Split (1)

train · 40.1k rows

text stringlengths 998 4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: The omission of the thermostat will slow an engine in warming up. ### Input: Acoli Translation: Kwanyo gin ma doro lyeto ki ngicoo weko ingin mutoka lyeti mot. ### Output: Luganda Translation: Obutateekamu kapimabbugumu kijja kulwisa yingini okubuguma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwihaho tsamositati nikushara aha kutagatirwa kwa ingyini. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obutateekamu kapimabbugumu kijja kulwisa yingini okubuguma. ### Output: Acoli Translation: Kwanyo gin ma doro lyeto ki ngicoo weko ingin mutoka lyeti mot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwihaho tsamositati nikushara aha kutagatirwa kwa ingyini. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwanyo gin ma doro lyeto ki ngicoo weko ingin mutoka lyeti mot. ### Output: Luganda Translation: Obutateekamu kapimabbugumu kijja kulwisa yingini okubuguma. ### Output: Runyakore Translation: Okwihaho tsamositati nikushara aha kutagatirwa kwa ingyini. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okwihaho tsamositati nikushara aha kutagatirwa kwa ingyini. ### Output: Acoli Translation: Kwanyo gin ma doro lyeto ki ngicoo weko ingin mutoka lyeti mot. ### Output: Luganda Translation: Obutateekamu kapimabbugumu kijja kulwisa yingini okubuguma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwanyo gin ma doro lyeto ki ngicoo weko ingin mutoka lyeti mot. ### Output: Luganda Translation: Obutateekamu kapimabbugumu kijja kulwisa yingini okubuguma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwihaho tsamositati nikushara aha kutagatirwa kwa ingyini.
### Instruction: Translate the following English sentence: The climate is sufficiently warm. ### Input: Acoli Translation: Piny lyet maber abera. ### Output: Luganda Translation: Obudde bubuguma ekimala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwire nibutagata ekirikumara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obudde bubuguma ekimala. ### Output: Acoli Translation: Piny lyet maber abera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwire nibutagata ekirikumara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Piny lyet maber abera. ### Output: Luganda Translation: Obudde bubuguma ekimala. ### Output: Runyakore Translation: Obwire nibutagata ekirikumara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obwire nibutagata ekirikumara. ### Output: Acoli Translation: Piny lyet maber abera. ### Output: Luganda Translation: Obudde bubuguma ekimala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Piny lyet maber abera. ### Output: Luganda Translation: Obudde bubuguma ekimala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwire nibutagata ekirikumara.
### Instruction: Translate the following English sentence: This is a technical problem that has been solved by a scientific approach. ### Input: Acoli Translation: Eni tye peko ma kicobo ki diru. ### Output: Luganda Translation: Ekizibu kino kya bya kikugu ekigonjoddwa mu ngeri ey'ekinnasaayansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Egi n'enshonga eri tekiniko kandi bishoborerirwe omuringo gw'obwegyenderezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekizibu kino kya bya kikugu ekigonjoddwa mu ngeri ey'ekinnasaayansi. ### Output: Acoli Translation: Eni tye peko ma kicobo ki diru. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Egi n'enshonga eri tekiniko kandi bishoborerirwe omuringo gw'obwegyenderezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Eni tye peko ma kicobo ki diru. ### Output: Luganda Translation: Ekizibu kino kya bya kikugu ekigonjoddwa mu ngeri ey'ekinnasaayansi. ### Output: Runyakore Translation: Egi n'enshonga eri tekiniko kandi bishoborerirwe omuringo gw'obwegyenderezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Egi n'enshonga eri tekiniko kandi bishoborerirwe omuringo gw'obwegyenderezi. ### Output: Acoli Translation: Eni tye peko ma kicobo ki diru. ### Output: Luganda Translation: Ekizibu kino kya bya kikugu ekigonjoddwa mu ngeri ey'ekinnasaayansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Eni tye peko ma kicobo ki diru. ### Output: Luganda Translation: Ekizibu kino kya bya kikugu ekigonjoddwa mu ngeri ey'ekinnasaayansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Egi n'enshonga eri tekiniko kandi bishoborerirwe omuringo gw'obwegyenderezi.
### Instruction: Translate the following English sentence: It is not true that I manhandled the journalist. ### Input: Acoli Translation: Lok ni acoro lacor lok angeya ni petye ada. ### Output: Luganda Translation: Si kituufu nti nasindise munnamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tingari mazima ngu kasindika omuny'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Si kituufu nti nasindise munnamawulire. ### Output: Acoli Translation: Lok ni acoro lacor lok angeya ni petye ada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tingari mazima ngu kasindika omuny'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lok ni acoro lacor lok angeya ni petye ada. ### Output: Luganda Translation: Si kituufu nti nasindise munnamawulire. ### Output: Runyakore Translation: Tingari mazima ngu kasindika omuny'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tingari mazima ngu kasindika omuny'amahurire. ### Output: Acoli Translation: Lok ni acoro lacor lok angeya ni petye ada. ### Output: Luganda Translation: Si kituufu nti nasindise munnamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lok ni acoro lacor lok angeya ni petye ada. ### Output: Luganda Translation: Si kituufu nti nasindise munnamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tingari mazima ngu kasindika omuny'amahurire.
### Instruction: Translate the following English sentence: It could have been some other clergy but not him. ### Input: Acoli Translation: Nen calo bedo latela dini mukene ento pe en. ### Output: Luganda Translation: Yandiba munnaddiini omulala atali ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakabaire bari abandi bakuru b'ekanisa kwonka atari we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yandiba munnaddiini omulala atali ye. ### Output: Acoli Translation: Nen calo bedo latela dini mukene ento pe en. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakabaire bari abandi bakuru b'ekanisa kwonka atari we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nen calo bedo latela dini mukene ento pe en. ### Output: Luganda Translation: Yandiba munnaddiini omulala atali ye. ### Output: Runyakore Translation: Bakabaire bari abandi bakuru b'ekanisa kwonka atari we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakabaire bari abandi bakuru b'ekanisa kwonka atari we. ### Output: Acoli Translation: Nen calo bedo latela dini mukene ento pe en. ### Output: Luganda Translation: Yandiba munnaddiini omulala atali ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nen calo bedo latela dini mukene ento pe en. ### Output: Luganda Translation: Yandiba munnaddiini omulala atali ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakabaire bari abandi bakuru b'ekanisa kwonka atari we.
### Instruction: Translate the following English sentence: The remarks were published in New Vision on the ninth of December. ### Input: Acoli Translation: Lokke ki coyo i karatac me New Vision, nino dwe abungwen me dwe me apar wiye aryo. ### Output: Luganda Translation: Ebigambo byafulumira mu lupapula lwa New Vision owa nga mwenda Ogwekkumineebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebiyagambire bikashohorera omu New vision eya Muzimbeezi ebiro mwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebigambo byafulumira mu lupapula lwa New Vision owa nga mwenda Ogwekkumineebiri. ### Output: Acoli Translation: Lokke ki coyo i karatac me New Vision, nino dwe abungwen me dwe me apar wiye aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebiyagambire bikashohorera omu New vision eya Muzimbeezi ebiro mwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lokke ki coyo i karatac me New Vision, nino dwe abungwen me dwe me apar wiye aryo. ### Output: Luganda Translation: Ebigambo byafulumira mu lupapula lwa New Vision owa nga mwenda Ogwekkumineebiri. ### Output: Runyakore Translation: Ebiyagambire bikashohorera omu New vision eya Muzimbeezi ebiro mwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebiyagambire bikashohorera omu New vision eya Muzimbeezi ebiro mwenda. ### Output: Acoli Translation: Lokke ki coyo i karatac me New Vision, nino dwe abungwen me dwe me apar wiye aryo. ### Output: Luganda Translation: Ebigambo byafulumira mu lupapula lwa New Vision owa nga mwenda Ogwekkumineebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lokke ki coyo i karatac me New Vision, nino dwe abungwen me dwe me apar wiye aryo. ### Output: Luganda Translation: Ebigambo byafulumira mu lupapula lwa New Vision owa nga mwenda Ogwekkumineebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebiyagambire bikashohorera omu New vision eya Muzimbeezi ebiro mwenda.
### Instruction: Translate the following English sentence: A journalist took his picture while he appeared before the court. ### Input: Acoli Translation: Laco lok angeya omako cale ikare ma en tye inyim kop. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire yamukuba ekifaananyi bwe yali alabiseeko mu kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omunya mahurire akatwara ekishushani kye obuyagyeire omu kooti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Munnamawulire yamukuba ekifaananyi bwe yali alabiseeko mu kkooti. ### Output: Acoli Translation: Laco lok angeya omako cale ikare ma en tye inyim kop. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omunya mahurire akatwara ekishushani kye obuyagyeire omu kooti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laco lok angeya omako cale ikare ma en tye inyim kop. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire yamukuba ekifaananyi bwe yali alabiseeko mu kkooti. ### Output: Runyakore Translation: Omunya mahurire akatwara ekishushani kye obuyagyeire omu kooti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omunya mahurire akatwara ekishushani kye obuyagyeire omu kooti. ### Output: Acoli Translation: Laco lok angeya omako cale ikare ma en tye inyim kop. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire yamukuba ekifaananyi bwe yali alabiseeko mu kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laco lok angeya omako cale ikare ma en tye inyim kop. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire yamukuba ekifaananyi bwe yali alabiseeko mu kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omunya mahurire akatwara ekishushani kye obuyagyeire omu kooti.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are pictures of him in the press grabbing him by the collar. ### Input: Acoli Translation: Cal mamege tye ikaratac lok angeya manyutu ni omako ngut cati ne. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ebifaananyi bye mu mawulire ng'amusika ekitoji. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu ebishushani byehe omu mahurire arikumukwata ekitogi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo ebifaananyi bye mu mawulire ng'amusika ekitoji. ### Output: Acoli Translation: Cal mamege tye ikaratac lok angeya manyutu ni omako ngut cati ne. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu ebishushani byehe omu mahurire arikumukwata ekitogi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cal mamege tye ikaratac lok angeya manyutu ni omako ngut cati ne. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ebifaananyi bye mu mawulire ng'amusika ekitoji. ### Output: Runyakore Translation: Harimu ebishushani byehe omu mahurire arikumukwata ekitogi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Harimu ebishushani byehe omu mahurire arikumukwata ekitogi. ### Output: Acoli Translation: Cal mamege tye ikaratac lok angeya manyutu ni omako ngut cati ne. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ebifaananyi bye mu mawulire ng'amusika ekitoji. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cal mamege tye ikaratac lok angeya manyutu ni omako ngut cati ne. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ebifaananyi bye mu mawulire ng'amusika ekitoji. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu ebishushani byehe omu mahurire arikumukwata ekitogi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He has assaulted two journalists in one year. ### Input: Acoli Translation: En olwenyo ikom lucoo lok angeya aryo i mwaka acel. ### Output: Luganda Translation: Alumbye bannamawulire babiri mu mwaka gumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ataire abany'amahurire babiri omu mwaka gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alumbye bannamawulire babiri mu mwaka gumu. ### Output: Acoli Translation: En olwenyo ikom lucoo lok angeya aryo i mwaka acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ataire abany'amahurire babiri omu mwaka gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En olwenyo ikom lucoo lok angeya aryo i mwaka acel. ### Output: Luganda Translation: Alumbye bannamawulire babiri mu mwaka gumu. ### Output: Runyakore Translation: Ataire abany'amahurire babiri omu mwaka gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ataire abany'amahurire babiri omu mwaka gumwe. ### Output: Acoli Translation: En olwenyo ikom lucoo lok angeya aryo i mwaka acel. ### Output: Luganda Translation: Alumbye bannamawulire babiri mu mwaka gumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En olwenyo ikom lucoo lok angeya aryo i mwaka acel. ### Output: Luganda Translation: Alumbye bannamawulire babiri mu mwaka gumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ataire abany'amahurire babiri omu mwaka gumwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: It has now become common for public officials to manhandle pressmen. ### Input: Acoli Translation: Odoko gin ma jwii it lutic pa gamente me lweny ikom lucoo lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Kati kifuuse kya bulijjo abakungu ba gavumenti okukuba bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hati kibaire ekya butoosha ba ofiisa ba gavumenti kunyoora abany'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kati kifuuse kya bulijjo abakungu ba gavumenti okukuba bannamawulire. ### Output: Acoli Translation: Odoko gin ma jwii it lutic pa gamente me lweny ikom lucoo lok angeya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hati kibaire ekya butoosha ba ofiisa ba gavumenti kunyoora abany'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Odoko gin ma jwii it lutic pa gamente me lweny ikom lucoo lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Kati kifuuse kya bulijjo abakungu ba gavumenti okukuba bannamawulire. ### Output: Runyakore Translation: Hati kibaire ekya butoosha ba ofiisa ba gavumenti kunyoora abany'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hati kibaire ekya butoosha ba ofiisa ba gavumenti kunyoora abany'amahurire. ### Output: Acoli Translation: Odoko gin ma jwii it lutic pa gamente me lweny ikom lucoo lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Kati kifuuse kya bulijjo abakungu ba gavumenti okukuba bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Odoko gin ma jwii it lutic pa gamente me lweny ikom lucoo lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Kati kifuuse kya bulijjo abakungu ba gavumenti okukuba bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hati kibaire ekya butoosha ba ofiisa ba gavumenti kunyoora abany'amahurire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The church is one of the most trusted institutions. ### Input: Acoli Translation: Ot lega tye gang tic acel ma kigeno loyo. ### Output: Luganda Translation: Ekkanisa kye kimu ku bitongole ebisinga okwesigibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekanisa n'emwe aha mataagi agarikwesigwa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekkanisa kye kimu ku bitongole ebisinga okwesigibwa. ### Output: Acoli Translation: Ot lega tye gang tic acel ma kigeno loyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekanisa n'emwe aha mataagi agarikwesigwa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ot lega tye gang tic acel ma kigeno loyo. ### Output: Luganda Translation: Ekkanisa kye kimu ku bitongole ebisinga okwesigibwa. ### Output: Runyakore Translation: Ekanisa n'emwe aha mataagi agarikwesigwa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekanisa n'emwe aha mataagi agarikwesigwa munonga. ### Output: Acoli Translation: Ot lega tye gang tic acel ma kigeno loyo. ### Output: Luganda Translation: Ekkanisa kye kimu ku bitongole ebisinga okwesigibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ot lega tye gang tic acel ma kigeno loyo. ### Output: Luganda Translation: Ekkanisa kye kimu ku bitongole ebisinga okwesigibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekanisa n'emwe aha mataagi agarikwesigwa munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The two institutions co-exist. ### Input: Acoli Translation: Gangi tic aryoni gi nonge ikabedo acel. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole byombi weebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amatendekyero gombi gariho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebitongole byombi weebiri. ### Output: Acoli Translation: Gangi tic aryoni gi nonge ikabedo acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amatendekyero gombi gariho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gangi tic aryoni gi nonge ikabedo acel. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole byombi weebiri. ### Output: Runyakore Translation: Amatendekyero gombi gariho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amatendekyero gombi gariho. ### Output: Acoli Translation: Gangi tic aryoni gi nonge ikabedo acel. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole byombi weebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gangi tic aryoni gi nonge ikabedo acel. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole byombi weebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amatendekyero gombi gariho.
### Instruction: Translate the following English sentence: The best the church can do is to apologize to the media fraternity. ### Input: Acoli Translation: Gin maber ma ot lega twero timo en ayee me kwayo kica bot odii poko lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Ekyandisinze ekkanisa kye yandikoze kwetondera bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekirikusinga oburungi ekanisa ekyerikubaasa kukora n'okwesasiza ab'eby'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekyandisinze ekkanisa kye yandikoze kwetondera bannamawulire. ### Output: Acoli Translation: Gin maber ma ot lega twero timo en ayee me kwayo kica bot odii poko lok angeya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekirikusinga oburungi ekanisa ekyerikubaasa kukora n'okwesasiza ab'eby'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin maber ma ot lega twero timo en ayee me kwayo kica bot odii poko lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Ekyandisinze ekkanisa kye yandikoze kwetondera bannamawulire. ### Output: Runyakore Translation: Ekirikusinga oburungi ekanisa ekyerikubaasa kukora n'okwesasiza ab'eby'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekirikusinga oburungi ekanisa ekyerikubaasa kukora n'okwesasiza ab'eby'amahurire. ### Output: Acoli Translation: Gin maber ma ot lega twero timo en ayee me kwayo kica bot odii poko lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Ekyandisinze ekkanisa kye yandikoze kwetondera bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin maber ma ot lega twero timo en ayee me kwayo kica bot odii poko lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Ekyandisinze ekkanisa kye yandikoze kwetondera bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekirikusinga oburungi ekanisa ekyerikubaasa kukora n'okwesasiza ab'eby'amahurire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The journalists were merciful to the priest. ### Input: Acoli Translation: Lucoo lok angeya gubedo ki kica ikum padi. ### Output: Luganda Translation: Bannamawulire baali ba kisa eri kabona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'amahurire bakagyirira embabazi omuburizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bannamawulire baali ba kisa eri kabona. ### Output: Acoli Translation: Lucoo lok angeya gubedo ki kica ikum padi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'amahurire bakagyirira embabazi omuburizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucoo lok angeya gubedo ki kica ikum padi. ### Output: Luganda Translation: Bannamawulire baali ba kisa eri kabona. ### Output: Runyakore Translation: Abany'amahurire bakagyirira embabazi omuburizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abany'amahurire bakagyirira embabazi omuburizi. ### Output: Acoli Translation: Lucoo lok angeya gubedo ki kica ikum padi. ### Output: Luganda Translation: Bannamawulire baali ba kisa eri kabona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucoo lok angeya gubedo ki kica ikum padi. ### Output: Luganda Translation: Bannamawulire baali ba kisa eri kabona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'amahurire bakagyirira embabazi omuburizi.
### Instruction: Translate the following English sentence: This would embarrass him and the church. ### Input: Acoli Translation: Eni onongo twero lanu en karacel ki ot lega. ### Output: Luganda Translation: Kino kyandimuswazizza n'ekkanisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki nikibaasa kumushwaza hamwe n'ekanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kino kyandimuswazizza n'ekkanisa. ### Output: Acoli Translation: Eni onongo twero lanu en karacel ki ot lega. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki nikibaasa kumushwaza hamwe n'ekanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Eni onongo twero lanu en karacel ki ot lega. ### Output: Luganda Translation: Kino kyandimuswazizza n'ekkanisa. ### Output: Runyakore Translation: Eki nikibaasa kumushwaza hamwe n'ekanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eki nikibaasa kumushwaza hamwe n'ekanisa. ### Output: Acoli Translation: Eni onongo twero lanu en karacel ki ot lega. ### Output: Luganda Translation: Kino kyandimuswazizza n'ekkanisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Eni onongo twero lanu en karacel ki ot lega. ### Output: Luganda Translation: Kino kyandimuswazizza n'ekkanisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki nikibaasa kumushwaza hamwe n'ekanisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: He should not hide under the church for he caused it embarrassment. ### Input: Acoli Translation: En omyero pe okane itee ot lega pyen en ayee otimo tic alanu enoni. ### Output: Luganda Translation: Talina kwerimbika mu kkanisa kubanga yagiswaza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tashemeraire kweshereka omu kanisa ahabwokuba akagishwaza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Talina kwerimbika mu kkanisa kubanga yagiswaza. ### Output: Acoli Translation: En omyero pe okane itee ot lega pyen en ayee otimo tic alanu enoni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tashemeraire kweshereka omu kanisa ahabwokuba akagishwaza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En omyero pe okane itee ot lega pyen en ayee otimo tic alanu enoni. ### Output: Luganda Translation: Talina kwerimbika mu kkanisa kubanga yagiswaza. ### Output: Runyakore Translation: Tashemeraire kweshereka omu kanisa ahabwokuba akagishwaza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tashemeraire kweshereka omu kanisa ahabwokuba akagishwaza. ### Output: Acoli Translation: En omyero pe okane itee ot lega pyen en ayee otimo tic alanu enoni. ### Output: Luganda Translation: Talina kwerimbika mu kkanisa kubanga yagiswaza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En omyero pe okane itee ot lega pyen en ayee otimo tic alanu enoni. ### Output: Luganda Translation: Talina kwerimbika mu kkanisa kubanga yagiswaza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tashemeraire kweshereka omu kanisa ahabwokuba akagishwaza.
### Instruction: Translate the following English sentence: Priesthood should not be a license to arrogance. ### Input: Acoli Translation: Bedo padi pe omyero owek ibed lakete. ### Output: Luganda Translation: Ekyokubeera Kabona tekirina kukozesebwa kufuuka wa malala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuburiira tikushemeraire kuba risesi y'omwehuriro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekyokubeera Kabona tekirina kukozesebwa kufuuka wa malala. ### Output: Acoli Translation: Bedo padi pe omyero owek ibed lakete. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuburiira tikushemeraire kuba risesi y'omwehuriro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bedo padi pe omyero owek ibed lakete. ### Output: Luganda Translation: Ekyokubeera Kabona tekirina kukozesebwa kufuuka wa malala. ### Output: Runyakore Translation: Okuburiira tikushemeraire kuba risesi y'omwehuriro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okuburiira tikushemeraire kuba risesi y'omwehuriro. ### Output: Acoli Translation: Bedo padi pe omyero owek ibed lakete. ### Output: Luganda Translation: Ekyokubeera Kabona tekirina kukozesebwa kufuuka wa malala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bedo padi pe omyero owek ibed lakete. ### Output: Luganda Translation: Ekyokubeera Kabona tekirina kukozesebwa kufuuka wa malala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuburiira tikushemeraire kuba risesi y'omwehuriro.
### Instruction: Translate the following English sentence: The story was published in the newspapers yesterday. ### Input: Acoli Translation: Lok man okati i karatac akwana lawoo. ### Output: Luganda Translation: Emboozi yafulumiziddwa mu mpapula z'amawulire eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitebyo kishohoreire omu mpapura z'amahurire nyomwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emboozi yafulumiziddwa mu mpapula z'amawulire eggulo. ### Output: Acoli Translation: Lok man okati i karatac akwana lawoo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitebyo kishohoreire omu mpapura z'amahurire nyomwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lok man okati i karatac akwana lawoo. ### Output: Luganda Translation: Emboozi yafulumiziddwa mu mpapula z'amawulire eggulo. ### Output: Runyakore Translation: Ekitebyo kishohoreire omu mpapura z'amahurire nyomwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitebyo kishohoreire omu mpapura z'amahurire nyomwebazyo. ### Output: Acoli Translation: Lok man okati i karatac akwana lawoo. ### Output: Luganda Translation: Emboozi yafulumiziddwa mu mpapula z'amawulire eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lok man okati i karatac akwana lawoo. ### Output: Luganda Translation: Emboozi yafulumiziddwa mu mpapula z'amawulire eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitebyo kishohoreire omu mpapura z'amahurire nyomwebazyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The court proceedings were covered by the press. ### Input: Acoli Translation: Odi poko lok angeyo gucoyo yube me ngolo kop man. ### Output: Luganda Translation: Entuula za kkooti zaakwatiddwa bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebirikugyenda omu maisho omu eiramuriro bikwatsirwe abanyamakuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Entuula za kkooti zaakwatiddwa bannamawulire. ### Output: Acoli Translation: Odi poko lok angeyo gucoyo yube me ngolo kop man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebirikugyenda omu maisho omu eiramuriro bikwatsirwe abanyamakuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Odi poko lok angeyo gucoyo yube me ngolo kop man. ### Output: Luganda Translation: Entuula za kkooti zaakwatiddwa bannamawulire. ### Output: Runyakore Translation: Ebirikugyenda omu maisho omu eiramuriro bikwatsirwe abanyamakuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebirikugyenda omu maisho omu eiramuriro bikwatsirwe abanyamakuru. ### Output: Acoli Translation: Odi poko lok angeyo gucoyo yube me ngolo kop man. ### Output: Luganda Translation: Entuula za kkooti zaakwatiddwa bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Odi poko lok angeyo gucoyo yube me ngolo kop man. ### Output: Luganda Translation: Entuula za kkooti zaakwatiddwa bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebirikugyenda omu maisho omu eiramuriro bikwatsirwe abanyamakuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: He apologized to the media for the way the police handled them. ### Input: Acoli Translation: En okwayo kica bot odi poko ngec pikit ma abili otero gi marac kwede. ### Output: Luganda Translation: Yeetondera ebitongole by'amawulire olw'engeri poliisi gye yabiyisaamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashaba okusaasirwa aha banyamakuru ahabw'omuringo ogu poriisi yabatwarizemu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yeetondera ebitongole by'amawulire olw'engeri poliisi gye yabiyisaamu. ### Output: Acoli Translation: En okwayo kica bot odi poko ngec pikit ma abili otero gi marac kwede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashaba okusaasirwa aha banyamakuru ahabw'omuringo ogu poriisi yabatwarizemu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwayo kica bot odi poko ngec pikit ma abili otero gi marac kwede. ### Output: Luganda Translation: Yeetondera ebitongole by'amawulire olw'engeri poliisi gye yabiyisaamu. ### Output: Runyakore Translation: Akashaba okusaasirwa aha banyamakuru ahabw'omuringo ogu poriisi yabatwarizemu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akashaba okusaasirwa aha banyamakuru ahabw'omuringo ogu poriisi yabatwarizemu. ### Output: Acoli Translation: En okwayo kica bot odi poko ngec pikit ma abili otero gi marac kwede. ### Output: Luganda Translation: Yeetondera ebitongole by'amawulire olw'engeri poliisi gye yabiyisaamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwayo kica bot odi poko ngec pikit ma abili otero gi marac kwede. ### Output: Luganda Translation: Yeetondera ebitongole by'amawulire olw'engeri poliisi gye yabiyisaamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashaba okusaasirwa aha banyamakuru ahabw'omuringo ogu poriisi yabatwarizemu.
### Instruction: Translate the following English sentence: I think the church should learn from him. ### Input: Acoli Translation: Atamo ni odi lega omyero opwonye ki bot en. ### Output: Luganda Translation: Ndowooza ekkanisa esaanye eyigire ku ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninteekateeka ngu ekanisa eine kumwegyeraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ndowooza ekkanisa esaanye eyigire ku ye. ### Output: Acoli Translation: Atamo ni odi lega omyero opwonye ki bot en. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninteekateeka ngu ekanisa eine kumwegyeraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Atamo ni odi lega omyero opwonye ki bot en. ### Output: Luganda Translation: Ndowooza ekkanisa esaanye eyigire ku ye. ### Output: Runyakore Translation: Ninteekateeka ngu ekanisa eine kumwegyeraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ninteekateeka ngu ekanisa eine kumwegyeraho. ### Output: Acoli Translation: Atamo ni odi lega omyero opwonye ki bot en. ### Output: Luganda Translation: Ndowooza ekkanisa esaanye eyigire ku ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Atamo ni odi lega omyero opwonye ki bot en. ### Output: Luganda Translation: Ndowooza ekkanisa esaanye eyigire ku ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninteekateeka ngu ekanisa eine kumwegyeraho.
### Instruction: Translate the following English sentence: He gave up on politics. ### Input: Acoli Translation: En okwanyo cwinye ikom lok me cung iwii bye. ### Output: Luganda Translation: Yeesonyiwa ebyobufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eby'obutegyeki akabirugaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yeesonyiwa ebyobufuzi. ### Output: Acoli Translation: En okwanyo cwinye ikom lok me cung iwii bye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eby'obutegyeki akabirugaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwanyo cwinye ikom lok me cung iwii bye. ### Output: Luganda Translation: Yeesonyiwa ebyobufuzi. ### Output: Runyakore Translation: Eby'obutegyeki akabirugaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eby'obutegyeki akabirugaho. ### Output: Acoli Translation: En okwanyo cwinye ikom lok me cung iwii bye. ### Output: Luganda Translation: Yeesonyiwa ebyobufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwanyo cwinye ikom lok me cung iwii bye. ### Output: Luganda Translation: Yeesonyiwa ebyobufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eby'obutegyeki akabirugaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: The best thing would be for him to openly enter elective politics. ### Input: Acoli Translation: Gin maber pi en aye me donyo atyer i cungu iwibye. ### Output: Luganda Translation: Ekyandimusingidde obulungi kwe kuyingira ebyobufuzi eby'okwesimbawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekyakubaire kiri kirungi ahariwe n'okutaaha omu by'obutegyeki by'akaruuru butunu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekyandimusingidde obulungi kwe kuyingira ebyobufuzi eby'okwesimbawo. ### Output: Acoli Translation: Gin maber pi en aye me donyo atyer i cungu iwibye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekyakubaire kiri kirungi ahariwe n'okutaaha omu by'obutegyeki by'akaruuru butunu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin maber pi en aye me donyo atyer i cungu iwibye. ### Output: Luganda Translation: Ekyandimusingidde obulungi kwe kuyingira ebyobufuzi eby'okwesimbawo. ### Output: Runyakore Translation: Ekyakubaire kiri kirungi ahariwe n'okutaaha omu by'obutegyeki by'akaruuru butunu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekyakubaire kiri kirungi ahariwe n'okutaaha omu by'obutegyeki by'akaruuru butunu. ### Output: Acoli Translation: Gin maber pi en aye me donyo atyer i cungu iwibye. ### Output: Luganda Translation: Ekyandimusingidde obulungi kwe kuyingira ebyobufuzi eby'okwesimbawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin maber pi en aye me donyo atyer i cungu iwibye. ### Output: Luganda Translation: Ekyandimusingidde obulungi kwe kuyingira ebyobufuzi eby'okwesimbawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekyakubaire kiri kirungi ahariwe n'okutaaha omu by'obutegyeki by'akaruuru butunu.
### Instruction: Translate the following English sentence: He wanted to go to Madagascar as their chief justice. ### Input: Acoli Translation: En onongo mito ceto Madagascar macalo langol kopgi madit. ### Output: Luganda Translation: Yali ayagala okugenda e Madagascar nga omulamuzi waabwe omukulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba nanda kugyenda Madagascar mukuru waabo w'abaramuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali ayagala okugenda e Madagascar nga omulamuzi waabwe omukulu. ### Output: Acoli Translation: En onongo mito ceto Madagascar macalo langol kopgi madit. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba nanda kugyenda Madagascar mukuru waabo w'abaramuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo mito ceto Madagascar macalo langol kopgi madit. ### Output: Luganda Translation: Yali ayagala okugenda e Madagascar nga omulamuzi waabwe omukulu. ### Output: Runyakore Translation: Akaba nanda kugyenda Madagascar mukuru waabo w'abaramuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba nanda kugyenda Madagascar mukuru waabo w'abaramuzi. ### Output: Acoli Translation: En onongo mito ceto Madagascar macalo langol kopgi madit. ### Output: Luganda Translation: Yali ayagala okugenda e Madagascar nga omulamuzi waabwe omukulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo mito ceto Madagascar macalo langol kopgi madit. ### Output: Luganda Translation: Yali ayagala okugenda e Madagascar nga omulamuzi waabwe omukulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba nanda kugyenda Madagascar mukuru waabo w'abaramuzi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Let him try that option of active politics. ### Input: Acoli Translation: Wek en otem yoo me cungu iwii bye. ### Output: Luganda Translation: Agezeeko okwenyigira mu byobufuzi butereevu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mureke agyenzeho eby'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Agezeeko okwenyigira mu byobufuzi butereevu. ### Output: Acoli Translation: Wek en otem yoo me cungu iwii bye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mureke agyenzeho eby'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wek en otem yoo me cungu iwii bye. ### Output: Luganda Translation: Agezeeko okwenyigira mu byobufuzi butereevu. ### Output: Runyakore Translation: Mureke agyenzeho eby'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mureke agyenzeho eby'obutegyeki. ### Output: Acoli Translation: Wek en otem yoo me cungu iwii bye. ### Output: Luganda Translation: Agezeeko okwenyigira mu byobufuzi butereevu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wek en otem yoo me cungu iwii bye. ### Output: Luganda Translation: Agezeeko okwenyigira mu byobufuzi butereevu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mureke agyenzeho eby'obutegyeki.
### Instruction: Translate the following English sentence: Why do some political candidates run as independent candidates? ### Input: Acoli Translation: Pingo lucung iwii bye mukene gi cung labongo bandera? ### Output: Luganda Translation: Lwaki abamu ku beesimbawo mu byobufuzi bajja ku bwannamunigina? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabweki bamwe aha b'eby'obutegyeki abetsimbireho nibetsimbaho nka banaakyekorera? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Lwaki abamu ku beesimbawo mu byobufuzi bajja ku bwannamunigina? ### Output: Acoli Translation: Pingo lucung iwii bye mukene gi cung labongo bandera? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabweki bamwe aha b'eby'obutegyeki abetsimbireho nibetsimbaho nka banaakyekorera? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo lucung iwii bye mukene gi cung labongo bandera? ### Output: Luganda Translation: Lwaki abamu ku beesimbawo mu byobufuzi bajja ku bwannamunigina? ### Output: Runyakore Translation: Ahabweki bamwe aha b'eby'obutegyeki abetsimbireho nibetsimbaho nka banaakyekorera? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ahabweki bamwe aha b'eby'obutegyeki abetsimbireho nibetsimbaho nka banaakyekorera? ### Output: Acoli Translation: Pingo lucung iwii bye mukene gi cung labongo bandera? ### Output: Luganda Translation: Lwaki abamu ku beesimbawo mu byobufuzi bajja ku bwannamunigina? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pingo lucung iwii bye mukene gi cung labongo bandera? ### Output: Luganda Translation: Lwaki abamu ku beesimbawo mu byobufuzi bajja ku bwannamunigina? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahabweki bamwe aha b'eby'obutegyeki abetsimbireho nibetsimbaho nka banaakyekorera?
### Instruction: Translate the following English sentence: Politicians serve the public. ### Input: Acoli Translation: Lucung iwii bye gitiyo pi lwak. ### Output: Luganda Translation: Bannabyabufuzi baweereza bantu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'obutegyeki nibaheereza abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bannabyabufuzi baweereza bantu. ### Output: Acoli Translation: Lucung iwii bye gitiyo pi lwak. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'obutegyeki nibaheereza abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucung iwii bye gitiyo pi lwak. ### Output: Luganda Translation: Bannabyabufuzi baweereza bantu. ### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'obutegyeki nibaheereza abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ab'eby'obutegyeki nibaheereza abantu. ### Output: Acoli Translation: Lucung iwii bye gitiyo pi lwak. ### Output: Luganda Translation: Bannabyabufuzi baweereza bantu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucung iwii bye gitiyo pi lwak. ### Output: Luganda Translation: Bannabyabufuzi baweereza bantu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'obutegyeki nibaheereza abantu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some candidates did not accept defeat in the elections. ### Input: Acoli Translation: Lucungu iwii bye mukene pe guyee loc inge yer. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku beesimbawo tebakkirizza nti baawangulwa mu kulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abetsimbireho abamwe tibarikirize ngu bakasingwa omu karuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abamu ku beesimbawo tebakkirizza nti baawangulwa mu kulonda. ### Output: Acoli Translation: Lucungu iwii bye mukene pe guyee loc inge yer. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abetsimbireho abamwe tibarikirize ngu bakasingwa omu karuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucungu iwii bye mukene pe guyee loc inge yer. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku beesimbawo tebakkirizza nti baawangulwa mu kulonda. ### Output: Runyakore Translation: Abetsimbireho abamwe tibarikirize ngu bakasingwa omu karuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abetsimbireho abamwe tibarikirize ngu bakasingwa omu karuuru. ### Output: Acoli Translation: Lucungu iwii bye mukene pe guyee loc inge yer. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku beesimbawo tebakkirizza nti baawangulwa mu kulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucungu iwii bye mukene pe guyee loc inge yer. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku beesimbawo tebakkirizza nti baawangulwa mu kulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abetsimbireho abamwe tibarikirize ngu bakasingwa omu karuuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: Sometimes defeat is good because it gives you the opportunity to reflect on your failures. ### Input: Acoli Translation: Ikare mukene poto ber pyen miyo ki in kare me lwodo poto ni. ### Output: Luganda Translation: Oluusi okuwangulwa kulungi kubanga kukuwa omukisa okufumiitiriza ku bunafu bwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obumwe okusingwa nikurungi ahabw'okuba nikukuheereza omugisha kuteekateeka munonga aha bikuremeire okukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oluusi okuwangulwa kulungi kubanga kukuwa omukisa okufumiitiriza ku bunafu bwo. ### Output: Acoli Translation: Ikare mukene poto ber pyen miyo ki in kare me lwodo poto ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obumwe okusingwa nikurungi ahabw'okuba nikukuheereza omugisha kuteekateeka munonga aha bikuremeire okukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikare mukene poto ber pyen miyo ki in kare me lwodo poto ni. ### Output: Luganda Translation: Oluusi okuwangulwa kulungi kubanga kukuwa omukisa okufumiitiriza ku bunafu bwo. ### Output: Runyakore Translation: Obumwe okusingwa nikurungi ahabw'okuba nikukuheereza omugisha kuteekateeka munonga aha bikuremeire okukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obumwe okusingwa nikurungi ahabw'okuba nikukuheereza omugisha kuteekateeka munonga aha bikuremeire okukora. ### Output: Acoli Translation: Ikare mukene poto ber pyen miyo ki in kare me lwodo poto ni. ### Output: Luganda Translation: Oluusi okuwangulwa kulungi kubanga kukuwa omukisa okufumiitiriza ku bunafu bwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikare mukene poto ber pyen miyo ki in kare me lwodo poto ni. ### Output: Luganda Translation: Oluusi okuwangulwa kulungi kubanga kukuwa omukisa okufumiitiriza ku bunafu bwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obumwe okusingwa nikurungi ahabw'okuba nikukuheereza omugisha kuteekateeka munonga aha bikuremeire okukora.
### Instruction: Translate the following English sentence: He ran as a member of parliament in the former elections. ### Input: Acoli Translation: En ocung me bedo lamemba me ot moko cik i bolo kwir ma okato. ### Output: Luganda Translation: Yeesimbawo ng'omubaka wa paalimenti mu kulonda okwaggwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aketsimbaho nk'omuny'eishengyero omu buruuru obuhweire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yeesimbawo ng'omubaka wa paalimenti mu kulonda okwaggwa. ### Output: Acoli Translation: En ocung me bedo lamemba me ot moko cik i bolo kwir ma okato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aketsimbaho nk'omuny'eishengyero omu buruuru obuhweire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocung me bedo lamemba me ot moko cik i bolo kwir ma okato. ### Output: Luganda Translation: Yeesimbawo ng'omubaka wa paalimenti mu kulonda okwaggwa. ### Output: Runyakore Translation: Aketsimbaho nk'omuny'eishengyero omu buruuru obuhweire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aketsimbaho nk'omuny'eishengyero omu buruuru obuhweire. ### Output: Acoli Translation: En ocung me bedo lamemba me ot moko cik i bolo kwir ma okato. ### Output: Luganda Translation: Yeesimbawo ng'omubaka wa paalimenti mu kulonda okwaggwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocung me bedo lamemba me ot moko cik i bolo kwir ma okato. ### Output: Luganda Translation: Yeesimbawo ng'omubaka wa paalimenti mu kulonda okwaggwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aketsimbaho nk'omuny'eishengyero omu buruuru obuhweire.
### Instruction: Translate the following English sentence: With their experience and qualifications, they can serve their people in other ways. ### Input: Acoli Translation: Wel mwaka gi metic kacel ki rwom kwan gi, weko giromo konyo dano gi iyoo mukene mapat. ### Output: Luganda Translation: Basobola okuweereza abantu baabwe mu ngeri endala nga bakozesa obukugu bwaabwe n'ebisaanyizo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aha bukuugu hamwe n'obumanyi bubaine, nibabaasa kuheereza abantu baabo omu miringo endiijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Basobola okuweereza abantu baabwe mu ngeri endala nga bakozesa obukugu bwaabwe n'ebisaanyizo. ### Output: Acoli Translation: Wel mwaka gi metic kacel ki rwom kwan gi, weko giromo konyo dano gi iyoo mukene mapat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aha bukuugu hamwe n'obumanyi bubaine, nibabaasa kuheereza abantu baabo omu miringo endiijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel mwaka gi metic kacel ki rwom kwan gi, weko giromo konyo dano gi iyoo mukene mapat. ### Output: Luganda Translation: Basobola okuweereza abantu baabwe mu ngeri endala nga bakozesa obukugu bwaabwe n'ebisaanyizo. ### Output: Runyakore Translation: Aha bukuugu hamwe n'obumanyi bubaine, nibabaasa kuheereza abantu baabo omu miringo endiijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aha bukuugu hamwe n'obumanyi bubaine, nibabaasa kuheereza abantu baabo omu miringo endiijo. ### Output: Acoli Translation: Wel mwaka gi metic kacel ki rwom kwan gi, weko giromo konyo dano gi iyoo mukene mapat. ### Output: Luganda Translation: Basobola okuweereza abantu baabwe mu ngeri endala nga bakozesa obukugu bwaabwe n'ebisaanyizo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel mwaka gi metic kacel ki rwom kwan gi, weko giromo konyo dano gi iyoo mukene mapat. ### Output: Luganda Translation: Basobola okuweereza abantu baabwe mu ngeri endala nga bakozesa obukugu bwaabwe n'ebisaanyizo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aha bukuugu hamwe n'obumanyi bubaine, nibabaasa kuheereza abantu baabo omu miringo endiijo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The losers should acknowledge defeat. ### Input: Acoli Translation: Joo maki loyogi omyero guyee loc. ### Output: Luganda Translation: Abaawangulwa balina okukkiriza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasingyirwe bashemeraire kwikiriza okusingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaawangulwa balina okukkiriza. ### Output: Acoli Translation: Joo maki loyogi omyero guyee loc. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasingyirwe bashemeraire kwikiriza okusingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Joo maki loyogi omyero guyee loc. ### Output: Luganda Translation: Abaawangulwa balina okukkiriza. ### Output: Runyakore Translation: Abasingyirwe bashemeraire kwikiriza okusingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abasingyirwe bashemeraire kwikiriza okusingwa. ### Output: Acoli Translation: Joo maki loyogi omyero guyee loc. ### Output: Luganda Translation: Abaawangulwa balina okukkiriza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Joo maki loyogi omyero guyee loc. ### Output: Luganda Translation: Abaawangulwa balina okukkiriza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasingyirwe bashemeraire kwikiriza okusingwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: He explained why he rejected Forum for Democratic Change nomination. ### Input: Acoli Translation: En otito pingo ekwero bolo nying pa Forum for Democratic Change. ### Output: Luganda Translation: Yannyonnyola lwaki yagaana okulondebwa kwa Forum for Democratic Change. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashoborora ahabwaki yayangire kwesimbiraho omu Forum for Democratic Change. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yannyonnyola lwaki yagaana okulondebwa kwa Forum for Democratic Change. ### Output: Acoli Translation: En otito pingo ekwero bolo nying pa Forum for Democratic Change. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashoborora ahabwaki yayangire kwesimbiraho omu Forum for Democratic Change. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En otito pingo ekwero bolo nying pa Forum for Democratic Change. ### Output: Luganda Translation: Yannyonnyola lwaki yagaana okulondebwa kwa Forum for Democratic Change. ### Output: Runyakore Translation: Akashoborora ahabwaki yayangire kwesimbiraho omu Forum for Democratic Change. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akashoborora ahabwaki yayangire kwesimbiraho omu Forum for Democratic Change. ### Output: Acoli Translation: En otito pingo ekwero bolo nying pa Forum for Democratic Change. ### Output: Luganda Translation: Yannyonnyola lwaki yagaana okulondebwa kwa Forum for Democratic Change. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En otito pingo ekwero bolo nying pa Forum for Democratic Change. ### Output: Luganda Translation: Yannyonnyola lwaki yagaana okulondebwa kwa Forum for Democratic Change. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashoborora ahabwaki yayangire kwesimbiraho omu Forum for Democratic Change.
### Instruction: Translate the following English sentence: We need role models. ### Input: Acoli Translation: Wamito joo ma waromo poro kwogi. ### Output: Luganda Translation: Twetaaga ab'okulabirako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitwenda abantu ab'okureebeeraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twetaaga ab'okulabirako. ### Output: Acoli Translation: Wamito joo ma waromo poro kwogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitwenda abantu ab'okureebeeraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wamito joo ma waromo poro kwogi. ### Output: Luganda Translation: Twetaaga ab'okulabirako. ### Output: Runyakore Translation: Nitwenda abantu ab'okureebeeraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nitwenda abantu ab'okureebeeraho. ### Output: Acoli Translation: Wamito joo ma waromo poro kwogi. ### Output: Luganda Translation: Twetaaga ab'okulabirako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wamito joo ma waromo poro kwogi. ### Output: Luganda Translation: Twetaaga ab'okulabirako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitwenda abantu ab'okureebeeraho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Nobody knows exactly why he waited until that late to withdraw. ### Input: Acoli Translation: Ngat ma ngeyo peke pingo en okuru ma cawa dong otum me ao ki icungu. ### Output: Luganda Translation: Tewali amanyi lwaki yalwawo okuwanika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihaine orikumanya ahabwaki akarinda mpaka okukyeerererwa atyo okubirugamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tewali amanyi lwaki yalwawo okuwanika. ### Output: Acoli Translation: Ngat ma ngeyo peke pingo en okuru ma cawa dong otum me ao ki icungu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihaine orikumanya ahabwaki akarinda mpaka okukyeerererwa atyo okubirugamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngat ma ngeyo peke pingo en okuru ma cawa dong otum me ao ki icungu. ### Output: Luganda Translation: Tewali amanyi lwaki yalwawo okuwanika. ### Output: Runyakore Translation: Tihaine orikumanya ahabwaki akarinda mpaka okukyeerererwa atyo okubirugamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tihaine orikumanya ahabwaki akarinda mpaka okukyeerererwa atyo okubirugamu. ### Output: Acoli Translation: Ngat ma ngeyo peke pingo en okuru ma cawa dong otum me ao ki icungu. ### Output: Luganda Translation: Tewali amanyi lwaki yalwawo okuwanika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngat ma ngeyo peke pingo en okuru ma cawa dong otum me ao ki icungu. ### Output: Luganda Translation: Tewali amanyi lwaki yalwawo okuwanika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihaine orikumanya ahabwaki akarinda mpaka okukyeerererwa atyo okubirugamu.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is a principled man. ### Input: Acoli Translation: En tye laco ma cung iloke. ### Output: Luganda Translation: Musajja atambulira ku nnono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omushaija w'omushaarizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Musajja atambulira ku nnono. ### Output: Acoli Translation: En tye laco ma cung iloke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omushaija w'omushaarizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye laco ma cung iloke. ### Output: Luganda Translation: Musajja atambulira ku nnono. ### Output: Runyakore Translation: N'omushaija w'omushaarizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omushaija w'omushaarizi. ### Output: Acoli Translation: En tye laco ma cung iloke. ### Output: Luganda Translation: Musajja atambulira ku nnono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye laco ma cung iloke. ### Output: Luganda Translation: Musajja atambulira ku nnono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omushaija w'omushaarizi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The party nominated her as its flag bearer. ### Input: Acoli Translation: Party obolo nying megoni macalo lamak bandera ne. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kyamulonda okukikwatira bbendera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina kikamuronda nk'omukwasti w'ebendera wakyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibiina kyamulonda okukikwatira bbendera. ### Output: Acoli Translation: Party obolo nying megoni macalo lamak bandera ne. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina kikamuronda nk'omukwasti w'ebendera wakyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Party obolo nying megoni macalo lamak bandera ne. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kyamulonda okukikwatira bbendera. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina kikamuronda nk'omukwasti w'ebendera wakyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekibiina kikamuronda nk'omukwasti w'ebendera wakyo. ### Output: Acoli Translation: Party obolo nying megoni macalo lamak bandera ne. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kyamulonda okukikwatira bbendera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Party obolo nying megoni macalo lamak bandera ne. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina kyamulonda okukikwatira bbendera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina kikamuronda nk'omukwasti w'ebendera wakyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are still some serious people who care about the country. ### Input: Acoli Translation: Tye dano mogo mapud kitamo pi loboni. ### Output: Luganda Translation: Wakyaliyo abantu abamu abafaayo eri eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakiriho abantu abamwe abarikufayo aha e'ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Wakyaliyo abantu abamu abafaayo eri eggwanga. ### Output: Acoli Translation: Tye dano mogo mapud kitamo pi loboni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakiriho abantu abamwe abarikufayo aha e'ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye dano mogo mapud kitamo pi loboni. ### Output: Luganda Translation: Wakyaliyo abantu abamu abafaayo eri eggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Hakiriho abantu abamwe abarikufayo aha e'ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hakiriho abantu abamwe abarikufayo aha e'ihanga. ### Output: Acoli Translation: Tye dano mogo mapud kitamo pi loboni. ### Output: Luganda Translation: Wakyaliyo abantu abamu abafaayo eri eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye dano mogo mapud kitamo pi loboni. ### Output: Luganda Translation: Wakyaliyo abantu abamu abafaayo eri eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakiriho abantu abamwe abarikufayo aha e'ihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Always make your position known very early. ### Input: Acoli Translation: Pol kare wek kinge ka cungu ni con tutwal. ### Output: Luganda Translation: Bulijjo olaganga mangu endowooza yo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obutoosha yoreka orubaju rwawe rumanywe bukiri kare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bulijjo olaganga mangu endowooza yo. ### Output: Acoli Translation: Pol kare wek kinge ka cungu ni con tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obutoosha yoreka orubaju rwawe rumanywe bukiri kare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol kare wek kinge ka cungu ni con tutwal. ### Output: Luganda Translation: Bulijjo olaganga mangu endowooza yo. ### Output: Runyakore Translation: Obutoosha yoreka orubaju rwawe rumanywe bukiri kare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obutoosha yoreka orubaju rwawe rumanywe bukiri kare. ### Output: Acoli Translation: Pol kare wek kinge ka cungu ni con tutwal. ### Output: Luganda Translation: Bulijjo olaganga mangu endowooza yo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol kare wek kinge ka cungu ni con tutwal. ### Output: Luganda Translation: Bulijjo olaganga mangu endowooza yo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obutoosha yoreka orubaju rwawe rumanywe bukiri kare.
### Instruction: Translate the following English sentence: Do not allow doubts, suspicions, and moods to influence your decision. ### Input: Acoli Translation: Pe iwek akala kala, byeka ki akemo obal moko tami. ### Output: Luganda Translation: Tokkiriza okubuusabuusa, okwekengera n'embeera okukusalirawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Otaikiriza okubanganisa, okuteekateeka hamwe n'embera kutegaanisa okusharamu kwawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tokkiriza okubuusabuusa, okwekengera n'embeera okukusalirawo. ### Output: Acoli Translation: Pe iwek akala kala, byeka ki akemo obal moko tami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Otaikiriza okubanganisa, okuteekateeka hamwe n'embera kutegaanisa okusharamu kwawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe iwek akala kala, byeka ki akemo obal moko tami. ### Output: Luganda Translation: Tokkiriza okubuusabuusa, okwekengera n'embeera okukusalirawo. ### Output: Runyakore Translation: Otaikiriza okubanganisa, okuteekateeka hamwe n'embera kutegaanisa okusharamu kwawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Otaikiriza okubanganisa, okuteekateeka hamwe n'embera kutegaanisa okusharamu kwawe. ### Output: Acoli Translation: Pe iwek akala kala, byeka ki akemo obal moko tami. ### Output: Luganda Translation: Tokkiriza okubuusabuusa, okwekengera n'embeera okukusalirawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe iwek akala kala, byeka ki akemo obal moko tami. ### Output: Luganda Translation: Tokkiriza okubuusabuusa, okwekengera n'embeera okukusalirawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Otaikiriza okubanganisa, okuteekateeka hamwe n'embera kutegaanisa okusharamu kwawe.
### Instruction: Translate the following English sentence: President has the wealth to distribute. ### Input: Acoli Translation: Ladit lobo tye ki lim me apoka. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti alina obugagga obw'okugabanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga aine eby'obugaiga by'okugaba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti alina obugagga obw'okugabanya. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye ki lim me apoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga aine eby'obugaiga by'okugaba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye ki lim me apoka. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti alina obugagga obw'okugabanya. ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga aine eby'obugaiga by'okugaba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga aine eby'obugaiga by'okugaba. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye ki lim me apoka. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti alina obugagga obw'okugabanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye ki lim me apoka. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti alina obugagga obw'okugabanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga aine eby'obugaiga by'okugaba.
### Instruction: Translate the following English sentence: Ugandan elites know how to tap flowing resources but not to create wealth. ### Input: Acoli Translation: Anywali Uganda ma gukwano loyo gingeyo kit me guru lim, ento pe me nyayo lonyo. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda abayivu bamanyi okukozesa ebintu ebiriwo naye tebamanyi kutondawo bugagga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashomi ba Uganda nibamanya kukwata okugyenda gw'ebikozesa kwonka kutari kukora obugaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bannayuganda abayivu bamanyi okukozesa ebintu ebiriwo naye tebamanyi kutondawo bugagga. ### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda ma gukwano loyo gingeyo kit me guru lim, ento pe me nyayo lonyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashomi ba Uganda nibamanya kukwata okugyenda gw'ebikozesa kwonka kutari kukora obugaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda ma gukwano loyo gingeyo kit me guru lim, ento pe me nyayo lonyo. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda abayivu bamanyi okukozesa ebintu ebiriwo naye tebamanyi kutondawo bugagga. ### Output: Runyakore Translation: Abashomi ba Uganda nibamanya kukwata okugyenda gw'ebikozesa kwonka kutari kukora obugaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abashomi ba Uganda nibamanya kukwata okugyenda gw'ebikozesa kwonka kutari kukora obugaiga. ### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda ma gukwano loyo gingeyo kit me guru lim, ento pe me nyayo lonyo. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda abayivu bamanyi okukozesa ebintu ebiriwo naye tebamanyi kutondawo bugagga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Anywali Uganda ma gukwano loyo gingeyo kit me guru lim, ento pe me nyayo lonyo. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda abayivu bamanyi okukozesa ebintu ebiriwo naye tebamanyi kutondawo bugagga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashomi ba Uganda nibamanya kukwata okugyenda gw'ebikozesa kwonka kutari kukora obugaiga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most resourceful professionals and businesspersons stood up against his leadership today. ### Input: Acoli Translation: Pol pa joo matye ki ngec mapol ki lutim biacara gujemo ikom tela ne tin. ### Output: Luganda Translation: Abakugu ab'omugaso abasinga ne banna bizinensi bawakanyizza obukulembeze bwe leero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abamanyi ab'omugasho hamwe n'abashuubuzi bahakanise obwebembezi bwe erizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakugu ab'omugaso abasinga ne banna bizinensi bawakanyizza obukulembeze bwe leero. ### Output: Acoli Translation: Pol pa joo matye ki ngec mapol ki lutim biacara gujemo ikom tela ne tin. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abamanyi ab'omugasho hamwe n'abashuubuzi bahakanise obwebembezi bwe erizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa joo matye ki ngec mapol ki lutim biacara gujemo ikom tela ne tin. ### Output: Luganda Translation: Abakugu ab'omugaso abasinga ne banna bizinensi bawakanyizza obukulembeze bwe leero. ### Output: Runyakore Translation: Abamanyi ab'omugasho hamwe n'abashuubuzi bahakanise obwebembezi bwe erizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abamanyi ab'omugasho hamwe n'abashuubuzi bahakanise obwebembezi bwe erizooba. ### Output: Acoli Translation: Pol pa joo matye ki ngec mapol ki lutim biacara gujemo ikom tela ne tin. ### Output: Luganda Translation: Abakugu ab'omugaso abasinga ne banna bizinensi bawakanyizza obukulembeze bwe leero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa joo matye ki ngec mapol ki lutim biacara gujemo ikom tela ne tin. ### Output: Luganda Translation: Abakugu ab'omugaso abasinga ne banna bizinensi bawakanyizza obukulembeze bwe leero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abamanyi ab'omugasho hamwe n'abashuubuzi bahakanise obwebembezi bwe erizooba.
### Instruction: Translate the following English sentence: This requires an alternative candidate who breathes hope into our lives. ### Input: Acoli Translation: Eni mito lacungu mukene ma kelo gen ikwoo pa dano. ### Output: Luganda Translation: Kino kyetaagisa omuntu omulala ateeka essuubi mu bulamu bwaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki nikyetenga ondiijo muntu kwesimbaho orikugarura amatsiko omu magara ngaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kino kyetaagisa omuntu omulala ateeka essuubi mu bulamu bwaffe. ### Output: Acoli Translation: Eni mito lacungu mukene ma kelo gen ikwoo pa dano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki nikyetenga ondiijo muntu kwesimbaho orikugarura amatsiko omu magara ngaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Eni mito lacungu mukene ma kelo gen ikwoo pa dano. ### Output: Luganda Translation: Kino kyetaagisa omuntu omulala ateeka essuubi mu bulamu bwaffe. ### Output: Runyakore Translation: Eki nikyetenga ondiijo muntu kwesimbaho orikugarura amatsiko omu magara ngaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eki nikyetenga ondiijo muntu kwesimbaho orikugarura amatsiko omu magara ngaitu. ### Output: Acoli Translation: Eni mito lacungu mukene ma kelo gen ikwoo pa dano. ### Output: Luganda Translation: Kino kyetaagisa omuntu omulala ateeka essuubi mu bulamu bwaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Eni mito lacungu mukene ma kelo gen ikwoo pa dano. ### Output: Luganda Translation: Kino kyetaagisa omuntu omulala ateeka essuubi mu bulamu bwaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki nikyetenga ondiijo muntu kwesimbaho orikugarura amatsiko omu magara ngaitu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Political independents are gamblers. ### Input: Acoli Translation: Joo ma peke ki party gitemo gum gi atema. ### Output: Luganda Translation: Bannabyabufuzi abatalina bibiina bakubi ba zzala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'ebyobutegyeki abataine kibiina nibateera zara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bannabyabufuzi abatalina bibiina bakubi ba zzala. ### Output: Acoli Translation: Joo ma peke ki party gitemo gum gi atema. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'ebyobutegyeki abataine kibiina nibateera zara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Joo ma peke ki party gitemo gum gi atema. ### Output: Luganda Translation: Bannabyabufuzi abatalina bibiina bakubi ba zzala. ### Output: Runyakore Translation: Ab'ebyobutegyeki abataine kibiina nibateera zara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ab'ebyobutegyeki abataine kibiina nibateera zara. ### Output: Acoli Translation: Joo ma peke ki party gitemo gum gi atema. ### Output: Luganda Translation: Bannabyabufuzi abatalina bibiina bakubi ba zzala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Joo ma peke ki party gitemo gum gi atema. ### Output: Luganda Translation: Bannabyabufuzi abatalina bibiina bakubi ba zzala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'ebyobutegyeki abataine kibiina nibateera zara.
### Instruction: Translate the following English sentence: She was appointed minister this year. ### Input: Acoli Translation: Kicimo megoni macalo Minister i mwakani. ### Output: Luganda Translation: Yalondeddwa ku bwa minisita omwaka guno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarondwa nka minisita omwaka ogu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalondeddwa ku bwa minisita omwaka guno. ### Output: Acoli Translation: Kicimo megoni macalo Minister i mwakani. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarondwa nka minisita omwaka ogu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicimo megoni macalo Minister i mwakani. ### Output: Luganda Translation: Yalondeddwa ku bwa minisita omwaka guno. ### Output: Runyakore Translation: Akarondwa nka minisita omwaka ogu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akarondwa nka minisita omwaka ogu. ### Output: Acoli Translation: Kicimo megoni macalo Minister i mwakani. ### Output: Luganda Translation: Yalondeddwa ku bwa minisita omwaka guno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicimo megoni macalo Minister i mwakani. ### Output: Luganda Translation: Yalondeddwa ku bwa minisita omwaka guno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarondwa nka minisita omwaka ogu.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are many people standing against the current government in power. ### Input: Acoli Translation: Dano mapol tye kacung kun gi kwero gamente matye iloc. ### Output: Luganda Translation: Waliwo abantu bangi abawakanya gavumenti eri mu buyinza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho abantu baingi abatarikwikirizana na gavumenti eri omu butegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo abantu bangi abawakanya gavumenti eri mu buyinza. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol tye kacung kun gi kwero gamente matye iloc. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho abantu baingi abatarikwikirizana na gavumenti eri omu butegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol tye kacung kun gi kwero gamente matye iloc. ### Output: Luganda Translation: Waliwo abantu bangi abawakanya gavumenti eri mu buyinza. ### Output: Runyakore Translation: Hariho abantu baingi abatarikwikirizana na gavumenti eri omu butegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho abantu baingi abatarikwikirizana na gavumenti eri omu butegyeki. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol tye kacung kun gi kwero gamente matye iloc. ### Output: Luganda Translation: Waliwo abantu bangi abawakanya gavumenti eri mu buyinza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol tye kacung kun gi kwero gamente matye iloc. ### Output: Luganda Translation: Waliwo abantu bangi abawakanya gavumenti eri mu buyinza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho abantu baingi abatarikwikirizana na gavumenti eri omu butegyeki.
### Instruction: Translate the following English sentence: Overeating cakes might cause toothache. ### Input: Acoli Translation: Camo cake tutwal twero kelo arem ilak. ### Output: Luganda Translation: Okulya ennyo keeki kiyinza okulwaza amannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okurya munonga emigaati kubaasa kurwaza amaino. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okulya ennyo keeki kiyinza okulwaza amannyo. ### Output: Acoli Translation: Camo cake tutwal twero kelo arem ilak. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okurya munonga emigaati kubaasa kurwaza amaino. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Camo cake tutwal twero kelo arem ilak. ### Output: Luganda Translation: Okulya ennyo keeki kiyinza okulwaza amannyo. ### Output: Runyakore Translation: Okurya munonga emigaati kubaasa kurwaza amaino. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okurya munonga emigaati kubaasa kurwaza amaino. ### Output: Acoli Translation: Camo cake tutwal twero kelo arem ilak. ### Output: Luganda Translation: Okulya ennyo keeki kiyinza okulwaza amannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Camo cake tutwal twero kelo arem ilak. ### Output: Luganda Translation: Okulya ennyo keeki kiyinza okulwaza amannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okurya munonga emigaati kubaasa kurwaza amaino.
### Instruction: Translate the following English sentence: Their rebellion will cost him heavily sooner than later. ### Input: Acoli Translation: Jemo gi obikele peko madit cokcoki. ### Output: Luganda Translation: Okwewaggula kujja kumuleetera obuzibu mu bbanga ttono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obugomi bwabo nibwaija kumuganzya munonga hati okukira nyetsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okwewaggula kujja kumuleetera obuzibu mu bbanga ttono. ### Output: Acoli Translation: Jemo gi obikele peko madit cokcoki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obugomi bwabo nibwaija kumuganzya munonga hati okukira nyetsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jemo gi obikele peko madit cokcoki. ### Output: Luganda Translation: Okwewaggula kujja kumuleetera obuzibu mu bbanga ttono. ### Output: Runyakore Translation: Obugomi bwabo nibwaija kumuganzya munonga hati okukira nyetsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obugomi bwabo nibwaija kumuganzya munonga hati okukira nyetsya. ### Output: Acoli Translation: Jemo gi obikele peko madit cokcoki. ### Output: Luganda Translation: Okwewaggula kujja kumuleetera obuzibu mu bbanga ttono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jemo gi obikele peko madit cokcoki. ### Output: Luganda Translation: Okwewaggula kujja kumuleetera obuzibu mu bbanga ttono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obugomi bwabo nibwaija kumuganzya munonga hati okukira nyetsya.
### Instruction: Translate the following English sentence: His grip on power is slowly weakening and everyone will openly oppose him. ### Input: Acoli Translation: Kerone me bedo itela dong tye ka doko goro, dok dano weng obijemo ikome otyer. ### Output: Luganda Translation: Agenda anafuwa olw'okweremeza mu buyinza era buli omu ajja kumuwakanya mu lwatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omururu gwe gw'obutegyeki kurimu nikumumara amaani kandi bury'omwe naija kumuhakanisa butunu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Agenda anafuwa olw'okweremeza mu buyinza era buli omu ajja kumuwakanya mu lwatu. ### Output: Acoli Translation: Kerone me bedo itela dong tye ka doko goro, dok dano weng obijemo ikome otyer. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omururu gwe gw'obutegyeki kurimu nikumumara amaani kandi bury'omwe naija kumuhakanisa butunu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kerone me bedo itela dong tye ka doko goro, dok dano weng obijemo ikome otyer. ### Output: Luganda Translation: Agenda anafuwa olw'okweremeza mu buyinza era buli omu ajja kumuwakanya mu lwatu. ### Output: Runyakore Translation: Omururu gwe gw'obutegyeki kurimu nikumumara amaani kandi bury'omwe naija kumuhakanisa butunu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omururu gwe gw'obutegyeki kurimu nikumumara amaani kandi bury'omwe naija kumuhakanisa butunu. ### Output: Acoli Translation: Kerone me bedo itela dong tye ka doko goro, dok dano weng obijemo ikome otyer. ### Output: Luganda Translation: Agenda anafuwa olw'okweremeza mu buyinza era buli omu ajja kumuwakanya mu lwatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kerone me bedo itela dong tye ka doko goro, dok dano weng obijemo ikome otyer. ### Output: Luganda Translation: Agenda anafuwa olw'okweremeza mu buyinza era buli omu ajja kumuwakanya mu lwatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omururu gwe gw'obutegyeki kurimu nikumumara amaani kandi bury'omwe naija kumuhakanisa butunu.
### Instruction: Translate the following English sentence: This is the first indicator of the highest degree of defiance. ### Input: Acoli Translation: Eni ate lanyut me acel me jemo madit loyo. ### Output: Luganda Translation: Kano ke kabonero k'obunyoomi akasookera ddala ak'ekika ekya waggulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki n'ekyokubanza ekirikworeka okuhakana kwa diguri y'aheiguru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kano ke kabonero k'obunyoomi akasookera ddala ak'ekika ekya waggulu. ### Output: Acoli Translation: Eni ate lanyut me acel me jemo madit loyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki n'ekyokubanza ekirikworeka okuhakana kwa diguri y'aheiguru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Eni ate lanyut me acel me jemo madit loyo. ### Output: Luganda Translation: Kano ke kabonero k'obunyoomi akasookera ddala ak'ekika ekya waggulu. ### Output: Runyakore Translation: Eki n'ekyokubanza ekirikworeka okuhakana kwa diguri y'aheiguru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eki n'ekyokubanza ekirikworeka okuhakana kwa diguri y'aheiguru. ### Output: Acoli Translation: Eni ate lanyut me acel me jemo madit loyo. ### Output: Luganda Translation: Kano ke kabonero k'obunyoomi akasookera ddala ak'ekika ekya waggulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Eni ate lanyut me acel me jemo madit loyo. ### Output: Luganda Translation: Kano ke kabonero k'obunyoomi akasookera ddala ak'ekika ekya waggulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki n'ekyokubanza ekirikworeka okuhakana kwa diguri y'aheiguru.
### Instruction: Translate the following English sentence: She came up with excuses in order to leave the party. ### Input: Acoli Translation: En okati ki lok mogo wek en iwek partini. ### Output: Luganda Translation: Yateekawo ebyekwaso okusobola okulekulira ekibiina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaija n'eby'okwekwasakwasa kungira ngu arugye aha mukoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yateekawo ebyekwaso okusobola okulekulira ekibiina. ### Output: Acoli Translation: En okati ki lok mogo wek en iwek partini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaija n'eby'okwekwasakwasa kungira ngu arugye aha mukoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En okati ki lok mogo wek en iwek partini. ### Output: Luganda Translation: Yateekawo ebyekwaso okusobola okulekulira ekibiina. ### Output: Runyakore Translation: Akaija n'eby'okwekwasakwasa kungira ngu arugye aha mukoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaija n'eby'okwekwasakwasa kungira ngu arugye aha mukoro. ### Output: Acoli Translation: En okati ki lok mogo wek en iwek partini. ### Output: Luganda Translation: Yateekawo ebyekwaso okusobola okulekulira ekibiina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En okati ki lok mogo wek en iwek partini. ### Output: Luganda Translation: Yateekawo ebyekwaso okusobola okulekulira ekibiina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaija n'eby'okwekwasakwasa kungira ngu arugye aha mukoro.
### Instruction: Translate the following English sentence: In Tanzania, this never happened even when there was the same level of discontent. ### Input: Acoli Translation: Eni pe otime I Tanzania, kadi bed onongo rwomgi me yeyo tye patpat. ### Output: Luganda Translation: Mu Tanzaniya, kino tekyatuukawo newankubadde waaliwo obutali bumativu obw'engeri y'emu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu Tanzania, eki tikirabireyo n'obuhabaire hariyo obutaikiririzagana bw'orurengo rumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu Tanzaniya, kino tekyatuukawo newankubadde waaliwo obutali bumativu obw'engeri y'emu. ### Output: Acoli Translation: Eni pe otime I Tanzania, kadi bed onongo rwomgi me yeyo tye patpat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu Tanzania, eki tikirabireyo n'obuhabaire hariyo obutaikiririzagana bw'orurengo rumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Eni pe otime I Tanzania, kadi bed onongo rwomgi me yeyo tye patpat. ### Output: Luganda Translation: Mu Tanzaniya, kino tekyatuukawo newankubadde waaliwo obutali bumativu obw'engeri y'emu. ### Output: Runyakore Translation: Omu Tanzania, eki tikirabireyo n'obuhabaire hariyo obutaikiririzagana bw'orurengo rumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omu Tanzania, eki tikirabireyo n'obuhabaire hariyo obutaikiririzagana bw'orurengo rumwe. ### Output: Acoli Translation: Eni pe otime I Tanzania, kadi bed onongo rwomgi me yeyo tye patpat. ### Output: Luganda Translation: Mu Tanzaniya, kino tekyatuukawo newankubadde waaliwo obutali bumativu obw'engeri y'emu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Eni pe otime I Tanzania, kadi bed onongo rwomgi me yeyo tye patpat. ### Output: Luganda Translation: Mu Tanzaniya, kino tekyatuukawo newankubadde waaliwo obutali bumativu obw'engeri y'emu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu Tanzania, eki tikirabireyo n'obuhabaire hariyo obutaikiririzagana bw'orurengo rumwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: This could be the last term for the government. ### Input: Acoli Translation: Eni twero bedi tyen tela me agiki pi gamente. ### Output: Luganda Translation: Kino kyandiba nga kye kisanja kya gavumenti ekisembayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ogu nigubaasa kuba etaamu y'ahamuheru eya gavumenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kino kyandiba nga kye kisanja kya gavumenti ekisembayo. ### Output: Acoli Translation: Eni twero bedi tyen tela me agiki pi gamente. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ogu nigubaasa kuba etaamu y'ahamuheru eya gavumenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Eni twero bedi tyen tela me agiki pi gamente. ### Output: Luganda Translation: Kino kyandiba nga kye kisanja kya gavumenti ekisembayo. ### Output: Runyakore Translation: Ogu nigubaasa kuba etaamu y'ahamuheru eya gavumenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ogu nigubaasa kuba etaamu y'ahamuheru eya gavumenti. ### Output: Acoli Translation: Eni twero bedi tyen tela me agiki pi gamente. ### Output: Luganda Translation: Kino kyandiba nga kye kisanja kya gavumenti ekisembayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Eni twero bedi tyen tela me agiki pi gamente. ### Output: Luganda Translation: Kino kyandiba nga kye kisanja kya gavumenti ekisembayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ogu nigubaasa kuba etaamu y'ahamuheru eya gavumenti.
### Instruction: Translate the following English sentence: I am certain that the president is aware of what he does. ### Input: Acoli Translation: Amoko ni ladit lobo tye ki ngec ikom ngo ma en timo. ### Output: Luganda Translation: Nkimanyidde ddala nti pulezidenti amanyi ky'akola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikimanywa ngu omukuru w'eihanga n'amanywa ekyarikukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nkimanyidde ddala nti pulezidenti amanyi ky'akola. ### Output: Acoli Translation: Amoko ni ladit lobo tye ki ngec ikom ngo ma en timo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikimanywa ngu omukuru w'eihanga n'amanywa ekyarikukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Amoko ni ladit lobo tye ki ngec ikom ngo ma en timo. ### Output: Luganda Translation: Nkimanyidde ddala nti pulezidenti amanyi ky'akola. ### Output: Runyakore Translation: Nikimanywa ngu omukuru w'eihanga n'amanywa ekyarikukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nikimanywa ngu omukuru w'eihanga n'amanywa ekyarikukora. ### Output: Acoli Translation: Amoko ni ladit lobo tye ki ngec ikom ngo ma en timo. ### Output: Luganda Translation: Nkimanyidde ddala nti pulezidenti amanyi ky'akola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Amoko ni ladit lobo tye ki ngec ikom ngo ma en timo. ### Output: Luganda Translation: Nkimanyidde ddala nti pulezidenti amanyi ky'akola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikimanywa ngu omukuru w'eihanga n'amanywa ekyarikukora.
### Instruction: Translate the following English sentence: Your very own should not oppose you. ### Input: Acoli Translation: Dano mamegi omyero pe okwer loki. ### Output: Luganda Translation: Omuntu owuwo talina kukuwakanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaawe tibaine kukuhakanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuntu owuwo talina kukuwakanya. ### Output: Acoli Translation: Dano mamegi omyero pe okwer loki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaawe tibaine kukuhakanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mamegi omyero pe okwer loki. ### Output: Luganda Translation: Omuntu owuwo talina kukuwakanya. ### Output: Runyakore Translation: Abaawe tibaine kukuhakanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaawe tibaine kukuhakanisa. ### Output: Acoli Translation: Dano mamegi omyero pe okwer loki. ### Output: Luganda Translation: Omuntu owuwo talina kukuwakanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mamegi omyero pe okwer loki. ### Output: Luganda Translation: Omuntu owuwo talina kukuwakanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaawe tibaine kukuhakanisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: He has failed to be decisive on the independents. ### Input: Acoli Translation: En okwero moko tamme ikom jo matye labongo party. ### Output: Luganda Translation: Alemeddwa okusalawo ku bali ku bwannamunigina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aremirwe kusharamu aha bataine kibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alemeddwa okusalawo ku bali ku bwannamunigina. ### Output: Acoli Translation: En okwero moko tamme ikom jo matye labongo party. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aremirwe kusharamu aha bataine kibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwero moko tamme ikom jo matye labongo party. ### Output: Luganda Translation: Alemeddwa okusalawo ku bali ku bwannamunigina. ### Output: Runyakore Translation: Aremirwe kusharamu aha bataine kibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aremirwe kusharamu aha bataine kibiina. ### Output: Acoli Translation: En okwero moko tamme ikom jo matye labongo party. ### Output: Luganda Translation: Alemeddwa okusalawo ku bali ku bwannamunigina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwero moko tamme ikom jo matye labongo party. ### Output: Luganda Translation: Alemeddwa okusalawo ku bali ku bwannamunigina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aremirwe kusharamu aha bataine kibiina.
### Instruction: Translate the following English sentence: This exposes him to resistance from all directions. ### Input: Acoli Translation: Eni weko kikwero en ki ikabedo weng ma orumme. ### Output: Luganda Translation: Kino kimuleetera okuziyizibwa okuva mu buli nsonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki nikimureetera okuhakanisibwa kuruga omu mbaju zoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kino kimuleetera okuziyizibwa okuva mu buli nsonda. ### Output: Acoli Translation: Eni weko kikwero en ki ikabedo weng ma orumme. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki nikimureetera okuhakanisibwa kuruga omu mbaju zoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Eni weko kikwero en ki ikabedo weng ma orumme. ### Output: Luganda Translation: Kino kimuleetera okuziyizibwa okuva mu buli nsonda. ### Output: Runyakore Translation: Eki nikimureetera okuhakanisibwa kuruga omu mbaju zoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eki nikimureetera okuhakanisibwa kuruga omu mbaju zoona. ### Output: Acoli Translation: Eni weko kikwero en ki ikabedo weng ma orumme. ### Output: Luganda Translation: Kino kimuleetera okuziyizibwa okuva mu buli nsonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Eni weko kikwero en ki ikabedo weng ma orumme. ### Output: Luganda Translation: Kino kimuleetera okuziyizibwa okuva mu buli nsonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki nikimureetera okuhakanisibwa kuruga omu mbaju zoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: Independents were part of the race. ### Input: Acoli Translation: Lucungu labongo party/bandera bene gubedo icungu. ### Output: Luganda Translation: Abali ku bwannamunigin baali mu lwokaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abetsimbire bataine ekibiina bakejumbira omu kahatano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abali ku bwannamunigin baali mu lwokaano. ### Output: Acoli Translation: Lucungu labongo party/bandera bene gubedo icungu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abetsimbire bataine ekibiina bakejumbira omu kahatano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucungu labongo party/bandera bene gubedo icungu. ### Output: Luganda Translation: Abali ku bwannamunigin baali mu lwokaano. ### Output: Runyakore Translation: Abetsimbire bataine ekibiina bakejumbira omu kahatano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abetsimbire bataine ekibiina bakejumbira omu kahatano. ### Output: Acoli Translation: Lucungu labongo party/bandera bene gubedo icungu. ### Output: Luganda Translation: Abali ku bwannamunigin baali mu lwokaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucungu labongo party/bandera bene gubedo icungu. ### Output: Luganda Translation: Abali ku bwannamunigin baali mu lwokaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abetsimbire bataine ekibiina bakejumbira omu kahatano.
### Instruction: Translate the following English sentence: Merely giving the independents financial resources is not enough. ### Input: Acoli Translation: Miyo lim keken ki lucungu labongo party/bandera peromo. ### Output: Luganda Translation: Okuwa obuwi abali ku bwannamunigina ensimbi tekimala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuha buhi abataine bibiina obuyambi bw'esente tikirikumara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okuwa obuwi abali ku bwannamunigina ensimbi tekimala. ### Output: Acoli Translation: Miyo lim keken ki lucungu labongo party/bandera peromo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuha buhi abataine bibiina obuyambi bw'esente tikirikumara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Miyo lim keken ki lucungu labongo party/bandera peromo. ### Output: Luganda Translation: Okuwa obuwi abali ku bwannamunigina ensimbi tekimala. ### Output: Runyakore Translation: Okuha buhi abataine bibiina obuyambi bw'esente tikirikumara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okuha buhi abataine bibiina obuyambi bw'esente tikirikumara. ### Output: Acoli Translation: Miyo lim keken ki lucungu labongo party/bandera peromo. ### Output: Luganda Translation: Okuwa obuwi abali ku bwannamunigina ensimbi tekimala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Miyo lim keken ki lucungu labongo party/bandera peromo. ### Output: Luganda Translation: Okuwa obuwi abali ku bwannamunigina ensimbi tekimala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuha buhi abataine bibiina obuyambi bw'esente tikirikumara.
### Instruction: Translate the following English sentence: The president gives independents financial support in order to gain their support. ### Input: Acoli Translation: Ladit lobo miyo ki lucungu labongo party/bandera kony me lim wek enong cwak gi. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti awa abali ku bwannamunigina ensimbi okusobola okufuna obuwagizi bwabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga n'aheereza abataine kibiina obuyambi bw'esente kwenda b'amuhagire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti awa abali ku bwannamunigina ensimbi okusobola okufuna obuwagizi bwabwe. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo miyo ki lucungu labongo party/bandera kony me lim wek enong cwak gi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga n'aheereza abataine kibiina obuyambi bw'esente kwenda b'amuhagire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo miyo ki lucungu labongo party/bandera kony me lim wek enong cwak gi. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti awa abali ku bwannamunigina ensimbi okusobola okufuna obuwagizi bwabwe. ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga n'aheereza abataine kibiina obuyambi bw'esente kwenda b'amuhagire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga n'aheereza abataine kibiina obuyambi bw'esente kwenda b'amuhagire. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo miyo ki lucungu labongo party/bandera kony me lim wek enong cwak gi. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti awa abali ku bwannamunigina ensimbi okusobola okufuna obuwagizi bwabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo miyo ki lucungu labongo party/bandera kony me lim wek enong cwak gi. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti awa abali ku bwannamunigina ensimbi okusobola okufuna obuwagizi bwabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga n'aheereza abataine kibiina obuyambi bw'esente kwenda b'amuhagire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The split in the National Resistance Movement looks unpreventable. ### Input: Acoli Translation: Apokapoka i National Resistance Movement nen gin ma pegenge. ### Output: Luganda Translation: Enjawukana mu kibiina kya National Resistance Movement tezeewalika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwebaganisamu omu kibiina ky'eby'obutegyeki ekya rwangisiriza nikirebeeka tikurikuza kurekyera aho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enjawukana mu kibiina kya National Resistance Movement tezeewalika. ### Output: Acoli Translation: Apokapoka i National Resistance Movement nen gin ma pegenge. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwebaganisamu omu kibiina ky'eby'obutegyeki ekya rwangisiriza nikirebeeka tikurikuza kurekyera aho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Apokapoka i National Resistance Movement nen gin ma pegenge. ### Output: Luganda Translation: Enjawukana mu kibiina kya National Resistance Movement tezeewalika. ### Output: Runyakore Translation: Okwebaganisamu omu kibiina ky'eby'obutegyeki ekya rwangisiriza nikirebeeka tikurikuza kurekyera aho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okwebaganisamu omu kibiina ky'eby'obutegyeki ekya rwangisiriza nikirebeeka tikurikuza kurekyera aho. ### Output: Acoli Translation: Apokapoka i National Resistance Movement nen gin ma pegenge. ### Output: Luganda Translation: Enjawukana mu kibiina kya National Resistance Movement tezeewalika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Apokapoka i National Resistance Movement nen gin ma pegenge. ### Output: Luganda Translation: Enjawukana mu kibiina kya National Resistance Movement tezeewalika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwebaganisamu omu kibiina ky'eby'obutegyeki ekya rwangisiriza nikirebeeka tikurikuza kurekyera aho.
### Instruction: Translate the following English sentence: The anti-democratic forces are not the electoral commission. ### Input: Acoli Translation: Dul ma pe yee ikom loc alwak gin pe dul ma loyo lok kom yer. ### Output: Luganda Translation: Abawakanya demokulaasiya si kakiiko ka byakulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaani g'abantu tigo garikurebuuza n'okuteeka omu nkora eby'oburuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abawakanya demokulaasiya si kakiiko ka byakulonda. ### Output: Acoli Translation: Dul ma pe yee ikom loc alwak gin pe dul ma loyo lok kom yer. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaani g'abantu tigo garikurebuuza n'okuteeka omu nkora eby'oburuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul ma pe yee ikom loc alwak gin pe dul ma loyo lok kom yer. ### Output: Luganda Translation: Abawakanya demokulaasiya si kakiiko ka byakulonda. ### Output: Runyakore Translation: Amaani g'abantu tigo garikurebuuza n'okuteeka omu nkora eby'oburuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amaani g'abantu tigo garikurebuuza n'okuteeka omu nkora eby'oburuuru. ### Output: Acoli Translation: Dul ma pe yee ikom loc alwak gin pe dul ma loyo lok kom yer. ### Output: Luganda Translation: Abawakanya demokulaasiya si kakiiko ka byakulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul ma pe yee ikom loc alwak gin pe dul ma loyo lok kom yer. ### Output: Luganda Translation: Abawakanya demokulaasiya si kakiiko ka byakulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaani g'abantu tigo garikurebuuza n'okuteeka omu nkora eby'oburuuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: The opposition is incapable of confronting the real undemocratic forces. ### Input: Acoli Translation: Dul pa jo ma tamgi pat ki pa gamente pe keme atir atir ki dul ma pe lubu yoo ma tir me loc alwak. ### Output: Luganda Translation: Ab'oludda oluvuganya tebasobola kwolekana na maanyi galwanyisa demokulaasiya gennyini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikuhakanisa tibarikubaasa kutahirira abataine mazima omu kuronda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ab'oludda oluvuganya tebasobola kwolekana na maanyi galwanyisa demokulaasiya gennyini. ### Output: Acoli Translation: Dul pa jo ma tamgi pat ki pa gamente pe keme atir atir ki dul ma pe lubu yoo ma tir me loc alwak. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikuhakanisa tibarikubaasa kutahirira abataine mazima omu kuronda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pa jo ma tamgi pat ki pa gamente pe keme atir atir ki dul ma pe lubu yoo ma tir me loc alwak. ### Output: Luganda Translation: Ab'oludda oluvuganya tebasobola kwolekana na maanyi galwanyisa demokulaasiya gennyini. ### Output: Runyakore Translation: Abarikuhakanisa tibarikubaasa kutahirira abataine mazima omu kuronda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abarikuhakanisa tibarikubaasa kutahirira abataine mazima omu kuronda. ### Output: Acoli Translation: Dul pa jo ma tamgi pat ki pa gamente pe keme atir atir ki dul ma pe lubu yoo ma tir me loc alwak. ### Output: Luganda Translation: Ab'oludda oluvuganya tebasobola kwolekana na maanyi galwanyisa demokulaasiya gennyini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pa jo ma tamgi pat ki pa gamente pe keme atir atir ki dul ma pe lubu yoo ma tir me loc alwak. ### Output: Luganda Translation: Ab'oludda oluvuganya tebasobola kwolekana na maanyi galwanyisa demokulaasiya gennyini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikuhakanisa tibarikubaasa kutahirira abataine mazima omu kuronda.
### Instruction: Translate the following English sentence: In Ivory Coast, it did not matter that the electoral commission declared the winner. ### Input: Acoli Translation: Lobo Ivory Coast pe guparo ni dul ma loyo lok kom yer otyero lalo kwir. ### Output: Luganda Translation: Mu Ivory Coast, tekyalina makulu ngi akakiiko k'ebyokulonda kaalangirira omuwanguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuri Ivory Coast kikaba kitaine makuru oba akakiiko nk'oburuuru karangirira omuhagunzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu Ivory Coast, tekyalina makulu ngi akakiiko k'ebyokulonda kaalangirira omuwanguzi. ### Output: Acoli Translation: Lobo Ivory Coast pe guparo ni dul ma loyo lok kom yer otyero lalo kwir. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuri Ivory Coast kikaba kitaine makuru oba akakiiko nk'oburuuru karangirira omuhagunzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo Ivory Coast pe guparo ni dul ma loyo lok kom yer otyero lalo kwir. ### Output: Luganda Translation: Mu Ivory Coast, tekyalina makulu ngi akakiiko k'ebyokulonda kaalangirira omuwanguzi. ### Output: Runyakore Translation: Omuri Ivory Coast kikaba kitaine makuru oba akakiiko nk'oburuuru karangirira omuhagunzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuri Ivory Coast kikaba kitaine makuru oba akakiiko nk'oburuuru karangirira omuhagunzi. ### Output: Acoli Translation: Lobo Ivory Coast pe guparo ni dul ma loyo lok kom yer otyero lalo kwir. ### Output: Luganda Translation: Mu Ivory Coast, tekyalina makulu ngi akakiiko k'ebyokulonda kaalangirira omuwanguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo Ivory Coast pe guparo ni dul ma loyo lok kom yer otyero lalo kwir. ### Output: Luganda Translation: Mu Ivory Coast, tekyalina makulu ngi akakiiko k'ebyokulonda kaalangirira omuwanguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuri Ivory Coast kikaba kitaine makuru oba akakiiko nk'oburuuru karangirira omuhagunzi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He found other ways to frustrate the election judgement. ### Input: Acoli Translation: En onongo yoo mukene me balo ngolo kop i lok kom yer. ### Output: Luganda Translation: Yasala amagezi amalala okulemesa okusalawo kwe'byokulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Atungire eyindi mihanda y'okwararemese esharamu y'eby'oburuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasala amagezi amalala okulemesa okusalawo kwe'byokulonda. ### Output: Acoli Translation: En onongo yoo mukene me balo ngolo kop i lok kom yer. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Atungire eyindi mihanda y'okwararemese esharamu y'eby'oburuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo yoo mukene me balo ngolo kop i lok kom yer. ### Output: Luganda Translation: Yasala amagezi amalala okulemesa okusalawo kwe'byokulonda. ### Output: Runyakore Translation: Atungire eyindi mihanda y'okwararemese esharamu y'eby'oburuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Atungire eyindi mihanda y'okwararemese esharamu y'eby'oburuuru. ### Output: Acoli Translation: En onongo yoo mukene me balo ngolo kop i lok kom yer. ### Output: Luganda Translation: Yasala amagezi amalala okulemesa okusalawo kwe'byokulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo yoo mukene me balo ngolo kop i lok kom yer. ### Output: Luganda Translation: Yasala amagezi amalala okulemesa okusalawo kwe'byokulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Atungire eyindi mihanda y'okwararemese esharamu y'eby'oburuuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: His campaigns went on very well. ### Input: Acoli Translation: Bito kwir ne owoto maber tutwal. ### Output: Luganda Translation: Kkampeyini ze zaatambula bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ehuruuru yeehe ekagyenda kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampeyini ze zaatambula bulungi. ### Output: Acoli Translation: Bito kwir ne owoto maber tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ehuruuru yeehe ekagyenda kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bito kwir ne owoto maber tutwal. ### Output: Luganda Translation: Kkampeyini ze zaatambula bulungi. ### Output: Runyakore Translation: Ehuruuru yeehe ekagyenda kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ehuruuru yeehe ekagyenda kurungi. ### Output: Acoli Translation: Bito kwir ne owoto maber tutwal. ### Output: Luganda Translation: Kkampeyini ze zaatambula bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bito kwir ne owoto maber tutwal. ### Output: Luganda Translation: Kkampeyini ze zaatambula bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ehuruuru yeehe ekagyenda kurungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He has put so much pressure on the president. ### Input: Acoli Translation: En oketo lyeto matek tutwal ikom ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Atadde akazito ak'amaanyi ku pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ataire amaani maingi aha mukuru w'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Atadde akazito ak'amaanyi ku pulezidenti. ### Output: Acoli Translation: En oketo lyeto matek tutwal ikom ladit lobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ataire amaani maingi aha mukuru w'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En oketo lyeto matek tutwal ikom ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Atadde akazito ak'amaanyi ku pulezidenti. ### Output: Runyakore Translation: Ataire amaani maingi aha mukuru w'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ataire amaani maingi aha mukuru w'eihanga. ### Output: Acoli Translation: En oketo lyeto matek tutwal ikom ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Atadde akazito ak'amaanyi ku pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En oketo lyeto matek tutwal ikom ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Atadde akazito ak'amaanyi ku pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ataire amaani maingi aha mukuru w'eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The army commanders are highly respected. ### Input: Acoli Translation: Ludo wii mony ki worogi tutwal. ### Output: Luganda Translation: Abaduumizi b'amagye baweebwa nnyo ekitiibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikuragira amahe nibahebwa ekitiinisa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaduumizi b'amagye baweebwa nnyo ekitiibwa. ### Output: Acoli Translation: Ludo wii mony ki worogi tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikuragira amahe nibahebwa ekitiinisa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludo wii mony ki worogi tutwal. ### Output: Luganda Translation: Abaduumizi b'amagye baweebwa nnyo ekitiibwa. ### Output: Runyakore Translation: Abarikuragira amahe nibahebwa ekitiinisa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abarikuragira amahe nibahebwa ekitiinisa munonga. ### Output: Acoli Translation: Ludo wii mony ki worogi tutwal. ### Output: Luganda Translation: Abaduumizi b'amagye baweebwa nnyo ekitiibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludo wii mony ki worogi tutwal. ### Output: Luganda Translation: Abaduumizi b'amagye baweebwa nnyo ekitiibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikuragira amahe nibahebwa ekitiinisa munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The president is accountable to the citizens of the country. ### Input: Acoli Translation: Ladit lobo tye ki lagam pi lok mo keken it anywali me lobo ni. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti avunaanyizibwa ku bannansi b'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga najunanizibwaho abatuuragye b'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti avunaanyizibwa ku bannansi b'eggwanga. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye ki lagam pi lok mo keken it anywali me lobo ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga najunanizibwaho abatuuragye b'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye ki lagam pi lok mo keken it anywali me lobo ni. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti avunaanyizibwa ku bannansi b'eggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga najunanizibwaho abatuuragye b'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga najunanizibwaho abatuuragye b'eihanga. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye ki lagam pi lok mo keken it anywali me lobo ni. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti avunaanyizibwa ku bannansi b'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye ki lagam pi lok mo keken it anywali me lobo ni. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti avunaanyizibwa ku bannansi b'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga najunanizibwaho abatuuragye b'eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The president is a very important person in the country. ### Input: Acoli Translation: Ladit lobo tye dano ma pire tek tutwal ilobo. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti muntu wa mugaso nnyo mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga n'omuntu w'omugasho omu eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti muntu wa mugaso nnyo mu ggwanga. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye dano ma pire tek tutwal ilobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga n'omuntu w'omugasho omu eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye dano ma pire tek tutwal ilobo. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti muntu wa mugaso nnyo mu ggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga n'omuntu w'omugasho omu eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga n'omuntu w'omugasho omu eihanga. ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye dano ma pire tek tutwal ilobo. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti muntu wa mugaso nnyo mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit lobo tye dano ma pire tek tutwal ilobo. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti muntu wa mugaso nnyo mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'eihanga n'omuntu w'omugasho omu eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He has unique public conduct. ### Input: Acoli Translation: En tye ki kit mapat tutwal ikin dano. ### Output: Luganda Translation: Enneeyisa ye mu bantu ya njawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emitwarize ye omu bantu tiyaburaijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enneeyisa ye mu bantu ya njawulo. ### Output: Acoli Translation: En tye ki kit mapat tutwal ikin dano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emitwarize ye omu bantu tiyaburaijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ki kit mapat tutwal ikin dano. ### Output: Luganda Translation: Enneeyisa ye mu bantu ya njawulo. ### Output: Runyakore Translation: Emitwarize ye omu bantu tiyaburaijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emitwarize ye omu bantu tiyaburaijo. ### Output: Acoli Translation: En tye ki kit mapat tutwal ikin dano. ### Output: Luganda Translation: Enneeyisa ye mu bantu ya njawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ki kit mapat tutwal ikin dano. ### Output: Luganda Translation: Enneeyisa ye mu bantu ya njawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emitwarize ye omu bantu tiyaburaijo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most of the independent political candidates did not win the elections. ### Input: Acoli Translation: Pol pa lucungu labongo party/bandera gupoto kwir. ### Output: Luganda Translation: Abasinga ku beesimbawo ku bwannamunigina tebaawangula kulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaingi abayesimbireho bataine kibiina ky'obutegyeki tibarasingweire akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasinga ku beesimbawo ku bwannamunigina tebaawangula kulonda. ### Output: Acoli Translation: Pol pa lucungu labongo party/bandera gupoto kwir. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaingi abayesimbireho bataine kibiina ky'obutegyeki tibarasingweire akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa lucungu labongo party/bandera gupoto kwir. ### Output: Luganda Translation: Abasinga ku beesimbawo ku bwannamunigina tebaawangula kulonda. ### Output: Runyakore Translation: Abaingi abayesimbireho bataine kibiina ky'obutegyeki tibarasingweire akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaingi abayesimbireho bataine kibiina ky'obutegyeki tibarasingweire akaruuru. ### Output: Acoli Translation: Pol pa lucungu labongo party/bandera gupoto kwir. ### Output: Luganda Translation: Abasinga ku beesimbawo ku bwannamunigina tebaawangula kulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa lucungu labongo party/bandera gupoto kwir. ### Output: Luganda Translation: Abasinga ku beesimbawo ku bwannamunigina tebaawangula kulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaingi abayesimbireho bataine kibiina ky'obutegyeki tibarasingweire akaruuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: Every system has ingredients of its own destruction. ### Input: Acoli Translation: Dul tic weng tye ki jami maromo weko gineke kengi. ### Output: Luganda Translation: Buli muyungo gulina ebigusanyaawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri nkora eine ebirikugireetera okusisikara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Buli muyungo gulina ebigusanyaawo. ### Output: Acoli Translation: Dul tic weng tye ki jami maromo weko gineke kengi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri nkora eine ebirikugireetera okusisikara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tic weng tye ki jami maromo weko gineke kengi. ### Output: Luganda Translation: Buli muyungo gulina ebigusanyaawo. ### Output: Runyakore Translation: Buri nkora eine ebirikugireetera okusisikara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Buri nkora eine ebirikugireetera okusisikara. ### Output: Acoli Translation: Dul tic weng tye ki jami maromo weko gineke kengi. ### Output: Luganda Translation: Buli muyungo gulina ebigusanyaawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tic weng tye ki jami maromo weko gineke kengi. ### Output: Luganda Translation: Buli muyungo gulina ebigusanyaawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri nkora eine ebirikugireetera okusisikara.
### Instruction: Translate the following English sentence: He still has an alternative plan. ### Input: Acoli Translation: En pud tye ki yub mapat. ### Output: Luganda Translation: Alina ppulaani endala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akyeine enteekateeka eyindi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alina ppulaani endala. ### Output: Acoli Translation: En pud tye ki yub mapat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akyeine enteekateeka eyindi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En pud tye ki yub mapat. ### Output: Luganda Translation: Alina ppulaani endala. ### Output: Runyakore Translation: Akyeine enteekateeka eyindi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akyeine enteekateeka eyindi. ### Output: Acoli Translation: En pud tye ki yub mapat. ### Output: Luganda Translation: Alina ppulaani endala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En pud tye ki yub mapat. ### Output: Luganda Translation: Alina ppulaani endala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akyeine enteekateeka eyindi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He has respect for people who show him his weaknesses. ### Input: Acoli Translation: En woro dano ma nyutu it en gorone. ### Output: Luganda Translation: Awa ekitiibwa abantu abamulaga obunafu bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naheereza abantu ekitiinisa abarikumworeka obunafu bwe ahuburi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Awa ekitiibwa abantu abamulaga obunafu bwe. ### Output: Acoli Translation: En woro dano ma nyutu it en gorone. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naheereza abantu ekitiinisa abarikumworeka obunafu bwe ahuburi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En woro dano ma nyutu it en gorone. ### Output: Luganda Translation: Awa ekitiibwa abantu abamulaga obunafu bwe. ### Output: Runyakore Translation: Naheereza abantu ekitiinisa abarikumworeka obunafu bwe ahuburi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naheereza abantu ekitiinisa abarikumworeka obunafu bwe ahuburi. ### Output: Acoli Translation: En woro dano ma nyutu it en gorone. ### Output: Luganda Translation: Awa ekitiibwa abantu abamulaga obunafu bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En woro dano ma nyutu it en gorone. ### Output: Luganda Translation: Awa ekitiibwa abantu abamulaga obunafu bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naheereza abantu ekitiinisa abarikumworeka obunafu bwe ahuburi.
### Instruction: Translate the following English sentence: As a leader, he won’t admit it in public. ### Input: Acoli Translation: Macalo latela, en pe obiyee ikin dano. ### Output: Luganda Translation: Tajja kukikkiriza mu lwatu ng'omukulembeze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nk'omwebembezi taraije kwikiririza omu bantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tajja kukikkiriza mu lwatu ng'omukulembeze. ### Output: Acoli Translation: Macalo latela, en pe obiyee ikin dano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nk'omwebembezi taraije kwikiririza omu bantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Macalo latela, en pe obiyee ikin dano. ### Output: Luganda Translation: Tajja kukikkiriza mu lwatu ng'omukulembeze. ### Output: Runyakore Translation: Nk'omwebembezi taraije kwikiririza omu bantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nk'omwebembezi taraije kwikiririza omu bantu. ### Output: Acoli Translation: Macalo latela, en pe obiyee ikin dano. ### Output: Luganda Translation: Tajja kukikkiriza mu lwatu ng'omukulembeze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Macalo latela, en pe obiyee ikin dano. ### Output: Luganda Translation: Tajja kukikkiriza mu lwatu ng'omukulembeze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nk'omwebembezi taraije kwikiririza omu bantu.
### Instruction: Translate the following English sentence: It is a quality that got him where he is now. ### Input: Acoli Translation: Ber kite aye oweko en tye kama en tye iyee kombedi. ### Output: Luganda Translation: Omutindo gwe gw'amutuusa w'ali kati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omutindo ogumuhikize ahari obwahati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omutindo gwe gw'amutuusa w'ali kati. ### Output: Acoli Translation: Ber kite aye oweko en tye kama en tye iyee kombedi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omutindo ogumuhikize ahari obwahati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ber kite aye oweko en tye kama en tye iyee kombedi. ### Output: Luganda Translation: Omutindo gwe gw'amutuusa w'ali kati. ### Output: Runyakore Translation: N'omutindo ogumuhikize ahari obwahati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omutindo ogumuhikize ahari obwahati. ### Output: Acoli Translation: Ber kite aye oweko en tye kama en tye iyee kombedi. ### Output: Luganda Translation: Omutindo gwe gw'amutuusa w'ali kati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ber kite aye oweko en tye kama en tye iyee kombedi. ### Output: Luganda Translation: Omutindo gwe gw'amutuusa w'ali kati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omutindo ogumuhikize ahari obwahati.
### Instruction: Translate the following English sentence: He had broken many men but some men are still standing. ### Input: Acoli Translation: En onongo oturu coo mapol ento coo mukene pud gitye ma gucung. ### Output: Luganda Translation: Yali anafuyizza abasajja bangi naye abamu bakyayimiridde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahenzire abashaija baingi kwonka abamwe bakyemereire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali anafuyizza abasajja bangi naye abamu bakyayimiridde. ### Output: Acoli Translation: En onongo oturu coo mapol ento coo mukene pud gitye ma gucung. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahenzire abashaija baingi kwonka abamwe bakyemereire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo oturu coo mapol ento coo mukene pud gitye ma gucung. ### Output: Luganda Translation: Yali anafuyizza abasajja bangi naye abamu bakyayimiridde. ### Output: Runyakore Translation: Ahenzire abashaija baingi kwonka abamwe bakyemereire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ahenzire abashaija baingi kwonka abamwe bakyemereire. ### Output: Acoli Translation: En onongo oturu coo mapol ento coo mukene pud gitye ma gucung. ### Output: Luganda Translation: Yali anafuyizza abasajja bangi naye abamu bakyayimiridde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo oturu coo mapol ento coo mukene pud gitye ma gucung. ### Output: Luganda Translation: Yali anafuyizza abasajja bangi naye abamu bakyayimiridde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahenzire abashaija baingi kwonka abamwe bakyemereire.
### Instruction: Translate the following English sentence: She refused to surrender. ### Input: Acoli Translation: Megoni okwero ilo cinge. ### Output: Luganda Translation: Yagaana okuwanika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akanga kuhanika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagaana okuwanika. ### Output: Acoli Translation: Megoni okwero ilo cinge. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akanga kuhanika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Megoni okwero ilo cinge. ### Output: Luganda Translation: Yagaana okuwanika. ### Output: Runyakore Translation: Akanga kuhanika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akanga kuhanika. ### Output: Acoli Translation: Megoni okwero ilo cinge. ### Output: Luganda Translation: Yagaana okuwanika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Megoni okwero ilo cinge. ### Output: Luganda Translation: Yagaana okuwanika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akanga kuhanika.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government does not give a friendly atmosphere to participants in elections. ### Input: Acoli Translation: Gamente pe miyo yamo maber bot joo matye ka cungu iwii bye. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti teteekerawo benyigira mu bya kulonda mbeera nnungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti terikuheereza embera nungi ebejumbaire omu karuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti teteekerawo benyigira mu bya kulonda mbeera nnungi. ### Output: Acoli Translation: Gamente pe miyo yamo maber bot joo matye ka cungu iwii bye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti terikuheereza embera nungi ebejumbaire omu karuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente pe miyo yamo maber bot joo matye ka cungu iwii bye. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti teteekerawo benyigira mu bya kulonda mbeera nnungi. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti terikuheereza embera nungi ebejumbaire omu karuuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti terikuheereza embera nungi ebejumbaire omu karuuru. ### Output: Acoli Translation: Gamente pe miyo yamo maber bot joo matye ka cungu iwii bye. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti teteekerawo benyigira mu bya kulonda mbeera nnungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente pe miyo yamo maber bot joo matye ka cungu iwii bye. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti teteekerawo benyigira mu bya kulonda mbeera nnungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti terikuheereza embera nungi ebejumbaire omu karuuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: Who is the former prime minister of the Buganda kingdom? ### Input: Acoli Translation: Anga ma obedo Prime Minister macon pa Buganda? ### Output: Luganda Translation: Ani yali Katikkiro w'Obwakabaka bwa Buganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Engazi y'obwa kabaka bwa Buganda eyarungireho neha? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ani yali Katikkiro w'Obwakabaka bwa Buganda? ### Output: Acoli Translation: Anga ma obedo Prime Minister macon pa Buganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Engazi y'obwa kabaka bwa Buganda eyarungireho neha? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Anga ma obedo Prime Minister macon pa Buganda? ### Output: Luganda Translation: Ani yali Katikkiro w'Obwakabaka bwa Buganda? ### Output: Runyakore Translation: Engazi y'obwa kabaka bwa Buganda eyarungireho neha? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Engazi y'obwa kabaka bwa Buganda eyarungireho neha? ### Output: Acoli Translation: Anga ma obedo Prime Minister macon pa Buganda? ### Output: Luganda Translation: Ani yali Katikkiro w'Obwakabaka bwa Buganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Anga ma obedo Prime Minister macon pa Buganda? ### Output: Luganda Translation: Ani yali Katikkiro w'Obwakabaka bwa Buganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Engazi y'obwa kabaka bwa Buganda eyarungireho neha?
### Instruction: Translate the following English sentence: As an ambassador, I was made to wait for an hour as my passport was checked. ### Input: Acoli Translation: Macalo ambassador ki weko akuru pi cawa acel kun kiroto passport ma mega. ### Output: Luganda Translation: Nga omubaka w'eggwanga ery'ebweru, bannindisa essaawa nnamba nga bakebera paasipooti yange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nk'omujwekyerwa w'eihanga, bakandindisa kumara eshaha emwe barikukyebera pasipoti yangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nga omubaka w'eggwanga ery'ebweru, bannindisa essaawa nnamba nga bakebera paasipooti yange. ### Output: Acoli Translation: Macalo ambassador ki weko akuru pi cawa acel kun kiroto passport ma mega. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nk'omujwekyerwa w'eihanga, bakandindisa kumara eshaha emwe barikukyebera pasipoti yangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Macalo ambassador ki weko akuru pi cawa acel kun kiroto passport ma mega. ### Output: Luganda Translation: Nga omubaka w'eggwanga ery'ebweru, bannindisa essaawa nnamba nga bakebera paasipooti yange. ### Output: Runyakore Translation: Nk'omujwekyerwa w'eihanga, bakandindisa kumara eshaha emwe barikukyebera pasipoti yangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nk'omujwekyerwa w'eihanga, bakandindisa kumara eshaha emwe barikukyebera pasipoti yangye. ### Output: Acoli Translation: Macalo ambassador ki weko akuru pi cawa acel kun kiroto passport ma mega. ### Output: Luganda Translation: Nga omubaka w'eggwanga ery'ebweru, bannindisa essaawa nnamba nga bakebera paasipooti yange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Macalo ambassador ki weko akuru pi cawa acel kun kiroto passport ma mega. ### Output: Luganda Translation: Nga omubaka w'eggwanga ery'ebweru, bannindisa essaawa nnamba nga bakebera paasipooti yange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nk'omujwekyerwa w'eihanga, bakandindisa kumara eshaha emwe barikukyebera pasipoti yangye.
### Instruction: Translate the following English sentence: I noticed that Ugandan passports are blacklisted. ### Input: Acoli Translation: Aniang ni passport me Uganda pe kiyee. ### Output: Luganda Translation: Nakizuula nti paasipoota za Uganda tezikkirizibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkareeba ngu pasipoti za Uganda ziihirwemu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nakizuula nti paasipoota za Uganda tezikkirizibwa. ### Output: Acoli Translation: Aniang ni passport me Uganda pe kiyee. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkareeba ngu pasipoti za Uganda ziihirwemu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Aniang ni passport me Uganda pe kiyee. ### Output: Luganda Translation: Nakizuula nti paasipoota za Uganda tezikkirizibwa. ### Output: Runyakore Translation: Nkareeba ngu pasipoti za Uganda ziihirwemu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nkareeba ngu pasipoti za Uganda ziihirwemu. ### Output: Acoli Translation: Aniang ni passport me Uganda pe kiyee. ### Output: Luganda Translation: Nakizuula nti paasipoota za Uganda tezikkirizibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Aniang ni passport me Uganda pe kiyee. ### Output: Luganda Translation: Nakizuula nti paasipoota za Uganda tezikkirizibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkareeba ngu pasipoti za Uganda ziihirwemu.
### Instruction: Translate the following English sentence: They have to check any Ugandans going through Dubai. ### Input: Acoli Translation: Omyero gurot anywali Uganda mo keken makato ki Dubai. ### Output: Luganda Translation: Balina okukebera buli Munnayuganda ayitira e Dubai. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baine kukyebera buri munya Uganda arikurabira Dubai. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Balina okukebera buli Munnayuganda ayitira e Dubai. ### Output: Acoli Translation: Omyero gurot anywali Uganda mo keken makato ki Dubai. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baine kukyebera buri munya Uganda arikurabira Dubai. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero gurot anywali Uganda mo keken makato ki Dubai. ### Output: Luganda Translation: Balina okukebera buli Munnayuganda ayitira e Dubai. ### Output: Runyakore Translation: Baine kukyebera buri munya Uganda arikurabira Dubai. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Baine kukyebera buri munya Uganda arikurabira Dubai. ### Output: Acoli Translation: Omyero gurot anywali Uganda mo keken makato ki Dubai. ### Output: Luganda Translation: Balina okukebera buli Munnayuganda ayitira e Dubai. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero gurot anywali Uganda mo keken makato ki Dubai. ### Output: Luganda Translation: Balina okukebera buli Munnayuganda ayitira e Dubai. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Baine kukyebera buri munya Uganda arikurabira Dubai.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is Uganda’s High Commissioner to Tanzania. ### Input: Acoli Translation: En tye High Commissioner pa Uganda i Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Ye mubaka wa Uganda mu Tanzaniya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omujwekyerwa wa Uganda w'amaani omu Tanzania. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye mubaka wa Uganda mu Tanzaniya. ### Output: Acoli Translation: En tye High Commissioner pa Uganda i Tanzania. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omujwekyerwa wa Uganda w'amaani omu Tanzania. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye High Commissioner pa Uganda i Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Ye mubaka wa Uganda mu Tanzaniya. ### Output: Runyakore Translation: N'omujwekyerwa wa Uganda w'amaani omu Tanzania. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omujwekyerwa wa Uganda w'amaani omu Tanzania. ### Output: Acoli Translation: En tye High Commissioner pa Uganda i Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Ye mubaka wa Uganda mu Tanzaniya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye High Commissioner pa Uganda i Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Ye mubaka wa Uganda mu Tanzaniya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omujwekyerwa wa Uganda w'amaani omu Tanzania.
### Instruction: Translate the following English sentence: He knows very well he cannot win free and fair elections in Uganda. ### Input: Acoli Translation: En ngeyo maber ni petwero loyo bolo kwir i Uganda iyo ma atir. ### Output: Luganda Translation: Akimanyi bulungi nti tasobola kuwangula kulonda kwa mazima na bwenkanya mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Na kimanya kurungi ngu tarikubaasa kusinga akaruuru nk'amazima n'oburinganiza omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akimanyi bulungi nti tasobola kuwangula kulonda kwa mazima na bwenkanya mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: En ngeyo maber ni petwero loyo bolo kwir i Uganda iyo ma atir. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Na kimanya kurungi ngu tarikubaasa kusinga akaruuru nk'amazima n'oburinganiza omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ngeyo maber ni petwero loyo bolo kwir i Uganda iyo ma atir. ### Output: Luganda Translation: Akimanyi bulungi nti tasobola kuwangula kulonda kwa mazima na bwenkanya mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Na kimanya kurungi ngu tarikubaasa kusinga akaruuru nk'amazima n'oburinganiza omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Na kimanya kurungi ngu tarikubaasa kusinga akaruuru nk'amazima n'oburinganiza omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: En ngeyo maber ni petwero loyo bolo kwir i Uganda iyo ma atir. ### Output: Luganda Translation: Akimanyi bulungi nti tasobola kuwangula kulonda kwa mazima na bwenkanya mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ngeyo maber ni petwero loyo bolo kwir i Uganda iyo ma atir. ### Output: Luganda Translation: Akimanyi bulungi nti tasobola kuwangula kulonda kwa mazima na bwenkanya mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Na kimanya kurungi ngu tarikubaasa kusinga akaruuru nk'amazima n'oburinganiza omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: He employs all means to ensure that he cheats massively. ### Input: Acoli Translation: En timu gin mo keken me kwalo kwir madwong. ### Output: Luganda Translation: Akola buli kisoboka okukakasa nti abbira ddala ekisukkiridde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakozesa buri muringo kurebeeka ngu yeiba munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akola buli kisoboka okukakasa nti abbira ddala ekisukkiridde. ### Output: Acoli Translation: En timu gin mo keken me kwalo kwir madwong. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakozesa buri muringo kurebeeka ngu yeiba munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En timu gin mo keken me kwalo kwir madwong. ### Output: Luganda Translation: Akola buli kisoboka okukakasa nti abbira ddala ekisukkiridde. ### Output: Runyakore Translation: Nakozesa buri muringo kurebeeka ngu yeiba munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nakozesa buri muringo kurebeeka ngu yeiba munonga. ### Output: Acoli Translation: En timu gin mo keken me kwalo kwir madwong. ### Output: Luganda Translation: Akola buli kisoboka okukakasa nti abbira ddala ekisukkiridde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En timu gin mo keken me kwalo kwir madwong. ### Output: Luganda Translation: Akola buli kisoboka okukakasa nti abbira ddala ekisukkiridde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakozesa buri muringo kurebeeka ngu yeiba munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: It does not matter what tactics he uses. ### Input: Acoli Translation: Pire pe tek diro ango ma en tiyo kwede. ### Output: Luganda Translation: Tekirina makulu bukodyo ki bw'akozesa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tikyeine makuru n'obukoryo obwarakozese. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tekirina makulu bukodyo ki bw'akozesa. ### Output: Acoli Translation: Pire pe tek diro ango ma en tiyo kwede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tikyeine makuru n'obukoryo obwarakozese. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pire pe tek diro ango ma en tiyo kwede. ### Output: Luganda Translation: Tekirina makulu bukodyo ki bw'akozesa. ### Output: Runyakore Translation: Tikyeine makuru n'obukoryo obwarakozese. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tikyeine makuru n'obukoryo obwarakozese. ### Output: Acoli Translation: Pire pe tek diro ango ma en tiyo kwede. ### Output: Luganda Translation: Tekirina makulu bukodyo ki bw'akozesa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pire pe tek diro ango ma en tiyo kwede. ### Output: Luganda Translation: Tekirina makulu bukodyo ki bw'akozesa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tikyeine makuru n'obukoryo obwarakozese.
### Instruction: Translate the following English sentence: We are determined to use nonviolent means to resist all his tricks. ### Input: Acoli Translation: Wamoko tam wa pe me tic ki yoo me geru me kwero timme weng. ### Output: Luganda Translation: Tuli bamalirivu obutakozesa maanyi okuwakannya obutego bwe bwonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tweheireyo kukozesa emiringo etakutiinatiinisa kwanga obukoryo bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tuli bamalirivu obutakozesa maanyi okuwakannya obutego bwe bwonna. ### Output: Acoli Translation: Wamoko tam wa pe me tic ki yoo me geru me kwero timme weng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tweheireyo kukozesa emiringo etakutiinatiinisa kwanga obukoryo bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wamoko tam wa pe me tic ki yoo me geru me kwero timme weng. ### Output: Luganda Translation: Tuli bamalirivu obutakozesa maanyi okuwakannya obutego bwe bwonna. ### Output: Runyakore Translation: Tweheireyo kukozesa emiringo etakutiinatiinisa kwanga obukoryo bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tweheireyo kukozesa emiringo etakutiinatiinisa kwanga obukoryo bwe. ### Output: Acoli Translation: Wamoko tam wa pe me tic ki yoo me geru me kwero timme weng. ### Output: Luganda Translation: Tuli bamalirivu obutakozesa maanyi okuwakannya obutego bwe bwonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wamoko tam wa pe me tic ki yoo me geru me kwero timme weng. ### Output: Luganda Translation: Tuli bamalirivu obutakozesa maanyi okuwakannya obutego bwe bwonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tweheireyo kukozesa emiringo etakutiinatiinisa kwanga obukoryo bwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Almost every political party had a presidential candidate representative. ### Input: Acoli Translation: Pol pa party cungu weng gubedo ki lacungu gi. ### Output: Luganda Translation: Kyenkana buli kibiina ky'ebyobufuzi kyalina akikiikiridde ku bwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Haihi buri kibiina ky'eby'obutegyeki kikaba kine omujwekyerwa oyetsimbire ahabwa mukuru w'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kyenkana buli kibiina ky'ebyobufuzi kyalina akikiikiridde ku bwa pulezidenti. ### Output: Acoli Translation: Pol pa party cungu weng gubedo ki lacungu gi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Haihi buri kibiina ky'eby'obutegyeki kikaba kine omujwekyerwa oyetsimbire ahabwa mukuru w'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa party cungu weng gubedo ki lacungu gi. ### Output: Luganda Translation: Kyenkana buli kibiina ky'ebyobufuzi kyalina akikiikiridde ku bwa pulezidenti. ### Output: Runyakore Translation: Haihi buri kibiina ky'eby'obutegyeki kikaba kine omujwekyerwa oyetsimbire ahabwa mukuru w'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Haihi buri kibiina ky'eby'obutegyeki kikaba kine omujwekyerwa oyetsimbire ahabwa mukuru w'eihanga. ### Output: Acoli Translation: Pol pa party cungu weng gubedo ki lacungu gi. ### Output: Luganda Translation: Kyenkana buli kibiina ky'ebyobufuzi kyalina akikiikiridde ku bwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa party cungu weng gubedo ki lacungu gi. ### Output: Luganda Translation: Kyenkana buli kibiina ky'ebyobufuzi kyalina akikiikiridde ku bwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Haihi buri kibiina ky'eby'obutegyeki kikaba kine omujwekyerwa oyetsimbire ahabwa mukuru w'eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: In an election, you either win or lose. ### Input: Acoli Translation: I bolo kwir, iromo loyo onyo poto. ### Output: Luganda Translation: Mu klonda,owangula oba owangulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu karuuru nosinga ningashi bakusinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu klonda,owangula oba owangulwa. ### Output: Acoli Translation: I bolo kwir, iromo loyo onyo poto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu karuuru nosinga ningashi bakusinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: I bolo kwir, iromo loyo onyo poto. ### Output: Luganda Translation: Mu klonda,owangula oba owangulwa. ### Output: Runyakore Translation: Omu karuuru nosinga ningashi bakusinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omu karuuru nosinga ningashi bakusinga. ### Output: Acoli Translation: I bolo kwir, iromo loyo onyo poto. ### Output: Luganda Translation: Mu klonda,owangula oba owangulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: I bolo kwir, iromo loyo onyo poto. ### Output: Luganda Translation: Mu klonda,owangula oba owangulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu karuuru nosinga ningashi bakusinga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He said that nobody is supposed to announce any results. ### Input: Acoli Translation: En owaci ngat mo keken pe omyero okati me waco adwogi kwir. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti tewali alina kulangirira ebyavuddemu byonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagira ngu tihaine oikirizibwe kurangirira ebirugiiremu byona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagamba nti tewali alina kulangirira ebyavuddemu byonna. ### Output: Acoli Translation: En owaci ngat mo keken pe omyero okati me waco adwogi kwir. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagira ngu tihaine oikirizibwe kurangirira ebirugiiremu byona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En owaci ngat mo keken pe omyero okati me waco adwogi kwir. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti tewali alina kulangirira ebyavuddemu byonna. ### Output: Runyakore Translation: Akagira ngu tihaine oikirizibwe kurangirira ebirugiiremu byona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akagira ngu tihaine oikirizibwe kurangirira ebirugiiremu byona. ### Output: Acoli Translation: En owaci ngat mo keken pe omyero okati me waco adwogi kwir. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti tewali alina kulangirira ebyavuddemu byonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En owaci ngat mo keken pe omyero okati me waco adwogi kwir. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti tewali alina kulangirira ebyavuddemu byonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagira ngu tihaine oikirizibwe kurangirira ebirugiiremu byona.
### Instruction: Translate the following English sentence: I do not tolerate nonsense. ### Input: Acoli Translation: An pe akanyo lok ming. ### Output: Luganda Translation: Sigumiikiriza bubuyabuya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tindikwikirizana n'ebitarimu amakuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Sigumiikiriza bubuyabuya. ### Output: Acoli Translation: An pe akanyo lok ming. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tindikwikirizana n'ebitarimu amakuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: An pe akanyo lok ming. ### Output: Luganda Translation: Sigumiikiriza bubuyabuya. ### Output: Runyakore Translation: Tindikwikirizana n'ebitarimu amakuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tindikwikirizana n'ebitarimu amakuru. ### Output: Acoli Translation: An pe akanyo lok ming. ### Output: Luganda Translation: Sigumiikiriza bubuyabuya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: An pe akanyo lok ming. ### Output: Luganda Translation: Sigumiikiriza bubuyabuya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tindikwikirizana n'ebitarimu amakuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: We shall gather all our results from the polling stations and announce them. ### Input: Acoli Translation: Wabi guru adwogi kwirwa ki ikabolo kwir weng ka watyero kamaleng. ### Output: Luganda Translation: Tujja kukuŋŋanya ebyavudde mu kulonda okuva mu bifo ebironderwamu tubirangirire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitweija kurundaana ebirugire omu karuuru kuruga ahari buri mwanya gw'okuteereramu akaruuru tubirangiriire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tujja kukuŋŋanya ebyavudde mu kulonda okuva mu bifo ebironderwamu tubirangirire. ### Output: Acoli Translation: Wabi guru adwogi kwirwa ki ikabolo kwir weng ka watyero kamaleng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitweija kurundaana ebirugire omu karuuru kuruga ahari buri mwanya gw'okuteereramu akaruuru tubirangiriire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wabi guru adwogi kwirwa ki ikabolo kwir weng ka watyero kamaleng. ### Output: Luganda Translation: Tujja kukuŋŋanya ebyavudde mu kulonda okuva mu bifo ebironderwamu tubirangirire. ### Output: Runyakore Translation: Nitweija kurundaana ebirugire omu karuuru kuruga ahari buri mwanya gw'okuteereramu akaruuru tubirangiriire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nitweija kurundaana ebirugire omu karuuru kuruga ahari buri mwanya gw'okuteereramu akaruuru tubirangiriire. ### Output: Acoli Translation: Wabi guru adwogi kwirwa ki ikabolo kwir weng ka watyero kamaleng. ### Output: Luganda Translation: Tujja kukuŋŋanya ebyavudde mu kulonda okuva mu bifo ebironderwamu tubirangirire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wabi guru adwogi kwirwa ki ikabolo kwir weng ka watyero kamaleng. ### Output: Luganda Translation: Tujja kukuŋŋanya ebyavudde mu kulonda okuva mu bifo ebironderwamu tubirangirire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitweija kurundaana ebirugire omu karuuru kuruga ahari buri mwanya gw'okuteereramu akaruuru tubirangiriire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Political candidates used radios to communicate with their supporters. ### Input: Acoli Translation: Lucungu iwibye gutiyo ki radio me lok bot lucwak gi. ### Output: Luganda Translation: Bannabyabufuzi abesiimbyewo bakozesa leediyo okwogera eri abawagizi baabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'obutegyeki abesimbireho bakozesa radiiyo kuhisya obutumwa aha bahangizi baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bannabyabufuzi abesiimbyewo bakozesa leediyo okwogera eri abawagizi baabwe. ### Output: Acoli Translation: Lucungu iwibye gutiyo ki radio me lok bot lucwak gi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'obutegyeki abesimbireho bakozesa radiiyo kuhisya obutumwa aha bahangizi baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucungu iwibye gutiyo ki radio me lok bot lucwak gi. ### Output: Luganda Translation: Bannabyabufuzi abesiimbyewo bakozesa leediyo okwogera eri abawagizi baabwe. ### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'obutegyeki abesimbireho bakozesa radiiyo kuhisya obutumwa aha bahangizi baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ab'eby'obutegyeki abesimbireho bakozesa radiiyo kuhisya obutumwa aha bahangizi baabo. ### Output: Acoli Translation: Lucungu iwibye gutiyo ki radio me lok bot lucwak gi. ### Output: Luganda Translation: Bannabyabufuzi abesiimbyewo bakozesa leediyo okwogera eri abawagizi baabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucungu iwibye gutiyo ki radio me lok bot lucwak gi. ### Output: Luganda Translation: Bannabyabufuzi abesiimbyewo bakozesa leediyo okwogera eri abawagizi baabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'obutegyeki abesimbireho bakozesa radiiyo kuhisya obutumwa aha bahangizi baabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The problem is that you're always frustrated. ### Input: Acoli Translation: Peko matye aye ni in pol kare ibedo ma cwinyi tye kacwe. ### Output: Luganda Translation: Ekizibu kiri nti buli kiseera tobeera mumativu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekizibu n'okugira ngu otuura mirembe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekizibu kiri nti buli kiseera tobeera mumativu. ### Output: Acoli Translation: Peko matye aye ni in pol kare ibedo ma cwinyi tye kacwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekizibu n'okugira ngu otuura mirembe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Peko matye aye ni in pol kare ibedo ma cwinyi tye kacwe. ### Output: Luganda Translation: Ekizibu kiri nti buli kiseera tobeera mumativu. ### Output: Runyakore Translation: Ekizibu n'okugira ngu otuura mirembe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekizibu n'okugira ngu otuura mirembe. ### Output: Acoli Translation: Peko matye aye ni in pol kare ibedo ma cwinyi tye kacwe. ### Output: Luganda Translation: Ekizibu kiri nti buli kiseera tobeera mumativu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Peko matye aye ni in pol kare ibedo ma cwinyi tye kacwe. ### Output: Luganda Translation: Ekizibu kiri nti buli kiseera tobeera mumativu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekizibu n'okugira ngu otuura mirembe.
### Instruction: Translate the following English sentence: That is why I have been working on the outside and not achieving much. ### Input: Acoli Translation: Meno aye oweko abedo katic ki woko kun pe anongo ginmo maber ki iye. ### Output: Luganda Translation: Eyo y'ensonga lwaki mbadde nfaanana nga akola naye nga tewali kya maanyi kye nfuna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikyo ahabweki ntwaire nikorera omu aheeru kwonka tarikutunga kihango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eyo y'ensonga lwaki mbadde nfaanana nga akola naye nga tewali kya maanyi kye nfuna. ### Output: Acoli Translation: Meno aye oweko abedo katic ki woko kun pe anongo ginmo maber ki iye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikyo ahabweki ntwaire nikorera omu aheeru kwonka tarikutunga kihango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Meno aye oweko abedo katic ki woko kun pe anongo ginmo maber ki iye. ### Output: Luganda Translation: Eyo y'ensonga lwaki mbadde nfaanana nga akola naye nga tewali kya maanyi kye nfuna. ### Output: Runyakore Translation: Nikyo ahabweki ntwaire nikorera omu aheeru kwonka tarikutunga kihango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nikyo ahabweki ntwaire nikorera omu aheeru kwonka tarikutunga kihango. ### Output: Acoli Translation: Meno aye oweko abedo katic ki woko kun pe anongo ginmo maber ki iye. ### Output: Luganda Translation: Eyo y'ensonga lwaki mbadde nfaanana nga akola naye nga tewali kya maanyi kye nfuna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Meno aye oweko abedo katic ki woko kun pe anongo ginmo maber ki iye. ### Output: Luganda Translation: Eyo y'ensonga lwaki mbadde nfaanana nga akola naye nga tewali kya maanyi kye nfuna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikyo ahabweki ntwaire nikorera omu aheeru kwonka tarikutunga kihango.
### Instruction: Translate the following English sentence: Let me see if I can go on the inside and see what really goes on. ### Input: Acoli Translation: Wek anen kong ka atwero ceto iot ka anen ngo ma time kunu. ### Output: Luganda Translation: Kandabe oba nsobola okugenda munda ne ndaba ekigenda mu maaso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kanyije ndeebe naaba nimbaasa kugyenda omunda reeru nkareeba ekiri kugyenda omu maisho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kandabe oba nsobola okugenda munda ne ndaba ekigenda mu maaso. ### Output: Acoli Translation: Wek anen kong ka atwero ceto iot ka anen ngo ma time kunu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kanyije ndeebe naaba nimbaasa kugyenda omunda reeru nkareeba ekiri kugyenda omu maisho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wek anen kong ka atwero ceto iot ka anen ngo ma time kunu. ### Output: Luganda Translation: Kandabe oba nsobola okugenda munda ne ndaba ekigenda mu maaso. ### Output: Runyakore Translation: Kanyije ndeebe naaba nimbaasa kugyenda omunda reeru nkareeba ekiri kugyenda omu maisho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kanyije ndeebe naaba nimbaasa kugyenda omunda reeru nkareeba ekiri kugyenda omu maisho. ### Output: Acoli Translation: Wek anen kong ka atwero ceto iot ka anen ngo ma time kunu. ### Output: Luganda Translation: Kandabe oba nsobola okugenda munda ne ndaba ekigenda mu maaso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wek anen kong ka atwero ceto iot ka anen ngo ma time kunu. ### Output: Luganda Translation: Kandabe oba nsobola okugenda munda ne ndaba ekigenda mu maaso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kanyije ndeebe naaba nimbaasa kugyenda omunda reeru nkareeba ekiri kugyenda omu maisho.
### Instruction: Translate the following English sentence: He opened up his hospital last week. ### Input: Acoli Translation: En oyabo ot yat ma mege icabit mukato. ### Output: Luganda Translation: Yaggulawo eddwaliro lye wiiki ewedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaiguraho eirwariro rye wiiki ehwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yaggulawo eddwaliro lye wiiki ewedde. ### Output: Acoli Translation: En oyabo ot yat ma mege icabit mukato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaiguraho eirwariro rye wiiki ehwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En oyabo ot yat ma mege icabit mukato. ### Output: Luganda Translation: Yaggulawo eddwaliro lye wiiki ewedde. ### Output: Runyakore Translation: Akaiguraho eirwariro rye wiiki ehwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaiguraho eirwariro rye wiiki ehwaire. ### Output: Acoli Translation: En oyabo ot yat ma mege icabit mukato. ### Output: Luganda Translation: Yaggulawo eddwaliro lye wiiki ewedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En oyabo ot yat ma mege icabit mukato. ### Output: Luganda Translation: Yaggulawo eddwaliro lye wiiki ewedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaiguraho eirwariro rye wiiki ehwaire.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.