Datasets:
EricPeter
/
data-llms

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
998
4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: People need to be educated on how to rear animals for commercial purposes. ### Input: Acoli Translation: Myero kipwony dano ki kit me gwoko lee me acata you. ### Output: Luganda Translation: Abantu beetaaga okusomesebwa ku ngeri y'okulunda ebisolo eby'okutunda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baine kushomesibwa oku basherereire kuriisa amatungo kutunga sente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu beetaaga okusomesebwa ku ngeri y'okulunda ebisolo eby'okutunda. ### Output: Acoli Translation: Myero kipwony dano ki kit me gwoko lee me acata you. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baine kushomesibwa oku basherereire kuriisa amatungo kutunga sente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Myero kipwony dano ki kit me gwoko lee me acata you. ### Output: Luganda Translation: Abantu beetaaga okusomesebwa ku ngeri y'okulunda ebisolo eby'okutunda. ### Output: Runyakore Translation: Abantu baine kushomesibwa oku basherereire kuriisa amatungo kutunga sente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu baine kushomesibwa oku basherereire kuriisa amatungo kutunga sente. ### Output: Acoli Translation: Myero kipwony dano ki kit me gwoko lee me acata you. ### Output: Luganda Translation: Abantu beetaaga okusomesebwa ku ngeri y'okulunda ebisolo eby'okutunda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Myero kipwony dano ki kit me gwoko lee me acata you. ### Output: Luganda Translation: Abantu beetaaga okusomesebwa ku ngeri y'okulunda ebisolo eby'okutunda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baine kushomesibwa oku basherereire kuriisa amatungo kutunga sente.
### Instruction: Translate the following English sentence: Interpreters and translators convert information from one language into another. ### Input: Acoli Translation: Lugony leb gigonyo leb ki i leb mukene. ### Output: Luganda Translation: Abataputa n'abavvuunuzi bakyusa obubaka okuva mu lulimi olumu okudda mu lulala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aba kugarukamu n'ab'ab'okuvunuura nibahindura obutumwa kuruga omu rurimi rumwe kuza omu rundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abataputa n'abavvuunuzi bakyusa obubaka okuva mu lulimi olumu okudda mu lulala. ### Output: Acoli Translation: Lugony leb gigonyo leb ki i leb mukene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aba kugarukamu n'ab'ab'okuvunuura nibahindura obutumwa kuruga omu rurimi rumwe kuza omu rundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugony leb gigonyo leb ki i leb mukene. ### Output: Luganda Translation: Abataputa n'abavvuunuzi bakyusa obubaka okuva mu lulimi olumu okudda mu lulala. ### Output: Runyakore Translation: Aba kugarukamu n'ab'ab'okuvunuura nibahindura obutumwa kuruga omu rurimi rumwe kuza omu rundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aba kugarukamu n'ab'ab'okuvunuura nibahindura obutumwa kuruga omu rurimi rumwe kuza omu rundi. ### Output: Acoli Translation: Lugony leb gigonyo leb ki i leb mukene. ### Output: Luganda Translation: Abataputa n'abavvuunuzi bakyusa obubaka okuva mu lulimi olumu okudda mu lulala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugony leb gigonyo leb ki i leb mukene. ### Output: Luganda Translation: Abataputa n'abavvuunuzi bakyusa obubaka okuva mu lulimi olumu okudda mu lulala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aba kugarukamu n'ab'ab'okuvunuura nibahindura obutumwa kuruga omu rurimi rumwe kuza omu rundi.
### Instruction: Translate the following English sentence: My grandfather is too old to learn how to drive a car. ### Input: Acoli Translation: Babana madit dong otii ma pe twero pwonyo dwoyo motoka. ### Output: Luganda Translation: Jjajjange omusajja mukadde nnyo okuyiga okuvuga emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye akuzire munonga obutabaasa kwega kuvuga motoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Jjajjange omusajja mukadde nnyo okuyiga okuvuga emmotoka. ### Output: Acoli Translation: Babana madit dong otii ma pe twero pwonyo dwoyo motoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye akuzire munonga obutabaasa kwega kuvuga motoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Babana madit dong otii ma pe twero pwonyo dwoyo motoka. ### Output: Luganda Translation: Jjajjange omusajja mukadde nnyo okuyiga okuvuga emmotoka. ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye akuzire munonga obutabaasa kwega kuvuga motoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Taata wangye akuzire munonga obutabaasa kwega kuvuga motoka. ### Output: Acoli Translation: Babana madit dong otii ma pe twero pwonyo dwoyo motoka. ### Output: Luganda Translation: Jjajjange omusajja mukadde nnyo okuyiga okuvuga emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Babana madit dong otii ma pe twero pwonyo dwoyo motoka. ### Output: Luganda Translation: Jjajjange omusajja mukadde nnyo okuyiga okuvuga emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye akuzire munonga obutabaasa kwega kuvuga motoka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda is one of the largest exporting countries of coffee products in the world. ### Input: Acoli Translation: Uganda obedo lobo ma dano ma i lobe ma patpat giwilo Coffee madwong ki iye. ### Output: Luganda Translation: Uganda ly'erimu ku mawanga agasinga okutunda ebweru ebintu ebikolebwa mu mmwanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda neemwe aha mahanga agakusinga kutwara omwani n'bikuruga omu mwani aaheeru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda ly'erimu ku mawanga agasinga okutunda ebweru ebintu ebikolebwa mu mmwanyi. ### Output: Acoli Translation: Uganda obedo lobo ma dano ma i lobe ma patpat giwilo Coffee madwong ki iye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda neemwe aha mahanga agakusinga kutwara omwani n'bikuruga omu mwani aaheeru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda obedo lobo ma dano ma i lobe ma patpat giwilo Coffee madwong ki iye. ### Output: Luganda Translation: Uganda ly'erimu ku mawanga agasinga okutunda ebweru ebintu ebikolebwa mu mmwanyi. ### Output: Runyakore Translation: Uganda neemwe aha mahanga agakusinga kutwara omwani n'bikuruga omu mwani aaheeru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda neemwe aha mahanga agakusinga kutwara omwani n'bikuruga omu mwani aaheeru. ### Output: Acoli Translation: Uganda obedo lobo ma dano ma i lobe ma patpat giwilo Coffee madwong ki iye. ### Output: Luganda Translation: Uganda ly'erimu ku mawanga agasinga okutunda ebweru ebintu ebikolebwa mu mmwanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda obedo lobo ma dano ma i lobe ma patpat giwilo Coffee madwong ki iye. ### Output: Luganda Translation: Uganda ly'erimu ku mawanga agasinga okutunda ebweru ebintu ebikolebwa mu mmwanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda neemwe aha mahanga agakusinga kutwara omwani n'bikuruga omu mwani aaheeru.
### Instruction: Translate the following English sentence: That country developed under his leadership. ### Input: Acoli Translation: Lutela aye guweko lobo meno odongo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga eryo lyakulaakulana mu bukulembeze bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga eryo ritunguukire omu bwebembezi bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggwanga eryo lyakulaakulana mu bukulembeze bwe. ### Output: Acoli Translation: Lutela aye guweko lobo meno odongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga eryo ritunguukire omu bwebembezi bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutela aye guweko lobo meno odongo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga eryo lyakulaakulana mu bukulembeze bwe. ### Output: Runyakore Translation: Eihanga eryo ritunguukire omu bwebembezi bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eihanga eryo ritunguukire omu bwebembezi bwe. ### Output: Acoli Translation: Lutela aye guweko lobo meno odongo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga eryo lyakulaakulana mu bukulembeze bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutela aye guweko lobo meno odongo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga eryo lyakulaakulana mu bukulembeze bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga eryo ritunguukire omu bwebembezi bwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is one of the youngest Members of Parliament in African history. ### Input: Acoli Translation: En tye ngat ma tidi loyo ki ikin lumemba me ot moko cik nicakke ki itekwaro me Afrika. ### Output: Luganda Translation: Ye omu ku babaka ba paalimenti abasinga obuto mu byafaayo bya Afirika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noomwe aha banyishengyero abakusinga obuto omu byafaayo bya Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye omu ku babaka ba paalimenti abasinga obuto mu byafaayo bya Afirika. ### Output: Acoli Translation: En tye ngat ma tidi loyo ki ikin lumemba me ot moko cik nicakke ki itekwaro me Afrika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noomwe aha banyishengyero abakusinga obuto omu byafaayo bya Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ngat ma tidi loyo ki ikin lumemba me ot moko cik nicakke ki itekwaro me Afrika. ### Output: Luganda Translation: Ye omu ku babaka ba paalimenti abasinga obuto mu byafaayo bya Afirika. ### Output: Runyakore Translation: Noomwe aha banyishengyero abakusinga obuto omu byafaayo bya Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Noomwe aha banyishengyero abakusinga obuto omu byafaayo bya Africa. ### Output: Acoli Translation: En tye ngat ma tidi loyo ki ikin lumemba me ot moko cik nicakke ki itekwaro me Afrika. ### Output: Luganda Translation: Ye omu ku babaka ba paalimenti abasinga obuto mu byafaayo bya Afirika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ngat ma tidi loyo ki ikin lumemba me ot moko cik nicakke ki itekwaro me Afrika. ### Output: Luganda Translation: Ye omu ku babaka ba paalimenti abasinga obuto mu byafaayo bya Afirika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noomwe aha banyishengyero abakusinga obuto omu byafaayo bya Africa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The age gap does not matter in a relationship when there is mental maturity. ### Input: Acoli Translation: Apokapoka i mwaka pire pe tek tutuwal inyom ka jo aryo-ni gutegi. ### Output: Luganda Translation: Enjawulo mu myaka si nsonga mu nkolagana ng'ebirowoozo bikulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okugira emyaka etakushana tikyeine eki kirikumanyisa omu rukundo haabqa hariho okwetegyereza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enjawulo mu myaka si nsonga mu nkolagana ng'ebirowoozo bikulu. ### Output: Acoli Translation: Apokapoka i mwaka pire pe tek tutuwal inyom ka jo aryo-ni gutegi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okugira emyaka etakushana tikyeine eki kirikumanyisa omu rukundo haabqa hariho okwetegyereza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Apokapoka i mwaka pire pe tek tutuwal inyom ka jo aryo-ni gutegi. ### Output: Luganda Translation: Enjawulo mu myaka si nsonga mu nkolagana ng'ebirowoozo bikulu. ### Output: Runyakore Translation: Okugira emyaka etakushana tikyeine eki kirikumanyisa omu rukundo haabqa hariho okwetegyereza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okugira emyaka etakushana tikyeine eki kirikumanyisa omu rukundo haabqa hariho okwetegyereza. ### Output: Acoli Translation: Apokapoka i mwaka pire pe tek tutuwal inyom ka jo aryo-ni gutegi. ### Output: Luganda Translation: Enjawulo mu myaka si nsonga mu nkolagana ng'ebirowoozo bikulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Apokapoka i mwaka pire pe tek tutuwal inyom ka jo aryo-ni gutegi. ### Output: Luganda Translation: Enjawulo mu myaka si nsonga mu nkolagana ng'ebirowoozo bikulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okugira emyaka etakushana tikyeine eki kirikumanyisa omu rukundo haabqa hariho okwetegyereza.
### Instruction: Translate the following English sentence: A citizen of Uganda with an Advanced level certificate can stand for the presidency position. ### Input: Acoli Translation: Dano mubedo anyawli me lobo Uganda twero cung pi bedo latela lobo tekki tye ki waraga me kwan irwom ma lamal. ### Output: Luganda Translation: Omutuuze wa Uganda ng'alina ebbaluwa ya siniya ey'omukaaga asobola okwesimbawo ku kifo ky'obwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuturagye wa Uganda aine ekihandiiko ekirikwereka okushoma kwe aha rurengo rw'aheiguru nabaasa kwesimbaho aha bwa purezidenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omutuuze wa Uganda ng'alina ebbaluwa ya siniya ey'omukaaga asobola okwesimbawo ku kifo ky'obwa pulezidenti. ### Output: Acoli Translation: Dano mubedo anyawli me lobo Uganda twero cung pi bedo latela lobo tekki tye ki waraga me kwan irwom ma lamal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuturagye wa Uganda aine ekihandiiko ekirikwereka okushoma kwe aha rurengo rw'aheiguru nabaasa kwesimbaho aha bwa purezidenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mubedo anyawli me lobo Uganda twero cung pi bedo latela lobo tekki tye ki waraga me kwan irwom ma lamal. ### Output: Luganda Translation: Omutuuze wa Uganda ng'alina ebbaluwa ya siniya ey'omukaaga asobola okwesimbawo ku kifo ky'obwa pulezidenti. ### Output: Runyakore Translation: Omuturagye wa Uganda aine ekihandiiko ekirikwereka okushoma kwe aha rurengo rw'aheiguru nabaasa kwesimbaho aha bwa purezidenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuturagye wa Uganda aine ekihandiiko ekirikwereka okushoma kwe aha rurengo rw'aheiguru nabaasa kwesimbaho aha bwa purezidenti. ### Output: Acoli Translation: Dano mubedo anyawli me lobo Uganda twero cung pi bedo latela lobo tekki tye ki waraga me kwan irwom ma lamal. ### Output: Luganda Translation: Omutuuze wa Uganda ng'alina ebbaluwa ya siniya ey'omukaaga asobola okwesimbawo ku kifo ky'obwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mubedo anyawli me lobo Uganda twero cung pi bedo latela lobo tekki tye ki waraga me kwan irwom ma lamal. ### Output: Luganda Translation: Omutuuze wa Uganda ng'alina ebbaluwa ya siniya ey'omukaaga asobola okwesimbawo ku kifo ky'obwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuturagye wa Uganda aine ekihandiiko ekirikwereka okushoma kwe aha rurengo rw'aheiguru nabaasa kwesimbaho aha bwa purezidenti.
### Instruction: Translate the following English sentence: One of the presidential candidates is the Member of Parliament for Kyadondo East Constituency. ### Input: Acoli Translation: Lamemba me ot moko cik ma cung pi jo me Kyadondo tye ikin lucungu pi bedo latela lobo. ### Output: Luganda Translation: Omu ku beesimbyewo ku kifo ky'obwa pulezidenti Akiikirira Kyaddondo ey'Obuvanjuba mu paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwe aha besimbire aha bwa mukuru w'ihanga n'omunyishengyero wa Kyadondo East. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omu ku beesimbyewo ku kifo ky'obwa pulezidenti Akiikirira Kyaddondo ey'Obuvanjuba mu paalimenti. ### Output: Acoli Translation: Lamemba me ot moko cik ma cung pi jo me Kyadondo tye ikin lucungu pi bedo latela lobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwe aha besimbire aha bwa mukuru w'ihanga n'omunyishengyero wa Kyadondo East. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamemba me ot moko cik ma cung pi jo me Kyadondo tye ikin lucungu pi bedo latela lobo. ### Output: Luganda Translation: Omu ku beesimbyewo ku kifo ky'obwa pulezidenti Akiikirira Kyaddondo ey'Obuvanjuba mu paalimenti. ### Output: Runyakore Translation: Omwe aha besimbire aha bwa mukuru w'ihanga n'omunyishengyero wa Kyadondo East. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwe aha besimbire aha bwa mukuru w'ihanga n'omunyishengyero wa Kyadondo East. ### Output: Acoli Translation: Lamemba me ot moko cik ma cung pi jo me Kyadondo tye ikin lucungu pi bedo latela lobo. ### Output: Luganda Translation: Omu ku beesimbyewo ku kifo ky'obwa pulezidenti Akiikirira Kyaddondo ey'Obuvanjuba mu paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamemba me ot moko cik ma cung pi jo me Kyadondo tye ikin lucungu pi bedo latela lobo. ### Output: Luganda Translation: Omu ku beesimbyewo ku kifo ky'obwa pulezidenti Akiikirira Kyaddondo ey'Obuvanjuba mu paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwe aha besimbire aha bwa mukuru w'ihanga n'omunyishengyero wa Kyadondo East.
### Instruction: Translate the following English sentence: I am not pleased with his musical performance. ### Input: Acoli Translation: Cwinya pe yom ikom kit ma en wero kwede. ### Output: Luganda Translation: Okuyimba kwe tekunsanyusizza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinashemererwa n'oku yayeshongora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okuyimba kwe tekunsanyusizza. ### Output: Acoli Translation: Cwinya pe yom ikom kit ma en wero kwede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinashemererwa n'oku yayeshongora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cwinya pe yom ikom kit ma en wero kwede. ### Output: Luganda Translation: Okuyimba kwe tekunsanyusizza. ### Output: Runyakore Translation: Tinashemererwa n'oku yayeshongora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tinashemererwa n'oku yayeshongora. ### Output: Acoli Translation: Cwinya pe yom ikom kit ma en wero kwede. ### Output: Luganda Translation: Okuyimba kwe tekunsanyusizza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cwinya pe yom ikom kit ma en wero kwede. ### Output: Luganda Translation: Okuyimba kwe tekunsanyusizza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinashemererwa n'oku yayeshongora.
### Instruction: Translate the following English sentence: Never judge people by their appearance. ### Input: Acoli Translation: Pe ingol kop ikom dano pi kit ma en nen kwede. ### Output: Luganda Translation: Tolamulanga bantu kusinziira ku nfaanana yaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Otarisharira abantu omushango aha bw'endeebeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tolamulanga bantu kusinziira ku nfaanana yaabwe. ### Output: Acoli Translation: Pe ingol kop ikom dano pi kit ma en nen kwede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Otarisharira abantu omushango aha bw'endeebeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe ingol kop ikom dano pi kit ma en nen kwede. ### Output: Luganda Translation: Tolamulanga bantu kusinziira ku nfaanana yaabwe. ### Output: Runyakore Translation: Otarisharira abantu omushango aha bw'endeebeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Otarisharira abantu omushango aha bw'endeebeka. ### Output: Acoli Translation: Pe ingol kop ikom dano pi kit ma en nen kwede. ### Output: Luganda Translation: Tolamulanga bantu kusinziira ku nfaanana yaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe ingol kop ikom dano pi kit ma en nen kwede. ### Output: Luganda Translation: Tolamulanga bantu kusinziira ku nfaanana yaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Otarisharira abantu omushango aha bw'endeebeka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Children rely on their parents for help. ### Input: Acoli Translation: Lutino gijenge i kom lunyodogi pi kony. ### Output: Luganda Translation: Abaana beesigama ku bazadde baabwe okufuna obuyambi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana nibatunga obuyambi kuruga omubaziire baabo okusinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana beesigama ku bazadde baabwe okufuna obuyambi. ### Output: Acoli Translation: Lutino gijenge i kom lunyodogi pi kony. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana nibatunga obuyambi kuruga omubaziire baabo okusinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino gijenge i kom lunyodogi pi kony. ### Output: Luganda Translation: Abaana beesigama ku bazadde baabwe okufuna obuyambi. ### Output: Runyakore Translation: Abaana nibatunga obuyambi kuruga omubaziire baabo okusinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana nibatunga obuyambi kuruga omubaziire baabo okusinga. ### Output: Acoli Translation: Lutino gijenge i kom lunyodogi pi kony. ### Output: Luganda Translation: Abaana beesigama ku bazadde baabwe okufuna obuyambi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino gijenge i kom lunyodogi pi kony. ### Output: Luganda Translation: Abaana beesigama ku bazadde baabwe okufuna obuyambi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana nibatunga obuyambi kuruga omubaziire baabo okusinga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most aspiring leaders deliver their message during public functions. ### Input: Acoli Translation: Jo ma gimito bedo lutela pol kare gimaro lok ka ma dano opong iye. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga abaagala okufuuka abakulembeze batuusa obubaka bwabwe nga bali ku mikolo gy'olukale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakuba besimbireho abaingi nbaheereza obutumwa bwabo omu nterane z'abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abasinga abaagala okufuuka abakulembeze batuusa obubaka bwabwe nga bali ku mikolo gy'olukale. ### Output: Acoli Translation: Jo ma gimito bedo lutela pol kare gimaro lok ka ma dano opong iye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakuba besimbireho abaingi nbaheereza obutumwa bwabo omu nterane z'abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo ma gimito bedo lutela pol kare gimaro lok ka ma dano opong iye. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga abaagala okufuuka abakulembeze batuusa obubaka bwabwe nga bali ku mikolo gy'olukale. ### Output: Runyakore Translation: Abakuba besimbireho abaingi nbaheereza obutumwa bwabo omu nterane z'abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakuba besimbireho abaingi nbaheereza obutumwa bwabo omu nterane z'abantu. ### Output: Acoli Translation: Jo ma gimito bedo lutela pol kare gimaro lok ka ma dano opong iye. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga abaagala okufuuka abakulembeze batuusa obubaka bwabwe nga bali ku mikolo gy'olukale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo ma gimito bedo lutela pol kare gimaro lok ka ma dano opong iye. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga abaagala okufuuka abakulembeze batuusa obubaka bwabwe nga bali ku mikolo gy'olukale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakuba besimbireho abaingi nbaheereza obutumwa bwabo omu nterane z'abantu.
### Instruction: Translate the following English sentence: My skin became smooth after putting on lots of lotion. ### Input: Acoli Translation: Del koma odoko pwod adada inge kare ma abedo ka wir ki moo ma .patpat ### Output: Luganda Translation: Olususu lwange lwafuuka luweweevu oluvannyuma lw'okulumetta ekizigo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omubiri gwangye kukateerera bwanyima y'okukwesiga emajuta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olususu lwange lwafuuka luweweevu oluvannyuma lw'okulumetta ekizigo. ### Output: Acoli Translation: Del koma odoko pwod adada inge kare ma abedo ka wir ki moo ma .patpat ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omubiri gwangye kukateerera bwanyima y'okukwesiga emajuta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Del koma odoko pwod adada inge kare ma abedo ka wir ki moo ma .patpat ### Output: Luganda Translation: Olususu lwange lwafuuka luweweevu oluvannyuma lw'okulumetta ekizigo. ### Output: Runyakore Translation: Omubiri gwangye kukateerera bwanyima y'okukwesiga emajuta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omubiri gwangye kukateerera bwanyima y'okukwesiga emajuta. ### Output: Acoli Translation: Del koma odoko pwod adada inge kare ma abedo ka wir ki moo ma .patpat ### Output: Luganda Translation: Olususu lwange lwafuuka luweweevu oluvannyuma lw'okulumetta ekizigo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Del koma odoko pwod adada inge kare ma abedo ka wir ki moo ma .patpat ### Output: Luganda Translation: Olususu lwange lwafuuka luweweevu oluvannyuma lw'okulumetta ekizigo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omubiri gwangye kukateerera bwanyima y'okukwesiga emajuta.
### Instruction: Translate the following English sentence: The company seeks to find more customers. ### Input: Acoli Translation: Kampuni meno gitye ki miti me nongo luwil ma pol. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni eyagala kwongera ku ba kasitooma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni neeronda abaguzi b'ebintu n'obuheereza bwabo abandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni eyagala kwongera ku ba kasitooma. ### Output: Acoli Translation: Kampuni meno gitye ki miti me nongo luwil ma pol. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni neeronda abaguzi b'ebintu n'obuheereza bwabo abandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampuni meno gitye ki miti me nongo luwil ma pol. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni eyagala kwongera ku ba kasitooma. ### Output: Runyakore Translation: Kampuni neeronda abaguzi b'ebintu n'obuheereza bwabo abandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kampuni neeronda abaguzi b'ebintu n'obuheereza bwabo abandi. ### Output: Acoli Translation: Kampuni meno gitye ki miti me nongo luwil ma pol. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni eyagala kwongera ku ba kasitooma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampuni meno gitye ki miti me nongo luwil ma pol. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni eyagala kwongera ku ba kasitooma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni neeronda abaguzi b'ebintu n'obuheereza bwabo abandi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most markets are always crowded and noisy. ### Input: Acoli Translation: Pol pa cuk nongo dano opong iye dok nongo woo dwong. ### Output: Luganda Translation: Obutale obusinga bubeera n'omujjuzo wamu n'embeekuulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obutare obwingi buraijo nibuba bweine omwijuzyo n'orwari. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obutale obusinga bubeera n'omujjuzo wamu n'embeekuulo. ### Output: Acoli Translation: Pol pa cuk nongo dano opong iye dok nongo woo dwong. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obutare obwingi buraijo nibuba bweine omwijuzyo n'orwari. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa cuk nongo dano opong iye dok nongo woo dwong. ### Output: Luganda Translation: Obutale obusinga bubeera n'omujjuzo wamu n'embeekuulo. ### Output: Runyakore Translation: Obutare obwingi buraijo nibuba bweine omwijuzyo n'orwari. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obutare obwingi buraijo nibuba bweine omwijuzyo n'orwari. ### Output: Acoli Translation: Pol pa cuk nongo dano opong iye dok nongo woo dwong. ### Output: Luganda Translation: Obutale obusinga bubeera n'omujjuzo wamu n'embeekuulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa cuk nongo dano opong iye dok nongo woo dwong. ### Output: Luganda Translation: Obutale obusinga bubeera n'omujjuzo wamu n'embeekuulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obutare obwingi buraijo nibuba bweine omwijuzyo n'orwari.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most of the candidates were shortlisted for the job. ### Input: Acoli Translation: Pol pa dano ma gupenyo pi tic kilwongogi wek gutim intaview. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaasaba omulimu abasinga baafulumizibwa ku lukalala lw'abo abasunsuddwa okuweebwa omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu beingi bakatoorana aha bw'omuremo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abaasaba omulimu abasinga baafulumizibwa ku lukalala lw'abo abasunsuddwa okuweebwa omulimu. ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano ma gupenyo pi tic kilwongogi wek gutim intaview. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu beingi bakatoorana aha bw'omuremo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano ma gupenyo pi tic kilwongogi wek gutim intaview. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaasaba omulimu abasinga baafulumizibwa ku lukalala lw'abo abasunsuddwa okuweebwa omulimu. ### Output: Runyakore Translation: Abantu beingi bakatoorana aha bw'omuremo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu beingi bakatoorana aha bw'omuremo. ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano ma gupenyo pi tic kilwongogi wek gutim intaview. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaasaba omulimu abasinga baafulumizibwa ku lukalala lw'abo abasunsuddwa okuweebwa omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano ma gupenyo pi tic kilwongogi wek gutim intaview. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaasaba omulimu abasinga baafulumizibwa ku lukalala lw'abo abasunsuddwa okuweebwa omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu beingi bakatoorana aha bw'omuremo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her employer has just tested positive for coronavirus. ### Input: Acoli Translation: Macokcokki Kipimo ci kinongo ni ladit tice tye ki two Korona. ### Output: Luganda Translation: Omukozesa we yaakazuulwamu akawuka akalwaza kkolona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukozi we yaashangwa aine akakooko ka corona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omukozesa we yaakazuulwamu akawuka akalwaza kkolona. ### Output: Acoli Translation: Macokcokki Kipimo ci kinongo ni ladit tice tye ki two Korona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukozi we yaashangwa aine akakooko ka corona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Macokcokki Kipimo ci kinongo ni ladit tice tye ki two Korona. ### Output: Luganda Translation: Omukozesa we yaakazuulwamu akawuka akalwaza kkolona. ### Output: Runyakore Translation: Omukozi we yaashangwa aine akakooko ka corona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukozi we yaashangwa aine akakooko ka corona. ### Output: Acoli Translation: Macokcokki Kipimo ci kinongo ni ladit tice tye ki two Korona. ### Output: Luganda Translation: Omukozesa we yaakazuulwamu akawuka akalwaza kkolona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Macokcokki Kipimo ci kinongo ni ladit tice tye ki two Korona. ### Output: Luganda Translation: Omukozesa we yaakazuulwamu akawuka akalwaza kkolona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukozi we yaashangwa aine akakooko ka corona.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda's population increases every year. ### Input: Acoli Translation: Lugo wer mapol gutiyo ki intanet me coko dano me neno wergi ikare ma kiketo kigeng . ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu mu Uganda gweyongera buli mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu omu Uganda nibeyongyera buri mwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu mu Uganda gweyongera buli mwaka. ### Output: Acoli Translation: Lugo wer mapol gutiyo ki intanet me coko dano me neno wergi ikare ma kiketo kigeng . ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu omu Uganda nibeyongyera buri mwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugo wer mapol gutiyo ki intanet me coko dano me neno wergi ikare ma kiketo kigeng . ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu mu Uganda gweyongera buli mwaka. ### Output: Runyakore Translation: Abantu omu Uganda nibeyongyera buri mwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu omu Uganda nibeyongyera buri mwaka. ### Output: Acoli Translation: Lugo wer mapol gutiyo ki intanet me coko dano me neno wergi ikare ma kiketo kigeng . ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu mu Uganda gweyongera buli mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugo wer mapol gutiyo ki intanet me coko dano me neno wergi ikare ma kiketo kigeng . ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu mu Uganda gweyongera buli mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu omu Uganda nibeyongyera buri mwaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: She became scared when she noticed the man following her. ### Input: Acoli Translation: En odoko lwor ikare ma oniang ni laco mo tye ka lubu kore. ### Output: Luganda Translation: Yatya ng'alabye omusajja amugoberera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagira okutiina kuyamanyire hariho omushaija amukuratiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatya ng'alabye omusajja amugoberera. ### Output: Acoli Translation: En odoko lwor ikare ma oniang ni laco mo tye ka lubu kore. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagira okutiina kuyamanyire hariho omushaija amukuratiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En odoko lwor ikare ma oniang ni laco mo tye ka lubu kore. ### Output: Luganda Translation: Yatya ng'alabye omusajja amugoberera. ### Output: Runyakore Translation: Akagira okutiina kuyamanyire hariho omushaija amukuratiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akagira okutiina kuyamanyire hariho omushaija amukuratiire. ### Output: Acoli Translation: En odoko lwor ikare ma oniang ni laco mo tye ka lubu kore. ### Output: Luganda Translation: Yatya ng'alabye omusajja amugoberera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En odoko lwor ikare ma oniang ni laco mo tye ka lubu kore. ### Output: Luganda Translation: Yatya ng'alabye omusajja amugoberera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagira okutiina kuyamanyire hariho omushaija amukuratiire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The capacity of my fuel tank is about seventy liters. ### Input: Acoli Translation: Atye ki ka gwoko moo ma romo lita pyer abiro. ### Output: Luganda Translation: Ttanka yange ey'amafuta ya liita nga nsanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tanka yangye y'amajuta neetwara rita nshanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ttanka yange ey'amafuta ya liita nga nsanvu. ### Output: Acoli Translation: Atye ki ka gwoko moo ma romo lita pyer abiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tanka yangye y'amajuta neetwara rita nshanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Atye ki ka gwoko moo ma romo lita pyer abiro. ### Output: Luganda Translation: Ttanka yange ey'amafuta ya liita nga nsanvu. ### Output: Runyakore Translation: Tanka yangye y'amajuta neetwara rita nshanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tanka yangye y'amajuta neetwara rita nshanju. ### Output: Acoli Translation: Atye ki ka gwoko moo ma romo lita pyer abiro. ### Output: Luganda Translation: Ttanka yange ey'amafuta ya liita nga nsanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Atye ki ka gwoko moo ma romo lita pyer abiro. ### Output: Luganda Translation: Ttanka yange ey'amafuta ya liita nga nsanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tanka yangye y'amajuta neetwara rita nshanju.
### Instruction: Translate the following English sentence: Planting flowers in your compound will make your home more attractive. ### Input: Acoli Translation: Pito ature i dye kalli biweko gangi nen maleng. ### Output: Luganda Translation: Okusimba ebimuli mu luggya lwo kujja kunyumisa amaka go. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okubyara ebimuri omu kibuga kyawe nikireetera amaka gaawe kureebeka kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okusimba ebimuli mu luggya lwo kujja kunyumisa amaka go. ### Output: Acoli Translation: Pito ature i dye kalli biweko gangi nen maleng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okubyara ebimuri omu kibuga kyawe nikireetera amaka gaawe kureebeka kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pito ature i dye kalli biweko gangi nen maleng. ### Output: Luganda Translation: Okusimba ebimuli mu luggya lwo kujja kunyumisa amaka go. ### Output: Runyakore Translation: Okubyara ebimuri omu kibuga kyawe nikireetera amaka gaawe kureebeka kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okubyara ebimuri omu kibuga kyawe nikireetera amaka gaawe kureebeka kurungi. ### Output: Acoli Translation: Pito ature i dye kalli biweko gangi nen maleng. ### Output: Luganda Translation: Okusimba ebimuli mu luggya lwo kujja kunyumisa amaka go. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pito ature i dye kalli biweko gangi nen maleng. ### Output: Luganda Translation: Okusimba ebimuli mu luggya lwo kujja kunyumisa amaka go. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okubyara ebimuri omu kibuga kyawe nikireetera amaka gaawe kureebeka kurungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The sun started shining as soon as the rain stopped. ### Input: Acoli Translation: Ceng ocako ryeny icawa ma kot ocok. ### Output: Luganda Translation: Omusana gwatandikirawo okwaka ng'ekuba ekedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushana gukatandikiraho kajwa enjura kuyamazire kugwa eti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusana gwatandikirawo okwaka ng'ekuba ekedde. ### Output: Acoli Translation: Ceng ocako ryeny icawa ma kot ocok. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushana gukatandikiraho kajwa enjura kuyamazire kugwa eti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ceng ocako ryeny icawa ma kot ocok. ### Output: Luganda Translation: Omusana gwatandikirawo okwaka ng'ekuba ekedde. ### Output: Runyakore Translation: Omushana gukatandikiraho kajwa enjura kuyamazire kugwa eti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omushana gukatandikiraho kajwa enjura kuyamazire kugwa eti. ### Output: Acoli Translation: Ceng ocako ryeny icawa ma kot ocok. ### Output: Luganda Translation: Omusana gwatandikirawo okwaka ng'ekuba ekedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ceng ocako ryeny icawa ma kot ocok. ### Output: Luganda Translation: Omusana gwatandikirawo okwaka ng'ekuba ekedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushana gukatandikiraho kajwa enjura kuyamazire kugwa eti.
### Instruction: Translate the following English sentence: She gained a lot of weight during her pregnancy. ### Input: Acoli Translation: Wel kilo-ne omede adada ikare ma en yac. ### Output: Luganda Translation: Yagejja nnyo ng'ali lubuto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagomoko munonga obu yabaire aine enda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagejja nnyo ng'ali lubuto. ### Output: Acoli Translation: Wel kilo-ne omede adada ikare ma en yac. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagomoko munonga obu yabaire aine enda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel kilo-ne omede adada ikare ma en yac. ### Output: Luganda Translation: Yagejja nnyo ng'ali lubuto. ### Output: Runyakore Translation: Akagomoko munonga obu yabaire aine enda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akagomoko munonga obu yabaire aine enda. ### Output: Acoli Translation: Wel kilo-ne omede adada ikare ma en yac. ### Output: Luganda Translation: Yagejja nnyo ng'ali lubuto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel kilo-ne omede adada ikare ma en yac. ### Output: Luganda Translation: Yagejja nnyo ng'ali lubuto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagomoko munonga obu yabaire aine enda.
### Instruction: Translate the following English sentence: That song reminds me of my late cousin. ### Input: Acoli Translation: Wer meno poyo wia ikom omera ma dong oto-ni. ### Output: Luganda Translation: Oluyimba olwo lunzijukiza kizibwe wange omugenzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekyeshongoro ekyo nikinyuzitsya murumuna wangye wa shwento omugyenzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oluyimba olwo lunzijukiza kizibwe wange omugenzi. ### Output: Acoli Translation: Wer meno poyo wia ikom omera ma dong oto-ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekyeshongoro ekyo nikinyuzitsya murumuna wangye wa shwento omugyenzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wer meno poyo wia ikom omera ma dong oto-ni. ### Output: Luganda Translation: Oluyimba olwo lunzijukiza kizibwe wange omugenzi. ### Output: Runyakore Translation: Ekyeshongoro ekyo nikinyuzitsya murumuna wangye wa shwento omugyenzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekyeshongoro ekyo nikinyuzitsya murumuna wangye wa shwento omugyenzi. ### Output: Acoli Translation: Wer meno poyo wia ikom omera ma dong oto-ni. ### Output: Luganda Translation: Oluyimba olwo lunzijukiza kizibwe wange omugenzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wer meno poyo wia ikom omera ma dong oto-ni. ### Output: Luganda Translation: Oluyimba olwo lunzijukiza kizibwe wange omugenzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekyeshongoro ekyo nikinyuzitsya murumuna wangye wa shwento omugyenzi.
### Instruction: Translate the following English sentence: No one should separate what God has joined together. ### Input: Acoli Translation: Ngat mo omyero pe opok kin gin ma Lubanga oribo kacel. ### Output: Luganda Translation: Tewali n'omu alina kwawukanya Katonda ky'agasse awamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiheine oine kutanuura eki Ruhanga yagisire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tewali n'omu alina kwawukanya Katonda ky'agasse awamu. ### Output: Acoli Translation: Ngat mo omyero pe opok kin gin ma Lubanga oribo kacel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiheine oine kutanuura eki Ruhanga yagisire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngat mo omyero pe opok kin gin ma Lubanga oribo kacel. ### Output: Luganda Translation: Tewali n'omu alina kwawukanya Katonda ky'agasse awamu. ### Output: Runyakore Translation: Tiheine oine kutanuura eki Ruhanga yagisire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tiheine oine kutanuura eki Ruhanga yagisire. ### Output: Acoli Translation: Ngat mo omyero pe opok kin gin ma Lubanga oribo kacel. ### Output: Luganda Translation: Tewali n'omu alina kwawukanya Katonda ky'agasse awamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngat mo omyero pe opok kin gin ma Lubanga oribo kacel. ### Output: Luganda Translation: Tewali n'omu alina kwawukanya Katonda ky'agasse awamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiheine oine kutanuura eki Ruhanga yagisire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The civil rights movement fought against practices that segregated blacks and whites. ### Input: Acoli Translation: Jo ma gilwenyo pi twero pa dano gubedo ka lweny pi apokapoka ma tye i kin ocol ki muno. ### Output: Luganda Translation: Omugendo gw'eddembe ly'abantu gwalwanyisa enkola ezaawulayawula abaddugavu n'abeeru. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore eki kurwanirira obugabe bw'abantu kikarwanisa omuze gw'okujonjora omu rangi omu biraguju n'abajungu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omugendo gw'eddembe ly'abantu gwalwanyisa enkola ezaawulayawula abaddugavu n'abeeru. ### Output: Acoli Translation: Jo ma gilwenyo pi twero pa dano gubedo ka lweny pi apokapoka ma tye i kin ocol ki muno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore eki kurwanirira obugabe bw'abantu kikarwanisa omuze gw'okujonjora omu rangi omu biraguju n'abajungu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo ma gilwenyo pi twero pa dano gubedo ka lweny pi apokapoka ma tye i kin ocol ki muno. ### Output: Luganda Translation: Omugendo gw'eddembe ly'abantu gwalwanyisa enkola ezaawulayawula abaddugavu n'abeeru. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore eki kurwanirira obugabe bw'abantu kikarwanisa omuze gw'okujonjora omu rangi omu biraguju n'abajungu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore eki kurwanirira obugabe bw'abantu kikarwanisa omuze gw'okujonjora omu rangi omu biraguju n'abajungu. ### Output: Acoli Translation: Jo ma gilwenyo pi twero pa dano gubedo ka lweny pi apokapoka ma tye i kin ocol ki muno. ### Output: Luganda Translation: Omugendo gw'eddembe ly'abantu gwalwanyisa enkola ezaawulayawula abaddugavu n'abeeru. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo ma gilwenyo pi twero pa dano gubedo ka lweny pi apokapoka ma tye i kin ocol ki muno. ### Output: Luganda Translation: Omugendo gw'eddembe ly'abantu gwalwanyisa enkola ezaawulayawula abaddugavu n'abeeru. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore eki kurwanirira obugabe bw'abantu kikarwanisa omuze gw'okujonjora omu rangi omu biraguju n'abajungu.
### Instruction: Translate the following English sentence: His academic achievements are impressive. ### Input: Acoli Translation: Kit ma en tye ka timo maber kwede igang kwan tye me ur adada. ### Output: Luganda Translation: Byatuuseeko mu kusoma bisanyusa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebyakozire omu kushoma kwe nibirungi kandi nibishemeza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Byatuuseeko mu kusoma bisanyusa. ### Output: Acoli Translation: Kit ma en tye ka timo maber kwede igang kwan tye me ur adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebyakozire omu kushoma kwe nibirungi kandi nibishemeza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kit ma en tye ka timo maber kwede igang kwan tye me ur adada. ### Output: Luganda Translation: Byatuuseeko mu kusoma bisanyusa. ### Output: Runyakore Translation: Ebyakozire omu kushoma kwe nibirungi kandi nibishemeza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebyakozire omu kushoma kwe nibirungi kandi nibishemeza. ### Output: Acoli Translation: Kit ma en tye ka timo maber kwede igang kwan tye me ur adada. ### Output: Luganda Translation: Byatuuseeko mu kusoma bisanyusa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kit ma en tye ka timo maber kwede igang kwan tye me ur adada. ### Output: Luganda Translation: Byatuuseeko mu kusoma bisanyusa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebyakozire omu kushoma kwe nibirungi kandi nibishemeza.
### Instruction: Translate the following English sentence: Do not tempt thieves by leaving valuables visible. ### Input: Acoli Translation: Pe iywa tam pa lukwo ikom ki weko jami ma pirgi tek ka ma leng. ### Output: Luganda Translation: Tokema babbi ng'oleka ebintu eby'omuwendo nga birabika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Otakagyegyesa abashuma orikureeka ebintu by'obuguzi birikureebeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tokema babbi ng'oleka ebintu eby'omuwendo nga birabika. ### Output: Acoli Translation: Pe iywa tam pa lukwo ikom ki weko jami ma pirgi tek ka ma leng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Otakagyegyesa abashuma orikureeka ebintu by'obuguzi birikureebeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe iywa tam pa lukwo ikom ki weko jami ma pirgi tek ka ma leng. ### Output: Luganda Translation: Tokema babbi ng'oleka ebintu eby'omuwendo nga birabika. ### Output: Runyakore Translation: Otakagyegyesa abashuma orikureeka ebintu by'obuguzi birikureebeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Otakagyegyesa abashuma orikureeka ebintu by'obuguzi birikureebeka. ### Output: Acoli Translation: Pe iywa tam pa lukwo ikom ki weko jami ma pirgi tek ka ma leng. ### Output: Luganda Translation: Tokema babbi ng'oleka ebintu eby'omuwendo nga birabika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe iywa tam pa lukwo ikom ki weko jami ma pirgi tek ka ma leng. ### Output: Luganda Translation: Tokema babbi ng'oleka ebintu eby'omuwendo nga birabika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Otakagyegyesa abashuma orikureeka ebintu by'obuguzi birikureebeka.
### Instruction: Translate the following English sentence: There will be a contest between the best two dancers. ### Input: Acoli Translation: Pyem myel bibedo tye ikin dano aryo ma gimyelo maber loyo. ### Output: Luganda Translation: Wajja kubaawo empaka wakati w'abazinyi ababiri abasinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nihaza kubaho okuhakana ahagati y'abakuzina babiri abo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Wajja kubaawo empaka wakati w'abazinyi ababiri abasinga. ### Output: Acoli Translation: Pyem myel bibedo tye ikin dano aryo ma gimyelo maber loyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nihaza kubaho okuhakana ahagati y'abakuzina babiri abo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pyem myel bibedo tye ikin dano aryo ma gimyelo maber loyo. ### Output: Luganda Translation: Wajja kubaawo empaka wakati w'abazinyi ababiri abasinga. ### Output: Runyakore Translation: Nihaza kubaho okuhakana ahagati y'abakuzina babiri abo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nihaza kubaho okuhakana ahagati y'abakuzina babiri abo. ### Output: Acoli Translation: Pyem myel bibedo tye ikin dano aryo ma gimyelo maber loyo. ### Output: Luganda Translation: Wajja kubaawo empaka wakati w'abazinyi ababiri abasinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pyem myel bibedo tye ikin dano aryo ma gimyelo maber loyo. ### Output: Luganda Translation: Wajja kubaawo empaka wakati w'abazinyi ababiri abasinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nihaza kubaho okuhakana ahagati y'abakuzina babiri abo.
### Instruction: Translate the following English sentence: She could have done better if she was given more time. ### Input: Acoli Translation: En onongo bitimo maber ka onongo kimine kare. ### Output: Luganda Translation: Yandikoze bulungi singa yayongerwa obudde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aka naaza kukora gye kubamuheire obwire obundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yandikoze bulungi singa yayongerwa obudde. ### Output: Acoli Translation: En onongo bitimo maber ka onongo kimine kare. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aka naaza kukora gye kubamuheire obwire obundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo bitimo maber ka onongo kimine kare. ### Output: Luganda Translation: Yandikoze bulungi singa yayongerwa obudde. ### Output: Runyakore Translation: Aka naaza kukora gye kubamuheire obwire obundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aka naaza kukora gye kubamuheire obwire obundi. ### Output: Acoli Translation: En onongo bitimo maber ka onongo kimine kare. ### Output: Luganda Translation: Yandikoze bulungi singa yayongerwa obudde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo bitimo maber ka onongo kimine kare. ### Output: Luganda Translation: Yandikoze bulungi singa yayongerwa obudde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aka naaza kukora gye kubamuheire obwire obundi.
### Instruction: Translate the following English sentence: I want to do my best to achieve my goal. ### Input: Acoli Translation: Amito ni ati matek wek acob yubba. ### Output: Luganda Translation: Njagala kukola kye nsobola okutuukiriza ekigendererwa kyange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niyenda kukora ekikusinga oburungi kuhikiriza ekirooto kyangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Njagala kukola kye nsobola okutuukiriza ekigendererwa kyange. ### Output: Acoli Translation: Amito ni ati matek wek acob yubba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niyenda kukora ekikusinga oburungi kuhikiriza ekirooto kyangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Amito ni ati matek wek acob yubba. ### Output: Luganda Translation: Njagala kukola kye nsobola okutuukiriza ekigendererwa kyange. ### Output: Runyakore Translation: Niyenda kukora ekikusinga oburungi kuhikiriza ekirooto kyangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niyenda kukora ekikusinga oburungi kuhikiriza ekirooto kyangye. ### Output: Acoli Translation: Amito ni ati matek wek acob yubba. ### Output: Luganda Translation: Njagala kukola kye nsobola okutuukiriza ekigendererwa kyange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Amito ni ati matek wek acob yubba. ### Output: Luganda Translation: Njagala kukola kye nsobola okutuukiriza ekigendererwa kyange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niyenda kukora ekikusinga oburungi kuhikiriza ekirooto kyangye.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most of the businesses in Uganda depend on electricity for production. ### Input: Acoli Translation: Pol pa biacara ma i lobo Uganda jenge ikom mac elektriciti me yubo jami. ### Output: Luganda Translation: Bizinensi ezisinga mu Uganda zeesigama ku masannyalaze okufulumya ebyamaguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eby'obushuubuzi ebingi omu Uganda nibikorera aha mashanyarazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bizinensi ezisinga mu Uganda zeesigama ku masannyalaze okufulumya ebyamaguzi. ### Output: Acoli Translation: Pol pa biacara ma i lobo Uganda jenge ikom mac elektriciti me yubo jami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eby'obushuubuzi ebingi omu Uganda nibikorera aha mashanyarazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa biacara ma i lobo Uganda jenge ikom mac elektriciti me yubo jami. ### Output: Luganda Translation: Bizinensi ezisinga mu Uganda zeesigama ku masannyalaze okufulumya ebyamaguzi. ### Output: Runyakore Translation: Eby'obushuubuzi ebingi omu Uganda nibikorera aha mashanyarazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eby'obushuubuzi ebingi omu Uganda nibikorera aha mashanyarazi. ### Output: Acoli Translation: Pol pa biacara ma i lobo Uganda jenge ikom mac elektriciti me yubo jami. ### Output: Luganda Translation: Bizinensi ezisinga mu Uganda zeesigama ku masannyalaze okufulumya ebyamaguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa biacara ma i lobo Uganda jenge ikom mac elektriciti me yubo jami. ### Output: Luganda Translation: Bizinensi ezisinga mu Uganda zeesigama ku masannyalaze okufulumya ebyamaguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eby'obushuubuzi ebingi omu Uganda nibikorera aha mashanyarazi.
### Instruction: Translate the following English sentence: His problems have become a burden to his family. ### Input: Acoli Translation: peko ma en tye kwede dong dwong ma jo gangi pe twero kanyo-ne. ### Output: Luganda Translation: Ebizibu bye bifuuse omugugu eri famire ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebizibu bye bibaire omugugu aha ka ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebizibu bye bifuuse omugugu eri famire ye. ### Output: Acoli Translation: peko ma en tye kwede dong dwong ma jo gangi pe twero kanyo-ne. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebizibu bye bibaire omugugu aha ka ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: peko ma en tye kwede dong dwong ma jo gangi pe twero kanyo-ne. ### Output: Luganda Translation: Ebizibu bye bifuuse omugugu eri famire ye. ### Output: Runyakore Translation: Ebizibu bye bibaire omugugu aha ka ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebizibu bye bibaire omugugu aha ka ye. ### Output: Acoli Translation: peko ma en tye kwede dong dwong ma jo gangi pe twero kanyo-ne. ### Output: Luganda Translation: Ebizibu bye bifuuse omugugu eri famire ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: peko ma en tye kwede dong dwong ma jo gangi pe twero kanyo-ne. ### Output: Luganda Translation: Ebizibu bye bifuuse omugugu eri famire ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebizibu bye bibaire omugugu aha ka ye.
### Instruction: Translate the following English sentence: Unemployment is likely to increase this year due to the coronavirus pandemic. ### Input: Acoli Translation: Nen calo wel dano ma pe gibinongo tic bimedde pi two Korona ma opoto-ni. ### Output: Luganda Translation: Obutaba na mirimu kulabise okweyongera omwaka guno olw'ekirwadde kya kkolona eky'ekikungo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ibura ry'emirimo niribaasa kweyongyera omwaka ogu aha bw'omuze gw'oburwire bwa korona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obutaba na mirimu kulabise okweyongera omwaka guno olw'ekirwadde kya kkolona eky'ekikungo. ### Output: Acoli Translation: Nen calo wel dano ma pe gibinongo tic bimedde pi two Korona ma opoto-ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ibura ry'emirimo niribaasa kweyongyera omwaka ogu aha bw'omuze gw'oburwire bwa korona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nen calo wel dano ma pe gibinongo tic bimedde pi two Korona ma opoto-ni. ### Output: Luganda Translation: Obutaba na mirimu kulabise okweyongera omwaka guno olw'ekirwadde kya kkolona eky'ekikungo. ### Output: Runyakore Translation: Ibura ry'emirimo niribaasa kweyongyera omwaka ogu aha bw'omuze gw'oburwire bwa korona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ibura ry'emirimo niribaasa kweyongyera omwaka ogu aha bw'omuze gw'oburwire bwa korona. ### Output: Acoli Translation: Nen calo wel dano ma pe gibinongo tic bimedde pi two Korona ma opoto-ni. ### Output: Luganda Translation: Obutaba na mirimu kulabise okweyongera omwaka guno olw'ekirwadde kya kkolona eky'ekikungo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nen calo wel dano ma pe gibinongo tic bimedde pi two Korona ma opoto-ni. ### Output: Luganda Translation: Obutaba na mirimu kulabise okweyongera omwaka guno olw'ekirwadde kya kkolona eky'ekikungo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ibura ry'emirimo niribaasa kweyongyera omwaka ogu aha bw'omuze gw'oburwire bwa korona.
### Instruction: Translate the following English sentence: Our boss noticed her strong commitment to her work. ### Input: Acoli Translation: Ladit ticwa oneno kit ma en tute matek kwede idog tice. ### Output: Luganda Translation: Mukama waffe yalabye okwewaayo kwe okw'omuggundu eri emirimu gye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Boosi weitu amanyire aha kwehayo kwe aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mukama waffe yalabye okwewaayo kwe okw'omuggundu eri emirimu gye. ### Output: Acoli Translation: Ladit ticwa oneno kit ma en tute matek kwede idog tice. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Boosi weitu amanyire aha kwehayo kwe aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ticwa oneno kit ma en tute matek kwede idog tice. ### Output: Luganda Translation: Mukama waffe yalabye okwewaayo kwe okw'omuggundu eri emirimu gye. ### Output: Runyakore Translation: Boosi weitu amanyire aha kwehayo kwe aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Boosi weitu amanyire aha kwehayo kwe aha murimo. ### Output: Acoli Translation: Ladit ticwa oneno kit ma en tute matek kwede idog tice. ### Output: Luganda Translation: Mukama waffe yalabye okwewaayo kwe okw'omuggundu eri emirimu gye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ticwa oneno kit ma en tute matek kwede idog tice. ### Output: Luganda Translation: Mukama waffe yalabye okwewaayo kwe okw'omuggundu eri emirimu gye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Boosi weitu amanyire aha kwehayo kwe aha murimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: I do not remember switching off the light in the bedroom. ### Input: Acoli Translation: Wiya pe po ka ce aneko mac ma i ot buto. ### Output: Luganda Translation: Sijjukira kuggyako ttaala mu kisenge. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinkwejuka ndikwiha amashanyarazi omu kishengye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Sijjukira kuggyako ttaala mu kisenge. ### Output: Acoli Translation: Wiya pe po ka ce aneko mac ma i ot buto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinkwejuka ndikwiha amashanyarazi omu kishengye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wiya pe po ka ce aneko mac ma i ot buto. ### Output: Luganda Translation: Sijjukira kuggyako ttaala mu kisenge. ### Output: Runyakore Translation: Tinkwejuka ndikwiha amashanyarazi omu kishengye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tinkwejuka ndikwiha amashanyarazi omu kishengye. ### Output: Acoli Translation: Wiya pe po ka ce aneko mac ma i ot buto. ### Output: Luganda Translation: Sijjukira kuggyako ttaala mu kisenge. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wiya pe po ka ce aneko mac ma i ot buto. ### Output: Luganda Translation: Sijjukira kuggyako ttaala mu kisenge. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinkwejuka ndikwiha amashanyarazi omu kishengye.
### Instruction: Translate the following English sentence: He lost the election despite the best efforts of his supporters. ### Input: Acoli Translation: En opoto kwir kadi bed jo ma gicwake gutute matek adada. ### Output: Luganda Translation: Yawangulwa mu kalulu wadde ng'abawagizi be bassaamu amaanyi mangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakamusinga omu karuuru oyihireho amaani maingi abahagizi be batiremu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yawangulwa mu kalulu wadde ng'abawagizi be bassaamu amaanyi mangi. ### Output: Acoli Translation: En opoto kwir kadi bed jo ma gicwake gutute matek adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakamusinga omu karuuru oyihireho amaani maingi abahagizi be batiremu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En opoto kwir kadi bed jo ma gicwake gutute matek adada. ### Output: Luganda Translation: Yawangulwa mu kalulu wadde ng'abawagizi be bassaamu amaanyi mangi. ### Output: Runyakore Translation: Bakamusinga omu karuuru oyihireho amaani maingi abahagizi be batiremu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakamusinga omu karuuru oyihireho amaani maingi abahagizi be batiremu. ### Output: Acoli Translation: En opoto kwir kadi bed jo ma gicwake gutute matek adada. ### Output: Luganda Translation: Yawangulwa mu kalulu wadde ng'abawagizi be bassaamu amaanyi mangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En opoto kwir kadi bed jo ma gicwake gutute matek adada. ### Output: Luganda Translation: Yawangulwa mu kalulu wadde ng'abawagizi be bassaamu amaanyi mangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakamusinga omu karuuru oyihireho amaani maingi abahagizi be batiremu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Do you believe in God? ### Input: Acoli Translation: In tika iye ikom Lubanga? ### Output: Luganda Translation: Okkiririza mu Katonda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noyikirirza omu Ruhanga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okkiririza mu Katonda? ### Output: Acoli Translation: In tika iye ikom Lubanga? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noyikirirza omu Ruhanga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: In tika iye ikom Lubanga? ### Output: Luganda Translation: Okkiririza mu Katonda? ### Output: Runyakore Translation: Noyikirirza omu Ruhanga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Noyikirirza omu Ruhanga? ### Output: Acoli Translation: In tika iye ikom Lubanga? ### Output: Luganda Translation: Okkiririza mu Katonda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: In tika iye ikom Lubanga? ### Output: Luganda Translation: Okkiririza mu Katonda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noyikirirza omu Ruhanga?
### Instruction: Translate the following English sentence: Does that work for you? ### Input: Acoli Translation: Itwero tic ki meno? ### Output: Luganda Translation: Ekyo kikukolera? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekyo nikikukorera? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekyo kikukolera? ### Output: Acoli Translation: Itwero tic ki meno? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekyo nikikukorera? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Itwero tic ki meno? ### Output: Luganda Translation: Ekyo kikukolera? ### Output: Runyakore Translation: Ekyo nikikukorera? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekyo nikikukorera? ### Output: Acoli Translation: Itwero tic ki meno? ### Output: Luganda Translation: Ekyo kikukolera? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Itwero tic ki meno? ### Output: Luganda Translation: Ekyo kikukolera? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekyo nikikukorera?
### Instruction: Translate the following English sentence: My teammates oppose every idea I bring. ### Input: Acoli Translation: lutuku luwota pe gicwako tam mo keken ma akati kwede. ### Output: Luganda Translation: Bannange bawakanya buli kirowoozo kye ndeeta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mugyenzi wangye aha tiimu nahakanisa buri kiteeso eki ndikureeta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bannange bawakanya buli kirowoozo kye ndeeta. ### Output: Acoli Translation: lutuku luwota pe gicwako tam mo keken ma akati kwede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mugyenzi wangye aha tiimu nahakanisa buri kiteeso eki ndikureeta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: lutuku luwota pe gicwako tam mo keken ma akati kwede. ### Output: Luganda Translation: Bannange bawakanya buli kirowoozo kye ndeeta. ### Output: Runyakore Translation: Mugyenzi wangye aha tiimu nahakanisa buri kiteeso eki ndikureeta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mugyenzi wangye aha tiimu nahakanisa buri kiteeso eki ndikureeta. ### Output: Acoli Translation: lutuku luwota pe gicwako tam mo keken ma akati kwede. ### Output: Luganda Translation: Bannange bawakanya buli kirowoozo kye ndeeta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: lutuku luwota pe gicwako tam mo keken ma akati kwede. ### Output: Luganda Translation: Bannange bawakanya buli kirowoozo kye ndeeta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mugyenzi wangye aha tiimu nahakanisa buri kiteeso eki ndikureeta.
### Instruction: Translate the following English sentence: Muslims remove their shoes when entering the mosque. ### Input: Acoli Translation: Lucilam gilunyo wargi woko ka gitye ka donyo i ot lega-gi. ### Output: Luganda Translation: Abasiraamu baggyamu engatto nga bayingira mu muzikiti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasiraamu nibajuura enkaito baaba nibaza omu muzigiti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasiraamu baggyamu engatto nga bayingira mu muzikiti. ### Output: Acoli Translation: Lucilam gilunyo wargi woko ka gitye ka donyo i ot lega-gi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasiraamu nibajuura enkaito baaba nibaza omu muzigiti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucilam gilunyo wargi woko ka gitye ka donyo i ot lega-gi. ### Output: Luganda Translation: Abasiraamu baggyamu engatto nga bayingira mu muzikiti. ### Output: Runyakore Translation: Abasiraamu nibajuura enkaito baaba nibaza omu muzigiti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abasiraamu nibajuura enkaito baaba nibaza omu muzigiti. ### Output: Acoli Translation: Lucilam gilunyo wargi woko ka gitye ka donyo i ot lega-gi. ### Output: Luganda Translation: Abasiraamu baggyamu engatto nga bayingira mu muzikiti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucilam gilunyo wargi woko ka gitye ka donyo i ot lega-gi. ### Output: Luganda Translation: Abasiraamu baggyamu engatto nga bayingira mu muzikiti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasiraamu nibajuura enkaito baaba nibaza omu muzigiti.
### Instruction: Translate the following English sentence: I do not want to work under too much pressure. ### Input: Acoli Translation: An pe amito tic ma nongo kitye ka keto lyeto ikoma. ### Output: Luganda Translation: Saagala kukolera ku nninga ey'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tikwenda kukorera aha ndigito nyingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Saagala kukolera ku nninga ey'amaanyi. ### Output: Acoli Translation: An pe amito tic ma nongo kitye ka keto lyeto ikoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tikwenda kukorera aha ndigito nyingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: An pe amito tic ma nongo kitye ka keto lyeto ikoma. ### Output: Luganda Translation: Saagala kukolera ku nninga ey'amaanyi. ### Output: Runyakore Translation: Tikwenda kukorera aha ndigito nyingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tikwenda kukorera aha ndigito nyingi. ### Output: Acoli Translation: An pe amito tic ma nongo kitye ka keto lyeto ikoma. ### Output: Luganda Translation: Saagala kukolera ku nninga ey'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: An pe amito tic ma nongo kitye ka keto lyeto ikoma. ### Output: Luganda Translation: Saagala kukolera ku nninga ey'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tikwenda kukorera aha ndigito nyingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: A Member of Parliament bought an ambulance and donated it to Mukono General Hospital. ### Input: Acoli Translation: Lamemba mo me ot moko cik owilo motoka lating lutwo ci otero i ot yat adit me Mukono. ### Output: Luganda Translation: Omubaka wa paalimenti yagula emmotoka etambuza abayi n'agiwa eddwaliro lya Mukono General Hospital. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omunyishengyero aguzire amburensi yagigabira eirwariro erikuru erya Mukono. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omubaka wa paalimenti yagula emmotoka etambuza abayi n'agiwa eddwaliro lya Mukono General Hospital. ### Output: Acoli Translation: Lamemba mo me ot moko cik owilo motoka lating lutwo ci otero i ot yat adit me Mukono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omunyishengyero aguzire amburensi yagigabira eirwariro erikuru erya Mukono. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamemba mo me ot moko cik owilo motoka lating lutwo ci otero i ot yat adit me Mukono. ### Output: Luganda Translation: Omubaka wa paalimenti yagula emmotoka etambuza abayi n'agiwa eddwaliro lya Mukono General Hospital. ### Output: Runyakore Translation: Omunyishengyero aguzire amburensi yagigabira eirwariro erikuru erya Mukono. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omunyishengyero aguzire amburensi yagigabira eirwariro erikuru erya Mukono. ### Output: Acoli Translation: Lamemba mo me ot moko cik owilo motoka lating lutwo ci otero i ot yat adit me Mukono. ### Output: Luganda Translation: Omubaka wa paalimenti yagula emmotoka etambuza abayi n'agiwa eddwaliro lya Mukono General Hospital. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamemba mo me ot moko cik owilo motoka lating lutwo ci otero i ot yat adit me Mukono. ### Output: Luganda Translation: Omubaka wa paalimenti yagula emmotoka etambuza abayi n'agiwa eddwaliro lya Mukono General Hospital. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omunyishengyero aguzire amburensi yagigabira eirwariro erikuru erya Mukono.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most boys learn to ride a bicycle at an early age. ### Input: Acoli Translation: Pol pa lutino awobe gicako pwonyo ngwec ki lela ma nongo pud gitino. ### Output: Luganda Translation: Abalenzi abasinga bayiga okuvuga eggaali ku myaka emito. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aboojo abaingi nibeega kuvuga egaari bakiri bato. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abalenzi abasinga bayiga okuvuga eggaali ku myaka emito. ### Output: Acoli Translation: Pol pa lutino awobe gicako pwonyo ngwec ki lela ma nongo pud gitino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aboojo abaingi nibeega kuvuga egaari bakiri bato. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa lutino awobe gicako pwonyo ngwec ki lela ma nongo pud gitino. ### Output: Luganda Translation: Abalenzi abasinga bayiga okuvuga eggaali ku myaka emito. ### Output: Runyakore Translation: Aboojo abaingi nibeega kuvuga egaari bakiri bato. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aboojo abaingi nibeega kuvuga egaari bakiri bato. ### Output: Acoli Translation: Pol pa lutino awobe gicako pwonyo ngwec ki lela ma nongo pud gitino. ### Output: Luganda Translation: Abalenzi abasinga bayiga okuvuga eggaali ku myaka emito. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa lutino awobe gicako pwonyo ngwec ki lela ma nongo pud gitino. ### Output: Luganda Translation: Abalenzi abasinga bayiga okuvuga eggaali ku myaka emito. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aboojo abaingi nibeega kuvuga egaari bakiri bato.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most of the tea-growing districts are in South Western Uganda. ### Input: Acoli Translation: Pol pa jo ma gibedo i distrik ma tye tung kupiny me lobo Uganda aye gipuro majan. ### Output: Luganda Translation: Disitulikiti ezirimibwamu amajaani ezisinga ziri mu Bukiikakkono bw'omu Bugwanjuba bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Disiturikiti enyingi ezi kuhinga amajaani nizishangwa omu mashuuma ga buri bw'eizooba bwa Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Disitulikiti ezirimibwamu amajaani ezisinga ziri mu Bukiikakkono bw'omu Bugwanjuba bwa Uganda. ### Output: Acoli Translation: Pol pa jo ma gibedo i distrik ma tye tung kupiny me lobo Uganda aye gipuro majan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Disiturikiti enyingi ezi kuhinga amajaani nizishangwa omu mashuuma ga buri bw'eizooba bwa Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa jo ma gibedo i distrik ma tye tung kupiny me lobo Uganda aye gipuro majan. ### Output: Luganda Translation: Disitulikiti ezirimibwamu amajaani ezisinga ziri mu Bukiikakkono bw'omu Bugwanjuba bwa Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Disiturikiti enyingi ezi kuhinga amajaani nizishangwa omu mashuuma ga buri bw'eizooba bwa Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Disiturikiti enyingi ezi kuhinga amajaani nizishangwa omu mashuuma ga buri bw'eizooba bwa Uganda. ### Output: Acoli Translation: Pol pa jo ma gibedo i distrik ma tye tung kupiny me lobo Uganda aye gipuro majan. ### Output: Luganda Translation: Disitulikiti ezirimibwamu amajaani ezisinga ziri mu Bukiikakkono bw'omu Bugwanjuba bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa jo ma gibedo i distrik ma tye tung kupiny me lobo Uganda aye gipuro majan. ### Output: Luganda Translation: Disitulikiti ezirimibwamu amajaani ezisinga ziri mu Bukiikakkono bw'omu Bugwanjuba bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Disiturikiti enyingi ezi kuhinga amajaani nizishangwa omu mashuuma ga buri bw'eizooba bwa Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some youths do not want to engage in farming activities. ### Input: Acoli Translation: Bulu mukene pe gimito tic me pur ki gwoko lee. ### Output: Luganda Translation: Abavubuka abamu tebaagala kwenyigira mu mirimu gya bulimi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto emwe tekwenda kwejumbiraq omu kuhinga n'okuriisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abavubuka abamu tebaagala kwenyigira mu mirimu gya bulimi. ### Output: Acoli Translation: Bulu mukene pe gimito tic me pur ki gwoko lee. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto emwe tekwenda kwejumbiraq omu kuhinga n'okuriisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bulu mukene pe gimito tic me pur ki gwoko lee. ### Output: Luganda Translation: Abavubuka abamu tebaagala kwenyigira mu mirimu gya bulimi. ### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto emwe tekwenda kwejumbiraq omu kuhinga n'okuriisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eminyeeto emwe tekwenda kwejumbiraq omu kuhinga n'okuriisa. ### Output: Acoli Translation: Bulu mukene pe gimito tic me pur ki gwoko lee. ### Output: Luganda Translation: Abavubuka abamu tebaagala kwenyigira mu mirimu gya bulimi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bulu mukene pe gimito tic me pur ki gwoko lee. ### Output: Luganda Translation: Abavubuka abamu tebaagala kwenyigira mu mirimu gya bulimi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto emwe tekwenda kwejumbiraq omu kuhinga n'okuriisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: An employer should appraise the ability of his employees. ### Input: Acoli Translation: Rwod tic myero obed ki pwoc i kom jami ma lutice twero timo. ### Output: Luganda Translation: Omukozesa alina okukebera obusobozi bw'abakozi be. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukozesa ashemereire kwebaza n'okusiima amaani n'okubaasa kw'abakozi be. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omukozesa alina okukebera obusobozi bw'abakozi be. ### Output: Acoli Translation: Rwod tic myero obed ki pwoc i kom jami ma lutice twero timo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukozesa ashemereire kwebaza n'okusiima amaani n'okubaasa kw'abakozi be. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Rwod tic myero obed ki pwoc i kom jami ma lutice twero timo. ### Output: Luganda Translation: Omukozesa alina okukebera obusobozi bw'abakozi be. ### Output: Runyakore Translation: Omukozesa ashemereire kwebaza n'okusiima amaani n'okubaasa kw'abakozi be. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukozesa ashemereire kwebaza n'okusiima amaani n'okubaasa kw'abakozi be. ### Output: Acoli Translation: Rwod tic myero obed ki pwoc i kom jami ma lutice twero timo. ### Output: Luganda Translation: Omukozesa alina okukebera obusobozi bw'abakozi be. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Rwod tic myero obed ki pwoc i kom jami ma lutice twero timo. ### Output: Luganda Translation: Omukozesa alina okukebera obusobozi bw'abakozi be. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukozesa ashemereire kwebaza n'okusiima amaani n'okubaasa kw'abakozi be.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some farmers form groups that enable them to make a connection to consumers. ### Input: Acoli Translation: Lupur mogo gibedo i gurup wek gunongo luwil mapol. ### Output: Luganda Translation: Abalimi abamu bakola ebibiina ebibasobozesa okukwatagana n'abali b'ebirime byabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahingi n'abariisa abamwe nibakora ebibiina ebikubayamba kubahitsya aha baguzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abalimi abamu bakola ebibiina ebibasobozesa okukwatagana n'abali b'ebirime byabwe. ### Output: Acoli Translation: Lupur mogo gibedo i gurup wek gunongo luwil mapol. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahingi n'abariisa abamwe nibakora ebibiina ebikubayamba kubahitsya aha baguzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupur mogo gibedo i gurup wek gunongo luwil mapol. ### Output: Luganda Translation: Abalimi abamu bakola ebibiina ebibasobozesa okukwatagana n'abali b'ebirime byabwe. ### Output: Runyakore Translation: Abahingi n'abariisa abamwe nibakora ebibiina ebikubayamba kubahitsya aha baguzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abahingi n'abariisa abamwe nibakora ebibiina ebikubayamba kubahitsya aha baguzi. ### Output: Acoli Translation: Lupur mogo gibedo i gurup wek gunongo luwil mapol. ### Output: Luganda Translation: Abalimi abamu bakola ebibiina ebibasobozesa okukwatagana n'abali b'ebirime byabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupur mogo gibedo i gurup wek gunongo luwil mapol. ### Output: Luganda Translation: Abalimi abamu bakola ebibiina ebibasobozesa okukwatagana n'abali b'ebirime byabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahingi n'abariisa abamwe nibakora ebibiina ebikubayamba kubahitsya aha baguzi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The award will be given to the ten best farmers. ### Input: Acoli Translation: Kibimiyo mot bot lupur apar ma gutimo ma ber. ### Output: Luganda Translation: Ekirabo kijja kuweebwa abalimi ekkumi abasinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekihembo nikikuheebwa abahingi n'abariisa ikumi abakusinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekirabo kijja kuweebwa abalimi ekkumi abasinga. ### Output: Acoli Translation: Kibimiyo mot bot lupur apar ma gutimo ma ber. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekihembo nikikuheebwa abahingi n'abariisa ikumi abakusinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibimiyo mot bot lupur apar ma gutimo ma ber. ### Output: Luganda Translation: Ekirabo kijja kuweebwa abalimi ekkumi abasinga. ### Output: Runyakore Translation: Ekihembo nikikuheebwa abahingi n'abariisa ikumi abakusinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekihembo nikikuheebwa abahingi n'abariisa ikumi abakusinga. ### Output: Acoli Translation: Kibimiyo mot bot lupur apar ma gutimo ma ber. ### Output: Luganda Translation: Ekirabo kijja kuweebwa abalimi ekkumi abasinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibimiyo mot bot lupur apar ma gutimo ma ber. ### Output: Luganda Translation: Ekirabo kijja kuweebwa abalimi ekkumi abasinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekihembo nikikuheebwa abahingi n'abariisa ikumi abakusinga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most Ugandans living in rural areas practice farming. ### Input: Acoli Translation: Pol pa jo ma i lobo Uganda ma gibedo icaro gubedo lupur. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda abasinga ababeera mu byalo bakola obulimi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi omu Uganda nibatuura omu byaro bakuhinga n'okuriisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bannayuganda abasinga ababeera mu byalo bakola obulimi. ### Output: Acoli Translation: Pol pa jo ma i lobo Uganda ma gibedo icaro gubedo lupur. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi omu Uganda nibatuura omu byaro bakuhinga n'okuriisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa jo ma i lobo Uganda ma gibedo icaro gubedo lupur. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda abasinga ababeera mu byalo bakola obulimi. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi omu Uganda nibatuura omu byaro bakuhinga n'okuriisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abaingi omu Uganda nibatuura omu byaro bakuhinga n'okuriisa. ### Output: Acoli Translation: Pol pa jo ma i lobo Uganda ma gibedo icaro gubedo lupur. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda abasinga ababeera mu byalo bakola obulimi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa jo ma i lobo Uganda ma gibedo icaro gubedo lupur. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda abasinga ababeera mu byalo bakola obulimi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi omu Uganda nibatuura omu byaro bakuhinga n'okuriisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The western region of Uganda is known for growing bananas and dairy farming. ### Input: Acoli Translation: Jo ma gibedo tung kupoto ceng me lobo Uganda gipuro abolo ki gwoko dyangi me cak. ### Output: Luganda Translation: Ekitundu ky'obugwanjub bwa Uganda kimanyiddwa lwa kulima matooke n'okulunda ente z'amata. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Burengye bw'eizooba bwa Uganda nibahinga ebitookye kandi bariisa n'ente z'amate. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitundu ky'obugwanjub bwa Uganda kimanyiddwa lwa kulima matooke n'okulunda ente z'amata. ### Output: Acoli Translation: Jo ma gibedo tung kupoto ceng me lobo Uganda gipuro abolo ki gwoko dyangi me cak. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Burengye bw'eizooba bwa Uganda nibahinga ebitookye kandi bariisa n'ente z'amate. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo ma gibedo tung kupoto ceng me lobo Uganda gipuro abolo ki gwoko dyangi me cak. ### Output: Luganda Translation: Ekitundu ky'obugwanjub bwa Uganda kimanyiddwa lwa kulima matooke n'okulunda ente z'amata. ### Output: Runyakore Translation: Burengye bw'eizooba bwa Uganda nibahinga ebitookye kandi bariisa n'ente z'amate. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Burengye bw'eizooba bwa Uganda nibahinga ebitookye kandi bariisa n'ente z'amate. ### Output: Acoli Translation: Jo ma gibedo tung kupoto ceng me lobo Uganda gipuro abolo ki gwoko dyangi me cak. ### Output: Luganda Translation: Ekitundu ky'obugwanjub bwa Uganda kimanyiddwa lwa kulima matooke n'okulunda ente z'amata. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo ma gibedo tung kupoto ceng me lobo Uganda gipuro abolo ki gwoko dyangi me cak. ### Output: Luganda Translation: Ekitundu ky'obugwanjub bwa Uganda kimanyiddwa lwa kulima matooke n'okulunda ente z'amata. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Burengye bw'eizooba bwa Uganda nibahinga ebitookye kandi bariisa n'ente z'amate.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some Indians were given residence in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Kimiyo muyini mukene kabedo i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Abayindi abamu baaweebwa obusenze mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahindi abamwe bakaheebwa obutuuze omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayindi abamu baaweebwa obusenze mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kimiyo muyini mukene kabedo i lobo Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahindi abamwe bakaheebwa obutuuze omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimiyo muyini mukene kabedo i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Abayindi abamu baaweebwa obusenze mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Abahindi abamwe bakaheebwa obutuuze omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abahindi abamwe bakaheebwa obutuuze omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kimiyo muyini mukene kabedo i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Abayindi abamu baaweebwa obusenze mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimiyo muyini mukene kabedo i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Abayindi abamu baaweebwa obusenze mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahindi abamwe bakaheebwa obutuuze omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Bushenyi is a town in Western Uganda. ### Input: Acoli Translation: Bushenyi obedo taun mo ma tye tung kupoto ceng me lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Bushenyi kibuga mu Bugwanjuba bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bushenyi n'etauni omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bushenyi kibuga mu Bugwanjuba bwa Uganda. ### Output: Acoli Translation: Bushenyi obedo taun mo ma tye tung kupoto ceng me lobo Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bushenyi n'etauni omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bushenyi obedo taun mo ma tye tung kupoto ceng me lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Bushenyi kibuga mu Bugwanjuba bwa Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Bushenyi n'etauni omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bushenyi n'etauni omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Bushenyi obedo taun mo ma tye tung kupoto ceng me lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Bushenyi kibuga mu Bugwanjuba bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bushenyi obedo taun mo ma tye tung kupoto ceng me lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Bushenyi kibuga mu Bugwanjuba bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bushenyi n'etauni omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: This last game will show which competitor is strong. ### Input: Acoli Translation: Pyem tuku me agiki-ni binyuto jo ma gitek. ### Output: Luganda Translation: Omuzannyo guno ogusembayo gujja kulaga omuvuganyi asinga amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuzaano ogu kuhereruka nigukworeka arikusinga amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuzannyo guno ogusembayo gujja kulaga omuvuganyi asinga amaanyi. ### Output: Acoli Translation: Pyem tuku me agiki-ni binyuto jo ma gitek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuzaano ogu kuhereruka nigukworeka arikusinga amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pyem tuku me agiki-ni binyuto jo ma gitek. ### Output: Luganda Translation: Omuzannyo guno ogusembayo gujja kulaga omuvuganyi asinga amaanyi. ### Output: Runyakore Translation: Omuzaano ogu kuhereruka nigukworeka arikusinga amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuzaano ogu kuhereruka nigukworeka arikusinga amaani. ### Output: Acoli Translation: Pyem tuku me agiki-ni binyuto jo ma gitek. ### Output: Luganda Translation: Omuzannyo guno ogusembayo gujja kulaga omuvuganyi asinga amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pyem tuku me agiki-ni binyuto jo ma gitek. ### Output: Luganda Translation: Omuzannyo guno ogusembayo gujja kulaga omuvuganyi asinga amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuzaano ogu kuhereruka nigukworeka arikusinga amaani.
### Instruction: Translate the following English sentence: The factory manufactures sugar and sweets. ### Input: Acoli Translation: Factori meno obedo me yubo cukari ki cwit. ### Output: Luganda Translation: Ekyuma kikola sukaali ne swiiti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eikorero nirikora shukaari na switi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekyuma kikola sukaali ne swiiti. ### Output: Acoli Translation: Factori meno obedo me yubo cukari ki cwit. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eikorero nirikora shukaari na switi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Factori meno obedo me yubo cukari ki cwit. ### Output: Luganda Translation: Ekyuma kikola sukaali ne swiiti. ### Output: Runyakore Translation: Eikorero nirikora shukaari na switi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eikorero nirikora shukaari na switi. ### Output: Acoli Translation: Factori meno obedo me yubo cukari ki cwit. ### Output: Luganda Translation: Ekyuma kikola sukaali ne swiiti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Factori meno obedo me yubo cukari ki cwit. ### Output: Luganda Translation: Ekyuma kikola sukaali ne swiiti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eikorero nirikora shukaari na switi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some people say he sacrificed his son to get rich. ### Input: Acoli Translation: Jo mukene giwaco ni en odyero wode bot jogi pi yenyo lonyo. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bagamba nti yasaddaaka mutabani we okugaggawala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibagira akahonga omwana we w'omwojo kutunga obugaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abamu bagamba nti yasaddaaka mutabani we okugaggawala. ### Output: Acoli Translation: Jo mukene giwaco ni en odyero wode bot jogi pi yenyo lonyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibagira akahonga omwana we w'omwojo kutunga obugaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo mukene giwaco ni en odyero wode bot jogi pi yenyo lonyo. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bagamba nti yasaddaaka mutabani we okugaggawala. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibagira akahonga omwana we w'omwojo kutunga obugaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibagira akahonga omwana we w'omwojo kutunga obugaiga. ### Output: Acoli Translation: Jo mukene giwaco ni en odyero wode bot jogi pi yenyo lonyo. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bagamba nti yasaddaaka mutabani we okugaggawala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo mukene giwaco ni en odyero wode bot jogi pi yenyo lonyo. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bagamba nti yasaddaaka mutabani we okugaggawala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibagira akahonga omwana we w'omwojo kutunga obugaiga.
### Instruction: Translate the following English sentence: All private companies in the country should be registered. ### Input: Acoli Translation: Omyero kico wel kampuni ducu ma ilobowa ma pe gijenge ikom gamente ma- ### Output: Luganda Translation: Kkampuni zonna ez'obwannannyini mu ggwanga zirina okuwandiisibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kumpuni z'abantu zoona omw'ihanga zaine kuhandikisibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni zonna ez'obwannannyini mu ggwanga zirina okuwandiisibwa. ### Output: Acoli Translation: Omyero kico wel kampuni ducu ma ilobowa ma pe gijenge ikom gamente ma- ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kumpuni z'abantu zoona omw'ihanga zaine kuhandikisibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero kico wel kampuni ducu ma ilobowa ma pe gijenge ikom gamente ma- ### Output: Luganda Translation: Kkampuni zonna ez'obwannannyini mu ggwanga zirina okuwandiisibwa. ### Output: Runyakore Translation: Kumpuni z'abantu zoona omw'ihanga zaine kuhandikisibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kumpuni z'abantu zoona omw'ihanga zaine kuhandikisibwa. ### Output: Acoli Translation: Omyero kico wel kampuni ducu ma ilobowa ma pe gijenge ikom gamente ma- ### Output: Luganda Translation: Kkampuni zonna ez'obwannannyini mu ggwanga zirina okuwandiisibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero kico wel kampuni ducu ma ilobowa ma pe gijenge ikom gamente ma- ### Output: Luganda Translation: Kkampuni zonna ez'obwannannyini mu ggwanga zirina okuwandiisibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kumpuni z'abantu zoona omw'ihanga zaine kuhandikisibwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is the welfare minister at our University. ### Input: Acoli Translation: En obedo ngat ma loyo lok me ber bedo i univaciti-wa. ### Output: Luganda Translation: Ye minisita w'ebyamasanyu ku Yunivaasite yaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe minisita w'okubagye kw'abantu omu yunivasite. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye minisita w'ebyamasanyu ku Yunivaasite yaffe. ### Output: Acoli Translation: En obedo ngat ma loyo lok me ber bedo i univaciti-wa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe minisita w'okubagye kw'abantu omu yunivasite. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ngat ma loyo lok me ber bedo i univaciti-wa. ### Output: Luganda Translation: Ye minisita w'ebyamasanyu ku Yunivaasite yaffe. ### Output: Runyakore Translation: Niwe minisita w'okubagye kw'abantu omu yunivasite. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niwe minisita w'okubagye kw'abantu omu yunivasite. ### Output: Acoli Translation: En obedo ngat ma loyo lok me ber bedo i univaciti-wa. ### Output: Luganda Translation: Ye minisita w'ebyamasanyu ku Yunivaasite yaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ngat ma loyo lok me ber bedo i univaciti-wa. ### Output: Luganda Translation: Ye minisita w'ebyamasanyu ku Yunivaasite yaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe minisita w'okubagye kw'abantu omu yunivasite.
### Instruction: Translate the following English sentence: I need you to lend me ten thousand Ugandan shillings urgently. ### Input: Acoli Translation: Amito deno ciling alip apar ki boti oyotoyot. ### Output: Luganda Translation: Neetaaga ompole omutwalo gumu ogwa siringi za Uganda mu bwangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niyenda onguze omutwaro gumwe gwa sente za Uganda nigwetenga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Neetaaga ompole omutwalo gumu ogwa siringi za Uganda mu bwangu. ### Output: Acoli Translation: Amito deno ciling alip apar ki boti oyotoyot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niyenda onguze omutwaro gumwe gwa sente za Uganda nigwetenga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Amito deno ciling alip apar ki boti oyotoyot. ### Output: Luganda Translation: Neetaaga ompole omutwalo gumu ogwa siringi za Uganda mu bwangu. ### Output: Runyakore Translation: Niyenda onguze omutwaro gumwe gwa sente za Uganda nigwetenga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niyenda onguze omutwaro gumwe gwa sente za Uganda nigwetenga. ### Output: Acoli Translation: Amito deno ciling alip apar ki boti oyotoyot. ### Output: Luganda Translation: Neetaaga ompole omutwalo gumu ogwa siringi za Uganda mu bwangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Amito deno ciling alip apar ki boti oyotoyot. ### Output: Luganda Translation: Neetaaga ompole omutwalo gumu ogwa siringi za Uganda mu bwangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niyenda onguze omutwaro gumwe gwa sente za Uganda nigwetenga.
### Instruction: Translate the following English sentence: My netball coach always emphasizes teamwork. ### Input: Acoli Translation: Ngat ma pwonya ki tuku netball pol kare mito ni wati kacel. ### Output: Luganda Translation: Omutendesi wange ow'omupiira gw'okubaka akubiriza okukolera awamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kooki wa tiimu yeitu ya netball naremera aha kukorera hamwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omutendesi wange ow'omupiira gw'okubaka akubiriza okukolera awamu. ### Output: Acoli Translation: Ngat ma pwonya ki tuku netball pol kare mito ni wati kacel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kooki wa tiimu yeitu ya netball naremera aha kukorera hamwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngat ma pwonya ki tuku netball pol kare mito ni wati kacel. ### Output: Luganda Translation: Omutendesi wange ow'omupiira gw'okubaka akubiriza okukolera awamu. ### Output: Runyakore Translation: Kooki wa tiimu yeitu ya netball naremera aha kukorera hamwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kooki wa tiimu yeitu ya netball naremera aha kukorera hamwe. ### Output: Acoli Translation: Ngat ma pwonya ki tuku netball pol kare mito ni wati kacel. ### Output: Luganda Translation: Omutendesi wange ow'omupiira gw'okubaka akubiriza okukolera awamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngat ma pwonya ki tuku netball pol kare mito ni wati kacel. ### Output: Luganda Translation: Omutendesi wange ow'omupiira gw'okubaka akubiriza okukolera awamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kooki wa tiimu yeitu ya netball naremera aha kukorera hamwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: She used a pregnancy test to confirm that she was pregnant. ### Input: Acoli Translation: En otiyo ki lapim yacu me moko ka ce eyac woko. ### Output: Luganda Translation: Yakozesa akantu akakebera olubuto okukakasa nti ali lubuto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakozesa akakukyebera enda kuhamya ku aine enda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakozesa akantu akakebera olubuto okukakasa nti ali lubuto. ### Output: Acoli Translation: En otiyo ki lapim yacu me moko ka ce eyac woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakozesa akakukyebera enda kuhamya ku aine enda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En otiyo ki lapim yacu me moko ka ce eyac woko. ### Output: Luganda Translation: Yakozesa akantu akakebera olubuto okukakasa nti ali lubuto. ### Output: Runyakore Translation: Akakozesa akakukyebera enda kuhamya ku aine enda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akakozesa akakukyebera enda kuhamya ku aine enda. ### Output: Acoli Translation: En otiyo ki lapim yacu me moko ka ce eyac woko. ### Output: Luganda Translation: Yakozesa akantu akakebera olubuto okukakasa nti ali lubuto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En otiyo ki lapim yacu me moko ka ce eyac woko. ### Output: Luganda Translation: Yakozesa akantu akakebera olubuto okukakasa nti ali lubuto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakozesa akakukyebera enda kuhamya ku aine enda.
### Instruction: Translate the following English sentence: He went on a long journey. ### Input: Acoli Translation: En owoto i kabedo mo mabor adada. ### Output: Luganda Translation: Yagenda ku lugendo oluwanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyenzire aha rugyendo ruringwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagenda ku lugendo oluwanvu. ### Output: Acoli Translation: En owoto i kabedo mo mabor adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyenzire aha rugyendo ruringwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En owoto i kabedo mo mabor adada. ### Output: Luganda Translation: Yagenda ku lugendo oluwanvu. ### Output: Runyakore Translation: Agyenzire aha rugyendo ruringwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Agyenzire aha rugyendo ruringwa. ### Output: Acoli Translation: En owoto i kabedo mo mabor adada. ### Output: Luganda Translation: Yagenda ku lugendo oluwanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En owoto i kabedo mo mabor adada. ### Output: Luganda Translation: Yagenda ku lugendo oluwanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyenzire aha rugyendo ruringwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: I expected him to give me a gift on my birthday. ### Input: Acoli Translation: Abedo ka geno ni en bimina mic i nino nywala. ### Output: Luganda Translation: Namusuubira okumpa ekirabo ku mazaalibwa gange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninteekateeka naaza kumpa ekirabo aha mazaarwa gangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Namusuubira okumpa ekirabo ku mazaalibwa gange. ### Output: Acoli Translation: Abedo ka geno ni en bimina mic i nino nywala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninteekateeka naaza kumpa ekirabo aha mazaarwa gangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abedo ka geno ni en bimina mic i nino nywala. ### Output: Luganda Translation: Namusuubira okumpa ekirabo ku mazaalibwa gange. ### Output: Runyakore Translation: Ninteekateeka naaza kumpa ekirabo aha mazaarwa gangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ninteekateeka naaza kumpa ekirabo aha mazaarwa gangye. ### Output: Acoli Translation: Abedo ka geno ni en bimina mic i nino nywala. ### Output: Luganda Translation: Namusuubira okumpa ekirabo ku mazaalibwa gange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abedo ka geno ni en bimina mic i nino nywala. ### Output: Luganda Translation: Namusuubira okumpa ekirabo ku mazaalibwa gange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninteekateeka naaza kumpa ekirabo aha mazaarwa gangye.
### Instruction: Translate the following English sentence: Vehicle Tracking Systems help secure your vehicle from thieves. ### Input: Acoli Translation: Gin ma kitiyo kwede me neno mutika konyo adada wek lukwor pe gikwalo mutoka-ni. ### Output: Luganda Translation: Obuuma obulundoola ebidduka buyamba okukuuma ekidduka kyo eri ababbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akooma kakurondoora motoka nikayamba abashuma obutiiba motoka yaawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obuuma obulundoola ebidduka buyamba okukuuma ekidduka kyo eri ababbi. ### Output: Acoli Translation: Gin ma kitiyo kwede me neno mutika konyo adada wek lukwor pe gikwalo mutoka-ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akooma kakurondoora motoka nikayamba abashuma obutiiba motoka yaawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin ma kitiyo kwede me neno mutika konyo adada wek lukwor pe gikwalo mutoka-ni. ### Output: Luganda Translation: Obuuma obulundoola ebidduka buyamba okukuuma ekidduka kyo eri ababbi. ### Output: Runyakore Translation: Akooma kakurondoora motoka nikayamba abashuma obutiiba motoka yaawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akooma kakurondoora motoka nikayamba abashuma obutiiba motoka yaawe. ### Output: Acoli Translation: Gin ma kitiyo kwede me neno mutika konyo adada wek lukwor pe gikwalo mutoka-ni. ### Output: Luganda Translation: Obuuma obulundoola ebidduka buyamba okukuuma ekidduka kyo eri ababbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin ma kitiyo kwede me neno mutika konyo adada wek lukwor pe gikwalo mutoka-ni. ### Output: Luganda Translation: Obuuma obulundoola ebidduka buyamba okukuuma ekidduka kyo eri ababbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akooma kakurondoora motoka nikayamba abashuma obutiiba motoka yaawe.
### Instruction: Translate the following English sentence: That family has two adopted children. ### Input: Acoli Translation: Jo gang meno gulako lutino aryo. ### Output: Luganda Translation: Famire eyo erina abaana babiri abeebonnanye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka ejo eine abaana babiri batari baayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Famire eyo erina abaana babiri abeebonnanye. ### Output: Acoli Translation: Jo gang meno gulako lutino aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka ejo eine abaana babiri batari baayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo gang meno gulako lutino aryo. ### Output: Luganda Translation: Famire eyo erina abaana babiri abeebonnanye. ### Output: Runyakore Translation: Eka ejo eine abaana babiri batari baayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eka ejo eine abaana babiri batari baayo. ### Output: Acoli Translation: Jo gang meno gulako lutino aryo. ### Output: Luganda Translation: Famire eyo erina abaana babiri abeebonnanye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo gang meno gulako lutino aryo. ### Output: Luganda Translation: Famire eyo erina abaana babiri abeebonnanye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka ejo eine abaana babiri batari baayo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Tanzania is the biggest country in East Africa. ### Input: Acoli Translation: Lobo Tanzania aye lobo madit loyo ki i Tung Kunyao me Afrika. ### Output: Luganda Translation: Tanzaniya ly'eggwanga erisinga obunene mu Buvanjuba bwa Afirika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tanzania n'ihanga rikusinga obuhango omu East Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tanzaniya ly'eggwanga erisinga obunene mu Buvanjuba bwa Afirika. ### Output: Acoli Translation: Lobo Tanzania aye lobo madit loyo ki i Tung Kunyao me Afrika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tanzania n'ihanga rikusinga obuhango omu East Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo Tanzania aye lobo madit loyo ki i Tung Kunyao me Afrika. ### Output: Luganda Translation: Tanzaniya ly'eggwanga erisinga obunene mu Buvanjuba bwa Afirika. ### Output: Runyakore Translation: Tanzania n'ihanga rikusinga obuhango omu East Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tanzania n'ihanga rikusinga obuhango omu East Africa. ### Output: Acoli Translation: Lobo Tanzania aye lobo madit loyo ki i Tung Kunyao me Afrika. ### Output: Luganda Translation: Tanzaniya ly'eggwanga erisinga obunene mu Buvanjuba bwa Afirika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo Tanzania aye lobo madit loyo ki i Tung Kunyao me Afrika. ### Output: Luganda Translation: Tanzaniya ly'eggwanga erisinga obunene mu Buvanjuba bwa Afirika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tanzania n'ihanga rikusinga obuhango omu East Africa.
### Instruction: Translate the following English sentence: All girls will have a pregnancy test before being admitted to the school. ### Input: Acoli Translation: Lutino kwan ducu kong kibipimogi me neno ka guyac ma peya kigamogi i cukul. ### Output: Luganda Translation: Abawala bonna bajja kukeberebwa embuto nga tebannakkirizibwa ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abishiki boona nibakyeberwa enda batakikiziibwe omw'ishomero eryo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abawala bonna bajja kukeberebwa embuto nga tebannakkirizibwa ku ssomero. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan ducu kong kibipimogi me neno ka guyac ma peya kigamogi i cukul. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abishiki boona nibakyeberwa enda batakikiziibwe omw'ishomero eryo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan ducu kong kibipimogi me neno ka guyac ma peya kigamogi i cukul. ### Output: Luganda Translation: Abawala bonna bajja kukeberebwa embuto nga tebannakkirizibwa ku ssomero. ### Output: Runyakore Translation: Abishiki boona nibakyeberwa enda batakikiziibwe omw'ishomero eryo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abishiki boona nibakyeberwa enda batakikiziibwe omw'ishomero eryo. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan ducu kong kibipimogi me neno ka guyac ma peya kigamogi i cukul. ### Output: Luganda Translation: Abawala bonna bajja kukeberebwa embuto nga tebannakkirizibwa ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan ducu kong kibipimogi me neno ka guyac ma peya kigamogi i cukul. ### Output: Luganda Translation: Abawala bonna bajja kukeberebwa embuto nga tebannakkirizibwa ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abishiki boona nibakyeberwa enda batakikiziibwe omw'ishomero eryo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Only students with health conditions will be excused from athletics. ### Input: Acoli Translation: Lutino ma gitye ki peko me yot kom keken aye kibiwekogi ni pe gutuk tuko mo keken. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abalina ensonga ezeekuusa ku by'obulamu be bokka abatajja kwenyigira mu kudduka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abaine obuzibu omu magara gaabo nibo bonka abakuza kwikirizibwa obutiruka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayizi abalina ensonga ezeekuusa ku by'obulamu be bokka abatajja kwenyigira mu kudduka. ### Output: Acoli Translation: Lutino ma gitye ki peko me yot kom keken aye kibiwekogi ni pe gutuk tuko mo keken. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abaine obuzibu omu magara gaabo nibo bonka abakuza kwikirizibwa obutiruka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino ma gitye ki peko me yot kom keken aye kibiwekogi ni pe gutuk tuko mo keken. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abalina ensonga ezeekuusa ku by'obulamu be bokka abatajja kwenyigira mu kudduka. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abaine obuzibu omu magara gaabo nibo bonka abakuza kwikirizibwa obutiruka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeegi abaine obuzibu omu magara gaabo nibo bonka abakuza kwikirizibwa obutiruka. ### Output: Acoli Translation: Lutino ma gitye ki peko me yot kom keken aye kibiwekogi ni pe gutuk tuko mo keken. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abalina ensonga ezeekuusa ku by'obulamu be bokka abatajja kwenyigira mu kudduka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino ma gitye ki peko me yot kom keken aye kibiwekogi ni pe gutuk tuko mo keken. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abalina ensonga ezeekuusa ku by'obulamu be bokka abatajja kwenyigira mu kudduka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abaine obuzibu omu magara gaabo nibo bonka abakuza kwikirizibwa obutiruka.
### Instruction: Translate the following English sentence: The family agreed to sell their whole piece of land and share the money. ### Input: Acoli Translation: Jo me gang meno gin ducu gumoko tamgi me cato ngom meno wek ginywak centene i kingi. ### Output: Luganda Translation: Famire yakkiriziganya okutunda ettaka lyayo lyonna egabane ssente. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eka bikirizine kuguza eitaka ryabo babegana sente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Famire yakkiriziganya okutunda ettaka lyayo lyonna egabane ssente. ### Output: Acoli Translation: Jo me gang meno gin ducu gumoko tamgi me cato ngom meno wek ginywak centene i kingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eka bikirizine kuguza eitaka ryabo babegana sente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo me gang meno gin ducu gumoko tamgi me cato ngom meno wek ginywak centene i kingi. ### Output: Luganda Translation: Famire yakkiriziganya okutunda ettaka lyayo lyonna egabane ssente. ### Output: Runyakore Translation: Ab'eka bikirizine kuguza eitaka ryabo babegana sente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ab'eka bikirizine kuguza eitaka ryabo babegana sente. ### Output: Acoli Translation: Jo me gang meno gin ducu gumoko tamgi me cato ngom meno wek ginywak centene i kingi. ### Output: Luganda Translation: Famire yakkiriziganya okutunda ettaka lyayo lyonna egabane ssente. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo me gang meno gin ducu gumoko tamgi me cato ngom meno wek ginywak centene i kingi. ### Output: Luganda Translation: Famire yakkiriziganya okutunda ettaka lyayo lyonna egabane ssente. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eka bikirizine kuguza eitaka ryabo babegana sente.
### Instruction: Translate the following English sentence: She has a good business idea. ### Input: Acoli Translation: En tye ki tam me biacara maber adada. ### Output: Luganda Translation: Alina ekirowoozo kya bizinensi ekirungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine ekiteekateeko kirungi kya bizinesi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alina ekirowoozo kya bizinensi ekirungi. ### Output: Acoli Translation: En tye ki tam me biacara maber adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine ekiteekateeko kirungi kya bizinesi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ki tam me biacara maber adada. ### Output: Luganda Translation: Alina ekirowoozo kya bizinensi ekirungi. ### Output: Runyakore Translation: Aine ekiteekateeko kirungi kya bizinesi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aine ekiteekateeko kirungi kya bizinesi. ### Output: Acoli Translation: En tye ki tam me biacara maber adada. ### Output: Luganda Translation: Alina ekirowoozo kya bizinensi ekirungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ki tam me biacara maber adada. ### Output: Luganda Translation: Alina ekirowoozo kya bizinensi ekirungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine ekiteekateeko kirungi kya bizinesi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Could you please distribute the answer sheets while I hand out the tests? ### Input: Acoli Translation: Konya imi karatac me coyo lagam ka awoto ki poko karatac me lapeny. ### Output: Luganda Translation: Osobola okugaba empapula z'okwanukulirako nga bwe ngaba ekigezo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noobaasa kugaba empapura z'okukoreraho ebibuuzo nanye ngabe ekigeezo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Osobola okugaba empapula z'okwanukulirako nga bwe ngaba ekigezo? ### Output: Acoli Translation: Konya imi karatac me coyo lagam ka awoto ki poko karatac me lapeny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noobaasa kugaba empapura z'okukoreraho ebibuuzo nanye ngabe ekigeezo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Konya imi karatac me coyo lagam ka awoto ki poko karatac me lapeny. ### Output: Luganda Translation: Osobola okugaba empapula z'okwanukulirako nga bwe ngaba ekigezo? ### Output: Runyakore Translation: Noobaasa kugaba empapura z'okukoreraho ebibuuzo nanye ngabe ekigeezo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Noobaasa kugaba empapura z'okukoreraho ebibuuzo nanye ngabe ekigeezo. ### Output: Acoli Translation: Konya imi karatac me coyo lagam ka awoto ki poko karatac me lapeny. ### Output: Luganda Translation: Osobola okugaba empapula z'okwanukulirako nga bwe ngaba ekigezo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Konya imi karatac me coyo lagam ka awoto ki poko karatac me lapeny. ### Output: Luganda Translation: Osobola okugaba empapula z'okwanukulirako nga bwe ngaba ekigezo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noobaasa kugaba empapura z'okukoreraho ebibuuzo nanye ngabe ekigeezo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Our company's newest product is selling well. ### Input: Acoli Translation: Gin manyen ma kampuniwa oyubo-ni tye ka catte maber adada. ### Output: Luganda Translation: Eky'amaguzi kya kkampuni yaffe ekipya kitunda bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebintu bya kumpuni yeitu ebisya nibigurwa gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eky'amaguzi kya kkampuni yaffe ekipya kitunda bulungi. ### Output: Acoli Translation: Gin manyen ma kampuniwa oyubo-ni tye ka catte maber adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebintu bya kumpuni yeitu ebisya nibigurwa gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin manyen ma kampuniwa oyubo-ni tye ka catte maber adada. ### Output: Luganda Translation: Eky'amaguzi kya kkampuni yaffe ekipya kitunda bulungi. ### Output: Runyakore Translation: Ebintu bya kumpuni yeitu ebisya nibigurwa gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebintu bya kumpuni yeitu ebisya nibigurwa gye. ### Output: Acoli Translation: Gin manyen ma kampuniwa oyubo-ni tye ka catte maber adada. ### Output: Luganda Translation: Eky'amaguzi kya kkampuni yaffe ekipya kitunda bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin manyen ma kampuniwa oyubo-ni tye ka catte maber adada. ### Output: Luganda Translation: Eky'amaguzi kya kkampuni yaffe ekipya kitunda bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebintu bya kumpuni yeitu ebisya nibigurwa gye.
### Instruction: Translate the following English sentence: I thank all of you on behalf of my parents. ### Input: Acoli Translation: Apwoyo wun ducu me kaka lunyodona. ### Output: Luganda Translation: Mbeebaza mwenna ku lwa bazadde bange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nimbebaza mwena aha bw'abazaire bangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mbeebaza mwenna ku lwa bazadde bange. ### Output: Acoli Translation: Apwoyo wun ducu me kaka lunyodona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nimbebaza mwena aha bw'abazaire bangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Apwoyo wun ducu me kaka lunyodona. ### Output: Luganda Translation: Mbeebaza mwenna ku lwa bazadde bange. ### Output: Runyakore Translation: Nimbebaza mwena aha bw'abazaire bangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nimbebaza mwena aha bw'abazaire bangye. ### Output: Acoli Translation: Apwoyo wun ducu me kaka lunyodona. ### Output: Luganda Translation: Mbeebaza mwenna ku lwa bazadde bange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Apwoyo wun ducu me kaka lunyodona. ### Output: Luganda Translation: Mbeebaza mwenna ku lwa bazadde bange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nimbebaza mwena aha bw'abazaire bangye.
### Instruction: Translate the following English sentence: That couple needs to understand each other. ### Input: Acoli Translation: Luot meno omyero gungene i kingi. ### Output: Luganda Translation: Ababiri abo beetaana okwetegeera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakundaine abo nibetaagwa kwetegyerezana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ababiri abo beetaana okwetegeera. ### Output: Acoli Translation: Luot meno omyero gungene i kingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakundaine abo nibetaagwa kwetegyerezana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Luot meno omyero gungene i kingi. ### Output: Luganda Translation: Ababiri abo beetaana okwetegeera. ### Output: Runyakore Translation: Abakundaine abo nibetaagwa kwetegyerezana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakundaine abo nibetaagwa kwetegyerezana. ### Output: Acoli Translation: Luot meno omyero gungene i kingi. ### Output: Luganda Translation: Ababiri abo beetaana okwetegeera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Luot meno omyero gungene i kingi. ### Output: Luganda Translation: Ababiri abo beetaana okwetegeera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakundaine abo nibetaagwa kwetegyerezana.
### Instruction: Translate the following English sentence: You must ensure that every student has completed paying school fees. ### Input: Acoli Translation: Omyero inen ni lutino kwan ducu guculo cente me kwangi. ### Output: Luganda Translation: Oteekeddwa okukakasa nti buli muyizi amazeeyo okusasula ebisale by'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine kureeba buri mwegi amazire kushashura ebishare by'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oteekeddwa okukakasa nti buli muyizi amazeeyo okusasula ebisale by'essomero. ### Output: Acoli Translation: Omyero inen ni lutino kwan ducu guculo cente me kwangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine kureeba buri mwegi amazire kushashura ebishare by'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero inen ni lutino kwan ducu guculo cente me kwangi. ### Output: Luganda Translation: Oteekeddwa okukakasa nti buli muyizi amazeeyo okusasula ebisale by'essomero. ### Output: Runyakore Translation: Oine kureeba buri mwegi amazire kushashura ebishare by'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oine kureeba buri mwegi amazire kushashura ebishare by'ishomero. ### Output: Acoli Translation: Omyero inen ni lutino kwan ducu guculo cente me kwangi. ### Output: Luganda Translation: Oteekeddwa okukakasa nti buli muyizi amazeeyo okusasula ebisale by'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero inen ni lutino kwan ducu guculo cente me kwangi. ### Output: Luganda Translation: Oteekeddwa okukakasa nti buli muyizi amazeeyo okusasula ebisale by'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine kureeba buri mwegi amazire kushashura ebishare by'ishomero.
### Instruction: Translate the following English sentence: Keep this medicine away from children to be safe. ### Input: Acoli Translation: Pe iwek lutino gubin cok ki machin man pien twero wanogi. ### Output: Luganda Translation: Eddagala lino liteeke wala eri abaana okusobola obutafuna buzibu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omubazi ogu kubiike hare n'abaana kwerinda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eddagala lino liteeke wala eri abaana okusobola obutafuna buzibu. ### Output: Acoli Translation: Pe iwek lutino gubin cok ki machin man pien twero wanogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omubazi ogu kubiike hare n'abaana kwerinda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe iwek lutino gubin cok ki machin man pien twero wanogi. ### Output: Luganda Translation: Eddagala lino liteeke wala eri abaana okusobola obutafuna buzibu. ### Output: Runyakore Translation: Omubazi ogu kubiike hare n'abaana kwerinda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omubazi ogu kubiike hare n'abaana kwerinda. ### Output: Acoli Translation: Pe iwek lutino gubin cok ki machin man pien twero wanogi. ### Output: Luganda Translation: Eddagala lino liteeke wala eri abaana okusobola obutafuna buzibu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe iwek lutino gubin cok ki machin man pien twero wanogi. ### Output: Luganda Translation: Eddagala lino liteeke wala eri abaana okusobola obutafuna buzibu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omubazi ogu kubiike hare n'abaana kwerinda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Treat other people as you would want them to treat you. ### Input: Acoli Translation: Ter jo mukene kit ma imito ni guteri kwede. ### Output: Luganda Translation: Yisa abantu abalala nga bwe wandyagadde bakuyise. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twariza abantu abandi ok'oku orikwenda bakutwarize. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yisa abantu abalala nga bwe wandyagadde bakuyise. ### Output: Acoli Translation: Ter jo mukene kit ma imito ni guteri kwede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twariza abantu abandi ok'oku orikwenda bakutwarize. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ter jo mukene kit ma imito ni guteri kwede. ### Output: Luganda Translation: Yisa abantu abalala nga bwe wandyagadde bakuyise. ### Output: Runyakore Translation: Twariza abantu abandi ok'oku orikwenda bakutwarize. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Twariza abantu abandi ok'oku orikwenda bakutwarize. ### Output: Acoli Translation: Ter jo mukene kit ma imito ni guteri kwede. ### Output: Luganda Translation: Yisa abantu abalala nga bwe wandyagadde bakuyise. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ter jo mukene kit ma imito ni guteri kwede. ### Output: Luganda Translation: Yisa abantu abalala nga bwe wandyagadde bakuyise. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twariza abantu abandi ok'oku orikwenda bakutwarize.
### Instruction: Translate the following English sentence: My wife gave me a lot of encouragement when I was starting my hotel. ### Input: Acoli Translation: Dakona ocuko cwinya adada i kare ma atye ka yabo otelna. ### Output: Luganda Translation: Mukyala wange yanzizaamu nnyo amaanyi nga ntandika wooteeri yange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukazi wangye akampamya, yampa omujinya, yampwera, yanyamba, yanshagika obu nabaire ninza kutandika hoteeri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mukyala wange yanzizaamu nnyo amaanyi nga ntandika wooteeri yange. ### Output: Acoli Translation: Dakona ocuko cwinya adada i kare ma atye ka yabo otelna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukazi wangye akampamya, yampa omujinya, yampwera, yanyamba, yanshagika obu nabaire ninza kutandika hoteeri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakona ocuko cwinya adada i kare ma atye ka yabo otelna. ### Output: Luganda Translation: Mukyala wange yanzizaamu nnyo amaanyi nga ntandika wooteeri yange. ### Output: Runyakore Translation: Omukazi wangye akampamya, yampa omujinya, yampwera, yanyamba, yanshagika obu nabaire ninza kutandika hoteeri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukazi wangye akampamya, yampa omujinya, yampwera, yanyamba, yanshagika obu nabaire ninza kutandika hoteeri. ### Output: Acoli Translation: Dakona ocuko cwinya adada i kare ma atye ka yabo otelna. ### Output: Luganda Translation: Mukyala wange yanzizaamu nnyo amaanyi nga ntandika wooteeri yange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakona ocuko cwinya adada i kare ma atye ka yabo otelna. ### Output: Luganda Translation: Mukyala wange yanzizaamu nnyo amaanyi nga ntandika wooteeri yange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukazi wangye akampamya, yampa omujinya, yampwera, yanyamba, yanshagika obu nabaire ninza kutandika hoteeri.
### Instruction: Translate the following English sentence: The country's loan repayment period is thirty-eight years. ### Input: Acoli Translation: Kare ma lobo meno myero ocul ki loan meno obedo mwaka pyera adek. ### Output: Luganda Translation: Ebbanga ly'eggwanga ery'okusasula ebbanja lya myaka amakumi asatu mu munaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwire bw'okushashuramu eibaja omw'ihanga n'emyaka ashatu na munaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebbanga ly'eggwanga ery'okusasula ebbanja lya myaka amakumi asatu mu munaana. ### Output: Acoli Translation: Kare ma lobo meno myero ocul ki loan meno obedo mwaka pyera adek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwire bw'okushashuramu eibaja omw'ihanga n'emyaka ashatu na munaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare ma lobo meno myero ocul ki loan meno obedo mwaka pyera adek. ### Output: Luganda Translation: Ebbanga ly'eggwanga ery'okusasula ebbanja lya myaka amakumi asatu mu munaana. ### Output: Runyakore Translation: Obwire bw'okushashuramu eibaja omw'ihanga n'emyaka ashatu na munaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obwire bw'okushashuramu eibaja omw'ihanga n'emyaka ashatu na munaana. ### Output: Acoli Translation: Kare ma lobo meno myero ocul ki loan meno obedo mwaka pyera adek. ### Output: Luganda Translation: Ebbanga ly'eggwanga ery'okusasula ebbanja lya myaka amakumi asatu mu munaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare ma lobo meno myero ocul ki loan meno obedo mwaka pyera adek. ### Output: Luganda Translation: Ebbanga ly'eggwanga ery'okusasula ebbanja lya myaka amakumi asatu mu munaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwire bw'okushashuramu eibaja omw'ihanga n'emyaka ashatu na munaana.
### Instruction: Translate the following English sentence: The school's budget for computer equipment is being increased by ten percent. ### Input: Acoli Translation: Wel lim ma kiketo pi kompiuta kimedo ki pacen apar. ### Output: Luganda Translation: Embalirira y'essomero eya kompyuta eyongeddwako ebitundu kkumi ku buli kikumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embariri y'ishomero y'okugura kompuuta bagongize n'obuchweka ikumi ahari igana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Embalirira y'essomero eya kompyuta eyongeddwako ebitundu kkumi ku buli kikumi. ### Output: Acoli Translation: Wel lim ma kiketo pi kompiuta kimedo ki pacen apar. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embariri y'ishomero y'okugura kompuuta bagongize n'obuchweka ikumi ahari igana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel lim ma kiketo pi kompiuta kimedo ki pacen apar. ### Output: Luganda Translation: Embalirira y'essomero eya kompyuta eyongeddwako ebitundu kkumi ku buli kikumi. ### Output: Runyakore Translation: Embariri y'ishomero y'okugura kompuuta bagongize n'obuchweka ikumi ahari igana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Embariri y'ishomero y'okugura kompuuta bagongize n'obuchweka ikumi ahari igana. ### Output: Acoli Translation: Wel lim ma kiketo pi kompiuta kimedo ki pacen apar. ### Output: Luganda Translation: Embalirira y'essomero eya kompyuta eyongeddwako ebitundu kkumi ku buli kikumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel lim ma kiketo pi kompiuta kimedo ki pacen apar. ### Output: Luganda Translation: Embalirira y'essomero eya kompyuta eyongeddwako ebitundu kkumi ku buli kikumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embariri y'ishomero y'okugura kompuuta bagongize n'obuchweka ikumi ahari igana.
### Instruction: Translate the following English sentence: Our school principal made a significant impact on the school. ### Input: Acoli Translation: Ladit ma loyo gang kwanwa otimo alokaloka madit adada i gang kwan man. ### Output: Luganda Translation: Ssenkulu w'essomero lyaffe yakola omulimu gwa ttendo ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ari kukurira ishomero ryeitu eresireho empinduka y'amaani omw'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ssenkulu w'essomero lyaffe yakola omulimu gwa ttendo ku ssomero. ### Output: Acoli Translation: Ladit ma loyo gang kwanwa otimo alokaloka madit adada i gang kwan man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ari kukurira ishomero ryeitu eresireho empinduka y'amaani omw'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ma loyo gang kwanwa otimo alokaloka madit adada i gang kwan man. ### Output: Luganda Translation: Ssenkulu w'essomero lyaffe yakola omulimu gwa ttendo ku ssomero. ### Output: Runyakore Translation: Ari kukurira ishomero ryeitu eresireho empinduka y'amaani omw'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ari kukurira ishomero ryeitu eresireho empinduka y'amaani omw'ishomero. ### Output: Acoli Translation: Ladit ma loyo gang kwanwa otimo alokaloka madit adada i gang kwan man. ### Output: Luganda Translation: Ssenkulu w'essomero lyaffe yakola omulimu gwa ttendo ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ma loyo gang kwanwa otimo alokaloka madit adada i gang kwan man. ### Output: Luganda Translation: Ssenkulu w'essomero lyaffe yakola omulimu gwa ttendo ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ari kukurira ishomero ryeitu eresireho empinduka y'amaani omw'ishomero.
### Instruction: Translate the following English sentence: You have to prepare your clothes for tomorrow's journey. ### Input: Acoli Translation: Omyero iyub bongine pi wot madiki. ### Output: Luganda Translation: Olina okutegeka engoye zo ez'olugendo lw'enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine kutebekanisa emyenda yaawe y'orugyendo rwa nyekyakare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olina okutegeka engoye zo ez'olugendo lw'enkya. ### Output: Acoli Translation: Omyero iyub bongine pi wot madiki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine kutebekanisa emyenda yaawe y'orugyendo rwa nyekyakare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero iyub bongine pi wot madiki. ### Output: Luganda Translation: Olina okutegeka engoye zo ez'olugendo lw'enkya. ### Output: Runyakore Translation: Oine kutebekanisa emyenda yaawe y'orugyendo rwa nyekyakare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oine kutebekanisa emyenda yaawe y'orugyendo rwa nyekyakare. ### Output: Acoli Translation: Omyero iyub bongine pi wot madiki. ### Output: Luganda Translation: Olina okutegeka engoye zo ez'olugendo lw'enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero iyub bongine pi wot madiki. ### Output: Luganda Translation: Olina okutegeka engoye zo ez'olugendo lw'enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine kutebekanisa emyenda yaawe y'orugyendo rwa nyekyakare.
### Instruction: Translate the following English sentence: The motorcyclist's face was severely injured in an accident. ### Input: Acoli Translation: Wang langwec ki pikipiki owane adada i can me gudi. ### Output: Luganda Translation: Ffeesi y'omuvuzi wa ppikippiki yakoseddwa nnyo mu kabenje. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aha maisho g'omuvugi wa pikipiki hakatunga obuhuta bwingi omu butandu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ffeesi y'omuvuzi wa ppikippiki yakoseddwa nnyo mu kabenje. ### Output: Acoli Translation: Wang langwec ki pikipiki owane adada i can me gudi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aha maisho g'omuvugi wa pikipiki hakatunga obuhuta bwingi omu butandu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wang langwec ki pikipiki owane adada i can me gudi. ### Output: Luganda Translation: Ffeesi y'omuvuzi wa ppikippiki yakoseddwa nnyo mu kabenje. ### Output: Runyakore Translation: Aha maisho g'omuvugi wa pikipiki hakatunga obuhuta bwingi omu butandu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aha maisho g'omuvugi wa pikipiki hakatunga obuhuta bwingi omu butandu. ### Output: Acoli Translation: Wang langwec ki pikipiki owane adada i can me gudi. ### Output: Luganda Translation: Ffeesi y'omuvuzi wa ppikippiki yakoseddwa nnyo mu kabenje. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wang langwec ki pikipiki owane adada i can me gudi. ### Output: Luganda Translation: Ffeesi y'omuvuzi wa ppikippiki yakoseddwa nnyo mu kabenje. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aha maisho g'omuvugi wa pikipiki hakatunga obuhuta bwingi omu butandu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Studies were disrupted by the striking teachers. ### Input: Acoli Translation: Jemo pa lupwonye obalo pwonnye woko. ### Output: Luganda Translation: Emisomo gyataataaganyizibwa abasomesa abeekalakaasa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okushoma kukateganisibwa okwesharinga kw'abashomesa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emisomo gyataataaganyizibwa abasomesa abeekalakaasa. ### Output: Acoli Translation: Jemo pa lupwonye obalo pwonnye woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okushoma kukateganisibwa okwesharinga kw'abashomesa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jemo pa lupwonye obalo pwonnye woko. ### Output: Luganda Translation: Emisomo gyataataaganyizibwa abasomesa abeekalakaasa. ### Output: Runyakore Translation: Okushoma kukateganisibwa okwesharinga kw'abashomesa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okushoma kukateganisibwa okwesharinga kw'abashomesa. ### Output: Acoli Translation: Jemo pa lupwonye obalo pwonnye woko. ### Output: Luganda Translation: Emisomo gyataataaganyizibwa abasomesa abeekalakaasa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jemo pa lupwonye obalo pwonnye woko. ### Output: Luganda Translation: Emisomo gyataataaganyizibwa abasomesa abeekalakaasa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okushoma kukateganisibwa okwesharinga kw'abashomesa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The school has canceled the beginning of term exams. ### Input: Acoli Translation: Gang kwan ojuko peny ma lutino gitimo ka pud gudok cen i gang kwan. ### Output: Luganda Translation: Essomero lisazizzaamu ebigezo ebiggulawo olusoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishomero risharizemu ebibuuzo bikutandika taamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Essomero lisazizzaamu ebigezo ebiggulawo olusoma. ### Output: Acoli Translation: Gang kwan ojuko peny ma lutino gitimo ka pud gudok cen i gang kwan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishomero risharizemu ebibuuzo bikutandika taamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gang kwan ojuko peny ma lutino gitimo ka pud gudok cen i gang kwan. ### Output: Luganda Translation: Essomero lisazizzaamu ebigezo ebiggulawo olusoma. ### Output: Runyakore Translation: Ishomero risharizemu ebibuuzo bikutandika taamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishomero risharizemu ebibuuzo bikutandika taamu. ### Output: Acoli Translation: Gang kwan ojuko peny ma lutino gitimo ka pud gudok cen i gang kwan. ### Output: Luganda Translation: Essomero lisazizzaamu ebigezo ebiggulawo olusoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gang kwan ojuko peny ma lutino gitimo ka pud gudok cen i gang kwan. ### Output: Luganda Translation: Essomero lisazizzaamu ebigezo ebiggulawo olusoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishomero risharizemu ebibuuzo bikutandika taamu.
### Instruction: Translate the following English sentence: He did a lot of research before buying that piece of land. ### Input: Acoli Translation: En okwedo lok madwong ma peya owilo ngom meno. ### Output: Luganda Translation: Yakola okunoonyereza kungi nga tannagula ttaka eryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akocondooza kukumara atakaguzire eitaka eryo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakola okunoonyereza kungi nga tannagula ttaka eryo. ### Output: Acoli Translation: En okwedo lok madwong ma peya owilo ngom meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akocondooza kukumara atakaguzire eitaka eryo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwedo lok madwong ma peya owilo ngom meno. ### Output: Luganda Translation: Yakola okunoonyereza kungi nga tannagula ttaka eryo. ### Output: Runyakore Translation: Akocondooza kukumara atakaguzire eitaka eryo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akocondooza kukumara atakaguzire eitaka eryo. ### Output: Acoli Translation: En okwedo lok madwong ma peya owilo ngom meno. ### Output: Luganda Translation: Yakola okunoonyereza kungi nga tannagula ttaka eryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwedo lok madwong ma peya owilo ngom meno. ### Output: Luganda Translation: Yakola okunoonyereza kungi nga tannagula ttaka eryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akocondooza kukumara atakaguzire eitaka eryo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The poor academic performance of some students is due to increased teacher absenteeism. ### Input: Acoli Translation: Peny marac ma lutino gitye ka timone tye macalo adwogi me keng pwony pa lupwonye. ### Output: Luganda Translation: Ensoma embi ey'abayizi abamu eva ku kwosa kw'abasomesa okweyongedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okukora kubi kw'abeegi omu kushoma kwabo nikireetwa okwosha kw'abashomesa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ensoma embi ey'abayizi abamu eva ku kwosa kw'abasomesa okweyongedde. ### Output: Acoli Translation: Peny marac ma lutino gitye ka timone tye macalo adwogi me keng pwony pa lupwonye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okukora kubi kw'abeegi omu kushoma kwabo nikireetwa okwosha kw'abashomesa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Peny marac ma lutino gitye ka timone tye macalo adwogi me keng pwony pa lupwonye. ### Output: Luganda Translation: Ensoma embi ey'abayizi abamu eva ku kwosa kw'abasomesa okweyongedde. ### Output: Runyakore Translation: Okukora kubi kw'abeegi omu kushoma kwabo nikireetwa okwosha kw'abashomesa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okukora kubi kw'abeegi omu kushoma kwabo nikireetwa okwosha kw'abashomesa. ### Output: Acoli Translation: Peny marac ma lutino gitye ka timone tye macalo adwogi me keng pwony pa lupwonye. ### Output: Luganda Translation: Ensoma embi ey'abayizi abamu eva ku kwosa kw'abasomesa okweyongedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Peny marac ma lutino gitye ka timone tye macalo adwogi me keng pwony pa lupwonye. ### Output: Luganda Translation: Ensoma embi ey'abayizi abamu eva ku kwosa kw'abasomesa okweyongedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okukora kubi kw'abeegi omu kushoma kwabo nikireetwa okwosha kw'abashomesa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The bank took over his business after he failed to pay his loan. ### Input: Acoli Translation: Benk omako biacarane woko i kare ma en pe oculo lon. ### Output: Luganda Translation: Bbanka yatwala bizinensi ye oluvannyuma lw'okulemwa okusasula ebbanja lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banka ekatwara eby'obushubuzi bye kuyaremirwe kushashura eibanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bbanka yatwala bizinensi ye oluvannyuma lw'okulemwa okusasula ebbanja lye. ### Output: Acoli Translation: Benk omako biacarane woko i kare ma en pe oculo lon. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banka ekatwara eby'obushubuzi bye kuyaremirwe kushashura eibanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Benk omako biacarane woko i kare ma en pe oculo lon. ### Output: Luganda Translation: Bbanka yatwala bizinensi ye oluvannyuma lw'okulemwa okusasula ebbanja lye. ### Output: Runyakore Translation: Banka ekatwara eby'obushubuzi bye kuyaremirwe kushashura eibanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Banka ekatwara eby'obushubuzi bye kuyaremirwe kushashura eibanja. ### Output: Acoli Translation: Benk omako biacarane woko i kare ma en pe oculo lon. ### Output: Luganda Translation: Bbanka yatwala bizinensi ye oluvannyuma lw'okulemwa okusasula ebbanja lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Benk omako biacarane woko i kare ma en pe oculo lon. ### Output: Luganda Translation: Bbanka yatwala bizinensi ye oluvannyuma lw'okulemwa okusasula ebbanja lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banka ekatwara eby'obushubuzi bye kuyaremirwe kushashura eibanja.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most students do not have access to computers. ### Input: Acoli Translation: Pol pa lutino pe gitwero nongo kompiuta. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abasinga obungi tebalina kompyuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abaingi tibeine kompuuta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayizi abasinga obungi tebalina kompyuta. ### Output: Acoli Translation: Pol pa lutino pe gitwero nongo kompiuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abaingi tibeine kompuuta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa lutino pe gitwero nongo kompiuta. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abasinga obungi tebalina kompyuta. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abaingi tibeine kompuuta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeegi abaingi tibeine kompuuta. ### Output: Acoli Translation: Pol pa lutino pe gitwero nongo kompiuta. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abasinga obungi tebalina kompyuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa lutino pe gitwero nongo kompiuta. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abasinga obungi tebalina kompyuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abaingi tibeine kompuuta.
### Instruction: Translate the following English sentence: Prices of most agricultural products were reduced during the lockdown. ### Input: Acoli Translation: Pol pa wel jami acama welgi odwogo piny i kare ma kiketo kigeng. ### Output: Luganda Translation: Emiwendo gy'ebirime ebisinga gyasalibwa mu muggalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebishare by'eby'obuhingi n'oburiisa bikakyendeezibwa omu bwire bw'omukingo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emiwendo gy'ebirime ebisinga gyasalibwa mu muggalo. ### Output: Acoli Translation: Pol pa wel jami acama welgi odwogo piny i kare ma kiketo kigeng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebishare by'eby'obuhingi n'oburiisa bikakyendeezibwa omu bwire bw'omukingo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa wel jami acama welgi odwogo piny i kare ma kiketo kigeng. ### Output: Luganda Translation: Emiwendo gy'ebirime ebisinga gyasalibwa mu muggalo. ### Output: Runyakore Translation: Ebishare by'eby'obuhingi n'oburiisa bikakyendeezibwa omu bwire bw'omukingo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebishare by'eby'obuhingi n'oburiisa bikakyendeezibwa omu bwire bw'omukingo. ### Output: Acoli Translation: Pol pa wel jami acama welgi odwogo piny i kare ma kiketo kigeng. ### Output: Luganda Translation: Emiwendo gy'ebirime ebisinga gyasalibwa mu muggalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa wel jami acama welgi odwogo piny i kare ma kiketo kigeng. ### Output: Luganda Translation: Emiwendo gy'ebirime ebisinga gyasalibwa mu muggalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebishare by'eby'obuhingi n'oburiisa bikakyendeezibwa omu bwire bw'omukingo.
### Instruction: Translate the following English sentence: What is the weather forecast in town today? ### Input: Acoli Translation: Kibyeko ni pinye tye nining i taun tin, kot tika obicwer? ### Output: Luganda Translation: Enteebereza y'obudde mu kibuga eri etya leero? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Entebereza y'obwire eryeta erizooba omu tauni? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enteebereza y'obudde mu kibuga eri etya leero? ### Output: Acoli Translation: Kibyeko ni pinye tye nining i taun tin, kot tika obicwer? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Entebereza y'obwire eryeta erizooba omu tauni? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibyeko ni pinye tye nining i taun tin, kot tika obicwer? ### Output: Luganda Translation: Enteebereza y'obudde mu kibuga eri etya leero? ### Output: Runyakore Translation: Entebereza y'obwire eryeta erizooba omu tauni? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Entebereza y'obwire eryeta erizooba omu tauni? ### Output: Acoli Translation: Kibyeko ni pinye tye nining i taun tin, kot tika obicwer? ### Output: Luganda Translation: Enteebereza y'obudde mu kibuga eri etya leero? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibyeko ni pinye tye nining i taun tin, kot tika obicwer? ### Output: Luganda Translation: Enteebereza y'obudde mu kibuga eri etya leero? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Entebereza y'obwire eryeta erizooba omu tauni?
### Instruction: Translate the following English sentence: She is in a bad situation now. ### Input: Acoli Translation: En tye ka mading komedi. ### Output: Luganda Translation: Ali mu mbeera mbi kaakano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eri omumbeera mbi eshaha ezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ali mu mbeera mbi kaakano. ### Output: Acoli Translation: En tye ka mading komedi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eri omumbeera mbi eshaha ezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ka mading komedi. ### Output: Luganda Translation: Ali mu mbeera mbi kaakano. ### Output: Runyakore Translation: Eri omumbeera mbi eshaha ezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eri omumbeera mbi eshaha ezi. ### Output: Acoli Translation: En tye ka mading komedi. ### Output: Luganda Translation: Ali mu mbeera mbi kaakano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ka mading komedi. ### Output: Luganda Translation: Ali mu mbeera mbi kaakano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eri omumbeera mbi eshaha ezi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The accident caused the complete closure of the road. ### Input: Acoli Translation: Can me gudi meno oweko kiloro yo woko. ### Output: Luganda Translation: Akabenje kaaviiriddeko okuggalirawo ddala oluguudo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Butandu ereteire oruguuto rwona kukingwaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akabenje kaaviiriddeko okuggalirawo ddala oluguudo. ### Output: Acoli Translation: Can me gudi meno oweko kiloro yo woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Butandu ereteire oruguuto rwona kukingwaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Can me gudi meno oweko kiloro yo woko. ### Output: Luganda Translation: Akabenje kaaviiriddeko okuggalirawo ddala oluguudo. ### Output: Runyakore Translation: Butandu ereteire oruguuto rwona kukingwaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Butandu ereteire oruguuto rwona kukingwaho. ### Output: Acoli Translation: Can me gudi meno oweko kiloro yo woko. ### Output: Luganda Translation: Akabenje kaaviiriddeko okuggalirawo ddala oluguudo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Can me gudi meno oweko kiloro yo woko. ### Output: Luganda Translation: Akabenje kaaviiriddeko okuggalirawo ddala oluguudo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Butandu ereteire oruguuto rwona kukingwaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: His academic performance has slightly improved. ### Input: Acoli Translation: Ryekone me kwan omede manok oloto. ### Output: Luganda Translation: Ensoma ye erongooseemu katono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakora gye omu kushoma kwe ebiri ebi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ensoma ye erongooseemu katono. ### Output: Acoli Translation: Ryekone me kwan omede manok oloto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakora gye omu kushoma kwe ebiri ebi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ryekone me kwan omede manok oloto. ### Output: Luganda Translation: Ensoma ye erongooseemu katono. ### Output: Runyakore Translation: Nakora gye omu kushoma kwe ebiri ebi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nakora gye omu kushoma kwe ebiri ebi. ### Output: Acoli Translation: Ryekone me kwan omede manok oloto. ### Output: Luganda Translation: Ensoma ye erongooseemu katono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ryekone me kwan omede manok oloto. ### Output: Luganda Translation: Ensoma ye erongooseemu katono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakora gye omu kushoma kwe ebiri ebi.
### Instruction: Translate the following English sentence: It will be necessary for me to go there and give in my condolences. ### Input: Acoli Translation: Bimite ni acit kunu ka waco kwenana me kumu. ### Output: Luganda Translation: Kijja kunneetagisa okugendayo nkubagize. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikiza kuba nikyetagisa nyowe kuzayo kuheereza amaziika gangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kijja kunneetagisa okugendayo nkubagize. ### Output: Acoli Translation: Bimite ni acit kunu ka waco kwenana me kumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikiza kuba nikyetagisa nyowe kuzayo kuheereza amaziika gangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bimite ni acit kunu ka waco kwenana me kumu. ### Output: Luganda Translation: Kijja kunneetagisa okugendayo nkubagize. ### Output: Runyakore Translation: Nikiza kuba nikyetagisa nyowe kuzayo kuheereza amaziika gangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nikiza kuba nikyetagisa nyowe kuzayo kuheereza amaziika gangye. ### Output: Acoli Translation: Bimite ni acit kunu ka waco kwenana me kumu. ### Output: Luganda Translation: Kijja kunneetagisa okugendayo nkubagize. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bimite ni acit kunu ka waco kwenana me kumu. ### Output: Luganda Translation: Kijja kunneetagisa okugendayo nkubagize. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikiza kuba nikyetagisa nyowe kuzayo kuheereza amaziika gangye.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is looking for a well-paying job. ### Input: Acoli Translation: En tye ka enyo tic maculle tye mabup. ### Output: Luganda Translation: Anoonya mulimu ogusasula obulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaronda omurimo ogu kushashura gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Anoonya mulimu ogusasula obulungi. ### Output: Acoli Translation: En tye ka enyo tic maculle tye mabup. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaronda omurimo ogu kushashura gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ka enyo tic maculle tye mabup. ### Output: Luganda Translation: Anoonya mulimu ogusasula obulungi. ### Output: Runyakore Translation: Naaronda omurimo ogu kushashura gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naaronda omurimo ogu kushashura gye. ### Output: Acoli Translation: En tye ka enyo tic maculle tye mabup. ### Output: Luganda Translation: Anoonya mulimu ogusasula obulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ka enyo tic maculle tye mabup. ### Output: Luganda Translation: Anoonya mulimu ogusasula obulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaronda omurimo ogu kushashura gye.
### Instruction: Translate the following English sentence: Company employees must show their identity cards at the gate. ### Input: Acoli Translation: Lutic me kampuni ginyuto Kadgi i dogola ma nongo peya gudongo i katic. ### Output: Luganda Translation: Abakozi ba kkampuni bateekwa okulagayo endagamuntu zaabwe ku wankaaki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi ba kumpuni baine kworeka ekipande kikworeka ngu nabakozi aha muryango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakozi ba kkampuni bateekwa okulagayo endagamuntu zaabwe ku wankaaki. ### Output: Acoli Translation: Lutic me kampuni ginyuto Kadgi i dogola ma nongo peya gudongo i katic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi ba kumpuni baine kworeka ekipande kikworeka ngu nabakozi aha muryango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic me kampuni ginyuto Kadgi i dogola ma nongo peya gudongo i katic. ### Output: Luganda Translation: Abakozi ba kkampuni bateekwa okulagayo endagamuntu zaabwe ku wankaaki. ### Output: Runyakore Translation: Abakozi ba kumpuni baine kworeka ekipande kikworeka ngu nabakozi aha muryango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakozi ba kumpuni baine kworeka ekipande kikworeka ngu nabakozi aha muryango. ### Output: Acoli Translation: Lutic me kampuni ginyuto Kadgi i dogola ma nongo peya gudongo i katic. ### Output: Luganda Translation: Abakozi ba kkampuni bateekwa okulagayo endagamuntu zaabwe ku wankaaki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic me kampuni ginyuto Kadgi i dogola ma nongo peya gudongo i katic. ### Output: Luganda Translation: Abakozi ba kkampuni bateekwa okulagayo endagamuntu zaabwe ku wankaaki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi ba kumpuni baine kworeka ekipande kikworeka ngu nabakozi aha muryango.
### Instruction: Translate the following English sentence: Teachers' salaries will be increased in the next financial year. ### Input: Acoli Translation: Kibimedo mucara pa lupwonye i mwaka lim mabino. ### Output: Luganda Translation: Emisala gy'abasomesa gijja kwongezebwa mu mbalirira y'ebyensimbi ey'omwaka ogujja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emishaara y'abashomesa neeza kwongyezibwa omu mwaka gwa sente oguri kwija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emisala gy'abasomesa gijja kwongezebwa mu mbalirira y'ebyensimbi ey'omwaka ogujja. ### Output: Acoli Translation: Kibimedo mucara pa lupwonye i mwaka lim mabino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emishaara y'abashomesa neeza kwongyezibwa omu mwaka gwa sente oguri kwija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibimedo mucara pa lupwonye i mwaka lim mabino. ### Output: Luganda Translation: Emisala gy'abasomesa gijja kwongezebwa mu mbalirira y'ebyensimbi ey'omwaka ogujja. ### Output: Runyakore Translation: Emishaara y'abashomesa neeza kwongyezibwa omu mwaka gwa sente oguri kwija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emishaara y'abashomesa neeza kwongyezibwa omu mwaka gwa sente oguri kwija. ### Output: Acoli Translation: Kibimedo mucara pa lupwonye i mwaka lim mabino. ### Output: Luganda Translation: Emisala gy'abasomesa gijja kwongezebwa mu mbalirira y'ebyensimbi ey'omwaka ogujja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibimedo mucara pa lupwonye i mwaka lim mabino. ### Output: Luganda Translation: Emisala gy'abasomesa gijja kwongezebwa mu mbalirira y'ebyensimbi ey'omwaka ogujja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emishaara y'abashomesa neeza kwongyezibwa omu mwaka gwa sente oguri kwija.
### Instruction: Translate the following English sentence: The team bought new players ahead of the new season. ### Input: Acoli Translation: Dul tuko guwilo lutuko manyen ma kare tuko peya ocakke. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yaguze abazannyi abapya okwetegekera sizoni ejja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu eguzire abazaani abasya sizooni erikuza kutandika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ttiimu yaguze abazannyi abapya okwetegekera sizoni ejja. ### Output: Acoli Translation: Dul tuko guwilo lutuko manyen ma kare tuko peya ocakke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu eguzire abazaani abasya sizooni erikuza kutandika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tuko guwilo lutuko manyen ma kare tuko peya ocakke. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yaguze abazannyi abapya okwetegekera sizoni ejja. ### Output: Runyakore Translation: Tiimu eguzire abazaani abasya sizooni erikuza kutandika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tiimu eguzire abazaani abasya sizooni erikuza kutandika. ### Output: Acoli Translation: Dul tuko guwilo lutuko manyen ma kare tuko peya ocakke. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yaguze abazannyi abapya okwetegekera sizoni ejja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tuko guwilo lutuko manyen ma kare tuko peya ocakke. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yaguze abazannyi abapya okwetegekera sizoni ejja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu eguzire abazaani abasya sizooni erikuza kutandika.