Datasets:
EricPeter
/
data-llms

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
998
4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: The church is a holy place. ### Input: Acoli Translation: Kanica obedo kama leng. ### Output: Luganda Translation: Ekkanisa kifo kitukuvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekanisa n'omwanya gurikwera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekkanisa kifo kitukuvu. ### Output: Acoli Translation: Kanica obedo kama leng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekanisa n'omwanya gurikwera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kanica obedo kama leng. ### Output: Luganda Translation: Ekkanisa kifo kitukuvu. ### Output: Runyakore Translation: Ekanisa n'omwanya gurikwera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekanisa n'omwanya gurikwera. ### Output: Acoli Translation: Kanica obedo kama leng. ### Output: Luganda Translation: Ekkanisa kifo kitukuvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kanica obedo kama leng. ### Output: Luganda Translation: Ekkanisa kifo kitukuvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekanisa n'omwanya gurikwera.
### Instruction: Translate the following English sentence: Baptism has its origins in the American mission of the Southern Baptist Convention. ### Input: Acoli Translation: Baptic tye ki guti ne i American micon me Southern Baptist Convention. ### Output: Luganda Translation: Aba Baptist basibuka mu Amerika mu butume bw'Olukuŋŋaana lw'Aba Baptist olwaliwo mu Bukiikaddyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakurasi b'ekanisa eya Baptist eine oburugo bwayo omu mashuuma ga Baptist omuri b'ab'America. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Aba Baptist basibuka mu Amerika mu butume bw'Olukuŋŋaana lw'Aba Baptist olwaliwo mu Bukiikaddyo. ### Output: Acoli Translation: Baptic tye ki guti ne i American micon me Southern Baptist Convention. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakurasi b'ekanisa eya Baptist eine oburugo bwayo omu mashuuma ga Baptist omuri b'ab'America. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Baptic tye ki guti ne i American micon me Southern Baptist Convention. ### Output: Luganda Translation: Aba Baptist basibuka mu Amerika mu butume bw'Olukuŋŋaana lw'Aba Baptist olwaliwo mu Bukiikaddyo. ### Output: Runyakore Translation: Abakurasi b'ekanisa eya Baptist eine oburugo bwayo omu mashuuma ga Baptist omuri b'ab'America. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakurasi b'ekanisa eya Baptist eine oburugo bwayo omu mashuuma ga Baptist omuri b'ab'America. ### Output: Acoli Translation: Baptic tye ki guti ne i American micon me Southern Baptist Convention. ### Output: Luganda Translation: Aba Baptist basibuka mu Amerika mu butume bw'Olukuŋŋaana lw'Aba Baptist olwaliwo mu Bukiikaddyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Baptic tye ki guti ne i American micon me Southern Baptist Convention. ### Output: Luganda Translation: Aba Baptist basibuka mu Amerika mu butume bw'Olukuŋŋaana lw'Aba Baptist olwaliwo mu Bukiikaddyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakurasi b'ekanisa eya Baptist eine oburugo bwayo omu mashuuma ga Baptist omuri b'ab'America.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Baptist Union of Uganda was founded in one thousand nine hundred seventy-four. ### Input: Acoli Translation: Baptist Union of Uganda kiyabo i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abiro wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'aba Baptist aba Uganda kyatandikibwawo mu lukumi mu lwenda nsanvu mu ena. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina kya Baptist ekya Uganda kikakorwa omu rukumi orwenda nshanju n'ena. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibiina ky'aba Baptist aba Uganda kyatandikibwawo mu lukumi mu lwenda nsanvu mu ena. ### Output: Acoli Translation: Baptist Union of Uganda kiyabo i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abiro wiye angwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina kya Baptist ekya Uganda kikakorwa omu rukumi orwenda nshanju n'ena. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Baptist Union of Uganda kiyabo i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abiro wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'aba Baptist aba Uganda kyatandikibwawo mu lukumi mu lwenda nsanvu mu ena. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina kya Baptist ekya Uganda kikakorwa omu rukumi orwenda nshanju n'ena. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekibiina kya Baptist ekya Uganda kikakorwa omu rukumi orwenda nshanju n'ena. ### Output: Acoli Translation: Baptist Union of Uganda kiyabo i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abiro wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'aba Baptist aba Uganda kyatandikibwawo mu lukumi mu lwenda nsanvu mu ena. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Baptist Union of Uganda kiyabo i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abiro wiye angwen. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'aba Baptist aba Uganda kyatandikibwawo mu lukumi mu lwenda nsanvu mu ena. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina kya Baptist ekya Uganda kikakorwa omu rukumi orwenda nshanju n'ena.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are several churches in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Kanica tye madwong i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Mu Uganda mulimu amakanisa agawerako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu amakanisa maingi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu Uganda mulimu amakanisa agawerako. ### Output: Acoli Translation: Kanica tye madwong i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu amakanisa maingi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kanica tye madwong i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Mu Uganda mulimu amakanisa agawerako. ### Output: Runyakore Translation: Harimu amakanisa maingi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Harimu amakanisa maingi omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kanica tye madwong i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Mu Uganda mulimu amakanisa agawerako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kanica tye madwong i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Mu Uganda mulimu amakanisa agawerako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu amakanisa maingi omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: How many members fellowship from that church? ### Input: Acoli Translation: Dano adi magilego ki i kanica cani? ### Output: Luganda Translation: Ba mmemba bameka abakuŋŋaanira mu kkanisa eyo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'abantu bangahi abari kwerundana kuhimbisa, nokushaba omu kanisa egyo? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ba mmemba bameka abakuŋŋaanira mu kkanisa eyo? ### Output: Acoli Translation: Dano adi magilego ki i kanica cani? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'abantu bangahi abari kwerundana kuhimbisa, nokushaba omu kanisa egyo? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano adi magilego ki i kanica cani? ### Output: Luganda Translation: Ba mmemba bameka abakuŋŋaanira mu kkanisa eyo? ### Output: Runyakore Translation: N'abantu bangahi abari kwerundana kuhimbisa, nokushaba omu kanisa egyo? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'abantu bangahi abari kwerundana kuhimbisa, nokushaba omu kanisa egyo? ### Output: Acoli Translation: Dano adi magilego ki i kanica cani? ### Output: Luganda Translation: Ba mmemba bameka abakuŋŋaanira mu kkanisa eyo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano adi magilego ki i kanica cani? ### Output: Luganda Translation: Ba mmemba bameka abakuŋŋaanira mu kkanisa eyo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'abantu bangahi abari kwerundana kuhimbisa, nokushaba omu kanisa egyo?
### Instruction: Translate the following English sentence: They also have two family history centers. ### Input: Acoli Translation: Gin bene gitye ki centa aryo me tito lok macon i dog otgi. ### Output: Luganda Translation: Era balina amakuŋŋaanyizo g'ebyafaayo bya famire abiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baine obukomooko bwa senta ibiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Era balina amakuŋŋaanyizo g'ebyafaayo bya famire abiri. ### Output: Acoli Translation: Gin bene gitye ki centa aryo me tito lok macon i dog otgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baine obukomooko bwa senta ibiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin bene gitye ki centa aryo me tito lok macon i dog otgi. ### Output: Luganda Translation: Era balina amakuŋŋaanyizo g'ebyafaayo bya famire abiri. ### Output: Runyakore Translation: Baine obukomooko bwa senta ibiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Baine obukomooko bwa senta ibiri. ### Output: Acoli Translation: Gin bene gitye ki centa aryo me tito lok macon i dog otgi. ### Output: Luganda Translation: Era balina amakuŋŋaanyizo g'ebyafaayo bya famire abiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin bene gitye ki centa aryo me tito lok macon i dog otgi. ### Output: Luganda Translation: Era balina amakuŋŋaanyizo g'ebyafaayo bya famire abiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baine obukomooko bwa senta ibiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Society of Friends has two yearly meetings ### Input: Acoli Translation: Dul pa luremni gitye gikacoke ma gitimo mwaka ki mwaka giryo. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'Abemikwano kibeera n'entuula bbiri buli mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanywani b'omukicweka baine enkiiko ibiri buri mwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibiina ky'Abemikwano kibeera n'entuula bbiri buli mwaka. ### Output: Acoli Translation: Dul pa luremni gitye gikacoke ma gitimo mwaka ki mwaka giryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanywani b'omukicweka baine enkiiko ibiri buri mwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pa luremni gitye gikacoke ma gitimo mwaka ki mwaka giryo. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'Abemikwano kibeera n'entuula bbiri buli mwaka. ### Output: Runyakore Translation: Abanywani b'omukicweka baine enkiiko ibiri buri mwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abanywani b'omukicweka baine enkiiko ibiri buri mwaka. ### Output: Acoli Translation: Dul pa luremni gitye gikacoke ma gitimo mwaka ki mwaka giryo. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'Abemikwano kibeera n'entuula bbiri buli mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pa luremni gitye gikacoke ma gitimo mwaka ki mwaka giryo. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'Abemikwano kibeera n'entuula bbiri buli mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanywani b'omukicweka baine enkiiko ibiri buri mwaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: She is a member of the club. ### Input: Acoli Translation: En tye lamemba me dul man. ### Output: Luganda Translation: Mmemba wa kibinja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omwe ahab'ekigombe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mmemba wa kibinja. ### Output: Acoli Translation: En tye lamemba me dul man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omwe ahab'ekigombe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye lamemba me dul man. ### Output: Luganda Translation: Mmemba wa kibinja. ### Output: Runyakore Translation: N'omwe ahab'ekigombe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omwe ahab'ekigombe. ### Output: Acoli Translation: En tye lamemba me dul man. ### Output: Luganda Translation: Mmemba wa kibinja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye lamemba me dul man. ### Output: Luganda Translation: Mmemba wa kibinja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omwe ahab'ekigombe.
### Instruction: Translate the following English sentence: My cousin converted from Muslim to Christianity. ### Input: Acoli Translation: Lakeya oloke me aa ki i cilam me doko lakrictayo. ### Output: Luganda Translation: Kizibwe wange yakyuka okuva mu busiraamu n'adda mu bukirisito. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Muzaara wangye akahinduka yaruga omu busiraamu yaaza omu bukurisitaayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kizibwe wange yakyuka okuva mu busiraamu n'adda mu bukirisito. ### Output: Acoli Translation: Lakeya oloke me aa ki i cilam me doko lakrictayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Muzaara wangye akahinduka yaruga omu busiraamu yaaza omu bukurisitaayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lakeya oloke me aa ki i cilam me doko lakrictayo. ### Output: Luganda Translation: Kizibwe wange yakyuka okuva mu busiraamu n'adda mu bukirisito. ### Output: Runyakore Translation: Muzaara wangye akahinduka yaruga omu busiraamu yaaza omu bukurisitaayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Muzaara wangye akahinduka yaruga omu busiraamu yaaza omu bukurisitaayo. ### Output: Acoli Translation: Lakeya oloke me aa ki i cilam me doko lakrictayo. ### Output: Luganda Translation: Kizibwe wange yakyuka okuva mu busiraamu n'adda mu bukirisito. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lakeya oloke me aa ki i cilam me doko lakrictayo. ### Output: Luganda Translation: Kizibwe wange yakyuka okuva mu busiraamu n'adda mu bukirisito. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Muzaara wangye akahinduka yaruga omu busiraamu yaaza omu bukurisitaayo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Islamic faith has several believers in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Dul yeyo pa luicilam tye ki luyeyone madwong i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Enzikiriza y'Ekisiraamu erina abagoberezi abawerako mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyikiriza y'obusiraamu eine abaikiriza baingi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enzikiriza y'Ekisiraamu erina abagoberezi abawerako mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Dul yeyo pa luicilam tye ki luyeyone madwong i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyikiriza y'obusiraamu eine abaikiriza baingi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul yeyo pa luicilam tye ki luyeyone madwong i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Enzikiriza y'Ekisiraamu erina abagoberezi abawerako mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Enyikiriza y'obusiraamu eine abaikiriza baingi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyikiriza y'obusiraamu eine abaikiriza baingi omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Dul yeyo pa luicilam tye ki luyeyone madwong i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Enzikiriza y'Ekisiraamu erina abagoberezi abawerako mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul yeyo pa luicilam tye ki luyeyone madwong i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Enzikiriza y'Ekisiraamu erina abagoberezi abawerako mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyikiriza y'obusiraamu eine abaikiriza baingi omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: My sister's husband is a Muslim. ### Input: Acoli Translation: Cwar lamera tye cilam. ### Output: Luganda Translation: Bba wa muganda wange/mwannyinaze musiraamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Iba wa murumuna wangye n'omusiraamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bba wa muganda wange/mwannyinaze musiraamu. ### Output: Acoli Translation: Cwar lamera tye cilam. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Iba wa murumuna wangye n'omusiraamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cwar lamera tye cilam. ### Output: Luganda Translation: Bba wa muganda wange/mwannyinaze musiraamu. ### Output: Runyakore Translation: Iba wa murumuna wangye n'omusiraamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Iba wa murumuna wangye n'omusiraamu. ### Output: Acoli Translation: Cwar lamera tye cilam. ### Output: Luganda Translation: Bba wa muganda wange/mwannyinaze musiraamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cwar lamera tye cilam. ### Output: Luganda Translation: Bba wa muganda wange/mwannyinaze musiraamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Iba wa murumuna wangye n'omusiraamu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The eastern part of Uganda has the highest percentage of Muslims. ### Input: Acoli Translation: Kunyango me Uganda tye ki wel pacen pa cilam madwong loyo. ### Output: Luganda Translation: Ekitundu kya Uganda eky'ebuvanjuba kye kisinga okuba n'abasiraamu abangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oburugw'iziooba bwa Uganda bwine abasiraamu baingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitundu kya Uganda eky'ebuvanjuba kye kisinga okuba n'abasiraamu abangi. ### Output: Acoli Translation: Kunyango me Uganda tye ki wel pacen pa cilam madwong loyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oburugw'iziooba bwa Uganda bwine abasiraamu baingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kunyango me Uganda tye ki wel pacen pa cilam madwong loyo. ### Output: Luganda Translation: Ekitundu kya Uganda eky'ebuvanjuba kye kisinga okuba n'abasiraamu abangi. ### Output: Runyakore Translation: Oburugw'iziooba bwa Uganda bwine abasiraamu baingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oburugw'iziooba bwa Uganda bwine abasiraamu baingi. ### Output: Acoli Translation: Kunyango me Uganda tye ki wel pacen pa cilam madwong loyo. ### Output: Luganda Translation: Ekitundu kya Uganda eky'ebuvanjuba kye kisinga okuba n'abasiraamu abangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kunyango me Uganda tye ki wel pacen pa cilam madwong loyo. ### Output: Luganda Translation: Ekitundu kya Uganda eky'ebuvanjuba kye kisinga okuba n'abasiraamu abangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oburugw'iziooba bwa Uganda bwine abasiraamu baingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is a small community of Ugandan Jews. ### Input: Acoli Translation: Tye lutedero pa Ju matidi i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo Abayudaaya Bannayuganda batono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu Abayudaaya bakye omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo Abayudaaya Bannayuganda batono. ### Output: Acoli Translation: Tye lutedero pa Ju matidi i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu Abayudaaya bakye omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye lutedero pa Ju matidi i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo Abayudaaya Bannayuganda batono. ### Output: Runyakore Translation: Harimu Abayudaaya bakye omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Harimu Abayudaaya bakye omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Tye lutedero pa Ju matidi i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo Abayudaaya Bannayuganda batono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye lutedero pa Ju matidi i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo Abayudaaya Bannayuganda batono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu Abayudaaya bakye omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: When was this group formed? ### Input: Acoli Translation: Awene madul man kiyabo kwede? ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kino kyatondebwawo ddi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aka kakuku kakakorwa ryari? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibiina kino kyatondebwawo ddi? ### Output: Acoli Translation: Awene madul man kiyabo kwede? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aka kakuku kakakorwa ryari? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awene madul man kiyabo kwede? ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kino kyatondebwawo ddi? ### Output: Runyakore Translation: Aka kakuku kakakorwa ryari? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aka kakuku kakakorwa ryari? ### Output: Acoli Translation: Awene madul man kiyabo kwede? ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kino kyatondebwawo ddi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awene madul man kiyabo kwede? ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kino kyatondebwawo ddi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aka kakuku kakakorwa ryari?
### Instruction: Translate the following English sentence: About one percent of Uganda's population follow traditional religions only. ### Input: Acoli Translation: Maromo pacen acel pa wel dano ma i Uganda gilubu dini me tekwaro keken. ### Output: Luganda Translation: Abantu ekitundu nga kimu ku buli kikumi bokka mu Uganda be bagoberera eddiini y'ekinnansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacweka kamwe ahari gaana k'abanyaUganda nibakuratira ediini eza ira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu ekitundu nga kimu ku buli kikumi bokka mu Uganda be bagoberera eddiini y'ekinnansi. ### Output: Acoli Translation: Maromo pacen acel pa wel dano ma i Uganda gilubu dini me tekwaro keken. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacweka kamwe ahari gaana k'abanyaUganda nibakuratira ediini eza ira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Maromo pacen acel pa wel dano ma i Uganda gilubu dini me tekwaro keken. ### Output: Luganda Translation: Abantu ekitundu nga kimu ku buli kikumi bokka mu Uganda be bagoberera eddiini y'ekinnansi. ### Output: Runyakore Translation: Akacweka kamwe ahari gaana k'abanyaUganda nibakuratira ediini eza ira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akacweka kamwe ahari gaana k'abanyaUganda nibakuratira ediini eza ira. ### Output: Acoli Translation: Maromo pacen acel pa wel dano ma i Uganda gilubu dini me tekwaro keken. ### Output: Luganda Translation: Abantu ekitundu nga kimu ku buli kikumi bokka mu Uganda be bagoberera eddiini y'ekinnansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Maromo pacen acel pa wel dano ma i Uganda gilubu dini me tekwaro keken. ### Output: Luganda Translation: Abantu ekitundu nga kimu ku buli kikumi bokka mu Uganda be bagoberera eddiini y'ekinnansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacweka kamwe ahari gaana k'abanyaUganda nibakuratira ediini eza ira.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some Ugandans believe that sacrifices to ancestral spirits can protect them from harm. ### Input: Acoli Translation: Anywali Uganda mukene kigenoni tyer bot jogi twero gwokogi ki i awano. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda abamu bakkiriza nti okusaddaakira emyoyo gy'abaafa kisobola okubakuuma obutatuukibwako bulabe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha banyayuganda nibaikiriza ngu okusadakira b'ishenkurubo nikubaasa kubarinda akabi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bannayuganda abamu bakkiriza nti okusaddaakira emyoyo gy'abaafa kisobola okubakuuma obutatuukibwako bulabe. ### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda mukene kigenoni tyer bot jogi twero gwokogi ki i awano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha banyayuganda nibaikiriza ngu okusadakira b'ishenkurubo nikubaasa kubarinda akabi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda mukene kigenoni tyer bot jogi twero gwokogi ki i awano. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda abamu bakkiriza nti okusaddaakira emyoyo gy'abaafa kisobola okubakuuma obutatuukibwako bulabe. ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha banyayuganda nibaikiriza ngu okusadakira b'ishenkurubo nikubaasa kubarinda akabi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bamwe aha banyayuganda nibaikiriza ngu okusadakira b'ishenkurubo nikubaasa kubarinda akabi. ### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda mukene kigenoni tyer bot jogi twero gwokogi ki i awano. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda abamu bakkiriza nti okusaddaakira emyoyo gy'abaafa kisobola okubakuuma obutatuukibwako bulabe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda mukene kigenoni tyer bot jogi twero gwokogi ki i awano. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda abamu bakkiriza nti okusaddaakira emyoyo gy'abaafa kisobola okubakuuma obutatuukibwako bulabe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha banyayuganda nibaikiriza ngu okusadakira b'ishenkurubo nikubaasa kubarinda akabi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda has received media attention for interfaith efforts in Mbale. ### Input: Acoli Translation: Uganda onongo neno pa dul poko ngec iyamo pi lok kom yele me ribo dini i Mbale. ### Output: Luganda Translation: Uganda etunuuliddwa nnyo bannamawulire ku ngeri gy'ekwasaganyaamu okutaba enzikiriza mu Mbale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ekwatsirweho aha bw'abanyamahurire aha bw'amaani g'enyikiriza nyingi omuri Mbale. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda etunuuliddwa nnyo bannamawulire ku ngeri gy'ekwasaganyaamu okutaba enzikiriza mu Mbale. ### Output: Acoli Translation: Uganda onongo neno pa dul poko ngec iyamo pi lok kom yele me ribo dini i Mbale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ekwatsirweho aha bw'abanyamahurire aha bw'amaani g'enyikiriza nyingi omuri Mbale. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda onongo neno pa dul poko ngec iyamo pi lok kom yele me ribo dini i Mbale. ### Output: Luganda Translation: Uganda etunuuliddwa nnyo bannamawulire ku ngeri gy'ekwasaganyaamu okutaba enzikiriza mu Mbale. ### Output: Runyakore Translation: Uganda ekwatsirweho aha bw'abanyamahurire aha bw'amaani g'enyikiriza nyingi omuri Mbale. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda ekwatsirweho aha bw'abanyamahurire aha bw'amaani g'enyikiriza nyingi omuri Mbale. ### Output: Acoli Translation: Uganda onongo neno pa dul poko ngec iyamo pi lok kom yele me ribo dini i Mbale. ### Output: Luganda Translation: Uganda etunuuliddwa nnyo bannamawulire ku ngeri gy'ekwasaganyaamu okutaba enzikiriza mu Mbale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda onongo neno pa dul poko ngec iyamo pi lok kom yele me ribo dini i Mbale. ### Output: Luganda Translation: Uganda etunuuliddwa nnyo bannamawulire ku ngeri gy'ekwasaganyaamu okutaba enzikiriza mu Mbale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ekwatsirweho aha bw'abanyamahurire aha bw'amaani g'enyikiriza nyingi omuri Mbale.
### Instruction: Translate the following English sentence: Coffee farmers are encouraged to join coffee cooperatives. ### Input: Acoli Translation: Lupur mwanyi gimiyo itgi tam me donyo i koperatip pa lupur mwanyi. ### Output: Luganda Translation: Abalimi b'emmwanyi bakubirizibwa okwegatta ku bibiina by'emmwanyi eby'obwegassi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahingi b'omwani bongirwemu amaani kuza omu bibiina by'omwani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abalimi b'emmwanyi bakubirizibwa okwegatta ku bibiina by'emmwanyi eby'obwegassi. ### Output: Acoli Translation: Lupur mwanyi gimiyo itgi tam me donyo i koperatip pa lupur mwanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahingi b'omwani bongirwemu amaani kuza omu bibiina by'omwani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupur mwanyi gimiyo itgi tam me donyo i koperatip pa lupur mwanyi. ### Output: Luganda Translation: Abalimi b'emmwanyi bakubirizibwa okwegatta ku bibiina by'emmwanyi eby'obwegassi. ### Output: Runyakore Translation: Abahingi b'omwani bongirwemu amaani kuza omu bibiina by'omwani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abahingi b'omwani bongirwemu amaani kuza omu bibiina by'omwani. ### Output: Acoli Translation: Lupur mwanyi gimiyo itgi tam me donyo i koperatip pa lupur mwanyi. ### Output: Luganda Translation: Abalimi b'emmwanyi bakubirizibwa okwegatta ku bibiina by'emmwanyi eby'obwegassi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupur mwanyi gimiyo itgi tam me donyo i koperatip pa lupur mwanyi. ### Output: Luganda Translation: Abalimi b'emmwanyi bakubirizibwa okwegatta ku bibiina by'emmwanyi eby'obwegassi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahingi b'omwani bongirwemu amaani kuza omu bibiina by'omwani.
### Instruction: Translate the following English sentence: Members of the cooperative use music to spread their message of peace. ### Input: Acoli Translation: Lwak ma i koperatip gitiyo ki wer me poko kwena me kuc. ### Output: Luganda Translation: Ba mmemba b'ekibiina ky'obwegassi beeyambisa ennyimba okusaasaanya obubaka obw'emirembe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanyakibiina ky'ab'eshongozi nibakozesa eby'eshongoro kujanjaaza obutumwa bwabo omu busingye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ba mmemba b'ekibiina ky'obwegassi beeyambisa ennyimba okusaasaanya obubaka obw'emirembe. ### Output: Acoli Translation: Lwak ma i koperatip gitiyo ki wer me poko kwena me kuc. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanyakibiina ky'ab'eshongozi nibakozesa eby'eshongoro kujanjaaza obutumwa bwabo omu busingye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lwak ma i koperatip gitiyo ki wer me poko kwena me kuc. ### Output: Luganda Translation: Ba mmemba b'ekibiina ky'obwegassi beeyambisa ennyimba okusaasaanya obubaka obw'emirembe. ### Output: Runyakore Translation: Abanyakibiina ky'ab'eshongozi nibakozesa eby'eshongoro kujanjaaza obutumwa bwabo omu busingye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abanyakibiina ky'ab'eshongozi nibakozesa eby'eshongoro kujanjaaza obutumwa bwabo omu busingye. ### Output: Acoli Translation: Lwak ma i koperatip gitiyo ki wer me poko kwena me kuc. ### Output: Luganda Translation: Ba mmemba b'ekibiina ky'obwegassi beeyambisa ennyimba okusaasaanya obubaka obw'emirembe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lwak ma i koperatip gitiyo ki wer me poko kwena me kuc. ### Output: Luganda Translation: Ba mmemba b'ekibiina ky'obwegassi beeyambisa ennyimba okusaasaanya obubaka obw'emirembe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanyakibiina ky'ab'eshongozi nibakozesa eby'eshongoro kujanjaaza obutumwa bwabo omu busingye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The musician sings religious songs. ### Input: Acoli Translation: Lawerni wero wer dini. ### Output: Luganda Translation: Omuyimbi ayimba nnyimba za ddiini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eshongozi nibeeshongora eby'eshongoro by'ediini. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuyimbi ayimba nnyimba za ddiini. ### Output: Acoli Translation: Lawerni wero wer dini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eshongozi nibeeshongora eby'eshongoro by'ediini. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lawerni wero wer dini. ### Output: Luganda Translation: Omuyimbi ayimba nnyimba za ddiini. ### Output: Runyakore Translation: Ab'eshongozi nibeeshongora eby'eshongoro by'ediini. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ab'eshongozi nibeeshongora eby'eshongoro by'ediini. ### Output: Acoli Translation: Lawerni wero wer dini. ### Output: Luganda Translation: Omuyimbi ayimba nnyimba za ddiini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lawerni wero wer dini. ### Output: Luganda Translation: Omuyimbi ayimba nnyimba za ddiini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eshongozi nibeeshongora eby'eshongoro by'ediini.
### Instruction: Translate the following English sentence: The bigger proportion of Uganda's population is Christians. ### Input: Acoli Translation: Dit pa wel dano ma i Uganda gitye lukrictayo. ### Output: Luganda Translation: Ekitundu ekisinga obunene ekya Bannayuganda bakirisito. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekicweka kihango ky'abanyayuganda n'abakurasi ba kurisito. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitundu ekisinga obunene ekya Bannayuganda bakirisito. ### Output: Acoli Translation: Dit pa wel dano ma i Uganda gitye lukrictayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekicweka kihango ky'abanyayuganda n'abakurasi ba kurisito. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dit pa wel dano ma i Uganda gitye lukrictayo. ### Output: Luganda Translation: Ekitundu ekisinga obunene ekya Bannayuganda bakirisito. ### Output: Runyakore Translation: Ekicweka kihango ky'abanyayuganda n'abakurasi ba kurisito. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekicweka kihango ky'abanyayuganda n'abakurasi ba kurisito. ### Output: Acoli Translation: Dit pa wel dano ma i Uganda gitye lukrictayo. ### Output: Luganda Translation: Ekitundu ekisinga obunene ekya Bannayuganda bakirisito. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dit pa wel dano ma i Uganda gitye lukrictayo. ### Output: Luganda Translation: Ekitundu ekisinga obunene ekya Bannayuganda bakirisito. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekicweka kihango ky'abanyayuganda n'abakurasi ba kurisito.
### Instruction: Translate the following English sentence: She failed to join the Bahai faith. ### Input: Acoli Translation: En pe donyo i dul yeyo me Bahai. ### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okwegatta ku nzikiriza ya Bahai. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kwegaita aha bakwikiririza omu muntu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalemererwa okwegatta ku nzikiriza ya Bahai. ### Output: Acoli Translation: En pe donyo i dul yeyo me Bahai. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kwegaita aha bakwikiririza omu muntu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En pe donyo i dul yeyo me Bahai. ### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okwegatta ku nzikiriza ya Bahai. ### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kwegaita aha bakwikiririza omu muntu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaremwa kwegaita aha bakwikiririza omu muntu. ### Output: Acoli Translation: En pe donyo i dul yeyo me Bahai. ### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okwegatta ku nzikiriza ya Bahai. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En pe donyo i dul yeyo me Bahai. ### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okwegatta ku nzikiriza ya Bahai. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kwegaita aha bakwikiririza omu muntu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda has a growing population of youths. ### Input: Acoli Translation: Uganda tye ki wel bwulu matye kayito malo. ### Output: Luganda Translation: Obungi bw'abavubuka mu Uganda bweyongera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto omu Uganda erimu n'eyeyongyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obungi bw'abavubuka mu Uganda bweyongera. ### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki wel bwulu matye kayito malo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto omu Uganda erimu n'eyeyongyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki wel bwulu matye kayito malo. ### Output: Luganda Translation: Obungi bw'abavubuka mu Uganda bweyongera. ### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto omu Uganda erimu n'eyeyongyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eminyeeto omu Uganda erimu n'eyeyongyera. ### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki wel bwulu matye kayito malo. ### Output: Luganda Translation: Obungi bw'abavubuka mu Uganda bweyongera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki wel bwulu matye kayito malo. ### Output: Luganda Translation: Obungi bw'abavubuka mu Uganda bweyongera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eminyeeto omu Uganda erimu n'eyeyongyera.
### Instruction: Translate the following English sentence: One of Bahai's houses of worship is located on the outskirts of Kampala. ### Input: Acoli Translation: Ot lega pa Bahai acel tye i twok Kampala. ### Output: Luganda Translation: Erimu ku ssinzizo lya Bahai lisangibwa ku njegooyego za Kampala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Rimwe ah'iramizo rya Bahayi nirishangwa haihi na Kampala. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Erimu ku ssinzizo lya Bahai lisangibwa ku njegooyego za Kampala. ### Output: Acoli Translation: Ot lega pa Bahai acel tye i twok Kampala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Rimwe ah'iramizo rya Bahayi nirishangwa haihi na Kampala. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ot lega pa Bahai acel tye i twok Kampala. ### Output: Luganda Translation: Erimu ku ssinzizo lya Bahai lisangibwa ku njegooyego za Kampala. ### Output: Runyakore Translation: Rimwe ah'iramizo rya Bahayi nirishangwa haihi na Kampala. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Rimwe ah'iramizo rya Bahayi nirishangwa haihi na Kampala. ### Output: Acoli Translation: Ot lega pa Bahai acel tye i twok Kampala. ### Output: Luganda Translation: Erimu ku ssinzizo lya Bahai lisangibwa ku njegooyego za Kampala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ot lega pa Bahai acel tye i twok Kampala. ### Output: Luganda Translation: Erimu ku ssinzizo lya Bahai lisangibwa ku njegooyego za Kampala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Rimwe ah'iramizo rya Bahayi nirishangwa haihi na Kampala.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Uganda Buddhist center intends to provide the first stable source of Buddhism. ### Input: Acoli Translation: Kagure pa Uganda Buddhist gitye ki miti me miyo kanongo ngec matir ikom Buddhism. ### Output: Luganda Translation: Ekuŋŋaniro lya ba Bbuda mu Uganda liruubirira okubeera ensibuko y'eddiini ya Bbuda etayuugayuuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiteeraniro ry'aba Buda omu Uganda niriteekateeka kugira oburugo bw'okubanza obuteraire bya Budizimu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekuŋŋaniro lya ba Bbuda mu Uganda liruubirira okubeera ensibuko y'eddiini ya Bbuda etayuugayuuga. ### Output: Acoli Translation: Kagure pa Uganda Buddhist gitye ki miti me miyo kanongo ngec matir ikom Buddhism. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiteeraniro ry'aba Buda omu Uganda niriteekateeka kugira oburugo bw'okubanza obuteraire bya Budizimu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kagure pa Uganda Buddhist gitye ki miti me miyo kanongo ngec matir ikom Buddhism. ### Output: Luganda Translation: Ekuŋŋaniro lya ba Bbuda mu Uganda liruubirira okubeera ensibuko y'eddiini ya Bbuda etayuugayuuga. ### Output: Runyakore Translation: Eiteeraniro ry'aba Buda omu Uganda niriteekateeka kugira oburugo bw'okubanza obuteraire bya Budizimu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eiteeraniro ry'aba Buda omu Uganda niriteekateeka kugira oburugo bw'okubanza obuteraire bya Budizimu. ### Output: Acoli Translation: Kagure pa Uganda Buddhist gitye ki miti me miyo kanongo ngec matir ikom Buddhism. ### Output: Luganda Translation: Ekuŋŋaniro lya ba Bbuda mu Uganda liruubirira okubeera ensibuko y'eddiini ya Bbuda etayuugayuuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kagure pa Uganda Buddhist gitye ki miti me miyo kanongo ngec matir ikom Buddhism. ### Output: Luganda Translation: Ekuŋŋaniro lya ba Bbuda mu Uganda liruubirira okubeera ensibuko y'eddiini ya Bbuda etayuugayuuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiteeraniro ry'aba Buda omu Uganda niriteekateeka kugira oburugo bw'okubanza obuteraire bya Budizimu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Less than one percent of Ugandans claim to have no religion. ### Input: Acoli Translation: Ma pe oo pacen acel pa anywali me Uganda aye giwaconi gipeke ki dini. ### Output: Luganda Translation: Abantu abatawera kitundu kimu ku buli kikumi mu Uganda be bagamba obutaba na ddiini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: AbanyaUganda abari ahansi y'akacweka kamwe nibagira ngu tibaine diini yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abatawera kitundu kimu ku buli kikumi mu Uganda be bagamba obutaba na ddiini. ### Output: Acoli Translation: Ma pe oo pacen acel pa anywali me Uganda aye giwaconi gipeke ki dini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: AbanyaUganda abari ahansi y'akacweka kamwe nibagira ngu tibaine diini yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ma pe oo pacen acel pa anywali me Uganda aye giwaconi gipeke ki dini. ### Output: Luganda Translation: Abantu abatawera kitundu kimu ku buli kikumi mu Uganda be bagamba obutaba na ddiini. ### Output: Runyakore Translation: AbanyaUganda abari ahansi y'akacweka kamwe nibagira ngu tibaine diini yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: AbanyaUganda abari ahansi y'akacweka kamwe nibagira ngu tibaine diini yoona. ### Output: Acoli Translation: Ma pe oo pacen acel pa anywali me Uganda aye giwaconi gipeke ki dini. ### Output: Luganda Translation: Abantu abatawera kitundu kimu ku buli kikumi mu Uganda be bagamba obutaba na ddiini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ma pe oo pacen acel pa anywali me Uganda aye giwaconi gipeke ki dini. ### Output: Luganda Translation: Abantu abatawera kitundu kimu ku buli kikumi mu Uganda be bagamba obutaba na ddiini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: AbanyaUganda abari ahansi y'akacweka kamwe nibagira ngu tibaine diini yoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Uganda Humanist Association was registered in one thousand nine hundred ninety sixty. ### Input: Acoli Translation: Uganda Humanist Associati kicoyo i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abongwen wiye abicel. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kya Uganda eky'Obuntu kyawandiisibwa mu lukumi mu lwenda kyenda mu mukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abanyaUganda abarikufa munonga aha bantu kikahandikwa rukumi orwenda kyenda n'amukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibiina kya Uganda eky'Obuntu kyawandiisibwa mu lukumi mu lwenda kyenda mu mukaaga. ### Output: Acoli Translation: Uganda Humanist Associati kicoyo i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abongwen wiye abicel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abanyaUganda abarikufa munonga aha bantu kikahandikwa rukumi orwenda kyenda n'amukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda Humanist Associati kicoyo i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abongwen wiye abicel. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kya Uganda eky'Obuntu kyawandiisibwa mu lukumi mu lwenda kyenda mu mukaaga. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abanyaUganda abarikufa munonga aha bantu kikahandikwa rukumi orwenda kyenda n'amukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abanyaUganda abarikufa munonga aha bantu kikahandikwa rukumi orwenda kyenda n'amukaaga. ### Output: Acoli Translation: Uganda Humanist Associati kicoyo i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abongwen wiye abicel. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kya Uganda eky'Obuntu kyawandiisibwa mu lukumi mu lwenda kyenda mu mukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda Humanist Associati kicoyo i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abongwen wiye abicel. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kya Uganda eky'Obuntu kyawandiisibwa mu lukumi mu lwenda kyenda mu mukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abanyaUganda abarikufa munonga aha bantu kikahandikwa rukumi orwenda kyenda n'amukaaga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The parliament of Uganda is the country's legislative body. ### Input: Acoli Translation: Palamen me Uganda aye dul ma moko cik me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti ya Uganda kye kitongole ekiteekamateeka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eishengyero rya Uganda ne'ikorero ry'ebiragiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Paalimenti ya Uganda kye kitongole ekiteekamateeka. ### Output: Acoli Translation: Palamen me Uganda aye dul ma moko cik me lobo man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eishengyero rya Uganda ne'ikorero ry'ebiragiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen me Uganda aye dul ma moko cik me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti ya Uganda kye kitongole ekiteekamateeka. ### Output: Runyakore Translation: Eishengyero rya Uganda ne'ikorero ry'ebiragiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eishengyero rya Uganda ne'ikorero ry'ebiragiro. ### Output: Acoli Translation: Palamen me Uganda aye dul ma moko cik me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti ya Uganda kye kitongole ekiteekamateeka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen me Uganda aye dul ma moko cik me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti ya Uganda kye kitongole ekiteekamateeka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eishengyero rya Uganda ne'ikorero ry'ebiragiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: The parliament's role is to pass laws that will provide good governance in the country. ### Input: Acoli Translation: Tic pa palamen aye me moko cik ma weko tela bedo maber ilobo moni. ### Output: Luganda Translation: Omulimu gwa paalimenti kwe kuyisa amateeka aganaayamba okuleetawo enfuga ennungi mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurimo gw'eishengyero rya Uganda n'okuhinguza ebiragiro ebirikureeta obutegyeki burungi omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omulimu gwa paalimenti kwe kuyisa amateeka aganaayamba okuleetawo enfuga ennungi mu ggwanga. ### Output: Acoli Translation: Tic pa palamen aye me moko cik ma weko tela bedo maber ilobo moni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurimo gw'eishengyero rya Uganda n'okuhinguza ebiragiro ebirikureeta obutegyeki burungi omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tic pa palamen aye me moko cik ma weko tela bedo maber ilobo moni. ### Output: Luganda Translation: Omulimu gwa paalimenti kwe kuyisa amateeka aganaayamba okuleetawo enfuga ennungi mu ggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Omurimo gw'eishengyero rya Uganda n'okuhinguza ebiragiro ebirikureeta obutegyeki burungi omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omurimo gw'eishengyero rya Uganda n'okuhinguza ebiragiro ebirikureeta obutegyeki burungi omu ihanga. ### Output: Acoli Translation: Tic pa palamen aye me moko cik ma weko tela bedo maber ilobo moni. ### Output: Luganda Translation: Omulimu gwa paalimenti kwe kuyisa amateeka aganaayamba okuleetawo enfuga ennungi mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tic pa palamen aye me moko cik ma weko tela bedo maber ilobo moni. ### Output: Luganda Translation: Omulimu gwa paalimenti kwe kuyisa amateeka aganaayamba okuleetawo enfuga ennungi mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omurimo gw'eishengyero rya Uganda n'okuhinguza ebiragiro ebirikureeta obutegyeki burungi omu ihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government ministers are bound to answer to the members of parliament. ### Input: Acoli Translation: Minicita pa gamente gitye me gamo lapeny ki bot lumema me palamen. ### Output: Luganda Translation: Ba minisita ba gavumenti basuubirwa okwanukula eri ababaka ba paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba minisita ba gavumenti baine omurimo gw'okugarukamu abany'eishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ba minisita ba gavumenti basuubirwa okwanukula eri ababaka ba paalimenti. ### Output: Acoli Translation: Minicita pa gamente gitye me gamo lapeny ki bot lumema me palamen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba minisita ba gavumenti baine omurimo gw'okugarukamu abany'eishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Minicita pa gamente gitye me gamo lapeny ki bot lumema me palamen. ### Output: Luganda Translation: Ba minisita ba gavumenti basuubirwa okwanukula eri ababaka ba paalimenti. ### Output: Runyakore Translation: Ba minisita ba gavumenti baine omurimo gw'okugarukamu abany'eishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ba minisita ba gavumenti baine omurimo gw'okugarukamu abany'eishengyero. ### Output: Acoli Translation: Minicita pa gamente gitye me gamo lapeny ki bot lumema me palamen. ### Output: Luganda Translation: Ba minisita ba gavumenti basuubirwa okwanukula eri ababaka ba paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Minicita pa gamente gitye me gamo lapeny ki bot lumema me palamen. ### Output: Luganda Translation: Ba minisita ba gavumenti basuubirwa okwanukula eri ababaka ba paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba minisita ba gavumenti baine omurimo gw'okugarukamu abany'eishengyero.
### Instruction: Translate the following English sentence: Who is in charge of implementing government programs? ### Input: Acoli Translation: Anga ma ticce tye me keto yub pa gamente itic? ### Output: Luganda Translation: Ani avunaanyizibwa okussa mu nkola puloogulaamu za gavumenti? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'oha arikujunanizibwaho okuteeka omu nkora enteekateeka za gavumenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ani avunaanyizibwa okussa mu nkola puloogulaamu za gavumenti? ### Output: Acoli Translation: Anga ma ticce tye me keto yub pa gamente itic? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'oha arikujunanizibwaho okuteeka omu nkora enteekateeka za gavumenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Anga ma ticce tye me keto yub pa gamente itic? ### Output: Luganda Translation: Ani avunaanyizibwa okussa mu nkola puloogulaamu za gavumenti? ### Output: Runyakore Translation: N'oha arikujunanizibwaho okuteeka omu nkora enteekateeka za gavumenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'oha arikujunanizibwaho okuteeka omu nkora enteekateeka za gavumenti. ### Output: Acoli Translation: Anga ma ticce tye me keto yub pa gamente itic? ### Output: Luganda Translation: Ani avunaanyizibwa okussa mu nkola puloogulaamu za gavumenti? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Anga ma ticce tye me keto yub pa gamente itic? ### Output: Luganda Translation: Ani avunaanyizibwa okussa mu nkola puloogulaamu za gavumenti? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'oha arikujunanizibwaho okuteeka omu nkora enteekateeka za gavumenti.
### Instruction: Translate the following English sentence: The fiscal issues of the government are taxation and loans. ### Input: Acoli Translation: Lok me lim matye aye nongo lim pa gamente aye mucoro ki lim den. ### Output: Luganda Translation: Ensonga z'ebyensimbi za gavumenti zeekuusa ku misolo na mabanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enshonga z'entaasya ya gavumenti n'emishoro hamwe n'esente ez'okwehora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ensonga z'ebyensimbi za gavumenti zeekuusa ku misolo na mabanja. ### Output: Acoli Translation: Lok me lim matye aye nongo lim pa gamente aye mucoro ki lim den. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enshonga z'entaasya ya gavumenti n'emishoro hamwe n'esente ez'okwehora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lok me lim matye aye nongo lim pa gamente aye mucoro ki lim den. ### Output: Luganda Translation: Ensonga z'ebyensimbi za gavumenti zeekuusa ku misolo na mabanja. ### Output: Runyakore Translation: Enshonga z'entaasya ya gavumenti n'emishoro hamwe n'esente ez'okwehora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enshonga z'entaasya ya gavumenti n'emishoro hamwe n'esente ez'okwehora. ### Output: Acoli Translation: Lok me lim matye aye nongo lim pa gamente aye mucoro ki lim den. ### Output: Luganda Translation: Ensonga z'ebyensimbi za gavumenti zeekuusa ku misolo na mabanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lok me lim matye aye nongo lim pa gamente aye mucoro ki lim den. ### Output: Luganda Translation: Ensonga z'ebyensimbi za gavumenti zeekuusa ku misolo na mabanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enshonga z'entaasya ya gavumenti n'emishoro hamwe n'esente ez'okwehora.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Parliament has a total of five hundred twenty-nine seats. ### Input: Acoli Translation: Palamen tye ki wel kabedo miya abic ki pyere aryo wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti erina omugatte gwa bifo by'ababaka ebikumi bitaano mu abiri mu mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero riine entebe bitaano abiri na mwenda zoona hamwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Paalimenti erina omugatte gwa bifo by'ababaka ebikumi bitaano mu abiri mu mwenda. ### Output: Acoli Translation: Palamen tye ki wel kabedo miya abic ki pyere aryo wiye abongwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero riine entebe bitaano abiri na mwenda zoona hamwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen tye ki wel kabedo miya abic ki pyere aryo wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti erina omugatte gwa bifo by'ababaka ebikumi bitaano mu abiri mu mwenda. ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero riine entebe bitaano abiri na mwenda zoona hamwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishengyero riine entebe bitaano abiri na mwenda zoona hamwe. ### Output: Acoli Translation: Palamen tye ki wel kabedo miya abic ki pyere aryo wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti erina omugatte gwa bifo by'ababaka ebikumi bitaano mu abiri mu mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen tye ki wel kabedo miya abic ki pyere aryo wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti erina omugatte gwa bifo by'ababaka ebikumi bitaano mu abiri mu mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero riine entebe bitaano abiri na mwenda zoona hamwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: She was voted as the woman member of parliament Kampala central. ### Input: Acoli Translation: En kiyero calo latela pa mon i palamen i kudyere me kampala. ### Output: Luganda Translation: Yalondebwa nga mmemba wa paalimenti omukyala owa Kampala ey'amasekkati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateererwa akaruuru nka mukuru w'abakyara omu ishengyero ahagati ya Kampala. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalondebwa nga mmemba wa paalimenti omukyala owa Kampala ey'amasekkati. ### Output: Acoli Translation: En kiyero calo latela pa mon i palamen i kudyere me kampala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateererwa akaruuru nka mukuru w'abakyara omu ishengyero ahagati ya Kampala. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En kiyero calo latela pa mon i palamen i kudyere me kampala. ### Output: Luganda Translation: Yalondebwa nga mmemba wa paalimenti omukyala owa Kampala ey'amasekkati. ### Output: Runyakore Translation: Akateererwa akaruuru nka mukuru w'abakyara omu ishengyero ahagati ya Kampala. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akateererwa akaruuru nka mukuru w'abakyara omu ishengyero ahagati ya Kampala. ### Output: Acoli Translation: En kiyero calo latela pa mon i palamen i kudyere me kampala. ### Output: Luganda Translation: Yalondebwa nga mmemba wa paalimenti omukyala owa Kampala ey'amasekkati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En kiyero calo latela pa mon i palamen i kudyere me kampala. ### Output: Luganda Translation: Yalondebwa nga mmemba wa paalimenti omukyala owa Kampala ey'amasekkati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateererwa akaruuru nka mukuru w'abakyara omu ishengyero ahagati ya Kampala.
### Instruction: Translate the following English sentence: Different groups are represented in parliament. ### Input: Acoli Translation: Dul mapatpat gicung pirgi i palamen. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja eby'enjawulo bikiikirirwa mu paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obukuku bwingi butarikushushana bwine abajwekyerwa omu ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebibinja eby'enjawulo bikiikirirwa mu paalimenti. ### Output: Acoli Translation: Dul mapatpat gicung pirgi i palamen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obukuku bwingi butarikushushana bwine abajwekyerwa omu ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul mapatpat gicung pirgi i palamen. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja eby'enjawulo bikiikirirwa mu paalimenti. ### Output: Runyakore Translation: Obukuku bwingi butarikushushana bwine abajwekyerwa omu ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obukuku bwingi butarikushushana bwine abajwekyerwa omu ishengyero. ### Output: Acoli Translation: Dul mapatpat gicung pirgi i palamen. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja eby'enjawulo bikiikirirwa mu paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul mapatpat gicung pirgi i palamen. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja eby'enjawulo bikiikirirwa mu paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obukuku bwingi butarikushushana bwine abajwekyerwa omu ishengyero.
### Instruction: Translate the following English sentence: Women have been elected into positions of power. ### Input: Acoli Translation: Mon kiyerogi idog tela matye ki twero. ### Output: Luganda Translation: Abakyala balondeddwa mu bifo eby'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi bateerairwe akaruuru obu ntebe z'amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakyala balondeddwa mu bifo eby'amaanyi. ### Output: Acoli Translation: Mon kiyerogi idog tela matye ki twero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi bateerairwe akaruuru obu ntebe z'amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mon kiyerogi idog tela matye ki twero. ### Output: Luganda Translation: Abakyala balondeddwa mu bifo eby'amaanyi. ### Output: Runyakore Translation: Abakazi bateerairwe akaruuru obu ntebe z'amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakazi bateerairwe akaruuru obu ntebe z'amaani. ### Output: Acoli Translation: Mon kiyerogi idog tela matye ki twero. ### Output: Luganda Translation: Abakyala balondeddwa mu bifo eby'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mon kiyerogi idog tela matye ki twero. ### Output: Luganda Translation: Abakyala balondeddwa mu bifo eby'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi bateerairwe akaruuru obu ntebe z'amaani.
### Instruction: Translate the following English sentence: How many constituents do we have in Uganda? ### Input: Acoli Translation: Adwol adii matye i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Tulina ebitundu ebikiikirirwa ababaka mu paalimenti bimeka mu Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twine emyanya engahi y'okutereeramu akaruuru omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tulina ebitundu ebikiikirirwa ababaka mu paalimenti bimeka mu Uganda? ### Output: Acoli Translation: Adwol adii matye i Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twine emyanya engahi y'okutereeramu akaruuru omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Adwol adii matye i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Tulina ebitundu ebikiikirirwa ababaka mu paalimenti bimeka mu Uganda? ### Output: Runyakore Translation: Twine emyanya engahi y'okutereeramu akaruuru omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Twine emyanya engahi y'okutereeramu akaruuru omu ihanga. ### Output: Acoli Translation: Adwol adii matye i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Tulina ebitundu ebikiikirirwa ababaka mu paalimenti bimeka mu Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Adwol adii matye i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Tulina ebitundu ebikiikirirwa ababaka mu paalimenti bimeka mu Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Twine emyanya engahi y'okutereeramu akaruuru omu ihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Ugandan parliament was established in one thousand nine hundred sixty-two. ### Input: Acoli Translation: Palamen me Uganda giyabo i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abicel wiye aryo. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti ya Uganda yatondebwawo mu lukumi mu lwenda nkaaga mu ebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Inshengyero rya Uganda rikatandikwaho omu mwaka gwa rukumi orwenda nkaaga n'ebiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Paalimenti ya Uganda yatondebwawo mu lukumi mu lwenda nkaaga mu ebiri. ### Output: Acoli Translation: Palamen me Uganda giyabo i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abicel wiye aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Inshengyero rya Uganda rikatandikwaho omu mwaka gwa rukumi orwenda nkaaga n'ebiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen me Uganda giyabo i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abicel wiye aryo. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti ya Uganda yatondebwawo mu lukumi mu lwenda nkaaga mu ebiri. ### Output: Runyakore Translation: Inshengyero rya Uganda rikatandikwaho omu mwaka gwa rukumi orwenda nkaaga n'ebiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Inshengyero rya Uganda rikatandikwaho omu mwaka gwa rukumi orwenda nkaaga n'ebiri. ### Output: Acoli Translation: Palamen me Uganda giyabo i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abicel wiye aryo. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti ya Uganda yatondebwawo mu lukumi mu lwenda nkaaga mu ebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen me Uganda giyabo i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abicel wiye aryo. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti ya Uganda yatondebwawo mu lukumi mu lwenda nkaaga mu ebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Inshengyero rya Uganda rikatandikwaho omu mwaka gwa rukumi orwenda nkaaga n'ebiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: What is comprised of a national Assembly? ### Input: Acoli Translation: Ngo mabedo i kacokke madit me lobo? ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lw'Eggwanga lulimu biki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekirikukora abajwekyerwa b'eihanga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olukiiko lw'Eggwanga lulimu biki? ### Output: Acoli Translation: Ngo mabedo i kacokke madit me lobo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekirikukora abajwekyerwa b'eihanga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo mabedo i kacokke madit me lobo? ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lw'Eggwanga lulimu biki? ### Output: Runyakore Translation: Niki ekirikukora abajwekyerwa b'eihanga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niki ekirikukora abajwekyerwa b'eihanga? ### Output: Acoli Translation: Ngo mabedo i kacokke madit me lobo? ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lw'Eggwanga lulimu biki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo mabedo i kacokke madit me lobo? ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lw'Eggwanga lulimu biki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekirikukora abajwekyerwa b'eihanga?
### Instruction: Translate the following English sentence: Who is the former Uganda Chief Justice? ### Input: Acoli Translation: Nga ma obedo langolkop madit macon i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Ani Ssaabalamuzi wa Uganda eyavaako? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'oha owaabaire ari mukuru w'abaramuzi omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ani Ssaabalamuzi wa Uganda eyavaako? ### Output: Acoli Translation: Nga ma obedo langolkop madit macon i Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'oha owaabaire ari mukuru w'abaramuzi omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nga ma obedo langolkop madit macon i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Ani Ssaabalamuzi wa Uganda eyavaako? ### Output: Runyakore Translation: N'oha owaabaire ari mukuru w'abaramuzi omu ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'oha owaabaire ari mukuru w'abaramuzi omu ihanga. ### Output: Acoli Translation: Nga ma obedo langolkop madit macon i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Ani Ssaabalamuzi wa Uganda eyavaako? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nga ma obedo langolkop madit macon i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Ani Ssaabalamuzi wa Uganda eyavaako? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'oha owaabaire ari mukuru w'abaramuzi omu ihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The winners of the elections were declared. ### Input: Acoli Translation: Luloyo me yerni giyarogi kamaleng. ### Output: Luganda Translation: Abaawangula okulonda baalangirirwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaasingire akaruuru bakarangirirwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaawangula okulonda baalangirirwa. ### Output: Acoli Translation: Luloyo me yerni giyarogi kamaleng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaasingire akaruuru bakarangirirwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Luloyo me yerni giyarogi kamaleng. ### Output: Luganda Translation: Abaawangula okulonda baalangirirwa. ### Output: Runyakore Translation: Abaasingire akaruuru bakarangirirwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaasingire akaruuru bakarangirirwa. ### Output: Acoli Translation: Luloyo me yerni giyarogi kamaleng. ### Output: Luganda Translation: Abaawangula okulonda baalangirirwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Luloyo me yerni giyarogi kamaleng. ### Output: Luganda Translation: Abaawangula okulonda baalangirirwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaasingire akaruuru bakarangirirwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: This parliament also witnessed the abolition of Uganda's traditional kingdoms. ### Input: Acoli Translation: Palamen man bene obedo caden i bayo cen kingdom me tekwaro i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti eno era yaliwo ng'obwakabaka bw'ennono mu Uganda buwerebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero eri naryo rikareeba okubingwa kwobutegyeki bw'abagabe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Paalimenti eno era yaliwo ng'obwakabaka bw'ennono mu Uganda buwerebwa. ### Output: Acoli Translation: Palamen man bene obedo caden i bayo cen kingdom me tekwaro i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero eri naryo rikareeba okubingwa kwobutegyeki bw'abagabe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen man bene obedo caden i bayo cen kingdom me tekwaro i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti eno era yaliwo ng'obwakabaka bw'ennono mu Uganda buwerebwa. ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero eri naryo rikareeba okubingwa kwobutegyeki bw'abagabe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishengyero eri naryo rikareeba okubingwa kwobutegyeki bw'abagabe. ### Output: Acoli Translation: Palamen man bene obedo caden i bayo cen kingdom me tekwaro i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti eno era yaliwo ng'obwakabaka bw'ennono mu Uganda buwerebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen man bene obedo caden i bayo cen kingdom me tekwaro i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti eno era yaliwo ng'obwakabaka bw'ennono mu Uganda buwerebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero eri naryo rikareeba okubingwa kwobutegyeki bw'abagabe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The speaker during the second parliament was a Ugandan of Indian origin. ### Input: Acoli Translation: Lado ot i palamen me aryo obedo anywali Uganda ma oa ki i India. ### Output: Luganda Translation: Omukubiriza mu paalimenti ey'okubiri yali munnayuganda ow'ensibuko ya Buyindi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu kushitama kwakabiri okw'ishengyero, omugambirizi w'ishengyero akaba ari omunyaUganda arikukomooka Buhindi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omukubiriza mu paalimenti ey'okubiri yali munnayuganda ow'ensibuko ya Buyindi. ### Output: Acoli Translation: Lado ot i palamen me aryo obedo anywali Uganda ma oa ki i India. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu kushitama kwakabiri okw'ishengyero, omugambirizi w'ishengyero akaba ari omunyaUganda arikukomooka Buhindi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lado ot i palamen me aryo obedo anywali Uganda ma oa ki i India. ### Output: Luganda Translation: Omukubiriza mu paalimenti ey'okubiri yali munnayuganda ow'ensibuko ya Buyindi. ### Output: Runyakore Translation: Omu kushitama kwakabiri okw'ishengyero, omugambirizi w'ishengyero akaba ari omunyaUganda arikukomooka Buhindi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omu kushitama kwakabiri okw'ishengyero, omugambirizi w'ishengyero akaba ari omunyaUganda arikukomooka Buhindi. ### Output: Acoli Translation: Lado ot i palamen me aryo obedo anywali Uganda ma oa ki i India. ### Output: Luganda Translation: Omukubiriza mu paalimenti ey'okubiri yali munnayuganda ow'ensibuko ya Buyindi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lado ot i palamen me aryo obedo anywali Uganda ma oa ki i India. ### Output: Luganda Translation: Omukubiriza mu paalimenti ey'okubiri yali munnayuganda ow'ensibuko ya Buyindi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu kushitama kwakabiri okw'ishengyero, omugambirizi w'ishengyero akaba ari omunyaUganda arikukomooka Buhindi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He overthrew the government in January one thousand nine hundred seventy-one. ### Input: Acoli Translation: En oturu gamente i dwe me acel i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abiro wiye acel. ### Output: Luganda Translation: Yamaamulako gavumenti mu mwezi gwa Janwali lukumi mu lwenda nsanvu mu gumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaihwa omu gavumenti omu mwaka gwa rukumi orwenda nkaaga na gumwe omwezi gw'okwokubanza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yamaamulako gavumenti mu mwezi gwa Janwali lukumi mu lwenda nsanvu mu gumu. ### Output: Acoli Translation: En oturu gamente i dwe me acel i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abiro wiye acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaihwa omu gavumenti omu mwaka gwa rukumi orwenda nkaaga na gumwe omwezi gw'okwokubanza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En oturu gamente i dwe me acel i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abiro wiye acel. ### Output: Luganda Translation: Yamaamulako gavumenti mu mwezi gwa Janwali lukumi mu lwenda nsanvu mu gumu. ### Output: Runyakore Translation: Akaihwa omu gavumenti omu mwaka gwa rukumi orwenda nkaaga na gumwe omwezi gw'okwokubanza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaihwa omu gavumenti omu mwaka gwa rukumi orwenda nkaaga na gumwe omwezi gw'okwokubanza. ### Output: Acoli Translation: En oturu gamente i dwe me acel i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abiro wiye acel. ### Output: Luganda Translation: Yamaamulako gavumenti mu mwezi gwa Janwali lukumi mu lwenda nsanvu mu gumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En oturu gamente i dwe me acel i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere abiro wiye acel. ### Output: Luganda Translation: Yamaamulako gavumenti mu mwezi gwa Janwali lukumi mu lwenda nsanvu mu gumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaihwa omu gavumenti omu mwaka gwa rukumi orwenda nkaaga na gumwe omwezi gw'okwokubanza.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some of Uganda's former presidents were overthrown from power. ### Input: Acoli Translation: Preciden me Uganda mogo macon gituru gamentegi atura. ### Output: Luganda Translation: Ba pulezidenti ba Uganda abamu baamamulwa mu buyinza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha baabaire bari bakuru b'ihanga rya Uganda bakaihwa omu butegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ba pulezidenti ba Uganda abamu baamamulwa mu buyinza. ### Output: Acoli Translation: Preciden me Uganda mogo macon gituru gamentegi atura. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha baabaire bari bakuru b'ihanga rya Uganda bakaihwa omu butegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Preciden me Uganda mogo macon gituru gamentegi atura. ### Output: Luganda Translation: Ba pulezidenti ba Uganda abamu baamamulwa mu buyinza. ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha baabaire bari bakuru b'ihanga rya Uganda bakaihwa omu butegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bamwe aha baabaire bari bakuru b'ihanga rya Uganda bakaihwa omu butegyeki. ### Output: Acoli Translation: Preciden me Uganda mogo macon gituru gamentegi atura. ### Output: Luganda Translation: Ba pulezidenti ba Uganda abamu baamamulwa mu buyinza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Preciden me Uganda mogo macon gituru gamentegi atura. ### Output: Luganda Translation: Ba pulezidenti ba Uganda abamu baamamulwa mu buyinza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha baabaire bari bakuru b'ihanga rya Uganda bakaihwa omu butegyeki.
### Instruction: Translate the following English sentence: The new political party has got very many new members. ### Input: Acoli Translation: Pati manyen me wibyerni gunongo lumema manyen madwong adada. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'obufuzi ekipya kifunye ba mmemba abaggya bangi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki ekisya kiine abantu baingi munonga abasya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibiina ky'obufuzi ekipya kifunye ba mmemba abaggya bangi nnyo. ### Output: Acoli Translation: Pati manyen me wibyerni gunongo lumema manyen madwong adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki ekisya kiine abantu baingi munonga abasya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pati manyen me wibyerni gunongo lumema manyen madwong adada. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'obufuzi ekipya kifunye ba mmemba abaggya bangi nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki ekisya kiine abantu baingi munonga abasya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki ekisya kiine abantu baingi munonga abasya. ### Output: Acoli Translation: Pati manyen me wibyerni gunongo lumema manyen madwong adada. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'obufuzi ekipya kifunye ba mmemba abaggya bangi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pati manyen me wibyerni gunongo lumema manyen madwong adada. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'obufuzi ekipya kifunye ba mmemba abaggya bangi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki ekisya kiine abantu baingi munonga abasya.
### Instruction: Translate the following English sentence: The third parliament was chaired by him. ### Input: Acoli Translation: Palamen me adek en aye odoro. ### Output: Luganda Translation: Ye yali ssentebe wa paalimenti eyookusatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero rya Uganda erya kashatu, niwe yaabaire naarikurira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye yali ssentebe wa paalimenti eyookusatu. ### Output: Acoli Translation: Palamen me adek en aye odoro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero rya Uganda erya kashatu, niwe yaabaire naarikurira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen me adek en aye odoro. ### Output: Luganda Translation: Ye yali ssentebe wa paalimenti eyookusatu. ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero rya Uganda erya kashatu, niwe yaabaire naarikurira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishengyero rya Uganda erya kashatu, niwe yaabaire naarikurira. ### Output: Acoli Translation: Palamen me adek en aye odoro. ### Output: Luganda Translation: Ye yali ssentebe wa paalimenti eyookusatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen me adek en aye odoro. ### Output: Luganda Translation: Ye yali ssentebe wa paalimenti eyookusatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero rya Uganda erya kashatu, niwe yaabaire naarikurira.
### Instruction: Translate the following English sentence: The country occasionally holds general elections. ### Input: Acoli Translation: Loboni kicel kicel yubu yer pi lobone. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga litera okutegeka okulonda kwa bonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga burijo niritaho oburuuru bw'ihanga ryona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggwanga litera okutegeka okulonda kwa bonna. ### Output: Acoli Translation: Loboni kicel kicel yubu yer pi lobone. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga burijo niritaho oburuuru bw'ihanga ryona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Loboni kicel kicel yubu yer pi lobone. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga litera okutegeka okulonda kwa bonna. ### Output: Runyakore Translation: Eihanga burijo niritaho oburuuru bw'ihanga ryona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eihanga burijo niritaho oburuuru bw'ihanga ryona. ### Output: Acoli Translation: Loboni kicel kicel yubu yer pi lobone. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga litera okutegeka okulonda kwa bonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Loboni kicel kicel yubu yer pi lobone. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga litera okutegeka okulonda kwa bonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga burijo niritaho oburuuru bw'ihanga ryona.
### Instruction: Translate the following English sentence: There were disputed national elections in one thousand nine hundred eighty. ### Input: Acoli Translation: I mwaka alip acel kimiya abongwen ki pyere aboro jemo i kom adwogi yer obedo tye. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo okuwakanya ebyava mu kulonda kw'eggwanga mu lukumi mu lwenda kinaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakahatana kusinga oburuuru bw'ihanga ryona omuri rukumi orwenda kinaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waaliwo okuwakanya ebyava mu kulonda kw'eggwanga mu lukumi mu lwenda kinaana. ### Output: Acoli Translation: I mwaka alip acel kimiya abongwen ki pyere aboro jemo i kom adwogi yer obedo tye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakahatana kusinga oburuuru bw'ihanga ryona omuri rukumi orwenda kinaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: I mwaka alip acel kimiya abongwen ki pyere aboro jemo i kom adwogi yer obedo tye. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo okuwakanya ebyava mu kulonda kw'eggwanga mu lukumi mu lwenda kinaana. ### Output: Runyakore Translation: Bakahatana kusinga oburuuru bw'ihanga ryona omuri rukumi orwenda kinaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakahatana kusinga oburuuru bw'ihanga ryona omuri rukumi orwenda kinaana. ### Output: Acoli Translation: I mwaka alip acel kimiya abongwen ki pyere aboro jemo i kom adwogi yer obedo tye. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo okuwakanya ebyava mu kulonda kw'eggwanga mu lukumi mu lwenda kinaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: I mwaka alip acel kimiya abongwen ki pyere aboro jemo i kom adwogi yer obedo tye. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo okuwakanya ebyava mu kulonda kw'eggwanga mu lukumi mu lwenda kinaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakahatana kusinga oburuuru bw'ihanga ryona omuri rukumi orwenda kinaana.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was the speaker of the fourth parliament. ### Input: Acoli Translation: En obedo lado ot i palamen me angwen. ### Output: Luganda Translation: Ye yali omukubiriza wa paalimenti eyookuna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari Sipiika w'ishengyero rya kana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye yali omukubiriza wa paalimenti eyookuna. ### Output: Acoli Translation: En obedo lado ot i palamen me angwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari Sipiika w'ishengyero rya kana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo lado ot i palamen me angwen. ### Output: Luganda Translation: Ye yali omukubiriza wa paalimenti eyookuna. ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari Sipiika w'ishengyero rya kana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba ari Sipiika w'ishengyero rya kana. ### Output: Acoli Translation: En obedo lado ot i palamen me angwen. ### Output: Luganda Translation: Ye yali omukubiriza wa paalimenti eyookuna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo lado ot i palamen me angwen. ### Output: Luganda Translation: Ye yali omukubiriza wa paalimenti eyookuna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari Sipiika w'ishengyero rya kana.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Uganda People's Congress government was overthrown in one thousand nine hundred eighty-five. ### Input: Acoli Translation: Gamente pa Uganda People's Congress kituru i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere aboro wiya abic. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti y'ekibiina kya Uganda People's Congress yamaamulwako mu lukumi mu lwenda kinaana mu etaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya UPC ekaihwaho rukumi rwenda kinaana n'eitaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti y'ekibiina kya Uganda People's Congress yamaamulwako mu lukumi mu lwenda kinaana mu etaano. ### Output: Acoli Translation: Gamente pa Uganda People's Congress kituru i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere aboro wiya abic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya UPC ekaihwaho rukumi rwenda kinaana n'eitaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente pa Uganda People's Congress kituru i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere aboro wiya abic. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti y'ekibiina kya Uganda People's Congress yamaamulwako mu lukumi mu lwenda kinaana mu etaano. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya UPC ekaihwaho rukumi rwenda kinaana n'eitaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ya UPC ekaihwaho rukumi rwenda kinaana n'eitaano. ### Output: Acoli Translation: Gamente pa Uganda People's Congress kituru i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere aboro wiya abic. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti y'ekibiina kya Uganda People's Congress yamaamulwako mu lukumi mu lwenda kinaana mu etaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente pa Uganda People's Congress kituru i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyere aboro wiya abic. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti y'ekibiina kya Uganda People's Congress yamaamulwako mu lukumi mu lwenda kinaana mu etaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya UPC ekaihwaho rukumi rwenda kinaana n'eitaano.
### Instruction: Translate the following English sentence: When was the fifth parliament established? ### Input: Acoli Translation: Awene ma palamen me abic giyabo kwede? ### Output: Luganda Translation: Paalimenti eyookutaano yatandikibwawo ddi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero rya kataano rikatandikwa ryari? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Paalimenti eyookutaano yatandikibwawo ddi? ### Output: Acoli Translation: Awene ma palamen me abic giyabo kwede? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero rya kataano rikatandikwa ryari? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awene ma palamen me abic giyabo kwede? ### Output: Luganda Translation: Paalimenti eyookutaano yatandikibwawo ddi? ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero rya kataano rikatandikwa ryari? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishengyero rya kataano rikatandikwa ryari? ### Output: Acoli Translation: Awene ma palamen me abic giyabo kwede? ### Output: Luganda Translation: Paalimenti eyookutaano yatandikibwawo ddi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awene ma palamen me abic giyabo kwede? ### Output: Luganda Translation: Paalimenti eyookutaano yatandikibwawo ddi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero rya kataano rikatandikwa ryari?
### Instruction: Translate the following English sentence: Every district is represented in the parliament. ### Input: Acoli Translation: Dictrik weng gitye ki lawanggi i palamen. ### Output: Luganda Translation: Buli disitulikiti ekiikirirwa mu Paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri disiturikiti eine omujwekyerwa omu ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Buli disitulikiti ekiikirirwa mu Paalimenti. ### Output: Acoli Translation: Dictrik weng gitye ki lawanggi i palamen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri disiturikiti eine omujwekyerwa omu ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dictrik weng gitye ki lawanggi i palamen. ### Output: Luganda Translation: Buli disitulikiti ekiikirirwa mu Paalimenti. ### Output: Runyakore Translation: Buri disiturikiti eine omujwekyerwa omu ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Buri disiturikiti eine omujwekyerwa omu ishengyero. ### Output: Acoli Translation: Dictrik weng gitye ki lawanggi i palamen. ### Output: Luganda Translation: Buli disitulikiti ekiikirirwa mu Paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dictrik weng gitye ki lawanggi i palamen. ### Output: Luganda Translation: Buli disitulikiti ekiikirirwa mu Paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri disiturikiti eine omujwekyerwa omu ishengyero.
### Instruction: Translate the following English sentence: The speaker's office and the presidents' office execute different roles. ### Input: Acoli Translation: Opic pa lado ot ki pa preciden gitiyo tic mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Woofiisi y'omukubiriza w'olukiiko n'eya pulezidenti zikola emirimu gya njawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ofiisi ya Sipiika w'ishengyero hamwe n'eya mukuru w'ihanga nizikora emirimo mingi etarikushushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Woofiisi y'omukubiriza w'olukiiko n'eya pulezidenti zikola emirimu gya njawulo. ### Output: Acoli Translation: Opic pa lado ot ki pa preciden gitiyo tic mapatpat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ofiisi ya Sipiika w'ishengyero hamwe n'eya mukuru w'ihanga nizikora emirimo mingi etarikushushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Opic pa lado ot ki pa preciden gitiyo tic mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Woofiisi y'omukubiriza w'olukiiko n'eya pulezidenti zikola emirimu gya njawulo. ### Output: Runyakore Translation: Ofiisi ya Sipiika w'ishengyero hamwe n'eya mukuru w'ihanga nizikora emirimo mingi etarikushushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ofiisi ya Sipiika w'ishengyero hamwe n'eya mukuru w'ihanga nizikora emirimo mingi etarikushushana. ### Output: Acoli Translation: Opic pa lado ot ki pa preciden gitiyo tic mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Woofiisi y'omukubiriza w'olukiiko n'eya pulezidenti zikola emirimu gya njawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Opic pa lado ot ki pa preciden gitiyo tic mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Woofiisi y'omukubiriza w'olukiiko n'eya pulezidenti zikola emirimu gya njawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ofiisi ya Sipiika w'ishengyero hamwe n'eya mukuru w'ihanga nizikora emirimo mingi etarikushushana.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Sixth Parliament was constituted during one-party rule. ### Input: Acoli Translation: Palamen me abicel gimoko ite tel pa pati acel. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti eyoomukaaga yatondebwawo mu bufuzi obw'ekibiina ekimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero rya mukaaga rikareetaho ekiragiro ky'okuza aha nsi y'obutegyeki bw'ekibiina kimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Paalimenti eyoomukaaga yatondebwawo mu bufuzi obw'ekibiina ekimu. ### Output: Acoli Translation: Palamen me abicel gimoko ite tel pa pati acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero rya mukaaga rikareetaho ekiragiro ky'okuza aha nsi y'obutegyeki bw'ekibiina kimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen me abicel gimoko ite tel pa pati acel. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti eyoomukaaga yatondebwawo mu bufuzi obw'ekibiina ekimu. ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero rya mukaaga rikareetaho ekiragiro ky'okuza aha nsi y'obutegyeki bw'ekibiina kimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishengyero rya mukaaga rikareetaho ekiragiro ky'okuza aha nsi y'obutegyeki bw'ekibiina kimwe. ### Output: Acoli Translation: Palamen me abicel gimoko ite tel pa pati acel. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti eyoomukaaga yatondebwawo mu bufuzi obw'ekibiina ekimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen me abicel gimoko ite tel pa pati acel. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti eyoomukaaga yatondebwawo mu bufuzi obw'ekibiina ekimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero rya mukaaga rikareetaho ekiragiro ky'okuza aha nsi y'obutegyeki bw'ekibiina kimwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The country has had several speakers of parliament before. ### Input: Acoli Translation: Loboni obedo ki ludo palamen mapol mapatpat con. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga libaddeko n'abakubiriza ba paalimenti ab'enjawulo emabega. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyima eihanga rigizire ba sipiika baingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggwanga libaddeko n'abakubiriza ba paalimenti ab'enjawulo emabega. ### Output: Acoli Translation: Loboni obedo ki ludo palamen mapol mapatpat con. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyima eihanga rigizire ba sipiika baingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Loboni obedo ki ludo palamen mapol mapatpat con. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga libaddeko n'abakubiriza ba paalimenti ab'enjawulo emabega. ### Output: Runyakore Translation: Enyima eihanga rigizire ba sipiika baingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyima eihanga rigizire ba sipiika baingi. ### Output: Acoli Translation: Loboni obedo ki ludo palamen mapol mapatpat con. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga libaddeko n'abakubiriza ba paalimenti ab'enjawulo emabega. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Loboni obedo ki ludo palamen mapol mapatpat con. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga libaddeko n'abakubiriza ba paalimenti ab'enjawulo emabega. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyima eihanga rigizire ba sipiika baingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was the speaker of the council. ### Input: Acoli Translation: En obedo lado ot me kancil. ### Output: Luganda Translation: Ye yali omukubiriza w'akakiiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe yaabaire ari sipiika w'akakiiko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye yali omukubiriza w'akakiiko. ### Output: Acoli Translation: En obedo lado ot me kancil. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe yaabaire ari sipiika w'akakiiko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo lado ot me kancil. ### Output: Luganda Translation: Ye yali omukubiriza w'akakiiko. ### Output: Runyakore Translation: Niwe yaabaire ari sipiika w'akakiiko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niwe yaabaire ari sipiika w'akakiiko. ### Output: Acoli Translation: En obedo lado ot me kancil. ### Output: Luganda Translation: Ye yali omukubiriza w'akakiiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo lado ot me kancil. ### Output: Luganda Translation: Ye yali omukubiriza w'akakiiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe yaabaire ari sipiika w'akakiiko.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Seventh Parliament was presided over by a male speaker. ### Input: Acoli Translation: Palamen me abiro lado ote obedo malaco. ### Output: Luganda Translation: Paalamenti ey'omusanvu yakubirizibwa musajja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero rya mwenda rikaba niritwarwa sipiika w'omukazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Paalamenti ey'omusanvu yakubirizibwa musajja. ### Output: Acoli Translation: Palamen me abiro lado ote obedo malaco. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero rya mwenda rikaba niritwarwa sipiika w'omukazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen me abiro lado ote obedo malaco. ### Output: Luganda Translation: Paalamenti ey'omusanvu yakubirizibwa musajja. ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero rya mwenda rikaba niritwarwa sipiika w'omukazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishengyero rya mwenda rikaba niritwarwa sipiika w'omukazi. ### Output: Acoli Translation: Palamen me abiro lado ote obedo malaco. ### Output: Luganda Translation: Paalamenti ey'omusanvu yakubirizibwa musajja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen me abiro lado ote obedo malaco. ### Output: Luganda Translation: Paalamenti ey'omusanvu yakubirizibwa musajja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero rya mwenda rikaba niritwarwa sipiika w'omukazi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The amendment to remove presidential term limits from the constitution was passed. ### Input: Acoli Translation: Cik aloka me kwanyo woko kigeng i rii tela pa preciden kicwalo woko. ### Output: Luganda Translation: Ennoongoosereza okuggya ekkomo ku bisanja bya pulezidenti mu ssemateeka lyayisibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empindahinduka y'okwihaho ebisanja aha nkoomo bya mukuru weihanga omu ngyenderwaho y'eihanga ekahinguzibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennoongoosereza okuggya ekkomo ku bisanja bya pulezidenti mu ssemateeka lyayisibwa. ### Output: Acoli Translation: Cik aloka me kwanyo woko kigeng i rii tela pa preciden kicwalo woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empindahinduka y'okwihaho ebisanja aha nkoomo bya mukuru weihanga omu ngyenderwaho y'eihanga ekahinguzibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cik aloka me kwanyo woko kigeng i rii tela pa preciden kicwalo woko. ### Output: Luganda Translation: Ennoongoosereza okuggya ekkomo ku bisanja bya pulezidenti mu ssemateeka lyayisibwa. ### Output: Runyakore Translation: Empindahinduka y'okwihaho ebisanja aha nkoomo bya mukuru weihanga omu ngyenderwaho y'eihanga ekahinguzibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Empindahinduka y'okwihaho ebisanja aha nkoomo bya mukuru weihanga omu ngyenderwaho y'eihanga ekahinguzibwa. ### Output: Acoli Translation: Cik aloka me kwanyo woko kigeng i rii tela pa preciden kicwalo woko. ### Output: Luganda Translation: Ennoongoosereza okuggya ekkomo ku bisanja bya pulezidenti mu ssemateeka lyayisibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cik aloka me kwanyo woko kigeng i rii tela pa preciden kicwalo woko. ### Output: Luganda Translation: Ennoongoosereza okuggya ekkomo ku bisanja bya pulezidenti mu ssemateeka lyayisibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empindahinduka y'okwihaho ebisanja aha nkoomo bya mukuru weihanga omu ngyenderwaho y'eihanga ekahinguzibwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was once a speaker of parliament. ### Input: Acoli Translation: En con obedo lado ot me palamen. ### Output: Luganda Translation: Yaliko omukubiriza wa paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabaho sipiika w'ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yaliko omukubiriza wa paalimenti. ### Output: Acoli Translation: En con obedo lado ot me palamen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabaho sipiika w'ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En con obedo lado ot me palamen. ### Output: Luganda Translation: Yaliko omukubiriza wa paalimenti. ### Output: Runyakore Translation: Akabaho sipiika w'ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akabaho sipiika w'ishengyero. ### Output: Acoli Translation: En con obedo lado ot me palamen. ### Output: Luganda Translation: Yaliko omukubiriza wa paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En con obedo lado ot me palamen. ### Output: Luganda Translation: Yaliko omukubiriza wa paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabaho sipiika w'ishengyero.
### Instruction: Translate the following English sentence: Parliament is presided over by the speaker. ### Input: Acoli Translation: Palamen ngat ma doro aye lado ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti eruŋŋamizibwa mukubiriza waayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero niritwarwa sipiika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Paalimenti eruŋŋamizibwa mukubiriza waayo. ### Output: Acoli Translation: Palamen ngat ma doro aye lado ot moko cik. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero niritwarwa sipiika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen ngat ma doro aye lado ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti eruŋŋamizibwa mukubiriza waayo. ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero niritwarwa sipiika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishengyero niritwarwa sipiika. ### Output: Acoli Translation: Palamen ngat ma doro aye lado ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti eruŋŋamizibwa mukubiriza waayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen ngat ma doro aye lado ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti eruŋŋamizibwa mukubiriza waayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishengyero niritwarwa sipiika.
### Instruction: Translate the following English sentence: How long has she served as speaker of parliament? ### Input: Acoli Translation: Kare marom mene ma en dong odoro ot moko cik? ### Output: Luganda Translation: Obukubiriza bwa paalimenti abukoledde bbanga ki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amazire bwire ki arikuheereza nka sipiika omu 'ishengyero? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obukubiriza bwa paalimenti abukoledde bbanga ki? ### Output: Acoli Translation: Kare marom mene ma en dong odoro ot moko cik? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amazire bwire ki arikuheereza nka sipiika omu 'ishengyero? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare marom mene ma en dong odoro ot moko cik? ### Output: Luganda Translation: Obukubiriza bwa paalimenti abukoledde bbanga ki? ### Output: Runyakore Translation: Amazire bwire ki arikuheereza nka sipiika omu 'ishengyero? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amazire bwire ki arikuheereza nka sipiika omu 'ishengyero? ### Output: Acoli Translation: Kare marom mene ma en dong odoro ot moko cik? ### Output: Luganda Translation: Obukubiriza bwa paalimenti abukoledde bbanga ki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare marom mene ma en dong odoro ot moko cik? ### Output: Luganda Translation: Obukubiriza bwa paalimenti abukoledde bbanga ki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amazire bwire ki arikuheereza nka sipiika omu 'ishengyero?
### Instruction: Translate the following English sentence: On September twenty-seventh, two thousand seventeen, a fight arose in the Ugandan parliament. ### Input: Acoli Translation: I dwe me abongwen nino dwe pyere aryo wiye abiro, mwaka alip aryo ki apar wiye abiro, lweny otuge i ot moko cik me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Nga abiri mu musanvu Ogwomwenda, enkumi bbiri mu kkumi na musanvu, waabalukawo okulwanagana mu paalimenti ya Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukwamwenda ebiro abiri namushanju, enkumi ibiri namushanju, endwano zikabaho omu 'ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nga abiri mu musanvu Ogwomwenda, enkumi bbiri mu kkumi na musanvu, waabalukawo okulwanagana mu paalimenti ya Uganda. ### Output: Acoli Translation: I dwe me abongwen nino dwe pyere aryo wiye abiro, mwaka alip aryo ki apar wiye abiro, lweny otuge i ot moko cik me Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukwamwenda ebiro abiri namushanju, enkumi ibiri namushanju, endwano zikabaho omu 'ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: I dwe me abongwen nino dwe pyere aryo wiye abiro, mwaka alip aryo ki apar wiye abiro, lweny otuge i ot moko cik me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Nga abiri mu musanvu Ogwomwenda, enkumi bbiri mu kkumi na musanvu, waabalukawo okulwanagana mu paalimenti ya Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Omukwamwenda ebiro abiri namushanju, enkumi ibiri namushanju, endwano zikabaho omu 'ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukwamwenda ebiro abiri namushanju, enkumi ibiri namushanju, endwano zikabaho omu 'ishengyero. ### Output: Acoli Translation: I dwe me abongwen nino dwe pyere aryo wiye abiro, mwaka alip aryo ki apar wiye abiro, lweny otuge i ot moko cik me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Nga abiri mu musanvu Ogwomwenda, enkumi bbiri mu kkumi na musanvu, waabalukawo okulwanagana mu paalimenti ya Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: I dwe me abongwen nino dwe pyere aryo wiye abiro, mwaka alip aryo ki apar wiye abiro, lweny otuge i ot moko cik me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Nga abiri mu musanvu Ogwomwenda, enkumi bbiri mu kkumi na musanvu, waabalukawo okulwanagana mu paalimenti ya Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukwamwenda ebiro abiri namushanju, enkumi ibiri namushanju, endwano zikabaho omu 'ishengyero.
### Instruction: Translate the following English sentence: The presidential age limit was removed from the Ugandan constitution. ### Input: Acoli Translation: Kigeng i mwaka me tela pa preciden kikwanyo woko ki i buk pen cik me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekkomo ku myaka gya pulezidenti lyaggyibwa mu ssemateeka wa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebisanja aha nkoomo ya mukuru w'ihanga biihirweho omu ngyenderwaho ya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekkomo ku myaka gya pulezidenti lyaggyibwa mu ssemateeka wa Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kigeng i mwaka me tela pa preciden kikwanyo woko ki i buk pen cik me Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebisanja aha nkoomo ya mukuru w'ihanga biihirweho omu ngyenderwaho ya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigeng i mwaka me tela pa preciden kikwanyo woko ki i buk pen cik me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekkomo ku myaka gya pulezidenti lyaggyibwa mu ssemateeka wa Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Ebisanja aha nkoomo ya mukuru w'ihanga biihirweho omu ngyenderwaho ya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebisanja aha nkoomo ya mukuru w'ihanga biihirweho omu ngyenderwaho ya Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kigeng i mwaka me tela pa preciden kikwanyo woko ki i buk pen cik me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekkomo ku myaka gya pulezidenti lyaggyibwa mu ssemateeka wa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigeng i mwaka me tela pa preciden kikwanyo woko ki i buk pen cik me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekkomo ku myaka gya pulezidenti lyaggyibwa mu ssemateeka wa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebisanja aha nkoomo ya mukuru w'ihanga biihirweho omu ngyenderwaho ya Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Members of parliament fought amidst themselves while in parliament. ### Input: Acoli Translation: Lumemba me ot moko cik gulwenyo ikingi kengikengi ma onongo gitye i ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Ababaka ba paalimenti balwanagana nga bali mu paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanya'eishengyero bakarwanira omu ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ababaka ba paalimenti balwanagana nga bali mu paalimenti. ### Output: Acoli Translation: Lumemba me ot moko cik gulwenyo ikingi kengikengi ma onongo gitye i ot moko cik. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanya'eishengyero bakarwanira omu ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumemba me ot moko cik gulwenyo ikingi kengikengi ma onongo gitye i ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Ababaka ba paalimenti balwanagana nga bali mu paalimenti. ### Output: Runyakore Translation: Abanya'eishengyero bakarwanira omu ishengyero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abanya'eishengyero bakarwanira omu ishengyero. ### Output: Acoli Translation: Lumemba me ot moko cik gulwenyo ikingi kengikengi ma onongo gitye i ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Ababaka ba paalimenti balwanagana nga bali mu paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumemba me ot moko cik gulwenyo ikingi kengikengi ma onongo gitye i ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Ababaka ba paalimenti balwanagana nga bali mu paalimenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanya'eishengyero bakarwanira omu ishengyero.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her grandfather is a retired military officer. ### Input: Acoli Translation: kwarone tye lamony macon. ### Output: Luganda Translation: Jjajjaawe munnamagye eyagannyuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishenkuru akahuumura amahe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Jjajjaawe munnamagye eyagannyuka. ### Output: Acoli Translation: kwarone tye lamony macon. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishenkuru akahuumura amahe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: kwarone tye lamony macon. ### Output: Luganda Translation: Jjajjaawe munnamagye eyagannyuka. ### Output: Runyakore Translation: Ishenkuru akahuumura amahe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishenkuru akahuumura amahe. ### Output: Acoli Translation: kwarone tye lamony macon. ### Output: Luganda Translation: Jjajjaawe munnamagye eyagannyuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: kwarone tye lamony macon. ### Output: Luganda Translation: Jjajjaawe munnamagye eyagannyuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishenkuru akahuumura amahe.
### Instruction: Translate the following English sentence: He captured power in one thousand nine hundred eighty-six. ### Input: Acoli Translation: En omayo tela i mwaka alip acel kimiya abongwen ki pyere aboro wiye abicel. ### Output: Luganda Translation: Yawamba obuyinza mu lukumi mu lwenda kinaana mu mukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaza omu butegyeki omu rukumi orwenda kinaana na mukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yawamba obuyinza mu lukumi mu lwenda kinaana mu mukaaga. ### Output: Acoli Translation: En omayo tela i mwaka alip acel kimiya abongwen ki pyere aboro wiye abicel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaza omu butegyeki omu rukumi orwenda kinaana na mukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En omayo tela i mwaka alip acel kimiya abongwen ki pyere aboro wiye abicel. ### Output: Luganda Translation: Yawamba obuyinza mu lukumi mu lwenda kinaana mu mukaaga. ### Output: Runyakore Translation: Akaza omu butegyeki omu rukumi orwenda kinaana na mukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaza omu butegyeki omu rukumi orwenda kinaana na mukaaga. ### Output: Acoli Translation: En omayo tela i mwaka alip acel kimiya abongwen ki pyere aboro wiye abicel. ### Output: Luganda Translation: Yawamba obuyinza mu lukumi mu lwenda kinaana mu mukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En omayo tela i mwaka alip acel kimiya abongwen ki pyere aboro wiye abicel. ### Output: Luganda Translation: Yawamba obuyinza mu lukumi mu lwenda kinaana mu mukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaza omu butegyeki omu rukumi orwenda kinaana na mukaaga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was celebrated by his village mates as part of a new generation of leaders. ### Input: Acoli Translation: En aye lupaco luwote oketo gen ikome calo latela manyen. ### Output: Luganda Translation: Ab'okukyalo gye yali ava bamutendereza nga bwe yali omu ku bakulembeze b'omugigi omuggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akajaguzibwa ab'ekyaro kye ahabw'okugira ngu akaba ari omwe aha bategyeki b'obwo obwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ab'okukyalo gye yali ava bamutendereza nga bwe yali omu ku bakulembeze b'omugigi omuggya. ### Output: Acoli Translation: En aye lupaco luwote oketo gen ikome calo latela manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akajaguzibwa ab'ekyaro kye ahabw'okugira ngu akaba ari omwe aha bategyeki b'obwo obwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En aye lupaco luwote oketo gen ikome calo latela manyen. ### Output: Luganda Translation: Ab'okukyalo gye yali ava bamutendereza nga bwe yali omu ku bakulembeze b'omugigi omuggya. ### Output: Runyakore Translation: Akajaguzibwa ab'ekyaro kye ahabw'okugira ngu akaba ari omwe aha bategyeki b'obwo obwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akajaguzibwa ab'ekyaro kye ahabw'okugira ngu akaba ari omwe aha bategyeki b'obwo obwire. ### Output: Acoli Translation: En aye lupaco luwote oketo gen ikome calo latela manyen. ### Output: Luganda Translation: Ab'okukyalo gye yali ava bamutendereza nga bwe yali omu ku bakulembeze b'omugigi omuggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En aye lupaco luwote oketo gen ikome calo latela manyen. ### Output: Luganda Translation: Ab'okukyalo gye yali ava bamutendereza nga bwe yali omu ku bakulembeze b'omugigi omuggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akajaguzibwa ab'ekyaro kye ahabw'okugira ngu akaba ari omwe aha bategyeki b'obwo obwire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Why were the presidential age and term limits scrapped? ### Input: Acoli Translation: Pingo kigeng ikom mwaka ki kare tela pa preciden kiwaro woko? ### Output: Luganda Translation: Lwaki ekkomo ku myaka n'ebisanja bya pulezidenti byaggyibwawo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aha'bwaki ebisanja hamwe n'okwihayo ikoomo aha myaka y'obutegyi ya mukuru w'eihanga kwaihirweho? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Lwaki ekkomo ku myaka n'ebisanja bya pulezidenti byaggyibwawo? ### Output: Acoli Translation: Pingo kigeng ikom mwaka ki kare tela pa preciden kiwaro woko? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aha'bwaki ebisanja hamwe n'okwihayo ikoomo aha myaka y'obutegyi ya mukuru w'eihanga kwaihirweho? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo kigeng ikom mwaka ki kare tela pa preciden kiwaro woko? ### Output: Luganda Translation: Lwaki ekkomo ku myaka n'ebisanja bya pulezidenti byaggyibwawo? ### Output: Runyakore Translation: Aha'bwaki ebisanja hamwe n'okwihayo ikoomo aha myaka y'obutegyi ya mukuru w'eihanga kwaihirweho? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aha'bwaki ebisanja hamwe n'okwihayo ikoomo aha myaka y'obutegyi ya mukuru w'eihanga kwaihirweho? ### Output: Acoli Translation: Pingo kigeng ikom mwaka ki kare tela pa preciden kiwaro woko? ### Output: Luganda Translation: Lwaki ekkomo ku myaka n'ebisanja bya pulezidenti byaggyibwawo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo kigeng ikom mwaka ki kare tela pa preciden kiwaro woko? ### Output: Luganda Translation: Lwaki ekkomo ku myaka n'ebisanja bya pulezidenti byaggyibwawo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aha'bwaki ebisanja hamwe n'okwihayo ikoomo aha myaka y'obutegyi ya mukuru w'eihanga kwaihirweho?
### Instruction: Translate the following English sentence: Museveni's rule has been described as authoritarian. ### Input: Acoli Translation: Tela pa Museveni kiporo ki loc aconya. ### Output: Luganda Translation: Obukulembeze bwa Museveni bwogeddwako ng'obwannakyemalira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obutegyeki bwa Museveni bushoboreirwe nk'obwa kifuba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obukulembeze bwa Museveni bwogeddwako ng'obwannakyemalira. ### Output: Acoli Translation: Tela pa Museveni kiporo ki loc aconya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obutegyeki bwa Museveni bushoboreirwe nk'obwa kifuba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tela pa Museveni kiporo ki loc aconya. ### Output: Luganda Translation: Obukulembeze bwa Museveni bwogeddwako ng'obwannakyemalira. ### Output: Runyakore Translation: Obutegyeki bwa Museveni bushoboreirwe nk'obwa kifuba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obutegyeki bwa Museveni bushoboreirwe nk'obwa kifuba. ### Output: Acoli Translation: Tela pa Museveni kiporo ki loc aconya. ### Output: Luganda Translation: Obukulembeze bwa Museveni bwogeddwako ng'obwannakyemalira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tela pa Museveni kiporo ki loc aconya. ### Output: Luganda Translation: Obukulembeze bwa Museveni bwogeddwako ng'obwannakyemalira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obutegyeki bwa Museveni bushoboreirwe nk'obwa kifuba.
### Instruction: Translate the following English sentence: The president won the re-election for a sixth term. ### Input: Acoli Translation: Precideni oloyo yer odoco pi tyen me abicel. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yaddamu okulondebwa ekisanja ekyomukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga akasingura akaruuru akaagarukirwemu kumara ebisanja mukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti yaddamu okulondebwa ekisanja ekyomukaaga. ### Output: Acoli Translation: Precideni oloyo yer odoco pi tyen me abicel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga akasingura akaruuru akaagarukirwemu kumara ebisanja mukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Precideni oloyo yer odoco pi tyen me abicel. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yaddamu okulondebwa ekisanja ekyomukaaga. ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga akasingura akaruuru akaagarukirwemu kumara ebisanja mukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga akasingura akaruuru akaagarukirwemu kumara ebisanja mukaaga. ### Output: Acoli Translation: Precideni oloyo yer odoco pi tyen me abicel. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yaddamu okulondebwa ekisanja ekyomukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Precideni oloyo yer odoco pi tyen me abicel. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti yaddamu okulondebwa ekisanja ekyomukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga akasingura akaruuru akaagarukirwemu kumara ebisanja mukaaga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was born on the fifteenth September one thousand nine hundred forty-four. ### Input: Acoli Translation: En ginywale i nino dwe apar wiye abic me dwe me abongwen i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyera angwen. ### Output: Luganda Translation: Yazaalibwa nga kkumi na ttaano Ogwomwenda lukumi mu lwenda ana mu ena. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akazaarwa ebiro ikumi nabitaano Okwamwenda rukumi orwenda anan'ena. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yazaalibwa nga kkumi na ttaano Ogwomwenda lukumi mu lwenda ana mu ena. ### Output: Acoli Translation: En ginywale i nino dwe apar wiye abic me dwe me abongwen i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyera angwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akazaarwa ebiro ikumi nabitaano Okwamwenda rukumi orwenda anan'ena. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ginywale i nino dwe apar wiye abic me dwe me abongwen i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyera angwen. ### Output: Luganda Translation: Yazaalibwa nga kkumi na ttaano Ogwomwenda lukumi mu lwenda ana mu ena. ### Output: Runyakore Translation: Akazaarwa ebiro ikumi nabitaano Okwamwenda rukumi orwenda anan'ena. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akazaarwa ebiro ikumi nabitaano Okwamwenda rukumi orwenda anan'ena. ### Output: Acoli Translation: En ginywale i nino dwe apar wiye abic me dwe me abongwen i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyera angwen. ### Output: Luganda Translation: Yazaalibwa nga kkumi na ttaano Ogwomwenda lukumi mu lwenda ana mu ena. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ginywale i nino dwe apar wiye abic me dwe me abongwen i mwaka alip acel ki miya abongwen ki pyera angwen. ### Output: Luganda Translation: Yazaalibwa nga kkumi na ttaano Ogwomwenda lukumi mu lwenda ana mu ena. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akazaarwa ebiro ikumi nabitaano Okwamwenda rukumi orwenda anan'ena.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is a Muhima of the kingdom of Mpororo. ### Input: Acoli Translation: En tye kaka Muhima me Mpororo Kingdom. ### Output: Luganda Translation: Muhima okuva mu bwakabaka bwa Mpororo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuhima kuruga omu ruganda rw'abahororo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muhima okuva mu bwakabaka bwa Mpororo. ### Output: Acoli Translation: En tye kaka Muhima me Mpororo Kingdom. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuhima kuruga omu ruganda rw'abahororo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye kaka Muhima me Mpororo Kingdom. ### Output: Luganda Translation: Muhima okuva mu bwakabaka bwa Mpororo. ### Output: Runyakore Translation: N'omuhima kuruga omu ruganda rw'abahororo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omuhima kuruga omu ruganda rw'abahororo. ### Output: Acoli Translation: En tye kaka Muhima me Mpororo Kingdom. ### Output: Luganda Translation: Muhima okuva mu bwakabaka bwa Mpororo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye kaka Muhima me Mpororo Kingdom. ### Output: Luganda Translation: Muhima okuva mu bwakabaka bwa Mpororo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuhima kuruga omu ruganda rw'abahororo.
### Instruction: Translate the following English sentence: What is your surname? ### Input: Acoli Translation: In nying kwoni nga? ### Output: Luganda Translation: Erinnya lyo ery'ekika ye ggwe ani? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiziina ryawe ryokubanza niiwe oha? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Erinnya lyo ery'ekika ye ggwe ani? ### Output: Acoli Translation: In nying kwoni nga? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiziina ryawe ryokubanza niiwe oha? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: In nying kwoni nga? ### Output: Luganda Translation: Erinnya lyo ery'ekika ye ggwe ani? ### Output: Runyakore Translation: Eiziina ryawe ryokubanza niiwe oha? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eiziina ryawe ryokubanza niiwe oha? ### Output: Acoli Translation: In nying kwoni nga? ### Output: Luganda Translation: Erinnya lyo ery'ekika ye ggwe ani? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: In nying kwoni nga? ### Output: Luganda Translation: Erinnya lyo ery'ekika ye ggwe ani? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiziina ryawe ryokubanza niiwe oha?
### Instruction: Translate the following English sentence: All my family members are Christians. ### Input: Acoli Translation: Dano weng ma iganga gilukrictayo. ### Output: Luganda Translation: Abantu ba famire yange bonna bakirisito. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eka yaitu boona n'abakurasi ba kurisito. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu ba famire yange bonna bakirisito. ### Output: Acoli Translation: Dano weng ma iganga gilukrictayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eka yaitu boona n'abakurasi ba kurisito. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano weng ma iganga gilukrictayo. ### Output: Luganda Translation: Abantu ba famire yange bonna bakirisito. ### Output: Runyakore Translation: Ab'eka yaitu boona n'abakurasi ba kurisito. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ab'eka yaitu boona n'abakurasi ba kurisito. ### Output: Acoli Translation: Dano weng ma iganga gilukrictayo. ### Output: Luganda Translation: Abantu ba famire yange bonna bakirisito. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano weng ma iganga gilukrictayo. ### Output: Luganda Translation: Abantu ba famire yange bonna bakirisito. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eka yaitu boona n'abakurasi ba kurisito.
### Instruction: Translate the following English sentence: His family migrated to Ntungamo. ### Input: Acoli Translation: Lugange odak i Ntungamo. ### Output: Luganda Translation: Famire ye yasengukira Ntungamo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eka yaabo bakafurukira omuri Ntungamo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Famire ye yasengukira Ntungamo. ### Output: Acoli Translation: Lugange odak i Ntungamo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eka yaabo bakafurukira omuri Ntungamo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugange odak i Ntungamo. ### Output: Luganda Translation: Famire ye yasengukira Ntungamo. ### Output: Runyakore Translation: Ab'eka yaabo bakafurukira omuri Ntungamo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ab'eka yaabo bakafurukira omuri Ntungamo. ### Output: Acoli Translation: Lugange odak i Ntungamo. ### Output: Luganda Translation: Famire ye yasengukira Ntungamo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugange odak i Ntungamo. ### Output: Luganda Translation: Famire ye yasengukira Ntungamo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eka yaabo bakafurukira omuri Ntungamo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Which school do your children go to? ### Input: Acoli Translation: Gang kwan mene ma lutinowu cito iye? ### Output: Luganda Translation: Abaana bo basomera wa? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana baawe nibashomera nkahi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana bo basomera wa? ### Output: Acoli Translation: Gang kwan mene ma lutinowu cito iye? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana baawe nibashomera nkahi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gang kwan mene ma lutinowu cito iye? ### Output: Luganda Translation: Abaana bo basomera wa? ### Output: Runyakore Translation: Abaana baawe nibashomera nkahi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana baawe nibashomera nkahi? ### Output: Acoli Translation: Gang kwan mene ma lutinowu cito iye? ### Output: Luganda Translation: Abaana bo basomera wa? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gang kwan mene ma lutinowu cito iye? ### Output: Luganda Translation: Abaana bo basomera wa? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana baawe nibashomera nkahi?
### Instruction: Translate the following English sentence: She is a student at the university. ### Input: Acoli Translation: En tye latin kwan i yunivaciti. ### Output: Luganda Translation: Muyizi ku yunivaasite. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omwegyi aha univasite. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muyizi ku yunivaasite. ### Output: Acoli Translation: En tye latin kwan i yunivaciti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omwegyi aha univasite. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye latin kwan i yunivaciti. ### Output: Luganda Translation: Muyizi ku yunivaasite. ### Output: Runyakore Translation: N'omwegyi aha univasite. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omwegyi aha univasite. ### Output: Acoli Translation: En tye latin kwan i yunivaciti. ### Output: Luganda Translation: Muyizi ku yunivaasite. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye latin kwan i yunivaciti. ### Output: Luganda Translation: Muyizi ku yunivaasite. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omwegyi aha univasite.
### Instruction: Translate the following English sentence: He studied economics and political science. ### Input: Acoli Translation: En okwano lok kom lim ki lok me wibye. ### Output: Luganda Translation: Yasoma byanfuna na saayansi wa byabufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashooma eby'okubara hamwe n'eby'obushubuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasoma byanfuna na saayansi wa byabufuzi. ### Output: Acoli Translation: En okwano lok kom lim ki lok me wibye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashooma eby'okubara hamwe n'eby'obushubuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwano lok kom lim ki lok me wibye. ### Output: Luganda Translation: Yasoma byanfuna na saayansi wa byabufuzi. ### Output: Runyakore Translation: Akashooma eby'okubara hamwe n'eby'obushubuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akashooma eby'okubara hamwe n'eby'obushubuzi. ### Output: Acoli Translation: En okwano lok kom lim ki lok me wibye. ### Output: Luganda Translation: Yasoma byanfuna na saayansi wa byabufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwano lok kom lim ki lok me wibye. ### Output: Luganda Translation: Yasoma byanfuna na saayansi wa byabufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashooma eby'okubara hamwe n'eby'obushubuzi.
### Instruction: Translate the following English sentence: While at university, he formed the University Students' African Revolutionary Front activist group. ### Input: Acoli Translation: Kare ma onongo tye i yunivaciti, en oyabo dul me University Students' African Revolutionary Front. ### Output: Luganda Translation: Bwe yali ku yunivaasite, yatandikawo ekibiina ky'abalwanirizi b'enkyukakyuka ekya University Students' African Revolutionary Front. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obu yaabaire ari aha univasite, akakora ekibiina kya univasite ekya beegi ba Afirika eky'okureetaho empinduka y'amaani omu by'obuteki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bwe yali ku yunivaasite, yatandikawo ekibiina ky'abalwanirizi b'enkyukakyuka ekya University Students' African Revolutionary Front. ### Output: Acoli Translation: Kare ma onongo tye i yunivaciti, en oyabo dul me University Students' African Revolutionary Front. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obu yaabaire ari aha univasite, akakora ekibiina kya univasite ekya beegi ba Afirika eky'okureetaho empinduka y'amaani omu by'obuteki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare ma onongo tye i yunivaciti, en oyabo dul me University Students' African Revolutionary Front. ### Output: Luganda Translation: Bwe yali ku yunivaasite, yatandikawo ekibiina ky'abalwanirizi b'enkyukakyuka ekya University Students' African Revolutionary Front. ### Output: Runyakore Translation: Obu yaabaire ari aha univasite, akakora ekibiina kya univasite ekya beegi ba Afirika eky'okureetaho empinduka y'amaani omu by'obuteki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obu yaabaire ari aha univasite, akakora ekibiina kya univasite ekya beegi ba Afirika eky'okureetaho empinduka y'amaani omu by'obuteki. ### Output: Acoli Translation: Kare ma onongo tye i yunivaciti, en oyabo dul me University Students' African Revolutionary Front. ### Output: Luganda Translation: Bwe yali ku yunivaasite, yatandikawo ekibiina ky'abalwanirizi b'enkyukakyuka ekya University Students' African Revolutionary Front. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare ma onongo tye i yunivaciti, en oyabo dul me University Students' African Revolutionary Front. ### Output: Luganda Translation: Bwe yali ku yunivaasite, yatandikawo ekibiina ky'abalwanirizi b'enkyukakyuka ekya University Students' African Revolutionary Front. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obu yaabaire ari aha univasite, akakora ekibiina kya univasite ekya beegi ba Afirika eky'okureetaho empinduka y'amaani omu by'obuteki.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda was a British colony. ### Input: Acoli Translation: Uganda obedo ite loc pa Biritic. ### Output: Luganda Translation: Uganda lyali ttwaale lya Bungereza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ekaba n'etegyekwa abajungu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda lyali ttwaale lya Bungereza. ### Output: Acoli Translation: Uganda obedo ite loc pa Biritic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ekaba n'etegyekwa abajungu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda obedo ite loc pa Biritic. ### Output: Luganda Translation: Uganda lyali ttwaale lya Bungereza. ### Output: Runyakore Translation: Uganda ekaba n'etegyekwa abajungu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda ekaba n'etegyekwa abajungu. ### Output: Acoli Translation: Uganda obedo ite loc pa Biritic. ### Output: Luganda Translation: Uganda lyali ttwaale lya Bungereza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda obedo ite loc pa Biritic. ### Output: Luganda Translation: Uganda lyali ttwaale lya Bungereza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ekaba n'etegyekwa abajungu.
### Instruction: Translate the following English sentence: A lot is lost during the war. ### Input: Acoli Translation: Jami mapol rweny ikare me lweny. ### Output: Luganda Translation: Bingi ebyonooneka mu lutalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baingi nibishiishikara omu rutaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bingi ebyonooneka mu lutalo. ### Output: Acoli Translation: Jami mapol rweny ikare me lweny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baingi nibishiishikara omu rutaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jami mapol rweny ikare me lweny. ### Output: Luganda Translation: Bingi ebyonooneka mu lutalo. ### Output: Runyakore Translation: Baingi nibishiishikara omu rutaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Baingi nibishiishikara omu rutaro. ### Output: Acoli Translation: Jami mapol rweny ikare me lweny. ### Output: Luganda Translation: Bingi ebyonooneka mu lutalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jami mapol rweny ikare me lweny. ### Output: Luganda Translation: Bingi ebyonooneka mu lutalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baingi nibishiishikara omu rutaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: In October, Tanzania and Uganda signed the Mogadishu Agreement. ### Input: Acoli Translation: I dwe me apar, Tanzania ki Uganda kuketo cing-gi i mok me Mogadishu . ### Output: Luganda Translation: Mu mwezi Ogwekkumi, Tanzaniya ne Uganda zassa omukono ku ndagaano ya Mogadishu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukwikumi, Tanzania hamwe na Uganda zikata omukono aha kihandiiko ky'endagaano eya Mogadishu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu mwezi Ogwekkumi, Tanzaniya ne Uganda zassa omukono ku ndagaano ya Mogadishu. ### Output: Acoli Translation: I dwe me apar, Tanzania ki Uganda kuketo cing-gi i mok me Mogadishu . ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukwikumi, Tanzania hamwe na Uganda zikata omukono aha kihandiiko ky'endagaano eya Mogadishu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: I dwe me apar, Tanzania ki Uganda kuketo cing-gi i mok me Mogadishu . ### Output: Luganda Translation: Mu mwezi Ogwekkumi, Tanzaniya ne Uganda zassa omukono ku ndagaano ya Mogadishu. ### Output: Runyakore Translation: Omukwikumi, Tanzania hamwe na Uganda zikata omukono aha kihandiiko ky'endagaano eya Mogadishu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukwikumi, Tanzania hamwe na Uganda zikata omukono aha kihandiiko ky'endagaano eya Mogadishu. ### Output: Acoli Translation: I dwe me apar, Tanzania ki Uganda kuketo cing-gi i mok me Mogadishu . ### Output: Luganda Translation: Mu mwezi Ogwekkumi, Tanzaniya ne Uganda zassa omukono ku ndagaano ya Mogadishu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: I dwe me apar, Tanzania ki Uganda kuketo cing-gi i mok me Mogadishu . ### Output: Luganda Translation: Mu mwezi Ogwekkumi, Tanzaniya ne Uganda zassa omukono ku ndagaano ya Mogadishu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukwikumi, Tanzania hamwe na Uganda zikata omukono aha kihandiiko ky'endagaano eya Mogadishu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some opposition members have joined the ruling party. ### Input: Acoli Translation: Lwak me pati ma tamgi pat gi pa gamente mukene gudonyo i pati matye iloc. ### Output: Luganda Translation: Bammemba abamu ab'oludda oluvuganya beegasse ku kibiina ekiri mu buyinza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha barikuhabura gavumenti eri omu butegyeki bagyegaitsireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bammemba abamu ab'oludda oluvuganya beegasse ku kibiina ekiri mu buyinza. ### Output: Acoli Translation: Lwak me pati ma tamgi pat gi pa gamente mukene gudonyo i pati matye iloc. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha barikuhabura gavumenti eri omu butegyeki bagyegaitsireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lwak me pati ma tamgi pat gi pa gamente mukene gudonyo i pati matye iloc. ### Output: Luganda Translation: Bammemba abamu ab'oludda oluvuganya beegasse ku kibiina ekiri mu buyinza. ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha barikuhabura gavumenti eri omu butegyeki bagyegaitsireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bamwe aha barikuhabura gavumenti eri omu butegyeki bagyegaitsireho. ### Output: Acoli Translation: Lwak me pati ma tamgi pat gi pa gamente mukene gudonyo i pati matye iloc. ### Output: Luganda Translation: Bammemba abamu ab'oludda oluvuganya beegasse ku kibiina ekiri mu buyinza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lwak me pati ma tamgi pat gi pa gamente mukene gudonyo i pati matye iloc. ### Output: Luganda Translation: Bammemba abamu ab'oludda oluvuganya beegasse ku kibiina ekiri mu buyinza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha barikuhabura gavumenti eri omu butegyeki bagyegaitsireho.
### Instruction: Translate the following English sentence: They got married last year. ### Input: Acoli Translation: Gunyome i mwaka ma okatoni. ### Output: Luganda Translation: Baafumbiriganwa omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashwerwa omwaka oguhwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Baafumbiriganwa omwaka oguwedde. ### Output: Acoli Translation: Gunyome i mwaka ma okatoni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashwerwa omwaka oguhwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gunyome i mwaka ma okatoni. ### Output: Luganda Translation: Baafumbiriganwa omwaka oguwedde. ### Output: Runyakore Translation: Akashwerwa omwaka oguhwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akashwerwa omwaka oguhwaire. ### Output: Acoli Translation: Gunyome i mwaka ma okatoni. ### Output: Luganda Translation: Baafumbiriganwa omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gunyome i mwaka ma okatoni. ### Output: Luganda Translation: Baafumbiriganwa omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashwerwa omwaka oguhwaire.
### Instruction: Translate the following English sentence: In October one thousand nine hundred seventy-eight Uganda troops invaded northern Tanzania. ### Input: Acoli Translation: I dwe me apar mwaka alip acel kimiya abongwen ki pyere abiro wiye aboro lumony pa Uganda gumayo kumalo me Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Mu Gwekkumi gwa lukumi mu lwenda nsanvu mu munaana amagye ga Uganda gaalumba obukiikakkono bwa Tanzaniya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukwikumi, rukumi orwenda nshanju namunaana amahe ga Uganda gakataahirira amatemba ga Tanzania. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu Gwekkumi gwa lukumi mu lwenda nsanvu mu munaana amagye ga Uganda gaalumba obukiikakkono bwa Tanzaniya. ### Output: Acoli Translation: I dwe me apar mwaka alip acel kimiya abongwen ki pyere abiro wiye aboro lumony pa Uganda gumayo kumalo me Tanzania. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukwikumi, rukumi orwenda nshanju namunaana amahe ga Uganda gakataahirira amatemba ga Tanzania. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: I dwe me apar mwaka alip acel kimiya abongwen ki pyere abiro wiye aboro lumony pa Uganda gumayo kumalo me Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Mu Gwekkumi gwa lukumi mu lwenda nsanvu mu munaana amagye ga Uganda gaalumba obukiikakkono bwa Tanzaniya. ### Output: Runyakore Translation: Omukwikumi, rukumi orwenda nshanju namunaana amahe ga Uganda gakataahirira amatemba ga Tanzania. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukwikumi, rukumi orwenda nshanju namunaana amahe ga Uganda gakataahirira amatemba ga Tanzania. ### Output: Acoli Translation: I dwe me apar mwaka alip acel kimiya abongwen ki pyere abiro wiye aboro lumony pa Uganda gumayo kumalo me Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Mu Gwekkumi gwa lukumi mu lwenda nsanvu mu munaana amagye ga Uganda gaalumba obukiikakkono bwa Tanzaniya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: I dwe me apar mwaka alip acel kimiya abongwen ki pyere abiro wiye aboro lumony pa Uganda gumayo kumalo me Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Mu Gwekkumi gwa lukumi mu lwenda nsanvu mu munaana amagye ga Uganda gaalumba obukiikakkono bwa Tanzaniya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukwikumi, rukumi orwenda nshanju namunaana amahe ga Uganda gakataahirira amatemba ga Tanzania.
### Instruction: Translate the following English sentence: Who was the former president of Tanzania? ### Input: Acoli Translation: Anga ma obedo preciden macon me Tanzania? ### Output: Luganda Translation: Ani yali pulezidenti wa Tanzaniya eyavaako? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'oha owaabaire ari mukuru w'eihanga rya Tanzania? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ani yali pulezidenti wa Tanzaniya eyavaako? ### Output: Acoli Translation: Anga ma obedo preciden macon me Tanzania? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'oha owaabaire ari mukuru w'eihanga rya Tanzania? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Anga ma obedo preciden macon me Tanzania? ### Output: Luganda Translation: Ani yali pulezidenti wa Tanzaniya eyavaako? ### Output: Runyakore Translation: N'oha owaabaire ari mukuru w'eihanga rya Tanzania? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'oha owaabaire ari mukuru w'eihanga rya Tanzania? ### Output: Acoli Translation: Anga ma obedo preciden macon me Tanzania? ### Output: Luganda Translation: Ani yali pulezidenti wa Tanzaniya eyavaako? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Anga ma obedo preciden macon me Tanzania? ### Output: Luganda Translation: Ani yali pulezidenti wa Tanzaniya eyavaako? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'oha owaabaire ari mukuru w'eihanga rya Tanzania?
### Instruction: Translate the following English sentence: He was pleased by this development. ### Input: Acoli Translation: En cwinye obedo yom ki dongo lobo eni. ### Output: Luganda Translation: Yasanyukira nnyo enkulaakulana eno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashemererwa ahabw'entunguuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasanyukira nnyo enkulaakulana eno. ### Output: Acoli Translation: En cwinye obedo yom ki dongo lobo eni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashemererwa ahabw'entunguuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En cwinye obedo yom ki dongo lobo eni. ### Output: Luganda Translation: Yasanyukira nnyo enkulaakulana eno. ### Output: Runyakore Translation: Akashemererwa ahabw'entunguuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akashemererwa ahabw'entunguuka. ### Output: Acoli Translation: En cwinye obedo yom ki dongo lobo eni. ### Output: Luganda Translation: Yasanyukira nnyo enkulaakulana eno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En cwinye obedo yom ki dongo lobo eni. ### Output: Luganda Translation: Yasanyukira nnyo enkulaakulana eno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashemererwa ahabw'entunguuka.
### Instruction: Translate the following English sentence: His family was attacked and killed in the night. ### Input: Acoli Translation: Lugange kimonyo ka kinekogi idyer wor. ### Output: Luganda Translation: Famire ye yalumbibwa era n'ettibwa mu kiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaka ge gakataahirirwa kandi baayitwa omu magingo g'ekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Famire ye yalumbibwa era n'ettibwa mu kiro. ### Output: Acoli Translation: Lugange kimonyo ka kinekogi idyer wor. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaka ge gakataahirirwa kandi baayitwa omu magingo g'ekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugange kimonyo ka kinekogi idyer wor. ### Output: Luganda Translation: Famire ye yalumbibwa era n'ettibwa mu kiro. ### Output: Runyakore Translation: Amaka ge gakataahirirwa kandi baayitwa omu magingo g'ekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amaka ge gakataahirirwa kandi baayitwa omu magingo g'ekiro. ### Output: Acoli Translation: Lugange kimonyo ka kinekogi idyer wor. ### Output: Luganda Translation: Famire ye yalumbibwa era n'ettibwa mu kiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugange kimonyo ka kinekogi idyer wor. ### Output: Luganda Translation: Famire ye yalumbibwa era n'ettibwa mu kiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaka ge gakataahirirwa kandi baayitwa omu magingo g'ekiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: He had very many supporters. ### Input: Acoli Translation: En obedo ki lucwake madwong. ### Output: Luganda Translation: Yalina abawagizi bangi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine abahagizi baingi munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalina abawagizi bangi nnyo. ### Output: Acoli Translation: En obedo ki lucwake madwong. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine abahagizi baingi munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ki lucwake madwong. ### Output: Luganda Translation: Yalina abawagizi bangi nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Aine abahagizi baingi munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aine abahagizi baingi munonga. ### Output: Acoli Translation: En obedo ki lucwake madwong. ### Output: Luganda Translation: Yalina abawagizi bangi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ki lucwake madwong. ### Output: Luganda Translation: Yalina abawagizi bangi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine abahagizi baingi munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: I plan to celebrate my birthday in a special way this year. ### Input: Acoli Translation: Atye kiyub me kwero nino nywala irwom mamalo i mwaka eni. ### Output: Luganda Translation: Nteekateeka okujaguza amazaalibwa gange mu ngeri ey'enjawulo omwaka guno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nintekateeka kujaguza amazaarwa gangye omu muringo gutari gwa buriijo omu mwaka ogu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nteekateeka okujaguza amazaalibwa gange mu ngeri ey'enjawulo omwaka guno. ### Output: Acoli Translation: Atye kiyub me kwero nino nywala irwom mamalo i mwaka eni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nintekateeka kujaguza amazaarwa gangye omu muringo gutari gwa buriijo omu mwaka ogu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Atye kiyub me kwero nino nywala irwom mamalo i mwaka eni. ### Output: Luganda Translation: Nteekateeka okujaguza amazaalibwa gange mu ngeri ey'enjawulo omwaka guno. ### Output: Runyakore Translation: Nintekateeka kujaguza amazaarwa gangye omu muringo gutari gwa buriijo omu mwaka ogu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nintekateeka kujaguza amazaarwa gangye omu muringo gutari gwa buriijo omu mwaka ogu. ### Output: Acoli Translation: Atye kiyub me kwero nino nywala irwom mamalo i mwaka eni. ### Output: Luganda Translation: Nteekateeka okujaguza amazaalibwa gange mu ngeri ey'enjawulo omwaka guno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Atye kiyub me kwero nino nywala irwom mamalo i mwaka eni. ### Output: Luganda Translation: Nteekateeka okujaguza amazaalibwa gange mu ngeri ey'enjawulo omwaka guno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nintekateeka kujaguza amazaarwa gangye omu muringo gutari gwa buriijo omu mwaka ogu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The army employs very many Ugandans. ### Input: Acoli Translation: Dul mony gimiyo tic ki anywali Uganda mapol. ### Output: Luganda Translation: Amagye gawa Bannayuganda bangi emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaserukare nibaha abanyaUganda baingi emirimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amagye gawa Bannayuganda bangi emirimu. ### Output: Acoli Translation: Dul mony gimiyo tic ki anywali Uganda mapol. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaserukare nibaha abanyaUganda baingi emirimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul mony gimiyo tic ki anywali Uganda mapol. ### Output: Luganda Translation: Amagye gawa Bannayuganda bangi emirimu. ### Output: Runyakore Translation: Abaserukare nibaha abanyaUganda baingi emirimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaserukare nibaha abanyaUganda baingi emirimo. ### Output: Acoli Translation: Dul mony gimiyo tic ki anywali Uganda mapol. ### Output: Luganda Translation: Amagye gawa Bannayuganda bangi emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul mony gimiyo tic ki anywali Uganda mapol. ### Output: Luganda Translation: Amagye gawa Bannayuganda bangi emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaserukare nibaha abanyaUganda baingi emirimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: My grandfather was one of the Uganda freedom fighters. ### Input: Acoli Translation: kwara obedo ikin lulweny me locken me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Jjajjange omusajja yali omu ku balwanirizi b'eddembe aba Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwenkuru akaba ari omwe aha baarwaniriire obusingye omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Jjajjange omusajja yali omu ku balwanirizi b'eddembe aba Uganda. ### Output: Acoli Translation: kwara obedo ikin lulweny me locken me Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwenkuru akaba ari omwe aha baarwaniriire obusingye omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: kwara obedo ikin lulweny me locken me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Jjajjange omusajja yali omu ku balwanirizi b'eddembe aba Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Shwenkuru akaba ari omwe aha baarwaniriire obusingye omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Shwenkuru akaba ari omwe aha baarwaniriire obusingye omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: kwara obedo ikin lulweny me locken me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Jjajjange omusajja yali omu ku balwanirizi b'eddembe aba Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: kwara obedo ikin lulweny me locken me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Jjajjange omusajja yali omu ku balwanirizi b'eddembe aba Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwenkuru akaba ari omwe aha baarwaniriire obusingye omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: They betrayed their master. ### Input: Acoli Translation: Gudubu laditgi. ### Output: Luganda Translation: Mukama waabwe baamulyamu olukwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakareebya mukama waabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mukama waabwe baamulyamu olukwe. ### Output: Acoli Translation: Gudubu laditgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakareebya mukama waabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gudubu laditgi. ### Output: Luganda Translation: Mukama waabwe baamulyamu olukwe. ### Output: Runyakore Translation: Bakareebya mukama waabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakareebya mukama waabo. ### Output: Acoli Translation: Gudubu laditgi. ### Output: Luganda Translation: Mukama waabwe baamulyamu olukwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gudubu laditgi. ### Output: Luganda Translation: Mukama waabwe baamulyamu olukwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakareebya mukama waabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: His supporters promised to vote for him come the election day. ### Input: Acoli Translation: Lucwak en ocike me bole kwir i nino yer mabinoni. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi be baamusuubiza nti bajja kumulonda olunaku lw'okulonda bwe luliba lutuuse. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahagizi be bakamuraganisa kumuterera akaruuru aha izooba ry'okuteera akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abawagizi be baamusuubiza nti bajja kumulonda olunaku lw'okulonda bwe luliba lutuuse. ### Output: Acoli Translation: Lucwak en ocike me bole kwir i nino yer mabinoni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahagizi be bakamuraganisa kumuterera akaruuru aha izooba ry'okuteera akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucwak en ocike me bole kwir i nino yer mabinoni. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi be baamusuubiza nti bajja kumulonda olunaku lw'okulonda bwe luliba lutuuse. ### Output: Runyakore Translation: Abahagizi be bakamuraganisa kumuterera akaruuru aha izooba ry'okuteera akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abahagizi be bakamuraganisa kumuterera akaruuru aha izooba ry'okuteera akaruuru. ### Output: Acoli Translation: Lucwak en ocike me bole kwir i nino yer mabinoni. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi be baamusuubiza nti bajja kumulonda olunaku lw'okulonda bwe luliba lutuuse. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucwak en ocike me bole kwir i nino yer mabinoni. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi be baamusuubiza nti bajja kumulonda olunaku lw'okulonda bwe luliba lutuuse. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahagizi be bakamuraganisa kumuterera akaruuru aha izooba ry'okuteera akaruuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: The presidential candidates gave their manifesto. ### Input: Acoli Translation: Lucungu pi preciden gumiyo manipwectogi. ### Output: Luganda Translation: Abeesimbawo okuvuganya ku bwa pulezidenti baayanjula manifesito yaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaabaire b'esimbireho aha bwa mukuru w'eihanga, bakaha engyendererwaho yaabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abeesimbawo okuvuganya ku bwa pulezidenti baayanjula manifesito yaabwe. ### Output: Acoli Translation: Lucungu pi preciden gumiyo manipwectogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaabaire b'esimbireho aha bwa mukuru w'eihanga, bakaha engyendererwaho yaabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucungu pi preciden gumiyo manipwectogi. ### Output: Luganda Translation: Abeesimbawo okuvuganya ku bwa pulezidenti baayanjula manifesito yaabwe. ### Output: Runyakore Translation: Abaabaire b'esimbireho aha bwa mukuru w'eihanga, bakaha engyendererwaho yaabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaabaire b'esimbireho aha bwa mukuru w'eihanga, bakaha engyendererwaho yaabo. ### Output: Acoli Translation: Lucungu pi preciden gumiyo manipwectogi. ### Output: Luganda Translation: Abeesimbawo okuvuganya ku bwa pulezidenti baayanjula manifesito yaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucungu pi preciden gumiyo manipwectogi. ### Output: Luganda Translation: Abeesimbawo okuvuganya ku bwa pulezidenti baayanjula manifesito yaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaabaire b'esimbireho aha bwa mukuru w'eihanga, bakaha engyendererwaho yaabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The regime was responsible for the death of civilians across the country. ### Input: Acoli Translation: Tetelani gubedo inge too pa lutedero i bwut loboni. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ye yali evunaanyizibwa ku kufa kw'abannansi okwetoloola eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eri omu butegyeki n'ejunanisibwaho ogw'okwita abantu omu ihanga ryona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti ye yali evunaanyizibwa ku kufa kw'abannansi okwetoloola eggwanga. ### Output: Acoli Translation: Tetelani gubedo inge too pa lutedero i bwut loboni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eri omu butegyeki n'ejunanisibwaho ogw'okwita abantu omu ihanga ryona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tetelani gubedo inge too pa lutedero i bwut loboni. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ye yali evunaanyizibwa ku kufa kw'abannansi okwetoloola eggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eri omu butegyeki n'ejunanisibwaho ogw'okwita abantu omu ihanga ryona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti eri omu butegyeki n'ejunanisibwaho ogw'okwita abantu omu ihanga ryona. ### Output: Acoli Translation: Tetelani gubedo inge too pa lutedero i bwut loboni. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ye yali evunaanyizibwa ku kufa kw'abannansi okwetoloola eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tetelani gubedo inge too pa lutedero i bwut loboni. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ye yali evunaanyizibwa ku kufa kw'abannansi okwetoloola eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eri omu butegyeki n'ejunanisibwaho ogw'okwita abantu omu ihanga ryona.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is a former army commander. ### Input: Acoli Translation: En tye kamanda pa mony macon. ### Output: Luganda Translation: Yaliko omuduumizi w'amagye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari omuduumizi mukuru w'amahe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yaliko omuduumizi w'amagye. ### Output: Acoli Translation: En tye kamanda pa mony macon. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari omuduumizi mukuru w'amahe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye kamanda pa mony macon. ### Output: Luganda Translation: Yaliko omuduumizi w'amagye. ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari omuduumizi mukuru w'amahe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba ari omuduumizi mukuru w'amahe. ### Output: Acoli Translation: En tye kamanda pa mony macon. ### Output: Luganda Translation: Yaliko omuduumizi w'amagye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye kamanda pa mony macon. ### Output: Luganda Translation: Yaliko omuduumizi w'amagye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari omuduumizi mukuru w'amahe.
### Instruction: Translate the following English sentence: What are some of the human rights in Uganda? ### Input: Acoli Translation: Mene matye ikin twero pa dano i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Erimu ku ddembe ly'obuntu mu Uganda lye liriwa? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ahari bimwe aha by'obugabe bw'abantu omu Uganda? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Erimu ku ddembe ly'obuntu mu Uganda lye liriwa? ### Output: Acoli Translation: Mene matye ikin twero pa dano i Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ahari bimwe aha by'obugabe bw'abantu omu Uganda? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mene matye ikin twero pa dano i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Erimu ku ddembe ly'obuntu mu Uganda lye liriwa? ### Output: Runyakore Translation: Niki ahari bimwe aha by'obugabe bw'abantu omu Uganda? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niki ahari bimwe aha by'obugabe bw'abantu omu Uganda? ### Output: Acoli Translation: Mene matye ikin twero pa dano i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Erimu ku ddembe ly'obuntu mu Uganda lye liriwa? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mene matye ikin twero pa dano i Uganda? ### Output: Luganda Translation: Erimu ku ddembe ly'obuntu mu Uganda lye liriwa? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ahari bimwe aha by'obugabe bw'abantu omu Uganda?
### Instruction: Translate the following English sentence: National Resistance Army eventually agreed to peace talks presided over by a Kenyan delegation. ### Input: Acoli Translation: National Resistance Army i agikkine guyer riyo tal ma dul me Kenya aye gudoro wiye. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma eggye lya National Resistance Army lyakkiriza enteeseganya ez'emirembe nga zikubirizibwa ekibinja ky'ababaka okuva e Kenya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ekya rwangisiriza kihendeire kiikiriize okuganiira okw'obusingye okubaireho bamwe aha bajwekyerwa kuruga omuri Kenya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oluvannyuma eggye lya National Resistance Army lyakkiriza enteeseganya ez'emirembe nga zikubirizibwa ekibinja ky'ababaka okuva e Kenya. ### Output: Acoli Translation: National Resistance Army i agikkine guyer riyo tal ma dul me Kenya aye gudoro wiye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ekya rwangisiriza kihendeire kiikiriize okuganiira okw'obusingye okubaireho bamwe aha bajwekyerwa kuruga omuri Kenya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: National Resistance Army i agikkine guyer riyo tal ma dul me Kenya aye gudoro wiye. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma eggye lya National Resistance Army lyakkiriza enteeseganya ez'emirembe nga zikubirizibwa ekibinja ky'ababaka okuva e Kenya. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ekya rwangisiriza kihendeire kiikiriize okuganiira okw'obusingye okubaireho bamwe aha bajwekyerwa kuruga omuri Kenya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekibiina ekya rwangisiriza kihendeire kiikiriize okuganiira okw'obusingye okubaireho bamwe aha bajwekyerwa kuruga omuri Kenya. ### Output: Acoli Translation: National Resistance Army i agikkine guyer riyo tal ma dul me Kenya aye gudoro wiye. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma eggye lya National Resistance Army lyakkiriza enteeseganya ez'emirembe nga zikubirizibwa ekibinja ky'ababaka okuva e Kenya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: National Resistance Army i agikkine guyer riyo tal ma dul me Kenya aye gudoro wiye. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma eggye lya National Resistance Army lyakkiriza enteeseganya ez'emirembe nga zikubirizibwa ekibinja ky'ababaka okuva e Kenya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ekya rwangisiriza kihendeire kiikiriize okuganiira okw'obusingye okubaireho bamwe aha bajwekyerwa kuruga omuri Kenya.