Datasets:
EricPeter
/
data-llms

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
998
4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: Most people travel to their villages during the Christmas season. ### Input: Acoli Translation: Jo mapol gicito icarogi ikare me karama. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga bagenda mu byalo byabwe mu kiseera kya Ssekukkulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi nibaza omu byaro omu bwire bwa nohiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abasinga bagenda mu byalo byabwe mu kiseera kya Ssekukkulu. ### Output: Acoli Translation: Jo mapol gicito icarogi ikare me karama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi nibaza omu byaro omu bwire bwa nohiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo mapol gicito icarogi ikare me karama. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga bagenda mu byalo byabwe mu kiseera kya Ssekukkulu. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi nibaza omu byaro omu bwire bwa nohiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abaingi nibaza omu byaro omu bwire bwa nohiri. ### Output: Acoli Translation: Jo mapol gicito icarogi ikare me karama. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga bagenda mu byalo byabwe mu kiseera kya Ssekukkulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo mapol gicito icarogi ikare me karama. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga bagenda mu byalo byabwe mu kiseera kya Ssekukkulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi nibaza omu byaro omu bwire bwa nohiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: His supporters spent the whole night celebrating his victory in the elections. ### Input: Acoli Translation: Lucwakke gubeo ka kwero katone i bolo kwir i dye wor ducu. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi be baamaze ekiro kiramba nga bajaguza obuwanguzi bwe mu kalulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahagizi be bamazire ekiro kyona nibajaguza obuhanguzi bwe omu karuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abawagizi be baamaze ekiro kiramba nga bajaguza obuwanguzi bwe mu kalulu. ### Output: Acoli Translation: Lucwakke gubeo ka kwero katone i bolo kwir i dye wor ducu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahagizi be bamazire ekiro kyona nibajaguza obuhanguzi bwe omu karuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucwakke gubeo ka kwero katone i bolo kwir i dye wor ducu. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi be baamaze ekiro kiramba nga bajaguza obuwanguzi bwe mu kalulu. ### Output: Runyakore Translation: Abahagizi be bamazire ekiro kyona nibajaguza obuhanguzi bwe omu karuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abahagizi be bamazire ekiro kyona nibajaguza obuhanguzi bwe omu karuuru. ### Output: Acoli Translation: Lucwakke gubeo ka kwero katone i bolo kwir i dye wor ducu. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi be baamaze ekiro kiramba nga bajaguza obuwanguzi bwe mu kalulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucwakke gubeo ka kwero katone i bolo kwir i dye wor ducu. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi be baamaze ekiro kiramba nga bajaguza obuwanguzi bwe mu kalulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahagizi be bamazire ekiro kyona nibajaguza obuhanguzi bwe omu karuuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: Several supporters who were traveling to a football match died in an accident. ### Input: Acoli Translation: Lucwak odilo ma onongo gitye ka cito ineno tuku odilo guto i can me digudi. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi abawerako abaali bagenda ku mupiira baafiira mu kabenje. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahagizi baingi ababaire nibaza kureeba omuzaano gw'omupiira bakafeera omu butandu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abawagizi abawerako abaali bagenda ku mupiira baafiira mu kabenje. ### Output: Acoli Translation: Lucwak odilo ma onongo gitye ka cito ineno tuku odilo guto i can me digudi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahagizi baingi ababaire nibaza kureeba omuzaano gw'omupiira bakafeera omu butandu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucwak odilo ma onongo gitye ka cito ineno tuku odilo guto i can me digudi. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi abawerako abaali bagenda ku mupiira baafiira mu kabenje. ### Output: Runyakore Translation: Abahagizi baingi ababaire nibaza kureeba omuzaano gw'omupiira bakafeera omu butandu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abahagizi baingi ababaire nibaza kureeba omuzaano gw'omupiira bakafeera omu butandu. ### Output: Acoli Translation: Lucwak odilo ma onongo gitye ka cito ineno tuku odilo guto i can me digudi. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi abawerako abaali bagenda ku mupiira baafiira mu kabenje. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucwak odilo ma onongo gitye ka cito ineno tuku odilo guto i can me digudi. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi abawerako abaali bagenda ku mupiira baafiira mu kabenje. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahagizi baingi ababaire nibaza kureeba omuzaano gw'omupiira bakafeera omu butandu.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was appointed manager of that football team in two thousand fifteen. ### Input: Acoli Translation: Kicimo en me bedo ngat ma loyo dul tuku odilo meno i mwaka alip aryo ki apar abic. ### Output: Luganda Translation: Yafuulibwa maneja wa ttiimu eyo ey'omupiira gw'ebigere mu nkumi bbiri kkumineetaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarondwa nka mukuru wa tiimu y'omupiira omu mwaka gw'enkumiri ikumi n'intaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yafuulibwa maneja wa ttiimu eyo ey'omupiira gw'ebigere mu nkumi bbiri kkumineetaano. ### Output: Acoli Translation: Kicimo en me bedo ngat ma loyo dul tuku odilo meno i mwaka alip aryo ki apar abic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarondwa nka mukuru wa tiimu y'omupiira omu mwaka gw'enkumiri ikumi n'intaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicimo en me bedo ngat ma loyo dul tuku odilo meno i mwaka alip aryo ki apar abic. ### Output: Luganda Translation: Yafuulibwa maneja wa ttiimu eyo ey'omupiira gw'ebigere mu nkumi bbiri kkumineetaano. ### Output: Runyakore Translation: Akarondwa nka mukuru wa tiimu y'omupiira omu mwaka gw'enkumiri ikumi n'intaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akarondwa nka mukuru wa tiimu y'omupiira omu mwaka gw'enkumiri ikumi n'intaano. ### Output: Acoli Translation: Kicimo en me bedo ngat ma loyo dul tuku odilo meno i mwaka alip aryo ki apar abic. ### Output: Luganda Translation: Yafuulibwa maneja wa ttiimu eyo ey'omupiira gw'ebigere mu nkumi bbiri kkumineetaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicimo en me bedo ngat ma loyo dul tuku odilo meno i mwaka alip aryo ki apar abic. ### Output: Luganda Translation: Yafuulibwa maneja wa ttiimu eyo ey'omupiira gw'ebigere mu nkumi bbiri kkumineetaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarondwa nka mukuru wa tiimu y'omupiira omu mwaka gw'enkumiri ikumi n'intaano.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most foreign Universities require English test results before applying for studies. ### Input: Acoli Translation: Pol pa cukul me univaciti ma i lobe ma woko gimito neno adwogi peny me leb Munu ma pud pe gugamo latin kwan mo. ### Output: Luganda Translation: Yunivaasite ezisinga ez'ebweru zeetaaga ebivudde mu kigezo ky'Olungereza nga tonnasaba kusomerayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yunivasiti enyingi az'aheeru nizishaba ebyarugire omu kigyezo ky'orujungu otakashabire kushomerayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yunivaasite ezisinga ez'ebweru zeetaaga ebivudde mu kigezo ky'Olungereza nga tonnasaba kusomerayo. ### Output: Acoli Translation: Pol pa cukul me univaciti ma i lobe ma woko gimito neno adwogi peny me leb Munu ma pud pe gugamo latin kwan mo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yunivasiti enyingi az'aheeru nizishaba ebyarugire omu kigyezo ky'orujungu otakashabire kushomerayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa cukul me univaciti ma i lobe ma woko gimito neno adwogi peny me leb Munu ma pud pe gugamo latin kwan mo. ### Output: Luganda Translation: Yunivaasite ezisinga ez'ebweru zeetaaga ebivudde mu kigezo ky'Olungereza nga tonnasaba kusomerayo. ### Output: Runyakore Translation: Yunivasiti enyingi az'aheeru nizishaba ebyarugire omu kigyezo ky'orujungu otakashabire kushomerayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yunivasiti enyingi az'aheeru nizishaba ebyarugire omu kigyezo ky'orujungu otakashabire kushomerayo. ### Output: Acoli Translation: Pol pa cukul me univaciti ma i lobe ma woko gimito neno adwogi peny me leb Munu ma pud pe gugamo latin kwan mo. ### Output: Luganda Translation: Yunivaasite ezisinga ez'ebweru zeetaaga ebivudde mu kigezo ky'Olungereza nga tonnasaba kusomerayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa cukul me univaciti ma i lobe ma woko gimito neno adwogi peny me leb Munu ma pud pe gugamo latin kwan mo. ### Output: Luganda Translation: Yunivaasite ezisinga ez'ebweru zeetaaga ebivudde mu kigezo ky'Olungereza nga tonnasaba kusomerayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yunivasiti enyingi az'aheeru nizishaba ebyarugire omu kigyezo ky'orujungu otakashabire kushomerayo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Premier League season was suspended for three months due to the coronavirus pandemic. ### Input: Acoli Translation: Kijuko pyem tuku odilo pi dwe adek ikare ma two Korona opoto. ### Output: Luganda Translation: Sizoni ya liigi y'omupiira gwa babinywera yayimirizibwa okumala emyezi esatu olw'ekirwadde ky'ekikungo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Riigi ya purimiya bakagyemereza kumara emyezi eshatu aha bw'omuze bw'oburwire bw'omuze bw'akakooko ka corana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Sizoni ya liigi y'omupiira gwa babinywera yayimirizibwa okumala emyezi esatu olw'ekirwadde ky'ekikungo. ### Output: Acoli Translation: Kijuko pyem tuku odilo pi dwe adek ikare ma two Korona opoto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Riigi ya purimiya bakagyemereza kumara emyezi eshatu aha bw'omuze bw'oburwire bw'omuze bw'akakooko ka corana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kijuko pyem tuku odilo pi dwe adek ikare ma two Korona opoto. ### Output: Luganda Translation: Sizoni ya liigi y'omupiira gwa babinywera yayimirizibwa okumala emyezi esatu olw'ekirwadde ky'ekikungo. ### Output: Runyakore Translation: Riigi ya purimiya bakagyemereza kumara emyezi eshatu aha bw'omuze bw'oburwire bw'omuze bw'akakooko ka corana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Riigi ya purimiya bakagyemereza kumara emyezi eshatu aha bw'omuze bw'oburwire bw'omuze bw'akakooko ka corana. ### Output: Acoli Translation: Kijuko pyem tuku odilo pi dwe adek ikare ma two Korona opoto. ### Output: Luganda Translation: Sizoni ya liigi y'omupiira gwa babinywera yayimirizibwa okumala emyezi esatu olw'ekirwadde ky'ekikungo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kijuko pyem tuku odilo pi dwe adek ikare ma two Korona opoto. ### Output: Luganda Translation: Sizoni ya liigi y'omupiira gwa babinywera yayimirizibwa okumala emyezi esatu olw'ekirwadde ky'ekikungo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Riigi ya purimiya bakagyemereza kumara emyezi eshatu aha bw'omuze bw'oburwire bw'omuze bw'akakooko ka corana.
### Instruction: Translate the following English sentence: The online meeting was interrupted when the power went off. ### Input: Acoli Translation: Cokke ma obedo ka timme i Intanet oballe woko i kare ma mac orweny. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lw'oku mutimbagano lwataataaganyiziddwa ng'amasannyalaze gavuddeko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okushoma aha intanenti kukateganisibwa bwanyima y'amashanyarazi kurugaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olukiiko lw'oku mutimbagano lwataataaganyiziddwa ng'amasannyalaze gavuddeko. ### Output: Acoli Translation: Cokke ma obedo ka timme i Intanet oballe woko i kare ma mac orweny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okushoma aha intanenti kukateganisibwa bwanyima y'amashanyarazi kurugaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cokke ma obedo ka timme i Intanet oballe woko i kare ma mac orweny. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lw'oku mutimbagano lwataataaganyiziddwa ng'amasannyalaze gavuddeko. ### Output: Runyakore Translation: Okushoma aha intanenti kukateganisibwa bwanyima y'amashanyarazi kurugaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okushoma aha intanenti kukateganisibwa bwanyima y'amashanyarazi kurugaho. ### Output: Acoli Translation: Cokke ma obedo ka timme i Intanet oballe woko i kare ma mac orweny. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lw'oku mutimbagano lwataataaganyiziddwa ng'amasannyalaze gavuddeko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cokke ma obedo ka timme i Intanet oballe woko i kare ma mac orweny. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lw'oku mutimbagano lwataataaganyiziddwa ng'amasannyalaze gavuddeko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okushoma aha intanenti kukateganisibwa bwanyima y'amashanyarazi kurugaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: His motives are difficult to understand. ### Input: Acoli Translation: En niang tamme tek. ### Output: Luganda Translation: Ebigendererwa bye bizibu bya kutegeera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebigyenderwa bye bigumire kwetegyerezibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebigendererwa bye bizibu bya kutegeera. ### Output: Acoli Translation: En niang tamme tek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebigyenderwa bye bigumire kwetegyerezibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En niang tamme tek. ### Output: Luganda Translation: Ebigendererwa bye bizibu bya kutegeera. ### Output: Runyakore Translation: Ebigyenderwa bye bigumire kwetegyerezibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebigyenderwa bye bigumire kwetegyerezibwa. ### Output: Acoli Translation: En niang tamme tek. ### Output: Luganda Translation: Ebigendererwa bye bizibu bya kutegeera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En niang tamme tek. ### Output: Luganda Translation: Ebigendererwa bye bizibu bya kutegeera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebigyenderwa bye bigumire kwetegyerezibwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Liverpool was the premier league winner in the two thousand nineteen football season. ### Input: Acoli Translation: Dul tuko odilo me Liverpool aye guloyo i pyem tuku odilo pi dul ma dongo i mwaka alip aryo ki apar abongwen. ### Output: Luganda Translation: Liverpool ye yawangula empaka za z'ekikopo kya liigi y'ababinywera mu Bungereza mu sizoni y'omupiira eya nkumi bbiri kkuminamwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Liverpool ekahangura purimiya riigi omu sizooni y'ekumiri na mwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Liverpool ye yawangula empaka za z'ekikopo kya liigi y'ababinywera mu Bungereza mu sizoni y'omupiira eya nkumi bbiri kkuminamwenda. ### Output: Acoli Translation: Dul tuko odilo me Liverpool aye guloyo i pyem tuku odilo pi dul ma dongo i mwaka alip aryo ki apar abongwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Liverpool ekahangura purimiya riigi omu sizooni y'ekumiri na mwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tuko odilo me Liverpool aye guloyo i pyem tuku odilo pi dul ma dongo i mwaka alip aryo ki apar abongwen. ### Output: Luganda Translation: Liverpool ye yawangula empaka za z'ekikopo kya liigi y'ababinywera mu Bungereza mu sizoni y'omupiira eya nkumi bbiri kkuminamwenda. ### Output: Runyakore Translation: Liverpool ekahangura purimiya riigi omu sizooni y'ekumiri na mwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Liverpool ekahangura purimiya riigi omu sizooni y'ekumiri na mwenda. ### Output: Acoli Translation: Dul tuko odilo me Liverpool aye guloyo i pyem tuku odilo pi dul ma dongo i mwaka alip aryo ki apar abongwen. ### Output: Luganda Translation: Liverpool ye yawangula empaka za z'ekikopo kya liigi y'ababinywera mu Bungereza mu sizoni y'omupiira eya nkumi bbiri kkuminamwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tuko odilo me Liverpool aye guloyo i pyem tuku odilo pi dul ma dongo i mwaka alip aryo ki apar abongwen. ### Output: Luganda Translation: Liverpool ye yawangula empaka za z'ekikopo kya liigi y'ababinywera mu Bungereza mu sizoni y'omupiira eya nkumi bbiri kkuminamwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Liverpool ekahangura purimiya riigi omu sizooni y'ekumiri na mwenda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Manchester City has won five titles ever since premier league football competitions began. ### Input: Acoli Translation: Dul tuko me Manchester City oloyo kikopo abic keken manaka yang pyem ocakke. ### Output: Luganda Translation: Manchester City yakawangula ebikopo bitaano okuva empaka za liigi ya babinywera mu Bungereza zitandika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Manchester city ehangwire eimirundi etaano kuruga empaka za purimiya riigi zitandika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Manchester City yakawangula ebikopo bitaano okuva empaka za liigi ya babinywera mu Bungereza zitandika. ### Output: Acoli Translation: Dul tuko me Manchester City oloyo kikopo abic keken manaka yang pyem ocakke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Manchester city ehangwire eimirundi etaano kuruga empaka za purimiya riigi zitandika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tuko me Manchester City oloyo kikopo abic keken manaka yang pyem ocakke. ### Output: Luganda Translation: Manchester City yakawangula ebikopo bitaano okuva empaka za liigi ya babinywera mu Bungereza zitandika. ### Output: Runyakore Translation: Manchester city ehangwire eimirundi etaano kuruga empaka za purimiya riigi zitandika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Manchester city ehangwire eimirundi etaano kuruga empaka za purimiya riigi zitandika. ### Output: Acoli Translation: Dul tuko me Manchester City oloyo kikopo abic keken manaka yang pyem ocakke. ### Output: Luganda Translation: Manchester City yakawangula ebikopo bitaano okuva empaka za liigi ya babinywera mu Bungereza zitandika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tuko me Manchester City oloyo kikopo abic keken manaka yang pyem ocakke. ### Output: Luganda Translation: Manchester City yakawangula ebikopo bitaano okuva empaka za liigi ya babinywera mu Bungereza zitandika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Manchester city ehangwire eimirundi etaano kuruga empaka za purimiya riigi zitandika.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is a good football coach. ### Input: Acoli Translation: En obedo lapwony tuku odilo maber. ### Output: Luganda Translation: Mutendesi wa mupiira gwa bigere mulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni kooki w'omupiira murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mutendesi wa mupiira gwa bigere mulungi. ### Output: Acoli Translation: En obedo lapwony tuku odilo maber. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni kooki w'omupiira murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo lapwony tuku odilo maber. ### Output: Luganda Translation: Mutendesi wa mupiira gwa bigere mulungi. ### Output: Runyakore Translation: Ni kooki w'omupiira murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ni kooki w'omupiira murungi. ### Output: Acoli Translation: En obedo lapwony tuku odilo maber. ### Output: Luganda Translation: Mutendesi wa mupiira gwa bigere mulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo lapwony tuku odilo maber. ### Output: Luganda Translation: Mutendesi wa mupiira gwa bigere mulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni kooki w'omupiira murungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her father asked her to change into a longer dress before going out. ### Input: Acoli Translation: Wonne owacce ni oruk bongo mabor ma peya oa ki gang. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe yamusaba akyuse ayambale ekiteeteeyi ekiwanvu nga tannafuluma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata we amugizire ahindure ajware ebijwaro ebiringwa yaaba ashohora aheeru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kitaawe yamusaba akyuse ayambale ekiteeteeyi ekiwanvu nga tannafuluma. ### Output: Acoli Translation: Wonne owacce ni oruk bongo mabor ma peya oa ki gang. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata we amugizire ahindure ajware ebijwaro ebiringwa yaaba ashohora aheeru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wonne owacce ni oruk bongo mabor ma peya oa ki gang. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe yamusaba akyuse ayambale ekiteeteeyi ekiwanvu nga tannafuluma. ### Output: Runyakore Translation: Taata we amugizire ahindure ajware ebijwaro ebiringwa yaaba ashohora aheeru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Taata we amugizire ahindure ajware ebijwaro ebiringwa yaaba ashohora aheeru. ### Output: Acoli Translation: Wonne owacce ni oruk bongo mabor ma peya oa ki gang. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe yamusaba akyuse ayambale ekiteeteeyi ekiwanvu nga tannafuluma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wonne owacce ni oruk bongo mabor ma peya oa ki gang. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe yamusaba akyuse ayambale ekiteeteeyi ekiwanvu nga tannafuluma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata we amugizire ahindure ajware ebijwaro ebiringwa yaaba ashohora aheeru.
### Instruction: Translate the following English sentence: She spent the whole day cleaning. ### Input: Acoli Translation: En obedo ka gwok lengo pi tini olu. ### Output: Luganda Translation: Olunaku lwonna yalumaze ng'ayonja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amazire eizooba ryona nayonja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olunaku lwonna yalumaze ng'ayonja. ### Output: Acoli Translation: En obedo ka gwok lengo pi tini olu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amazire eizooba ryona nayonja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ka gwok lengo pi tini olu. ### Output: Luganda Translation: Olunaku lwonna yalumaze ng'ayonja. ### Output: Runyakore Translation: Amazire eizooba ryona nayonja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amazire eizooba ryona nayonja. ### Output: Acoli Translation: En obedo ka gwok lengo pi tini olu. ### Output: Luganda Translation: Olunaku lwonna yalumaze ng'ayonja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ka gwok lengo pi tini olu. ### Output: Luganda Translation: Olunaku lwonna yalumaze ng'ayonja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amazire eizooba ryona nayonja.
### Instruction: Translate the following English sentence: International students pay more tuition fees than local students. ### Input: Acoli Translation: Lutino kwan me lobo ma woko giculo cente me kwan ma dwong loyo lutino kwan mukene-ni. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abava ebweru w'eggwanga basasula ebisale bya yunivaasite bingi okusinga ku bannansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abakuruga aheeru nibashashura ebishare baingi kusinga abo abakuruga omw'ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayizi abava ebweru w'eggwanga basasula ebisale bya yunivaasite bingi okusinga ku bannansi. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan me lobo ma woko giculo cente me kwan ma dwong loyo lutino kwan mukene-ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abakuruga aheeru nibashashura ebishare baingi kusinga abo abakuruga omw'ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan me lobo ma woko giculo cente me kwan ma dwong loyo lutino kwan mukene-ni. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abava ebweru w'eggwanga basasula ebisale bya yunivaasite bingi okusinga ku bannansi. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abakuruga aheeru nibashashura ebishare baingi kusinga abo abakuruga omw'ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeegi abakuruga aheeru nibashashura ebishare baingi kusinga abo abakuruga omw'ihanga. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan me lobo ma woko giculo cente me kwan ma dwong loyo lutino kwan mukene-ni. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abava ebweru w'eggwanga basasula ebisale bya yunivaasite bingi okusinga ku bannansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan me lobo ma woko giculo cente me kwan ma dwong loyo lutino kwan mukene-ni. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abava ebweru w'eggwanga basasula ebisale bya yunivaasite bingi okusinga ku bannansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abakuruga aheeru nibashashura ebishare baingi kusinga abo abakuruga omw'ihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Which football club has the most fans in Africa? ### Input: Acoli Translation: Dul tuku odilo mene ma gitye ki lucwakgi mapol ilobe ma i Afrika? ### Output: Luganda Translation: Ttiimu ki ey'omupiira gw'ebigere esinza abawagizi mu Afirika? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni tiimu ki y'omupiira erikusinga abahagizi omu Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ttiimu ki ey'omupiira gw'ebigere esinza abawagizi mu Afirika? ### Output: Acoli Translation: Dul tuku odilo mene ma gitye ki lucwakgi mapol ilobe ma i Afrika? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni tiimu ki y'omupiira erikusinga abahagizi omu Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tuku odilo mene ma gitye ki lucwakgi mapol ilobe ma i Afrika? ### Output: Luganda Translation: Ttiimu ki ey'omupiira gw'ebigere esinza abawagizi mu Afirika? ### Output: Runyakore Translation: Ni tiimu ki y'omupiira erikusinga abahagizi omu Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ni tiimu ki y'omupiira erikusinga abahagizi omu Africa. ### Output: Acoli Translation: Dul tuku odilo mene ma gitye ki lucwakgi mapol ilobe ma i Afrika? ### Output: Luganda Translation: Ttiimu ki ey'omupiira gw'ebigere esinza abawagizi mu Afirika? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tuku odilo mene ma gitye ki lucwakgi mapol ilobe ma i Afrika? ### Output: Luganda Translation: Ttiimu ki ey'omupiira gw'ebigere esinza abawagizi mu Afirika? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni tiimu ki y'omupiira erikusinga abahagizi omu Africa.
### Instruction: Translate the following English sentence: She has a dream of becoming a famous singer. ### Input: Acoli Translation: En mito doko lawer muywek. ### Output: Luganda Translation: Alina ekirooto ky'okufuuka omuyimbi omwatiikirivu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine ekirooto ky'obuka omweshongozi rurangaanwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alina ekirooto ky'okufuuka omuyimbi omwatiikirivu. ### Output: Acoli Translation: En mito doko lawer muywek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine ekirooto ky'obuka omweshongozi rurangaanwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En mito doko lawer muywek. ### Output: Luganda Translation: Alina ekirooto ky'okufuuka omuyimbi omwatiikirivu. ### Output: Runyakore Translation: Aine ekirooto ky'obuka omweshongozi rurangaanwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aine ekirooto ky'obuka omweshongozi rurangaanwa. ### Output: Acoli Translation: En mito doko lawer muywek. ### Output: Luganda Translation: Alina ekirooto ky'okufuuka omuyimbi omwatiikirivu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En mito doko lawer muywek. ### Output: Luganda Translation: Alina ekirooto ky'okufuuka omuyimbi omwatiikirivu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine ekirooto ky'obuka omweshongozi rurangaanwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The team had a bigger chance of winning the premier league competitions. ### Input: Acoli Translation: Dul tuko meno gubedo ki kare me loyo pyem tuko meno ento pe guloyo. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yalina omukisa munene oguwangula empaka za liigi ya babinywera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu ekaba eine omugisha muhango kuhangura empaka za purimiya riigi ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ttiimu yalina omukisa munene oguwangula empaka za liigi ya babinywera. ### Output: Acoli Translation: Dul tuko meno gubedo ki kare me loyo pyem tuko meno ento pe guloyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu ekaba eine omugisha muhango kuhangura empaka za purimiya riigi ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tuko meno gubedo ki kare me loyo pyem tuko meno ento pe guloyo. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yalina omukisa munene oguwangula empaka za liigi ya babinywera. ### Output: Runyakore Translation: Tiimu ekaba eine omugisha muhango kuhangura empaka za purimiya riigi ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tiimu ekaba eine omugisha muhango kuhangura empaka za purimiya riigi ### Output: Acoli Translation: Dul tuko meno gubedo ki kare me loyo pyem tuko meno ento pe guloyo. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yalina omukisa munene oguwangula empaka za liigi ya babinywera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tuko meno gubedo ki kare me loyo pyem tuko meno ento pe guloyo. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yalina omukisa munene oguwangula empaka za liigi ya babinywera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu ekaba eine omugisha muhango kuhangura empaka za purimiya riigi
### Instruction: Translate the following English sentence: Some students are forced to go to school. ### Input: Acoli Translation: Lutino kwan mukene kidiyogi adiya me cito i cukul. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abamu bakakibwa okugenda ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abamwe nibagyemwa kuza ah'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayizi abamu bakakibwa okugenda ku ssomero. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan mukene kidiyogi adiya me cito i cukul. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abamwe nibagyemwa kuza ah'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan mukene kidiyogi adiya me cito i cukul. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abamu bakakibwa okugenda ku ssomero. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abamwe nibagyemwa kuza ah'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeegi abamwe nibagyemwa kuza ah'ishomero. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan mukene kidiyogi adiya me cito i cukul. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abamu bakakibwa okugenda ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan mukene kidiyogi adiya me cito i cukul. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abamu bakakibwa okugenda ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abamwe nibagyemwa kuza ah'ishomero.
### Instruction: Translate the following English sentence: Someone is waiting for you in the office. ### Input: Acoli Translation: Ngat mo tye ka kuri i opic. ### Output: Luganda Translation: Waliwo akulinze mu woofiisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Haine akutegyerize omu ofiisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo akulinze mu woofiisi. ### Output: Acoli Translation: Ngat mo tye ka kuri i opic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Haine akutegyerize omu ofiisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngat mo tye ka kuri i opic. ### Output: Luganda Translation: Waliwo akulinze mu woofiisi. ### Output: Runyakore Translation: Haine akutegyerize omu ofiisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Haine akutegyerize omu ofiisi. ### Output: Acoli Translation: Ngat mo tye ka kuri i opic. ### Output: Luganda Translation: Waliwo akulinze mu woofiisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngat mo tye ka kuri i opic. ### Output: Luganda Translation: Waliwo akulinze mu woofiisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Haine akutegyerize omu ofiisi.
### Instruction: Translate the following English sentence: My job can be very frustrating sometimes. ### Input: Acoli Translation: Tic ma atiyo ikare mukene bedo tek adada. ### Output: Luganda Translation: Omulimu gwange oluusi gukooya nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurimo gwangye nigurutsya obumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omulimu gwange oluusi gukooya nnyo. ### Output: Acoli Translation: Tic ma atiyo ikare mukene bedo tek adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurimo gwangye nigurutsya obumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tic ma atiyo ikare mukene bedo tek adada. ### Output: Luganda Translation: Omulimu gwange oluusi gukooya nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Omurimo gwangye nigurutsya obumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omurimo gwangye nigurutsya obumwe. ### Output: Acoli Translation: Tic ma atiyo ikare mukene bedo tek adada. ### Output: Luganda Translation: Omulimu gwange oluusi gukooya nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tic ma atiyo ikare mukene bedo tek adada. ### Output: Luganda Translation: Omulimu gwange oluusi gukooya nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurimo gwangye nigurutsya obumwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Those two trees mark the boundary of our piece of land. ### Input: Acoli Translation: Yen aryo meno nyuto ka ma i wang ngomwa ogik iye. ### Output: Luganda Translation: Emiti egyo ebiri giramba olusalosalo lw'ettaka lyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emiti ebiri ejo n'esharo y'eitaka ry'eitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emiti egyo ebiri giramba olusalosalo lw'ettaka lyaffe. ### Output: Acoli Translation: Yen aryo meno nyuto ka ma i wang ngomwa ogik iye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emiti ebiri ejo n'esharo y'eitaka ry'eitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yen aryo meno nyuto ka ma i wang ngomwa ogik iye. ### Output: Luganda Translation: Emiti egyo ebiri giramba olusalosalo lw'ettaka lyaffe. ### Output: Runyakore Translation: Emiti ebiri ejo n'esharo y'eitaka ry'eitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emiti ebiri ejo n'esharo y'eitaka ry'eitu. ### Output: Acoli Translation: Yen aryo meno nyuto ka ma i wang ngomwa ogik iye. ### Output: Luganda Translation: Emiti egyo ebiri giramba olusalosalo lw'ettaka lyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yen aryo meno nyuto ka ma i wang ngomwa ogik iye. ### Output: Luganda Translation: Emiti egyo ebiri giramba olusalosalo lw'ettaka lyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emiti ebiri ejo n'esharo y'eitaka ry'eitu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Two football players were injured during the match. ### Input: Acoli Translation: Tuko aryo guwanne i kare me tuko. ### Output: Luganda Translation: Abazannyi b'omupiira gw'ebigere babiri baafunye obuvune mu luzannya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaani babiri b'omupiira bakatunga obuhuta omu muzaano gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abazannyi b'omupiira gw'ebigere babiri baafunye obuvune mu luzannya. ### Output: Acoli Translation: Tuko aryo guwanne i kare me tuko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaani babiri b'omupiira bakatunga obuhuta omu muzaano gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tuko aryo guwanne i kare me tuko. ### Output: Luganda Translation: Abazannyi b'omupiira gw'ebigere babiri baafunye obuvune mu luzannya. ### Output: Runyakore Translation: Abazaani babiri b'omupiira bakatunga obuhuta omu muzaano gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abazaani babiri b'omupiira bakatunga obuhuta omu muzaano gumwe. ### Output: Acoli Translation: Tuko aryo guwanne i kare me tuko. ### Output: Luganda Translation: Abazannyi b'omupiira gw'ebigere babiri baafunye obuvune mu luzannya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tuko aryo guwanne i kare me tuko. ### Output: Luganda Translation: Abazannyi b'omupiira gw'ebigere babiri baafunye obuvune mu luzannya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaani babiri b'omupiira bakatunga obuhuta omu muzaano gumwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: He hopes to become a doctor someday. ### Input: Acoli Translation: En tye ki gen ni ebidoko daktar inino mo. ### Output: Luganda Translation: Asuubira okufuuka ddokita olunaku lumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine ekirooto ky'okuba omushaho eizooba rimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Asuubira okufuuka ddokita olunaku lumu. ### Output: Acoli Translation: En tye ki gen ni ebidoko daktar inino mo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine ekirooto ky'okuba omushaho eizooba rimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ki gen ni ebidoko daktar inino mo. ### Output: Luganda Translation: Asuubira okufuuka ddokita olunaku lumu. ### Output: Runyakore Translation: Aine ekirooto ky'okuba omushaho eizooba rimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aine ekirooto ky'okuba omushaho eizooba rimwe. ### Output: Acoli Translation: En tye ki gen ni ebidoko daktar inino mo. ### Output: Luganda Translation: Asuubira okufuuka ddokita olunaku lumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ki gen ni ebidoko daktar inino mo. ### Output: Luganda Translation: Asuubira okufuuka ddokita olunaku lumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine ekirooto ky'okuba omushaho eizooba rimwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: How long will my patient stay in this hospital? ### Input: Acoli Translation: Latwona-ni obibedo i ot yat kany pi kare ma rom mene? ### Output: Luganda Translation: Omulwadde wange anaamala bbanga ki mu ddwaliro lino? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurwire wangye naaza kumara obwire bukwingana ki omw'irwariro? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omulwadde wange anaamala bbanga ki mu ddwaliro lino? ### Output: Acoli Translation: Latwona-ni obibedo i ot yat kany pi kare ma rom mene? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurwire wangye naaza kumara obwire bukwingana ki omw'irwariro? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Latwona-ni obibedo i ot yat kany pi kare ma rom mene? ### Output: Luganda Translation: Omulwadde wange anaamala bbanga ki mu ddwaliro lino? ### Output: Runyakore Translation: Omurwire wangye naaza kumara obwire bukwingana ki omw'irwariro? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omurwire wangye naaza kumara obwire bukwingana ki omw'irwariro? ### Output: Acoli Translation: Latwona-ni obibedo i ot yat kany pi kare ma rom mene? ### Output: Luganda Translation: Omulwadde wange anaamala bbanga ki mu ddwaliro lino? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Latwona-ni obibedo i ot yat kany pi kare ma rom mene? ### Output: Luganda Translation: Omulwadde wange anaamala bbanga ki mu ddwaliro lino? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurwire wangye naaza kumara obwire bukwingana ki omw'irwariro?
### Instruction: Translate the following English sentence: He was always criticizing his wife's appearance. ### Input: Acoli Translation: En onongo bedo ka cayo kit ma dakone nen kwede jwi. ### Output: Luganda Translation: Yabeeranga akolokota enfaanana ya mukyala we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akira kureeba obuzibu omu kureebeka omu kw'omukazi we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yabeeranga akolokota enfaanana ya mukyala we. ### Output: Acoli Translation: En onongo bedo ka cayo kit ma dakone nen kwede jwi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akira kureeba obuzibu omu kureebeka omu kw'omukazi we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo bedo ka cayo kit ma dakone nen kwede jwi. ### Output: Luganda Translation: Yabeeranga akolokota enfaanana ya mukyala we. ### Output: Runyakore Translation: Akira kureeba obuzibu omu kureebeka omu kw'omukazi we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akira kureeba obuzibu omu kureebeka omu kw'omukazi we. ### Output: Acoli Translation: En onongo bedo ka cayo kit ma dakone nen kwede jwi. ### Output: Luganda Translation: Yabeeranga akolokota enfaanana ya mukyala we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo bedo ka cayo kit ma dakone nen kwede jwi. ### Output: Luganda Translation: Yabeeranga akolokota enfaanana ya mukyala we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akira kureeba obuzibu omu kureebeka omu kw'omukazi we.
### Instruction: Translate the following English sentence: The musician was flown to Turkey for treatment. ### Input: Acoli Translation: Kitero lago wer meno ki dege me cito ka nongo kony me ot yat i lobo Turkey. ### Output: Luganda Translation: Omuyimbi yatwaliddwa mu Butuluuki okujjanjabwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omweshongozi bakamutwara Turkey omunyonyi kutunga obujanjabi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuyimbi yatwaliddwa mu Butuluuki okujjanjabwa. ### Output: Acoli Translation: Kitero lago wer meno ki dege me cito ka nongo kony me ot yat i lobo Turkey. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omweshongozi bakamutwara Turkey omunyonyi kutunga obujanjabi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kitero lago wer meno ki dege me cito ka nongo kony me ot yat i lobo Turkey. ### Output: Luganda Translation: Omuyimbi yatwaliddwa mu Butuluuki okujjanjabwa. ### Output: Runyakore Translation: Omweshongozi bakamutwara Turkey omunyonyi kutunga obujanjabi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omweshongozi bakamutwara Turkey omunyonyi kutunga obujanjabi. ### Output: Acoli Translation: Kitero lago wer meno ki dege me cito ka nongo kony me ot yat i lobo Turkey. ### Output: Luganda Translation: Omuyimbi yatwaliddwa mu Butuluuki okujjanjabwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kitero lago wer meno ki dege me cito ka nongo kony me ot yat i lobo Turkey. ### Output: Luganda Translation: Omuyimbi yatwaliddwa mu Butuluuki okujjanjabwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omweshongozi bakamutwara Turkey omunyonyi kutunga obujanjabi.
### Instruction: Translate the following English sentence: No matter how she looks, she remains your mother. ### Input: Acoli Translation: Kadi bed en dong nen nining, en mamani. ### Output: Luganda Translation: Wadde ng'afaanana atya, asigala maama wo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oihireho oku arikureebeka, niwe maama waawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Wadde ng'afaanana atya, asigala maama wo. ### Output: Acoli Translation: Kadi bed en dong nen nining, en mamani. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oihireho oku arikureebeka, niwe maama waawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kadi bed en dong nen nining, en mamani. ### Output: Luganda Translation: Wadde ng'afaanana atya, asigala maama wo. ### Output: Runyakore Translation: Oihireho oku arikureebeka, niwe maama waawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oihireho oku arikureebeka, niwe maama waawe. ### Output: Acoli Translation: Kadi bed en dong nen nining, en mamani. ### Output: Luganda Translation: Wadde ng'afaanana atya, asigala maama wo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kadi bed en dong nen nining, en mamani. ### Output: Luganda Translation: Wadde ng'afaanana atya, asigala maama wo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oihireho oku arikureebeka, niwe maama waawe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The doctor wants to hospitalize her for a few days so that he can run some tests. ### Input: Acoli Translation: Daktar mito ni en kong obed i ot yat pi kare mo manok wek kipim two mogo ki i kome. ### Output: Luganda Translation: Omusawo ayagala asigale mu ddwaliro okumala ennaku ntono asobole okubaako by'akebera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaho naayenda kumuha ekitanda omw'irwariro kumara akaire kakye kwenda kumukyebera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusawo ayagala asigale mu ddwaliro okumala ennaku ntono asobole okubaako by'akebera. ### Output: Acoli Translation: Daktar mito ni en kong obed i ot yat pi kare mo manok wek kipim two mogo ki i kome. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaho naayenda kumuha ekitanda omw'irwariro kumara akaire kakye kwenda kumukyebera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Daktar mito ni en kong obed i ot yat pi kare mo manok wek kipim two mogo ki i kome. ### Output: Luganda Translation: Omusawo ayagala asigale mu ddwaliro okumala ennaku ntono asobole okubaako by'akebera. ### Output: Runyakore Translation: Omushaho naayenda kumuha ekitanda omw'irwariro kumara akaire kakye kwenda kumukyebera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omushaho naayenda kumuha ekitanda omw'irwariro kumara akaire kakye kwenda kumukyebera. ### Output: Acoli Translation: Daktar mito ni en kong obed i ot yat pi kare mo manok wek kipim two mogo ki i kome. ### Output: Luganda Translation: Omusawo ayagala asigale mu ddwaliro okumala ennaku ntono asobole okubaako by'akebera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Daktar mito ni en kong obed i ot yat pi kare mo manok wek kipim two mogo ki i kome. ### Output: Luganda Translation: Omusawo ayagala asigale mu ddwaliro okumala ennaku ntono asobole okubaako by'akebera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaho naayenda kumuha ekitanda omw'irwariro kumara akaire kakye kwenda kumukyebera.
### Instruction: Translate the following English sentence: My father was readmitted after falling ill again. ### Input: Acoli Translation: Kigamo babana i ot yat doki ikare ma twone odugu. ### Output: Luganda Translation: Kitange yazzeemu n'aweebwa ekitanda oluvannyuma lw'okuddamu okulwala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye bagaruka bamuha ekitanda bwanyima y'okugaruka kurwara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kitange yazzeemu n'aweebwa ekitanda oluvannyuma lw'okuddamu okulwala. ### Output: Acoli Translation: Kigamo babana i ot yat doki ikare ma twone odugu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye bagaruka bamuha ekitanda bwanyima y'okugaruka kurwara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigamo babana i ot yat doki ikare ma twone odugu. ### Output: Luganda Translation: Kitange yazzeemu n'aweebwa ekitanda oluvannyuma lw'okuddamu okulwala. ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye bagaruka bamuha ekitanda bwanyima y'okugaruka kurwara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Taata wangye bagaruka bamuha ekitanda bwanyima y'okugaruka kurwara. ### Output: Acoli Translation: Kigamo babana i ot yat doki ikare ma twone odugu. ### Output: Luganda Translation: Kitange yazzeemu n'aweebwa ekitanda oluvannyuma lw'okuddamu okulwala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigamo babana i ot yat doki ikare ma twone odugu. ### Output: Luganda Translation: Kitange yazzeemu n'aweebwa ekitanda oluvannyuma lw'okuddamu okulwala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye bagaruka bamuha ekitanda bwanyima y'okugaruka kurwara.
### Instruction: Translate the following English sentence: She struggles so hard to get school fees for her two children. ### Input: Acoli Translation: En tute matek me nongo cente me culu kwan pa lutinone aryo-ni. ### Output: Luganda Translation: Alafuubana nnyo okufuna ebisale by'essomero eby'abaana be ababiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naboonaboona munonga kutunga sente z'okushashurira abaana be babiri ebishare by'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alafuubana nnyo okufuna ebisale by'essomero eby'abaana be ababiri. ### Output: Acoli Translation: En tute matek me nongo cente me culu kwan pa lutinone aryo-ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naboonaboona munonga kutunga sente z'okushashurira abaana be babiri ebishare by'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tute matek me nongo cente me culu kwan pa lutinone aryo-ni. ### Output: Luganda Translation: Alafuubana nnyo okufuna ebisale by'essomero eby'abaana be ababiri. ### Output: Runyakore Translation: Naboonaboona munonga kutunga sente z'okushashurira abaana be babiri ebishare by'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naboonaboona munonga kutunga sente z'okushashurira abaana be babiri ebishare by'ishomero. ### Output: Acoli Translation: En tute matek me nongo cente me culu kwan pa lutinone aryo-ni. ### Output: Luganda Translation: Alafuubana nnyo okufuna ebisale by'essomero eby'abaana be ababiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tute matek me nongo cente me culu kwan pa lutinone aryo-ni. ### Output: Luganda Translation: Alafuubana nnyo okufuna ebisale by'essomero eby'abaana be ababiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naboonaboona munonga kutunga sente z'okushashurira abaana be babiri ebishare by'ishomero.
### Instruction: Translate the following English sentence: The president always moves with his medical team in case of an emergency. ### Input: Acoli Translation: Latela lobo woto ki ludaktari-ne kare ducu wek gukonye ka litkome ongole. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti atambula ne ttiimu ye ey'abajjanjabi singa wabaawo embeera etalinda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'ihanga buraijo nagyenda n'abajanjabi be kwerinda ebigwa bitararikire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti atambula ne ttiimu ye ey'abajjanjabi singa wabaawo embeera etalinda. ### Output: Acoli Translation: Latela lobo woto ki ludaktari-ne kare ducu wek gukonye ka litkome ongole. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'ihanga buraijo nagyenda n'abajanjabi be kwerinda ebigwa bitararikire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Latela lobo woto ki ludaktari-ne kare ducu wek gukonye ka litkome ongole. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti atambula ne ttiimu ye ey'abajjanjabi singa wabaawo embeera etalinda. ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'ihanga buraijo nagyenda n'abajanjabi be kwerinda ebigwa bitararikire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukuru w'ihanga buraijo nagyenda n'abajanjabi be kwerinda ebigwa bitararikire. ### Output: Acoli Translation: Latela lobo woto ki ludaktari-ne kare ducu wek gukonye ka litkome ongole. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti atambula ne ttiimu ye ey'abajjanjabi singa wabaawo embeera etalinda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Latela lobo woto ki ludaktari-ne kare ducu wek gukonye ka litkome ongole. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti atambula ne ttiimu ye ey'abajjanjabi singa wabaawo embeera etalinda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'ihanga buraijo nagyenda n'abajanjabi be kwerinda ebigwa bitararikire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most people wear black clothes when attending a burial ceremony. ### Input: Acoli Translation: Pol pa dano giruko bongo macol ka gitye ka cito i yik. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga bambala engoye enzirugavu nga bagenda kuziika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi nibajwara ebijwaro bikwiragura omu kuziika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abasinga bambala engoye enzirugavu nga bagenda kuziika. ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano giruko bongo macol ka gitye ka cito i yik. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi nibajwara ebijwaro bikwiragura omu kuziika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano giruko bongo macol ka gitye ka cito i yik. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga bambala engoye enzirugavu nga bagenda kuziika. ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi nibajwara ebijwaro bikwiragura omu kuziika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi nibajwara ebijwaro bikwiragura omu kuziika. ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano giruko bongo macol ka gitye ka cito i yik. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga bambala engoye enzirugavu nga bagenda kuziika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano giruko bongo macol ka gitye ka cito i yik. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga bambala engoye enzirugavu nga bagenda kuziika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi nibajwara ebijwaro bikwiragura omu kuziika.
### Instruction: Translate the following English sentence: You have the right to cast your vote in private. ### Input: Acoli Translation: Itye ki twero me bolo kwir iyi mung. ### Output: Luganda Translation: Olina eddembe okulondera mu kyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine obugabe kuteera akaruuru kawe omu kihama. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olina eddembe okulondera mu kyama. ### Output: Acoli Translation: Itye ki twero me bolo kwir iyi mung. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine obugabe kuteera akaruuru kawe omu kihama. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Itye ki twero me bolo kwir iyi mung. ### Output: Luganda Translation: Olina eddembe okulondera mu kyama. ### Output: Runyakore Translation: Oine obugabe kuteera akaruuru kawe omu kihama. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oine obugabe kuteera akaruuru kawe omu kihama. ### Output: Acoli Translation: Itye ki twero me bolo kwir iyi mung. ### Output: Luganda Translation: Olina eddembe okulondera mu kyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Itye ki twero me bolo kwir iyi mung. ### Output: Luganda Translation: Olina eddembe okulondera mu kyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine obugabe kuteera akaruuru kawe omu kihama.
### Instruction: Translate the following English sentence: The police still cannot point out who committed the crime. ### Input: Acoli Translation: Abili pud pe gingeyo ngat mutimo bal-li. ### Output: Luganda Translation: Poliisi era tesobola kusonga ku muntu eyazzizza omusango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'obwahati poriisi tekubasa kworeka orukumu owakozire omushango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Poliisi era tesobola kusonga ku muntu eyazzizza omusango. ### Output: Acoli Translation: Abili pud pe gingeyo ngat mutimo bal-li. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'obwahati poriisi tekubasa kworeka orukumu owakozire omushango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili pud pe gingeyo ngat mutimo bal-li. ### Output: Luganda Translation: Poliisi era tesobola kusonga ku muntu eyazzizza omusango. ### Output: Runyakore Translation: N'obwahati poriisi tekubasa kworeka orukumu owakozire omushango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'obwahati poriisi tekubasa kworeka orukumu owakozire omushango. ### Output: Acoli Translation: Abili pud pe gingeyo ngat mutimo bal-li. ### Output: Luganda Translation: Poliisi era tesobola kusonga ku muntu eyazzizza omusango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili pud pe gingeyo ngat mutimo bal-li. ### Output: Luganda Translation: Poliisi era tesobola kusonga ku muntu eyazzizza omusango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'obwahati poriisi tekubasa kworeka orukumu owakozire omushango.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is a famous musician in Uganda. ### Input: Acoli Translation: En tye lago wer muywek i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Muyimbi mwatiikirivu mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omweshongozi ruranganwa omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muyimbi mwatiikirivu mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: En tye lago wer muywek i lobo Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omweshongozi ruranganwa omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye lago wer muywek i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Muyimbi mwatiikirivu mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: N'omweshongozi ruranganwa omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omweshongozi ruranganwa omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: En tye lago wer muywek i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Muyimbi mwatiikirivu mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye lago wer muywek i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Muyimbi mwatiikirivu mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omweshongozi ruranganwa omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The budget has missing entries. ### Input: Acoli Translation: Tye Jami mogo ma pe kidiyogi piny. ### Output: Luganda Translation: Embalirira erina ennyingizo ezibulamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embarira eine ebikuburamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Embalirira erina ennyingizo ezibulamu. ### Output: Acoli Translation: Tye Jami mogo ma pe kidiyogi piny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embarira eine ebikuburamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye Jami mogo ma pe kidiyogi piny. ### Output: Luganda Translation: Embalirira erina ennyingizo ezibulamu. ### Output: Runyakore Translation: Embarira eine ebikuburamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Embarira eine ebikuburamu. ### Output: Acoli Translation: Tye Jami mogo ma pe kidiyogi piny. ### Output: Luganda Translation: Embalirira erina ennyingizo ezibulamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye Jami mogo ma pe kidiyogi piny. ### Output: Luganda Translation: Embalirira erina ennyingizo ezibulamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embarira eine ebikuburamu.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is paying fifteen thousand Ugandan shillings to each member of the campaigning team. ### Input: Acoli Translation: En tye ka culo dano ma tye ka konye i bito kwir ciling alip apar wiye abic. ### Output: Luganda Translation: Asasula omutwalo gumu n'ekitundu ogwa siringi za Uganda eri buli mmemba ali ku ttiimu enoonya akalulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nashashura emitwara ikumi n'etaano aha bury'omwe ori kumurondeera akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Asasula omutwalo gumu n'ekitundu ogwa siringi za Uganda eri buli mmemba ali ku ttiimu enoonya akalulu. ### Output: Acoli Translation: En tye ka culo dano ma tye ka konye i bito kwir ciling alip apar wiye abic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nashashura emitwara ikumi n'etaano aha bury'omwe ori kumurondeera akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ka culo dano ma tye ka konye i bito kwir ciling alip apar wiye abic. ### Output: Luganda Translation: Asasula omutwalo gumu n'ekitundu ogwa siringi za Uganda eri buli mmemba ali ku ttiimu enoonya akalulu. ### Output: Runyakore Translation: Nashashura emitwara ikumi n'etaano aha bury'omwe ori kumurondeera akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nashashura emitwara ikumi n'etaano aha bury'omwe ori kumurondeera akaruuru. ### Output: Acoli Translation: En tye ka culo dano ma tye ka konye i bito kwir ciling alip apar wiye abic. ### Output: Luganda Translation: Asasula omutwalo gumu n'ekitundu ogwa siringi za Uganda eri buli mmemba ali ku ttiimu enoonya akalulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ka culo dano ma tye ka konye i bito kwir ciling alip apar wiye abic. ### Output: Luganda Translation: Asasula omutwalo gumu n'ekitundu ogwa siringi za Uganda eri buli mmemba ali ku ttiimu enoonya akalulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nashashura emitwara ikumi n'etaano aha bury'omwe ori kumurondeera akaruuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is an outstanding athlete and deserved to win. ### Input: Acoli Translation: En ngweco maber adada dok opore me lanyo ngwec meno. ### Output: Luganda Translation: Muddusi mulungi nnyo era yasaanidde okuwangula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omwiruki w'omutaano akaba a shemereire kuba nahangura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muddusi mulungi nnyo era yasaanidde okuwangula. ### Output: Acoli Translation: En ngweco maber adada dok opore me lanyo ngwec meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omwiruki w'omutaano akaba a shemereire kuba nahangura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ngweco maber adada dok opore me lanyo ngwec meno. ### Output: Luganda Translation: Muddusi mulungi nnyo era yasaanidde okuwangula. ### Output: Runyakore Translation: N'omwiruki w'omutaano akaba a shemereire kuba nahangura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omwiruki w'omutaano akaba a shemereire kuba nahangura. ### Output: Acoli Translation: En ngweco maber adada dok opore me lanyo ngwec meno. ### Output: Luganda Translation: Muddusi mulungi nnyo era yasaanidde okuwangula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ngweco maber adada dok opore me lanyo ngwec meno. ### Output: Luganda Translation: Muddusi mulungi nnyo era yasaanidde okuwangula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omwiruki w'omutaano akaba a shemereire kuba nahangura.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some men kidnapped our daughter and started asking for money from us. ### Input: Acoli Translation: Co mo gukwalo nyarwa ci gucako penyo cente me koko en ki botwa. ### Output: Luganda Translation: Waliwo abasajja abaawamba muwala waffe ne batandika okutusaba ssente. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashaija bamwe bakabuza ho muhara weitu batandika kushaba sente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo abasajja abaawamba muwala waffe ne batandika okutusaba ssente. ### Output: Acoli Translation: Co mo gukwalo nyarwa ci gucako penyo cente me koko en ki botwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashaija bamwe bakabuza ho muhara weitu batandika kushaba sente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Co mo gukwalo nyarwa ci gucako penyo cente me koko en ki botwa. ### Output: Luganda Translation: Waliwo abasajja abaawamba muwala waffe ne batandika okutusaba ssente. ### Output: Runyakore Translation: Abashaija bamwe bakabuza ho muhara weitu batandika kushaba sente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abashaija bamwe bakabuza ho muhara weitu batandika kushaba sente. ### Output: Acoli Translation: Co mo gukwalo nyarwa ci gucako penyo cente me koko en ki botwa. ### Output: Luganda Translation: Waliwo abasajja abaawamba muwala waffe ne batandika okutusaba ssente. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Co mo gukwalo nyarwa ci gucako penyo cente me koko en ki botwa. ### Output: Luganda Translation: Waliwo abasajja abaawamba muwala waffe ne batandika okutusaba ssente. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashaija bamwe bakabuza ho muhara weitu batandika kushaba sente.
### Instruction: Translate the following English sentence: I am sending you a picture of my family. ### Input: Acoli Translation: Abicwali cal pa jo gangwa. ### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kukuweereza ekifaananyi kya famire yange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ndiyo ninkusindikira ekishani ky'eka yangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ŋŋenda kukuweereza ekifaananyi kya famire yange. ### Output: Acoli Translation: Abicwali cal pa jo gangwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ndiyo ninkusindikira ekishani ky'eka yangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abicwali cal pa jo gangwa. ### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kukuweereza ekifaananyi kya famire yange. ### Output: Runyakore Translation: Ndiyo ninkusindikira ekishani ky'eka yangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ndiyo ninkusindikira ekishani ky'eka yangye. ### Output: Acoli Translation: Abicwali cal pa jo gangwa. ### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kukuweereza ekifaananyi kya famire yange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abicwali cal pa jo gangwa. ### Output: Luganda Translation: Ŋŋenda kukuweereza ekifaananyi kya famire yange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ndiyo ninkusindikira ekishani ky'eka yangye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The university guild elections were postponed. ### Input: Acoli Translation: Kidiro nino me yero dul mapatpat ma i univaciti woko. ### Output: Luganda Translation: Okulonda kw'omukulembeze w'abayizi ku yunivaasite kwayongezeddwayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaruuru k'okuronda omwebembezi w'abeegi aha yunivasite bakongizeeyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okulonda kw'omukulembeze w'abayizi ku yunivaasite kwayongezeddwayo. ### Output: Acoli Translation: Kidiro nino me yero dul mapatpat ma i univaciti woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaruuru k'okuronda omwebembezi w'abeegi aha yunivasite bakongizeeyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kidiro nino me yero dul mapatpat ma i univaciti woko. ### Output: Luganda Translation: Okulonda kw'omukulembeze w'abayizi ku yunivaasite kwayongezeddwayo. ### Output: Runyakore Translation: Akaruuru k'okuronda omwebembezi w'abeegi aha yunivasite bakongizeeyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaruuru k'okuronda omwebembezi w'abeegi aha yunivasite bakongizeeyo. ### Output: Acoli Translation: Kidiro nino me yero dul mapatpat ma i univaciti woko. ### Output: Luganda Translation: Okulonda kw'omukulembeze w'abayizi ku yunivaasite kwayongezeddwayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kidiro nino me yero dul mapatpat ma i univaciti woko. ### Output: Luganda Translation: Okulonda kw'omukulembeze w'abayizi ku yunivaasite kwayongezeddwayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaruuru k'okuronda omwebembezi w'abeegi aha yunivasite bakongizeeyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: A former Member of Parliament died of high blood pressure. ### Input: Acoli Translation: Lacung me ot moko cik macon oto woko ki preca me remo. ### Output: Luganda Translation: Eyaliko omubaka wa paalimenti yafudde bulwadde bwa ntunnunsi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Owabaire ari omuny'ishengyero afiire aha bw'ibura ry'eshagama omu mubiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eyaliko omubaka wa paalimenti yafudde bulwadde bwa ntunnunsi. ### Output: Acoli Translation: Lacung me ot moko cik macon oto woko ki preca me remo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Owabaire ari omuny'ishengyero afiire aha bw'ibura ry'eshagama omu mubiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lacung me ot moko cik macon oto woko ki preca me remo. ### Output: Luganda Translation: Eyaliko omubaka wa paalimenti yafudde bulwadde bwa ntunnunsi. ### Output: Runyakore Translation: Owabaire ari omuny'ishengyero afiire aha bw'ibura ry'eshagama omu mubiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Owabaire ari omuny'ishengyero afiire aha bw'ibura ry'eshagama omu mubiri. ### Output: Acoli Translation: Lacung me ot moko cik macon oto woko ki preca me remo. ### Output: Luganda Translation: Eyaliko omubaka wa paalimenti yafudde bulwadde bwa ntunnunsi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lacung me ot moko cik macon oto woko ki preca me remo. ### Output: Luganda Translation: Eyaliko omubaka wa paalimenti yafudde bulwadde bwa ntunnunsi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Owabaire ari omuny'ishengyero afiire aha bw'ibura ry'eshagama omu mubiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some people hire professional mourners for funerals. ### Input: Acoli Translation: Jo mogo gipanngo jo ma gikumu i ka yik apanga. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bapangisa abakungubazi abatendeke ku maziika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe bakashomero okucura aha rufu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abamu bapangisa abakungubazi abatendeke ku maziika. ### Output: Acoli Translation: Jo mogo gipanngo jo ma gikumu i ka yik apanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe bakashomero okucura aha rufu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo mogo gipanngo jo ma gikumu i ka yik apanga. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bapangisa abakungubazi abatendeke ku maziika. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe bakashomero okucura aha rufu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abamwe bakashomero okucura aha rufu. ### Output: Acoli Translation: Jo mogo gipanngo jo ma gikumu i ka yik apanga. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bapangisa abakungubazi abatendeke ku maziika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo mogo gipanngo jo ma gikumu i ka yik apanga. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bapangisa abakungubazi abatendeke ku maziika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe bakashomero okucura aha rufu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Go and say goodbye to your friends before going to school. ### Input: Acoli Translation: Cit imot luremi ma pud peya icito i cukul. ### Output: Luganda Translation: Genda osiibule mikwano gyo nga tonnagenda ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gyenda osiibure banywani baawe otakagiire ah'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Genda osiibule mikwano gyo nga tonnagenda ku ssomero. ### Output: Acoli Translation: Cit imot luremi ma pud peya icito i cukul. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gyenda osiibure banywani baawe otakagiire ah'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cit imot luremi ma pud peya icito i cukul. ### Output: Luganda Translation: Genda osiibule mikwano gyo nga tonnagenda ku ssomero. ### Output: Runyakore Translation: Gyenda osiibure banywani baawe otakagiire ah'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gyenda osiibure banywani baawe otakagiire ah'ishomero. ### Output: Acoli Translation: Cit imot luremi ma pud peya icito i cukul. ### Output: Luganda Translation: Genda osiibule mikwano gyo nga tonnagenda ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cit imot luremi ma pud peya icito i cukul. ### Output: Luganda Translation: Genda osiibule mikwano gyo nga tonnagenda ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gyenda osiibure banywani baawe otakagiire ah'ishomero.
### Instruction: Translate the following English sentence: I love my grandmother so much and cherish the time we spend together. ### Input: Acoli Translation: Amaro ada-na adada dok wia pe biwil ikom kare ma onongo wabedo kacel. ### Output: Luganda Translation: Njagala nnyo jjajjange omukazi era neenyumiriza mu kaseera ke tubeera ffembi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninkunda nyokwenkuru munonga kandi ninyebaza obwire obu twamazire hamwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Njagala nnyo jjajjange omukazi era neenyumiriza mu kaseera ke tubeera ffembi. ### Output: Acoli Translation: Amaro ada-na adada dok wia pe biwil ikom kare ma onongo wabedo kacel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninkunda nyokwenkuru munonga kandi ninyebaza obwire obu twamazire hamwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Amaro ada-na adada dok wia pe biwil ikom kare ma onongo wabedo kacel. ### Output: Luganda Translation: Njagala nnyo jjajjange omukazi era neenyumiriza mu kaseera ke tubeera ffembi. ### Output: Runyakore Translation: Ninkunda nyokwenkuru munonga kandi ninyebaza obwire obu twamazire hamwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ninkunda nyokwenkuru munonga kandi ninyebaza obwire obu twamazire hamwe. ### Output: Acoli Translation: Amaro ada-na adada dok wia pe biwil ikom kare ma onongo wabedo kacel. ### Output: Luganda Translation: Njagala nnyo jjajjange omukazi era neenyumiriza mu kaseera ke tubeera ffembi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Amaro ada-na adada dok wia pe biwil ikom kare ma onongo wabedo kacel. ### Output: Luganda Translation: Njagala nnyo jjajjange omukazi era neenyumiriza mu kaseera ke tubeera ffembi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninkunda nyokwenkuru munonga kandi ninyebaza obwire obu twamazire hamwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: You must be on the electoral register to vote in elections. ### Input: Acoli Translation: Myero nyingi obed tye i buk yer wek ibed ki i kare me bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Olina okubeera ku lukalala lw'abalonzi okusobola okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine oine kuba ori omu kitabo ky'abakuteera karuuru waaba oine kuteera akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olina okubeera ku lukalala lw'abalonzi okusobola okulonda. ### Output: Acoli Translation: Myero nyingi obed tye i buk yer wek ibed ki i kare me bolo kwir. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine oine kuba ori omu kitabo ky'abakuteera karuuru waaba oine kuteera akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Myero nyingi obed tye i buk yer wek ibed ki i kare me bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Olina okubeera ku lukalala lw'abalonzi okusobola okulonda. ### Output: Runyakore Translation: Oine oine kuba ori omu kitabo ky'abakuteera karuuru waaba oine kuteera akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oine oine kuba ori omu kitabo ky'abakuteera karuuru waaba oine kuteera akaruuru. ### Output: Acoli Translation: Myero nyingi obed tye i buk yer wek ibed ki i kare me bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Olina okubeera ku lukalala lw'abalonzi okusobola okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Myero nyingi obed tye i buk yer wek ibed ki i kare me bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Olina okubeera ku lukalala lw'abalonzi okusobola okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine oine kuba ori omu kitabo ky'abakuteera karuuru waaba oine kuteera akaruuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: The car needs maintenance. ### Input: Acoli Translation: Mutoka meno mito ayuba. ### Output: Luganda Translation: Emmotoka yeetaaga okuddaabirizibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emtoka neeyenda obuheereza n'okugarukwamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emmotoka yeetaaga okuddaabirizibwa. ### Output: Acoli Translation: Mutoka meno mito ayuba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emtoka neeyenda obuheereza n'okugarukwamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mutoka meno mito ayuba. ### Output: Luganda Translation: Emmotoka yeetaaga okuddaabirizibwa. ### Output: Runyakore Translation: Emtoka neeyenda obuheereza n'okugarukwamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emtoka neeyenda obuheereza n'okugarukwamu. ### Output: Acoli Translation: Mutoka meno mito ayuba. ### Output: Luganda Translation: Emmotoka yeetaaga okuddaabirizibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mutoka meno mito ayuba. ### Output: Luganda Translation: Emmotoka yeetaaga okuddaabirizibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emtoka neeyenda obuheereza n'okugarukwamu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Do not forget to return the book to the library on Friday. ### Input: Acoli Translation: Wii myero pe owil me dwoko buk meno i ka gwoko bukke i ceng abic. ### Output: Luganda Translation: Teweerabira okuzza ekitabo mu tterekero ly'ebitabo ku Lwokutaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Otakayebwa kugarura ekitabo omw'ibikiro ry'ebitabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Teweerabira okuzza ekitabo mu tterekero ly'ebitabo ku Lwokutaano. ### Output: Acoli Translation: Wii myero pe owil me dwoko buk meno i ka gwoko bukke i ceng abic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Otakayebwa kugarura ekitabo omw'ibikiro ry'ebitabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wii myero pe owil me dwoko buk meno i ka gwoko bukke i ceng abic. ### Output: Luganda Translation: Teweerabira okuzza ekitabo mu tterekero ly'ebitabo ku Lwokutaano. ### Output: Runyakore Translation: Otakayebwa kugarura ekitabo omw'ibikiro ry'ebitabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Otakayebwa kugarura ekitabo omw'ibikiro ry'ebitabo. ### Output: Acoli Translation: Wii myero pe owil me dwoko buk meno i ka gwoko bukke i ceng abic. ### Output: Luganda Translation: Teweerabira okuzza ekitabo mu tterekero ly'ebitabo ku Lwokutaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wii myero pe owil me dwoko buk meno i ka gwoko bukke i ceng abic. ### Output: Luganda Translation: Teweerabira okuzza ekitabo mu tterekero ly'ebitabo ku Lwokutaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Otakayebwa kugarura ekitabo omw'ibikiro ry'ebitabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: He started drinking excess alcohol after losing his job. ### Input: Acoli Translation: En ocako mato kongo madwong adada ikare ma orwenyo tice. ### Output: Luganda Translation: Yatandika okunywa omwenge ogusukkiridde oluvannyuma lw'okufiirwa omulimu gwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatandika kunywa amaarwa maingi ku yafeerirwe omurimo gwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatandika okunywa omwenge ogusukkiridde oluvannyuma lw'okufiirwa omulimu gwe. ### Output: Acoli Translation: En ocako mato kongo madwong adada ikare ma orwenyo tice. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatandika kunywa amaarwa maingi ku yafeerirwe omurimo gwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocako mato kongo madwong adada ikare ma orwenyo tice. ### Output: Luganda Translation: Yatandika okunywa omwenge ogusukkiridde oluvannyuma lw'okufiirwa omulimu gwe. ### Output: Runyakore Translation: Akatandika kunywa amaarwa maingi ku yafeerirwe omurimo gwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatandika kunywa amaarwa maingi ku yafeerirwe omurimo gwe. ### Output: Acoli Translation: En ocako mato kongo madwong adada ikare ma orwenyo tice. ### Output: Luganda Translation: Yatandika okunywa omwenge ogusukkiridde oluvannyuma lw'okufiirwa omulimu gwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocako mato kongo madwong adada ikare ma orwenyo tice. ### Output: Luganda Translation: Yatandika okunywa omwenge ogusukkiridde oluvannyuma lw'okufiirwa omulimu gwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatandika kunywa amaarwa maingi ku yafeerirwe omurimo gwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: We all rejoiced over the victory. ### Input: Acoli Translation: Wan ducu cwinywa obedo yom ikare ma waloyo. ### Output: Luganda Translation: Ffenna twajaguza olw'obuwanguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twine tugarukire twajaguza aha bw'obuhanguzi bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ffenna twajaguza olw'obuwanguzi. ### Output: Acoli Translation: Wan ducu cwinywa obedo yom ikare ma waloyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twine tugarukire twajaguza aha bw'obuhanguzi bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wan ducu cwinywa obedo yom ikare ma waloyo. ### Output: Luganda Translation: Ffenna twajaguza olw'obuwanguzi. ### Output: Runyakore Translation: Twine tugarukire twajaguza aha bw'obuhanguzi bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Twine tugarukire twajaguza aha bw'obuhanguzi bwe. ### Output: Acoli Translation: Wan ducu cwinywa obedo yom ikare ma waloyo. ### Output: Luganda Translation: Ffenna twajaguza olw'obuwanguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wan ducu cwinywa obedo yom ikare ma waloyo. ### Output: Luganda Translation: Ffenna twajaguza olw'obuwanguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twine tugarukire twajaguza aha bw'obuhanguzi bwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some schools are accused of cheating in the final exams for their students. ### Input: Acoli Translation: Kiwaco ni cukul mukene gikwalo peny me tyeko mwaka bot lutino kwangi. ### Output: Luganda Translation: Amasomero agamu gavunaanibwa okubbira abayizi baago ebigezo by'akamalirizo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashomero agamwe nibagetombwitwaho aha bw'okwiba ebigeezo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amasomero agamu gavunaanibwa okubbira abayizi baago ebigezo by'akamalirizo. ### Output: Acoli Translation: Kiwaco ni cukul mukene gikwalo peny me tyeko mwaka bot lutino kwangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashomero agamwe nibagetombwitwaho aha bw'okwiba ebigeezo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiwaco ni cukul mukene gikwalo peny me tyeko mwaka bot lutino kwangi. ### Output: Luganda Translation: Amasomero agamu gavunaanibwa okubbira abayizi baago ebigezo by'akamalirizo. ### Output: Runyakore Translation: Amashomero agamwe nibagetombwitwaho aha bw'okwiba ebigeezo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amashomero agamwe nibagetombwitwaho aha bw'okwiba ebigeezo. ### Output: Acoli Translation: Kiwaco ni cukul mukene gikwalo peny me tyeko mwaka bot lutino kwangi. ### Output: Luganda Translation: Amasomero agamu gavunaanibwa okubbira abayizi baago ebigezo by'akamalirizo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiwaco ni cukul mukene gikwalo peny me tyeko mwaka bot lutino kwangi. ### Output: Luganda Translation: Amasomero agamu gavunaanibwa okubbira abayizi baago ebigezo by'akamalirizo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashomero agamwe nibagetombwitwaho aha bw'okwiba ebigeezo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The music group was waiting behind the curtain. ### Input: Acoli Translation: Lugo wer onongo gitye gucung i nge kicika. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'abayimbi kyabadde kirindiridde emabega w'olutimbe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeshongozi baaba bategyereize enyima y'orutimbi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibiina ky'abayimbi kyabadde kirindiridde emabega w'olutimbe. ### Output: Acoli Translation: Lugo wer onongo gitye gucung i nge kicika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeshongozi baaba bategyereize enyima y'orutimbi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugo wer onongo gitye gucung i nge kicika. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'abayimbi kyabadde kirindiridde emabega w'olutimbe. ### Output: Runyakore Translation: Abeshongozi baaba bategyereize enyima y'orutimbi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeshongozi baaba bategyereize enyima y'orutimbi. ### Output: Acoli Translation: Lugo wer onongo gitye gucung i nge kicika. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'abayimbi kyabadde kirindiridde emabega w'olutimbe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugo wer onongo gitye gucung i nge kicika. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'abayimbi kyabadde kirindiridde emabega w'olutimbe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeshongozi baaba bategyereize enyima y'orutimbi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Should I eat the remaining food? ### Input: Acoli Translation: Tika atwero camo dek mudongi? ### Output: Luganda Translation: Emmere esigaddewo ngirye? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Idye eby'okurya ebyasigara? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emmere esigaddewo ngirye? ### Output: Acoli Translation: Tika atwero camo dek mudongi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Idye eby'okurya ebyasigara? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tika atwero camo dek mudongi? ### Output: Luganda Translation: Emmere esigaddewo ngirye? ### Output: Runyakore Translation: Idye eby'okurya ebyasigara? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Idye eby'okurya ebyasigara? ### Output: Acoli Translation: Tika atwero camo dek mudongi? ### Output: Luganda Translation: Emmere esigaddewo ngirye? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tika atwero camo dek mudongi? ### Output: Luganda Translation: Emmere esigaddewo ngirye? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Idye eby'okurya ebyasigara?
### Instruction: Translate the following English sentence: There is a big gap between the rich and the poor in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Apokapoka tye ikn lucan ki lucan ma i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo omwagaanya munene wakati w'abagagga n'abaavu mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimo omutaano muhango agati y'abooro n'abagaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo omwagaanya munene wakati w'abagagga n'abaavu mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Apokapoka tye ikn lucan ki lucan ma i lobo Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimo omutaano muhango agati y'abooro n'abagaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Apokapoka tye ikn lucan ki lucan ma i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo omwagaanya munene wakati w'abagagga n'abaavu mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Harimo omutaano muhango agati y'abooro n'abagaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Harimo omutaano muhango agati y'abooro n'abagaiga. ### Output: Acoli Translation: Apokapoka tye ikn lucan ki lucan ma i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo omwagaanya munene wakati w'abagagga n'abaavu mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Apokapoka tye ikn lucan ki lucan ma i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo omwagaanya munene wakati w'abagagga n'abaavu mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimo omutaano muhango agati y'abooro n'abagaiga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The teacher will not favor anyone. ### Input: Acoli Translation: Lapwony pe bikonyo ngat mo. ### Output: Luganda Translation: Omusomesa tajja kuttira muntu n'omu ku liiso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa tihaine ou arakwasirwe embabazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusomesa tajja kuttira muntu n'omu ku liiso. ### Output: Acoli Translation: Lapwony pe bikonyo ngat mo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa tihaine ou arakwasirwe embabazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lapwony pe bikonyo ngat mo. ### Output: Luganda Translation: Omusomesa tajja kuttira muntu n'omu ku liiso. ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa tihaine ou arakwasirwe embabazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omushomesa tihaine ou arakwasirwe embabazi. ### Output: Acoli Translation: Lapwony pe bikonyo ngat mo. ### Output: Luganda Translation: Omusomesa tajja kuttira muntu n'omu ku liiso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lapwony pe bikonyo ngat mo. ### Output: Luganda Translation: Omusomesa tajja kuttira muntu n'omu ku liiso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa tihaine ou arakwasirwe embabazi.
### Instruction: Translate the following English sentence: She was my closest friend at primary school. ### Input: Acoli Translation: En onongo tye larema macok adada ki i cukul primari. ### Output: Luganda Translation: Ye mukwano gwange eyandi ennyo ku lusegere mu pulayimale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe yabaire ari munywani wangi ari haihi nanye omu kushoma purayimare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye mukwano gwange eyandi ennyo ku lusegere mu pulayimale. ### Output: Acoli Translation: En onongo tye larema macok adada ki i cukul primari. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe yabaire ari munywani wangi ari haihi nanye omu kushoma purayimare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo tye larema macok adada ki i cukul primari. ### Output: Luganda Translation: Ye mukwano gwange eyandi ennyo ku lusegere mu pulayimale. ### Output: Runyakore Translation: Niwe yabaire ari munywani wangi ari haihi nanye omu kushoma purayimare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niwe yabaire ari munywani wangi ari haihi nanye omu kushoma purayimare. ### Output: Acoli Translation: En onongo tye larema macok adada ki i cukul primari. ### Output: Luganda Translation: Ye mukwano gwange eyandi ennyo ku lusegere mu pulayimale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo tye larema macok adada ki i cukul primari. ### Output: Luganda Translation: Ye mukwano gwange eyandi ennyo ku lusegere mu pulayimale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe yabaire ari munywani wangi ari haihi nanye omu kushoma purayimare.
### Instruction: Translate the following English sentence: I will remain here waiting for you. ### Input: Acoli Translation: Abibedo kany kun akuri. ### Output: Luganda Translation: Nja kusigala wano nga nkulindiridde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninza kuguma nkutegyereraize aha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nja kusigala wano nga nkulindiridde. ### Output: Acoli Translation: Abibedo kany kun akuri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninza kuguma nkutegyereraize aha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abibedo kany kun akuri. ### Output: Luganda Translation: Nja kusigala wano nga nkulindiridde. ### Output: Runyakore Translation: Ninza kuguma nkutegyereraize aha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ninza kuguma nkutegyereraize aha. ### Output: Acoli Translation: Abibedo kany kun akuri. ### Output: Luganda Translation: Nja kusigala wano nga nkulindiridde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abibedo kany kun akuri. ### Output: Luganda Translation: Nja kusigala wano nga nkulindiridde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninza kuguma nkutegyereraize aha.
### Instruction: Translate the following English sentence: I am one of the people going to the palace to visit the king. ### Input: Acoli Translation: An atye ikin jo ma gubicito ka limo kabaka i gange. ### Output: Luganda Translation: Nze omu ku bantu abagenda mu lubiri okukyalira kabaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ndyomwe aha bantu abakuza omu maka g'omugabe kutaayayira omugabe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nze omu ku bantu abagenda mu lubiri okukyalira kabaka. ### Output: Acoli Translation: An atye ikin jo ma gubicito ka limo kabaka i gange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ndyomwe aha bantu abakuza omu maka g'omugabe kutaayayira omugabe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: An atye ikin jo ma gubicito ka limo kabaka i gange. ### Output: Luganda Translation: Nze omu ku bantu abagenda mu lubiri okukyalira kabaka. ### Output: Runyakore Translation: Ndyomwe aha bantu abakuza omu maka g'omugabe kutaayayira omugabe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ndyomwe aha bantu abakuza omu maka g'omugabe kutaayayira omugabe. ### Output: Acoli Translation: An atye ikin jo ma gubicito ka limo kabaka i gange. ### Output: Luganda Translation: Nze omu ku bantu abagenda mu lubiri okukyalira kabaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: An atye ikin jo ma gubicito ka limo kabaka i gange. ### Output: Luganda Translation: Nze omu ku bantu abagenda mu lubiri okukyalira kabaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ndyomwe aha bantu abakuza omu maka g'omugabe kutaayayira omugabe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Americans celebrate their independence day on the fourth of July. ### Input: Acoli Translation: Jo me lobo Amerika gikwero nino ma gunongo iye loc Ken inino dwe angwen me dwe me abiro. ### Output: Luganda Translation: Abamerika bajaguza obwetwaze bwabwe nga nnya Ogwomusanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aba America nibajaguza eizooba ry'okwetegka ebiro bina okwa mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abamerika bajaguza obwetwaze bwabwe nga nnya Ogwomusanvu. ### Output: Acoli Translation: Jo me lobo Amerika gikwero nino ma gunongo iye loc Ken inino dwe angwen me dwe me abiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aba America nibajaguza eizooba ry'okwetegka ebiro bina okwa mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo me lobo Amerika gikwero nino ma gunongo iye loc Ken inino dwe angwen me dwe me abiro. ### Output: Luganda Translation: Abamerika bajaguza obwetwaze bwabwe nga nnya Ogwomusanvu. ### Output: Runyakore Translation: Aba America nibajaguza eizooba ry'okwetegka ebiro bina okwa mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aba America nibajaguza eizooba ry'okwetegka ebiro bina okwa mushanju. ### Output: Acoli Translation: Jo me lobo Amerika gikwero nino ma gunongo iye loc Ken inino dwe angwen me dwe me abiro. ### Output: Luganda Translation: Abamerika bajaguza obwetwaze bwabwe nga nnya Ogwomusanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo me lobo Amerika gikwero nino ma gunongo iye loc Ken inino dwe angwen me dwe me abiro. ### Output: Luganda Translation: Abamerika bajaguza obwetwaze bwabwe nga nnya Ogwomusanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aba America nibajaguza eizooba ry'okwetegka ebiro bina okwa mushanju.
### Instruction: Translate the following English sentence: His house is surrounded by a bush. ### Input: Acoli Translation: Lum olot oumo gange woko. ### Output: Luganda Translation: Ennyumba ye yeetooloddwa ensiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enju ye eyetoorairwe ebishugi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyumba ye yeetooloddwa ensiko. ### Output: Acoli Translation: Lum olot oumo gange woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enju ye eyetoorairwe ebishugi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lum olot oumo gange woko. ### Output: Luganda Translation: Ennyumba ye yeetooloddwa ensiko. ### Output: Runyakore Translation: Enju ye eyetoorairwe ebishugi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enju ye eyetoorairwe ebishugi. ### Output: Acoli Translation: Lum olot oumo gange woko. ### Output: Luganda Translation: Ennyumba ye yeetooloddwa ensiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lum olot oumo gange woko. ### Output: Luganda Translation: Ennyumba ye yeetooloddwa ensiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enju ye eyetoorairwe ebishugi.
### Instruction: Translate the following English sentence: I cannot kneel because I have a wound on one of my knees. ### Input: Acoli Translation: An pe atwero rumo piny pien bur tye i conga. ### Output: Luganda Translation: Sisobola kufukamira kubanga nnina ekiwundu ku limu ku maviivi gange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinkubaasa kutsiba amaju ahabwokuba nyine ekironda aha kuju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Sisobola kufukamira kubanga nnina ekiwundu ku limu ku maviivi gange. ### Output: Acoli Translation: An pe atwero rumo piny pien bur tye i conga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinkubaasa kutsiba amaju ahabwokuba nyine ekironda aha kuju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: An pe atwero rumo piny pien bur tye i conga. ### Output: Luganda Translation: Sisobola kufukamira kubanga nnina ekiwundu ku limu ku maviivi gange. ### Output: Runyakore Translation: Tinkubaasa kutsiba amaju ahabwokuba nyine ekironda aha kuju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tinkubaasa kutsiba amaju ahabwokuba nyine ekironda aha kuju. ### Output: Acoli Translation: An pe atwero rumo piny pien bur tye i conga. ### Output: Luganda Translation: Sisobola kufukamira kubanga nnina ekiwundu ku limu ku maviivi gange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: An pe atwero rumo piny pien bur tye i conga. ### Output: Luganda Translation: Sisobola kufukamira kubanga nnina ekiwundu ku limu ku maviivi gange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinkubaasa kutsiba amaju ahabwokuba nyine ekironda aha kuju.
### Instruction: Translate the following English sentence: It did not take long for her to adjust to her new job. ### Input: Acoli Translation: Pe otero kare ki en me ngi ki ticce manyen man. ### Output: Luganda Translation: Tekyamutwalira bbanga ddene kumanyiira ku mulimu gwe omuggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tikiramutwarire bwire buringwa kumanyiira aha murimo gwe omutsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tekyamutwalira bbanga ddene kumanyiira ku mulimu gwe omuggya. ### Output: Acoli Translation: Pe otero kare ki en me ngi ki ticce manyen man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tikiramutwarire bwire buringwa kumanyiira aha murimo gwe omutsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe otero kare ki en me ngi ki ticce manyen man. ### Output: Luganda Translation: Tekyamutwalira bbanga ddene kumanyiira ku mulimu gwe omuggya. ### Output: Runyakore Translation: Tikiramutwarire bwire buringwa kumanyiira aha murimo gwe omutsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tikiramutwarire bwire buringwa kumanyiira aha murimo gwe omutsya. ### Output: Acoli Translation: Pe otero kare ki en me ngi ki ticce manyen man. ### Output: Luganda Translation: Tekyamutwalira bbanga ddene kumanyiira ku mulimu gwe omuggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe otero kare ki en me ngi ki ticce manyen man. ### Output: Luganda Translation: Tekyamutwalira bbanga ddene kumanyiira ku mulimu gwe omuggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tikiramutwarire bwire buringwa kumanyiira aha murimo gwe omutsya.
### Instruction: Translate the following English sentence: He has eighteen children from two women. ### Input: Acoli Translation: En oywalo lutino apar aboro ki bot mon aryo. ### Output: Luganda Translation: Alina abaana kkuminamunaana mu bakyala babiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine abaana ikumi na munaana kuruga omu bakazi babiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alina abaana kkuminamunaana mu bakyala babiri. ### Output: Acoli Translation: En oywalo lutino apar aboro ki bot mon aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine abaana ikumi na munaana kuruga omu bakazi babiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En oywalo lutino apar aboro ki bot mon aryo. ### Output: Luganda Translation: Alina abaana kkuminamunaana mu bakyala babiri. ### Output: Runyakore Translation: Aine abaana ikumi na munaana kuruga omu bakazi babiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aine abaana ikumi na munaana kuruga omu bakazi babiri. ### Output: Acoli Translation: En oywalo lutino apar aboro ki bot mon aryo. ### Output: Luganda Translation: Alina abaana kkuminamunaana mu bakyala babiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En oywalo lutino apar aboro ki bot mon aryo. ### Output: Luganda Translation: Alina abaana kkuminamunaana mu bakyala babiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine abaana ikumi na munaana kuruga omu bakazi babiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: My husband supports the Liverpool football club. ### Input: Acoli Translation: Cwara cwako dul tuku odilo me Liverpool. ### Output: Luganda Translation: Omwami wange awagira kiraabu y'omupiira eya Liverpool. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija wangye nahagira tiimu ya Liverpool. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omwami wange awagira kiraabu y'omupiira eya Liverpool. ### Output: Acoli Translation: Cwara cwako dul tuku odilo me Liverpool. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija wangye nahagira tiimu ya Liverpool. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cwara cwako dul tuku odilo me Liverpool. ### Output: Luganda Translation: Omwami wange awagira kiraabu y'omupiira eya Liverpool. ### Output: Runyakore Translation: Omushaija wangye nahagira tiimu ya Liverpool. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omushaija wangye nahagira tiimu ya Liverpool. ### Output: Acoli Translation: Cwara cwako dul tuku odilo me Liverpool. ### Output: Luganda Translation: Omwami wange awagira kiraabu y'omupiira eya Liverpool. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cwara cwako dul tuku odilo me Liverpool. ### Output: Luganda Translation: Omwami wange awagira kiraabu y'omupiira eya Liverpool. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija wangye nahagira tiimu ya Liverpool.
### Instruction: Translate the following English sentence: You are left with five minutes to the end of the examination. ### Input: Acoli Translation: Wudong ki dakika abic keken me tyeko penywu. ### Output: Luganda Translation: Musigazizzaayo eddakiika ttaano ekigezo kikomekkerezebwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Waburayo edakiika itaano kumara ekigeezo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Musigazizzaayo eddakiika ttaano ekigezo kikomekkerezebwe. ### Output: Acoli Translation: Wudong ki dakika abic keken me tyeko penywu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Waburayo edakiika itaano kumara ekigeezo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wudong ki dakika abic keken me tyeko penywu. ### Output: Luganda Translation: Musigazizzaayo eddakiika ttaano ekigezo kikomekkerezebwe. ### Output: Runyakore Translation: Waburayo edakiika itaano kumara ekigeezo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Waburayo edakiika itaano kumara ekigeezo. ### Output: Acoli Translation: Wudong ki dakika abic keken me tyeko penywu. ### Output: Luganda Translation: Musigazizzaayo eddakiika ttaano ekigezo kikomekkerezebwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wudong ki dakika abic keken me tyeko penywu. ### Output: Luganda Translation: Musigazizzaayo eddakiika ttaano ekigezo kikomekkerezebwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Waburayo edakiika itaano kumara ekigeezo.
### Instruction: Translate the following English sentence: She did not get the job because she didn't have the required experience. ### Input: Acoli Translation: En pe onongo tic pien onongo pe tye ki ngec muromo. ### Output: Luganda Translation: Teyafuna mulimu kubanga teyalina bumanyirivu bwetaagibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taratungire murimo ahabwokuba akateine okumanya okwabaire nikwetaagisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Teyafuna mulimu kubanga teyalina bumanyirivu bwetaagibwa. ### Output: Acoli Translation: En pe onongo tic pien onongo pe tye ki ngec muromo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taratungire murimo ahabwokuba akateine okumanya okwabaire nikwetaagisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En pe onongo tic pien onongo pe tye ki ngec muromo. ### Output: Luganda Translation: Teyafuna mulimu kubanga teyalina bumanyirivu bwetaagibwa. ### Output: Runyakore Translation: Taratungire murimo ahabwokuba akateine okumanya okwabaire nikwetaagisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Taratungire murimo ahabwokuba akateine okumanya okwabaire nikwetaagisa. ### Output: Acoli Translation: En pe onongo tic pien onongo pe tye ki ngec muromo. ### Output: Luganda Translation: Teyafuna mulimu kubanga teyalina bumanyirivu bwetaagibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En pe onongo tic pien onongo pe tye ki ngec muromo. ### Output: Luganda Translation: Teyafuna mulimu kubanga teyalina bumanyirivu bwetaagibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taratungire murimo ahabwokuba akateine okumanya okwabaire nikwetaagisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The parking space is wide enough for large vehicles. ### Input: Acoli Translation: Ka ma mutoka cung iye tye malac ma mutoka madongo bene twero cung iye. ### Output: Luganda Translation: Ekifo omusimbibwa ebidduka kigazi bulungi eri ebidduka ebinene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwanya gw'okuteekamu motoka nigumara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekifo omusimbibwa ebidduka kigazi bulungi eri ebidduka ebinene. ### Output: Acoli Translation: Ka ma mutoka cung iye tye malac ma mutoka madongo bene twero cung iye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwanya gw'okuteekamu motoka nigumara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ka ma mutoka cung iye tye malac ma mutoka madongo bene twero cung iye. ### Output: Luganda Translation: Ekifo omusimbibwa ebidduka kigazi bulungi eri ebidduka ebinene. ### Output: Runyakore Translation: Omwanya gw'okuteekamu motoka nigumara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwanya gw'okuteekamu motoka nigumara. ### Output: Acoli Translation: Ka ma mutoka cung iye tye malac ma mutoka madongo bene twero cung iye. ### Output: Luganda Translation: Ekifo omusimbibwa ebidduka kigazi bulungi eri ebidduka ebinene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ka ma mutoka cung iye tye malac ma mutoka madongo bene twero cung iye. ### Output: Luganda Translation: Ekifo omusimbibwa ebidduka kigazi bulungi eri ebidduka ebinene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwanya gw'okuteekamu motoka nigumara.
### Instruction: Translate the following English sentence: The new teacher introduced herself to the students and asked them their names. ### Input: Acoli Translation: Lapwony ma nyen-ni onyute bot lutino ci en bene openyo nyingi. ### Output: Luganda Translation: Omusomesa omuggya yeyanjudde eri abayizi era n'ababuuza amannya gaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa omusya ayeyanjureire abeegi yaababuuza amaziina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusomesa omuggya yeyanjudde eri abayizi era n'ababuuza amannya gaabwe. ### Output: Acoli Translation: Lapwony ma nyen-ni onyute bot lutino ci en bene openyo nyingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa omusya ayeyanjureire abeegi yaababuuza amaziina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lapwony ma nyen-ni onyute bot lutino ci en bene openyo nyingi. ### Output: Luganda Translation: Omusomesa omuggya yeyanjudde eri abayizi era n'ababuuza amannya gaabwe. ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa omusya ayeyanjureire abeegi yaababuuza amaziina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omushomesa omusya ayeyanjureire abeegi yaababuuza amaziina. ### Output: Acoli Translation: Lapwony ma nyen-ni onyute bot lutino ci en bene openyo nyingi. ### Output: Luganda Translation: Omusomesa omuggya yeyanjudde eri abayizi era n'ababuuza amannya gaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lapwony ma nyen-ni onyute bot lutino ci en bene openyo nyingi. ### Output: Luganda Translation: Omusomesa omuggya yeyanjudde eri abayizi era n'ababuuza amannya gaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa omusya ayeyanjureire abeegi yaababuuza amaziina.
### Instruction: Translate the following English sentence: Even best friends annoy themselves at some point in life. ### Input: Acoli Translation: Kadi wa lurem macok adada pud gitwero cwero cwiny luwotgi ikare mukene. ### Output: Luganda Translation: N'ab'emikwano nfanfe wabaawo lwe benyiiza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'abanywani abakusingayo nibanyiza bataahi baabo obumwe omu magara g'ensi egi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: N'ab'emikwano nfanfe wabaawo lwe benyiiza. ### Output: Acoli Translation: Kadi wa lurem macok adada pud gitwero cwero cwiny luwotgi ikare mukene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'abanywani abakusingayo nibanyiza bataahi baabo obumwe omu magara g'ensi egi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kadi wa lurem macok adada pud gitwero cwero cwiny luwotgi ikare mukene. ### Output: Luganda Translation: N'ab'emikwano nfanfe wabaawo lwe benyiiza. ### Output: Runyakore Translation: N'abanywani abakusingayo nibanyiza bataahi baabo obumwe omu magara g'ensi egi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'abanywani abakusingayo nibanyiza bataahi baabo obumwe omu magara g'ensi egi. ### Output: Acoli Translation: Kadi wa lurem macok adada pud gitwero cwero cwiny luwotgi ikare mukene. ### Output: Luganda Translation: N'ab'emikwano nfanfe wabaawo lwe benyiiza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kadi wa lurem macok adada pud gitwero cwero cwiny luwotgi ikare mukene. ### Output: Luganda Translation: N'ab'emikwano nfanfe wabaawo lwe benyiiza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'abanywani abakusingayo nibanyiza bataahi baabo obumwe omu magara g'ensi egi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Your credit card is no longer valid. ### Input: Acoli Translation: Kadi me gamo cente i bank dong kare-ne okato woko. ### Output: Luganda Translation: Kaadi yo kwe weewolera tekyakola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kaadi ya banka yaawe tekikora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kaadi yo kwe weewolera tekyakola. ### Output: Acoli Translation: Kadi me gamo cente i bank dong kare-ne okato woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kaadi ya banka yaawe tekikora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kadi me gamo cente i bank dong kare-ne okato woko. ### Output: Luganda Translation: Kaadi yo kwe weewolera tekyakola. ### Output: Runyakore Translation: Kaadi ya banka yaawe tekikora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kaadi ya banka yaawe tekikora. ### Output: Acoli Translation: Kadi me gamo cente i bank dong kare-ne okato woko. ### Output: Luganda Translation: Kaadi yo kwe weewolera tekyakola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kadi me gamo cente i bank dong kare-ne okato woko. ### Output: Luganda Translation: Kaadi yo kwe weewolera tekyakola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kaadi ya banka yaawe tekikora.
### Instruction: Translate the following English sentence: I did not expect him to fire me. ### Input: Acoli Translation: Onongo pe atamo ni en biryema woko ki ika tic. ### Output: Luganda Translation: Saamusuubira kungoba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkatakuteekateeka nti naaza kumubinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Saamusuubira kungoba. ### Output: Acoli Translation: Onongo pe atamo ni en biryema woko ki ika tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkatakuteekateeka nti naaza kumubinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Onongo pe atamo ni en biryema woko ki ika tic. ### Output: Luganda Translation: Saamusuubira kungoba. ### Output: Runyakore Translation: Nkatakuteekateeka nti naaza kumubinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nkatakuteekateeka nti naaza kumubinga. ### Output: Acoli Translation: Onongo pe atamo ni en biryema woko ki ika tic. ### Output: Luganda Translation: Saamusuubira kungoba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Onongo pe atamo ni en biryema woko ki ika tic. ### Output: Luganda Translation: Saamusuubira kungoba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkatakuteekateeka nti naaza kumubinga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was forced to sign these documents. ### Input: Acoli Translation: Diye adiya me keto cing i kom waraga man. ### Output: Luganda Translation: Yawalirizibwa okuteeka omukono ku biwandiiko bino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyemeserezibwa kuteeka omukono aha bihandiiko ebi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yawalirizibwa okuteeka omukono ku biwandiiko bino. ### Output: Acoli Translation: Diye adiya me keto cing i kom waraga man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyemeserezibwa kuteeka omukono aha bihandiiko ebi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Diye adiya me keto cing i kom waraga man. ### Output: Luganda Translation: Yawalirizibwa okuteeka omukono ku biwandiiko bino. ### Output: Runyakore Translation: Agyemeserezibwa kuteeka omukono aha bihandiiko ebi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Agyemeserezibwa kuteeka omukono aha bihandiiko ebi. ### Output: Acoli Translation: Diye adiya me keto cing i kom waraga man. ### Output: Luganda Translation: Yawalirizibwa okuteeka omukono ku biwandiiko bino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Diye adiya me keto cing i kom waraga man. ### Output: Luganda Translation: Yawalirizibwa okuteeka omukono ku biwandiiko bino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyemeserezibwa kuteeka omukono aha bihandiiko ebi.
### Instruction: Translate the following English sentence: She stood close to her husband. ### Input: Acoli Translation: En ocung inget cware. ### Output: Luganda Translation: Yayimirira ku lusegere lwa bba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashitama heihi n'omushaija we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yayimirira ku lusegere lwa bba. ### Output: Acoli Translation: En ocung inget cware. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashitama heihi n'omushaija we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocung inget cware. ### Output: Luganda Translation: Yayimirira ku lusegere lwa bba. ### Output: Runyakore Translation: Akashitama heihi n'omushaija we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akashitama heihi n'omushaija we. ### Output: Acoli Translation: En ocung inget cware. ### Output: Luganda Translation: Yayimirira ku lusegere lwa bba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocung inget cware. ### Output: Luganda Translation: Yayimirira ku lusegere lwa bba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashitama heihi n'omushaija we.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some people in our village are having arguments over the land we bought. ### Input: Acoli Translation: Jo mogo ki i carowa gitye ki kukukuku ikom ngom ma wawilo-ni. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu ku kyalo kyaffe balina enkaayana ku ttaka lye twagula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe omu kyanga kyeitu beingi okuhajaana ah'eitaka eri twaguzire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abamu ku kyalo kyaffe balina enkaayana ku ttaka lye twagula. ### Output: Acoli Translation: Jo mogo ki i carowa gitye ki kukukuku ikom ngom ma wawilo-ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe omu kyanga kyeitu beingi okuhajaana ah'eitaka eri twaguzire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo mogo ki i carowa gitye ki kukukuku ikom ngom ma wawilo-ni. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu ku kyalo kyaffe balina enkaayana ku ttaka lye twagula. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe omu kyanga kyeitu beingi okuhajaana ah'eitaka eri twaguzire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abamwe omu kyanga kyeitu beingi okuhajaana ah'eitaka eri twaguzire. ### Output: Acoli Translation: Jo mogo ki i carowa gitye ki kukukuku ikom ngom ma wawilo-ni. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu ku kyalo kyaffe balina enkaayana ku ttaka lye twagula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo mogo ki i carowa gitye ki kukukuku ikom ngom ma wawilo-ni. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu ku kyalo kyaffe balina enkaayana ku ttaka lye twagula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe omu kyanga kyeitu beingi okuhajaana ah'eitaka eri twaguzire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Three people have been reported dead in an accident along Bombo road. ### Input: Acoli Translation: Dano adek guto ican me digudi ma wok ki Bombo. ### Output: Luganda Translation: Abantu basatu be balowoozebwa okuba nga bafiiridde mu kabenje akagudde ku luguudo lw'e Bombo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bashatu nibagambwa kuba nibo baafa omu butandu aha ruguuto rwa bombo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu basatu be balowoozebwa okuba nga bafiiridde mu kabenje akagudde ku luguudo lw'e Bombo. ### Output: Acoli Translation: Dano adek guto ican me digudi ma wok ki Bombo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bashatu nibagambwa kuba nibo baafa omu butandu aha ruguuto rwa bombo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano adek guto ican me digudi ma wok ki Bombo. ### Output: Luganda Translation: Abantu basatu be balowoozebwa okuba nga bafiiridde mu kabenje akagudde ku luguudo lw'e Bombo. ### Output: Runyakore Translation: Abantu bashatu nibagambwa kuba nibo baafa omu butandu aha ruguuto rwa bombo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu bashatu nibagambwa kuba nibo baafa omu butandu aha ruguuto rwa bombo. ### Output: Acoli Translation: Dano adek guto ican me digudi ma wok ki Bombo. ### Output: Luganda Translation: Abantu basatu be balowoozebwa okuba nga bafiiridde mu kabenje akagudde ku luguudo lw'e Bombo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano adek guto ican me digudi ma wok ki Bombo. ### Output: Luganda Translation: Abantu basatu be balowoozebwa okuba nga bafiiridde mu kabenje akagudde ku luguudo lw'e Bombo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bashatu nibagambwa kuba nibo baafa omu butandu aha ruguuto rwa bombo.
### Instruction: Translate the following English sentence: It is advisable to decrease the driving speed when on a busy road. ### Input: Acoli Translation: Ber me kweyo cipid ka itye ka dwoyo motoka ka ma dano opong iye. ### Output: Luganda Translation: Kya magezi okukendeeza ku mbiro ezivugirwako ng'oli ku luguudo oluliko akayisanyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikihaburwa kukyendeeza endigito ya motoka waba aha runguuto ruriho ebintu bingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kya magezi okukendeeza ku mbiro ezivugirwako ng'oli ku luguudo oluliko akayisanyo. ### Output: Acoli Translation: Ber me kweyo cipid ka itye ka dwoyo motoka ka ma dano opong iye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikihaburwa kukyendeeza endigito ya motoka waba aha runguuto ruriho ebintu bingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ber me kweyo cipid ka itye ka dwoyo motoka ka ma dano opong iye. ### Output: Luganda Translation: Kya magezi okukendeeza ku mbiro ezivugirwako ng'oli ku luguudo oluliko akayisanyo. ### Output: Runyakore Translation: Nikihaburwa kukyendeeza endigito ya motoka waba aha runguuto ruriho ebintu bingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nikihaburwa kukyendeeza endigito ya motoka waba aha runguuto ruriho ebintu bingi. ### Output: Acoli Translation: Ber me kweyo cipid ka itye ka dwoyo motoka ka ma dano opong iye. ### Output: Luganda Translation: Kya magezi okukendeeza ku mbiro ezivugirwako ng'oli ku luguudo oluliko akayisanyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ber me kweyo cipid ka itye ka dwoyo motoka ka ma dano opong iye. ### Output: Luganda Translation: Kya magezi okukendeeza ku mbiro ezivugirwako ng'oli ku luguudo oluliko akayisanyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikihaburwa kukyendeeza endigito ya motoka waba aha runguuto ruriho ebintu bingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He knocked an electricity pole while trying to avoid the cow on the road. ### Input: Acoli Translation: En oyoko pol me mac i kare ma tye ka weyo dyang ki i gudi. ### Output: Luganda Translation: Yatomedde omuti gw'amasannyalaze ng'agezaako okuwugula ente eyabadde ku luguudo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatomera ekikondo ky'amashanyarazi arikugyezaho kwejumba ente eyabaire eri omu ruguuto. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatomedde omuti gw'amasannyalaze ng'agezaako okuwugula ente eyabadde ku luguudo. ### Output: Acoli Translation: En oyoko pol me mac i kare ma tye ka weyo dyang ki i gudi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatomera ekikondo ky'amashanyarazi arikugyezaho kwejumba ente eyabaire eri omu ruguuto. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En oyoko pol me mac i kare ma tye ka weyo dyang ki i gudi. ### Output: Luganda Translation: Yatomedde omuti gw'amasannyalaze ng'agezaako okuwugula ente eyabadde ku luguudo. ### Output: Runyakore Translation: Akatomera ekikondo ky'amashanyarazi arikugyezaho kwejumba ente eyabaire eri omu ruguuto. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatomera ekikondo ky'amashanyarazi arikugyezaho kwejumba ente eyabaire eri omu ruguuto. ### Output: Acoli Translation: En oyoko pol me mac i kare ma tye ka weyo dyang ki i gudi. ### Output: Luganda Translation: Yatomedde omuti gw'amasannyalaze ng'agezaako okuwugula ente eyabadde ku luguudo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En oyoko pol me mac i kare ma tye ka weyo dyang ki i gudi. ### Output: Luganda Translation: Yatomedde omuti gw'amasannyalaze ng'agezaako okuwugula ente eyabadde ku luguudo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatomera ekikondo ky'amashanyarazi arikugyezaho kwejumba ente eyabaire eri omu ruguuto.
### Instruction: Translate the following English sentence: Animals should not be left roaming in towns. ### Input: Acoli Translation: Omyero pe ki wek lee gubed ka wot ata idi taun. ### Output: Luganda Translation: Ebisolo tebisaana kulekebwa kutaayayiza mu bibuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa tishemereirwe kurekwa ziketara omu tauni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebisolo tebisaana kulekebwa kutaayayiza mu bibuga. ### Output: Acoli Translation: Omyero pe ki wek lee gubed ka wot ata idi taun. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa tishemereirwe kurekwa ziketara omu tauni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero pe ki wek lee gubed ka wot ata idi taun. ### Output: Luganda Translation: Ebisolo tebisaana kulekebwa kutaayayiza mu bibuga. ### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa tishemereirwe kurekwa ziketara omu tauni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyamaishwa tishemereirwe kurekwa ziketara omu tauni. ### Output: Acoli Translation: Omyero pe ki wek lee gubed ka wot ata idi taun. ### Output: Luganda Translation: Ebisolo tebisaana kulekebwa kutaayayiza mu bibuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero pe ki wek lee gubed ka wot ata idi taun. ### Output: Luganda Translation: Ebisolo tebisaana kulekebwa kutaayayiza mu bibuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa tishemereirwe kurekwa ziketara omu tauni.
### Instruction: Translate the following English sentence: Our family property was confiscated by the bank. ### Input: Acoli Translation: Jo me bank gumayo Jamiwa ducu. ### Output: Luganda Translation: Ebintu bya famire yaffe byaboyebwa bbanka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebintu by'eka yeitu bikwasirwe banka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebintu bya famire yaffe byaboyebwa bbanka. ### Output: Acoli Translation: Jo me bank gumayo Jamiwa ducu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebintu by'eka yeitu bikwasirwe banka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo me bank gumayo Jamiwa ducu. ### Output: Luganda Translation: Ebintu bya famire yaffe byaboyebwa bbanka. ### Output: Runyakore Translation: Ebintu by'eka yeitu bikwasirwe banka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebintu by'eka yeitu bikwasirwe banka. ### Output: Acoli Translation: Jo me bank gumayo Jamiwa ducu. ### Output: Luganda Translation: Ebintu bya famire yaffe byaboyebwa bbanka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo me bank gumayo Jamiwa ducu. ### Output: Luganda Translation: Ebintu bya famire yaffe byaboyebwa bbanka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebintu by'eka yeitu bikwasirwe banka.
### Instruction: Translate the following English sentence: The mathematics test has been canceled because the instructor is sick. ### Input: Acoli Translation: Pe dong kibitimo peny me cura pien lapwony ma pwonyo kome you lit. ### Output: Luganda Translation: Ekigezo kya kannakubala kisaziddwamu kubanga omuyigisa mulwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebiyezo by'okubara babisharizemu bwanyima y'owokubikuuma kurwara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekigezo kya kannakubala kisaziddwamu kubanga omuyigisa mulwadde. ### Output: Acoli Translation: Pe dong kibitimo peny me cura pien lapwony ma pwonyo kome you lit. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebiyezo by'okubara babisharizemu bwanyima y'owokubikuuma kurwara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe dong kibitimo peny me cura pien lapwony ma pwonyo kome you lit. ### Output: Luganda Translation: Ekigezo kya kannakubala kisaziddwamu kubanga omuyigisa mulwadde. ### Output: Runyakore Translation: Ebiyezo by'okubara babisharizemu bwanyima y'owokubikuuma kurwara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebiyezo by'okubara babisharizemu bwanyima y'owokubikuuma kurwara. ### Output: Acoli Translation: Pe dong kibitimo peny me cura pien lapwony ma pwonyo kome you lit. ### Output: Luganda Translation: Ekigezo kya kannakubala kisaziddwamu kubanga omuyigisa mulwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe dong kibitimo peny me cura pien lapwony ma pwonyo kome you lit. ### Output: Luganda Translation: Ekigezo kya kannakubala kisaziddwamu kubanga omuyigisa mulwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebiyezo by'okubara babisharizemu bwanyima y'owokubikuuma kurwara.
### Instruction: Translate the following English sentence: I could not receive the phone call because I was driving. ### Input: Acoli Translation: Onongo pe atwero gamo cim pien onongo atye ka dwoyo motoka. ### Output: Luganda Translation: Nnabadde sisobola kukwata ssimu kubanga nabadde nvuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaba ntakubasa kukwata esimu ahabwokuba naaba ninvuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nnabadde sisobola kukwata ssimu kubanga nabadde nvuga. ### Output: Acoli Translation: Onongo pe atwero gamo cim pien onongo atye ka dwoyo motoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaba ntakubasa kukwata esimu ahabwokuba naaba ninvuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Onongo pe atwero gamo cim pien onongo atye ka dwoyo motoka. ### Output: Luganda Translation: Nnabadde sisobola kukwata ssimu kubanga nabadde nvuga. ### Output: Runyakore Translation: Naaba ntakubasa kukwata esimu ahabwokuba naaba ninvuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naaba ntakubasa kukwata esimu ahabwokuba naaba ninvuga. ### Output: Acoli Translation: Onongo pe atwero gamo cim pien onongo atye ka dwoyo motoka. ### Output: Luganda Translation: Nnabadde sisobola kukwata ssimu kubanga nabadde nvuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Onongo pe atwero gamo cim pien onongo atye ka dwoyo motoka. ### Output: Luganda Translation: Nnabadde sisobola kukwata ssimu kubanga nabadde nvuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaba ntakubasa kukwata esimu ahabwokuba naaba ninvuga.
### Instruction: Translate the following English sentence: It is the driver's responsibility to read road signs while driving. ### Input: Acoli Translation: Obedo tic pa ladwo mutoka me neno lanyut ma tye i teng gudi. ### Output: Luganda Translation: Buvunaanyizibwa bwa dereeva okusoma obubonero bw'oku nguudo ng'avuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'obujunaanizibwa bwa dureeva kushoma obubonero bw'ahanguuto yaaba navuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Buvunaanyizibwa bwa dereeva okusoma obubonero bw'oku nguudo ng'avuga. ### Output: Acoli Translation: Obedo tic pa ladwo mutoka me neno lanyut ma tye i teng gudi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'obujunaanizibwa bwa dureeva kushoma obubonero bw'ahanguuto yaaba navuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Obedo tic pa ladwo mutoka me neno lanyut ma tye i teng gudi. ### Output: Luganda Translation: Buvunaanyizibwa bwa dereeva okusoma obubonero bw'oku nguudo ng'avuga. ### Output: Runyakore Translation: N'obujunaanizibwa bwa dureeva kushoma obubonero bw'ahanguuto yaaba navuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'obujunaanizibwa bwa dureeva kushoma obubonero bw'ahanguuto yaaba navuga. ### Output: Acoli Translation: Obedo tic pa ladwo mutoka me neno lanyut ma tye i teng gudi. ### Output: Luganda Translation: Buvunaanyizibwa bwa dereeva okusoma obubonero bw'oku nguudo ng'avuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Obedo tic pa ladwo mutoka me neno lanyut ma tye i teng gudi. ### Output: Luganda Translation: Buvunaanyizibwa bwa dereeva okusoma obubonero bw'oku nguudo ng'avuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'obujunaanizibwa bwa dureeva kushoma obubonero bw'ahanguuto yaaba navuga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Possession of stolen property is a criminal offense. ### Input: Acoli Translation: Bedo ki jami ma kikwalo akwala obedo bal ma dit adada. ### Output: Luganda Translation: Okubeera n'ebintu ebibbe musango gwa kibonerezo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okugira ebintu bibirwe n'omushango gw'okuhenda amateeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okubeera n'ebintu ebibbe musango gwa kibonerezo. ### Output: Acoli Translation: Bedo ki jami ma kikwalo akwala obedo bal ma dit adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okugira ebintu bibirwe n'omushango gw'okuhenda amateeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bedo ki jami ma kikwalo akwala obedo bal ma dit adada. ### Output: Luganda Translation: Okubeera n'ebintu ebibbe musango gwa kibonerezo. ### Output: Runyakore Translation: Okugira ebintu bibirwe n'omushango gw'okuhenda amateeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okugira ebintu bibirwe n'omushango gw'okuhenda amateeka. ### Output: Acoli Translation: Bedo ki jami ma kikwalo akwala obedo bal ma dit adada. ### Output: Luganda Translation: Okubeera n'ebintu ebibbe musango gwa kibonerezo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bedo ki jami ma kikwalo akwala obedo bal ma dit adada. ### Output: Luganda Translation: Okubeera n'ebintu ebibbe musango gwa kibonerezo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okugira ebintu bibirwe n'omushango gw'okuhenda amateeka.
### Instruction: Translate the following English sentence: You should follow the road marking while driving and always keep left. ### Input: Acoli Translation: Omyero ibed ka lubo lanyut me digudi ka itye ka dwoyo motoka dok ilub cingi tung acam ikare ducu. ### Output: Luganda Translation: Olina okugoberera obulambe bw'oku nguudo ng'ovuga era vugira ku kkono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oshemereire kugyendera aha minyaarara eri omunguuto kandi oine kuguma aha mukona gwa bumosho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olina okugoberera obulambe bw'oku nguudo ng'ovuga era vugira ku kkono. ### Output: Acoli Translation: Omyero ibed ka lubo lanyut me digudi ka itye ka dwoyo motoka dok ilub cingi tung acam ikare ducu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oshemereire kugyendera aha minyaarara eri omunguuto kandi oine kuguma aha mukona gwa bumosho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero ibed ka lubo lanyut me digudi ka itye ka dwoyo motoka dok ilub cingi tung acam ikare ducu. ### Output: Luganda Translation: Olina okugoberera obulambe bw'oku nguudo ng'ovuga era vugira ku kkono. ### Output: Runyakore Translation: Oshemereire kugyendera aha minyaarara eri omunguuto kandi oine kuguma aha mukona gwa bumosho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oshemereire kugyendera aha minyaarara eri omunguuto kandi oine kuguma aha mukona gwa bumosho. ### Output: Acoli Translation: Omyero ibed ka lubo lanyut me digudi ka itye ka dwoyo motoka dok ilub cingi tung acam ikare ducu. ### Output: Luganda Translation: Olina okugoberera obulambe bw'oku nguudo ng'ovuga era vugira ku kkono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero ibed ka lubo lanyut me digudi ka itye ka dwoyo motoka dok ilub cingi tung acam ikare ducu. ### Output: Luganda Translation: Olina okugoberera obulambe bw'oku nguudo ng'ovuga era vugira ku kkono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oshemereire kugyendera aha minyaarara eri omunguuto kandi oine kuguma aha mukona gwa bumosho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Brakes give you the ability to slow down or stop instantly. ### Input: Acoli Translation: Burek konyi me kweyo cipid nyo cung. ### Output: Luganda Translation: Ebiziyiza bikuwa obusobozi bw'okukendeeza ku misinde oba okusiba mbagirawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bureeki nizikuheereza amaani kukyendeeza endigito nari kwemerera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebiziyiza bikuwa obusobozi bw'okukendeeza ku misinde oba okusiba mbagirawo. ### Output: Acoli Translation: Burek konyi me kweyo cipid nyo cung. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bureeki nizikuheereza amaani kukyendeeza endigito nari kwemerera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Burek konyi me kweyo cipid nyo cung. ### Output: Luganda Translation: Ebiziyiza bikuwa obusobozi bw'okukendeeza ku misinde oba okusiba mbagirawo. ### Output: Runyakore Translation: Bureeki nizikuheereza amaani kukyendeeza endigito nari kwemerera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bureeki nizikuheereza amaani kukyendeeza endigito nari kwemerera. ### Output: Acoli Translation: Burek konyi me kweyo cipid nyo cung. ### Output: Luganda Translation: Ebiziyiza bikuwa obusobozi bw'okukendeeza ku misinde oba okusiba mbagirawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Burek konyi me kweyo cipid nyo cung. ### Output: Luganda Translation: Ebiziyiza bikuwa obusobozi bw'okukendeeza ku misinde oba okusiba mbagirawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bureeki nizikuheereza amaani kukyendeeza endigito nari kwemerera.
### Instruction: Translate the following English sentence: Unnecessary hooting is a bad driving habit because it distracts other drivers. ### Input: Acoli Translation: Pe ber me bedo ka goyo oron ka itye ka dwoyo motoka pien nyweno wi ludwo motoka mukene. ### Output: Luganda Translation: Okukuba eŋŋombe mu ngeri eteetaagisa muze mubi mu kuvuga kubanga kutaataaganya abavuzi abalala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuvuga eri kududuma n'omuze gw'okuvuga kubi ahabwokuba nikiteganisa ba dureeva abandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okukuba eŋŋombe mu ngeri eteetaagisa muze mubi mu kuvuga kubanga kutaataaganya abavuzi abalala. ### Output: Acoli Translation: Pe ber me bedo ka goyo oron ka itye ka dwoyo motoka pien nyweno wi ludwo motoka mukene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuvuga eri kududuma n'omuze gw'okuvuga kubi ahabwokuba nikiteganisa ba dureeva abandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe ber me bedo ka goyo oron ka itye ka dwoyo motoka pien nyweno wi ludwo motoka mukene. ### Output: Luganda Translation: Okukuba eŋŋombe mu ngeri eteetaagisa muze mubi mu kuvuga kubanga kutaataaganya abavuzi abalala. ### Output: Runyakore Translation: Okuvuga eri kududuma n'omuze gw'okuvuga kubi ahabwokuba nikiteganisa ba dureeva abandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okuvuga eri kududuma n'omuze gw'okuvuga kubi ahabwokuba nikiteganisa ba dureeva abandi. ### Output: Acoli Translation: Pe ber me bedo ka goyo oron ka itye ka dwoyo motoka pien nyweno wi ludwo motoka mukene. ### Output: Luganda Translation: Okukuba eŋŋombe mu ngeri eteetaagisa muze mubi mu kuvuga kubanga kutaataaganya abavuzi abalala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe ber me bedo ka goyo oron ka itye ka dwoyo motoka pien nyweno wi ludwo motoka mukene. ### Output: Luganda Translation: Okukuba eŋŋombe mu ngeri eteetaagisa muze mubi mu kuvuga kubanga kutaataaganya abavuzi abalala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuvuga eri kududuma n'omuze gw'okuvuga kubi ahabwokuba nikiteganisa ba dureeva abandi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The traffic officer fined my uncle for not wearing a seat belt while driving. ### Input: Acoli Translation: Polic ma loyo tic ki gudi omiyo nerona oculo cente pien en pe otwene i kare ma tye ka dwoyo mutoka. ### Output: Luganda Translation: Woofiisi y'entambula y'ebidduka yatanza kkojjange/kitange omuto olw'obuteesiba musipi ng'avuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Owa turafiki ateire shwento ekibonerezo ahabw'obutajwara rukoba rwa motoka yaaba navuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Woofiisi y'entambula y'ebidduka yatanza kkojjange/kitange omuto olw'obuteesiba musipi ng'avuga. ### Output: Acoli Translation: Polic ma loyo tic ki gudi omiyo nerona oculo cente pien en pe otwene i kare ma tye ka dwoyo mutoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Owa turafiki ateire shwento ekibonerezo ahabw'obutajwara rukoba rwa motoka yaaba navuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Polic ma loyo tic ki gudi omiyo nerona oculo cente pien en pe otwene i kare ma tye ka dwoyo mutoka. ### Output: Luganda Translation: Woofiisi y'entambula y'ebidduka yatanza kkojjange/kitange omuto olw'obuteesiba musipi ng'avuga. ### Output: Runyakore Translation: Owa turafiki ateire shwento ekibonerezo ahabw'obutajwara rukoba rwa motoka yaaba navuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Owa turafiki ateire shwento ekibonerezo ahabw'obutajwara rukoba rwa motoka yaaba navuga. ### Output: Acoli Translation: Polic ma loyo tic ki gudi omiyo nerona oculo cente pien en pe otwene i kare ma tye ka dwoyo mutoka. ### Output: Luganda Translation: Woofiisi y'entambula y'ebidduka yatanza kkojjange/kitange omuto olw'obuteesiba musipi ng'avuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Polic ma loyo tic ki gudi omiyo nerona oculo cente pien en pe otwene i kare ma tye ka dwoyo mutoka. ### Output: Luganda Translation: Woofiisi y'entambula y'ebidduka yatanza kkojjange/kitange omuto olw'obuteesiba musipi ng'avuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Owa turafiki ateire shwento ekibonerezo ahabw'obutajwara rukoba rwa motoka yaaba navuga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Wearing a helmet protects the motorcyclist against head injuries in case of an accident. ### Input: Acoli Translation: Ber ni lungwec ki piki guruk otok ma gwoko wigi wek pe guwane ka can me digudi otimme. ### Output: Luganda Translation: Okwambala sseppeewo kikuuma omuvuzi wa ppikippiki eri obuvune singa aba afunye akabenje. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okujwara heremeti nikiyamba abavugi ba pikiiki obutatika mutwe habaho butandu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okwambala sseppeewo kikuuma omuvuzi wa ppikippiki eri obuvune singa aba afunye akabenje. ### Output: Acoli Translation: Ber ni lungwec ki piki guruk otok ma gwoko wigi wek pe guwane ka can me digudi otimme. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okujwara heremeti nikiyamba abavugi ba pikiiki obutatika mutwe habaho butandu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ber ni lungwec ki piki guruk otok ma gwoko wigi wek pe guwane ka can me digudi otimme. ### Output: Luganda Translation: Okwambala sseppeewo kikuuma omuvuzi wa ppikippiki eri obuvune singa aba afunye akabenje. ### Output: Runyakore Translation: Okujwara heremeti nikiyamba abavugi ba pikiiki obutatika mutwe habaho butandu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okujwara heremeti nikiyamba abavugi ba pikiiki obutatika mutwe habaho butandu. ### Output: Acoli Translation: Ber ni lungwec ki piki guruk otok ma gwoko wigi wek pe guwane ka can me digudi otimme. ### Output: Luganda Translation: Okwambala sseppeewo kikuuma omuvuzi wa ppikippiki eri obuvune singa aba afunye akabenje. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ber ni lungwec ki piki guruk otok ma gwoko wigi wek pe guwane ka can me digudi otimme. ### Output: Luganda Translation: Okwambala sseppeewo kikuuma omuvuzi wa ppikippiki eri obuvune singa aba afunye akabenje. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okujwara heremeti nikiyamba abavugi ba pikiiki obutatika mutwe habaho butandu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Ugandan government suspended live concerts in April due to the coronavirus outbreak. ### Input: Acoli Translation: Gamente me lobo Uganda ogengo lugo wer ni pe gucok dano kacel ikare ma two Korona opoto. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yayimiriza eby'obuliwo mu Gwokuna olw'okubalukawo kw'akawuka ka kkolona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda ekabinga ebiterane omu mwezi gwa kana aha bw'omuze gw'oburwire bwa corona obwabarukireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yayimiriza eby'obuliwo mu Gwokuna olw'okubalukawo kw'akawuka ka kkolona. ### Output: Acoli Translation: Gamente me lobo Uganda ogengo lugo wer ni pe gucok dano kacel ikare ma two Korona opoto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda ekabinga ebiterane omu mwezi gwa kana aha bw'omuze gw'oburwire bwa corona obwabarukireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me lobo Uganda ogengo lugo wer ni pe gucok dano kacel ikare ma two Korona opoto. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yayimiriza eby'obuliwo mu Gwokuna olw'okubalukawo kw'akawuka ka kkolona. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda ekabinga ebiterane omu mwezi gwa kana aha bw'omuze gw'oburwire bwa corona obwabarukireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda ekabinga ebiterane omu mwezi gwa kana aha bw'omuze gw'oburwire bwa corona obwabarukireho. ### Output: Acoli Translation: Gamente me lobo Uganda ogengo lugo wer ni pe gucok dano kacel ikare ma two Korona opoto. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yayimiriza eby'obuliwo mu Gwokuna olw'okubalukawo kw'akawuka ka kkolona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me lobo Uganda ogengo lugo wer ni pe gucok dano kacel ikare ma two Korona opoto. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yayimiriza eby'obuliwo mu Gwokuna olw'okubalukawo kw'akawuka ka kkolona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda ekabinga ebiterane omu mwezi gwa kana aha bw'omuze gw'oburwire bwa corona obwabarukireho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some musicians have decided to hold concerts online during the lockdown. ### Input: Acoli Translation: Lugo wer mapol gutiyo ki intanet me coko dano me neno wergi ikare ma kiketo kigeng . ### Output: Luganda Translation: Abayimbi abamu basazeewo okutegeka ebivvulu by'oku mutimbagano mu muggalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeshongozi abamwe bashazireho kukora ebiterane aha intaneti ahabw'omukingo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayimbi abamu basazeewo okutegeka ebivvulu by'oku mutimbagano mu muggalo. ### Output: Acoli Translation: Lugo wer mapol gutiyo ki intanet me coko dano me neno wergi ikare ma kiketo kigeng . ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeshongozi abamwe bashazireho kukora ebiterane aha intaneti ahabw'omukingo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugo wer mapol gutiyo ki intanet me coko dano me neno wergi ikare ma kiketo kigeng . ### Output: Luganda Translation: Abayimbi abamu basazeewo okutegeka ebivvulu by'oku mutimbagano mu muggalo. ### Output: Runyakore Translation: Abeshongozi abamwe bashazireho kukora ebiterane aha intaneti ahabw'omukingo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeshongozi abamwe bashazireho kukora ebiterane aha intaneti ahabw'omukingo. ### Output: Acoli Translation: Lugo wer mapol gutiyo ki intanet me coko dano me neno wergi ikare ma kiketo kigeng . ### Output: Luganda Translation: Abayimbi abamu basazeewo okutegeka ebivvulu by'oku mutimbagano mu muggalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugo wer mapol gutiyo ki intanet me coko dano me neno wergi ikare ma kiketo kigeng . ### Output: Luganda Translation: Abayimbi abamu basazeewo okutegeka ebivvulu by'oku mutimbagano mu muggalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeshongozi abamwe bashazireho kukora ebiterane aha intaneti ahabw'omukingo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda has many upcoming musicians. ### Input: Acoli Translation: Jo ma pud gucako goyo wer acaka i lobo Uganda pud gitye ka medde. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina abayimbi abaggya bangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine abeshongozi abatsya baingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda erina abayimbi abaggya bangi. ### Output: Acoli Translation: Jo ma pud gucako goyo wer acaka i lobo Uganda pud gitye ka medde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine abeshongozi abatsya baingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo ma pud gucako goyo wer acaka i lobo Uganda pud gitye ka medde. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina abayimbi abaggya bangi. ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine abeshongozi abatsya baingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda eine abeshongozi abatsya baingi. ### Output: Acoli Translation: Jo ma pud gucako goyo wer acaka i lobo Uganda pud gitye ka medde. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina abayimbi abaggya bangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo ma pud gucako goyo wer acaka i lobo Uganda pud gitye ka medde. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina abayimbi abaggya bangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine abeshongozi abatsya baingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: How many followers do you have on Twitter? ### Input: Acoli Translation: Dano adii ma gitye luremi i Twitter. ### Output: Luganda Translation: Olina abagoberezi bameka ku Twitter? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine abantu bangahi abakukuratira aha Twitter? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olina abagoberezi bameka ku Twitter? ### Output: Acoli Translation: Dano adii ma gitye luremi i Twitter. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine abantu bangahi abakukuratira aha Twitter? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano adii ma gitye luremi i Twitter. ### Output: Luganda Translation: Olina abagoberezi bameka ku Twitter? ### Output: Runyakore Translation: Oine abantu bangahi abakukuratira aha Twitter? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oine abantu bangahi abakukuratira aha Twitter? ### Output: Acoli Translation: Dano adii ma gitye luremi i Twitter. ### Output: Luganda Translation: Olina abagoberezi bameka ku Twitter? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano adii ma gitye luremi i Twitter. ### Output: Luganda Translation: Olina abagoberezi bameka ku Twitter? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine abantu bangahi abakukuratira aha Twitter?
### Instruction: Translate the following English sentence: Your favorite musician is on stage performing live. ### Input: Acoli Translation: Lago wer ma imaro-ni dong tye iwi abam kombedi. ### Output: Luganda Translation: Omuyimbi wo gw'osinga okwagala ali ku siteegi ayimba butereevu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omweshongozi waawe ow'okukunda munonga ari aha sitaagi nayeshongora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuyimbi wo gw'osinga okwagala ali ku siteegi ayimba butereevu. ### Output: Acoli Translation: Lago wer ma imaro-ni dong tye iwi abam kombedi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omweshongozi waawe ow'okukunda munonga ari aha sitaagi nayeshongora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lago wer ma imaro-ni dong tye iwi abam kombedi. ### Output: Luganda Translation: Omuyimbi wo gw'osinga okwagala ali ku siteegi ayimba butereevu. ### Output: Runyakore Translation: Omweshongozi waawe ow'okukunda munonga ari aha sitaagi nayeshongora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omweshongozi waawe ow'okukunda munonga ari aha sitaagi nayeshongora. ### Output: Acoli Translation: Lago wer ma imaro-ni dong tye iwi abam kombedi. ### Output: Luganda Translation: Omuyimbi wo gw'osinga okwagala ali ku siteegi ayimba butereevu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lago wer ma imaro-ni dong tye iwi abam kombedi. ### Output: Luganda Translation: Omuyimbi wo gw'osinga okwagala ali ku siteegi ayimba butereevu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omweshongozi waawe ow'okukunda munonga ari aha sitaagi nayeshongora.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most students want to take photos with celebrities. ### Input: Acoli Translation: Lutino kwan mapol gimito mako cel ki jo ma guywek. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abasinga baagala okwekubya ebifaananyi n'abantu abaatiikirivu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abaingi nibenda kuteeza ebishana n'abantu abakumanywa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayizi abasinga baagala okwekubya ebifaananyi n'abantu abaatiikirivu. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan mapol gimito mako cel ki jo ma guywek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abaingi nibenda kuteeza ebishana n'abantu abakumanywa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan mapol gimito mako cel ki jo ma guywek. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abasinga baagala okwekubya ebifaananyi n'abantu abaatiikirivu. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abaingi nibenda kuteeza ebishana n'abantu abakumanywa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeegi abaingi nibenda kuteeza ebishana n'abantu abakumanywa. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan mapol gimito mako cel ki jo ma guywek. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abasinga baagala okwekubya ebifaananyi n'abantu abaatiikirivu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan mapol gimito mako cel ki jo ma guywek. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abasinga baagala okwekubya ebifaananyi n'abantu abaatiikirivu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abaingi nibenda kuteeza ebishana n'abantu abakumanywa.
### Instruction: Translate the following English sentence: She always aims at pleasing her fans. ### Input: Acoli Translation: En kare ducu tute matek me yomo you cwiny lureme. ### Output: Luganda Translation: Buli kaseera aluubirira kusanyusa bawagizi be. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakira kwenda kushemeza abahagizi be. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Buli kaseera aluubirira kusanyusa bawagizi be. ### Output: Acoli Translation: En kare ducu tute matek me yomo you cwiny lureme. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakira kwenda kushemeza abahagizi be. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En kare ducu tute matek me yomo you cwiny lureme. ### Output: Luganda Translation: Buli kaseera aluubirira kusanyusa bawagizi be. ### Output: Runyakore Translation: Nakira kwenda kushemeza abahagizi be. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nakira kwenda kushemeza abahagizi be. ### Output: Acoli Translation: En kare ducu tute matek me yomo you cwiny lureme. ### Output: Luganda Translation: Buli kaseera aluubirira kusanyusa bawagizi be. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En kare ducu tute matek me yomo you cwiny lureme. ### Output: Luganda Translation: Buli kaseera aluubirira kusanyusa bawagizi be. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakira kwenda kushemeza abahagizi be.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most of his music had a story behind it. ### Input: Acoli Translation: Pol pa wer ma en goyo nongo tye ka lok i kom gin mo. ### Output: Luganda Translation: Ennyimba ze ezisinga obungi zaalina olugero oluli emabega. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebyeshongore bye ebingi byeine eki bikumanyisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyimba ze ezisinga obungi zaalina olugero oluli emabega. ### Output: Acoli Translation: Pol pa wer ma en goyo nongo tye ka lok i kom gin mo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebyeshongore bye ebingi byeine eki bikumanyisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa wer ma en goyo nongo tye ka lok i kom gin mo. ### Output: Luganda Translation: Ennyimba ze ezisinga obungi zaalina olugero oluli emabega. ### Output: Runyakore Translation: Ebyeshongore bye ebingi byeine eki bikumanyisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebyeshongore bye ebingi byeine eki bikumanyisa. ### Output: Acoli Translation: Pol pa wer ma en goyo nongo tye ka lok i kom gin mo. ### Output: Luganda Translation: Ennyimba ze ezisinga obungi zaalina olugero oluli emabega. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa wer ma en goyo nongo tye ka lok i kom gin mo. ### Output: Luganda Translation: Ennyimba ze ezisinga obungi zaalina olugero oluli emabega. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebyeshongore bye ebingi byeine eki bikumanyisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: How does the patient feel now? ### Input: Acoli Translation: Latwo -ni dong tye ka winyo nining. ### Output: Luganda Translation: Omulwadde awulira atya kaakano? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurwire aryata hati? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omulwadde awulira atya kaakano? ### Output: Acoli Translation: Latwo -ni dong tye ka winyo nining. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurwire aryata hati? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Latwo -ni dong tye ka winyo nining. ### Output: Luganda Translation: Omulwadde awulira atya kaakano? ### Output: Runyakore Translation: Omurwire aryata hati? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omurwire aryata hati? ### Output: Acoli Translation: Latwo -ni dong tye ka winyo nining. ### Output: Luganda Translation: Omulwadde awulira atya kaakano? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Latwo -ni dong tye ka winyo nining. ### Output: Luganda Translation: Omulwadde awulira atya kaakano? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurwire aryata hati?
### Instruction: Translate the following English sentence: My grandmother told us her life story. ### Input: Acoli Translation: Ada-na obokiwa kwo ma en owoko ki iye. ### Output: Luganda Translation: Jjajjange omukazi yatunyumiza olugero lw'obulamu bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyokwenkuru atuteebeize ebikwatireine n'amagara gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Jjajjange omukazi yatunyumiza olugero lw'obulamu bwe. ### Output: Acoli Translation: Ada-na obokiwa kwo ma en owoko ki iye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyokwenkuru atuteebeize ebikwatireine n'amagara gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ada-na obokiwa kwo ma en owoko ki iye. ### Output: Luganda Translation: Jjajjange omukazi yatunyumiza olugero lw'obulamu bwe. ### Output: Runyakore Translation: Nyokwenkuru atuteebeize ebikwatireine n'amagara gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nyokwenkuru atuteebeize ebikwatireine n'amagara gye. ### Output: Acoli Translation: Ada-na obokiwa kwo ma en owoko ki iye. ### Output: Luganda Translation: Jjajjange omukazi yatunyumiza olugero lw'obulamu bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ada-na obokiwa kwo ma en owoko ki iye. ### Output: Luganda Translation: Jjajjange omukazi yatunyumiza olugero lw'obulamu bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyokwenkuru atuteebeize ebikwatireine n'amagara gye.
### Instruction: Translate the following English sentence: My sister has earned a lot of money from piggery farming. ### Input: Acoli Translation: Lamera onongo cente madwong adada ki i gwoko opego. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange/mwannyinaze afunye ssente nnyingi mu kulunda embizzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyanyazi akozire sente nyingi omu kuriisa empunu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muganda wange/mwannyinaze afunye ssente nnyingi mu kulunda embizzi. ### Output: Acoli Translation: Lamera onongo cente madwong adada ki i gwoko opego. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyanyazi akozire sente nyingi omu kuriisa empunu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamera onongo cente madwong adada ki i gwoko opego. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange/mwannyinaze afunye ssente nnyingi mu kulunda embizzi. ### Output: Runyakore Translation: Munyanyazi akozire sente nyingi omu kuriisa empunu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Munyanyazi akozire sente nyingi omu kuriisa empunu. ### Output: Acoli Translation: Lamera onongo cente madwong adada ki i gwoko opego. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange/mwannyinaze afunye ssente nnyingi mu kulunda embizzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamera onongo cente madwong adada ki i gwoko opego. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange/mwannyinaze afunye ssente nnyingi mu kulunda embizzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyanyazi akozire sente nyingi omu kuriisa empunu.
### Instruction: Translate the following English sentence: My father sold some of his cows to get my school fees. ### Input: Acoli Translation: Babana ocato dyangi-ne mukene me nongo cente me culu pi kwana. ### Output: Luganda Translation: Kitange yatunda ezimu ku nte ze okufuna ebisale byange eby'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye akaguza ente ze ezimwe kushashura ebishare by'ishomero byangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kitange yatunda ezimu ku nte ze okufuna ebisale byange eby'essomero. ### Output: Acoli Translation: Babana ocato dyangi-ne mukene me nongo cente me culu pi kwana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye akaguza ente ze ezimwe kushashura ebishare by'ishomero byangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Babana ocato dyangi-ne mukene me nongo cente me culu pi kwana. ### Output: Luganda Translation: Kitange yatunda ezimu ku nte ze okufuna ebisale byange eby'essomero. ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye akaguza ente ze ezimwe kushashura ebishare by'ishomero byangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Taata wangye akaguza ente ze ezimwe kushashura ebishare by'ishomero byangye. ### Output: Acoli Translation: Babana ocato dyangi-ne mukene me nongo cente me culu pi kwana. ### Output: Luganda Translation: Kitange yatunda ezimu ku nte ze okufuna ebisale byange eby'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Babana ocato dyangi-ne mukene me nongo cente me culu pi kwana. ### Output: Luganda Translation: Kitange yatunda ezimu ku nte ze okufuna ebisale byange eby'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye akaguza ente ze ezimwe kushashura ebishare by'ishomero byangye.