounogi I pacigi.
### Output: Luganda Translation: Abakazi baweebwa amagezi okwogera buli lwe baba nga batulugunyizibwa mu maka gaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi bashabwirwe kugamba burikubarikubonabonesebwa omu maka gabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Married people should give birth to children that they can provide for.
### Input: Acoli Translation: Luot ma gunyome myero gunywal lutino ma gitwero gwokone.
### Output: Luganda Translation: Abafumbo balina okuzaala abaana be basobola okulabirira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashwereine baine kuzaara abaana abubarikubaasa kureeberera.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abafumbo balina okuzaala abaana be basobola okulabirira.
### Output: Acoli Translation: Luot ma gunyome myero gunywal lutino ma gitwero gwokone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashwereine baine kuzaara abaana abubarikubaasa kureeberera.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Luot ma gunyome myero gunywal lutino ma gitwero gwokone.
### Output: Luganda Translation: Abafumbo balina okuzaala abaana be basobola okulabirira.
### Output: Runyakore Translation: Abashwereine baine kuzaara abaana abubarikubaasa kureeberera.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abashwereine baine kuzaara abaana abubarikubaasa kureeberera.
### Output: Acoli Translation: Luot ma gunyome myero gunywal lutino ma gitwero gwokone.
### Output: Luganda Translation: Abafumbo balina okuzaala abaana be basobola okulabirira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Luot ma gunyome myero gunywal lutino ma gitwero gwokone.
### Output: Luganda Translation: Abafumbo balina okuzaala abaana be basobola okulabirira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashwereine baine kuzaara abaana abubarikubaasa kureeberera. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Most people in rural areas walk long distances to get to a health center.
### Input: Acoli Translation: Pol pa dano me caro giwoto I kabedo maboco me nongo kony me yoto kom.
### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga obungi mu byalo batambula eŋŋendo empanvu okugenda mu bifo ewajjanjabirwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi omu byaro nibatambura engyendo ndeingwa kuhika aha marwariro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu abasinga obungi mu byalo batambula eŋŋendo empanvu okugenda mu bifo ewajjanjabirwa.
### Output: Acoli Translation: Pol pa dano me caro giwoto I kabedo maboco me nongo kony me yoto kom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi omu byaro nibatambura engyendo ndeingwa kuhika aha marwariro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol pa dano me caro giwoto I kabedo maboco me nongo kony me yoto kom.
### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga obungi mu byalo batambula eŋŋendo empanvu okugenda mu bifo ewajjanjabirwa.
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi omu byaro nibatambura engyendo ndeingwa kuhika aha marwariro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi omu byaro nibatambura engyendo ndeingwa kuhika aha marwariro.
### Output: Acoli Translation: Pol pa dano me caro giwoto I kabedo maboco me nongo kony me yoto kom.
### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga obungi mu byalo batambula eŋŋendo empanvu okugenda mu bifo ewajjanjabirwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol pa dano me caro giwoto I kabedo maboco me nongo kony me yoto kom.
### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga obungi mu byalo batambula eŋŋendo empanvu okugenda mu bifo ewajjanjabirwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi omu byaro nibatambura engyendo ndeingwa kuhika aha marwariro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
His wife gave birth to a baby boy yesterday evening.
### Input: Acoli Translation: Dakone onywalo latin laco I otyeno mukato.
### Output: Luganda Translation: Mukyala we yazadde omwana omulenzi eggulo akawungeezi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omukazi we azaire omwana w'omwojo nyomebazo omu mwazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mukyala we yazadde omwana omulenzi eggulo akawungeezi.
### Output: Acoli Translation: Dakone onywalo latin laco I otyeno mukato.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omukazi we azaire omwana w'omwojo nyomebazo omu mwazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dakone onywalo latin laco I otyeno mukato.
### Output: Luganda Translation: Mukyala we yazadde omwana omulenzi eggulo akawungeezi.
### Output: Runyakore Translation: Omukazi we azaire omwana w'omwojo nyomebazo omu mwazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omukazi we azaire omwana w'omwojo nyomebazo omu mwazo.
### Output: Acoli Translation: Dakone onywalo latin laco I otyeno mukato.
### Output: Luganda Translation: Mukyala we yazadde omwana omulenzi eggulo akawungeezi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dakone onywalo latin laco I otyeno mukato.
### Output: Luganda Translation: Mukyala we yazadde omwana omulenzi eggulo akawungeezi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omukazi we azaire omwana w'omwojo nyomebazo omu mwazo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Women are advised to avoid unwanted pregnancies by using contraceptives.
### Input: Acoli Translation: Kicuko cwiny mon me gengo yaco ma pe guyube I iye kun nongo gitiyo ki yat lago nywal.
### Output: Luganda Translation: Abakazi bakubirizibwa okwewala okufuna embuto ze bataagala nga bakozesa enkola ezigema okuzaala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi nibahaburwa kwetantara okutunga enda zibateeteekatekire barikukozesa emibazi erikukingira ruzaaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakazi bakubirizibwa okwewala okufuna embuto ze bataagala nga bakozesa enkola ezigema okuzaala.
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny mon me gengo yaco ma pe guyube I iye kun nongo gitiyo ki yat lago nywal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi nibahaburwa kwetantara okutunga enda zibateeteekatekire barikukozesa emibazi erikukingira ruzaaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny mon me gengo yaco ma pe guyube I iye kun nongo gitiyo ki yat lago nywal.
### Output: Luganda Translation: Abakazi bakubirizibwa okwewala okufuna embuto ze bataagala nga bakozesa enkola ezigema okuzaala.
### Output: Runyakore Translation: Abakazi nibahaburwa kwetantara okutunga enda zibateeteekatekire barikukozesa emibazi erikukingira ruzaaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakazi nibahaburwa kwetantara okutunga enda zibateeteekatekire barikukozesa emibazi erikukingira ruzaaro.
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny mon me gengo yaco ma pe guyube I iye kun nongo gitiyo ki yat lago nywal.
### Output: Luganda Translation: Abakazi bakubirizibwa okwewala okufuna embuto ze bataagala nga bakozesa enkola ezigema okuzaala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny mon me gengo yaco ma pe guyube I iye kun nongo gitiyo ki yat lago nywal.
### Output: Luganda Translation: Abakazi bakubirizibwa okwewala okufuna embuto ze bataagala nga bakozesa enkola ezigema okuzaala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi nibahaburwa kwetantara okutunga enda zibateeteekatekire barikukozesa emibazi erikukingira ruzaaro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
His mother died on the way to the hospital.
### Input: Acoli Translation: Mine oto I yo I kare ma gitye ka tere I ot yat.
### Output: Luganda Translation: Nnyina yafiira mu kkubo ng'atwalibwa mu ddwaliro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyina akafa barikumutwara omu irwariro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nnyina yafiira mu kkubo ng'atwalibwa mu ddwaliro.
### Output: Acoli Translation: Mine oto I yo I kare ma gitye ka tere I ot yat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyina akafa barikumutwara omu irwariro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mine oto I yo I kare ma gitye ka tere I ot yat.
### Output: Luganda Translation: Nnyina yafiira mu kkubo ng'atwalibwa mu ddwaliro.
### Output: Runyakore Translation: Nyina akafa barikumutwara omu irwariro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nyina akafa barikumutwara omu irwariro.
### Output: Acoli Translation: Mine oto I yo I kare ma gitye ka tere I ot yat.
### Output: Luganda Translation: Nnyina yafiira mu kkubo ng'atwalibwa mu ddwaliro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mine oto I yo I kare ma gitye ka tere I ot yat.
### Output: Luganda Translation: Nnyina yafiira mu kkubo ng'atwalibwa mu ddwaliro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nyina akafa barikumutwara omu irwariro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He now has nine children because he refused to use family planning methods.
### Input: Acoli Translation: En dong tye ki ltino abungwen pien en okwero tic ki yat lago nywal woko.
### Output: Luganda Translation: Kati alina abaana mwenda kubanga yagaana okukozesa enkola z'entegeka y'ezzadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obwahati aine abaana mwenda ahabw'okuba akanga kukozesa emiringo y'okukingira ruzaaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kati alina abaana mwenda kubanga yagaana okukozesa enkola z'entegeka y'ezzadde.
### Output: Acoli Translation: En dong tye ki ltino abungwen pien en okwero tic ki yat lago nywal woko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obwahati aine abaana mwenda ahabw'okuba akanga kukozesa emiringo y'okukingira ruzaaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En dong tye ki ltino abungwen pien en okwero tic ki yat lago nywal woko.
### Output: Luganda Translation: Kati alina abaana mwenda kubanga yagaana okukozesa enkola z'entegeka y'ezzadde.
### Output: Runyakore Translation: Obwahati aine abaana mwenda ahabw'okuba akanga kukozesa emiringo y'okukingira ruzaaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Obwahati aine abaana mwenda ahabw'okuba akanga kukozesa emiringo y'okukingira ruzaaro.
### Output: Acoli Translation: En dong tye ki ltino abungwen pien en okwero tic ki yat lago nywal woko.
### Output: Luganda Translation: Kati alina abaana mwenda kubanga yagaana okukozesa enkola z'entegeka y'ezzadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En dong tye ki ltino abungwen pien en okwero tic ki yat lago nywal woko.
### Output: Luganda Translation: Kati alina abaana mwenda kubanga yagaana okukozesa enkola z'entegeka y'ezzadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obwahati aine abaana mwenda ahabw'okuba akanga kukozesa emiringo y'okukingira ruzaaro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He struggles to provide for his wife and nine children.
### Input: Acoli Translation: En yele mada me nongo gin acama me gwoko lutinone abungwen ki dakone.
### Output: Luganda Translation: Alafuubana okulabirira mukyala we n'abaana omwenda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Narwana kureebera omukazi hamwe n'abaana mwenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Alafuubana okulabirira mukyala we n'abaana omwenda.
### Output: Acoli Translation: En yele mada me nongo gin acama me gwoko lutinone abungwen ki dakone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Narwana kureebera omukazi hamwe n'abaana mwenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En yele mada me nongo gin acama me gwoko lutinone abungwen ki dakone.
### Output: Luganda Translation: Alafuubana okulabirira mukyala we n'abaana omwenda.
### Output: Runyakore Translation: Narwana kureebera omukazi hamwe n'abaana mwenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Narwana kureebera omukazi hamwe n'abaana mwenda.
### Output: Acoli Translation: En yele mada me nongo gin acama me gwoko lutinone abungwen ki dakone.
### Output: Luganda Translation: Alafuubana okulabirira mukyala we n'abaana omwenda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En yele mada me nongo gin acama me gwoko lutinone abungwen ki dakone.
### Output: Luganda Translation: Alafuubana okulabirira mukyala we n'abaana omwenda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Narwana kureebera omukazi hamwe n'abaana mwenda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some patients missed their visits to the hospital due to the lockdown.
### Input: Acoli Translation: Lutwo mukene pe gutwero cito ka nongo kony me ot yat pi peko me tow korona.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde abamu baalemererwa okugenda mu ddwaliro olw'omuggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bamwe ahabarwire tibaragiire omu irwariro ahabw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abalwadde abamu baalemererwa okugenda mu ddwaliro olw'omuggalo.
### Output: Acoli Translation: Lutwo mukene pe gutwero cito ka nongo kony me ot yat pi peko me tow korona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bamwe ahabarwire tibaragiire omu irwariro ahabw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutwo mukene pe gutwero cito ka nongo kony me ot yat pi peko me tow korona.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde abamu baalemererwa okugenda mu ddwaliro olw'omuggalo.
### Output: Runyakore Translation: Bamwe ahabarwire tibaragiire omu irwariro ahabw'omukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Bamwe ahabarwire tibaragiire omu irwariro ahabw'omukingo.
### Output: Acoli Translation: Lutwo mukene pe gutwero cito ka nongo kony me ot yat pi peko me tow korona.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde abamu baalemererwa okugenda mu ddwaliro olw'omuggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutwo mukene pe gutwero cito ka nongo kony me ot yat pi peko me tow korona.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde abamu baalemererwa okugenda mu ddwaliro olw'omuggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bamwe ahabarwire tibaragiire omu irwariro ahabw'omukingo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
More people have embraced the idea of having smaller, manageable families.
### Input: Acoli Translation: Pol pa dano I kareni gimaro ot matino ma tye ki dano manok ma gitwero gwokogi.
### Output: Luganda Translation: Abantu beeyongedde okwettanira endowooza y'okuba ne famire entono ze basobola okulabirira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abandi bantu bakakunda ekyokugira abaana bakye b'erikubaasa kureeberera.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu beeyongedde okwettanira endowooza y'okuba ne famire entono ze basobola okulabirira.
### Output: Acoli Translation: Pol pa dano I kareni gimaro ot matino ma tye ki dano manok ma gitwero gwokogi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abandi bantu bakakunda ekyokugira abaana bakye b'erikubaasa kureeberera.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol pa dano I kareni gimaro ot matino ma tye ki dano manok ma gitwero gwokogi.
### Output: Luganda Translation: Abantu beeyongedde okwettanira endowooza y'okuba ne famire entono ze basobola okulabirira.
### Output: Runyakore Translation: Abandi bantu bakakunda ekyokugira abaana bakye b'erikubaasa kureeberera.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abandi bantu bakakunda ekyokugira abaana bakye b'erikubaasa kureeberera.
### Output: Acoli Translation: Pol pa dano I kareni gimaro ot matino ma tye ki dano manok ma gitwero gwokogi.
### Output: Luganda Translation: Abantu beeyongedde okwettanira endowooza y'okuba ne famire entono ze basobola okulabirira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol pa dano I kareni gimaro ot matino ma tye ki dano manok ma gitwero gwokogi.
### Output: Luganda Translation: Abantu beeyongedde okwettanira endowooza y'okuba ne famire entono ze basobola okulabirira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abandi bantu bakakunda ekyokugira abaana bakye b'erikubaasa kureeberera. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Their newborn baby brings so much joy to the home.
### Input: Acoli Translation: Latingi manyen ma kinywaloni kelo yomcwiny mada I pacogi.
### Output: Luganda Translation: Omwana waabwe gwe baakazaala abaleetedde essanyu lingi mu maka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwana waabo okiri aha kiriri abareeteire amashemererwa maingi omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omwana waabwe gwe baakazaala abaleetedde essanyu lingi mu maka.
### Output: Acoli Translation: Latingi manyen ma kinywaloni kelo yomcwiny mada I pacogi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwana waabo okiri aha kiriri abareeteire amashemererwa maingi omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Latingi manyen ma kinywaloni kelo yomcwiny mada I pacogi.
### Output: Luganda Translation: Omwana waabwe gwe baakazaala abaleetedde essanyu lingi mu maka.
### Output: Runyakore Translation: Omwana waabo okiri aha kiriri abareeteire amashemererwa maingi omuka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omwana waabo okiri aha kiriri abareeteire amashemererwa maingi omuka.
### Output: Acoli Translation: Latingi manyen ma kinywaloni kelo yomcwiny mada I pacogi.
### Output: Luganda Translation: Omwana waabwe gwe baakazaala abaleetedde essanyu lingi mu maka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Latingi manyen ma kinywaloni kelo yomcwiny mada I pacogi.
### Output: Luganda Translation: Omwana waabwe gwe baakazaala abaleetedde essanyu lingi mu maka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwana waabo okiri aha kiriri abareeteire amashemererwa maingi omuka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The doctor said he delivered more babies during the lockdown than ever before.
### Input: Acoli Translation: Daktarni owaco ni ecolo lutino madwong loyo kare mo keken I kare man ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Ddokita yagamba nti yazaalisa abaana bangi mu muggalo okusinga bwe kyali kibadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaho agizire azaarise abaana baingi omu mukingo kusinga enyuma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ddokita yagamba nti yazaalisa abaana bangi mu muggalo okusinga bwe kyali kibadde.
### Output: Acoli Translation: Daktarni owaco ni ecolo lutino madwong loyo kare mo keken I kare man ma ki loro piny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaho agizire azaarise abaana baingi omu mukingo kusinga enyuma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktarni owaco ni ecolo lutino madwong loyo kare mo keken I kare man ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Ddokita yagamba nti yazaalisa abaana bangi mu muggalo okusinga bwe kyali kibadde.
### Output: Runyakore Translation: Omushaho agizire azaarise abaana baingi omu mukingo kusinga enyuma.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omushaho agizire azaarise abaana baingi omu mukingo kusinga enyuma.
### Output: Acoli Translation: Daktarni owaco ni ecolo lutino madwong loyo kare mo keken I kare man ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Ddokita yagamba nti yazaalisa abaana bangi mu muggalo okusinga bwe kyali kibadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktarni owaco ni ecolo lutino madwong loyo kare mo keken I kare man ma ki loro piny.
### Output: Luganda Translation: Ddokita yagamba nti yazaalisa abaana bangi mu muggalo okusinga bwe kyali kibadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaho agizire azaarise abaana baingi omu mukingo kusinga enyuma. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
More women have started to embrace family planning.
### Input: Acoli Translation: Mon mapol gucako tic ki yat lago nywal.
### Output: Luganda Translation: Abakazi beeyongedde okwettanira entegeka y'ezzadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi baingi batandiikire kubariira oruzaaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakazi beeyongedde okwettanira entegeka y'ezzadde.
### Output: Acoli Translation: Mon mapol gucako tic ki yat lago nywal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi baingi batandiikire kubariira oruzaaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mon mapol gucako tic ki yat lago nywal.
### Output: Luganda Translation: Abakazi beeyongedde okwettanira entegeka y'ezzadde.
### Output: Runyakore Translation: Abakazi baingi batandiikire kubariira oruzaaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakazi baingi batandiikire kubariira oruzaaro.
### Output: Acoli Translation: Mon mapol gucako tic ki yat lago nywal.
### Output: Luganda Translation: Abakazi beeyongedde okwettanira entegeka y'ezzadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mon mapol gucako tic ki yat lago nywal.
### Output: Luganda Translation: Abakazi beeyongedde okwettanira entegeka y'ezzadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi baingi batandiikire kubariira oruzaaro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The religious leader advised women to obey their husbands.
### Input: Acoli Translation: Latela dini-ni owaco ni mon myero guwor cogi.
### Output: Luganda Translation: Omukulembeze w'eddiini yawa abakazi amagezi okugondera ba bbaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'ediini ahabwire abakazi kworobera abashaija baabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omukulembeze w'eddiini yawa abakazi amagezi okugondera ba bbaabwe.
### Output: Acoli Translation: Latela dini-ni owaco ni mon myero guwor cogi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'ediini ahabwire abakazi kworobera abashaija baabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Latela dini-ni owaco ni mon myero guwor cogi.
### Output: Luganda Translation: Omukulembeze w'eddiini yawa abakazi amagezi okugondera ba bbaabwe.
### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'ediini ahabwire abakazi kworobera abashaija baabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Mukuru w'ediini ahabwire abakazi kworobera abashaija baabo.
### Output: Acoli Translation: Latela dini-ni owaco ni mon myero guwor cogi.
### Output: Luganda Translation: Omukulembeze w'eddiini yawa abakazi amagezi okugondera ba bbaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Latela dini-ni owaco ni mon myero guwor cogi.
### Output: Luganda Translation: Omukulembeze w'eddiini yawa abakazi amagezi okugondera ba bbaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'ediini ahabwire abakazi kworobera abashaija baabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Men are advised to be there for their wives after giving birth.
### Input: Acoli Translation: Kicuko cwiny co ni gubed kakonyo mongi inge nywal.
### Output: Luganda Translation: Abasajja baweebwa amagezi okubeererawo bakyala baabwe nga bazadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashaija nibahaburwa kuberaho abakazi baabo bwanyima y'okumara okuzaara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abasajja baweebwa amagezi okubeererawo bakyala baabwe nga bazadde.
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny co ni gubed kakonyo mongi inge nywal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashaija nibahaburwa kuberaho abakazi baabo bwanyima y'okumara okuzaara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny co ni gubed kakonyo mongi inge nywal.
### Output: Luganda Translation: Abasajja baweebwa amagezi okubeererawo bakyala baabwe nga bazadde.
### Output: Runyakore Translation: Abashaija nibahaburwa kuberaho abakazi baabo bwanyima y'okumara okuzaara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abashaija nibahaburwa kuberaho abakazi baabo bwanyima y'okumara okuzaara.
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny co ni gubed kakonyo mongi inge nywal.
### Output: Luganda Translation: Abasajja baweebwa amagezi okubeererawo bakyala baabwe nga bazadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny co ni gubed kakonyo mongi inge nywal.
### Output: Luganda Translation: Abasajja baweebwa amagezi okubeererawo bakyala baabwe nga bazadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashaija nibahaburwa kuberaho abakazi baabo bwanyima y'okumara okuzaara. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Churches have been holding services online since the pandemic surfaced.
### Input: Acoli Translation: Gangi me lega onongo gimaro lega kun gitiyo ki intanet nicake me kare me korona.
### Output: Luganda Translation: Amakanisa gabaddenga gasabisa ku mutimbagano okuva ekirwadde ky'ekikungo lwe gwatandika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekanisa zitwire nizishabira aha mikutu ya intaneeti kuruga omuze gw'enrwara gwatandiika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Amakanisa gabaddenga gasabisa ku mutimbagano okuva ekirwadde ky'ekikungo lwe gwatandika.
### Output: Acoli Translation: Gangi me lega onongo gimaro lega kun gitiyo ki intanet nicake me kare me korona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekanisa zitwire nizishabira aha mikutu ya intaneeti kuruga omuze gw'enrwara gwatandiika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gangi me lega onongo gimaro lega kun gitiyo ki intanet nicake me kare me korona.
### Output: Luganda Translation: Amakanisa gabaddenga gasabisa ku mutimbagano okuva ekirwadde ky'ekikungo lwe gwatandika.
### Output: Runyakore Translation: Ekanisa zitwire nizishabira aha mikutu ya intaneeti kuruga omuze gw'enrwara gwatandiika.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekanisa zitwire nizishabira aha mikutu ya intaneeti kuruga omuze gw'enrwara gwatandiika.
### Output: Acoli Translation: Gangi me lega onongo gimaro lega kun gitiyo ki intanet nicake me kare me korona.
### Output: Luganda Translation: Amakanisa gabaddenga gasabisa ku mutimbagano okuva ekirwadde ky'ekikungo lwe gwatandika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gangi me lega onongo gimaro lega kun gitiyo ki intanet nicake me kare me korona.
### Output: Luganda Translation: Amakanisa gabaddenga gasabisa ku mutimbagano okuva ekirwadde ky'ekikungo lwe gwatandika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekanisa zitwire nizishabira aha mikutu ya intaneeti kuruga omuze gw'enrwara gwatandiika. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some people said they have lost interest in church since the closure of churches.
### Input: Acoli Translation: Jo mukene kiwaconi cwinggi dog pe mito cito igang lega nicake kare ma kiloro kwede kangi lega.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bagamba nti tebakyayagala kugenda mu kkanisa okuva amakanisa lwe gaggalwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe bagizire ngu bakaruga aha kanisa kuruga bazikinga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu abamu bagamba nti tebakyayagala kugenda mu kkanisa okuva amakanisa lwe gaggalwa.
### Output: Acoli Translation: Jo mukene kiwaconi cwinggi dog pe mito cito igang lega nicake kare ma kiloro kwede kangi lega.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe bagizire ngu bakaruga aha kanisa kuruga bazikinga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Jo mukene kiwaconi cwinggi dog pe mito cito igang lega nicake kare ma kiloro kwede kangi lega.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bagamba nti tebakyayagala kugenda mu kkanisa okuva amakanisa lwe gaggalwa.
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe bagizire ngu bakaruga aha kanisa kuruga bazikinga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu abamwe bagizire ngu bakaruga aha kanisa kuruga bazikinga.
### Output: Acoli Translation: Jo mukene kiwaconi cwinggi dog pe mito cito igang lega nicake kare ma kiloro kwede kangi lega.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bagamba nti tebakyayagala kugenda mu kkanisa okuva amakanisa lwe gaggalwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Jo mukene kiwaconi cwinggi dog pe mito cito igang lega nicake kare ma kiloro kwede kangi lega.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bagamba nti tebakyayagala kugenda mu kkanisa okuva amakanisa lwe gaggalwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe bagizire ngu bakaruga aha kanisa kuruga bazikinga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Facemasks are sold everywhere these days.
### Input: Acoli Translation: Kicato lawun dog ki wum kaweng ikareni.
### Output: Luganda Translation: Obukookolo butundibwa buli wamu ensangi zino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obukookoro bw'ahamaisho nibuguzibwa burihamwe erigyenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Obukookolo butundibwa buli wamu ensangi zino.
### Output: Acoli Translation: Kicato lawun dog ki wum kaweng ikareni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obukookoro bw'ahamaisho nibuguzibwa burihamwe erigyenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kicato lawun dog ki wum kaweng ikareni.
### Output: Luganda Translation: Obukookolo butundibwa buli wamu ensangi zino.
### Output: Runyakore Translation: Obukookoro bw'ahamaisho nibuguzibwa burihamwe erigyenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Obukookoro bw'ahamaisho nibuguzibwa burihamwe erigyenda.
### Output: Acoli Translation: Kicato lawun dog ki wum kaweng ikareni.
### Output: Luganda Translation: Obukookolo butundibwa buli wamu ensangi zino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kicato lawun dog ki wum kaweng ikareni.
### Output: Luganda Translation: Obukookolo butundibwa buli wamu ensangi zino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obukookoro bw'ahamaisho nibuguzibwa burihamwe erigyenda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Most parents struggled to get food for their children during the lockdown.
### Input: Acoli Translation: Lunyodo mapol gubedo kayele yenyo cam ki lutinogi ikareni makiloro kwede lobo.
### Output: Luganda Translation: Abazadde abasinga obungi baalafuubana okufunira abaana baabwe ekyokulya mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abazaire baingi bakarwana kutungiira abaana baabo ebyokurya omu mukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abazadde abasinga obungi baalafuubana okufunira abaana baabwe ekyokulya mu muggalo.
### Output: Acoli Translation: Lunyodo mapol gubedo kayele yenyo cam ki lutinogi ikareni makiloro kwede lobo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abazaire baingi bakarwana kutungiira abaana baabo ebyokurya omu mukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lunyodo mapol gubedo kayele yenyo cam ki lutinogi ikareni makiloro kwede lobo.
### Output: Luganda Translation: Abazadde abasinga obungi baalafuubana okufunira abaana baabwe ekyokulya mu muggalo.
### Output: Runyakore Translation: Abazaire baingi bakarwana kutungiira abaana baabo ebyokurya omu mukingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abazaire baingi bakarwana kutungiira abaana baabo ebyokurya omu mukingo.
### Output: Acoli Translation: Lunyodo mapol gubedo kayele yenyo cam ki lutinogi ikareni makiloro kwede lobo.
### Output: Luganda Translation: Abazadde abasinga obungi baalafuubana okufunira abaana baabwe ekyokulya mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lunyodo mapol gubedo kayele yenyo cam ki lutinogi ikareni makiloro kwede lobo.
### Output: Luganda Translation: Abazadde abasinga obungi baalafuubana okufunira abaana baabwe ekyokulya mu muggalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abazaire baingi bakarwana kutungiira abaana baabo ebyokurya omu mukingo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Most families with many children usually face financial constraints.
### Input: Acoli Translation: Jo me gangi mapol magitye ki lutino madwong kitye ki peko me yenyo cente.
### Output: Luganda Translation: Famire ezisinga obungi ezirimu abaana abangi zikaluubirizibwa mu byenfuna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amaka maingi ag'eine abaana baingi nigakira kugira obuzibu bw'esente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Famire ezisinga obungi ezirimu abaana abangi zikaluubirizibwa mu byenfuna.
### Output: Acoli Translation: Jo me gangi mapol magitye ki lutino madwong kitye ki peko me yenyo cente.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amaka maingi ag'eine abaana baingi nigakira kugira obuzibu bw'esente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Jo me gangi mapol magitye ki lutino madwong kitye ki peko me yenyo cente.
### Output: Luganda Translation: Famire ezisinga obungi ezirimu abaana abangi zikaluubirizibwa mu byenfuna.
### Output: Runyakore Translation: Amaka maingi ag'eine abaana baingi nigakira kugira obuzibu bw'esente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amaka maingi ag'eine abaana baingi nigakira kugira obuzibu bw'esente.
### Output: Acoli Translation: Jo me gangi mapol magitye ki lutino madwong kitye ki peko me yenyo cente.
### Output: Luganda Translation: Famire ezisinga obungi ezirimu abaana abangi zikaluubirizibwa mu byenfuna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Jo me gangi mapol magitye ki lutino madwong kitye ki peko me yenyo cente.
### Output: Luganda Translation: Famire ezisinga obungi ezirimu abaana abangi zikaluubirizibwa mu byenfuna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amaka maingi ag'eine abaana baingi nigakira kugira obuzibu bw'esente. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The leader advised men to plan for small families to avoid financial struggles.
### Input: Acoli Translation: Latela omiyo tam ki co ni gubed ki lutino manok wek yele me yenyo cente pe bed tek.
### Output: Luganda Translation: Omukulembeze yawa abasajja amagezi balowooze ku ky'okubeera ne family entono okwewala okukaluubirizibwa mu byenfuna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwebembezi ahabwire abashaija kuteekateekyera amaka makye kwerinda ebizibu bw'esente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omukulembeze yawa abasajja amagezi balowooze ku ky'okubeera ne family entono okwewala okukaluubirizibwa mu byenfuna.
### Output: Acoli Translation: Latela omiyo tam ki co ni gubed ki lutino manok wek yele me yenyo cente pe bed tek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwebembezi ahabwire abashaija kuteekateekyera amaka makye kwerinda ebizibu bw'esente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Latela omiyo tam ki co ni gubed ki lutino manok wek yele me yenyo cente pe bed tek.
### Output: Luganda Translation: Omukulembeze yawa abasajja amagezi balowooze ku ky'okubeera ne family entono okwewala okukaluubirizibwa mu byenfuna.
### Output: Runyakore Translation: Omwebembezi ahabwire abashaija kuteekateekyera amaka makye kwerinda ebizibu bw'esente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omwebembezi ahabwire abashaija kuteekateekyera amaka makye kwerinda ebizibu bw'esente.
### Output: Acoli Translation: Latela omiyo tam ki co ni gubed ki lutino manok wek yele me yenyo cente pe bed tek.
### Output: Luganda Translation: Omukulembeze yawa abasajja amagezi balowooze ku ky'okubeera ne family entono okwewala okukaluubirizibwa mu byenfuna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Latela omiyo tam ki co ni gubed ki lutino manok wek yele me yenyo cente pe bed tek.
### Output: Luganda Translation: Omukulembeze yawa abasajja amagezi balowooze ku ky'okubeera ne family entono okwewala okukaluubirizibwa mu byenfuna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwebembezi ahabwire abashaija kuteekateekyera amaka makye kwerinda ebizibu bw'esente. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Huge populations in the country lead to a struggle for the few resources available.
### Input: Acoli Translation: Dano madwong matye ilobo weko bedo tek me tic ki jami mawatye kwede.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu omungi mu ggwanga guleetera okulwanira ebikozesebwa ebitono ebiriwo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi omu ihanga baretsireho okurwanira ebikozesa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu omungi mu ggwanga guleetera okulwanira ebikozesebwa ebitono ebiriwo.
### Output: Acoli Translation: Dano madwong matye ilobo weko bedo tek me tic ki jami mawatye kwede.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi omu ihanga baretsireho okurwanira ebikozesa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano madwong matye ilobo weko bedo tek me tic ki jami mawatye kwede.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu omungi mu ggwanga guleetera okulwanira ebikozesebwa ebitono ebiriwo.
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi omu ihanga baretsireho okurwanira ebikozesa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi omu ihanga baretsireho okurwanira ebikozesa.
### Output: Acoli Translation: Dano madwong matye ilobo weko bedo tek me tic ki jami mawatye kwede.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu omungi mu ggwanga guleetera okulwanira ebikozesebwa ebitono ebiriwo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano madwong matye ilobo weko bedo tek me tic ki jami mawatye kwede.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu omungi mu ggwanga guleetera okulwanira ebikozesebwa ebitono ebiriwo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi omu ihanga baretsireho okurwanira ebikozesa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Many families in rural areas are struggling financially.
### Input: Acoli Translation: Jo mapol me caro giyele matek me nongo cente.
### Output: Luganda Translation: Famire nnyingi mu byalo zikaluubirizibwa mu byenfuna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amaka maingi omu myanya y'ebyaro tig'eine sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Famire nnyingi mu byalo zikaluubirizibwa mu byenfuna.
### Output: Acoli Translation: Jo mapol me caro giyele matek me nongo cente.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amaka maingi omu myanya y'ebyaro tig'eine sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Jo mapol me caro giyele matek me nongo cente.
### Output: Luganda Translation: Famire nnyingi mu byalo zikaluubirizibwa mu byenfuna.
### Output: Runyakore Translation: Amaka maingi omu myanya y'ebyaro tig'eine sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amaka maingi omu myanya y'ebyaro tig'eine sente.
### Output: Acoli Translation: Jo mapol me caro giyele matek me nongo cente.
### Output: Luganda Translation: Famire nnyingi mu byalo zikaluubirizibwa mu byenfuna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Jo mapol me caro giyele matek me nongo cente.
### Output: Luganda Translation: Famire nnyingi mu byalo zikaluubirizibwa mu byenfuna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amaka maingi omu myanya y'ebyaro tig'eine sente. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The city council is constructing a new market.
### Input: Acoli Translation: Kauncil me citi tye ka yubo cuk manyen.
### Output: Luganda Translation: Olukiiko lw'ekibuga luzimba akatale akapya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakiiko k'orurembo karimu nikombeka akatare kasya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Olukiiko lw'ekibuga luzimba akatale akapya.
### Output: Acoli Translation: Kauncil me citi tye ka yubo cuk manyen.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakiiko k'orurembo karimu nikombeka akatare kasya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kauncil me citi tye ka yubo cuk manyen.
### Output: Luganda Translation: Olukiiko lw'ekibuga luzimba akatale akapya.
### Output: Runyakore Translation: Akakiiko k'orurembo karimu nikombeka akatare kasya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akakiiko k'orurembo karimu nikombeka akatare kasya.
### Output: Acoli Translation: Kauncil me citi tye ka yubo cuk manyen.
### Output: Luganda Translation: Olukiiko lw'ekibuga luzimba akatale akapya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kauncil me citi tye ka yubo cuk manyen.
### Output: Luganda Translation: Olukiiko lw'ekibuga luzimba akatale akapya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakiiko k'orurembo karimu nikombeka akatare kasya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The hospital sent nurses to attend to her from her home during the pandemic.
### Input: Acoli Translation: Ot yat ocwalo nac me cito gange kamiye yat ikare me two korona.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro lyasindika abajjanjabi okumujjanjabira mu maka ge mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Irwariro ryohereize abashaho kumukoreraho omuka ye omu bwire bw'omuze gw'enrwara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eddwaliro lyasindika abajjanjabi okumujjanjabira mu maka ge mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Acoli Translation: Ot yat ocwalo nac me cito gange kamiye yat ikare me two korona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Irwariro ryohereize abashaho kumukoreraho omuka ye omu bwire bw'omuze gw'enrwara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ot yat ocwalo nac me cito gange kamiye yat ikare me two korona.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro lyasindika abajjanjabi okumujjanjabira mu maka ge mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Runyakore Translation: Irwariro ryohereize abashaho kumukoreraho omuka ye omu bwire bw'omuze gw'enrwara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Irwariro ryohereize abashaho kumukoreraho omuka ye omu bwire bw'omuze gw'enrwara.
### Output: Acoli Translation: Ot yat ocwalo nac me cito gange kamiye yat ikare me two korona.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro lyasindika abajjanjabi okumujjanjabira mu maka ge mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ot yat ocwalo nac me cito gange kamiye yat ikare me two korona.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro lyasindika abajjanjabi okumujjanjabira mu maka ge mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Irwariro ryohereize abashaho kumukoreraho omuka ye omu bwire bw'omuze gw'enrwara. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Cancer patients are usually given free painkillers at the cancer center.
### Input: Acoli Translation: Kimiyo lutwo me kansa yat me kweyo arem ki ot yat me lutwo kansa.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde ba kookolo batera nnyo okuweebwa eddagala erikkakkanya obulumi ery'obwereere mu kifo we bamujjanjabira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarwire b'ekokoro buraijo nibahebwa omubazi gwabusha aha manya g'okujanjabiraho ekokoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abalwadde ba kookolo batera nnyo okuweebwa eddagala erikkakkanya obulumi ery'obwereere mu kifo we bamujjanjabira.
### Output: Acoli Translation: Kimiyo lutwo me kansa yat me kweyo arem ki ot yat me lutwo kansa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarwire b'ekokoro buraijo nibahebwa omubazi gwabusha aha manya g'okujanjabiraho ekokoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kimiyo lutwo me kansa yat me kweyo arem ki ot yat me lutwo kansa.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde ba kookolo batera nnyo okuweebwa eddagala erikkakkanya obulumi ery'obwereere mu kifo we bamujjanjabira.
### Output: Runyakore Translation: Abarwire b'ekokoro buraijo nibahebwa omubazi gwabusha aha manya g'okujanjabiraho ekokoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abarwire b'ekokoro buraijo nibahebwa omubazi gwabusha aha manya g'okujanjabiraho ekokoro.
### Output: Acoli Translation: Kimiyo lutwo me kansa yat me kweyo arem ki ot yat me lutwo kansa.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde ba kookolo batera nnyo okuweebwa eddagala erikkakkanya obulumi ery'obwereere mu kifo we bamujjanjabira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kimiyo lutwo me kansa yat me kweyo arem ki ot yat me lutwo kansa.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde ba kookolo batera nnyo okuweebwa eddagala erikkakkanya obulumi ery'obwereere mu kifo we bamujjanjabira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarwire b'ekokoro buraijo nibahebwa omubazi gwabusha aha manya g'okujanjabiraho ekokoro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Women and girls are usually given priority when distributing cancer drugs.
### Input: Acoli Translation: Kiketo mon ki anyira calo jo ma pite tek kakitiyek kapoko yen me kansa.
### Output: Luganda Translation: Abakazi n'abawala batera okusoosowazibwa nga bagaba eddagala lya kookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi hamwe n'abaishiki nibakira kuhebwa omugisha baaba nibagaba omubazi gw'ekokoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakazi n'abawala batera okusoosowazibwa nga bagaba eddagala lya kookolo.
### Output: Acoli Translation: Kiketo mon ki anyira calo jo ma pite tek kakitiyek kapoko yen me kansa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi hamwe n'abaishiki nibakira kuhebwa omugisha baaba nibagaba omubazi gw'ekokoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kiketo mon ki anyira calo jo ma pite tek kakitiyek kapoko yen me kansa.
### Output: Luganda Translation: Abakazi n'abawala batera okusoosowazibwa nga bagaba eddagala lya kookolo.
### Output: Runyakore Translation: Abakazi hamwe n'abaishiki nibakira kuhebwa omugisha baaba nibagaba omubazi gw'ekokoro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakazi hamwe n'abaishiki nibakira kuhebwa omugisha baaba nibagaba omubazi gw'ekokoro.
### Output: Acoli Translation: Kiketo mon ki anyira calo jo ma pite tek kakitiyek kapoko yen me kansa.
### Output: Luganda Translation: Abakazi n'abawala batera okusoosowazibwa nga bagaba eddagala lya kookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kiketo mon ki anyira calo jo ma pite tek kakitiyek kapoko yen me kansa.
### Output: Luganda Translation: Abakazi n'abawala batera okusoosowazibwa nga bagaba eddagala lya kookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi hamwe n'abaishiki nibakira kuhebwa omugisha baaba nibagaba omubazi gw'ekokoro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The government works with cancer centers to provide cancer drugs to cancer patients.
### Input: Acoli Translation: Gamente tiyo kacel ki ot yadi me kansa me miyo yen me kansa bot lutwo.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti ekola n'ebifo ewajjanjabirwa kookolo okuwa abalwadde ba kookolo eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti nekorera hamwe n'omyanya g'okujanjabiraho ekokoro kuheereza abarwire emibazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Gavumenti ekola n'ebifo ewajjanjabirwa kookolo okuwa abalwadde ba kookolo eddagala.
### Output: Acoli Translation: Gamente tiyo kacel ki ot yadi me kansa me miyo yen me kansa bot lutwo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti nekorera hamwe n'omyanya g'okujanjabiraho ekokoro kuheereza abarwire emibazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente tiyo kacel ki ot yadi me kansa me miyo yen me kansa bot lutwo.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti ekola n'ebifo ewajjanjabirwa kookolo okuwa abalwadde ba kookolo eddagala.
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti nekorera hamwe n'omyanya g'okujanjabiraho ekokoro kuheereza abarwire emibazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Gavumenti nekorera hamwe n'omyanya g'okujanjabiraho ekokoro kuheereza abarwire emibazi.
### Output: Acoli Translation: Gamente tiyo kacel ki ot yadi me kansa me miyo yen me kansa bot lutwo.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti ekola n'ebifo ewajjanjabirwa kookolo okuwa abalwadde ba kookolo eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente tiyo kacel ki ot yadi me kansa me miyo yen me kansa bot lutwo.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti ekola n'ebifo ewajjanjabirwa kookolo okuwa abalwadde ba kookolo eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti nekorera hamwe n'omyanya g'okujanjabiraho ekokoro kuheereza abarwire emibazi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Private hospitals do not have free drugs for their patients.
### Input: Acoli Translation: Odi yadi pa dano pe gimiyo yen ma pekicato bot lutwogi.
### Output: Luganda Translation: Amalwaliro g'obwannannyini tegalina ddagala lya bwereere lye gawa balwadde baago.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amarwariro g'abantu tig'eine emibazi yabusha y'abarwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Amalwaliro g'obwannannyini tegalina ddagala lya bwereere lye gawa balwadde baago.
### Output: Acoli Translation: Odi yadi pa dano pe gimiyo yen ma pekicato bot lutwogi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amarwariro g'abantu tig'eine emibazi yabusha y'abarwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Odi yadi pa dano pe gimiyo yen ma pekicato bot lutwogi.
### Output: Luganda Translation: Amalwaliro g'obwannannyini tegalina ddagala lya bwereere lye gawa balwadde baago.
### Output: Runyakore Translation: Amarwariro g'abantu tig'eine emibazi yabusha y'abarwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amarwariro g'abantu tig'eine emibazi yabusha y'abarwire.
### Output: Acoli Translation: Odi yadi pa dano pe gimiyo yen ma pekicato bot lutwogi.
### Output: Luganda Translation: Amalwaliro g'obwannannyini tegalina ddagala lya bwereere lye gawa balwadde baago.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Odi yadi pa dano pe gimiyo yen ma pekicato bot lutwogi.
### Output: Luganda Translation: Amalwaliro g'obwannannyini tegalina ddagala lya bwereere lye gawa balwadde baago.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amarwariro g'abantu tig'eine emibazi yabusha y'abarwire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The lockdown affected the movement of most patients.
### Input: Acoli Translation: Lutwo mapol ginongo tek me cito iot yat ikare man makiloro lobo.
### Output: Luganda Translation: Omuggalo gwakosa entambula y'abalwadde abasinga obungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omukingo gukateganisa okutambura kw'abarwire baingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omuggalo gwakosa entambula y'abalwadde abasinga obungi.
### Output: Acoli Translation: Lutwo mapol ginongo tek me cito iot yat ikare man makiloro lobo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omukingo gukateganisa okutambura kw'abarwire baingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutwo mapol ginongo tek me cito iot yat ikare man makiloro lobo.
### Output: Luganda Translation: Omuggalo gwakosa entambula y'abalwadde abasinga obungi.
### Output: Runyakore Translation: Omukingo gukateganisa okutambura kw'abarwire baingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omukingo gukateganisa okutambura kw'abarwire baingi.
### Output: Acoli Translation: Lutwo mapol ginongo tek me cito iot yat ikare man makiloro lobo.
### Output: Luganda Translation: Omuggalo gwakosa entambula y'abalwadde abasinga obungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutwo mapol ginongo tek me cito iot yat ikare man makiloro lobo.
### Output: Luganda Translation: Omuggalo gwakosa entambula y'abalwadde abasinga obungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omukingo gukateganisa okutambura kw'abarwire baingi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The organization sent nurses to deliver cancer drugs to some patients.
### Input: Acoli Translation: Oganaijazon ocwalo nac me tero yen me kanca bot lutwo mogo.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole kyasindika abajjanjabi okutwalira abalwadde abamu eddagala lya kookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kikoheereza abashaho kutwarira emibazi y'ekokoro abarwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekitongole kyasindika abajjanjabi okutwalira abalwadde abamu eddagala lya kookolo.
### Output: Acoli Translation: Oganaijazon ocwalo nac me tero yen me kanca bot lutwo mogo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kikoheereza abashaho kutwarira emibazi y'ekokoro abarwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Oganaijazon ocwalo nac me tero yen me kanca bot lutwo mogo.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole kyasindika abajjanjabi okutwalira abalwadde abamu eddagala lya kookolo.
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kikoheereza abashaho kutwarira emibazi y'ekokoro abarwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekitongore kikoheereza abashaho kutwarira emibazi y'ekokoro abarwire.
### Output: Acoli Translation: Oganaijazon ocwalo nac me tero yen me kanca bot lutwo mogo.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole kyasindika abajjanjabi okutwalira abalwadde abamu eddagala lya kookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Oganaijazon ocwalo nac me tero yen me kanca bot lutwo mogo.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole kyasindika abajjanjabi okutwalira abalwadde abamu eddagala lya kookolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kikoheereza abashaho kutwarira emibazi y'ekokoro abarwire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People with chronic illnesses were the first to receive the coronavirus vaccine.
### Input: Acoli Translation: Jo magitye ki two matek aye obedo mukwongo me nongo yat agwera me korona.
### Output: Luganda Translation: Abantu abalina endwadde ez'olukonvuba be baasooka okugemebwa akawuka ka kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi abeine oburwire bugumire nibo babandize kugyemwa akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu abalina endwadde ez'olukonvuba be baasooka okugemebwa akawuka ka kkolona.
### Output: Acoli Translation: Jo magitye ki two matek aye obedo mukwongo me nongo yat agwera me korona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi abeine oburwire bugumire nibo babandize kugyemwa akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Jo magitye ki two matek aye obedo mukwongo me nongo yat agwera me korona.
### Output: Luganda Translation: Abantu abalina endwadde ez'olukonvuba be baasooka okugemebwa akawuka ka kkolona.
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi abeine oburwire bugumire nibo babandize kugyemwa akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi abeine oburwire bugumire nibo babandize kugyemwa akakooko ka korona.
### Output: Acoli Translation: Jo magitye ki two matek aye obedo mukwongo me nongo yat agwera me korona.
### Output: Luganda Translation: Abantu abalina endwadde ez'olukonvuba be baasooka okugemebwa akawuka ka kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Jo magitye ki two matek aye obedo mukwongo me nongo yat agwera me korona.
### Output: Luganda Translation: Abantu abalina endwadde ez'olukonvuba be baasooka okugemebwa akawuka ka kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi abeine oburwire bugumire nibo babandize kugyemwa akakooko ka korona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The organization donated foodstuffs to the needy families around them
### Input: Acoli Translation: Oganaijazon ni omiyo cam bot gangi ma gitye ki miti me cam.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole kyagabira famire ezikiriraanye eziri mu bwetaavu emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kiheereize ebyokurya amaka agebetoreire ageine ekyetaago.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekitongole kyagabira famire ezikiriraanye eziri mu bwetaavu emmere.
### Output: Acoli Translation: Oganaijazon ni omiyo cam bot gangi ma gitye ki miti me cam.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kiheereize ebyokurya amaka agebetoreire ageine ekyetaago.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Oganaijazon ni omiyo cam bot gangi ma gitye ki miti me cam.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole kyagabira famire ezikiriraanye eziri mu bwetaavu emmere.
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kiheereize ebyokurya amaka agebetoreire ageine ekyetaago.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekitongore kiheereize ebyokurya amaka agebetoreire ageine ekyetaago.
### Output: Acoli Translation: Oganaijazon ni omiyo cam bot gangi ma gitye ki miti me cam.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole kyagabira famire ezikiriraanye eziri mu bwetaavu emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Oganaijazon ni omiyo cam bot gangi ma gitye ki miti me cam.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole kyagabira famire ezikiriraanye eziri mu bwetaavu emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kiheereize ebyokurya amaka agebetoreire ageine ekyetaago. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The charity organization gave generous amounts of food to patients at a nearby hospital.
### Input: Acoli Translation: Oganaijazon mamiyo kony bot jo lucan omiyo cam bot lutwo mabedo ingey ot yat.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole ekigabi ky'obuyambi kyagabira abalwadde abaali mu ddwaliro erikiriraanye emmere mu bungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kiheereize ebyokurya bingi abarwire b'omumarwariro agabahereire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekitongole ekigabi ky'obuyambi kyagabira abalwadde abaali mu ddwaliro erikiriraanye emmere mu bungi.
### Output: Acoli Translation: Oganaijazon mamiyo kony bot jo lucan omiyo cam bot lutwo mabedo ingey ot yat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kiheereize ebyokurya bingi abarwire b'omumarwariro agabahereire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Oganaijazon mamiyo kony bot jo lucan omiyo cam bot lutwo mabedo ingey ot yat.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole ekigabi ky'obuyambi kyagabira abalwadde abaali mu ddwaliro erikiriraanye emmere mu bungi.
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kiheereize ebyokurya bingi abarwire b'omumarwariro agabahereire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekitongore kiheereize ebyokurya bingi abarwire b'omumarwariro agabahereire.
### Output: Acoli Translation: Oganaijazon mamiyo kony bot jo lucan omiyo cam bot lutwo mabedo ingey ot yat.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole ekigabi ky'obuyambi kyagabira abalwadde abaali mu ddwaliro erikiriraanye emmere mu bungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Oganaijazon mamiyo kony bot jo lucan omiyo cam bot lutwo mabedo ingey ot yat.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole ekigabi ky'obuyambi kyagabira abalwadde abaali mu ddwaliro erikiriraanye emmere mu bungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kiheereize ebyokurya bingi abarwire b'omumarwariro agabahereire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The organization focused mostly on single mothers when distributing food.
### Input: Acoli Translation: Oganaijazon ni onongo paro tutwale kamiyo cam bot megi magitye ki lutino.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole kyasinga kutunuulira ba maama abatalina baami nga bagaba emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kigyendereire munonga abakazi abateine biiba kyaba nikigaba ebyokurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekitongole kyasinga kutunuulira ba maama abatalina baami nga bagaba emmere.
### Output: Acoli Translation: Oganaijazon ni onongo paro tutwale kamiyo cam bot megi magitye ki lutino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kigyendereire munonga abakazi abateine biiba kyaba nikigaba ebyokurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Oganaijazon ni onongo paro tutwale kamiyo cam bot megi magitye ki lutino.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole kyasinga kutunuulira ba maama abatalina baami nga bagaba emmere.
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kigyendereire munonga abakazi abateine biiba kyaba nikigaba ebyokurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekitongore kigyendereire munonga abakazi abateine biiba kyaba nikigaba ebyokurya.
### Output: Acoli Translation: Oganaijazon ni onongo paro tutwale kamiyo cam bot megi magitye ki lutino.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole kyasinga kutunuulira ba maama abatalina baami nga bagaba emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Oganaijazon ni onongo paro tutwale kamiyo cam bot megi magitye ki lutino.
### Output: Luganda Translation: Ekitongole kyasinga kutunuulira ba maama abatalina baami nga bagaba emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kigyendereire munonga abakazi abateine biiba kyaba nikigaba ebyokurya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The coronavirus vaccine has had side effects on some people.
### Input: Acoli Translation: Yat agwera me korona ni okelo jami mapat pat bo jo mukene.
### Output: Luganda Translation: Eddagala erigema akawuka ka kkolona lireetedde abantu abamu okufunamu obuzibu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omubazi gw'akakooko ka korona gweine obuzibu ah'abantu abamwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eddagala erigema akawuka ka kkolona lireetedde abantu abamu okufunamu obuzibu.
### Output: Acoli Translation: Yat agwera me korona ni okelo jami mapat pat bo jo mukene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omubazi gw'akakooko ka korona gweine obuzibu ah'abantu abamwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Yat agwera me korona ni okelo jami mapat pat bo jo mukene.
### Output: Luganda Translation: Eddagala erigema akawuka ka kkolona lireetedde abantu abamu okufunamu obuzibu.
### Output: Runyakore Translation: Omubazi gw'akakooko ka korona gweine obuzibu ah'abantu abamwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omubazi gw'akakooko ka korona gweine obuzibu ah'abantu abamwe.
### Output: Acoli Translation: Yat agwera me korona ni okelo jami mapat pat bo jo mukene.
### Output: Luganda Translation: Eddagala erigema akawuka ka kkolona lireetedde abantu abamu okufunamu obuzibu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Yat agwera me korona ni okelo jami mapat pat bo jo mukene.
### Output: Luganda Translation: Eddagala erigema akawuka ka kkolona lireetedde abantu abamu okufunamu obuzibu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omubazi gw'akakooko ka korona gweine obuzibu ah'abantu abamwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The country prepared hospitals where coronavirus patients will be treated from.
### Input: Acoli Translation: Lobowa oyubo kabedo ma kibitero iye lutwo korona.
### Output: Luganda Translation: Eggwanga lyateekateeka amalwaliro abalwadde ba kkolona mwe bajja okujjanjabirwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eihanga riteebekanise amarwariro ah'abarwire b'akakooko ka korona barajanjabirwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eggwanga lyateekateeka amalwaliro abalwadde ba kkolona mwe bajja okujjanjabirwa.
### Output: Acoli Translation: Lobowa oyubo kabedo ma kibitero iye lutwo korona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eihanga riteebekanise amarwariro ah'abarwire b'akakooko ka korona barajanjabirwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lobowa oyubo kabedo ma kibitero iye lutwo korona.
### Output: Luganda Translation: Eggwanga lyateekateeka amalwaliro abalwadde ba kkolona mwe bajja okujjanjabirwa.
### Output: Runyakore Translation: Eihanga riteebekanise amarwariro ah'abarwire b'akakooko ka korona barajanjabirwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Eihanga riteebekanise amarwariro ah'abarwire b'akakooko ka korona barajanjabirwe.
### Output: Acoli Translation: Lobowa oyubo kabedo ma kibitero iye lutwo korona.
### Output: Luganda Translation: Eggwanga lyateekateeka amalwaliro abalwadde ba kkolona mwe bajja okujjanjabirwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lobowa oyubo kabedo ma kibitero iye lutwo korona.
### Output: Luganda Translation: Eggwanga lyateekateeka amalwaliro abalwadde ba kkolona mwe bajja okujjanjabirwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eihanga riteebekanise amarwariro ah'abarwire b'akakooko ka korona barajanjabirwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The national hospital director said that there are enough beds in the wards.
### Input: Acoli Translation: Ladit me odi yadi ilobowa owaco ni kabuto tye maromo lutwo weng.
### Output: Luganda Translation: Ddayirekita w'eddwaliro ly'eggwanga yagamba nti waliwo ebitanda ebimala mu waadi z'eddwaliro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eirwariro ry'eihanga agizire ngu hariho ebitanda birikumara omu waadizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ddayirekita w'eddwaliro ly'eggwanga yagamba nti waliwo ebitanda ebimala mu waadi z'eddwaliro.
### Output: Acoli Translation: Ladit me odi yadi ilobowa owaco ni kabuto tye maromo lutwo weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eirwariro ry'eihanga agizire ngu hariho ebitanda birikumara omu waadizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ladit me odi yadi ilobowa owaco ni kabuto tye maromo lutwo weng.
### Output: Luganda Translation: Ddayirekita w'eddwaliro ly'eggwanga yagamba nti waliwo ebitanda ebimala mu waadi z'eddwaliro.
### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eirwariro ry'eihanga agizire ngu hariho ebitanda birikumara omu waadizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Mukuru w'eirwariro ry'eihanga agizire ngu hariho ebitanda birikumara omu waadizi.
### Output: Acoli Translation: Ladit me odi yadi ilobowa owaco ni kabuto tye maromo lutwo weng.
### Output: Luganda Translation: Ddayirekita w'eddwaliro ly'eggwanga yagamba nti waliwo ebitanda ebimala mu waadi z'eddwaliro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ladit me odi yadi ilobowa owaco ni kabuto tye maromo lutwo weng.
### Output: Luganda Translation: Ddayirekita w'eddwaliro ly'eggwanga yagamba nti waliwo ebitanda ebimala mu waadi z'eddwaliro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eirwariro ry'eihanga agizire ngu hariho ebitanda birikumara omu waadizi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The doctor said coronavirus cases have reduced since the lockdown.
### Input: Acoli Translation: Daktar owaco ni lutwo me korona dong nok nicake ma kiloro kwede lobo.
### Output: Luganda Translation: Omusawo yagamba nti abalwadde ba kkolona bakendedde okuva omuggalo lwe gwatandika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Dokita agizire ngu akakooko ka corona kakyendeire kuruga ah'izooba ry'okubanza ry'okukingaho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omusawo yagamba nti abalwadde ba kkolona bakendedde okuva omuggalo lwe gwatandika.
### Output: Acoli Translation: Daktar owaco ni lutwo me korona dong nok nicake ma kiloro kwede lobo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Dokita agizire ngu akakooko ka corona kakyendeire kuruga ah'izooba ry'okubanza ry'okukingaho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktar owaco ni lutwo me korona dong nok nicake ma kiloro kwede lobo.
### Output: Luganda Translation: Omusawo yagamba nti abalwadde ba kkolona bakendedde okuva omuggalo lwe gwatandika.
### Output: Runyakore Translation: Dokita agizire ngu akakooko ka corona kakyendeire kuruga ah'izooba ry'okubanza ry'okukingaho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Dokita agizire ngu akakooko ka corona kakyendeire kuruga ah'izooba ry'okubanza ry'okukingaho.
### Output: Acoli Translation: Daktar owaco ni lutwo me korona dong nok nicake ma kiloro kwede lobo.
### Output: Luganda Translation: Omusawo yagamba nti abalwadde ba kkolona bakendedde okuva omuggalo lwe gwatandika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktar owaco ni lutwo me korona dong nok nicake ma kiloro kwede lobo.
### Output: Luganda Translation: Omusawo yagamba nti abalwadde ba kkolona bakendedde okuva omuggalo lwe gwatandika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Dokita agizire ngu akakooko ka corona kakyendeire kuruga ah'izooba ry'okubanza ry'okukingaho. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Over two thousand hospital beds were bought to be used by coronavirus patients.
### Input: Acoli Translation: Kikelo kabuto makato alip myaryo me tic kwede pi lutwo me korona.
### Output: Luganda Translation: Ebitanda by'eddwaliro ebisoba mu nkumi bbiri byagulibwa okukozesebwa abalwadde ba kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nk'ebitanda enkumi ibiri by'irwariro biguzibwe kukozesebwa abarwire b'akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebitanda by'eddwaliro ebisoba mu nkumi bbiri byagulibwa okukozesebwa abalwadde ba kkolona.
### Output: Acoli Translation: Kikelo kabuto makato alip myaryo me tic kwede pi lutwo me korona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nk'ebitanda enkumi ibiri by'irwariro biguzibwe kukozesebwa abarwire b'akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kikelo kabuto makato alip myaryo me tic kwede pi lutwo me korona.
### Output: Luganda Translation: Ebitanda by'eddwaliro ebisoba mu nkumi bbiri byagulibwa okukozesebwa abalwadde ba kkolona.
### Output: Runyakore Translation: Nk'ebitanda enkumi ibiri by'irwariro biguzibwe kukozesebwa abarwire b'akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nk'ebitanda enkumi ibiri by'irwariro biguzibwe kukozesebwa abarwire b'akakooko ka korona.
### Output: Acoli Translation: Kikelo kabuto makato alip myaryo me tic kwede pi lutwo me korona.
### Output: Luganda Translation: Ebitanda by'eddwaliro ebisoba mu nkumi bbiri byagulibwa okukozesebwa abalwadde ba kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kikelo kabuto makato alip myaryo me tic kwede pi lutwo me korona.
### Output: Luganda Translation: Ebitanda by'eddwaliro ebisoba mu nkumi bbiri byagulibwa okukozesebwa abalwadde ba kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nk'ebitanda enkumi ibiri by'irwariro biguzibwe kukozesebwa abarwire b'akakooko ka korona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The doctor assured the public that the beds will be enough for all the patients.
### Input: Acoli Translation: Daktar owacco ki dano ni kabutogi weng obiromo lutwo weng.
### Output: Luganda Translation: Ddokita yakakasa abantu nti ebitanda bijja kumala abalwadde bonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Dokita ahaamize abantu ngu ebitanda nibweija kumara abarwire boona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ddokita yakakasa abantu nti ebitanda bijja kumala abalwadde bonna.
### Output: Acoli Translation: Daktar owacco ki dano ni kabutogi weng obiromo lutwo weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Dokita ahaamize abantu ngu ebitanda nibweija kumara abarwire boona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktar owacco ki dano ni kabutogi weng obiromo lutwo weng.
### Output: Luganda Translation: Ddokita yakakasa abantu nti ebitanda bijja kumala abalwadde bonna.
### Output: Runyakore Translation: Dokita ahaamize abantu ngu ebitanda nibweija kumara abarwire boona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Dokita ahaamize abantu ngu ebitanda nibweija kumara abarwire boona.
### Output: Acoli Translation: Daktar owacco ki dano ni kabutogi weng obiromo lutwo weng.
### Output: Luganda Translation: Ddokita yakakasa abantu nti ebitanda bijja kumala abalwadde bonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktar owacco ki dano ni kabutogi weng obiromo lutwo weng.
### Output: Luganda Translation: Ddokita yakakasa abantu nti ebitanda bijja kumala abalwadde bonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Dokita ahaamize abantu ngu ebitanda nibweija kumara abarwire boona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The minister did not give updates on the coronavirus cases yesterday.
### Input: Acoli Translation: Minicta pe omiyo lok manyen madok ikom lutwo me korona lawo.
### Output: Luganda Translation: Minisita teyawadde mawulire gakwata ku balwadde ba kkolona eggulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisita tamanyise abantu ahabw'akakooko ka korona nyomwebazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Minisita teyawadde mawulire gakwata ku balwadde ba kkolona eggulo.
### Output: Acoli Translation: Minicta pe omiyo lok manyen madok ikom lutwo me korona lawo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisita tamanyise abantu ahabw'akakooko ka korona nyomwebazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Minicta pe omiyo lok manyen madok ikom lutwo me korona lawo.
### Output: Luganda Translation: Minisita teyawadde mawulire gakwata ku balwadde ba kkolona eggulo.
### Output: Runyakore Translation: Minisita tamanyise abantu ahabw'akakooko ka korona nyomwebazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Minisita tamanyise abantu ahabw'akakooko ka korona nyomwebazo.
### Output: Acoli Translation: Minicta pe omiyo lok manyen madok ikom lutwo me korona lawo.
### Output: Luganda Translation: Minisita teyawadde mawulire gakwata ku balwadde ba kkolona eggulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Minicta pe omiyo lok manyen madok ikom lutwo me korona lawo.
### Output: Luganda Translation: Minisita teyawadde mawulire gakwata ku balwadde ba kkolona eggulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisita tamanyise abantu ahabw'akakooko ka korona nyomwebazo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Only very ill coronavirus patients were admitted to the national hospital.
### Input: Acoli Translation: Lutwo matye marac keken en aye giketo kabuto iot yat madit.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde ba kkolona abali mu mbeera embi be baaweeba ebitanda mu ddwaliro ly'eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarwire korona kandi barikubi munonga nibo barikuhebwa ebitanda omu irwariro ry'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abalwadde ba kkolona abali mu mbeera embi be baaweeba ebitanda mu ddwaliro ly'eggwanga.
### Output: Acoli Translation: Lutwo matye marac keken en aye giketo kabuto iot yat madit.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarwire korona kandi barikubi munonga nibo barikuhebwa ebitanda omu irwariro ry'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutwo matye marac keken en aye giketo kabuto iot yat madit.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde ba kkolona abali mu mbeera embi be baaweeba ebitanda mu ddwaliro ly'eggwanga.
### Output: Runyakore Translation: Abarwire korona kandi barikubi munonga nibo barikuhebwa ebitanda omu irwariro ry'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abarwire korona kandi barikubi munonga nibo barikuhebwa ebitanda omu irwariro ry'eihanga.
### Output: Acoli Translation: Lutwo matye marac keken en aye giketo kabuto iot yat madit.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde ba kkolona abali mu mbeera embi be baaweeba ebitanda mu ddwaliro ly'eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutwo matye marac keken en aye giketo kabuto iot yat madit.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde ba kkolona abali mu mbeera embi be baaweeba ebitanda mu ddwaliro ly'eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarwire korona kandi barikubi munonga nibo barikuhebwa ebitanda omu irwariro ry'eihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Coronavirus cases increased every day around the country.
### Input: Acoli Translation: Wel me lutwo me korona tye kamede nino ki nino.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde ba kkolona beeyongeranga buli lunaku okwetoloola eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarwire ba korona nibeyongyera bur'izooba kwetorora eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abalwadde ba kkolona beeyongeranga buli lunaku okwetoloola eggwanga.
### Output: Acoli Translation: Wel me lutwo me korona tye kamede nino ki nino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarwire ba korona nibeyongyera bur'izooba kwetorora eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wel me lutwo me korona tye kamede nino ki nino.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde ba kkolona beeyongeranga buli lunaku okwetoloola eggwanga.
### Output: Runyakore Translation: Abarwire ba korona nibeyongyera bur'izooba kwetorora eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abarwire ba korona nibeyongyera bur'izooba kwetorora eihanga.
### Output: Acoli Translation: Wel me lutwo me korona tye kamede nino ki nino.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde ba kkolona beeyongeranga buli lunaku okwetoloola eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wel me lutwo me korona tye kamede nino ki nino.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde ba kkolona beeyongeranga buli lunaku okwetoloola eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarwire ba korona nibeyongyera bur'izooba kwetorora eihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Health workers worked day and night in the coronavirus wards.
### Input: Acoli Translation: Ludaktar gutiyo idyer ceng ki idyer wor me konyo lutwo me korona.
### Output: Luganda Translation: Abasawo baakolanga kiro na misana mu waadi z'abalwadde ba kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakozi b'eirwariro bakakora izooba n'ekyiro omu bushengye bw'abarwire ba korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abasawo baakolanga kiro na misana mu waadi z'abalwadde ba kkolona.
### Output: Acoli Translation: Ludaktar gutiyo idyer ceng ki idyer wor me konyo lutwo me korona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakozi b'eirwariro bakakora izooba n'ekyiro omu bushengye bw'abarwire ba korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ludaktar gutiyo idyer ceng ki idyer wor me konyo lutwo me korona.
### Output: Luganda Translation: Abasawo baakolanga kiro na misana mu waadi z'abalwadde ba kkolona.
### Output: Runyakore Translation: Abakozi b'eirwariro bakakora izooba n'ekyiro omu bushengye bw'abarwire ba korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakozi b'eirwariro bakakora izooba n'ekyiro omu bushengye bw'abarwire ba korona.
### Output: Acoli Translation: Ludaktar gutiyo idyer ceng ki idyer wor me konyo lutwo me korona.
### Output: Luganda Translation: Abasawo baakolanga kiro na misana mu waadi z'abalwadde ba kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ludaktar gutiyo idyer ceng ki idyer wor me konyo lutwo me korona.
### Output: Luganda Translation: Abasawo baakolanga kiro na misana mu waadi z'abalwadde ba kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakozi b'eirwariro bakakora izooba n'ekyiro omu bushengye bw'abarwire ba korona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
More people came to the hospital to test for coronavirus.
### Input: Acoli Translation: Jo mapol gubino iot yat me menyo two korona
### Output: Luganda Translation: Abantu abalala bajja mu ddwaliro okwekebeza akawuka ka kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abandi abantu bijire aha irwariro kwekyebeza akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu abalala bajja mu ddwaliro okwekebeza akawuka ka kkolona.
### Output: Acoli Translation: Jo mapol gubino iot yat me menyo two korona
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abandi abantu bijire aha irwariro kwekyebeza akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Jo mapol gubino iot yat me menyo two korona
### Output: Luganda Translation: Abantu abalala bajja mu ddwaliro okwekebeza akawuka ka kkolona.
### Output: Runyakore Translation: Abandi abantu bijire aha irwariro kwekyebeza akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abandi abantu bijire aha irwariro kwekyebeza akakooko ka korona.
### Output: Acoli Translation: Jo mapol gubino iot yat me menyo two korona
### Output: Luganda Translation: Abantu abalala bajja mu ddwaliro okwekebeza akawuka ka kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Jo mapol gubino iot yat me menyo two korona
### Output: Luganda Translation: Abantu abalala bajja mu ddwaliro okwekebeza akawuka ka kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abandi abantu bijire aha irwariro kwekyebeza akakooko ka korona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People complained to the ministry of health about the high charges for coronavirus treatment.
### Input: Acoli Translation: Jo mapol gutero lok madok ikom kit ma kiculo kwede cente madwong me two me korona bot jang gamente ma dorol lokkom yoto kom.
### Output: Luganda Translation: Abantu beemulugunyiza minisitule y'ebyobulamu ku bisale by'okujjanjaba obulwadde bwa kkolona ebiri waggulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu betombitirwe minisita w'eby'amagara aha mihendo eri aha kujanjaba akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu beemulugunyiza minisitule y'ebyobulamu ku bisale by'okujjanjaba obulwadde bwa kkolona ebiri waggulu.
### Output: Acoli Translation: Jo mapol gutero lok madok ikom kit ma kiculo kwede cente madwong me two me korona bot jang gamente ma dorol lokkom yoto kom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu betombitirwe minisita w'eby'amagara aha mihendo eri aha kujanjaba akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Jo mapol gutero lok madok ikom kit ma kiculo kwede cente madwong me two me korona bot jang gamente ma dorol lokkom yoto kom.
### Output: Luganda Translation: Abantu beemulugunyiza minisitule y'ebyobulamu ku bisale by'okujjanjaba obulwadde bwa kkolona ebiri waggulu.
### Output: Runyakore Translation: Abantu betombitirwe minisita w'eby'amagara aha mihendo eri aha kujanjaba akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu betombitirwe minisita w'eby'amagara aha mihendo eri aha kujanjaba akakooko ka korona.
### Output: Acoli Translation: Jo mapol gutero lok madok ikom kit ma kiculo kwede cente madwong me two me korona bot jang gamente ma dorol lokkom yoto kom.
### Output: Luganda Translation: Abantu beemulugunyiza minisitule y'ebyobulamu ku bisale by'okujjanjaba obulwadde bwa kkolona ebiri waggulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Jo mapol gutero lok madok ikom kit ma kiculo kwede cente madwong me two me korona bot jang gamente ma dorol lokkom yoto kom.
### Output: Luganda Translation: Abantu beemulugunyiza minisitule y'ebyobulamu ku bisale by'okujjanjaba obulwadde bwa kkolona ebiri waggulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu betombitirwe minisita w'eby'amagara aha mihendo eri aha kujanjaba akakooko ka korona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There were too many coronavirus patients at the national hospital.
### Input: Acoli Translation: Lutwo me korona mapol onongo gitye iot yat madit.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde ba kkolona baali bangi nnyo ku ddwaliro ly'eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Habire hariho abarwire baingi b'akakooko ka korona aha irwariro ry'eihanga ryona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abalwadde ba kkolona baali bangi nnyo ku ddwaliro ly'eggwanga.
### Output: Acoli Translation: Lutwo me korona mapol onongo gitye iot yat madit.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Habire hariho abarwire baingi b'akakooko ka korona aha irwariro ry'eihanga ryona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutwo me korona mapol onongo gitye iot yat madit.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde ba kkolona baali bangi nnyo ku ddwaliro ly'eggwanga.
### Output: Runyakore Translation: Habire hariho abarwire baingi b'akakooko ka korona aha irwariro ry'eihanga ryona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Habire hariho abarwire baingi b'akakooko ka korona aha irwariro ry'eihanga ryona.
### Output: Acoli Translation: Lutwo me korona mapol onongo gitye iot yat madit.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde ba kkolona baali bangi nnyo ku ddwaliro ly'eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutwo me korona mapol onongo gitye iot yat madit.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde ba kkolona baali bangi nnyo ku ddwaliro ly'eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Habire hariho abarwire baingi b'akakooko ka korona aha irwariro ry'eihanga ryona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People like to live in places that are secure enough.
### Input: Acoli Translation: Dano maro bedo ikabedo matye ki kuc.
### Output: Luganda Translation: Abantu baagala okubeera mu bifo ewali obukuumi obumala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibakunda kutura omu mwanya eine obukuumi burikumara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu baagala okubeera mu bifo ewali obukuumi obumala.
### Output: Acoli Translation: Dano maro bedo ikabedo matye ki kuc.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibakunda kutura omu mwanya eine obukuumi burikumara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano maro bedo ikabedo matye ki kuc.
### Output: Luganda Translation: Abantu baagala okubeera mu bifo ewali obukuumi obumala.
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibakunda kutura omu mwanya eine obukuumi burikumara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu nibakunda kutura omu mwanya eine obukuumi burikumara.
### Output: Acoli Translation: Dano maro bedo ikabedo matye ki kuc.
### Output: Luganda Translation: Abantu baagala okubeera mu bifo ewali obukuumi obumala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano maro bedo ikabedo matye ki kuc.
### Output: Luganda Translation: Abantu baagala okubeera mu bifo ewali obukuumi obumala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibakunda kutura omu mwanya eine obukuumi burikumara. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Only a caretaker of a coronavirus patient is allowed in the ward.
### Input: Acoli Translation: Jo magitye kagwoko lutwo korona keken en aye giweko kabedo iwod me lutwo.
### Output: Luganda Translation: Alabirira omulwadde wa kkolona yekka y'akkirizibwa mu waadi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarikureeberera abarwire b'akakooko ka korona nibo barikwikirizibwa omu bushengye bw'abarwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Alabirira omulwadde wa kkolona yekka y'akkirizibwa mu waadi.
### Output: Acoli Translation: Jo magitye kagwoko lutwo korona keken en aye giweko kabedo iwod me lutwo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarikureeberera abarwire b'akakooko ka korona nibo barikwikirizibwa omu bushengye bw'abarwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Jo magitye kagwoko lutwo korona keken en aye giweko kabedo iwod me lutwo.
### Output: Luganda Translation: Alabirira omulwadde wa kkolona yekka y'akkirizibwa mu waadi.
### Output: Runyakore Translation: Abarikureeberera abarwire b'akakooko ka korona nibo barikwikirizibwa omu bushengye bw'abarwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abarikureeberera abarwire b'akakooko ka korona nibo barikwikirizibwa omu bushengye bw'abarwire.
### Output: Acoli Translation: Jo magitye kagwoko lutwo korona keken en aye giweko kabedo iwod me lutwo.
### Output: Luganda Translation: Alabirira omulwadde wa kkolona yekka y'akkirizibwa mu waadi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Jo magitye kagwoko lutwo korona keken en aye giweko kabedo iwod me lutwo.
### Output: Luganda Translation: Alabirira omulwadde wa kkolona yekka y'akkirizibwa mu waadi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abarikureeberera abarwire b'akakooko ka korona nibo barikwikirizibwa omu bushengye bw'abarwire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Police has been deployed at the hospital to chase away unnecessary visitors to the wards.
### Input: Acoli Translation: Kiketo abili ot yat ka ryemo welo ma pekimito ki iot yat.
### Output: Luganda Translation: Poliisi eyiiriddwa ku ddwaliro okugobawo abagenyi abateetaagisa mu waadi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Pooriisi eteirwe aha marwariro kubinga abagyenyi abateine kigyendererwa ky'okutaayaya omu bushengye bw'abarwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Poliisi eyiiriddwa ku ddwaliro okugobawo abagenyi abateetaagisa mu waadi.
### Output: Acoli Translation: Kiketo abili ot yat ka ryemo welo ma pekimito ki iot yat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Pooriisi eteirwe aha marwariro kubinga abagyenyi abateine kigyendererwa ky'okutaayaya omu bushengye bw'abarwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kiketo abili ot yat ka ryemo welo ma pekimito ki iot yat.
### Output: Luganda Translation: Poliisi eyiiriddwa ku ddwaliro okugobawo abagenyi abateetaagisa mu waadi.
### Output: Runyakore Translation: Pooriisi eteirwe aha marwariro kubinga abagyenyi abateine kigyendererwa ky'okutaayaya omu bushengye bw'abarwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Pooriisi eteirwe aha marwariro kubinga abagyenyi abateine kigyendererwa ky'okutaayaya omu bushengye bw'abarwire.
### Output: Acoli Translation: Kiketo abili ot yat ka ryemo welo ma pekimito ki iot yat.
### Output: Luganda Translation: Poliisi eyiiriddwa ku ddwaliro okugobawo abagenyi abateetaagisa mu waadi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kiketo abili ot yat ka ryemo welo ma pekimito ki iot yat.
### Output: Luganda Translation: Poliisi eyiiriddwa ku ddwaliro okugobawo abagenyi abateetaagisa mu waadi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Pooriisi eteirwe aha marwariro kubinga abagyenyi abateine kigyendererwa ky'okutaayaya omu bushengye bw'abarwire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The hospital needed more beds to accommodate the many coronavirus patients.
### Input: Acoli Translation: Onongo mite ni kiwil kabuto mapol maromo lutwo korona weng.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro lyali lyetaaga ebitanda ebirala okuteekako abalwadde ba kkolona abangi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Erwariro niryetaaga ebindi bitanda by'okunyamisaho abarwire b'akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eddwaliro lyali lyetaaga ebitanda ebirala okuteekako abalwadde ba kkolona abangi.
### Output: Acoli Translation: Onongo mite ni kiwil kabuto mapol maromo lutwo korona weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Erwariro niryetaaga ebindi bitanda by'okunyamisaho abarwire b'akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Onongo mite ni kiwil kabuto mapol maromo lutwo korona weng.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro lyali lyetaaga ebitanda ebirala okuteekako abalwadde ba kkolona abangi.
### Output: Runyakore Translation: Erwariro niryetaaga ebindi bitanda by'okunyamisaho abarwire b'akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Erwariro niryetaaga ebindi bitanda by'okunyamisaho abarwire b'akakooko ka korona.
### Output: Acoli Translation: Onongo mite ni kiwil kabuto mapol maromo lutwo korona weng.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro lyali lyetaaga ebitanda ebirala okuteekako abalwadde ba kkolona abangi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Onongo mite ni kiwil kabuto mapol maromo lutwo korona weng.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro lyali lyetaaga ebitanda ebirala okuteekako abalwadde ba kkolona abangi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Erwariro niryetaaga ebindi bitanda by'okunyamisaho abarwire b'akakooko ka korona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The hospital runs out of space to admit more coronavirus patients.
### Input: Acoli Translation: Kabedo dong pe me keto lutwo me korona mukene mapol.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro lyaggweebwako ebifo by'okuteekamu abalwadde ba kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Erwariro tiryeine mwanya g'okutamu abandi barwire b'akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eddwaliro lyaggweebwako ebifo by'okuteekamu abalwadde ba kkolona.
### Output: Acoli Translation: Kabedo dong pe me keto lutwo me korona mukene mapol.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Erwariro tiryeine mwanya g'okutamu abandi barwire b'akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kabedo dong pe me keto lutwo me korona mukene mapol.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro lyaggweebwako ebifo by'okuteekamu abalwadde ba kkolona.
### Output: Runyakore Translation: Erwariro tiryeine mwanya g'okutamu abandi barwire b'akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Erwariro tiryeine mwanya g'okutamu abandi barwire b'akakooko ka korona.
### Output: Acoli Translation: Kabedo dong pe me keto lutwo me korona mukene mapol.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro lyaggweebwako ebifo by'okuteekamu abalwadde ba kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kabedo dong pe me keto lutwo me korona mukene mapol.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro lyaggweebwako ebifo by'okuteekamu abalwadde ba kkolona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Erwariro tiryeine mwanya g'okutamu abandi barwire b'akakooko ka korona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The hospital was overwhelmed by more patients every day.
### Input: Acoli Translation: Onongo lutwo mapol bino iot yat nino ki nino.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde abeeyongeranga buli lunaku mu ddwaliro baaliyinga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eirwariro niritangarira abarwire baingi b'akakooko ka korona bur'izooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abalwadde abeeyongeranga buli lunaku mu ddwaliro baaliyinga.
### Output: Acoli Translation: Onongo lutwo mapol bino iot yat nino ki nino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eirwariro niritangarira abarwire baingi b'akakooko ka korona bur'izooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Onongo lutwo mapol bino iot yat nino ki nino.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde abeeyongeranga buli lunaku mu ddwaliro baaliyinga.
### Output: Runyakore Translation: Eirwariro niritangarira abarwire baingi b'akakooko ka korona bur'izooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Eirwariro niritangarira abarwire baingi b'akakooko ka korona bur'izooba.
### Output: Acoli Translation: Onongo lutwo mapol bino iot yat nino ki nino.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde abeeyongeranga buli lunaku mu ddwaliro baaliyinga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Onongo lutwo mapol bino iot yat nino ki nino.
### Output: Luganda Translation: Abalwadde abeeyongeranga buli lunaku mu ddwaliro baaliyinga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eirwariro niritangarira abarwire baingi b'akakooko ka korona bur'izooba. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Only a few districts in the country had a few coronavirus patients.
### Input: Acoli Translation: Onongo dicitrik manok keken ilobowa en aye tye ki lutwo me korona.
### Output: Luganda Translation: Disitulikiti ntono mu ggwanga ezaalina abalwadde ba kkolona abatono.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Disiturikiti nkye omu ihanga zeine abarwire bakye b'akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Disitulikiti ntono mu ggwanga ezaalina abalwadde ba kkolona abatono.
### Output: Acoli Translation: Onongo dicitrik manok keken ilobowa en aye tye ki lutwo me korona.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Disiturikiti nkye omu ihanga zeine abarwire bakye b'akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Onongo dicitrik manok keken ilobowa en aye tye ki lutwo me korona.
### Output: Luganda Translation: Disitulikiti ntono mu ggwanga ezaalina abalwadde ba kkolona abatono.
### Output: Runyakore Translation: Disiturikiti nkye omu ihanga zeine abarwire bakye b'akakooko ka korona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Disiturikiti nkye omu ihanga zeine abarwire bakye b'akakooko ka korona.
### Output: Acoli Translation: Onongo dicitrik manok keken ilobowa en aye tye ki lutwo me korona.
### Output: Luganda Translation: Disitulikiti ntono mu ggwanga ezaalina abalwadde ba kkolona abatono.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Onongo dicitrik manok keken ilobowa en aye tye ki lutwo me korona.
### Output: Luganda Translation: Disitulikiti ntono mu ggwanga ezaalina abalwadde ba kkolona abatono.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Disiturikiti nkye omu ihanga zeine abarwire bakye b'akakooko ka korona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The national hospital referred some patients to private hospitals for treatment.
### Input: Acoli Translation: Odi yat madit onongo gimaro cwalo lutwo mukene iodi yadi pa dano me nongo yat.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro ly'eggwanga abalwadde abamu lyabasindika mu malwaliro g'obwannannyini okujjanjabibwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eirwariro ryeihanga ryoheereize bamwe aha barwire omu marwariro g'abantu buntu kutunga obujanjabi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eddwaliro ly'eggwanga abalwadde abamu lyabasindika mu malwaliro g'obwannannyini okujjanjabibwa.
### Output: Acoli Translation: Odi yat madit onongo gimaro cwalo lutwo mukene iodi yadi pa dano me nongo yat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eirwariro ryeihanga ryoheereize bamwe aha barwire omu marwariro g'abantu buntu kutunga obujanjabi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Odi yat madit onongo gimaro cwalo lutwo mukene iodi yadi pa dano me nongo yat.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro ly'eggwanga abalwadde abamu lyabasindika mu malwaliro g'obwannannyini okujjanjabibwa.
### Output: Runyakore Translation: Eirwariro ryeihanga ryoheereize bamwe aha barwire omu marwariro g'abantu buntu kutunga obujanjabi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Eirwariro ryeihanga ryoheereize bamwe aha barwire omu marwariro g'abantu buntu kutunga obujanjabi.
### Output: Acoli Translation: Odi yat madit onongo gimaro cwalo lutwo mukene iodi yadi pa dano me nongo yat.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro ly'eggwanga abalwadde abamu lyabasindika mu malwaliro g'obwannannyini okujjanjabibwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Odi yat madit onongo gimaro cwalo lutwo mukene iodi yadi pa dano me nongo yat.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro ly'eggwanga abalwadde abamu lyabasindika mu malwaliro g'obwannannyini okujjanjabibwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eirwariro ryeihanga ryoheereize bamwe aha barwire omu marwariro g'abantu buntu kutunga obujanjabi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She survived a car accident yesterday evening.
### Input: Acoli Translation: En pe onongo akcident lawo otyeno.
### Output: Luganda Translation: Yasimattuse akabenje k'emmotoka eggulo akawungeezi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahonire butandu y'emotoka nyomwebazo omu mwebazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yasimattuse akabenje k'emmotoka eggulo akawungeezi.
### Output: Acoli Translation: En pe onongo akcident lawo otyeno.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahonire butandu y'emotoka nyomwebazo omu mwebazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En pe onongo akcident lawo otyeno.
### Output: Luganda Translation: Yasimattuse akabenje k'emmotoka eggulo akawungeezi.
### Output: Runyakore Translation: Ahonire butandu y'emotoka nyomwebazo omu mwebazo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ahonire butandu y'emotoka nyomwebazo omu mwebazo.
### Output: Acoli Translation: En pe onongo akcident lawo otyeno.
### Output: Luganda Translation: Yasimattuse akabenje k'emmotoka eggulo akawungeezi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En pe onongo akcident lawo otyeno.
### Output: Luganda Translation: Yasimattuse akabenje k'emmotoka eggulo akawungeezi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahonire butandu y'emotoka nyomwebazo omu mwebazo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The driver of the car that knocked down three people was drunk.
### Input: Acoli Translation: Laco manongo tye ka dwoyo mutoka ma ogoyo dano adek onongo amer.
### Output: Luganda Translation: Omugoba w'emmotoka eyakoona abantu abasatu yali atamidde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Dureeva w'emotoka atomeire abantu bashatu obu abaire asinzire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omugoba w'emmotoka eyakoona abantu abasatu yali atamidde.
### Output: Acoli Translation: Laco manongo tye ka dwoyo mutoka ma ogoyo dano adek onongo amer.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Dureeva w'emotoka atomeire abantu bashatu obu abaire asinzire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laco manongo tye ka dwoyo mutoka ma ogoyo dano adek onongo amer.
### Output: Luganda Translation: Omugoba w'emmotoka eyakoona abantu abasatu yali atamidde.
### Output: Runyakore Translation: Dureeva w'emotoka atomeire abantu bashatu obu abaire asinzire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Dureeva w'emotoka atomeire abantu bashatu obu abaire asinzire.
### Output: Acoli Translation: Laco manongo tye ka dwoyo mutoka ma ogoyo dano adek onongo amer.
### Output: Luganda Translation: Omugoba w'emmotoka eyakoona abantu abasatu yali atamidde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laco manongo tye ka dwoyo mutoka ma ogoyo dano adek onongo amer.
### Output: Luganda Translation: Omugoba w'emmotoka eyakoona abantu abasatu yali atamidde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Dureeva w'emotoka atomeire abantu bashatu obu abaire asinzire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He sustained a head injury after falling from a tree.
### Input: Acoli Translation: En odongo wiye ikit marac inge poto imalo me yat.
### Output: Luganda Translation: Yafuna ekisago ku mutwe oluvannyuma lw'okugwa okuva ku muti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Atungire obuhuta bwanyima y'okuhanuka omu muti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yafuna ekisago ku mutwe oluvannyuma lw'okugwa okuva ku muti.
### Output: Acoli Translation: En odongo wiye ikit marac inge poto imalo me yat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Atungire obuhuta bwanyima y'okuhanuka omu muti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En odongo wiye ikit marac inge poto imalo me yat.
### Output: Luganda Translation: Yafuna ekisago ku mutwe oluvannyuma lw'okugwa okuva ku muti.
### Output: Runyakore Translation: Atungire obuhuta bwanyima y'okuhanuka omu muti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Atungire obuhuta bwanyima y'okuhanuka omu muti.
### Output: Acoli Translation: En odongo wiye ikit marac inge poto imalo me yat.
### Output: Luganda Translation: Yafuna ekisago ku mutwe oluvannyuma lw'okugwa okuva ku muti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En odongo wiye ikit marac inge poto imalo me yat.
### Output: Luganda Translation: Yafuna ekisago ku mutwe oluvannyuma lw'okugwa okuva ku muti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Atungire obuhuta bwanyima y'okuhanuka omu muti. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Her driver did not pick her up from her workplace because he was sick.
### Input: Acoli Translation: Laco madwoyo mutokane pe obino kagame kigang tic pien onongo kome lit.
### Output: Luganda Translation: Ddereeva we teyamunonako ku mulimu gy'akolera kubanga yali mulwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Duriiva weeye tamwakyeire aha murimo ahabw'okuba abaire arwite.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ddereeva we teyamunonako ku mulimu gy'akolera kubanga yali mulwadde.
### Output: Acoli Translation: Laco madwoyo mutokane pe obino kagame kigang tic pien onongo kome lit.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Duriiva weeye tamwakyeire aha murimo ahabw'okuba abaire arwite.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laco madwoyo mutokane pe obino kagame kigang tic pien onongo kome lit.
### Output: Luganda Translation: Ddereeva we teyamunonako ku mulimu gy'akolera kubanga yali mulwadde.
### Output: Runyakore Translation: Duriiva weeye tamwakyeire aha murimo ahabw'okuba abaire arwite.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Duriiva weeye tamwakyeire aha murimo ahabw'okuba abaire arwite.
### Output: Acoli Translation: Laco madwoyo mutokane pe obino kagame kigang tic pien onongo kome lit.
### Output: Luganda Translation: Ddereeva we teyamunonako ku mulimu gy'akolera kubanga yali mulwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laco madwoyo mutokane pe obino kagame kigang tic pien onongo kome lit.
### Output: Luganda Translation: Ddereeva we teyamunonako ku mulimu gy'akolera kubanga yali mulwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Duriiva weeye tamwakyeire aha murimo ahabw'okuba abaire arwite. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.