Datasets:
EricPeter
/
data-llms

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
998
4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: She looked through the advertisement pages of the newspaper for jobs. ### Input: Acoli Translation: En obedo ka neno pot karatac me lok angeya pi tic i gajeti. ### Output: Luganda Translation: Yatunudde ku miko gy'empapula z'amawulire egy'ebirango okunoonya emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Areebire omu birango bw'omu mpapuura z'amahurire arikuronda omurimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatunudde ku miko gy'empapula z'amawulire egy'ebirango okunoonya emirimu. ### Output: Acoli Translation: En obedo ka neno pot karatac me lok angeya pi tic i gajeti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Areebire omu birango bw'omu mpapuura z'amahurire arikuronda omurimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ka neno pot karatac me lok angeya pi tic i gajeti. ### Output: Luganda Translation: Yatunudde ku miko gy'empapula z'amawulire egy'ebirango okunoonya emirimu. ### Output: Runyakore Translation: Areebire omu birango bw'omu mpapuura z'amahurire arikuronda omurimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Areebire omu birango bw'omu mpapuura z'amahurire arikuronda omurimo. ### Output: Acoli Translation: En obedo ka neno pot karatac me lok angeya pi tic i gajeti. ### Output: Luganda Translation: Yatunudde ku miko gy'empapula z'amawulire egy'ebirango okunoonya emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ka neno pot karatac me lok angeya pi tic i gajeti. ### Output: Luganda Translation: Yatunudde ku miko gy'empapula z'amawulire egy'ebirango okunoonya emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Areebire omu birango bw'omu mpapuura z'amahurire arikuronda omurimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is an accountant at the Ministry of Finance. ### Input: Acoli Translation: En obedo karan me lim i dul pa gamente ma neno lok kom cente. ### Output: Luganda Translation: Mubalirizi wa bitabo mu Kitongole ky'Ebyensimbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naakora omu bya sente aha minisiture y'eby'esente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mubalirizi wa bitabo mu Kitongole ky'Ebyensimbi. ### Output: Acoli Translation: En obedo karan me lim i dul pa gamente ma neno lok kom cente. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naakora omu bya sente aha minisiture y'eby'esente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo karan me lim i dul pa gamente ma neno lok kom cente. ### Output: Luganda Translation: Mubalirizi wa bitabo mu Kitongole ky'Ebyensimbi. ### Output: Runyakore Translation: Naakora omu bya sente aha minisiture y'eby'esente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naakora omu bya sente aha minisiture y'eby'esente. ### Output: Acoli Translation: En obedo karan me lim i dul pa gamente ma neno lok kom cente. ### Output: Luganda Translation: Mubalirizi wa bitabo mu Kitongole ky'Ebyensimbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo karan me lim i dul pa gamente ma neno lok kom cente. ### Output: Luganda Translation: Mubalirizi wa bitabo mu Kitongole ky'Ebyensimbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naakora omu bya sente aha minisiture y'eby'esente.
### Instruction: Translate the following English sentence: All adults are allowed to take part in the general elections. ### Input: Acoli Translation: Kiye ki ludito ducu me bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Abantu abakulu bonna bakkirizibwa okwenyigira mu kulonda kwa bonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abakuru boona nibikirizibwa kwejumbira omu karuuru ka boona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abakulu bonna bakkirizibwa okwenyigira mu kulonda kwa bonna. ### Output: Acoli Translation: Kiye ki ludito ducu me bolo kwir. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abakuru boona nibikirizibwa kwejumbira omu karuuru ka boona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiye ki ludito ducu me bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Abantu abakulu bonna bakkirizibwa okwenyigira mu kulonda kwa bonna. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abakuru boona nibikirizibwa kwejumbira omu karuuru ka boona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abakuru boona nibikirizibwa kwejumbira omu karuuru ka boona. ### Output: Acoli Translation: Kiye ki ludito ducu me bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Abantu abakulu bonna bakkirizibwa okwenyigira mu kulonda kwa bonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiye ki ludito ducu me bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Abantu abakulu bonna bakkirizibwa okwenyigira mu kulonda kwa bonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abakuru boona nibikirizibwa kwejumbira omu karuuru ka boona.
### Instruction: Translate the following English sentence: The class was silent when the teacher entered. ### Input: Acoli Translation: Okwan oling woko i kare ma lapwony odonyo iye. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kyali kisirifu ng'omusomesa ayingidde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kiraasi yaaba ehunami omushomesa kuyataaha mu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibiina kyali kisirifu ng'omusomesa ayingidde. ### Output: Acoli Translation: Okwan oling woko i kare ma lapwony odonyo iye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kiraasi yaaba ehunami omushomesa kuyataaha mu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Okwan oling woko i kare ma lapwony odonyo iye. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kyali kisirifu ng'omusomesa ayingidde. ### Output: Runyakore Translation: Kiraasi yaaba ehunami omushomesa kuyataaha mu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kiraasi yaaba ehunami omushomesa kuyataaha mu. ### Output: Acoli Translation: Okwan oling woko i kare ma lapwony odonyo iye. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kyali kisirifu ng'omusomesa ayingidde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Okwan oling woko i kare ma lapwony odonyo iye. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kyali kisirifu ng'omusomesa ayingidde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kiraasi yaaba ehunami omushomesa kuyataaha mu.
### Instruction: Translate the following English sentence: It is important to plant more trees. ### Input: Acoli Translation: Pire tek me pito yadi mapol. ### Output: Luganda Translation: Kirungi okusimba emiti emirala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikirungi kubyara emiti endeijo omu bwingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kirungi okusimba emiti emirala. ### Output: Acoli Translation: Pire tek me pito yadi mapol. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikirungi kubyara emiti endeijo omu bwingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pire tek me pito yadi mapol. ### Output: Luganda Translation: Kirungi okusimba emiti emirala. ### Output: Runyakore Translation: Nikirungi kubyara emiti endeijo omu bwingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nikirungi kubyara emiti endeijo omu bwingi. ### Output: Acoli Translation: Pire tek me pito yadi mapol. ### Output: Luganda Translation: Kirungi okusimba emiti emirala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pire tek me pito yadi mapol. ### Output: Luganda Translation: Kirungi okusimba emiti emirala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikirungi kubyara emiti endeijo omu bwingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The light in the room was too dim for me to read my books. ### Input: Acoli Translation: Mac ma i t meno onongo derone onongo nok adada ma pe atwero kwano buk. ### Output: Luganda Translation: Ekitangaala mu kisenge kyali kyaka mpola nga sisobola kusomerawo bitabo byange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukishengye haaba hatakuhweza gye nyowe kushomeramu ebitabo byangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitangaala mu kisenge kyali kyaka mpola nga sisobola kusomerawo bitabo byange. ### Output: Acoli Translation: Mac ma i t meno onongo derone onongo nok adada ma pe atwero kwano buk. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukishengye haaba hatakuhweza gye nyowe kushomeramu ebitabo byangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mac ma i t meno onongo derone onongo nok adada ma pe atwero kwano buk. ### Output: Luganda Translation: Ekitangaala mu kisenge kyali kyaka mpola nga sisobola kusomerawo bitabo byange. ### Output: Runyakore Translation: Omukishengye haaba hatakuhweza gye nyowe kushomeramu ebitabo byangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukishengye haaba hatakuhweza gye nyowe kushomeramu ebitabo byangye. ### Output: Acoli Translation: Mac ma i t meno onongo derone onongo nok adada ma pe atwero kwano buk. ### Output: Luganda Translation: Ekitangaala mu kisenge kyali kyaka mpola nga sisobola kusomerawo bitabo byange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mac ma i t meno onongo derone onongo nok adada ma pe atwero kwano buk. ### Output: Luganda Translation: Ekitangaala mu kisenge kyali kyaka mpola nga sisobola kusomerawo bitabo byange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukishengye haaba hatakuhweza gye nyowe kushomeramu ebitabo byangye.
### Instruction: Translate the following English sentence: He talked to journalists about the election results. ### Input: Acoli Translation: En oloko ki luco lok angeya i kom dwogi me bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Yayogerako eri bannamawulire ku byava mu kulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agambire n'abamahurire aha byarugire omu karuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yayogerako eri bannamawulire ku byava mu kulonda. ### Output: Acoli Translation: En oloko ki luco lok angeya i kom dwogi me bolo kwir. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agambire n'abamahurire aha byarugire omu karuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En oloko ki luco lok angeya i kom dwogi me bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Yayogerako eri bannamawulire ku byava mu kulonda. ### Output: Runyakore Translation: Agambire n'abamahurire aha byarugire omu karuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Agambire n'abamahurire aha byarugire omu karuuru. ### Output: Acoli Translation: En oloko ki luco lok angeya i kom dwogi me bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Yayogerako eri bannamawulire ku byava mu kulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En oloko ki luco lok angeya i kom dwogi me bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Yayogerako eri bannamawulire ku byava mu kulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agambire n'abamahurire aha byarugire omu karuuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: He stepped down as the Electoral Commission chairman after the elections. ### Input: Acoli Translation: En ojuko ticce macalo won kom ma oyo yub me bolo kwir i bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Yalekulira nga ssentebe w'Akakiiko k'Ebyokulonda oluvannyuma lw'akalulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarekura obwa cheyamani w'akakiiko kakuteeza akaruuru akaruuru ku kahwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalekulira nga ssentebe w'Akakiiko k'Ebyokulonda oluvannyuma lw'akalulu. ### Output: Acoli Translation: En ojuko ticce macalo won kom ma oyo yub me bolo kwir i bolo kwir. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarekura obwa cheyamani w'akakiiko kakuteeza akaruuru akaruuru ku kahwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ojuko ticce macalo won kom ma oyo yub me bolo kwir i bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Yalekulira nga ssentebe w'Akakiiko k'Ebyokulonda oluvannyuma lw'akalulu. ### Output: Runyakore Translation: Akarekura obwa cheyamani w'akakiiko kakuteeza akaruuru akaruuru ku kahwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akarekura obwa cheyamani w'akakiiko kakuteeza akaruuru akaruuru ku kahwire. ### Output: Acoli Translation: En ojuko ticce macalo won kom ma oyo yub me bolo kwir i bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Yalekulira nga ssentebe w'Akakiiko k'Ebyokulonda oluvannyuma lw'akalulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ojuko ticce macalo won kom ma oyo yub me bolo kwir i bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Yalekulira nga ssentebe w'Akakiiko k'Ebyokulonda oluvannyuma lw'akalulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarekura obwa cheyamani w'akakiiko kakuteeza akaruuru akaruuru ku kahwire.
### Instruction: Translate the following English sentence: She will be thrown out of parliament if she loses the court case. ### Input: Acoli Translation: Kibikwanye woko ki ot moko cik ka pe oloyopido meno. ### Output: Luganda Translation: Ajja kugobwa mu paalimenti singa omusango gumukka mu vvi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaza kuruga omw'ishengyero kubaramusinge omu mushango oguri omu kooti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ajja kugobwa mu paalimenti singa omusango gumukka mu vvi. ### Output: Acoli Translation: Kibikwanye woko ki ot moko cik ka pe oloyopido meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaza kuruga omw'ishengyero kubaramusinge omu mushango oguri omu kooti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibikwanye woko ki ot moko cik ka pe oloyopido meno. ### Output: Luganda Translation: Ajja kugobwa mu paalimenti singa omusango gumukka mu vvi. ### Output: Runyakore Translation: Naaza kuruga omw'ishengyero kubaramusinge omu mushango oguri omu kooti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naaza kuruga omw'ishengyero kubaramusinge omu mushango oguri omu kooti. ### Output: Acoli Translation: Kibikwanye woko ki ot moko cik ka pe oloyopido meno. ### Output: Luganda Translation: Ajja kugobwa mu paalimenti singa omusango gumukka mu vvi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibikwanye woko ki ot moko cik ka pe oloyopido meno. ### Output: Luganda Translation: Ajja kugobwa mu paalimenti singa omusango gumukka mu vvi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaza kuruga omw'ishengyero kubaramusinge omu mushango oguri omu kooti.
### Instruction: Translate the following English sentence: The examination results were pinned on the notice board. ### Input: Acoli Translation: Kiketo adwogi me peny i ka keto lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Ebyava mu bigezo byatimbibwa ku lubaawo lw'ebimanyiso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebirugire omu bibuuzo babibambire aha rubaaho rw'aheeru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebyava mu bigezo byatimbibwa ku lubaawo lw'ebimanyiso. ### Output: Acoli Translation: Kiketo adwogi me peny i ka keto lok angeya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebirugire omu bibuuzo babibambire aha rubaaho rw'aheeru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiketo adwogi me peny i ka keto lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Ebyava mu bigezo byatimbibwa ku lubaawo lw'ebimanyiso. ### Output: Runyakore Translation: Ebirugire omu bibuuzo babibambire aha rubaaho rw'aheeru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebirugire omu bibuuzo babibambire aha rubaaho rw'aheeru. ### Output: Acoli Translation: Kiketo adwogi me peny i ka keto lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Ebyava mu bigezo byatimbibwa ku lubaawo lw'ebimanyiso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiketo adwogi me peny i ka keto lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Ebyava mu bigezo byatimbibwa ku lubaawo lw'ebimanyiso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebirugire omu bibuuzo babibambire aha rubaaho rw'aheeru.
### Instruction: Translate the following English sentence: A security guard was arrested for the death of his boss. ### Input: Acoli Translation: Kimako askari pi to pa ladit ticce. ### Output: Luganda Translation: Omukuumi yakwatibwa ku lw'okufa kwa mukamaawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukumi akakwata aha bw'okufa kwa mukama we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omukuumi yakwatibwa ku lw'okufa kwa mukamaawe. ### Output: Acoli Translation: Kimako askari pi to pa ladit ticce. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukumi akakwata aha bw'okufa kwa mukama we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimako askari pi to pa ladit ticce. ### Output: Luganda Translation: Omukuumi yakwatibwa ku lw'okufa kwa mukamaawe. ### Output: Runyakore Translation: Omukumi akakwata aha bw'okufa kwa mukama we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukumi akakwata aha bw'okufa kwa mukama we. ### Output: Acoli Translation: Kimako askari pi to pa ladit ticce. ### Output: Luganda Translation: Omukuumi yakwatibwa ku lw'okufa kwa mukamaawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimako askari pi to pa ladit ticce. ### Output: Luganda Translation: Omukuumi yakwatibwa ku lw'okufa kwa mukamaawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukumi akakwata aha bw'okufa kwa mukama we.
### Instruction: Translate the following English sentence: Chew your food well before swallowing. ### Input: Acoli Translation: Nyam deki maber ma peya imonyo. ### Output: Luganda Translation: Gaaya bulungi emmere yo nga tonnagimira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Futana ebyokurya gye otakabimizire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gaaya bulungi emmere yo nga tonnagimira. ### Output: Acoli Translation: Nyam deki maber ma peya imonyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Futana ebyokurya gye otakabimizire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyam deki maber ma peya imonyo. ### Output: Luganda Translation: Gaaya bulungi emmere yo nga tonnagimira. ### Output: Runyakore Translation: Futana ebyokurya gye otakabimizire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Futana ebyokurya gye otakabimizire. ### Output: Acoli Translation: Nyam deki maber ma peya imonyo. ### Output: Luganda Translation: Gaaya bulungi emmere yo nga tonnagimira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyam deki maber ma peya imonyo. ### Output: Luganda Translation: Gaaya bulungi emmere yo nga tonnagimira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Futana ebyokurya gye otakabimizire.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was the youngest presidential candidate. ### Input: Acoli Translation: En aye obedo latela ma ocung me bedo latela lobo ma mwakane tidi loyo. ### Output: Luganda Translation: Ye yali asinga obuto mu beesimbawo ku bwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: niwe yabaire nasinga kuba omuto omu babaire besimbire aha bwa mukuru w'ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye yali asinga obuto mu beesimbawo ku bwa pulezidenti. ### Output: Acoli Translation: En aye obedo latela ma ocung me bedo latela lobo ma mwakane tidi loyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: niwe yabaire nasinga kuba omuto omu babaire besimbire aha bwa mukuru w'ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En aye obedo latela ma ocung me bedo latela lobo ma mwakane tidi loyo. ### Output: Luganda Translation: Ye yali asinga obuto mu beesimbawo ku bwa pulezidenti. ### Output: Runyakore Translation: niwe yabaire nasinga kuba omuto omu babaire besimbire aha bwa mukuru w'ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: niwe yabaire nasinga kuba omuto omu babaire besimbire aha bwa mukuru w'ihanga. ### Output: Acoli Translation: En aye obedo latela ma ocung me bedo latela lobo ma mwakane tidi loyo. ### Output: Luganda Translation: Ye yali asinga obuto mu beesimbawo ku bwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En aye obedo latela ma ocung me bedo latela lobo ma mwakane tidi loyo. ### Output: Luganda Translation: Ye yali asinga obuto mu beesimbawo ku bwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: niwe yabaire nasinga kuba omuto omu babaire besimbire aha bwa mukuru w'ihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Your body temperature can change if you are ill. ### Input: Acoli Translation: Lyeto me komi twero lokke ka komi lit. ### Output: Luganda Translation: Ebbugumu lyo ery'omu mubiri lisobola okukyuka singa oba mulwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embeera y'omubiri gwawe nebaasa kuhinduka waaba orwirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebbugumu lyo ery'omu mubiri lisobola okukyuka singa oba mulwadde. ### Output: Acoli Translation: Lyeto me komi twero lokke ka komi lit. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embeera y'omubiri gwawe nebaasa kuhinduka waaba orwirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lyeto me komi twero lokke ka komi lit. ### Output: Luganda Translation: Ebbugumu lyo ery'omu mubiri lisobola okukyuka singa oba mulwadde. ### Output: Runyakore Translation: Embeera y'omubiri gwawe nebaasa kuhinduka waaba orwirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Embeera y'omubiri gwawe nebaasa kuhinduka waaba orwirwe. ### Output: Acoli Translation: Lyeto me komi twero lokke ka komi lit. ### Output: Luganda Translation: Ebbugumu lyo ery'omu mubiri lisobola okukyuka singa oba mulwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lyeto me komi twero lokke ka komi lit. ### Output: Luganda Translation: Ebbugumu lyo ery'omu mubiri lisobola okukyuka singa oba mulwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embeera y'omubiri gwawe nebaasa kuhinduka waaba orwirwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many youths spend most of their time on social media. ### Input: Acoli Translation: Pol pa bulu gicwalo cawa madwong i kabedo me nywako lok i Intanet. ### Output: Luganda Translation: Abavubuka bangi bamala obudde bwabwe obusinga nga bali ku mikutu emigattabantu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto abaingi nibamara obwire bwingi aha intaneti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abavubuka bangi bamala obudde bwabwe obusinga nga bali ku mikutu emigattabantu. ### Output: Acoli Translation: Pol pa bulu gicwalo cawa madwong i kabedo me nywako lok i Intanet. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto abaingi nibamara obwire bwingi aha intaneti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa bulu gicwalo cawa madwong i kabedo me nywako lok i Intanet. ### Output: Luganda Translation: Abavubuka bangi bamala obudde bwabwe obusinga nga bali ku mikutu emigattabantu. ### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto abaingi nibamara obwire bwingi aha intaneti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eminyeeto abaingi nibamara obwire bwingi aha intaneti. ### Output: Acoli Translation: Pol pa bulu gicwalo cawa madwong i kabedo me nywako lok i Intanet. ### Output: Luganda Translation: Abavubuka bangi bamala obudde bwabwe obusinga nga bali ku mikutu emigattabantu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa bulu gicwalo cawa madwong i kabedo me nywako lok i Intanet. ### Output: Luganda Translation: Abavubuka bangi bamala obudde bwabwe obusinga nga bali ku mikutu emigattabantu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto abaingi nibamara obwire bwingi aha intaneti.
### Instruction: Translate the following English sentence: They will move into their new house next month. ### Input: Acoli Translation: Gibikobo i otgi manyen-ni i dwe mabino. ### Output: Luganda Translation: Bajja kuyingira ennyumba yaabwe empya omwezi ogujja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibaza kuza omunju yaabo ensya omwezi oguri kwija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bajja kuyingira ennyumba yaabwe empya omwezi ogujja. ### Output: Acoli Translation: Gibikobo i otgi manyen-ni i dwe mabino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibaza kuza omunju yaabo ensya omwezi oguri kwija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gibikobo i otgi manyen-ni i dwe mabino. ### Output: Luganda Translation: Bajja kuyingira ennyumba yaabwe empya omwezi ogujja. ### Output: Runyakore Translation: Nibaza kuza omunju yaabo ensya omwezi oguri kwija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nibaza kuza omunju yaabo ensya omwezi oguri kwija. ### Output: Acoli Translation: Gibikobo i otgi manyen-ni i dwe mabino. ### Output: Luganda Translation: Bajja kuyingira ennyumba yaabwe empya omwezi ogujja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gibikobo i otgi manyen-ni i dwe mabino. ### Output: Luganda Translation: Bajja kuyingira ennyumba yaabwe empya omwezi ogujja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibaza kuza omunju yaabo ensya omwezi oguri kwija.
### Instruction: Translate the following English sentence: Your handwriting is hard to read. ### Input: Acoli Translation: Kwano coc cingi tek adada. ### Output: Luganda Translation: Empandiika yo nzibu okusoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebihandiko byawe by'ohandikise engaaro bigumire kushoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Empandiika yo nzibu okusoma. ### Output: Acoli Translation: Kwano coc cingi tek adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebihandiko byawe by'ohandikise engaaro bigumire kushoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwano coc cingi tek adada. ### Output: Luganda Translation: Empandiika yo nzibu okusoma. ### Output: Runyakore Translation: Ebihandiko byawe by'ohandikise engaaro bigumire kushoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebihandiko byawe by'ohandikise engaaro bigumire kushoma. ### Output: Acoli Translation: Kwano coc cingi tek adada. ### Output: Luganda Translation: Empandiika yo nzibu okusoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwano coc cingi tek adada. ### Output: Luganda Translation: Empandiika yo nzibu okusoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebihandiko byawe by'ohandikise engaaro bigumire kushoma.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was the basketball team captain while in high school. ### Input: Acoli Translation: En aye obedo lador wi lutuko me Basketball i kare ma kwano cinia. ### Output: Luganda Translation: Ye yali akulira ttiimu y'omupiira gw'ensero ng'asoma mu siniya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari kapupteeni wa tiimu ya basketball obu twabaire turi omu sekendure. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye yali akulira ttiimu y'omupiira gw'ensero ng'asoma mu siniya. ### Output: Acoli Translation: En aye obedo lador wi lutuko me Basketball i kare ma kwano cinia. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari kapupteeni wa tiimu ya basketball obu twabaire turi omu sekendure. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En aye obedo lador wi lutuko me Basketball i kare ma kwano cinia. ### Output: Luganda Translation: Ye yali akulira ttiimu y'omupiira gw'ensero ng'asoma mu siniya. ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari kapupteeni wa tiimu ya basketball obu twabaire turi omu sekendure. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba ari kapupteeni wa tiimu ya basketball obu twabaire turi omu sekendure. ### Output: Acoli Translation: En aye obedo lador wi lutuko me Basketball i kare ma kwano cinia. ### Output: Luganda Translation: Ye yali akulira ttiimu y'omupiira gw'ensero ng'asoma mu siniya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En aye obedo lador wi lutuko me Basketball i kare ma kwano cinia. ### Output: Luganda Translation: Ye yali akulira ttiimu y'omupiira gw'ensero ng'asoma mu siniya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari kapupteeni wa tiimu ya basketball obu twabaire turi omu sekendure.
### Instruction: Translate the following English sentence: I saw the story in the newspaper. ### Input: Acoli Translation: Aneno lok meno kicoyo i gajetti. ### Output: Luganda Translation: Emboozi nagiraba mu mpapula z'amawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareeba ekitebyo omu mpapuura z'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emboozi nagiraba mu mpapula z'amawulire. ### Output: Acoli Translation: Aneno lok meno kicoyo i gajetti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareeba ekitebyo omu mpapuura z'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Aneno lok meno kicoyo i gajetti. ### Output: Luganda Translation: Emboozi nagiraba mu mpapula z'amawulire. ### Output: Runyakore Translation: Akareeba ekitebyo omu mpapuura z'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akareeba ekitebyo omu mpapuura z'amahurire. ### Output: Acoli Translation: Aneno lok meno kicoyo i gajetti. ### Output: Luganda Translation: Emboozi nagiraba mu mpapula z'amawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Aneno lok meno kicoyo i gajetti. ### Output: Luganda Translation: Emboozi nagiraba mu mpapula z'amawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareeba ekitebyo omu mpapuura z'amahurire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Move the books to the second row of the shelf. ### Input: Acoli Translation: Kwany buk meno ki i kenyo icwal i bute me aryo. ### Output: Luganda Translation: Ebitabo bisenvule obizze ku lunyiriri olw'okubiri olw'amasa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kiteeke omu kashengye akari omu raayini yakabire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebitabo bisenvule obizze ku lunyiriri olw'okubiri olw'amasa. ### Output: Acoli Translation: Kwany buk meno ki i kenyo icwal i bute me aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kiteeke omu kashengye akari omu raayini yakabire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwany buk meno ki i kenyo icwal i bute me aryo. ### Output: Luganda Translation: Ebitabo bisenvule obizze ku lunyiriri olw'okubiri olw'amasa. ### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kiteeke omu kashengye akari omu raayini yakabire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitabo kiteeke omu kashengye akari omu raayini yakabire. ### Output: Acoli Translation: Kwany buk meno ki i kenyo icwal i bute me aryo. ### Output: Luganda Translation: Ebitabo bisenvule obizze ku lunyiriri olw'okubiri olw'amasa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwany buk meno ki i kenyo icwal i bute me aryo. ### Output: Luganda Translation: Ebitabo bisenvule obizze ku lunyiriri olw'okubiri olw'amasa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kiteeke omu kashengye akari omu raayini yakabire.
### Instruction: Translate the following English sentence: A lorry carrying crates of beer was involved in an accident. ### Input: Acoli Translation: Mutoka mo ma otingo kongo onongo can me gudi. ### Output: Luganda Translation: Loole eyeetisse keesi za bbiya yagwa ku kabenje. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Roore eyaaba eyegwire amaarwa yaagwa omu butandu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Loole eyeetisse keesi za bbiya yagwa ku kabenje. ### Output: Acoli Translation: Mutoka mo ma otingo kongo onongo can me gudi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Roore eyaaba eyegwire amaarwa yaagwa omu butandu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mutoka mo ma otingo kongo onongo can me gudi. ### Output: Luganda Translation: Loole eyeetisse keesi za bbiya yagwa ku kabenje. ### Output: Runyakore Translation: Roore eyaaba eyegwire amaarwa yaagwa omu butandu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Roore eyaaba eyegwire amaarwa yaagwa omu butandu. ### Output: Acoli Translation: Mutoka mo ma otingo kongo onongo can me gudi. ### Output: Luganda Translation: Loole eyeetisse keesi za bbiya yagwa ku kabenje. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mutoka mo ma otingo kongo onongo can me gudi. ### Output: Luganda Translation: Loole eyeetisse keesi za bbiya yagwa ku kabenje. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Roore eyaaba eyegwire amaarwa yaagwa omu butandu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Each student gets a school calendar at the beginning of the year. ### Input: Acoli Translation: Latin kwan acel acel nongo kalenda me kwan i acaki mwaka. ### Output: Luganda Translation: Buli muyizi afuna kalenda y'essomero ku ntandikwa y'omwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri mwegi natunga karenda y'ishomero aka kutandika omwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Buli muyizi afuna kalenda y'essomero ku ntandikwa y'omwaka. ### Output: Acoli Translation: Latin kwan acel acel nongo kalenda me kwan i acaki mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri mwegi natunga karenda y'ishomero aka kutandika omwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Latin kwan acel acel nongo kalenda me kwan i acaki mwaka. ### Output: Luganda Translation: Buli muyizi afuna kalenda y'essomero ku ntandikwa y'omwaka. ### Output: Runyakore Translation: Buri mwegi natunga karenda y'ishomero aka kutandika omwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Buri mwegi natunga karenda y'ishomero aka kutandika omwaka. ### Output: Acoli Translation: Latin kwan acel acel nongo kalenda me kwan i acaki mwaka. ### Output: Luganda Translation: Buli muyizi afuna kalenda y'essomero ku ntandikwa y'omwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Latin kwan acel acel nongo kalenda me kwan i acaki mwaka. ### Output: Luganda Translation: Buli muyizi afuna kalenda y'essomero ku ntandikwa y'omwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri mwegi natunga karenda y'ishomero aka kutandika omwaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: She writes everything that happens to her in that book. ### Input: Acoli Translation: En ocoyo jami ducu ma otimme i kome i bok meno. ### Output: Luganda Translation: Buli kintu ekimutuukako akiwandiika mu kitabo ekyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nahandiika buri kimwe ekiri kuba aha magara gye omukitabo eki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Buli kintu ekimutuukako akiwandiika mu kitabo ekyo. ### Output: Acoli Translation: En ocoyo jami ducu ma otimme i kome i bok meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nahandiika buri kimwe ekiri kuba aha magara gye omukitabo eki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocoyo jami ducu ma otimme i kome i bok meno. ### Output: Luganda Translation: Buli kintu ekimutuukako akiwandiika mu kitabo ekyo. ### Output: Runyakore Translation: Nahandiika buri kimwe ekiri kuba aha magara gye omukitabo eki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nahandiika buri kimwe ekiri kuba aha magara gye omukitabo eki. ### Output: Acoli Translation: En ocoyo jami ducu ma otimme i kome i bok meno. ### Output: Luganda Translation: Buli kintu ekimutuukako akiwandiika mu kitabo ekyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocoyo jami ducu ma otimme i kome i bok meno. ### Output: Luganda Translation: Buli kintu ekimutuukako akiwandiika mu kitabo ekyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nahandiika buri kimwe ekiri kuba aha magara gye omukitabo eki.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was involved in a fight while at the bar. ### Input: Acoli Translation: En olweny ki ngat mo i kare ma tye i te kongo. ### Output: Luganda Translation: Yeenyigidde mu kulwanagana ng'ali mu bbaala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaarwana obu yaaba ari omu baara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yeenyigidde mu kulwanagana ng'ali mu bbaala. ### Output: Acoli Translation: En olweny ki ngat mo i kare ma tye i te kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaarwana obu yaaba ari omu baara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En olweny ki ngat mo i kare ma tye i te kongo. ### Output: Luganda Translation: Yeenyigidde mu kulwanagana ng'ali mu bbaala. ### Output: Runyakore Translation: Yaarwana obu yaaba ari omu baara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yaarwana obu yaaba ari omu baara. ### Output: Acoli Translation: En olweny ki ngat mo i kare ma tye i te kongo. ### Output: Luganda Translation: Yeenyigidde mu kulwanagana ng'ali mu bbaala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En olweny ki ngat mo i kare ma tye i te kongo. ### Output: Luganda Translation: Yeenyigidde mu kulwanagana ng'ali mu bbaala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaarwana obu yaaba ari omu baara.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Uganda National Museum is the oldest in East Africa. ### Input: Acoli Translation: Kagwoko jami macon me lobo Uganda aye orii loyo ki i Tung Kunyao me Afrika. ### Output: Luganda Translation: Ekkadiyizo ly'Eggwanga lya Uganda lye lisinga obukaddde mu Afirika ey'Obuvanjuba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebikiro by'eby'obuhangwa rya Uganda niryo rikusinga obukuru omu East Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekkadiyizo ly'Eggwanga lya Uganda lye lisinga obukaddde mu Afirika ey'Obuvanjuba. ### Output: Acoli Translation: Kagwoko jami macon me lobo Uganda aye orii loyo ki i Tung Kunyao me Afrika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebikiro by'eby'obuhangwa rya Uganda niryo rikusinga obukuru omu East Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kagwoko jami macon me lobo Uganda aye orii loyo ki i Tung Kunyao me Afrika. ### Output: Luganda Translation: Ekkadiyizo ly'Eggwanga lya Uganda lye lisinga obukaddde mu Afirika ey'Obuvanjuba. ### Output: Runyakore Translation: Ebikiro by'eby'obuhangwa rya Uganda niryo rikusinga obukuru omu East Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebikiro by'eby'obuhangwa rya Uganda niryo rikusinga obukuru omu East Africa. ### Output: Acoli Translation: Kagwoko jami macon me lobo Uganda aye orii loyo ki i Tung Kunyao me Afrika. ### Output: Luganda Translation: Ekkadiyizo ly'Eggwanga lya Uganda lye lisinga obukaddde mu Afirika ey'Obuvanjuba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kagwoko jami macon me lobo Uganda aye orii loyo ki i Tung Kunyao me Afrika. ### Output: Luganda Translation: Ekkadiyizo ly'Eggwanga lya Uganda lye lisinga obukaddde mu Afirika ey'Obuvanjuba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebikiro by'eby'obuhangwa rya Uganda niryo rikusinga obukuru omu East Africa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Correct the spelling of this word. ### Input: Acoli Translation: Yub nyig lok me coc man bed maber. ### Output: Luganda Translation: Tereeza empandiika y'ekigambo kino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tereeza engambisa eziri omu kihandiiko eki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tereeza empandiika y'ekigambo kino. ### Output: Acoli Translation: Yub nyig lok me coc man bed maber. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tereeza engambisa eziri omu kihandiiko eki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yub nyig lok me coc man bed maber. ### Output: Luganda Translation: Tereeza empandiika y'ekigambo kino. ### Output: Runyakore Translation: Tereeza engambisa eziri omu kihandiiko eki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tereeza engambisa eziri omu kihandiiko eki. ### Output: Acoli Translation: Yub nyig lok me coc man bed maber. ### Output: Luganda Translation: Tereeza empandiika y'ekigambo kino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yub nyig lok me coc man bed maber. ### Output: Luganda Translation: Tereeza empandiika y'ekigambo kino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tereeza engambisa eziri omu kihandiiko eki.
### Instruction: Translate the following English sentence: She watched her boyfriend playing football. ### Input: Acoli Translation: En obedo ka neno lapal cwinye ka gweyo odilo. ### Output: Luganda Translation: Yalabye muganzi we ng'azannya omupiira gw'ebigere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Areebire omukundwa we nazaana omupiira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalabye muganzi we ng'azannya omupiira gw'ebigere. ### Output: Acoli Translation: En obedo ka neno lapal cwinye ka gweyo odilo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Areebire omukundwa we nazaana omupiira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ka neno lapal cwinye ka gweyo odilo. ### Output: Luganda Translation: Yalabye muganzi we ng'azannya omupiira gw'ebigere. ### Output: Runyakore Translation: Areebire omukundwa we nazaana omupiira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Areebire omukundwa we nazaana omupiira. ### Output: Acoli Translation: En obedo ka neno lapal cwinye ka gweyo odilo. ### Output: Luganda Translation: Yalabye muganzi we ng'azannya omupiira gw'ebigere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ka neno lapal cwinye ka gweyo odilo. ### Output: Luganda Translation: Yalabye muganzi we ng'azannya omupiira gw'ebigere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Areebire omukundwa we nazaana omupiira.
### Instruction: Translate the following English sentence: He grew up in a wealthy family. ### Input: Acoli Translation: En odongo i gang ma olony adada. ### Output: Luganda Translation: Yakulira mu famire ngagga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akuriire omuka y'abagaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakulira mu famire ngagga. ### Output: Acoli Translation: En odongo i gang ma olony adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akuriire omuka y'abagaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En odongo i gang ma olony adada. ### Output: Luganda Translation: Yakulira mu famire ngagga. ### Output: Runyakore Translation: Akuriire omuka y'abagaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akuriire omuka y'abagaiga. ### Output: Acoli Translation: En odongo i gang ma olony adada. ### Output: Luganda Translation: Yakulira mu famire ngagga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En odongo i gang ma olony adada. ### Output: Luganda Translation: Yakulira mu famire ngagga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akuriire omuka y'abagaiga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Money cannot buy happiness. ### Input: Acoli Translation: Cente pe twero wilo yomcwiny. ### Output: Luganda Translation: Ensimbi tezisobola kugula ssanyu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Esente tizikugura okushemererwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ensimbi tezisobola kugula ssanyu. ### Output: Acoli Translation: Cente pe twero wilo yomcwiny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Esente tizikugura okushemererwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cente pe twero wilo yomcwiny. ### Output: Luganda Translation: Ensimbi tezisobola kugula ssanyu. ### Output: Runyakore Translation: Esente tizikugura okushemererwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Esente tizikugura okushemererwa. ### Output: Acoli Translation: Cente pe twero wilo yomcwiny. ### Output: Luganda Translation: Ensimbi tezisobola kugula ssanyu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cente pe twero wilo yomcwiny. ### Output: Luganda Translation: Ensimbi tezisobola kugula ssanyu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Esente tizikugura okushemererwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Independence Day celebrations will be held virtually. ### Input: Acoli Translation: Yub me kwero nino locken bitimme ki i Intanet. ### Output: Luganda Translation: Ebijaguzo by'Ameefuga bijja kutegekebwa ku mutimbagano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eizooba ry'okujaguza okwetegeka ryeine kuba eya bantu bankye riri vakyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebijaguzo by'Ameefuga bijja kutegekebwa ku mutimbagano. ### Output: Acoli Translation: Yub me kwero nino locken bitimme ki i Intanet. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eizooba ry'okujaguza okwetegeka ryeine kuba eya bantu bankye riri vakyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yub me kwero nino locken bitimme ki i Intanet. ### Output: Luganda Translation: Ebijaguzo by'Ameefuga bijja kutegekebwa ku mutimbagano. ### Output: Runyakore Translation: Eizooba ry'okujaguza okwetegeka ryeine kuba eya bantu bankye riri vakyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eizooba ry'okujaguza okwetegeka ryeine kuba eya bantu bankye riri vakyo. ### Output: Acoli Translation: Yub me kwero nino locken bitimme ki i Intanet. ### Output: Luganda Translation: Ebijaguzo by'Ameefuga bijja kutegekebwa ku mutimbagano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yub me kwero nino locken bitimme ki i Intanet. ### Output: Luganda Translation: Ebijaguzo by'Ameefuga bijja kutegekebwa ku mutimbagano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eizooba ry'okujaguza okwetegeka ryeine kuba eya bantu bankye riri vakyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The ambulance broke down on the way to the hospital. ### Input: Acoli Translation: Mutoka lating lutwo obale woko i kare ma tye ka cito i ot yat. ### Output: Luganda Translation: Emmotoka etambuza abayi yayonoonese ng'egenda ku ddwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emburensi ekatunga obuzibu erikuza omw'irwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emmotoka etambuza abayi yayonoonese ng'egenda ku ddwaliro. ### Output: Acoli Translation: Mutoka lating lutwo obale woko i kare ma tye ka cito i ot yat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emburensi ekatunga obuzibu erikuza omw'irwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mutoka lating lutwo obale woko i kare ma tye ka cito i ot yat. ### Output: Luganda Translation: Emmotoka etambuza abayi yayonoonese ng'egenda ku ddwaliro. ### Output: Runyakore Translation: Emburensi ekatunga obuzibu erikuza omw'irwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emburensi ekatunga obuzibu erikuza omw'irwariro. ### Output: Acoli Translation: Mutoka lating lutwo obale woko i kare ma tye ka cito i ot yat. ### Output: Luganda Translation: Emmotoka etambuza abayi yayonoonese ng'egenda ku ddwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mutoka lating lutwo obale woko i kare ma tye ka cito i ot yat. ### Output: Luganda Translation: Emmotoka etambuza abayi yayonoonese ng'egenda ku ddwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emburensi ekatunga obuzibu erikuza omw'irwariro.
### Instruction: Translate the following English sentence: It is not good to drink and drive. ### Input: Acoli Translation: Pe ber me mato kongo kun idwoyo mutoko. ### Output: Luganda Translation: Si kirungi kunywa nga bw'ovuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tikirungi kunywa kandi okavuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Si kirungi kunywa nga bw'ovuga. ### Output: Acoli Translation: Pe ber me mato kongo kun idwoyo mutoko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tikirungi kunywa kandi okavuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe ber me mato kongo kun idwoyo mutoko. ### Output: Luganda Translation: Si kirungi kunywa nga bw'ovuga. ### Output: Runyakore Translation: Tikirungi kunywa kandi okavuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tikirungi kunywa kandi okavuga. ### Output: Acoli Translation: Pe ber me mato kongo kun idwoyo mutoko. ### Output: Luganda Translation: Si kirungi kunywa nga bw'ovuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe ber me mato kongo kun idwoyo mutoko. ### Output: Luganda Translation: Si kirungi kunywa nga bw'ovuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tikirungi kunywa kandi okavuga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The master of the ceremony asked everyone at the party to introduce themselves. ### Input: Acoli Translation: Ladit ma tye ka loyo yub meno owaco ki lwak ducu ni gutuc anga ma gibedo. ### Output: Luganda Translation: Kalabaalaba w'omukolo yasabye buli omu ku kabaga yeeyanjule. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Arikugambirira omukoro ashabire buryomwe eyabaire ari aha mbaga kweyanjura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kalabaalaba w'omukolo yasabye buli omu ku kabaga yeeyanjule. ### Output: Acoli Translation: Ladit ma tye ka loyo yub meno owaco ki lwak ducu ni gutuc anga ma gibedo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Arikugambirira omukoro ashabire buryomwe eyabaire ari aha mbaga kweyanjura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ma tye ka loyo yub meno owaco ki lwak ducu ni gutuc anga ma gibedo. ### Output: Luganda Translation: Kalabaalaba w'omukolo yasabye buli omu ku kabaga yeeyanjule. ### Output: Runyakore Translation: Arikugambirira omukoro ashabire buryomwe eyabaire ari aha mbaga kweyanjura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Arikugambirira omukoro ashabire buryomwe eyabaire ari aha mbaga kweyanjura. ### Output: Acoli Translation: Ladit ma tye ka loyo yub meno owaco ki lwak ducu ni gutuc anga ma gibedo. ### Output: Luganda Translation: Kalabaalaba w'omukolo yasabye buli omu ku kabaga yeeyanjule. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ma tye ka loyo yub meno owaco ki lwak ducu ni gutuc anga ma gibedo. ### Output: Luganda Translation: Kalabaalaba w'omukolo yasabye buli omu ku kabaga yeeyanjule. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Arikugambirira omukoro ashabire buryomwe eyabaire ari aha mbaga kweyanjura.
### Instruction: Translate the following English sentence: He works at a beer factory. ### Input: Acoli Translation: En tiyo i cuma me yubo kongo. ### Output: Luganda Translation: Akolera ku kkolero lya bbiya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakora eikorero eri kukora amaarwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akolera ku kkolero lya bbiya. ### Output: Acoli Translation: En tiyo i cuma me yubo kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakora eikorero eri kukora amaarwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tiyo i cuma me yubo kongo. ### Output: Luganda Translation: Akolera ku kkolero lya bbiya. ### Output: Runyakore Translation: Nakora eikorero eri kukora amaarwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nakora eikorero eri kukora amaarwa. ### Output: Acoli Translation: En tiyo i cuma me yubo kongo. ### Output: Luganda Translation: Akolera ku kkolero lya bbiya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tiyo i cuma me yubo kongo. ### Output: Luganda Translation: Akolera ku kkolero lya bbiya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakora eikorero eri kukora amaarwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: We slept in tents at the camp. ### Input: Acoli Translation: We bedo ka buto i kema i kare ma watye i kem. ### Output: Luganda Translation: Twasula mu nsiisira ku nkambi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukabyama omu tenti aha kampu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twasula mu nsiisira ku nkambi. ### Output: Acoli Translation: We bedo ka buto i kema i kare ma watye i kem. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukabyama omu tenti aha kampu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: We bedo ka buto i kema i kare ma watye i kem. ### Output: Luganda Translation: Twasula mu nsiisira ku nkambi. ### Output: Runyakore Translation: Tukabyama omu tenti aha kampu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tukabyama omu tenti aha kampu. ### Output: Acoli Translation: We bedo ka buto i kema i kare ma watye i kem. ### Output: Luganda Translation: Twasula mu nsiisira ku nkambi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: We bedo ka buto i kema i kare ma watye i kem. ### Output: Luganda Translation: Twasula mu nsiisira ku nkambi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukabyama omu tenti aha kampu.
### Instruction: Translate the following English sentence: He always wore shorts over the weekend. ### Input: Acoli Translation: En kare dcu ruko cuwal macek i tum pa cabit. ### Output: Luganda Translation: Yayambalanga mpale nnyimpi ku wiikendi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakira kukora obwire bukye omu wiikendi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yayambalanga mpale nnyimpi ku wiikendi. ### Output: Acoli Translation: En kare dcu ruko cuwal macek i tum pa cabit. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakira kukora obwire bukye omu wiikendi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En kare dcu ruko cuwal macek i tum pa cabit. ### Output: Luganda Translation: Yayambalanga mpale nnyimpi ku wiikendi. ### Output: Runyakore Translation: Nakira kukora obwire bukye omu wiikendi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nakira kukora obwire bukye omu wiikendi. ### Output: Acoli Translation: En kare dcu ruko cuwal macek i tum pa cabit. ### Output: Luganda Translation: Yayambalanga mpale nnyimpi ku wiikendi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En kare dcu ruko cuwal macek i tum pa cabit. ### Output: Luganda Translation: Yayambalanga mpale nnyimpi ku wiikendi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakira kukora obwire bukye omu wiikendi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The power went off when it started raining. ### Input: Acoli Translation: Mac orweny woko i kare ma kot ocako cwer. ### Output: Luganda Translation: Amasannyalaze gaavaako enkuba bwe yatandika okutonnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashanyarazi gakarugaho enjura kuyatandikire kugwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amasannyalaze gaavaako enkuba bwe yatandika okutonnya. ### Output: Acoli Translation: Mac orweny woko i kare ma kot ocako cwer. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashanyarazi gakarugaho enjura kuyatandikire kugwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mac orweny woko i kare ma kot ocako cwer. ### Output: Luganda Translation: Amasannyalaze gaavaako enkuba bwe yatandika okutonnya. ### Output: Runyakore Translation: Amashanyarazi gakarugaho enjura kuyatandikire kugwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amashanyarazi gakarugaho enjura kuyatandikire kugwa. ### Output: Acoli Translation: Mac orweny woko i kare ma kot ocako cwer. ### Output: Luganda Translation: Amasannyalaze gaavaako enkuba bwe yatandika okutonnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mac orweny woko i kare ma kot ocako cwer. ### Output: Luganda Translation: Amasannyalaze gaavaako enkuba bwe yatandika okutonnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashanyarazi gakarugaho enjura kuyatandikire kugwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: She spilled food on her dress. ### Input: Acoli Translation: En oonyo dek i kom bongone. ### Output: Luganda Translation: Yeeyiridde emmere ku kiteeteeyi kye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ashukire ebyokurya aha kijwaro kye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yeeyiridde emmere ku kiteeteeyi kye. ### Output: Acoli Translation: En oonyo dek i kom bongone. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ashukire ebyokurya aha kijwaro kye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En oonyo dek i kom bongone. ### Output: Luganda Translation: Yeeyiridde emmere ku kiteeteeyi kye. ### Output: Runyakore Translation: Ashukire ebyokurya aha kijwaro kye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ashukire ebyokurya aha kijwaro kye. ### Output: Acoli Translation: En oonyo dek i kom bongone. ### Output: Luganda Translation: Yeeyiridde emmere ku kiteeteeyi kye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En oonyo dek i kom bongone. ### Output: Luganda Translation: Yeeyiridde emmere ku kiteeteeyi kye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ashukire ebyokurya aha kijwaro kye.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some students' names didn't appear on the graduation list. ### Input: Acoli Translation: Nying lutino mogo pe okati i kin nying jo ma gibikwero kwangi. ### Output: Luganda Translation: Amannya g'abayizi abamu tegaalabika ku lukalala lw'abayizi abaatikkirwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaziina g'abeegi abamwe gabaire gatari aha runyaara rwabo abakuza kutikirwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amannya g'abayizi abamu tegaalabika ku lukalala lw'abayizi abaatikkirwa. ### Output: Acoli Translation: Nying lutino mogo pe okati i kin nying jo ma gibikwero kwangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaziina g'abeegi abamwe gabaire gatari aha runyaara rwabo abakuza kutikirwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nying lutino mogo pe okati i kin nying jo ma gibikwero kwangi. ### Output: Luganda Translation: Amannya g'abayizi abamu tegaalabika ku lukalala lw'abayizi abaatikkirwa. ### Output: Runyakore Translation: Amaziina g'abeegi abamwe gabaire gatari aha runyaara rwabo abakuza kutikirwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amaziina g'abeegi abamwe gabaire gatari aha runyaara rwabo abakuza kutikirwa. ### Output: Acoli Translation: Nying lutino mogo pe okati i kin nying jo ma gibikwero kwangi. ### Output: Luganda Translation: Amannya g'abayizi abamu tegaalabika ku lukalala lw'abayizi abaatikkirwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nying lutino mogo pe okati i kin nying jo ma gibikwero kwangi. ### Output: Luganda Translation: Amannya g'abayizi abamu tegaalabika ku lukalala lw'abayizi abaatikkirwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaziina g'abeegi abamwe gabaire gatari aha runyaara rwabo abakuza kutikirwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The girl showed off her engagement ring to her friends. ### Input: Acoli Translation: Anyaka meno obedo ka nyuto ring me nyommegi bot lureme. ### Output: Luganda Translation: Omuwala yalaga mikwano gye empeta ye eya nkusibiddaawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki ayorekire empata ye y'okumushaba obushwere owabaire naayenda kumushwera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuwala yalaga mikwano gye empeta ye eya nkusibiddaawo. ### Output: Acoli Translation: Anyaka meno obedo ka nyuto ring me nyommegi bot lureme. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki ayorekire empata ye y'okumushaba obushwere owabaire naayenda kumushwera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Anyaka meno obedo ka nyuto ring me nyommegi bot lureme. ### Output: Luganda Translation: Omuwala yalaga mikwano gye empeta ye eya nkusibiddaawo. ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki ayorekire empata ye y'okumushaba obushwere owabaire naayenda kumushwera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwishiki ayorekire empata ye y'okumushaba obushwere owabaire naayenda kumushwera. ### Output: Acoli Translation: Anyaka meno obedo ka nyuto ring me nyommegi bot lureme. ### Output: Luganda Translation: Omuwala yalaga mikwano gye empeta ye eya nkusibiddaawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Anyaka meno obedo ka nyuto ring me nyommegi bot lureme. ### Output: Luganda Translation: Omuwala yalaga mikwano gye empeta ye eya nkusibiddaawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki ayorekire empata ye y'okumushaba obushwere owabaire naayenda kumushwera.
### Instruction: Translate the following English sentence: You look smart in your new suit. ### Input: Acoli Translation: Inen maleng i cuti-ni meno manyen-ni. ### Output: Luganda Translation: Olabika bulungi mu ssuuti yo empya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noreebeka gye omu suuti yaawe ensya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olabika bulungi mu ssuuti yo empya. ### Output: Acoli Translation: Inen maleng i cuti-ni meno manyen-ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noreebeka gye omu suuti yaawe ensya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Inen maleng i cuti-ni meno manyen-ni. ### Output: Luganda Translation: Olabika bulungi mu ssuuti yo empya. ### Output: Runyakore Translation: Noreebeka gye omu suuti yaawe ensya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Noreebeka gye omu suuti yaawe ensya. ### Output: Acoli Translation: Inen maleng i cuti-ni meno manyen-ni. ### Output: Luganda Translation: Olabika bulungi mu ssuuti yo empya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Inen maleng i cuti-ni meno manyen-ni. ### Output: Luganda Translation: Olabika bulungi mu ssuuti yo empya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noreebeka gye omu suuti yaawe ensya.
### Instruction: Translate the following English sentence: We never go to work on Saturdays. ### Input: Acoli Translation: Pe wanongo kare me tic i ceng abicel. ### Output: Luganda Translation: Tetugenda kukola ku Lwomukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Titukukora Orwamukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tetugenda kukola ku Lwomukaaga. ### Output: Acoli Translation: Pe wanongo kare me tic i ceng abicel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Titukukora Orwamukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe wanongo kare me tic i ceng abicel. ### Output: Luganda Translation: Tetugenda kukola ku Lwomukaaga. ### Output: Runyakore Translation: Titukukora Orwamukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Titukukora Orwamukaaga. ### Output: Acoli Translation: Pe wanongo kare me tic i ceng abicel. ### Output: Luganda Translation: Tetugenda kukola ku Lwomukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe wanongo kare me tic i ceng abicel. ### Output: Luganda Translation: Tetugenda kukola ku Lwomukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Titukukora Orwamukaaga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He started singing while in primary school. ### Input: Acoli Translation: En ocako wer i kare ma tye i cukul primari. ### Output: Luganda Translation: Yatandika okuyimba ng'ali mu pulayimale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatandika kweshongora ari omu purayimare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatandika okuyimba ng'ali mu pulayimale. ### Output: Acoli Translation: En ocako wer i kare ma tye i cukul primari. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatandika kweshongora ari omu purayimare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocako wer i kare ma tye i cukul primari. ### Output: Luganda Translation: Yatandika okuyimba ng'ali mu pulayimale. ### Output: Runyakore Translation: Akatandika kweshongora ari omu purayimare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatandika kweshongora ari omu purayimare. ### Output: Acoli Translation: En ocako wer i kare ma tye i cukul primari. ### Output: Luganda Translation: Yatandika okuyimba ng'ali mu pulayimale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocako wer i kare ma tye i cukul primari. ### Output: Luganda Translation: Yatandika okuyimba ng'ali mu pulayimale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatandika kweshongora ari omu purayimare.
### Instruction: Translate the following English sentence: His neighbor asked him to reduce the volume of his music. ### Input: Acoli Translation: Jiranine owace ni kong odwok piny dwan wer. ### Output: Luganda Translation: Muliraanwa we yamusabye akendeeze ku ddoboozi ly'ennyimba ze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bariraanwa be bamushabire kukyendeeza akarimi k'ebyeshongore bye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muliraanwa we yamusabye akendeeze ku ddoboozi ly'ennyimba ze. ### Output: Acoli Translation: Jiranine owace ni kong odwok piny dwan wer. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bariraanwa be bamushabire kukyendeeza akarimi k'ebyeshongore bye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jiranine owace ni kong odwok piny dwan wer. ### Output: Luganda Translation: Muliraanwa we yamusabye akendeeze ku ddoboozi ly'ennyimba ze. ### Output: Runyakore Translation: Bariraanwa be bamushabire kukyendeeza akarimi k'ebyeshongore bye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bariraanwa be bamushabire kukyendeeza akarimi k'ebyeshongore bye. ### Output: Acoli Translation: Jiranine owace ni kong odwok piny dwan wer. ### Output: Luganda Translation: Muliraanwa we yamusabye akendeeze ku ddoboozi ly'ennyimba ze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jiranine owace ni kong odwok piny dwan wer. ### Output: Luganda Translation: Muliraanwa we yamusabye akendeeze ku ddoboozi ly'ennyimba ze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bariraanwa be bamushabire kukyendeeza akarimi k'ebyeshongore bye.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was in a bad mood after his favorite team lost the game. ### Input: Acoli Translation: Cwinye onongo pe yom i kare ma time me odilo kiloyogi. ### Output: Luganda Translation: Yali awulira bubi oluvannyuma lwa ttiimu ye gy'asinga okwagala okuwangulwa mu muzannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire ari omu mbeera mbi bwanyima tiimu yakusinga kukunda kuremwa kuhangura omuzaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali awulira bubi oluvannyuma lwa ttiimu ye gy'asinga okwagala okuwangulwa mu muzannyo. ### Output: Acoli Translation: Cwinye onongo pe yom i kare ma time me odilo kiloyogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire ari omu mbeera mbi bwanyima tiimu yakusinga kukunda kuremwa kuhangura omuzaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cwinye onongo pe yom i kare ma time me odilo kiloyogi. ### Output: Luganda Translation: Yali awulira bubi oluvannyuma lwa ttiimu ye gy'asinga okwagala okuwangulwa mu muzannyo. ### Output: Runyakore Translation: Abaire ari omu mbeera mbi bwanyima tiimu yakusinga kukunda kuremwa kuhangura omuzaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaire ari omu mbeera mbi bwanyima tiimu yakusinga kukunda kuremwa kuhangura omuzaano. ### Output: Acoli Translation: Cwinye onongo pe yom i kare ma time me odilo kiloyogi. ### Output: Luganda Translation: Yali awulira bubi oluvannyuma lwa ttiimu ye gy'asinga okwagala okuwangulwa mu muzannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cwinye onongo pe yom i kare ma time me odilo kiloyogi. ### Output: Luganda Translation: Yali awulira bubi oluvannyuma lwa ttiimu ye gy'asinga okwagala okuwangulwa mu muzannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire ari omu mbeera mbi bwanyima tiimu yakusinga kukunda kuremwa kuhangura omuzaano.
### Instruction: Translate the following English sentence: I spent the whole day cleaning the house. ### Input: Acoli Translation: Abedo ka dunyo ot man ducu tin. ### Output: Luganda Translation: Nnamala olunaku lwonna nga nnongoosa nnyumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amazire eizooba ryona arikusiimura enju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nnamala olunaku lwonna nga nnongoosa nnyumba. ### Output: Acoli Translation: Abedo ka dunyo ot man ducu tin. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amazire eizooba ryona arikusiimura enju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abedo ka dunyo ot man ducu tin. ### Output: Luganda Translation: Nnamala olunaku lwonna nga nnongoosa nnyumba. ### Output: Runyakore Translation: Amazire eizooba ryona arikusiimura enju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amazire eizooba ryona arikusiimura enju. ### Output: Acoli Translation: Abedo ka dunyo ot man ducu tin. ### Output: Luganda Translation: Nnamala olunaku lwonna nga nnongoosa nnyumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abedo ka dunyo ot man ducu tin. ### Output: Luganda Translation: Nnamala olunaku lwonna nga nnongoosa nnyumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amazire eizooba ryona arikusiimura enju.
### Instruction: Translate the following English sentence: That girl sells apples at five hundred Ugandan shillings each. ### Input: Acoli Translation: Anyaka ma cato apple ciling mia abic. ### Output: Luganda Translation: Omuwala oyo atunda apo ku siringi za Uganda ebikumi bitaano buli emu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki ogwe naguza ebijuma by'apo shiringi bitano za uganda buri kimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuwala oyo atunda apo ku siringi za Uganda ebikumi bitaano buli emu. ### Output: Acoli Translation: Anyaka ma cato apple ciling mia abic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki ogwe naguza ebijuma by'apo shiringi bitano za uganda buri kimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Anyaka ma cato apple ciling mia abic. ### Output: Luganda Translation: Omuwala oyo atunda apo ku siringi za Uganda ebikumi bitaano buli emu. ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki ogwe naguza ebijuma by'apo shiringi bitano za uganda buri kimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwishiki ogwe naguza ebijuma by'apo shiringi bitano za uganda buri kimwe. ### Output: Acoli Translation: Anyaka ma cato apple ciling mia abic. ### Output: Luganda Translation: Omuwala oyo atunda apo ku siringi za Uganda ebikumi bitaano buli emu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Anyaka ma cato apple ciling mia abic. ### Output: Luganda Translation: Omuwala oyo atunda apo ku siringi za Uganda ebikumi bitaano buli emu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki ogwe naguza ebijuma by'apo shiringi bitano za uganda buri kimwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The entry exam was a real challenge to many of the candidates. ### Input: Acoli Translation: Lutino mapol pe gunong peny meno yot wa acel. ### Output: Luganda Translation: Ekigezo ekiyingiza abayizi kyakaluubirira abayizi bangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibuuzo ebirikureeta abeegi omw'ishomero bikateganisa abeegi baingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekigezo ekiyingiza abayizi kyakaluubirira abayizi bangi. ### Output: Acoli Translation: Lutino mapol pe gunong peny meno yot wa acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibuuzo ebirikureeta abeegi omw'ishomero bikateganisa abeegi baingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino mapol pe gunong peny meno yot wa acel. ### Output: Luganda Translation: Ekigezo ekiyingiza abayizi kyakaluubirira abayizi bangi. ### Output: Runyakore Translation: Ebibuuzo ebirikureeta abeegi omw'ishomero bikateganisa abeegi baingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebibuuzo ebirikureeta abeegi omw'ishomero bikateganisa abeegi baingi. ### Output: Acoli Translation: Lutino mapol pe gunong peny meno yot wa acel. ### Output: Luganda Translation: Ekigezo ekiyingiza abayizi kyakaluubirira abayizi bangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino mapol pe gunong peny meno yot wa acel. ### Output: Luganda Translation: Ekigezo ekiyingiza abayizi kyakaluubirira abayizi bangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibuuzo ebirikureeta abeegi omw'ishomero bikateganisa abeegi baingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The festival was well-organized. ### Input: Acoli Translation: Kiyubo karama meno maber adada. ### Output: Luganda Translation: Ekivvulu kyategekebwa bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eizooba ry'okujaguza/ kushemerewa bakaritebeekanisa kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekivvulu kyategekebwa bulungi. ### Output: Acoli Translation: Kiyubo karama meno maber adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eizooba ry'okujaguza/ kushemerewa bakaritebeekanisa kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiyubo karama meno maber adada. ### Output: Luganda Translation: Ekivvulu kyategekebwa bulungi. ### Output: Runyakore Translation: Eizooba ry'okujaguza/ kushemerewa bakaritebeekanisa kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eizooba ry'okujaguza/ kushemerewa bakaritebeekanisa kurungi. ### Output: Acoli Translation: Kiyubo karama meno maber adada. ### Output: Luganda Translation: Ekivvulu kyategekebwa bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiyubo karama meno maber adada. ### Output: Luganda Translation: Ekivvulu kyategekebwa bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eizooba ry'okujaguza/ kushemerewa bakaritebeekanisa kurungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He fell asleep during his journey to Gulu. ### Input: Acoli Translation: En onino woko i kare ma tye ka wot Gulu. ### Output: Luganda Translation: Yeebakira mu lugendo lwe olw'e Gulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabyama omu rugyendo rwe arikuza Gulu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yeebakira mu lugendo lwe olw'e Gulu. ### Output: Acoli Translation: En onino woko i kare ma tye ka wot Gulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabyama omu rugyendo rwe arikuza Gulu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En onino woko i kare ma tye ka wot Gulu. ### Output: Luganda Translation: Yeebakira mu lugendo lwe olw'e Gulu. ### Output: Runyakore Translation: Akabyama omu rugyendo rwe arikuza Gulu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akabyama omu rugyendo rwe arikuza Gulu. ### Output: Acoli Translation: En onino woko i kare ma tye ka wot Gulu. ### Output: Luganda Translation: Yeebakira mu lugendo lwe olw'e Gulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En onino woko i kare ma tye ka wot Gulu. ### Output: Luganda Translation: Yeebakira mu lugendo lwe olw'e Gulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabyama omu rugyendo rwe arikuza Gulu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government targets to vaccinate twenty million Ugandans against coronavirus. ### Input: Acoli Translation: Gamente tye ki yub me gwero dano miliom pyera aryo. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti aruubirira okugema Bannayuganda obukadde amakumi abiri eri akawuka ka kkolona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti egyenderaire kugyema abantu miriyoni abari akakooko ka korona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti aruubirira okugema Bannayuganda obukadde amakumi abiri eri akawuka ka kkolona. ### Output: Acoli Translation: Gamente tye ki yub me gwero dano miliom pyera aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti egyenderaire kugyema abantu miriyoni abari akakooko ka korona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente tye ki yub me gwero dano miliom pyera aryo. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti aruubirira okugema Bannayuganda obukadde amakumi abiri eri akawuka ka kkolona. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti egyenderaire kugyema abantu miriyoni abari akakooko ka korona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti egyenderaire kugyema abantu miriyoni abari akakooko ka korona. ### Output: Acoli Translation: Gamente tye ki yub me gwero dano miliom pyera aryo. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti aruubirira okugema Bannayuganda obukadde amakumi abiri eri akawuka ka kkolona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente tye ki yub me gwero dano miliom pyera aryo. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti aruubirira okugema Bannayuganda obukadde amakumi abiri eri akawuka ka kkolona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti egyenderaire kugyema abantu miriyoni abari akakooko ka korona.
### Instruction: Translate the following English sentence: He works at the national television station. ### Input: Acoli Translation: En tiyo i citecen me telebijon me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Akolera ku ttivvi y'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakora aha terevijooni y'ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akolera ku ttivvi y'eggwanga. ### Output: Acoli Translation: En tiyo i citecen me telebijon me lobo man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakora aha terevijooni y'ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tiyo i citecen me telebijon me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Akolera ku ttivvi y'eggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Nakora aha terevijooni y'ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nakora aha terevijooni y'ihanga. ### Output: Acoli Translation: En tiyo i citecen me telebijon me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Akolera ku ttivvi y'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tiyo i citecen me telebijon me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Akolera ku ttivvi y'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakora aha terevijooni y'ihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: His brother works as a guide to tourists. ### Input: Acoli Translation: Omine tiyo macalo lanyut piny bot lunen piny. ### Output: Luganda Translation: Muganda we akola gwa kulambuza balambuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Murumuna we nakora ho nka orikuyamba abarambuzi kurambura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muganda we akola gwa kulambuza balambuzi. ### Output: Acoli Translation: Omine tiyo macalo lanyut piny bot lunen piny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Murumuna we nakora ho nka orikuyamba abarambuzi kurambura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omine tiyo macalo lanyut piny bot lunen piny. ### Output: Luganda Translation: Muganda we akola gwa kulambuza balambuzi. ### Output: Runyakore Translation: Murumuna we nakora ho nka orikuyamba abarambuzi kurambura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Murumuna we nakora ho nka orikuyamba abarambuzi kurambura. ### Output: Acoli Translation: Omine tiyo macalo lanyut piny bot lunen piny. ### Output: Luganda Translation: Muganda we akola gwa kulambuza balambuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omine tiyo macalo lanyut piny bot lunen piny. ### Output: Luganda Translation: Muganda we akola gwa kulambuza balambuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Murumuna we nakora ho nka orikuyamba abarambuzi kurambura.
### Instruction: Translate the following English sentence: The organizers expected around one thousand people to attend the concert. ### Input: Acoli Translation: Jo muyubo yub meno gitye ka byeko ni dano maro alip acel gibibedo tye. ### Output: Luganda Translation: Abategesi baasuubira abantu nga lukumi okwetaba mu kivvulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatebeekanise omukoro bakaba nibateekateeka abantu rukumi kweija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abategesi baasuubira abantu nga lukumi okwetaba mu kivvulu. ### Output: Acoli Translation: Jo muyubo yub meno gitye ka byeko ni dano maro alip acel gibibedo tye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatebeekanise omukoro bakaba nibateekateeka abantu rukumi kweija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo muyubo yub meno gitye ka byeko ni dano maro alip acel gibibedo tye. ### Output: Luganda Translation: Abategesi baasuubira abantu nga lukumi okwetaba mu kivvulu. ### Output: Runyakore Translation: Abatebeekanise omukoro bakaba nibateekateeka abantu rukumi kweija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abatebeekanise omukoro bakaba nibateekateeka abantu rukumi kweija. ### Output: Acoli Translation: Jo muyubo yub meno gitye ka byeko ni dano maro alip acel gibibedo tye. ### Output: Luganda Translation: Abategesi baasuubira abantu nga lukumi okwetaba mu kivvulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo muyubo yub meno gitye ka byeko ni dano maro alip acel gibibedo tye. ### Output: Luganda Translation: Abategesi baasuubira abantu nga lukumi okwetaba mu kivvulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatebeekanise omukoro bakaba nibateekateeka abantu rukumi kweija.
### Instruction: Translate the following English sentence: The queen gave birth to a baby boy. ### Input: Acoli Translation: Daker meno onywalo latin awobi. ### Output: Luganda Translation: Nnaabakyala yazaala omwana ow'obulenzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugabekazi aziire omwana w'omwojo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nnaabakyala yazaala omwana ow'obulenzi. ### Output: Acoli Translation: Daker meno onywalo latin awobi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugabekazi aziire omwana w'omwojo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Daker meno onywalo latin awobi. ### Output: Luganda Translation: Nnaabakyala yazaala omwana ow'obulenzi. ### Output: Runyakore Translation: Omugabekazi aziire omwana w'omwojo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omugabekazi aziire omwana w'omwojo. ### Output: Acoli Translation: Daker meno onywalo latin awobi. ### Output: Luganda Translation: Nnaabakyala yazaala omwana ow'obulenzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Daker meno onywalo latin awobi. ### Output: Luganda Translation: Nnaabakyala yazaala omwana ow'obulenzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugabekazi aziire omwana w'omwojo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Red Cross organization exists in every country in the world. ### Input: Acoli Translation: Dul me Red Cross tyei lobo ducu. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kya Red Cross kiri mu buli ggwanga eriri mu nsi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kya Red Cross kiri omu bur'ihanga omunsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitongole kya Red Cross kiri mu buli ggwanga eriri mu nsi. ### Output: Acoli Translation: Dul me Red Cross tyei lobo ducu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kya Red Cross kiri omu bur'ihanga omunsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul me Red Cross tyei lobo ducu. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kya Red Cross kiri mu buli ggwanga eriri mu nsi. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kya Red Cross kiri omu bur'ihanga omunsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore kya Red Cross kiri omu bur'ihanga omunsi yoona. ### Output: Acoli Translation: Dul me Red Cross tyei lobo ducu. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kya Red Cross kiri mu buli ggwanga eriri mu nsi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul me Red Cross tyei lobo ducu. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kya Red Cross kiri mu buli ggwanga eriri mu nsi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kya Red Cross kiri omu bur'ihanga omunsi yoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: My passport photos are in black and white. ### Input: Acoli Translation: Cala ma tye i waragana me wot i lobo ma woko tye ma tar ki macol. ### Output: Luganda Translation: Obufaananyi bwange obutono buli mu langi enzirugavu n'enjeru. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obushani bwa paasipooti yangye buri omu rangi erikwiragura n'eyamutare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obufaananyi bwange obutono buli mu langi enzirugavu n'enjeru. ### Output: Acoli Translation: Cala ma tye i waragana me wot i lobo ma woko tye ma tar ki macol. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obushani bwa paasipooti yangye buri omu rangi erikwiragura n'eyamutare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cala ma tye i waragana me wot i lobo ma woko tye ma tar ki macol. ### Output: Luganda Translation: Obufaananyi bwange obutono buli mu langi enzirugavu n'enjeru. ### Output: Runyakore Translation: Obushani bwa paasipooti yangye buri omu rangi erikwiragura n'eyamutare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obushani bwa paasipooti yangye buri omu rangi erikwiragura n'eyamutare. ### Output: Acoli Translation: Cala ma tye i waragana me wot i lobo ma woko tye ma tar ki macol. ### Output: Luganda Translation: Obufaananyi bwange obutono buli mu langi enzirugavu n'enjeru. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cala ma tye i waragana me wot i lobo ma woko tye ma tar ki macol. ### Output: Luganda Translation: Obufaananyi bwange obutono buli mu langi enzirugavu n'enjeru. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obushani bwa paasipooti yangye buri omu rangi erikwiragura n'eyamutare.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Kampala city festival has not been held for two years now. ### Input: Acoli Translation: Yub me kwero karama Kampala dong pe otimme pi mwaki dong. ### Output: Luganda Translation: Ekivvulu ky'ekibuga Kampala tekitegekeddwa okumala emyaka ebiri kati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekiteerane ekikureeta abantu omu rurembo Kampala buri mwaka hati kyamara emyaka ebiri kitakubaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekivvulu ky'ekibuga Kampala tekitegekeddwa okumala emyaka ebiri kati. ### Output: Acoli Translation: Yub me kwero karama Kampala dong pe otimme pi mwaki dong. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekiteerane ekikureeta abantu omu rurembo Kampala buri mwaka hati kyamara emyaka ebiri kitakubaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yub me kwero karama Kampala dong pe otimme pi mwaki dong. ### Output: Luganda Translation: Ekivvulu ky'ekibuga Kampala tekitegekeddwa okumala emyaka ebiri kati. ### Output: Runyakore Translation: Ekiteerane ekikureeta abantu omu rurembo Kampala buri mwaka hati kyamara emyaka ebiri kitakubaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekiteerane ekikureeta abantu omu rurembo Kampala buri mwaka hati kyamara emyaka ebiri kitakubaho. ### Output: Acoli Translation: Yub me kwero karama Kampala dong pe otimme pi mwaki dong. ### Output: Luganda Translation: Ekivvulu ky'ekibuga Kampala tekitegekeddwa okumala emyaka ebiri kati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yub me kwero karama Kampala dong pe otimme pi mwaki dong. ### Output: Luganda Translation: Ekivvulu ky'ekibuga Kampala tekitegekeddwa okumala emyaka ebiri kati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekiteerane ekikureeta abantu omu rurembo Kampala buri mwaka hati kyamara emyaka ebiri kitakubaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her birthday party was attended by only family members. ### Input: Acoli Translation: Jo gangi keken aye gubedo tye i yub me kwero nino nywale. ### Output: Luganda Translation: Akabaga ke ak'amazaalibwa kaaliko baaluganda bokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukoro gw'amazaarwa ge gukabaho abantu b'eka ye bonka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akabaga ke ak'amazaalibwa kaaliko baaluganda bokka. ### Output: Acoli Translation: Jo gangi keken aye gubedo tye i yub me kwero nino nywale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukoro gw'amazaarwa ge gukabaho abantu b'eka ye bonka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo gangi keken aye gubedo tye i yub me kwero nino nywale. ### Output: Luganda Translation: Akabaga ke ak'amazaalibwa kaaliko baaluganda bokka. ### Output: Runyakore Translation: Omukoro gw'amazaarwa ge gukabaho abantu b'eka ye bonka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukoro gw'amazaarwa ge gukabaho abantu b'eka ye bonka. ### Output: Acoli Translation: Jo gangi keken aye gubedo tye i yub me kwero nino nywale. ### Output: Luganda Translation: Akabaga ke ak'amazaalibwa kaaliko baaluganda bokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo gangi keken aye gubedo tye i yub me kwero nino nywale. ### Output: Luganda Translation: Akabaga ke ak'amazaalibwa kaaliko baaluganda bokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukoro gw'amazaarwa ge gukabaho abantu b'eka ye bonka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Kyambogo University is holding its graduation ceremony today. ### Input: Acoli Translation: Univaciti me Kyambogo tye ka kwero tyeko kwan tin. ### Output: Luganda Translation: Yunivaasite y'e Kyambogo leero lw'etikkira abayizi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yunivaasite ya Kyambogo nibajwara diguri eizooba eri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yunivaasite y'e Kyambogo leero lw'etikkira abayizi. ### Output: Acoli Translation: Univaciti me Kyambogo tye ka kwero tyeko kwan tin. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yunivaasite ya Kyambogo nibajwara diguri eizooba eri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Univaciti me Kyambogo tye ka kwero tyeko kwan tin. ### Output: Luganda Translation: Yunivaasite y'e Kyambogo leero lw'etikkira abayizi. ### Output: Runyakore Translation: Yunivaasite ya Kyambogo nibajwara diguri eizooba eri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yunivaasite ya Kyambogo nibajwara diguri eizooba eri. ### Output: Acoli Translation: Univaciti me Kyambogo tye ka kwero tyeko kwan tin. ### Output: Luganda Translation: Yunivaasite y'e Kyambogo leero lw'etikkira abayizi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Univaciti me Kyambogo tye ka kwero tyeko kwan tin. ### Output: Luganda Translation: Yunivaasite y'e Kyambogo leero lw'etikkira abayizi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yunivaasite ya Kyambogo nibajwara diguri eizooba eri.
### Instruction: Translate the following English sentence: His Political party won the highest number of parliamentary seats. ### Input: Acoli Translation: Pati ma en tye iye aye oloyo kabedo ma dwong loyo i ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kye eky'ebyobufuzi kyawangula ebifo ebisinga obungi mu paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'eby'obutegyeki kihangwire emyanya mingi y'abany'ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibiina kye eky'ebyobufuzi kyawangula ebifo ebisinga obungi mu paalimenti. ### Output: Acoli Translation: Pati ma en tye iye aye oloyo kabedo ma dwong loyo i ot moko cik. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'eby'obutegyeki kihangwire emyanya mingi y'abany'ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pati ma en tye iye aye oloyo kabedo ma dwong loyo i ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kye eky'ebyobufuzi kyawangula ebifo ebisinga obungi mu paalimenti. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'eby'obutegyeki kihangwire emyanya mingi y'abany'ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekibiina ky'eby'obutegyeki kihangwire emyanya mingi y'abany'ishengyero. ### Output: Acoli Translation: Pati ma en tye iye aye oloyo kabedo ma dwong loyo i ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kye eky'ebyobufuzi kyawangula ebifo ebisinga obungi mu paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pati ma en tye iye aye oloyo kabedo ma dwong loyo i ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kye eky'ebyobufuzi kyawangula ebifo ebisinga obungi mu paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'eby'obutegyeki kihangwire emyanya mingi y'abany'ishengyero.
### Instruction: Translate the following English sentence: Taste the sauce before adding salt. ### Input: Acoli Translation: Bil kong pig dek ma peya imedo kado. ### Output: Luganda Translation: Loza ku nva nga tonnayongeramu munnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Roza emboga atakongiremu omyonyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Loza ku nva nga tonnayongeramu munnyo. ### Output: Acoli Translation: Bil kong pig dek ma peya imedo kado. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Roza emboga atakongiremu omyonyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bil kong pig dek ma peya imedo kado. ### Output: Luganda Translation: Loza ku nva nga tonnayongeramu munnyo. ### Output: Runyakore Translation: Roza emboga atakongiremu omyonyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Roza emboga atakongiremu omyonyo. ### Output: Acoli Translation: Bil kong pig dek ma peya imedo kado. ### Output: Luganda Translation: Loza ku nva nga tonnayongeramu munnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bil kong pig dek ma peya imedo kado. ### Output: Luganda Translation: Loza ku nva nga tonnayongeramu munnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Roza emboga atakongiremu omyonyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The heavy rain has led to a rise in water levels in Lake Victoria. ### Input: Acoli Translation: Kot ma ocwer madwong oweko pii ma i Nam Victoria omede. ### Output: Luganda Translation: Enkuba ennyingi eviiriddeko okweyongera ku bungi bw'amazzi mu nnyanja Nnalubaale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enjura nyingi ereteire amaizi g'enyanya Victoria kweyongyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enkuba ennyingi eviiriddeko okweyongera ku bungi bw'amazzi mu nnyanja Nnalubaale. ### Output: Acoli Translation: Kot ma ocwer madwong oweko pii ma i Nam Victoria omede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enjura nyingi ereteire amaizi g'enyanya Victoria kweyongyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kot ma ocwer madwong oweko pii ma i Nam Victoria omede. ### Output: Luganda Translation: Enkuba ennyingi eviiriddeko okweyongera ku bungi bw'amazzi mu nnyanja Nnalubaale. ### Output: Runyakore Translation: Enjura nyingi ereteire amaizi g'enyanya Victoria kweyongyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enjura nyingi ereteire amaizi g'enyanya Victoria kweyongyera. ### Output: Acoli Translation: Kot ma ocwer madwong oweko pii ma i Nam Victoria omede. ### Output: Luganda Translation: Enkuba ennyingi eviiriddeko okweyongera ku bungi bw'amazzi mu nnyanja Nnalubaale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kot ma ocwer madwong oweko pii ma i Nam Victoria omede. ### Output: Luganda Translation: Enkuba ennyingi eviiriddeko okweyongera ku bungi bw'amazzi mu nnyanja Nnalubaale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enjura nyingi ereteire amaizi g'enyanya Victoria kweyongyera.
### Instruction: Translate the following English sentence: He wrote a book about his marriage. ### Input: Acoli Translation: En ocoyo buk ma loko i kom nyomme. ### Output: Luganda Translation: Yawandiika ekitabo ekikwata ku bufumbo bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahandiika ekitabo aha bushwere bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yawandiika ekitabo ekikwata ku bufumbo bwe. ### Output: Acoli Translation: En ocoyo buk ma loko i kom nyomme. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahandiika ekitabo aha bushwere bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocoyo buk ma loko i kom nyomme. ### Output: Luganda Translation: Yawandiika ekitabo ekikwata ku bufumbo bwe. ### Output: Runyakore Translation: Akahandiika ekitabo aha bushwere bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akahandiika ekitabo aha bushwere bwe. ### Output: Acoli Translation: En ocoyo buk ma loko i kom nyomme. ### Output: Luganda Translation: Yawandiika ekitabo ekikwata ku bufumbo bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocoyo buk ma loko i kom nyomme. ### Output: Luganda Translation: Yawandiika ekitabo ekikwata ku bufumbo bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahandiika ekitabo aha bushwere bwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The news made him happy. ### Input: Acoli Translation: Kwena meno oyomo cwinye adada. ### Output: Luganda Translation: Amawulire gaamusanyusa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahurire gamureetera okushemererwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amawulire gaamusanyusa. ### Output: Acoli Translation: Kwena meno oyomo cwinye adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahurire gamureetera okushemererwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwena meno oyomo cwinye adada. ### Output: Luganda Translation: Amawulire gaamusanyusa. ### Output: Runyakore Translation: Amahurire gamureetera okushemererwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amahurire gamureetera okushemererwa. ### Output: Acoli Translation: Kwena meno oyomo cwinye adada. ### Output: Luganda Translation: Amawulire gaamusanyusa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwena meno oyomo cwinye adada. ### Output: Luganda Translation: Amawulire gaamusanyusa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahurire gamureetera okushemererwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The young boy started crying when his parents went to work. ### Input: Acoli Translation: Latin awobi meno ocako koko i kare ma wonne ocito i tic. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi omuto yatandise okukaaba nga bazadde be bagenze ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo muto akatandika kurira abazaire be kubagiire kukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omulenzi omuto yatandise okukaaba nga bazadde be bagenze ku mulimu. ### Output: Acoli Translation: Latin awobi meno ocako koko i kare ma wonne ocito i tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo muto akatandika kurira abazaire be kubagiire kukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Latin awobi meno ocako koko i kare ma wonne ocito i tic. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi omuto yatandise okukaaba nga bazadde be bagenze ku mulimu. ### Output: Runyakore Translation: Omwojo muto akatandika kurira abazaire be kubagiire kukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwojo muto akatandika kurira abazaire be kubagiire kukora. ### Output: Acoli Translation: Latin awobi meno ocako koko i kare ma wonne ocito i tic. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi omuto yatandise okukaaba nga bazadde be bagenze ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Latin awobi meno ocako koko i kare ma wonne ocito i tic. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi omuto yatandise okukaaba nga bazadde be bagenze ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo muto akatandika kurira abazaire be kubagiire kukora.
### Instruction: Translate the following English sentence: He harvested ten bags of maize from his garden last year. ### Input: Acoli Translation: En okwanyo anyogi gutia apar ki i potone i mwaka ma okato-ni. ### Output: Luganda Translation: Yakungula ensawo za kasooli kkumi mu nnimiro ye omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akasharuura eshaho ikumi z'ebicoori kuruga omu musiri gwe omwaka oguhwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakungula ensawo za kasooli kkumi mu nnimiro ye omwaka oguwedde. ### Output: Acoli Translation: En okwanyo anyogi gutia apar ki i potone i mwaka ma okato-ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akasharuura eshaho ikumi z'ebicoori kuruga omu musiri gwe omwaka oguhwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwanyo anyogi gutia apar ki i potone i mwaka ma okato-ni. ### Output: Luganda Translation: Yakungula ensawo za kasooli kkumi mu nnimiro ye omwaka oguwedde. ### Output: Runyakore Translation: Akasharuura eshaho ikumi z'ebicoori kuruga omu musiri gwe omwaka oguhwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akasharuura eshaho ikumi z'ebicoori kuruga omu musiri gwe omwaka oguhwire. ### Output: Acoli Translation: En okwanyo anyogi gutia apar ki i potone i mwaka ma okato-ni. ### Output: Luganda Translation: Yakungula ensawo za kasooli kkumi mu nnimiro ye omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwanyo anyogi gutia apar ki i potone i mwaka ma okato-ni. ### Output: Luganda Translation: Yakungula ensawo za kasooli kkumi mu nnimiro ye omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akasharuura eshaho ikumi z'ebicoori kuruga omu musiri gwe omwaka oguhwire.
### Instruction: Translate the following English sentence: He hit his leg on a stone as he was running to class. ### Input: Acoli Translation: En oyoko tyene i kare ma tye ka ngwec me cito i ot kwan. ### Output: Luganda Translation: Yeekonye okugulu ku jjinja ng'adduka okugenda mu kibiina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateera ensibo ah'ibaare obu yabaire niruka arikuza omu kibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yeekonye okugulu ku jjinja ng'adduka okugenda mu kibiina. ### Output: Acoli Translation: En oyoko tyene i kare ma tye ka ngwec me cito i ot kwan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateera ensibo ah'ibaare obu yabaire niruka arikuza omu kibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En oyoko tyene i kare ma tye ka ngwec me cito i ot kwan. ### Output: Luganda Translation: Yeekonye okugulu ku jjinja ng'adduka okugenda mu kibiina. ### Output: Runyakore Translation: Akateera ensibo ah'ibaare obu yabaire niruka arikuza omu kibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akateera ensibo ah'ibaare obu yabaire niruka arikuza omu kibiina. ### Output: Acoli Translation: En oyoko tyene i kare ma tye ka ngwec me cito i ot kwan. ### Output: Luganda Translation: Yeekonye okugulu ku jjinja ng'adduka okugenda mu kibiina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En oyoko tyene i kare ma tye ka ngwec me cito i ot kwan. ### Output: Luganda Translation: Yeekonye okugulu ku jjinja ng'adduka okugenda mu kibiina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateera ensibo ah'ibaare obu yabaire niruka arikuza omu kibiina.
### Instruction: Translate the following English sentence: She bought her mother a nice handbag. ### Input: Acoli Translation: En owilo ki mamane bag me cing maleng adada. ### Output: Luganda Translation: Yagulira nnyina ensawo y'omu ngalo ennungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagurira maama we eshaho nungi y'omungaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagulira nnyina ensawo y'omu ngalo ennungi. ### Output: Acoli Translation: En owilo ki mamane bag me cing maleng adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagurira maama we eshaho nungi y'omungaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En owilo ki mamane bag me cing maleng adada. ### Output: Luganda Translation: Yagulira nnyina ensawo y'omu ngalo ennungi. ### Output: Runyakore Translation: Akagurira maama we eshaho nungi y'omungaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akagurira maama we eshaho nungi y'omungaro. ### Output: Acoli Translation: En owilo ki mamane bag me cing maleng adada. ### Output: Luganda Translation: Yagulira nnyina ensawo y'omu ngalo ennungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En owilo ki mamane bag me cing maleng adada. ### Output: Luganda Translation: Yagulira nnyina ensawo y'omu ngalo ennungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagurira maama we eshaho nungi y'omungaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: The competition winner received five million Ugandan shillings. ### Input: Acoli Translation: Ngat ma oloyo i pyem meno onongo ciling milion abic. ### Output: Luganda Translation: Omuwanguzi w'empaka yafuna obukadde butaano obwa siringi za Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Owahangwire empaka akatunga miriyoni itaano za sente Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuwanguzi w'empaka yafuna obukadde butaano obwa siringi za Uganda. ### Output: Acoli Translation: Ngat ma oloyo i pyem meno onongo ciling milion abic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Owahangwire empaka akatunga miriyoni itaano za sente Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngat ma oloyo i pyem meno onongo ciling milion abic. ### Output: Luganda Translation: Omuwanguzi w'empaka yafuna obukadde butaano obwa siringi za Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Owahangwire empaka akatunga miriyoni itaano za sente Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Owahangwire empaka akatunga miriyoni itaano za sente Uganda. ### Output: Acoli Translation: Ngat ma oloyo i pyem meno onongo ciling milion abic. ### Output: Luganda Translation: Omuwanguzi w'empaka yafuna obukadde butaano obwa siringi za Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngat ma oloyo i pyem meno onongo ciling milion abic. ### Output: Luganda Translation: Omuwanguzi w'empaka yafuna obukadde butaano obwa siringi za Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Owahangwire empaka akatunga miriyoni itaano za sente Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The police have been accused of continuously violating human rights. ### Input: Acoli Translation: Kikok i kom polic pe bedo ka tuto ktwero pa dano. ### Output: Luganda Translation: Poliisi enenyezeddwa okutyoboola eddembe ly'obuntu entakera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi nevunaanwa okuhenda ebiragiro ebikwatireine n'obugabe bw'abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Poliisi enenyezeddwa okutyoboola eddembe ly'obuntu entakera. ### Output: Acoli Translation: Kikok i kom polic pe bedo ka tuto ktwero pa dano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi nevunaanwa okuhenda ebiragiro ebikwatireine n'obugabe bw'abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kikok i kom polic pe bedo ka tuto ktwero pa dano. ### Output: Luganda Translation: Poliisi enenyezeddwa okutyoboola eddembe ly'obuntu entakera. ### Output: Runyakore Translation: Poriisi nevunaanwa okuhenda ebiragiro ebikwatireine n'obugabe bw'abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Poriisi nevunaanwa okuhenda ebiragiro ebikwatireine n'obugabe bw'abantu. ### Output: Acoli Translation: Kikok i kom polic pe bedo ka tuto ktwero pa dano. ### Output: Luganda Translation: Poliisi enenyezeddwa okutyoboola eddembe ly'obuntu entakera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kikok i kom polic pe bedo ka tuto ktwero pa dano. ### Output: Luganda Translation: Poliisi enenyezeddwa okutyoboola eddembe ly'obuntu entakera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi nevunaanwa okuhenda ebiragiro ebikwatireine n'obugabe bw'abantu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The two children were mistreated by their stepmother. ### Input: Acoli Translation: Nyek megi lutino aryo-ni obedo ka yelogi. ### Output: Luganda Translation: Abaana ababiri baatulugunyizibwa muka kitaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana babiri babonabonesibwe mukishebo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana ababiri baatulugunyizibwa muka kitaabwe. ### Output: Acoli Translation: Nyek megi lutino aryo-ni obedo ka yelogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana babiri babonabonesibwe mukishebo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyek megi lutino aryo-ni obedo ka yelogi. ### Output: Luganda Translation: Abaana ababiri baatulugunyizibwa muka kitaabwe. ### Output: Runyakore Translation: Abaana babiri babonabonesibwe mukishebo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana babiri babonabonesibwe mukishebo. ### Output: Acoli Translation: Nyek megi lutino aryo-ni obedo ka yelogi. ### Output: Luganda Translation: Abaana ababiri baatulugunyizibwa muka kitaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyek megi lutino aryo-ni obedo ka yelogi. ### Output: Luganda Translation: Abaana ababiri baatulugunyizibwa muka kitaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana babiri babonabonesibwe mukishebo.
### Instruction: Translate the following English sentence: She lost her passport. ### Input: Acoli Translation: En orwenyo waragane me wot i lobo ma woko. ### Output: Luganda Translation: Yasuula paasipooti ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Anagire paasipooti ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasuula paasipooti ye. ### Output: Acoli Translation: En orwenyo waragane me wot i lobo ma woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Anagire paasipooti ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En orwenyo waragane me wot i lobo ma woko. ### Output: Luganda Translation: Yasuula paasipooti ye. ### Output: Runyakore Translation: Anagire paasipooti ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Anagire paasipooti ye. ### Output: Acoli Translation: En orwenyo waragane me wot i lobo ma woko. ### Output: Luganda Translation: Yasuula paasipooti ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En orwenyo waragane me wot i lobo ma woko. ### Output: Luganda Translation: Yasuula paasipooti ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Anagire paasipooti ye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The death of his parents marked the end of his education. ### Input: Acoli Translation: To pa lunyodone oweko en ogiko kwane woko. ### Output: Luganda Translation: Okufa kwa bazadde be kwe kwakomekkereza okusoma kwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okufa kw'abazaire be kikomya okushoma kwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okufa kwa bazadde be kwe kwakomekkereza okusoma kwe. ### Output: Acoli Translation: To pa lunyodone oweko en ogiko kwane woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okufa kw'abazaire be kikomya okushoma kwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: To pa lunyodone oweko en ogiko kwane woko. ### Output: Luganda Translation: Okufa kwa bazadde be kwe kwakomekkereza okusoma kwe. ### Output: Runyakore Translation: Okufa kw'abazaire be kikomya okushoma kwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okufa kw'abazaire be kikomya okushoma kwe. ### Output: Acoli Translation: To pa lunyodone oweko en ogiko kwane woko. ### Output: Luganda Translation: Okufa kwa bazadde be kwe kwakomekkereza okusoma kwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: To pa lunyodone oweko en ogiko kwane woko. ### Output: Luganda Translation: Okufa kwa bazadde be kwe kwakomekkereza okusoma kwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okufa kw'abazaire be kikomya okushoma kwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The bus stopped briefly for the passengers to buy something to eat. ### Input: Acoli Translation: Bac ocung manok wek luwot guwil jami acamo mo manok. ### Output: Luganda Translation: Bbaasi yayimirirako katono abasaabaze bagule ku byokulya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baasi ekemerera akeire kakye abashabazi kugura ekyokurya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bbaasi yayimirirako katono abasaabaze bagule ku byokulya. ### Output: Acoli Translation: Bac ocung manok wek luwot guwil jami acamo mo manok. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baasi ekemerera akeire kakye abashabazi kugura ekyokurya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bac ocung manok wek luwot guwil jami acamo mo manok. ### Output: Luganda Translation: Bbaasi yayimirirako katono abasaabaze bagule ku byokulya. ### Output: Runyakore Translation: Baasi ekemerera akeire kakye abashabazi kugura ekyokurya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Baasi ekemerera akeire kakye abashabazi kugura ekyokurya. ### Output: Acoli Translation: Bac ocung manok wek luwot guwil jami acamo mo manok. ### Output: Luganda Translation: Bbaasi yayimirirako katono abasaabaze bagule ku byokulya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bac ocung manok wek luwot guwil jami acamo mo manok. ### Output: Luganda Translation: Bbaasi yayimirirako katono abasaabaze bagule ku byokulya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baasi ekemerera akeire kakye abashabazi kugura ekyokurya.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many young girls are working as house helpers in many towns in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Lutino anyira mapol gitito macalo lutic me gangi pa dano i taun mapol i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Abawala abato bangi bakola ng'abakozi b'awaka mu bibuga bingi mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana b'abishiki abaingi nibakora nk'abakozi b'omuka omu tauni nyingi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abawala abato bangi bakola ng'abakozi b'awaka mu bibuga bingi mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Lutino anyira mapol gitito macalo lutic me gangi pa dano i taun mapol i lobo Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana b'abishiki abaingi nibakora nk'abakozi b'omuka omu tauni nyingi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino anyira mapol gitito macalo lutic me gangi pa dano i taun mapol i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Abawala abato bangi bakola ng'abakozi b'awaka mu bibuga bingi mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Abaana b'abishiki abaingi nibakora nk'abakozi b'omuka omu tauni nyingi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana b'abishiki abaingi nibakora nk'abakozi b'omuka omu tauni nyingi omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Lutino anyira mapol gitito macalo lutic me gangi pa dano i taun mapol i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Abawala abato bangi bakola ng'abakozi b'awaka mu bibuga bingi mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino anyira mapol gitito macalo lutic me gangi pa dano i taun mapol i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Abawala abato bangi bakola ng'abakozi b'awaka mu bibuga bingi mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana b'abishiki abaingi nibakora nk'abakozi b'omuka omu tauni nyingi omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Few people in Uganda have been vaccinated against the coronavirus. ### Input: Acoli Translation: Jo manok keken i lobo Uganda aye ki gwerogi. ### Output: Luganda Translation: Abantu batono mu Uganda abagemeddwa akawuka ka kkolona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakye omu Uganda bagyemirwe akakooko ka korona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu batono mu Uganda abagemeddwa akawuka ka kkolona. ### Output: Acoli Translation: Jo manok keken i lobo Uganda aye ki gwerogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakye omu Uganda bagyemirwe akakooko ka korona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo manok keken i lobo Uganda aye ki gwerogi. ### Output: Luganda Translation: Abantu batono mu Uganda abagemeddwa akawuka ka kkolona. ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakye omu Uganda bagyemirwe akakooko ka korona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu bakye omu Uganda bagyemirwe akakooko ka korona. ### Output: Acoli Translation: Jo manok keken i lobo Uganda aye ki gwerogi. ### Output: Luganda Translation: Abantu batono mu Uganda abagemeddwa akawuka ka kkolona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo manok keken i lobo Uganda aye ki gwerogi. ### Output: Luganda Translation: Abantu batono mu Uganda abagemeddwa akawuka ka kkolona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakye omu Uganda bagyemirwe akakooko ka korona.
### Instruction: Translate the following English sentence: We usually had our school assembly on Monday. ### Input: Acoli Translation: Pol kare wabedo ki cokkewa me kang kwan i Ceng Baraja. ### Output: Luganda Translation: Twabeeranga n'olukuŋŋaana lw'essomero ku Mmande. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukaba nitukira kugira orutetrane rw'ishomero buri Rw'okubanza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twabeeranga n'olukuŋŋaana lw'essomero ku Mmande. ### Output: Acoli Translation: Pol kare wabedo ki cokkewa me kang kwan i Ceng Baraja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukaba nitukira kugira orutetrane rw'ishomero buri Rw'okubanza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol kare wabedo ki cokkewa me kang kwan i Ceng Baraja. ### Output: Luganda Translation: Twabeeranga n'olukuŋŋaana lw'essomero ku Mmande. ### Output: Runyakore Translation: Tukaba nitukira kugira orutetrane rw'ishomero buri Rw'okubanza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tukaba nitukira kugira orutetrane rw'ishomero buri Rw'okubanza. ### Output: Acoli Translation: Pol kare wabedo ki cokkewa me kang kwan i Ceng Baraja. ### Output: Luganda Translation: Twabeeranga n'olukuŋŋaana lw'essomero ku Mmande. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol kare wabedo ki cokkewa me kang kwan i Ceng Baraja. ### Output: Luganda Translation: Twabeeranga n'olukuŋŋaana lw'essomero ku Mmande. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukaba nitukira kugira orutetrane rw'ishomero buri Rw'okubanza.
### Instruction: Translate the following English sentence: The panel rejected her project idea. ### Input: Acoli Translation: Ludito gukwero tamme me tic meno woko. ### Output: Luganda Translation: Akakiiko kaagaanye ekirowoozo kye ekya puloojekiti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakyencuzi bangire ekiteekyerezo kye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akakiiko kaagaanye ekirowoozo kye ekya puloojekiti. ### Output: Acoli Translation: Ludito gukwero tamme me tic meno woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakyencuzi bangire ekiteekyerezo kye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludito gukwero tamme me tic meno woko. ### Output: Luganda Translation: Akakiiko kaagaanye ekirowoozo kye ekya puloojekiti. ### Output: Runyakore Translation: Abakyencuzi bangire ekiteekyerezo kye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakyencuzi bangire ekiteekyerezo kye. ### Output: Acoli Translation: Ludito gukwero tamme me tic meno woko. ### Output: Luganda Translation: Akakiiko kaagaanye ekirowoozo kye ekya puloojekiti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludito gukwero tamme me tic meno woko. ### Output: Luganda Translation: Akakiiko kaagaanye ekirowoozo kye ekya puloojekiti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakyencuzi bangire ekiteekyerezo kye.
### Instruction: Translate the following English sentence: A journalist was killed in an accident in Mubende. ### Input: Acoli Translation: Laco lok angeya oto i can me gudi i Mubende. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire yafiira mu kabenje e Mubende. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omunyamahurire afeerire omu butandu Mubende. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Munnamawulire yafiira mu kabenje e Mubende. ### Output: Acoli Translation: Laco lok angeya oto i can me gudi i Mubende. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omunyamahurire afeerire omu butandu Mubende. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laco lok angeya oto i can me gudi i Mubende. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire yafiira mu kabenje e Mubende. ### Output: Runyakore Translation: Omunyamahurire afeerire omu butandu Mubende. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omunyamahurire afeerire omu butandu Mubende. ### Output: Acoli Translation: Laco lok angeya oto i can me gudi i Mubende. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire yafiira mu kabenje e Mubende. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laco lok angeya oto i can me gudi i Mubende. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire yafiira mu kabenje e Mubende. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omunyamahurire afeerire omu butandu Mubende.
### Instruction: Translate the following English sentence: He has not received any response from the company about his job application. ### Input: Acoli Translation: En pe onongo lagam mo ki bot kampuni meno madok i kom waraga me penyo pi ticce. ### Output: Luganda Translation: Tannafuna kuddibwamu kwonna kuva mu kkampuni okukwata ku mulimu gwe yasabye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Takatungire kugarukwamu kwona aha murimo ogu yashabire omu kampuni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tannafuna kuddibwamu kwonna kuva mu kkampuni okukwata ku mulimu gwe yasabye. ### Output: Acoli Translation: En pe onongo lagam mo ki bot kampuni meno madok i kom waraga me penyo pi ticce. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Takatungire kugarukwamu kwona aha murimo ogu yashabire omu kampuni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En pe onongo lagam mo ki bot kampuni meno madok i kom waraga me penyo pi ticce. ### Output: Luganda Translation: Tannafuna kuddibwamu kwonna kuva mu kkampuni okukwata ku mulimu gwe yasabye. ### Output: Runyakore Translation: Takatungire kugarukwamu kwona aha murimo ogu yashabire omu kampuni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Takatungire kugarukwamu kwona aha murimo ogu yashabire omu kampuni. ### Output: Acoli Translation: En pe onongo lagam mo ki bot kampuni meno madok i kom waraga me penyo pi ticce. ### Output: Luganda Translation: Tannafuna kuddibwamu kwonna kuva mu kkampuni okukwata ku mulimu gwe yasabye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En pe onongo lagam mo ki bot kampuni meno madok i kom waraga me penyo pi ticce. ### Output: Luganda Translation: Tannafuna kuddibwamu kwonna kuva mu kkampuni okukwata ku mulimu gwe yasabye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Takatungire kugarukwamu kwona aha murimo ogu yashabire omu kampuni.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was named after his grandfather. ### Input: Acoli Translation: Kicako nyige nying wonne madit. ### Output: Luganda Translation: Yabbulwa mu jjajjaawe omusajja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aketwa eiziina ry'ishenkuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yabbulwa mu jjajjaawe omusajja. ### Output: Acoli Translation: Kicako nyige nying wonne madit. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aketwa eiziina ry'ishenkuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicako nyige nying wonne madit. ### Output: Luganda Translation: Yabbulwa mu jjajjaawe omusajja. ### Output: Runyakore Translation: Aketwa eiziina ry'ishenkuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aketwa eiziina ry'ishenkuru. ### Output: Acoli Translation: Kicako nyige nying wonne madit. ### Output: Luganda Translation: Yabbulwa mu jjajjaawe omusajja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicako nyige nying wonne madit. ### Output: Luganda Translation: Yabbulwa mu jjajjaawe omusajja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aketwa eiziina ry'ishenkuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: My mother sent me to buy tomatoes and onions. ### Input: Acoli Translation: Mamana oora ka wilo nyanya ki mutungulu. ### Output: Luganda Translation: Mmange yantuma okugula ennyaanya n'obutungulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maama wangye atumire kugura enyaanya n'obutunguru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mmange yantuma okugula ennyaanya n'obutungulu. ### Output: Acoli Translation: Mamana oora ka wilo nyanya ki mutungulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maama wangye atumire kugura enyaanya n'obutunguru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mamana oora ka wilo nyanya ki mutungulu. ### Output: Luganda Translation: Mmange yantuma okugula ennyaanya n'obutungulu. ### Output: Runyakore Translation: Maama wangye atumire kugura enyaanya n'obutunguru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Maama wangye atumire kugura enyaanya n'obutunguru. ### Output: Acoli Translation: Mamana oora ka wilo nyanya ki mutungulu. ### Output: Luganda Translation: Mmange yantuma okugula ennyaanya n'obutungulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mamana oora ka wilo nyanya ki mutungulu. ### Output: Luganda Translation: Mmange yantuma okugula ennyaanya n'obutungulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maama wangye atumire kugura enyaanya n'obutunguru.
### Instruction: Translate the following English sentence: I did my internship at one of the companies in Ntinda. ### Input: Acoli Translation: Atimo tic me pwonye ki bot kampuni ma i Ntinda. ### Output: Luganda Translation: Nnatendekebwa mu by'ensoma mu emu ku kkampuni e Ntinda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkagyezesibwa omu by'okushoma kwangye aha kampuni emwe omu Ntinda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nnatendekebwa mu by'ensoma mu emu ku kkampuni e Ntinda. ### Output: Acoli Translation: Atimo tic me pwonye ki bot kampuni ma i Ntinda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkagyezesibwa omu by'okushoma kwangye aha kampuni emwe omu Ntinda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Atimo tic me pwonye ki bot kampuni ma i Ntinda. ### Output: Luganda Translation: Nnatendekebwa mu by'ensoma mu emu ku kkampuni e Ntinda. ### Output: Runyakore Translation: Nkagyezesibwa omu by'okushoma kwangye aha kampuni emwe omu Ntinda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nkagyezesibwa omu by'okushoma kwangye aha kampuni emwe omu Ntinda. ### Output: Acoli Translation: Atimo tic me pwonye ki bot kampuni ma i Ntinda. ### Output: Luganda Translation: Nnatendekebwa mu by'ensoma mu emu ku kkampuni e Ntinda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Atimo tic me pwonye ki bot kampuni ma i Ntinda. ### Output: Luganda Translation: Nnatendekebwa mu by'ensoma mu emu ku kkampuni e Ntinda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkagyezesibwa omu by'okushoma kwangye aha kampuni emwe omu Ntinda.
### Instruction: Translate the following English sentence: His customers are mostly university students. ### Input: Acoli Translation: Pol pa jo ma wilo jamine gubedo lutino kwan me univaciti. ### Output: Luganda Translation: Ba kasitooma be basinga kuba bayizi ba yunivaasite. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaguzi be abingi n'abeegi ba yunivasite. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ba kasitooma be basinga kuba bayizi ba yunivaasite. ### Output: Acoli Translation: Pol pa jo ma wilo jamine gubedo lutino kwan me univaciti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaguzi be abingi n'abeegi ba yunivasite. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa jo ma wilo jamine gubedo lutino kwan me univaciti. ### Output: Luganda Translation: Ba kasitooma be basinga kuba bayizi ba yunivaasite. ### Output: Runyakore Translation: Abaguzi be abingi n'abeegi ba yunivasite. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaguzi be abingi n'abeegi ba yunivasite. ### Output: Acoli Translation: Pol pa jo ma wilo jamine gubedo lutino kwan me univaciti. ### Output: Luganda Translation: Ba kasitooma be basinga kuba bayizi ba yunivaasite. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa jo ma wilo jamine gubedo lutino kwan me univaciti. ### Output: Luganda Translation: Ba kasitooma be basinga kuba bayizi ba yunivaasite. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaguzi be abingi n'abeegi ba yunivasite.
### Instruction: Translate the following English sentence: He started working as a motorcyclist when he dropped out of school. ### Input: Acoli Translation: En ocako tic macalo boda boda i kare ma oa ki i gang kwan. ### Output: Luganda Translation: Yatandika okukola ng'omuvuzi wa ppikippiki ng'avudde mu ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatandika kuvuga boda boda kuyarugire omw'ishomero ati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatandika okukola ng'omuvuzi wa ppikippiki ng'avudde mu ssomero. ### Output: Acoli Translation: En ocako tic macalo boda boda i kare ma oa ki i gang kwan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatandika kuvuga boda boda kuyarugire omw'ishomero ati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocako tic macalo boda boda i kare ma oa ki i gang kwan. ### Output: Luganda Translation: Yatandika okukola ng'omuvuzi wa ppikippiki ng'avudde mu ssomero. ### Output: Runyakore Translation: Akatandika kuvuga boda boda kuyarugire omw'ishomero ati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatandika kuvuga boda boda kuyarugire omw'ishomero ati. ### Output: Acoli Translation: En ocako tic macalo boda boda i kare ma oa ki i gang kwan. ### Output: Luganda Translation: Yatandika okukola ng'omuvuzi wa ppikippiki ng'avudde mu ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocako tic macalo boda boda i kare ma oa ki i gang kwan. ### Output: Luganda Translation: Yatandika okukola ng'omuvuzi wa ppikippiki ng'avudde mu ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatandika kuvuga boda boda kuyarugire omw'ishomero ati.
### Instruction: Translate the following English sentence: The president is expected to ease the lockdown restrictions. ### Input: Acoli Translation: Kibyeko ni ladit lobo bikwanyo kigeng woko. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti asuubirwa okukkakkanya ku bukugire bw'omuggalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga nateekateekwho kworobya omu mukingo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti asuubirwa okukkakkanya ku bukugire bw'omuggalo. ### Output: Acoli Translation: Kibyeko ni ladit lobo bikwanyo kigeng woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga nateekateekwho kworobya omu mukingo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibyeko ni ladit lobo bikwanyo kigeng woko. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti asuubirwa okukkakkanya ku bukugire bw'omuggalo. ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga nateekateekwho kworobya omu mukingo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga nateekateekwho kworobya omu mukingo. ### Output: Acoli Translation: Kibyeko ni ladit lobo bikwanyo kigeng woko. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti asuubirwa okukkakkanya ku bukugire bw'omuggalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibyeko ni ladit lobo bikwanyo kigeng woko. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti asuubirwa okukkakkanya ku bukugire bw'omuggalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga nateekateekwho kworobya omu mukingo.
### Instruction: Translate the following English sentence: They used a ferry to Kalangala. ### Input: Acoli Translation: Gutiyo ki yeya me cito Kalangala. ### Output: Luganda Translation: Baakozesa kidyeri okugenda e Kalangala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakakozesa eryato erihango (Ferry) kuza Karangara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Baakozesa kidyeri okugenda e Kalangala. ### Output: Acoli Translation: Gutiyo ki yeya me cito Kalangala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakakozesa eryato erihango (Ferry) kuza Karangara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gutiyo ki yeya me cito Kalangala. ### Output: Luganda Translation: Baakozesa kidyeri okugenda e Kalangala. ### Output: Runyakore Translation: Bakakozesa eryato erihango (Ferry) kuza Karangara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakakozesa eryato erihango (Ferry) kuza Karangara. ### Output: Acoli Translation: Gutiyo ki yeya me cito Kalangala. ### Output: Luganda Translation: Baakozesa kidyeri okugenda e Kalangala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gutiyo ki yeya me cito Kalangala. ### Output: Luganda Translation: Baakozesa kidyeri okugenda e Kalangala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakakozesa eryato erihango (Ferry) kuza Karangara.
### Instruction: Translate the following English sentence: He has lived in the area for over twenty years. ### Input: Acoli Translation: En obedo i kabedo man pi mwaki yera aryo. ### Output: Luganda Translation: Abadde mu kitundu okumala emyaka egisoba mu makumi abiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Atwire omu kyanga kumara emyaka erikurenga abari. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abadde mu kitundu okumala emyaka egisoba mu makumi abiri. ### Output: Acoli Translation: En obedo i kabedo man pi mwaki yera aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Atwire omu kyanga kumara emyaka erikurenga abari. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo i kabedo man pi mwaki yera aryo. ### Output: Luganda Translation: Abadde mu kitundu okumala emyaka egisoba mu makumi abiri. ### Output: Runyakore Translation: Atwire omu kyanga kumara emyaka erikurenga abari. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Atwire omu kyanga kumara emyaka erikurenga abari. ### Output: Acoli Translation: En obedo i kabedo man pi mwaki yera aryo. ### Output: Luganda Translation: Abadde mu kitundu okumala emyaka egisoba mu makumi abiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo i kabedo man pi mwaki yera aryo. ### Output: Luganda Translation: Abadde mu kitundu okumala emyaka egisoba mu makumi abiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Atwire omu kyanga kumara emyaka erikurenga abari.
### Instruction: Translate the following English sentence: He owns a motor vehicle spare parts shop. ### Input: Acoli Translation: En tye ki dukan me cato jami me kom mutoka. ### Output: Luganda Translation: Alina edduuka lya sipeeya w'ebidduka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine eduuka rikuguza ebichweka bya motoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alina edduuka lya sipeeya w'ebidduka. ### Output: Acoli Translation: En tye ki dukan me cato jami me kom mutoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine eduuka rikuguza ebichweka bya motoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ki dukan me cato jami me kom mutoka. ### Output: Luganda Translation: Alina edduuka lya sipeeya w'ebidduka. ### Output: Runyakore Translation: Aine eduuka rikuguza ebichweka bya motoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aine eduuka rikuguza ebichweka bya motoka. ### Output: Acoli Translation: En tye ki dukan me cato jami me kom mutoka. ### Output: Luganda Translation: Alina edduuka lya sipeeya w'ebidduka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ki dukan me cato jami me kom mutoka. ### Output: Luganda Translation: Alina edduuka lya sipeeya w'ebidduka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine eduuka rikuguza ebichweka bya motoka.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Ministry of Health carried out door-to-door immunization of children. ### Input: Acoli Translation: Ladit ma loyo yot kom i lobo man obedo ka gwero lutino i ot ki ot. ### Output: Luganda Translation: Minisitule y'Ebyobulamu yagema abaana nju ku nju. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'amagara ekozire okugyema abaana eka kuza ahandiijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Minisitule y'Ebyobulamu yagema abaana nju ku nju. ### Output: Acoli Translation: Ladit ma loyo yot kom i lobo man obedo ka gwero lutino i ot ki ot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'amagara ekozire okugyema abaana eka kuza ahandiijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ma loyo yot kom i lobo man obedo ka gwero lutino i ot ki ot. ### Output: Luganda Translation: Minisitule y'Ebyobulamu yagema abaana nju ku nju. ### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'amagara ekozire okugyema abaana eka kuza ahandiijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'amagara ekozire okugyema abaana eka kuza ahandiijo. ### Output: Acoli Translation: Ladit ma loyo yot kom i lobo man obedo ka gwero lutino i ot ki ot. ### Output: Luganda Translation: Minisitule y'Ebyobulamu yagema abaana nju ku nju. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ma loyo yot kom i lobo man obedo ka gwero lutino i ot ki ot. ### Output: Luganda Translation: Minisitule y'Ebyobulamu yagema abaana nju ku nju. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'amagara ekozire okugyema abaana eka kuza ahandiijo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Fuel prices have increased in recent years. ### Input: Acoli Translation: Wel mo omedde adada i mwaki mogo macok cok-ki. ### Output: Luganda Translation: Emiwendo gy'amafuta gyeyongedde mu myaka gino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebishare by'amashuta g'amatoka byeyongire emyaka egi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emiwendo gy'amafuta gyeyongedde mu myaka gino. ### Output: Acoli Translation: Wel mo omedde adada i mwaki mogo macok cok-ki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebishare by'amashuta g'amatoka byeyongire emyaka egi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel mo omedde adada i mwaki mogo macok cok-ki. ### Output: Luganda Translation: Emiwendo gy'amafuta gyeyongedde mu myaka gino. ### Output: Runyakore Translation: Ebishare by'amashuta g'amatoka byeyongire emyaka egi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebishare by'amashuta g'amatoka byeyongire emyaka egi. ### Output: Acoli Translation: Wel mo omedde adada i mwaki mogo macok cok-ki. ### Output: Luganda Translation: Emiwendo gy'amafuta gyeyongedde mu myaka gino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel mo omedde adada i mwaki mogo macok cok-ki. ### Output: Luganda Translation: Emiwendo gy'amafuta gyeyongedde mu myaka gino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebishare by'amashuta g'amatoka byeyongire emyaka egi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The suspects are being held at the Central Police Station. ### Input: Acoli Translation: Kimako jo ma koko tye i komgi i polic citecen madit. ### Output: Luganda Translation: Abateeberezebwa bakuumibwa ku Kitebe kya Poliisi Eky'amasekkati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakuteekateekwaho batwirwe aha poriisi enkuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abateeberezebwa bakuumibwa ku Kitebe kya Poliisi Eky'amasekkati. ### Output: Acoli Translation: Kimako jo ma koko tye i komgi i polic citecen madit. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakuteekateekwaho batwirwe aha poriisi enkuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimako jo ma koko tye i komgi i polic citecen madit. ### Output: Luganda Translation: Abateeberezebwa bakuumibwa ku Kitebe kya Poliisi Eky'amasekkati. ### Output: Runyakore Translation: Abakuteekateekwaho batwirwe aha poriisi enkuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakuteekateekwaho batwirwe aha poriisi enkuru. ### Output: Acoli Translation: Kimako jo ma koko tye i komgi i polic citecen madit. ### Output: Luganda Translation: Abateeberezebwa bakuumibwa ku Kitebe kya Poliisi Eky'amasekkati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimako jo ma koko tye i komgi i polic citecen madit. ### Output: Luganda Translation: Abateeberezebwa bakuumibwa ku Kitebe kya Poliisi Eky'amasekkati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakuteekateekwaho batwirwe aha poriisi enkuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: He works as a security guard at one of the supermarkets in town. ### Input: Acoli Translation: En tiyo macalo askari i dukan cato wil mo acel i taun. ### Output: Luganda Translation: Akola ng'omukuumi ku ssemaduuka emu mu kibuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naakora nk'omukumi aha duuka rya Supermarket erimwe omu tauni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akola ng'omukuumi ku ssemaduuka emu mu kibuga. ### Output: Acoli Translation: En tiyo macalo askari i dukan cato wil mo acel i taun. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naakora nk'omukumi aha duuka rya Supermarket erimwe omu tauni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tiyo macalo askari i dukan cato wil mo acel i taun. ### Output: Luganda Translation: Akola ng'omukuumi ku ssemaduuka emu mu kibuga. ### Output: Runyakore Translation: Naakora nk'omukumi aha duuka rya Supermarket erimwe omu tauni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naakora nk'omukumi aha duuka rya Supermarket erimwe omu tauni. ### Output: Acoli Translation: En tiyo macalo askari i dukan cato wil mo acel i taun. ### Output: Luganda Translation: Akola ng'omukuumi ku ssemaduuka emu mu kibuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tiyo macalo askari i dukan cato wil mo acel i taun. ### Output: Luganda Translation: Akola ng'omukuumi ku ssemaduuka emu mu kibuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naakora nk'omukumi aha duuka rya Supermarket erimwe omu tauni.
### Instruction: Translate the following English sentence: The area residents complained to the authorities about the bad smell of the rubbish. ### Input: Acoli Translation: Jo me kabedo meno gukok bot luloc pi ngwec yugi ma ngwe adada. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze b'omu kitundu beemulugunyizza eri aboobuyinza ku kivundu ekiva mu kasasiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaturagye betoobwitire aha bebembezi ba disituriki aha kinuuko eki kuruga omu kasasiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abatuuze b'omu kitundu beemulugunyizza eri aboobuyinza ku kivundu ekiva mu kasasiro. ### Output: Acoli Translation: Jo me kabedo meno gukok bot luloc pi ngwec yugi ma ngwe adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaturagye betoobwitire aha bebembezi ba disituriki aha kinuuko eki kuruga omu kasasiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo me kabedo meno gukok bot luloc pi ngwec yugi ma ngwe adada. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze b'omu kitundu beemulugunyizza eri aboobuyinza ku kivundu ekiva mu kasasiro. ### Output: Runyakore Translation: Abaturagye betoobwitire aha bebembezi ba disituriki aha kinuuko eki kuruga omu kasasiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaturagye betoobwitire aha bebembezi ba disituriki aha kinuuko eki kuruga omu kasasiro. ### Output: Acoli Translation: Jo me kabedo meno gukok bot luloc pi ngwec yugi ma ngwe adada. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze b'omu kitundu beemulugunyizza eri aboobuyinza ku kivundu ekiva mu kasasiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo me kabedo meno gukok bot luloc pi ngwec yugi ma ngwe adada. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze b'omu kitundu beemulugunyizza eri aboobuyinza ku kivundu ekiva mu kasasiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaturagye betoobwitire aha bebembezi ba disituriki aha kinuuko eki kuruga omu kasasiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: Rice is my favorite food. ### Input: Acoli Translation: Mucere obedo dek ma amaro adada. ### Output: Luganda Translation: Omuceere y'emmere gye nsinga okwagala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuceeri nibyo byokurya bindikukunda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuceere y'emmere gye nsinga okwagala. ### Output: Acoli Translation: Mucere obedo dek ma amaro adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuceeri nibyo byokurya bindikukunda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mucere obedo dek ma amaro adada. ### Output: Luganda Translation: Omuceere y'emmere gye nsinga okwagala. ### Output: Runyakore Translation: Omuceeri nibyo byokurya bindikukunda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuceeri nibyo byokurya bindikukunda. ### Output: Acoli Translation: Mucere obedo dek ma amaro adada. ### Output: Luganda Translation: Omuceere y'emmere gye nsinga okwagala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mucere obedo dek ma amaro adada. ### Output: Luganda Translation: Omuceere y'emmere gye nsinga okwagala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuceeri nibyo byokurya bindikukunda.
### Instruction: Translate the following English sentence: He took his family to the beach on Saturday. ### Input: Acoli Translation: En otero jo gange i dog nam kanamo i Ceng Abicel. ### Output: Luganda Translation: Yatwala famire ye ku bbiici ku Lwomukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatwara eka ye aha biiki orwakaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatwala famire ye ku bbiici ku Lwomukaaga. ### Output: Acoli Translation: En otero jo gange i dog nam kanamo i Ceng Abicel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatwara eka ye aha biiki orwakaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En otero jo gange i dog nam kanamo i Ceng Abicel. ### Output: Luganda Translation: Yatwala famire ye ku bbiici ku Lwomukaaga. ### Output: Runyakore Translation: Akatwara eka ye aha biiki orwakaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatwara eka ye aha biiki orwakaaga. ### Output: Acoli Translation: En otero jo gange i dog nam kanamo i Ceng Abicel. ### Output: Luganda Translation: Yatwala famire ye ku bbiici ku Lwomukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En otero jo gange i dog nam kanamo i Ceng Abicel. ### Output: Luganda Translation: Yatwala famire ye ku bbiici ku Lwomukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatwara eka ye aha biiki orwakaaga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He will be my best man at my wedding. ### Input: Acoli Translation: En aye bibedo ngat ma bicung i ka ngeta i nino nyomma. ### Output: Luganda Translation: Y'ajja okuba kalabaalaba wange ku mbaga yange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaza kuba andi aharubaju rwangye aha kugaitwa kwangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Y'ajja okuba kalabaalaba wange ku mbaga yange. ### Output: Acoli Translation: En aye bibedo ngat ma bicung i ka ngeta i nino nyomma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaza kuba andi aharubaju rwangye aha kugaitwa kwangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En aye bibedo ngat ma bicung i ka ngeta i nino nyomma. ### Output: Luganda Translation: Y'ajja okuba kalabaalaba wange ku mbaga yange. ### Output: Runyakore Translation: Naaza kuba andi aharubaju rwangye aha kugaitwa kwangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naaza kuba andi aharubaju rwangye aha kugaitwa kwangye. ### Output: Acoli Translation: En aye bibedo ngat ma bicung i ka ngeta i nino nyomma. ### Output: Luganda Translation: Y'ajja okuba kalabaalaba wange ku mbaga yange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En aye bibedo ngat ma bicung i ka ngeta i nino nyomma. ### Output: Luganda Translation: Y'ajja okuba kalabaalaba wange ku mbaga yange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaza kuba andi aharubaju rwangye aha kugaitwa kwangye.
### Instruction: Translate the following English sentence: A primary school teacher was accused of defiling a ten-year-old girl. ### Input: Acoli Translation: Kikok i kom lapwony primari ni onywaro latin anyaka me mwaka apar. ### Output: Luganda Translation: Omusomesa w'essomero lya pulayimale yavunaanibwa okukabasanya omuwala ow'emyaka ekkumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa wa purayimare navunaanwa okutooroboza omwegi w'omishiki w'emyaka ikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusomesa w'essomero lya pulayimale yavunaanibwa okukabasanya omuwala ow'emyaka ekkumi. ### Output: Acoli Translation: Kikok i kom lapwony primari ni onywaro latin anyaka me mwaka apar. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa wa purayimare navunaanwa okutooroboza omwegi w'omishiki w'emyaka ikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kikok i kom lapwony primari ni onywaro latin anyaka me mwaka apar. ### Output: Luganda Translation: Omusomesa w'essomero lya pulayimale yavunaanibwa okukabasanya omuwala ow'emyaka ekkumi. ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa wa purayimare navunaanwa okutooroboza omwegi w'omishiki w'emyaka ikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omushomesa wa purayimare navunaanwa okutooroboza omwegi w'omishiki w'emyaka ikumi. ### Output: Acoli Translation: Kikok i kom lapwony primari ni onywaro latin anyaka me mwaka apar. ### Output: Luganda Translation: Omusomesa w'essomero lya pulayimale yavunaanibwa okukabasanya omuwala ow'emyaka ekkumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kikok i kom lapwony primari ni onywaro latin anyaka me mwaka apar. ### Output: Luganda Translation: Omusomesa w'essomero lya pulayimale yavunaanibwa okukabasanya omuwala ow'emyaka ekkumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa wa purayimare navunaanwa okutooroboza omwegi w'omishiki w'emyaka ikumi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The alleged victim was an eight-year-old girl who lived in our neighborhood. ### Input: Acoli Translation: Ngat ma kitimo bal i kome-ni obedo latin anyaka me mwaka aboro ma tye jiraniwa. ### Output: Luganda Translation: Agambibwa okukosebwa yali muwala wa myaka munaana eyali abeera ku muliraano gwaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki orikuteekateekwa kuba bashobizeho ak'aine emyaka munaana akanatuura heihi neitwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Agambibwa okukosebwa yali muwala wa myaka munaana eyali abeera ku muliraano gwaffe. ### Output: Acoli Translation: Ngat ma kitimo bal i kome-ni obedo latin anyaka me mwaka aboro ma tye jiraniwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki orikuteekateekwa kuba bashobizeho ak'aine emyaka munaana akanatuura heihi neitwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngat ma kitimo bal i kome-ni obedo latin anyaka me mwaka aboro ma tye jiraniwa. ### Output: Luganda Translation: Agambibwa okukosebwa yali muwala wa myaka munaana eyali abeera ku muliraano gwaffe. ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki orikuteekateekwa kuba bashobizeho ak'aine emyaka munaana akanatuura heihi neitwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwishiki orikuteekateekwa kuba bashobizeho ak'aine emyaka munaana akanatuura heihi neitwe. ### Output: Acoli Translation: Ngat ma kitimo bal i kome-ni obedo latin anyaka me mwaka aboro ma tye jiraniwa. ### Output: Luganda Translation: Agambibwa okukosebwa yali muwala wa myaka munaana eyali abeera ku muliraano gwaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngat ma kitimo bal i kome-ni obedo latin anyaka me mwaka aboro ma tye jiraniwa. ### Output: Luganda Translation: Agambibwa okukosebwa yali muwala wa myaka munaana eyali abeera ku muliraano gwaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki orikuteekateekwa kuba bashobizeho ak'aine emyaka munaana akanatuura heihi neitwe.