Split (1)

train · 40.1k rows

text stringlengths 998 4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: He had gone to receive his gift. ### Input: Acoli Translation: En onongo oceto kagamo mic-ce. ### Output: Luganda Translation: Yali agenze kufuna kirabo kye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba agyenzire kwakira ekihembo kye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali agenze kufuna kirabo kye. ### Output: Acoli Translation: En onongo oceto kagamo mic-ce. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba agyenzire kwakira ekihembo kye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo oceto kagamo mic-ce. ### Output: Luganda Translation: Yali agenze kufuna kirabo kye. ### Output: Runyakore Translation: Akaba agyenzire kwakira ekihembo kye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba agyenzire kwakira ekihembo kye. ### Output: Acoli Translation: En onongo oceto kagamo mic-ce. ### Output: Luganda Translation: Yali agenze kufuna kirabo kye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo oceto kagamo mic-ce. ### Output: Luganda Translation: Yali agenze kufuna kirabo kye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba agyenzire kwakira ekihembo kye.
### Instruction: Translate the following English sentence: He wants to be the best player. ### Input: Acoli Translation: En mito bedo latuku maber loyo. ### Output: Luganda Translation: Ayagala kubeera muzannyi asinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nayenda kuba omuzaani arikusingayo oburungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ayagala kubeera muzannyi asinga. ### Output: Acoli Translation: En mito bedo latuku maber loyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nayenda kuba omuzaani arikusingayo oburungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En mito bedo latuku maber loyo. ### Output: Luganda Translation: Ayagala kubeera muzannyi asinga. ### Output: Runyakore Translation: Nayenda kuba omuzaani arikusingayo oburungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nayenda kuba omuzaani arikusingayo oburungi. ### Output: Acoli Translation: En mito bedo latuku maber loyo. ### Output: Luganda Translation: Ayagala kubeera muzannyi asinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En mito bedo latuku maber loyo. ### Output: Luganda Translation: Ayagala kubeera muzannyi asinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nayenda kuba omuzaani arikusingayo oburungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The player is highly motivated. ### Input: Acoli Translation: Latukuni tye ki miti matek metuku. ### Output: Luganda Translation: Omuzannyi azzibwamu nnyo amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuzaani agarukiremu amaani munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuzannyi azzibwamu nnyo amaanyi. ### Output: Acoli Translation: Latukuni tye ki miti matek metuku. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuzaani agarukiremu amaani munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Latukuni tye ki miti matek metuku. ### Output: Luganda Translation: Omuzannyi azzibwamu nnyo amaanyi. ### Output: Runyakore Translation: Omuzaani agarukiremu amaani munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuzaani agarukiremu amaani munonga. ### Output: Acoli Translation: Latukuni tye ki miti matek metuku. ### Output: Luganda Translation: Omuzannyi azzibwamu nnyo amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Latukuni tye ki miti matek metuku. ### Output: Luganda Translation: Omuzannyi azzibwamu nnyo amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuzaani agarukiremu amaani munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Soil erosion affects crop yield. ### Input: Acoli Translation: Lwoke pa ngom balo cek pa cam. ### Output: Luganda Translation: Okukulugguka kw'ettaka kwonoona amakungula g'ebirime. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omutunga kutwarwa eitaka nikutegaanisa okuzaara kw'ebihigirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okukulugguka kw'ettaka kwonoona amakungula g'ebirime. ### Output: Acoli Translation: Lwoke pa ngom balo cek pa cam. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omutunga kutwarwa eitaka nikutegaanisa okuzaara kw'ebihigirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lwoke pa ngom balo cek pa cam. ### Output: Luganda Translation: Okukulugguka kw'ettaka kwonoona amakungula g'ebirime. ### Output: Runyakore Translation: Omutunga kutwarwa eitaka nikutegaanisa okuzaara kw'ebihigirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omutunga kutwarwa eitaka nikutegaanisa okuzaara kw'ebihigirwe. ### Output: Acoli Translation: Lwoke pa ngom balo cek pa cam. ### Output: Luganda Translation: Okukulugguka kw'ettaka kwonoona amakungula g'ebirime. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lwoke pa ngom balo cek pa cam. ### Output: Luganda Translation: Okukulugguka kw'ettaka kwonoona amakungula g'ebirime. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omutunga kutwarwa eitaka nikutegaanisa okuzaara kw'ebihigirwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Deforestation is one of the causes of soil erosion. ### Input: Acoli Translation: Tongo yen labongo pito mukene tye yoo acel makelo lwokke pa ngom. ### Output: Luganda Translation: Okutema emiti kye kimu ku bireetera ettaka okukulukuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okutema emiti nikimwe ahabirikureeta itaka ryatwarwa omutunga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okutema emiti kye kimu ku bireetera ettaka okukulukuta. ### Output: Acoli Translation: Tongo yen labongo pito mukene tye yoo acel makelo lwokke pa ngom. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okutema emiti nikimwe ahabirikureeta itaka ryatwarwa omutunga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tongo yen labongo pito mukene tye yoo acel makelo lwokke pa ngom. ### Output: Luganda Translation: Okutema emiti kye kimu ku bireetera ettaka okukulukuta. ### Output: Runyakore Translation: Okutema emiti nikimwe ahabirikureeta itaka ryatwarwa omutunga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okutema emiti nikimwe ahabirikureeta itaka ryatwarwa omutunga. ### Output: Acoli Translation: Tongo yen labongo pito mukene tye yoo acel makelo lwokke pa ngom. ### Output: Luganda Translation: Okutema emiti kye kimu ku bireetera ettaka okukulukuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tongo yen labongo pito mukene tye yoo acel makelo lwokke pa ngom. ### Output: Luganda Translation: Okutema emiti kye kimu ku bireetera ettaka okukulukuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okutema emiti nikimwe ahabirikureeta itaka ryatwarwa omutunga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many businesses were started during last year's tax waiver on milk products. ### Input: Acoli Translation: Pol biacara kicako imwaka mukatoni ikare ma kikwanyo mucoro ikom jami ma aa ikom cak. ### Output: Luganda Translation: Bizinensi nnyingi zaatandikibwawo bwe baggyawo emisolo ku bintu ebiva mu mata omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Biziinesi nyingi zikatandika omwaka oguhwire obu bihaho omushoro aha bikozirwe omu mate. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bizinensi nnyingi zaatandikibwawo bwe baggyawo emisolo ku bintu ebiva mu mata omwaka oguwedde. ### Output: Acoli Translation: Pol biacara kicako imwaka mukatoni ikare ma kikwanyo mucoro ikom jami ma aa ikom cak. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Biziinesi nyingi zikatandika omwaka oguhwire obu bihaho omushoro aha bikozirwe omu mate. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol biacara kicako imwaka mukatoni ikare ma kikwanyo mucoro ikom jami ma aa ikom cak. ### Output: Luganda Translation: Bizinensi nnyingi zaatandikibwawo bwe baggyawo emisolo ku bintu ebiva mu mata omwaka oguwedde. ### Output: Runyakore Translation: Biziinesi nyingi zikatandika omwaka oguhwire obu bihaho omushoro aha bikozirwe omu mate. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Biziinesi nyingi zikatandika omwaka oguhwire obu bihaho omushoro aha bikozirwe omu mate. ### Output: Acoli Translation: Pol biacara kicako imwaka mukatoni ikare ma kikwanyo mucoro ikom jami ma aa ikom cak. ### Output: Luganda Translation: Bizinensi nnyingi zaatandikibwawo bwe baggyawo emisolo ku bintu ebiva mu mata omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol biacara kicako imwaka mukatoni ikare ma kikwanyo mucoro ikom jami ma aa ikom cak. ### Output: Luganda Translation: Bizinensi nnyingi zaatandikibwawo bwe baggyawo emisolo ku bintu ebiva mu mata omwaka oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Biziinesi nyingi zikatandika omwaka oguhwire obu bihaho omushoro aha bikozirwe omu mate.
### Instruction: Translate the following English sentence: The minister of energy had a meeting with the Tullow Oil manager. ### Input: Acoli Translation: Minicta me moo ki yamo obedo i kacokke ki ladit maloyo Tullow Oil. ### Output: Luganda Translation: Minisita w'amasannyalaze yalina olukiiko ne maneja wa kkampuni ya Tullow Oil. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisita wa enagye abaire aine orukiiko na manegya wa Tullow oiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Minisita w'amasannyalaze yalina olukiiko ne maneja wa kkampuni ya Tullow Oil. ### Output: Acoli Translation: Minicta me moo ki yamo obedo i kacokke ki ladit maloyo Tullow Oil. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisita wa enagye abaire aine orukiiko na manegya wa Tullow oiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Minicta me moo ki yamo obedo i kacokke ki ladit maloyo Tullow Oil. ### Output: Luganda Translation: Minisita w'amasannyalaze yalina olukiiko ne maneja wa kkampuni ya Tullow Oil. ### Output: Runyakore Translation: Minisita wa enagye abaire aine orukiiko na manegya wa Tullow oiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Minisita wa enagye abaire aine orukiiko na manegya wa Tullow oiro. ### Output: Acoli Translation: Minicta me moo ki yamo obedo i kacokke ki ladit maloyo Tullow Oil. ### Output: Luganda Translation: Minisita w'amasannyalaze yalina olukiiko ne maneja wa kkampuni ya Tullow Oil. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Minicta me moo ki yamo obedo i kacokke ki ladit maloyo Tullow Oil. ### Output: Luganda Translation: Minisita w'amasannyalaze yalina olukiiko ne maneja wa kkampuni ya Tullow Oil. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisita wa enagye abaire aine orukiiko na manegya wa Tullow oiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some legislators make illegal deals with business owners. ### Input: Acoli Translation: Lumemba mogo me ot moko cik gitimo biacara iwi alii ki wegi biacara. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku bateekamateeka bakola ddiiru ne bannannyini bizinensi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'eishengyero abamwe nibakoragana na bakama ba biziinesi omu muringo gutarikwikirizibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abamu ku bateekamateeka bakola ddiiru ne bannannyini bizinensi. ### Output: Acoli Translation: Lumemba mogo me ot moko cik gitimo biacara iwi alii ki wegi biacara. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'eishengyero abamwe nibakoragana na bakama ba biziinesi omu muringo gutarikwikirizibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumemba mogo me ot moko cik gitimo biacara iwi alii ki wegi biacara. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku bateekamateeka bakola ddiiru ne bannannyini bizinensi. ### Output: Runyakore Translation: Abany'eishengyero abamwe nibakoragana na bakama ba biziinesi omu muringo gutarikwikirizibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abany'eishengyero abamwe nibakoragana na bakama ba biziinesi omu muringo gutarikwikirizibwa. ### Output: Acoli Translation: Lumemba mogo me ot moko cik gitimo biacara iwi alii ki wegi biacara. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku bateekamateeka bakola ddiiru ne bannannyini bizinensi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumemba mogo me ot moko cik gitimo biacara iwi alii ki wegi biacara. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku bateekamateeka bakola ddiiru ne bannannyini bizinensi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'eishengyero abamwe nibakoragana na bakama ba biziinesi omu muringo gutarikwikirizibwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is a war in South Sudan. ### Input: Acoli Translation: Lweny tye tung kupiny me lobo Sudan. ### Output: Luganda Translation: Waliwo olutalo mu Sudan Bukiikaddyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo orutaro omu mashuuma ga Sudan. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo olutalo mu Sudan Bukiikaddyo. ### Output: Acoli Translation: Lweny tye tung kupiny me lobo Sudan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo orutaro omu mashuuma ga Sudan. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lweny tye tung kupiny me lobo Sudan. ### Output: Luganda Translation: Waliwo olutalo mu Sudan Bukiikaddyo. ### Output: Runyakore Translation: Hariyo orutaro omu mashuuma ga Sudan. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariyo orutaro omu mashuuma ga Sudan. ### Output: Acoli Translation: Lweny tye tung kupiny me lobo Sudan. ### Output: Luganda Translation: Waliwo olutalo mu Sudan Bukiikaddyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lweny tye tung kupiny me lobo Sudan. ### Output: Luganda Translation: Waliwo olutalo mu Sudan Bukiikaddyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo orutaro omu mashuuma ga Sudan.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are many children in refugee camps. ### Input: Acoli Translation: Lutino tye mapol i kabedo me gwoko luring ayela. ### Output: Luganda Translation: Waliyo abaana bangi mu nkambi z'ababudami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo abaana baingi omu rusiisira rw'empungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliyo abaana bangi mu nkambi z'ababudami. ### Output: Acoli Translation: Lutino tye mapol i kabedo me gwoko luring ayela. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo abaana baingi omu rusiisira rw'empungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino tye mapol i kabedo me gwoko luring ayela. ### Output: Luganda Translation: Waliyo abaana bangi mu nkambi z'ababudami. ### Output: Runyakore Translation: Hariyo abaana baingi omu rusiisira rw'empungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariyo abaana baingi omu rusiisira rw'empungi. ### Output: Acoli Translation: Lutino tye mapol i kabedo me gwoko luring ayela. ### Output: Luganda Translation: Waliyo abaana bangi mu nkambi z'ababudami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino tye mapol i kabedo me gwoko luring ayela. ### Output: Luganda Translation: Waliyo abaana bangi mu nkambi z'ababudami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo abaana baingi omu rusiisira rw'empungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was appointed as the new operations manager for Airtel. ### Input: Acoli Translation: Ki cimo en macalo ladit manyen maloyo tic i dul me Airtel. ### Output: Luganda Translation: Yalondebwa nga maneja w'entambula y'emirimu omupya owa Airtel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakamuronda nka manegya omusya ow'okutebeekanisiza emirimo ya Airtel. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalondebwa nga maneja w'entambula y'emirimu omupya owa Airtel. ### Output: Acoli Translation: Ki cimo en macalo ladit manyen maloyo tic i dul me Airtel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakamuronda nka manegya omusya ow'okutebeekanisiza emirimo ya Airtel. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ki cimo en macalo ladit manyen maloyo tic i dul me Airtel. ### Output: Luganda Translation: Yalondebwa nga maneja w'entambula y'emirimu omupya owa Airtel. ### Output: Runyakore Translation: Bakamuronda nka manegya omusya ow'okutebeekanisiza emirimo ya Airtel. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakamuronda nka manegya omusya ow'okutebeekanisiza emirimo ya Airtel. ### Output: Acoli Translation: Ki cimo en macalo ladit manyen maloyo tic i dul me Airtel. ### Output: Luganda Translation: Yalondebwa nga maneja w'entambula y'emirimu omupya owa Airtel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ki cimo en macalo ladit manyen maloyo tic i dul me Airtel. ### Output: Luganda Translation: Yalondebwa nga maneja w'entambula y'emirimu omupya owa Airtel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakamuronda nka manegya omusya ow'okutebeekanisiza emirimo ya Airtel.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda has three major telecom companies. ### Input: Acoli Translation: Uganda tye ki campuni cim cing matek adek. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina kkampuni z'amasimu ennene ssatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda aine kampuni ishatu ekuru ez'empurizana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda erina kkampuni z'amasimu ennene ssatu. ### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki campuni cim cing matek adek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda aine kampuni ishatu ekuru ez'empurizana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki campuni cim cing matek adek. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina kkampuni z'amasimu ennene ssatu. ### Output: Runyakore Translation: Uganda aine kampuni ishatu ekuru ez'empurizana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda aine kampuni ishatu ekuru ez'empurizana. ### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki campuni cim cing matek adek. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina kkampuni z'amasimu ennene ssatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki campuni cim cing matek adek. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina kkampuni z'amasimu ennene ssatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda aine kampuni ishatu ekuru ez'empurizana.
### Instruction: Translate the following English sentence: She was kidnapped on her way to school last Wednesday. ### Input: Acoli Translation: Kimakke ikare ma en tye kaceto igang kwan iceng adek mukato. ### Output: Luganda Translation: Yawambibwa nga agenda ku ssomero ku Lwokusatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakamunyaga orwakashatu ari omu muhanda arikuza ah'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yawambibwa nga agenda ku ssomero ku Lwokusatu. ### Output: Acoli Translation: Kimakke ikare ma en tye kaceto igang kwan iceng adek mukato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakamunyaga orwakashatu ari omu muhanda arikuza ah'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimakke ikare ma en tye kaceto igang kwan iceng adek mukato. ### Output: Luganda Translation: Yawambibwa nga agenda ku ssomero ku Lwokusatu. ### Output: Runyakore Translation: Bakamunyaga orwakashatu ari omu muhanda arikuza ah'ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakamunyaga orwakashatu ari omu muhanda arikuza ah'ishomero. ### Output: Acoli Translation: Kimakke ikare ma en tye kaceto igang kwan iceng adek mukato. ### Output: Luganda Translation: Yawambibwa nga agenda ku ssomero ku Lwokusatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimakke ikare ma en tye kaceto igang kwan iceng adek mukato. ### Output: Luganda Translation: Yawambibwa nga agenda ku ssomero ku Lwokusatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakamunyaga orwakashatu ari omu muhanda arikuza ah'ishomero.
### Instruction: Translate the following English sentence: He fought with his neighbor because his dog ate his chickens. ### Input: Acoli Translation: En olwenyo ki jiranine pien gwok pa jirani ocamo gwenine. ### Output: Luganda Translation: Yalwana ne muliranwa we olwokuba embwa ye yalya enkoko ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarwana nabamurirwana we ahabwokuba embwa ye ekarya obwana bw'enkoko nze. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalwana ne muliranwa we olwokuba embwa ye yalya enkoko ye. ### Output: Acoli Translation: En olwenyo ki jiranine pien gwok pa jirani ocamo gwenine. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarwana nabamurirwana we ahabwokuba embwa ye ekarya obwana bw'enkoko nze. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En olwenyo ki jiranine pien gwok pa jirani ocamo gwenine. ### Output: Luganda Translation: Yalwana ne muliranwa we olwokuba embwa ye yalya enkoko ye. ### Output: Runyakore Translation: Akarwana nabamurirwana we ahabwokuba embwa ye ekarya obwana bw'enkoko nze. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akarwana nabamurirwana we ahabwokuba embwa ye ekarya obwana bw'enkoko nze. ### Output: Acoli Translation: En olwenyo ki jiranine pien gwok pa jirani ocamo gwenine. ### Output: Luganda Translation: Yalwana ne muliranwa we olwokuba embwa ye yalya enkoko ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En olwenyo ki jiranine pien gwok pa jirani ocamo gwenine. ### Output: Luganda Translation: Yalwana ne muliranwa we olwokuba embwa ye yalya enkoko ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarwana nabamurirwana we ahabwokuba embwa ye ekarya obwana bw'enkoko nze.
### Instruction: Translate the following English sentence: My uncle is a member of the Democratic Party. ### Input: Acoli Translation: Nera tye lamemba me Democratic Party. ### Output: Luganda Translation: Kojjange munnakibiina kya Democratic Party. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwento wangye ni memba wa Democratic Party. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kojjange munnakibiina kya Democratic Party. ### Output: Acoli Translation: Nera tye lamemba me Democratic Party. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwento wangye ni memba wa Democratic Party. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nera tye lamemba me Democratic Party. ### Output: Luganda Translation: Kojjange munnakibiina kya Democratic Party. ### Output: Runyakore Translation: Shwento wangye ni memba wa Democratic Party. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Shwento wangye ni memba wa Democratic Party. ### Output: Acoli Translation: Nera tye lamemba me Democratic Party. ### Output: Luganda Translation: Kojjange munnakibiina kya Democratic Party. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nera tye lamemba me Democratic Party. ### Output: Luganda Translation: Kojjange munnakibiina kya Democratic Party. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwento wangye ni memba wa Democratic Party.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Democratic Party members were at war for the party's presidential seat. ### Input: Acoli Translation: Lumemba pa Democratic Party gubedo kalweny pi laro kom me latela idul man. ### Output: Luganda Translation: Bannakibiina kya Democratic Party baali mu kulwanagana olw'ekifo kya pulezidenti w'ekibiina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba memba ba Democratic Party bakaba bari omu rutaro rw'entebe y'omukuru w'ekibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bannakibiina kya Democratic Party baali mu kulwanagana olw'ekifo kya pulezidenti w'ekibiina. ### Output: Acoli Translation: Lumemba pa Democratic Party gubedo kalweny pi laro kom me latela idul man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba memba ba Democratic Party bakaba bari omu rutaro rw'entebe y'omukuru w'ekibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumemba pa Democratic Party gubedo kalweny pi laro kom me latela idul man. ### Output: Luganda Translation: Bannakibiina kya Democratic Party baali mu kulwanagana olw'ekifo kya pulezidenti w'ekibiina. ### Output: Runyakore Translation: Ba memba ba Democratic Party bakaba bari omu rutaro rw'entebe y'omukuru w'ekibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ba memba ba Democratic Party bakaba bari omu rutaro rw'entebe y'omukuru w'ekibiina. ### Output: Acoli Translation: Lumemba pa Democratic Party gubedo kalweny pi laro kom me latela idul man. ### Output: Luganda Translation: Bannakibiina kya Democratic Party baali mu kulwanagana olw'ekifo kya pulezidenti w'ekibiina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumemba pa Democratic Party gubedo kalweny pi laro kom me latela idul man. ### Output: Luganda Translation: Bannakibiina kya Democratic Party baali mu kulwanagana olw'ekifo kya pulezidenti w'ekibiina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba memba ba Democratic Party bakaba bari omu rutaro rw'entebe y'omukuru w'ekibiina.
### Instruction: Translate the following English sentence: She owns a large dairy farm. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni tye ki farm madit me dyangi cak. ### Output: Luganda Translation: Alina faamu y'amata ennene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine faamu mpango y'ente nz'amate. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alina faamu y'amata ennene. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni tye ki farm madit me dyangi cak. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine faamu mpango y'ente nz'amate. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni tye ki farm madit me dyangi cak. ### Output: Luganda Translation: Alina faamu y'amata ennene. ### Output: Runyakore Translation: Aine faamu mpango y'ente nz'amate. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aine faamu mpango y'ente nz'amate. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni tye ki farm madit me dyangi cak. ### Output: Luganda Translation: Alina faamu y'amata ennene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni tye ki farm madit me dyangi cak. ### Output: Luganda Translation: Alina faamu y'amata ennene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine faamu mpango y'ente nz'amate.
### Instruction: Translate the following English sentence: He used a wooden fence to keep his healthy pigs from the infected ones. ### Input: Acoli Translation: En otiyo ki cel yen me gwoko opegone ma komgi yot ki ikom makomgi lit. ### Output: Luganda Translation: Yakozesa ekikomera ky'embaawo okutaayiza embizzi ze ennamu okuva ku ndwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakozesa orugo rw'ebiti Kukuma empunu ezitarwire aha zirwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakozesa ekikomera ky'embaawo okutaayiza embizzi ze ennamu okuva ku ndwadde. ### Output: Acoli Translation: En otiyo ki cel yen me gwoko opegone ma komgi yot ki ikom makomgi lit. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakozesa orugo rw'ebiti Kukuma empunu ezitarwire aha zirwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En otiyo ki cel yen me gwoko opegone ma komgi yot ki ikom makomgi lit. ### Output: Luganda Translation: Yakozesa ekikomera ky'embaawo okutaayiza embizzi ze ennamu okuva ku ndwadde. ### Output: Runyakore Translation: Akakozesa orugo rw'ebiti Kukuma empunu ezitarwire aha zirwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akakozesa orugo rw'ebiti Kukuma empunu ezitarwire aha zirwire. ### Output: Acoli Translation: En otiyo ki cel yen me gwoko opegone ma komgi yot ki ikom makomgi lit. ### Output: Luganda Translation: Yakozesa ekikomera ky'embaawo okutaayiza embizzi ze ennamu okuva ku ndwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En otiyo ki cel yen me gwoko opegone ma komgi yot ki ikom makomgi lit. ### Output: Luganda Translation: Yakozesa ekikomera ky'embaawo okutaayiza embizzi ze ennamu okuva ku ndwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakozesa orugo rw'ebiti Kukuma empunu ezitarwire aha zirwire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Friesian cows are majorly used for beef production. ### Input: Acoli Translation: Dyangi muni pole kigwoko me ringo. ### Output: Luganda Translation: Ente zi maleeto zisinga kukozesebwa kufunamu nnyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ente z'enjungu nizikozesebwa munonga omu nyama. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ente zi maleeto zisinga kukozesebwa kufunamu nnyama. ### Output: Acoli Translation: Dyangi muni pole kigwoko me ringo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ente z'enjungu nizikozesebwa munonga omu nyama. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dyangi muni pole kigwoko me ringo. ### Output: Luganda Translation: Ente zi maleeto zisinga kukozesebwa kufunamu nnyama. ### Output: Runyakore Translation: Ente z'enjungu nizikozesebwa munonga omu nyama. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ente z'enjungu nizikozesebwa munonga omu nyama. ### Output: Acoli Translation: Dyangi muni pole kigwoko me ringo. ### Output: Luganda Translation: Ente zi maleeto zisinga kukozesebwa kufunamu nnyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dyangi muni pole kigwoko me ringo. ### Output: Luganda Translation: Ente zi maleeto zisinga kukozesebwa kufunamu nnyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ente z'enjungu nizikozesebwa munonga omu nyama.
### Instruction: Translate the following English sentence: He failed to get rid of the squatters on his father's land. ### Input: Acoli Translation: Ryemo adonyi ma ingom pa wonne oloye woko. ### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okugoba abasenze ku ttaka lya kitaawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kwihamu abahambire eitaka ry'ishe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalemererwa okugoba abasenze ku ttaka lya kitaawe. ### Output: Acoli Translation: Ryemo adonyi ma ingom pa wonne oloye woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kwihamu abahambire eitaka ry'ishe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ryemo adonyi ma ingom pa wonne oloye woko. ### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okugoba abasenze ku ttaka lya kitaawe. ### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kwihamu abahambire eitaka ry'ishe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaremwa kwihamu abahambire eitaka ry'ishe. ### Output: Acoli Translation: Ryemo adonyi ma ingom pa wonne oloye woko. ### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okugoba abasenze ku ttaka lya kitaawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ryemo adonyi ma ingom pa wonne oloye woko. ### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okugoba abasenze ku ttaka lya kitaawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kwihamu abahambire eitaka ry'ishe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The two opposition parties joined to form a new political party. ### Input: Acoli Translation: Dul pati aryo ma tamgi pat ki pa gamente gu ribbe me cako dul pati wibye manyen. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina ebibiri ebiri ku ludda oluvuganya byegasse okukola ekibiina ky'ebyobufuzi ekipya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina bibiri ebirikuhakanisa bikegaita bwakora ekibiina ky'obutegyeki ekisya . ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebibiina ebibiri ebiri ku ludda oluvuganya byegasse okukola ekibiina ky'ebyobufuzi ekipya. ### Output: Acoli Translation: Dul pati aryo ma tamgi pat ki pa gamente gu ribbe me cako dul pati wibye manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina bibiri ebirikuhakanisa bikegaita bwakora ekibiina ky'obutegyeki ekisya . ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pati aryo ma tamgi pat ki pa gamente gu ribbe me cako dul pati wibye manyen. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina ebibiri ebiri ku ludda oluvuganya byegasse okukola ekibiina ky'ebyobufuzi ekipya. ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina bibiri ebirikuhakanisa bikegaita bwakora ekibiina ky'obutegyeki ekisya . ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebibiina bibiri ebirikuhakanisa bikegaita bwakora ekibiina ky'obutegyeki ekisya . ### Output: Acoli Translation: Dul pati aryo ma tamgi pat ki pa gamente gu ribbe me cako dul pati wibye manyen. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina ebibiri ebiri ku ludda oluvuganya byegasse okukola ekibiina ky'ebyobufuzi ekipya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pati aryo ma tamgi pat ki pa gamente gu ribbe me cako dul pati wibye manyen. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina ebibiri ebiri ku ludda oluvuganya byegasse okukola ekibiina ky'ebyobufuzi ekipya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina bibiri ebirikuhakanisa bikegaita bwakora ekibiina ky'obutegyeki ekisya .
### Instruction: Translate the following English sentence: The Board of Directors held an election for the new supervisor. ### Input: Acoli Translation: Bod gubedo kiyer pa larot kor tic manyen. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lwa ba Dayirekita lwategeka okulonda omulabirizi omupya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakiiko kabakuru kakatebeekanisa akaruuru nk'okuronda ow'okurebuuza omusya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olukiiko lwa ba Dayirekita lwategeka okulonda omulabirizi omupya. ### Output: Acoli Translation: Bod gubedo kiyer pa larot kor tic manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakiiko kabakuru kakatebeekanisa akaruuru nk'okuronda ow'okurebuuza omusya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bod gubedo kiyer pa larot kor tic manyen. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lwa ba Dayirekita lwategeka okulonda omulabirizi omupya. ### Output: Runyakore Translation: Akakiiko kabakuru kakatebeekanisa akaruuru nk'okuronda ow'okurebuuza omusya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akakiiko kabakuru kakatebeekanisa akaruuru nk'okuronda ow'okurebuuza omusya. ### Output: Acoli Translation: Bod gubedo kiyer pa larot kor tic manyen. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lwa ba Dayirekita lwategeka okulonda omulabirizi omupya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bod gubedo kiyer pa larot kor tic manyen. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lwa ba Dayirekita lwategeka okulonda omulabirizi omupya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakiiko kabakuru kakatebeekanisa akaruuru nk'okuronda ow'okurebuuza omusya.
### Instruction: Translate the following English sentence: Tanzania has a female president. ### Input: Acoli Translation: Tanzania tye ladit lobo madako. ### Output: Luganda Translation: Tanzania erina pulezidenti omukyala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tanzania eine mukuru w'eihanga w'omukazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tanzania erina pulezidenti omukyala. ### Output: Acoli Translation: Tanzania tye ladit lobo madako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tanzania eine mukuru w'eihanga w'omukazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tanzania tye ladit lobo madako. ### Output: Luganda Translation: Tanzania erina pulezidenti omukyala. ### Output: Runyakore Translation: Tanzania eine mukuru w'eihanga w'omukazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tanzania eine mukuru w'eihanga w'omukazi. ### Output: Acoli Translation: Tanzania tye ladit lobo madako. ### Output: Luganda Translation: Tanzania erina pulezidenti omukyala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tanzania tye ladit lobo madako. ### Output: Luganda Translation: Tanzania erina pulezidenti omukyala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tanzania eine mukuru w'eihanga w'omukazi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Their neighbor was thrown out of his house. ### Input: Acoli Translation: Kiryemo woko jiranigi ki iot. ### Output: Luganda Translation: Muliranwa waabwe yagobwa mu nnyumba ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Muriranwa waabo akabingwa omu nju ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muliranwa waabwe yagobwa mu nnyumba ye. ### Output: Acoli Translation: Kiryemo woko jiranigi ki iot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Muriranwa waabo akabingwa omu nju ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiryemo woko jiranigi ki iot. ### Output: Luganda Translation: Muliranwa waabwe yagobwa mu nnyumba ye. ### Output: Runyakore Translation: Muriranwa waabo akabingwa omu nju ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Muriranwa waabo akabingwa omu nju ye. ### Output: Acoli Translation: Kiryemo woko jiranigi ki iot. ### Output: Luganda Translation: Muliranwa waabwe yagobwa mu nnyumba ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiryemo woko jiranigi ki iot. ### Output: Luganda Translation: Muliranwa waabwe yagobwa mu nnyumba ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Muriranwa waabo akabingwa omu nju ye.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are few oil companies capable of mining oil in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Tye campuni moo manok tutwal matwero toto moo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo kkampuni z'amafuta ntono mu Uganda ezisobola okusima amafuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu kampuni nkye z'amajuta ezirikubaasa kutimba amajuta omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo kkampuni z'amafuta ntono mu Uganda ezisobola okusima amafuta. ### Output: Acoli Translation: Tye campuni moo manok tutwal matwero toto moo i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu kampuni nkye z'amajuta ezirikubaasa kutimba amajuta omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye campuni moo manok tutwal matwero toto moo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo kkampuni z'amafuta ntono mu Uganda ezisobola okusima amafuta. ### Output: Runyakore Translation: Harimu kampuni nkye z'amajuta ezirikubaasa kutimba amajuta omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Harimu kampuni nkye z'amajuta ezirikubaasa kutimba amajuta omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Tye campuni moo manok tutwal matwero toto moo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo kkampuni z'amafuta ntono mu Uganda ezisobola okusima amafuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye campuni moo manok tutwal matwero toto moo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo kkampuni z'amafuta ntono mu Uganda ezisobola okusima amafuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu kampuni nkye z'amajuta ezirikubaasa kutimba amajuta omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: He worked for a foreign oil company. ### Input: Acoli Translation: En otiyo ki campuni moo me lobo mawoko. ### Output: Luganda Translation: Yali akolera kkampuni engwira ey'amafuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakorera kampuni y'amajuta eya mahanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali akolera kkampuni engwira ey'amafuta. ### Output: Acoli Translation: En otiyo ki campuni moo me lobo mawoko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakorera kampuni y'amajuta eya mahanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En otiyo ki campuni moo me lobo mawoko. ### Output: Luganda Translation: Yali akolera kkampuni engwira ey'amafuta. ### Output: Runyakore Translation: Akakorera kampuni y'amajuta eya mahanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akakorera kampuni y'amajuta eya mahanga. ### Output: Acoli Translation: En otiyo ki campuni moo me lobo mawoko. ### Output: Luganda Translation: Yali akolera kkampuni engwira ey'amafuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En otiyo ki campuni moo me lobo mawoko. ### Output: Luganda Translation: Yali akolera kkampuni engwira ey'amafuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakorera kampuni y'amajuta eya mahanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Sometimes presidents from different countries meet for conferences. ### Input: Acoli Translation: Kare mukene ludito lobo ma ilobo mapatpat girwate i kacokke madit. ### Output: Luganda Translation: Oluusi ba pulezidenti b'ensi ez'enjawulo basisinkana mu nkuŋŋaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obumwe bakuru b'amahanga kuruga omu mahanga gatarikushana nibabugana ababw'enkiiko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oluusi ba pulezidenti b'ensi ez'enjawulo basisinkana mu nkuŋŋaana. ### Output: Acoli Translation: Kare mukene ludito lobo ma ilobo mapatpat girwate i kacokke madit. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obumwe bakuru b'amahanga kuruga omu mahanga gatarikushana nibabugana ababw'enkiiko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare mukene ludito lobo ma ilobo mapatpat girwate i kacokke madit. ### Output: Luganda Translation: Oluusi ba pulezidenti b'ensi ez'enjawulo basisinkana mu nkuŋŋaana. ### Output: Runyakore Translation: Obumwe bakuru b'amahanga kuruga omu mahanga gatarikushana nibabugana ababw'enkiiko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obumwe bakuru b'amahanga kuruga omu mahanga gatarikushana nibabugana ababw'enkiiko. ### Output: Acoli Translation: Kare mukene ludito lobo ma ilobo mapatpat girwate i kacokke madit. ### Output: Luganda Translation: Oluusi ba pulezidenti b'ensi ez'enjawulo basisinkana mu nkuŋŋaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare mukene ludito lobo ma ilobo mapatpat girwate i kacokke madit. ### Output: Luganda Translation: Oluusi ba pulezidenti b'ensi ez'enjawulo basisinkana mu nkuŋŋaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obumwe bakuru b'amahanga kuruga omu mahanga gatarikushana nibabugana ababw'enkiiko.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is an increase in the number of kidnapping cases. ### Input: Acoli Translation: Wel mako dano pi cente tye kamede. ### Output: Luganda Translation: Waliwo okweyongera kw'omuwendo gw'emisango gya kiwambabantu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera aha mihendo y'emishango y'okuhamba abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo okweyongera kw'omuwendo gw'emisango gya kiwambabantu. ### Output: Acoli Translation: Wel mako dano pi cente tye kamede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera aha mihendo y'emishango y'okuhamba abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel mako dano pi cente tye kamede. ### Output: Luganda Translation: Waliwo okweyongera kw'omuwendo gw'emisango gya kiwambabantu. ### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera aha mihendo y'emishango y'okuhamba abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera aha mihendo y'emishango y'okuhamba abantu. ### Output: Acoli Translation: Wel mako dano pi cente tye kamede. ### Output: Luganda Translation: Waliwo okweyongera kw'omuwendo gw'emisango gya kiwambabantu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel mako dano pi cente tye kamede. ### Output: Luganda Translation: Waliwo okweyongera kw'omuwendo gw'emisango gya kiwambabantu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera aha mihendo y'emishango y'okuhamba abantu.
### Instruction: Translate the following English sentence: My brother was attacked by a gang of thieves. ### Input: Acoli Translation: Dul pa lukwo gumonyo omera. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange/mwannyinaze yalumbiddwa ogubinja gw'ababbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyaanyazi wangye akatahirirwa akakuku k'abashuma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muganda wange/mwannyinaze yalumbiddwa ogubinja gw'ababbi. ### Output: Acoli Translation: Dul pa lukwo gumonyo omera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyaanyazi wangye akatahirirwa akakuku k'abashuma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pa lukwo gumonyo omera. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange/mwannyinaze yalumbiddwa ogubinja gw'ababbi. ### Output: Runyakore Translation: Munyaanyazi wangye akatahirirwa akakuku k'abashuma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Munyaanyazi wangye akatahirirwa akakuku k'abashuma. ### Output: Acoli Translation: Dul pa lukwo gumonyo omera. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange/mwannyinaze yalumbiddwa ogubinja gw'ababbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pa lukwo gumonyo omera. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange/mwannyinaze yalumbiddwa ogubinja gw'ababbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyaanyazi wangye akatahirirwa akakuku k'abashuma.
### Instruction: Translate the following English sentence: The city engineers rebuilt the old taxi park. ### Input: Acoli Translation: Ludiro me gedo idye boma guroco takci pak maconi. ### Output: Luganda Translation: Ba yinginiya b'ekibuga bazzeemu okuzimba ppaaka ya takisi enkadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba inginiya b'ekibuga bakagarukamu okwembeka takisi paaka ekuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ba yinginiya b'ekibuga bazzeemu okuzimba ppaaka ya takisi enkadde. ### Output: Acoli Translation: Ludiro me gedo idye boma guroco takci pak maconi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba inginiya b'ekibuga bakagarukamu okwembeka takisi paaka ekuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludiro me gedo idye boma guroco takci pak maconi. ### Output: Luganda Translation: Ba yinginiya b'ekibuga bazzeemu okuzimba ppaaka ya takisi enkadde. ### Output: Runyakore Translation: Ba inginiya b'ekibuga bakagarukamu okwembeka takisi paaka ekuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ba inginiya b'ekibuga bakagarukamu okwembeka takisi paaka ekuru. ### Output: Acoli Translation: Ludiro me gedo idye boma guroco takci pak maconi. ### Output: Luganda Translation: Ba yinginiya b'ekibuga bazzeemu okuzimba ppaaka ya takisi enkadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludiro me gedo idye boma guroco takci pak maconi. ### Output: Luganda Translation: Ba yinginiya b'ekibuga bazzeemu okuzimba ppaaka ya takisi enkadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba inginiya b'ekibuga bakagarukamu okwembeka takisi paaka ekuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: He hired an architect to design his new house. ### Input: Acoli Translation: En opango ladiro me goyo cal ote. ### Output: Luganda Translation: Yapangisa omukubi wa pulaani okumukubira ey'ennyumba ye empya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akapangisa omwombeki kuyiiya enju y'ensya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yapangisa omukubi wa pulaani okumukubira ey'ennyumba ye empya. ### Output: Acoli Translation: En opango ladiro me goyo cal ote. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akapangisa omwombeki kuyiiya enju y'ensya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En opango ladiro me goyo cal ote. ### Output: Luganda Translation: Yapangisa omukubi wa pulaani okumukubira ey'ennyumba ye empya. ### Output: Runyakore Translation: Akapangisa omwombeki kuyiiya enju y'ensya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akapangisa omwombeki kuyiiya enju y'ensya. ### Output: Acoli Translation: En opango ladiro me goyo cal ote. ### Output: Luganda Translation: Yapangisa omukubi wa pulaani okumukubira ey'ennyumba ye empya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En opango ladiro me goyo cal ote. ### Output: Luganda Translation: Yapangisa omukubi wa pulaani okumukubira ey'ennyumba ye empya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akapangisa omwombeki kuyiiya enju y'ensya.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda faced a locust problem that led to crop destruction. ### Input: Acoli Translation: Uganda owok ki ipeko me bonyo ma obalo cam. ### Output: Luganda Translation: Uganda yafuna ekizibu ky'enzige ezayonoona ebirime. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ekafuna ekizibu ky'ezigye ekyareetsire okucwekyerezibwa kw'ebihingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda yafuna ekizibu ky'enzige ezayonoona ebirime. ### Output: Acoli Translation: Uganda owok ki ipeko me bonyo ma obalo cam. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ekafuna ekizibu ky'ezigye ekyareetsire okucwekyerezibwa kw'ebihingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda owok ki ipeko me bonyo ma obalo cam. ### Output: Luganda Translation: Uganda yafuna ekizibu ky'enzige ezayonoona ebirime. ### Output: Runyakore Translation: Uganda ekafuna ekizibu ky'ezigye ekyareetsire okucwekyerezibwa kw'ebihingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda ekafuna ekizibu ky'ezigye ekyareetsire okucwekyerezibwa kw'ebihingwa. ### Output: Acoli Translation: Uganda owok ki ipeko me bonyo ma obalo cam. ### Output: Luganda Translation: Uganda yafuna ekizibu ky'enzige ezayonoona ebirime. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda owok ki ipeko me bonyo ma obalo cam. ### Output: Luganda Translation: Uganda yafuna ekizibu ky'enzige ezayonoona ebirime. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ekafuna ekizibu ky'ezigye ekyareetsire okucwekyerezibwa kw'ebihingwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Three international organizations are funding Uganda's agricultural sector. ### Input: Acoli Translation: Dul adek ma aa ki ilobo mawoko gitye kamiyo lim i Uganda igang kal me pur. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole bisatu eby'ensi yonna bissa ssente mu byobulimi bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebitongore bishatu eby'aheeru birimu nibihwera ekitongore ky'obuhingi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebitongole bisatu eby'ensi yonna bissa ssente mu byobulimi bwa Uganda. ### Output: Acoli Translation: Dul adek ma aa ki ilobo mawoko gitye kamiyo lim i Uganda igang kal me pur. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebitongore bishatu eby'aheeru birimu nibihwera ekitongore ky'obuhingi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul adek ma aa ki ilobo mawoko gitye kamiyo lim i Uganda igang kal me pur. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole bisatu eby'ensi yonna bissa ssente mu byobulimi bwa Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Ebitongore bishatu eby'aheeru birimu nibihwera ekitongore ky'obuhingi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebitongore bishatu eby'aheeru birimu nibihwera ekitongore ky'obuhingi omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Dul adek ma aa ki ilobo mawoko gitye kamiyo lim i Uganda igang kal me pur. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole bisatu eby'ensi yonna bissa ssente mu byobulimi bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul adek ma aa ki ilobo mawoko gitye kamiyo lim i Uganda igang kal me pur. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole bisatu eby'ensi yonna bissa ssente mu byobulimi bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebitongore bishatu eby'aheeru birimu nibihwera ekitongore ky'obuhingi omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The brothers had a meeting about their inheritance. ### Input: Acoli Translation: Omegoni gubedo ki kacokke ikom kit me lako jamigi. ### Output: Luganda Translation: Abooluganda abalenzi baalina olukiiko okwogera ku busika bwabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'oruganda bakaba baine orukiiko rw'obuhunguzi bwabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abooluganda abalenzi baalina olukiiko okwogera ku busika bwabwe. ### Output: Acoli Translation: Omegoni gubedo ki kacokke ikom kit me lako jamigi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'oruganda bakaba baine orukiiko rw'obuhunguzi bwabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni gubedo ki kacokke ikom kit me lako jamigi. ### Output: Luganda Translation: Abooluganda abalenzi baalina olukiiko okwogera ku busika bwabwe. ### Output: Runyakore Translation: Ab'oruganda bakaba baine orukiiko rw'obuhunguzi bwabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ab'oruganda bakaba baine orukiiko rw'obuhunguzi bwabo. ### Output: Acoli Translation: Omegoni gubedo ki kacokke ikom kit me lako jamigi. ### Output: Luganda Translation: Abooluganda abalenzi baalina olukiiko okwogera ku busika bwabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni gubedo ki kacokke ikom kit me lako jamigi. ### Output: Luganda Translation: Abooluganda abalenzi baalina olukiiko okwogera ku busika bwabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'oruganda bakaba baine orukiiko rw'obuhunguzi bwabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Volleyball is not very popular in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Tuku odilo adonga kicing pe ngenee tutwal i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Omuzannyo gwa volleyball si muganzi nnyo mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuzaano gw'omupiira gw'ekitimba tigurikumanywa munonga omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuzannyo gwa volleyball si muganzi nnyo mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Tuku odilo adonga kicing pe ngenee tutwal i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuzaano gw'omupiira gw'ekitimba tigurikumanywa munonga omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tuku odilo adonga kicing pe ngenee tutwal i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Omuzannyo gwa volleyball si muganzi nnyo mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Omuzaano gw'omupiira gw'ekitimba tigurikumanywa munonga omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuzaano gw'omupiira gw'ekitimba tigurikumanywa munonga omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Tuku odilo adonga kicing pe ngenee tutwal i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Omuzannyo gwa volleyball si muganzi nnyo mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tuku odilo adonga kicing pe ngenee tutwal i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Omuzannyo gwa volleyball si muganzi nnyo mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuzaano gw'omupiira gw'ekitimba tigurikumanywa munonga omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was the company president for eight years. ### Input: Acoli Translation: En obedo ladit maloyo campuni pi mwaki aboro. ### Output: Luganda Translation: Ye yali pulezidenti wa kkampuni okumala emyaka munaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari mukuru wa kampuni kumara emyaka munaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye yali pulezidenti wa kkampuni okumala emyaka munaana. ### Output: Acoli Translation: En obedo ladit maloyo campuni pi mwaki aboro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari mukuru wa kampuni kumara emyaka munaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ladit maloyo campuni pi mwaki aboro. ### Output: Luganda Translation: Ye yali pulezidenti wa kkampuni okumala emyaka munaana. ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari mukuru wa kampuni kumara emyaka munaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba ari mukuru wa kampuni kumara emyaka munaana. ### Output: Acoli Translation: En obedo ladit maloyo campuni pi mwaki aboro. ### Output: Luganda Translation: Ye yali pulezidenti wa kkampuni okumala emyaka munaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ladit maloyo campuni pi mwaki aboro. ### Output: Luganda Translation: Ye yali pulezidenti wa kkampuni okumala emyaka munaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari mukuru wa kampuni kumara emyaka munaana.
### Instruction: Translate the following English sentence: The students requested for the vote to be cast again since none had won. ### Input: Acoli Translation: Lutino kwan gulego ni kibol kwir odojo kit ma laloyo pe ononge. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baasaba akalulu kaddibwemu olw'okuba tewali yali awangudde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bashabire akaruuru kugarukwamu ahabw'okuba tihaine owasingire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayizi baasaba akalulu kaddibwemu olw'okuba tewali yali awangudde. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan gulego ni kibol kwir odojo kit ma laloyo pe ononge. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bashabire akaruuru kugarukwamu ahabw'okuba tihaine owasingire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan gulego ni kibol kwir odojo kit ma laloyo pe ononge. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baasaba akalulu kaddibwemu olw'okuba tewali yali awangudde. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bashabire akaruuru kugarukwamu ahabw'okuba tihaine owasingire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeegi bashabire akaruuru kugarukwamu ahabw'okuba tihaine owasingire. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan gulego ni kibol kwir odojo kit ma laloyo pe ononge. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baasaba akalulu kaddibwemu olw'okuba tewali yali awangudde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan gulego ni kibol kwir odojo kit ma laloyo pe ononge. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baasaba akalulu kaddibwemu olw'okuba tewali yali awangudde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bashabire akaruuru kugarukwamu ahabw'okuba tihaine owasingire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Electoral Commission failed to conduct a fair election. ### Input: Acoli Translation: Yubu bolo kwir oloyo dul maloyo yer. ### Output: Luganda Translation: Akakiiko k'Ebyokulonda kaalemererwa okutegeka okulonda okw'obwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ekiri kuteeza akaruuru kiremirwe kuteeza akaruru k'oburinganiza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akakiiko k'Ebyokulonda kaalemererwa okutegeka okulonda okw'obwenkanya. ### Output: Acoli Translation: Yubu bolo kwir oloyo dul maloyo yer. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ekiri kuteeza akaruuru kiremirwe kuteeza akaruru k'oburinganiza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yubu bolo kwir oloyo dul maloyo yer. ### Output: Luganda Translation: Akakiiko k'Ebyokulonda kaalemererwa okutegeka okulonda okw'obwenkanya. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ekiri kuteeza akaruuru kiremirwe kuteeza akaruru k'oburinganiza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore ekiri kuteeza akaruuru kiremirwe kuteeza akaruru k'oburinganiza. ### Output: Acoli Translation: Yubu bolo kwir oloyo dul maloyo yer. ### Output: Luganda Translation: Akakiiko k'Ebyokulonda kaalemererwa okutegeka okulonda okw'obwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yubu bolo kwir oloyo dul maloyo yer. ### Output: Luganda Translation: Akakiiko k'Ebyokulonda kaalemererwa okutegeka okulonda okw'obwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ekiri kuteeza akaruuru kiremirwe kuteeza akaruru k'oburinganiza.
### Instruction: Translate the following English sentence: The two organizations signed an agreement of understanding. ### Input: Acoli Translation: Dul aryo guketo cing i karatac me winye. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole byombiriri byakoze endagaano ey'okutegeeragana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebitongore bibiri bikata omukono aha ndagaano y'okwikirizana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebitongole byombiriri byakoze endagaano ey'okutegeeragana. ### Output: Acoli Translation: Dul aryo guketo cing i karatac me winye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebitongore bibiri bikata omukono aha ndagaano y'okwikirizana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul aryo guketo cing i karatac me winye. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole byombiriri byakoze endagaano ey'okutegeeragana. ### Output: Runyakore Translation: Ebitongore bibiri bikata omukono aha ndagaano y'okwikirizana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebitongore bibiri bikata omukono aha ndagaano y'okwikirizana. ### Output: Acoli Translation: Dul aryo guketo cing i karatac me winye. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole byombiriri byakoze endagaano ey'okutegeeragana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul aryo guketo cing i karatac me winye. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole byombiriri byakoze endagaano ey'okutegeeragana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebitongore bibiri bikata omukono aha ndagaano y'okwikirizana.
### Instruction: Translate the following English sentence: She traveled to Kenya to visit her grandparents. ### Input: Acoli Translation: En owoto Kenya ka limo lunyodo ne madongo. ### Output: Luganda Translation: Yagenze Kenya kulambula ku bajjajjaabe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyezire Kenya kutaayaayira abakaikuru be. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagenze Kenya kulambula ku bajjajjaabe. ### Output: Acoli Translation: En owoto Kenya ka limo lunyodo ne madongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyezire Kenya kutaayaayira abakaikuru be. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En owoto Kenya ka limo lunyodo ne madongo. ### Output: Luganda Translation: Yagenze Kenya kulambula ku bajjajjaabe. ### Output: Runyakore Translation: Agyezire Kenya kutaayaayira abakaikuru be. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Agyezire Kenya kutaayaayira abakaikuru be. ### Output: Acoli Translation: En owoto Kenya ka limo lunyodo ne madongo. ### Output: Luganda Translation: Yagenze Kenya kulambula ku bajjajjaabe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En owoto Kenya ka limo lunyodo ne madongo. ### Output: Luganda Translation: Yagenze Kenya kulambula ku bajjajjaabe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyezire Kenya kutaayaayira abakaikuru be.
### Instruction: Translate the following English sentence: Five people were contesting for the Local Council Two position. ### Input: Acoli Translation: Dano abic gubedo kacungu me bedo kancila aryo. ### Output: Luganda Translation: Abantu bataano be baali bavuganya ku kifo ky'Akakiiko k'ekyalo ak'okubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bataano bakaba nibahayanira omwanya gw'entebe yakabiri y'ekyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu bataano be baali bavuganya ku kifo ky'Akakiiko k'ekyalo ak'okubiri. ### Output: Acoli Translation: Dano abic gubedo kacungu me bedo kancila aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bataano bakaba nibahayanira omwanya gw'entebe yakabiri y'ekyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano abic gubedo kacungu me bedo kancila aryo. ### Output: Luganda Translation: Abantu bataano be baali bavuganya ku kifo ky'Akakiiko k'ekyalo ak'okubiri. ### Output: Runyakore Translation: Abantu bataano bakaba nibahayanira omwanya gw'entebe yakabiri y'ekyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu bataano bakaba nibahayanira omwanya gw'entebe yakabiri y'ekyanga. ### Output: Acoli Translation: Dano abic gubedo kacungu me bedo kancila aryo. ### Output: Luganda Translation: Abantu bataano be baali bavuganya ku kifo ky'Akakiiko k'ekyalo ak'okubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano abic gubedo kacungu me bedo kancila aryo. ### Output: Luganda Translation: Abantu bataano be baali bavuganya ku kifo ky'Akakiiko k'ekyalo ak'okubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bataano bakaba nibahayanira omwanya gw'entebe yakabiri y'ekyanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He died from a heart attack. ### Input: Acoli Translation: En otoo ki two adunu. ### Output: Luganda Translation: Yafa mutima. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaitwa okuzinda omutima. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yafa mutima. ### Output: Acoli Translation: En otoo ki two adunu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaitwa okuzinda omutima. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En otoo ki two adunu. ### Output: Luganda Translation: Yafa mutima. ### Output: Runyakore Translation: Akaitwa okuzinda omutima. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaitwa okuzinda omutima. ### Output: Acoli Translation: En otoo ki two adunu. ### Output: Luganda Translation: Yafa mutima. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En otoo ki two adunu. ### Output: Luganda Translation: Yafa mutima. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaitwa okuzinda omutima.
### Instruction: Translate the following English sentence: She was admitted to Butabika hospital. ### Input: Acoli Translation: Kigamo en iot yat Butabika. ### Output: Luganda Translation: Yaweebwa ekitanda mu ddwaliro ly'e Butabika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akikirizibwa omu eirwariro rya Butabika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yaweebwa ekitanda mu ddwaliro ly'e Butabika. ### Output: Acoli Translation: Kigamo en iot yat Butabika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akikirizibwa omu eirwariro rya Butabika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigamo en iot yat Butabika. ### Output: Luganda Translation: Yaweebwa ekitanda mu ddwaliro ly'e Butabika. ### Output: Runyakore Translation: Akikirizibwa omu eirwariro rya Butabika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akikirizibwa omu eirwariro rya Butabika. ### Output: Acoli Translation: Kigamo en iot yat Butabika. ### Output: Luganda Translation: Yaweebwa ekitanda mu ddwaliro ly'e Butabika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigamo en iot yat Butabika. ### Output: Luganda Translation: Yaweebwa ekitanda mu ddwaliro ly'e Butabika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akikirizibwa omu eirwariro rya Butabika.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was found guilty of murder after one trial. ### Input: Acoli Translation: Kinongo ni en otima bal me nek inge pido ikome kicel. ### Output: Luganda Translation: Yasingisibwa ogw'obutemu oluvanyuma lw'okuwozesebwa omulungi gumu gwokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashangwa aine omushango g'okwita bwanyima y'okumuhurikiriza omurundi gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasingisibwa ogw'obutemu oluvanyuma lw'okuwozesebwa omulungi gumu gwokka. ### Output: Acoli Translation: Kinongo ni en otima bal me nek inge pido ikome kicel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashangwa aine omushango g'okwita bwanyima y'okumuhurikiriza omurundi gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kinongo ni en otima bal me nek inge pido ikome kicel. ### Output: Luganda Translation: Yasingisibwa ogw'obutemu oluvanyuma lw'okuwozesebwa omulungi gumu gwokka. ### Output: Runyakore Translation: Akashangwa aine omushango g'okwita bwanyima y'okumuhurikiriza omurundi gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akashangwa aine omushango g'okwita bwanyima y'okumuhurikiriza omurundi gumwe. ### Output: Acoli Translation: Kinongo ni en otima bal me nek inge pido ikome kicel. ### Output: Luganda Translation: Yasingisibwa ogw'obutemu oluvanyuma lw'okuwozesebwa omulungi gumu gwokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kinongo ni en otima bal me nek inge pido ikome kicel. ### Output: Luganda Translation: Yasingisibwa ogw'obutemu oluvanyuma lw'okuwozesebwa omulungi gumu gwokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashangwa aine omushango g'okwita bwanyima y'okumuhurikiriza omurundi gumwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her bail was set to ten million Uganda shillings. ### Input: Acoli Translation: Kingolo ki lamegoni million apar wek en obed mabuc ma woko. ### Output: Luganda Translation: Okweyimirirwa kwe kwateekebwa ku bukadde kkumi obwa siringi za Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwemererwa kwe kukateebwa aha bukaikuru ikumi bwa siringi ya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okweyimirirwa kwe kwateekebwa ku bukadde kkumi obwa siringi za Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kingolo ki lamegoni million apar wek en obed mabuc ma woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwemererwa kwe kukateebwa aha bukaikuru ikumi bwa siringi ya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kingolo ki lamegoni million apar wek en obed mabuc ma woko. ### Output: Luganda Translation: Okweyimirirwa kwe kwateekebwa ku bukadde kkumi obwa siringi za Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Okwemererwa kwe kukateebwa aha bukaikuru ikumi bwa siringi ya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okwemererwa kwe kukateebwa aha bukaikuru ikumi bwa siringi ya Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kingolo ki lamegoni million apar wek en obed mabuc ma woko. ### Output: Luganda Translation: Okweyimirirwa kwe kwateekebwa ku bukadde kkumi obwa siringi za Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kingolo ki lamegoni million apar wek en obed mabuc ma woko. ### Output: Luganda Translation: Okweyimirirwa kwe kwateekebwa ku bukadde kkumi obwa siringi za Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwemererwa kwe kukateebwa aha bukaikuru ikumi bwa siringi ya Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The police chief general held a press conference to discuss the increasing insecurity. ### Input: Acoli Translation: Ladit wii abili obedo ki kacokke me nywako tam kit ma bale pa kuc tye kamede kwede. ### Output: Luganda Translation: Akulira poliisi yatuuzizza olukiiko lw'abannamawulire okwogera ku butali butebenkevu obweyongera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru wa poriisi ateeranire abanya mahurire kugamba aha kweyongyera kw'emishango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akulira poliisi yatuuzizza olukiiko lw'abannamawulire okwogera ku butali butebenkevu obweyongera. ### Output: Acoli Translation: Ladit wii abili obedo ki kacokke me nywako tam kit ma bale pa kuc tye kamede kwede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru wa poriisi ateeranire abanya mahurire kugamba aha kweyongyera kw'emishango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit wii abili obedo ki kacokke me nywako tam kit ma bale pa kuc tye kamede kwede. ### Output: Luganda Translation: Akulira poliisi yatuuzizza olukiiko lw'abannamawulire okwogera ku butali butebenkevu obweyongera. ### Output: Runyakore Translation: Mukuru wa poriisi ateeranire abanya mahurire kugamba aha kweyongyera kw'emishango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukuru wa poriisi ateeranire abanya mahurire kugamba aha kweyongyera kw'emishango. ### Output: Acoli Translation: Ladit wii abili obedo ki kacokke me nywako tam kit ma bale pa kuc tye kamede kwede. ### Output: Luganda Translation: Akulira poliisi yatuuzizza olukiiko lw'abannamawulire okwogera ku butali butebenkevu obweyongera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit wii abili obedo ki kacokke me nywako tam kit ma bale pa kuc tye kamede kwede. ### Output: Luganda Translation: Akulira poliisi yatuuzizza olukiiko lw'abannamawulire okwogera ku butali butebenkevu obweyongera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru wa poriisi ateeranire abanya mahurire kugamba aha kweyongyera kw'emishango.
### Instruction: Translate the following English sentence: The legislators asked for military escorts to increase their security. ### Input: Acoli Translation: Lumemba me ot moko cik gulego ni kiminigi escot mamony me medo ber bedogi. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka baasaba okuwerekerwako amagye okwongera okunyweza ebyokwerinda byabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'eishengyero bashabire abakumi bamahe kwongyera aha bukumi bwabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abateekamateeka baasaba okuwerekerwako amagye okwongera okunyweza ebyokwerinda byabwe. ### Output: Acoli Translation: Lumemba me ot moko cik gulego ni kiminigi escot mamony me medo ber bedogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'eishengyero bashabire abakumi bamahe kwongyera aha bukumi bwabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumemba me ot moko cik gulego ni kiminigi escot mamony me medo ber bedogi. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka baasaba okuwerekerwako amagye okwongera okunyweza ebyokwerinda byabwe. ### Output: Runyakore Translation: Abany'eishengyero bashabire abakumi bamahe kwongyera aha bukumi bwabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abany'eishengyero bashabire abakumi bamahe kwongyera aha bukumi bwabo. ### Output: Acoli Translation: Lumemba me ot moko cik gulego ni kiminigi escot mamony me medo ber bedogi. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka baasaba okuwerekerwako amagye okwongera okunyweza ebyokwerinda byabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumemba me ot moko cik gulego ni kiminigi escot mamony me medo ber bedogi. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka baasaba okuwerekerwako amagye okwongera okunyweza ebyokwerinda byabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'eishengyero bashabire abakumi bamahe kwongyera aha bukumi bwabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The suspects were shown on local television. ### Input: Acoli Translation: Kinyuutu dano ma byek me bal tye ikomgini i telebijon. ### Output: Luganda Translation: Abateeberezebwa baalagibwa ku ttivi y'omu kitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikuteekateekwaho borekirwe aha tiivi y'ekyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abateeberezebwa baalagibwa ku ttivi y'omu kitundu. ### Output: Acoli Translation: Kinyuutu dano ma byek me bal tye ikomgini i telebijon. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikuteekateekwaho borekirwe aha tiivi y'ekyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kinyuutu dano ma byek me bal tye ikomgini i telebijon. ### Output: Luganda Translation: Abateeberezebwa baalagibwa ku ttivi y'omu kitundu. ### Output: Runyakore Translation: Abarikuteekateekwaho borekirwe aha tiivi y'ekyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abarikuteekateekwaho borekirwe aha tiivi y'ekyanga. ### Output: Acoli Translation: Kinyuutu dano ma byek me bal tye ikomgini i telebijon. ### Output: Luganda Translation: Abateeberezebwa baalagibwa ku ttivi y'omu kitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kinyuutu dano ma byek me bal tye ikomgini i telebijon. ### Output: Luganda Translation: Abateeberezebwa baalagibwa ku ttivi y'omu kitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikuteekateekwaho borekirwe aha tiivi y'ekyanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He earned his position through hard work. ### Input: Acoli Translation: En onongo kakereni kitic matek. ### Output: Luganda Translation: Ekifo kye yakifuna lwa kukola nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatunga omwanya gwe kurabira omu kukora munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekifo kye yakifuna lwa kukola nnyo. ### Output: Acoli Translation: En onongo kakereni kitic matek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatunga omwanya gwe kurabira omu kukora munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo kakereni kitic matek. ### Output: Luganda Translation: Ekifo kye yakifuna lwa kukola nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Akatunga omwanya gwe kurabira omu kukora munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatunga omwanya gwe kurabira omu kukora munonga. ### Output: Acoli Translation: En onongo kakereni kitic matek. ### Output: Luganda Translation: Ekifo kye yakifuna lwa kukola nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo kakereni kitic matek. ### Output: Luganda Translation: Ekifo kye yakifuna lwa kukola nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatunga omwanya gwe kurabira omu kukora munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: His motto is practice makes perfect. ### Input: Acoli Translation: Lubaro mamege aye pwonye teretere weko itimo maber i agikine. ### Output: Luganda Translation: Eŋŋombo ye eri nti addiŋŋana amawolu y'agaggyamu omukkuto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Egombe ye ni okukora nikuhanga okuhikiriira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eŋŋombo ye eri nti addiŋŋana amawolu y'agaggyamu omukkuto. ### Output: Acoli Translation: Lubaro mamege aye pwonye teretere weko itimo maber i agikine. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Egombe ye ni okukora nikuhanga okuhikiriira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lubaro mamege aye pwonye teretere weko itimo maber i agikine. ### Output: Luganda Translation: Eŋŋombo ye eri nti addiŋŋana amawolu y'agaggyamu omukkuto. ### Output: Runyakore Translation: Egombe ye ni okukora nikuhanga okuhikiriira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Egombe ye ni okukora nikuhanga okuhikiriira. ### Output: Acoli Translation: Lubaro mamege aye pwonye teretere weko itimo maber i agikine. ### Output: Luganda Translation: Eŋŋombo ye eri nti addiŋŋana amawolu y'agaggyamu omukkuto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lubaro mamege aye pwonye teretere weko itimo maber i agikine. ### Output: Luganda Translation: Eŋŋombo ye eri nti addiŋŋana amawolu y'agaggyamu omukkuto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Egombe ye ni okukora nikuhanga okuhikiriira.
### Instruction: Translate the following English sentence: The employees rioted over the increase in their working hours. ### Input: Acoli Translation: Lutic gujemo pi medo cawa ticgi. ### Output: Luganda Translation: Abakozi beediima olw'okubongezaamu essaawa zaabwe ez'okukola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi bakesharinga ahabw'okubongyera omushaaha z'okukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakozi beediima olw'okubongezaamu essaawa zaabwe ez'okukola. ### Output: Acoli Translation: Lutic gujemo pi medo cawa ticgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi bakesharinga ahabw'okubongyera omushaaha z'okukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic gujemo pi medo cawa ticgi. ### Output: Luganda Translation: Abakozi beediima olw'okubongezaamu essaawa zaabwe ez'okukola. ### Output: Runyakore Translation: Abakozi bakesharinga ahabw'okubongyera omushaaha z'okukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakozi bakesharinga ahabw'okubongyera omushaaha z'okukora. ### Output: Acoli Translation: Lutic gujemo pi medo cawa ticgi. ### Output: Luganda Translation: Abakozi beediima olw'okubongezaamu essaawa zaabwe ez'okukola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic gujemo pi medo cawa ticgi. ### Output: Luganda Translation: Abakozi beediima olw'okubongezaamu essaawa zaabwe ez'okukola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi bakesharinga ahabw'okubongyera omushaaha z'okukora.
### Instruction: Translate the following English sentence: The traders asked for better trade policies. ### Input: Acoli Translation: Lucat gupenyo pi cik maber madoro cat ki wil. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi baasaba okulongoosa mu nkola z'obusuubuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi bakashaba ebiteekateeko birungi by'okushuubura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasuubuzi baasaba okulongoosa mu nkola z'obusuubuzi. ### Output: Acoli Translation: Lucat gupenyo pi cik maber madoro cat ki wil. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi bakashaba ebiteekateeko birungi by'okushuubura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucat gupenyo pi cik maber madoro cat ki wil. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi baasaba okulongoosa mu nkola z'obusuubuzi. ### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi bakashaba ebiteekateeko birungi by'okushuubura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abashuubuzi bakashaba ebiteekateeko birungi by'okushuubura. ### Output: Acoli Translation: Lucat gupenyo pi cik maber madoro cat ki wil. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi baasaba okulongoosa mu nkola z'obusuubuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucat gupenyo pi cik maber madoro cat ki wil. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi baasaba okulongoosa mu nkola z'obusuubuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi bakashaba ebiteekateeko birungi by'okushuubura.
### Instruction: Translate the following English sentence: Chinese traders are known for selling poor-quality goods. ### Input: Acoli Translation: Lucat me lobo China ngene pi cato jami ma rwomgi goro. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi Abachina bamanyiddwa okutunda ebyamaguzi eby'omutindo omubi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi ba China nibamanywa kuguza ebintu ebitaine mutindo murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasuubuzi Abachina bamanyiddwa okutunda ebyamaguzi eby'omutindo omubi. ### Output: Acoli Translation: Lucat me lobo China ngene pi cato jami ma rwomgi goro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi ba China nibamanywa kuguza ebintu ebitaine mutindo murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucat me lobo China ngene pi cato jami ma rwomgi goro. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi Abachina bamanyiddwa okutunda ebyamaguzi eby'omutindo omubi. ### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi ba China nibamanywa kuguza ebintu ebitaine mutindo murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abashuubuzi ba China nibamanywa kuguza ebintu ebitaine mutindo murungi. ### Output: Acoli Translation: Lucat me lobo China ngene pi cato jami ma rwomgi goro. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi Abachina bamanyiddwa okutunda ebyamaguzi eby'omutindo omubi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucat me lobo China ngene pi cato jami ma rwomgi goro. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi Abachina bamanyiddwa okutunda ebyamaguzi eby'omutindo omubi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi ba China nibamanywa kuguza ebintu ebitaine mutindo murungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: That clinic was selling expired drugs. ### Input: Acoli Translation: Ot cato yadini obedo kacato yat ma obale. ### Output: Luganda Translation: Eddwaliro eryo lyali litunda eddagala eryayitako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eirwariro ribaire niriguza emibazi efiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eddwaliro eryo lyali litunda eddagala eryayitako. ### Output: Acoli Translation: Ot cato yadini obedo kacato yat ma obale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eirwariro ribaire niriguza emibazi efiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ot cato yadini obedo kacato yat ma obale. ### Output: Luganda Translation: Eddwaliro eryo lyali litunda eddagala eryayitako. ### Output: Runyakore Translation: Eirwariro ribaire niriguza emibazi efiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eirwariro ribaire niriguza emibazi efiire. ### Output: Acoli Translation: Ot cato yadini obedo kacato yat ma obale. ### Output: Luganda Translation: Eddwaliro eryo lyali litunda eddagala eryayitako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ot cato yadini obedo kacato yat ma obale. ### Output: Luganda Translation: Eddwaliro eryo lyali litunda eddagala eryayitako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eirwariro ribaire niriguza emibazi efiire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government and the people have a role in identifying fake drugs. ### Input: Acoli Translation: Gamente kacel ki dano gitye kitic me ngino yadi marac. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti n'abantu balina omulimu gw'okuzuula eddagala eccupule. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti hamwe n'abantu baine omurimo gw'okwetegyereza emibazi etahikirire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti n'abantu balina omulimu gw'okuzuula eddagala eccupule. ### Output: Acoli Translation: Gamente kacel ki dano gitye kitic me ngino yadi marac. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti hamwe n'abantu baine omurimo gw'okwetegyereza emibazi etahikirire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente kacel ki dano gitye kitic me ngino yadi marac. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti n'abantu balina omulimu gw'okuzuula eddagala eccupule. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti hamwe n'abantu baine omurimo gw'okwetegyereza emibazi etahikirire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti hamwe n'abantu baine omurimo gw'okwetegyereza emibazi etahikirire. ### Output: Acoli Translation: Gamente kacel ki dano gitye kitic me ngino yadi marac. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti n'abantu balina omulimu gw'okuzuula eddagala eccupule. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente kacel ki dano gitye kitic me ngino yadi marac. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti n'abantu balina omulimu gw'okuzuula eddagala eccupule. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti hamwe n'abantu baine omurimo gw'okwetegyereza emibazi etahikirire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The mayor organized a swimming competition. ### Input: Acoli Translation: Meya oyubu pyem kwang. ### Output: Luganda Translation: Meeya yategese empaka z'okuwuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'orurembo atebeekanise empaka z'okwibira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Meeya yategese empaka z'okuwuga. ### Output: Acoli Translation: Meya oyubu pyem kwang. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'orurembo atebeekanise empaka z'okwibira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Meya oyubu pyem kwang. ### Output: Luganda Translation: Meeya yategese empaka z'okuwuga. ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'orurembo atebeekanise empaka z'okwibira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukuru w'orurembo atebeekanise empaka z'okwibira. ### Output: Acoli Translation: Meya oyubu pyem kwang. ### Output: Luganda Translation: Meeya yategese empaka z'okuwuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Meya oyubu pyem kwang. ### Output: Luganda Translation: Meeya yategese empaka z'okuwuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'orurembo atebeekanise empaka z'okwibira.
### Instruction: Translate the following English sentence: She first traveled to the United States at the age of seven. ### Input: Acoli Translation: En owoto ilobo Amerika wange me acel ki mwaka abiro. ### Output: Luganda Translation: Yasooka kugenda mu United States nga alina emyaka musanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabanza kugyenda omuri Amerika aha myaka mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasooka kugenda mu United States nga alina emyaka musanvu. ### Output: Acoli Translation: En owoto ilobo Amerika wange me acel ki mwaka abiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabanza kugyenda omuri Amerika aha myaka mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En owoto ilobo Amerika wange me acel ki mwaka abiro. ### Output: Luganda Translation: Yasooka kugenda mu United States nga alina emyaka musanvu. ### Output: Runyakore Translation: Akabanza kugyenda omuri Amerika aha myaka mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akabanza kugyenda omuri Amerika aha myaka mushanju. ### Output: Acoli Translation: En owoto ilobo Amerika wange me acel ki mwaka abiro. ### Output: Luganda Translation: Yasooka kugenda mu United States nga alina emyaka musanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En owoto ilobo Amerika wange me acel ki mwaka abiro. ### Output: Luganda Translation: Yasooka kugenda mu United States nga alina emyaka musanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabanza kugyenda omuri Amerika aha myaka mushanju.
### Instruction: Translate the following English sentence: She was able to take part in the Miss World pageant. ### Input: Acoli Translation: En obedo ki kare me pyem me bedo laleng me wilobo. ### Output: Luganda Translation: Yasobola okwetaba mu mpaka z'Obwannalulungi bw'Ensi Yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabaasa kwejumbira omu mpaka za narurungi w'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasobola okwetaba mu mpaka z'Obwannalulungi bw'Ensi Yonna. ### Output: Acoli Translation: En obedo ki kare me pyem me bedo laleng me wilobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabaasa kwejumbira omu mpaka za narurungi w'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ki kare me pyem me bedo laleng me wilobo. ### Output: Luganda Translation: Yasobola okwetaba mu mpaka z'Obwannalulungi bw'Ensi Yonna. ### Output: Runyakore Translation: Akabaasa kwejumbira omu mpaka za narurungi w'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akabaasa kwejumbira omu mpaka za narurungi w'ensi yoona. ### Output: Acoli Translation: En obedo ki kare me pyem me bedo laleng me wilobo. ### Output: Luganda Translation: Yasobola okwetaba mu mpaka z'Obwannalulungi bw'Ensi Yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ki kare me pyem me bedo laleng me wilobo. ### Output: Luganda Translation: Yasobola okwetaba mu mpaka z'Obwannalulungi bw'Ensi Yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabaasa kwejumbira omu mpaka za narurungi w'ensi yoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: She didn't need a mental examination. ### Input: Acoli Translation: Kwed me two wic pe omite pire. ### Output: Luganda Translation: Yali teyeetaaga kukeberwa bwongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba atarikwetanga okukyebera omutwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali teyeetaaga kukeberwa bwongo. ### Output: Acoli Translation: Kwed me two wic pe omite pire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba atarikwetanga okukyebera omutwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwed me two wic pe omite pire. ### Output: Luganda Translation: Yali teyeetaaga kukeberwa bwongo. ### Output: Runyakore Translation: Akaba atarikwetanga okukyebera omutwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba atarikwetanga okukyebera omutwe. ### Output: Acoli Translation: Kwed me two wic pe omite pire. ### Output: Luganda Translation: Yali teyeetaaga kukeberwa bwongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwed me two wic pe omite pire. ### Output: Luganda Translation: Yali teyeetaaga kukeberwa bwongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba atarikwetanga okukyebera omutwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government is providing pesticides to farmers to fight diseases in cassava. ### Input: Acoli Translation: Gamente tye kapoko yat me neko anyai it lupur me lweny ikom two gwana. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ewa abalimi eddagala eritta ebiwuka okulwanyisa endwadde mu muwogo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eriyo neheereza abahingi omubazi gw'obukooko kurwanisa endwara omuri muhogo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti ewa abalimi eddagala eritta ebiwuka okulwanyisa endwadde mu muwogo. ### Output: Acoli Translation: Gamente tye kapoko yat me neko anyai it lupur me lweny ikom two gwana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eriyo neheereza abahingi omubazi gw'obukooko kurwanisa endwara omuri muhogo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente tye kapoko yat me neko anyai it lupur me lweny ikom two gwana. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ewa abalimi eddagala eritta ebiwuka okulwanyisa endwadde mu muwogo. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eriyo neheereza abahingi omubazi gw'obukooko kurwanisa endwara omuri muhogo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti eriyo neheereza abahingi omubazi gw'obukooko kurwanisa endwara omuri muhogo. ### Output: Acoli Translation: Gamente tye kapoko yat me neko anyai it lupur me lweny ikom two gwana. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ewa abalimi eddagala eritta ebiwuka okulwanyisa endwadde mu muwogo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente tye kapoko yat me neko anyai it lupur me lweny ikom two gwana. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ewa abalimi eddagala eritta ebiwuka okulwanyisa endwadde mu muwogo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eriyo neheereza abahingi omubazi gw'obukooko kurwanisa endwara omuri muhogo.
### Instruction: Translate the following English sentence: He crossbred his cattle to produce better ones. ### Input: Acoli Translation: En oweko dyangine orwate ibutu ki dyangi kodi mapat wek gunywal kodi mabecu. ### Output: Luganda Translation: Yawakisa ente ze n'olulyo olulala okufunamu olulyo olulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nayemesa ente nze n'ebika ebindi kwenda ngu zizaare enungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yawakisa ente ze n'olulyo olulala okufunamu olulyo olulungi. ### Output: Acoli Translation: En oweko dyangine orwate ibutu ki dyangi kodi mapat wek gunywal kodi mabecu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nayemesa ente nze n'ebika ebindi kwenda ngu zizaare enungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En oweko dyangine orwate ibutu ki dyangi kodi mapat wek gunywal kodi mabecu. ### Output: Luganda Translation: Yawakisa ente ze n'olulyo olulala okufunamu olulyo olulungi. ### Output: Runyakore Translation: Nayemesa ente nze n'ebika ebindi kwenda ngu zizaare enungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nayemesa ente nze n'ebika ebindi kwenda ngu zizaare enungi. ### Output: Acoli Translation: En oweko dyangine orwate ibutu ki dyangi kodi mapat wek gunywal kodi mabecu. ### Output: Luganda Translation: Yawakisa ente ze n'olulyo olulala okufunamu olulyo olulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En oweko dyangine orwate ibutu ki dyangi kodi mapat wek gunywal kodi mabecu. ### Output: Luganda Translation: Yawakisa ente ze n'olulyo olulala okufunamu olulyo olulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nayemesa ente nze n'ebika ebindi kwenda ngu zizaare enungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are frequent floods worldwide due to climate change. ### Input: Acoli Translation: Aluka tye ka time teretere iwilobo pi alokaloka piny. ### Output: Luganda Translation: Amataba mangi mu nsi yonna olwenkyukakyuka mu mbeera y'obudde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo emyegyemure yaburikaire omu nsi yoona ahabw'empindahinduka y'obwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amataba mangi mu nsi yonna olwenkyukakyuka mu mbeera y'obudde. ### Output: Acoli Translation: Aluka tye ka time teretere iwilobo pi alokaloka piny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo emyegyemure yaburikaire omu nsi yoona ahabw'empindahinduka y'obwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Aluka tye ka time teretere iwilobo pi alokaloka piny. ### Output: Luganda Translation: Amataba mangi mu nsi yonna olwenkyukakyuka mu mbeera y'obudde. ### Output: Runyakore Translation: Hariyo emyegyemure yaburikaire omu nsi yoona ahabw'empindahinduka y'obwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariyo emyegyemure yaburikaire omu nsi yoona ahabw'empindahinduka y'obwire. ### Output: Acoli Translation: Aluka tye ka time teretere iwilobo pi alokaloka piny. ### Output: Luganda Translation: Amataba mangi mu nsi yonna olwenkyukakyuka mu mbeera y'obudde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Aluka tye ka time teretere iwilobo pi alokaloka piny. ### Output: Luganda Translation: Amataba mangi mu nsi yonna olwenkyukakyuka mu mbeera y'obudde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo emyegyemure yaburikaire omu nsi yoona ahabw'empindahinduka y'obwire.
### Instruction: Translate the following English sentence: My mother is contesting for a Local Council position. ### Input: Acoli Translation: Maa tye kacungu me bedo kancila. ### Output: Luganda Translation: Maama wange avuganya ku kifo ky'Akakiiko k'Ekitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maama wangye ayetsimbire aha ntebe y'ekyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Maama wange avuganya ku kifo ky'Akakiiko k'Ekitundu. ### Output: Acoli Translation: Maa tye kacungu me bedo kancila. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maama wangye ayetsimbire aha ntebe y'ekyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Maa tye kacungu me bedo kancila. ### Output: Luganda Translation: Maama wange avuganya ku kifo ky'Akakiiko k'Ekitundu. ### Output: Runyakore Translation: Maama wangye ayetsimbire aha ntebe y'ekyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Maama wangye ayetsimbire aha ntebe y'ekyanga. ### Output: Acoli Translation: Maa tye kacungu me bedo kancila. ### Output: Luganda Translation: Maama wange avuganya ku kifo ky'Akakiiko k'Ekitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Maa tye kacungu me bedo kancila. ### Output: Luganda Translation: Maama wange avuganya ku kifo ky'Akakiiko k'Ekitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maama wangye ayetsimbire aha ntebe y'ekyanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government sometimes announces its changes through newspapers. ### Input: Acoli Translation: Gamente kare mukene cwalo woko ngec me alokaloka ki igajeti. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti oluusi erangirira enkyukakyuka zaayo mu mawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti obumwe nerangirira okuhindura kwayo kurabira omu mpapura nz'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti oluusi erangirira enkyukakyuka zaayo mu mawulire. ### Output: Acoli Translation: Gamente kare mukene cwalo woko ngec me alokaloka ki igajeti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti obumwe nerangirira okuhindura kwayo kurabira omu mpapura nz'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente kare mukene cwalo woko ngec me alokaloka ki igajeti. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti oluusi erangirira enkyukakyuka zaayo mu mawulire. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti obumwe nerangirira okuhindura kwayo kurabira omu mpapura nz'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti obumwe nerangirira okuhindura kwayo kurabira omu mpapura nz'amahurire. ### Output: Acoli Translation: Gamente kare mukene cwalo woko ngec me alokaloka ki igajeti. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti oluusi erangirira enkyukakyuka zaayo mu mawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente kare mukene cwalo woko ngec me alokaloka ki igajeti. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti oluusi erangirira enkyukakyuka zaayo mu mawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti obumwe nerangirira okuhindura kwayo kurabira omu mpapura nz'amahurire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The disease is spreading faster than anticipated. ### Input: Acoli Translation: Twoni tye kanyar oyot loyo kit ma kibyeko. ### Output: Luganda Translation: Ekirwaadde kisasaana n'okusinga bwe kibadde kisuubirwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endwara erimu nejanjaara juba okukira nk'okukyabaire kiteekateekirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekirwaadde kisasaana n'okusinga bwe kibadde kisuubirwa. ### Output: Acoli Translation: Twoni tye kanyar oyot loyo kit ma kibyeko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endwara erimu nejanjaara juba okukira nk'okukyabaire kiteekateekirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Twoni tye kanyar oyot loyo kit ma kibyeko. ### Output: Luganda Translation: Ekirwaadde kisasaana n'okusinga bwe kibadde kisuubirwa. ### Output: Runyakore Translation: Endwara erimu nejanjaara juba okukira nk'okukyabaire kiteekateekirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Endwara erimu nejanjaara juba okukira nk'okukyabaire kiteekateekirwe. ### Output: Acoli Translation: Twoni tye kanyar oyot loyo kit ma kibyeko. ### Output: Luganda Translation: Ekirwaadde kisasaana n'okusinga bwe kibadde kisuubirwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Twoni tye kanyar oyot loyo kit ma kibyeko. ### Output: Luganda Translation: Ekirwaadde kisasaana n'okusinga bwe kibadde kisuubirwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endwara erimu nejanjaara juba okukira nk'okukyabaire kiteekateekirwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The new Local Council One chairperson promised to improve security in the village. ### Input: Acoli Translation: Wonkom acel manyeni ocike me medo rwom ber bedo ikabedo wa. ### Output: Luganda Translation: Ssentebe w'Akakiiko k'Ekitundu Akasooka yasuubiza okulongoosa ebyokwerinda ku kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwebembezi omutsya ow'entebe y'okubanza y'ekyanga aragaanise kutungura eby'okwerinda omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ssentebe w'Akakiiko k'Ekitundu Akasooka yasuubiza okulongoosa ebyokwerinda ku kyalo. ### Output: Acoli Translation: Wonkom acel manyeni ocike me medo rwom ber bedo ikabedo wa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwebembezi omutsya ow'entebe y'okubanza y'ekyanga aragaanise kutungura eby'okwerinda omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wonkom acel manyeni ocike me medo rwom ber bedo ikabedo wa. ### Output: Luganda Translation: Ssentebe w'Akakiiko k'Ekitundu Akasooka yasuubiza okulongoosa ebyokwerinda ku kyalo. ### Output: Runyakore Translation: Omwebembezi omutsya ow'entebe y'okubanza y'ekyanga aragaanise kutungura eby'okwerinda omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwebembezi omutsya ow'entebe y'okubanza y'ekyanga aragaanise kutungura eby'okwerinda omu kyaro. ### Output: Acoli Translation: Wonkom acel manyeni ocike me medo rwom ber bedo ikabedo wa. ### Output: Luganda Translation: Ssentebe w'Akakiiko k'Ekitundu Akasooka yasuubiza okulongoosa ebyokwerinda ku kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wonkom acel manyeni ocike me medo rwom ber bedo ikabedo wa. ### Output: Luganda Translation: Ssentebe w'Akakiiko k'Ekitundu Akasooka yasuubiza okulongoosa ebyokwerinda ku kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwebembezi omutsya ow'entebe y'okubanza y'ekyanga aragaanise kutungura eby'okwerinda omu kyaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: She didn't want to leave her political party. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni onongo pe omito weko dul pati ne. ### Output: Luganda Translation: Yali tayagala kulekulira kibiina kye eky'ebyobufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba atarikwenda kuruga omu kibiina kye ky'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali tayagala kulekulira kibiina kye eky'ebyobufuzi. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni onongo pe omito weko dul pati ne. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba atarikwenda kuruga omu kibiina kye ky'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni onongo pe omito weko dul pati ne. ### Output: Luganda Translation: Yali tayagala kulekulira kibiina kye eky'ebyobufuzi. ### Output: Runyakore Translation: Akaba atarikwenda kuruga omu kibiina kye ky'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba atarikwenda kuruga omu kibiina kye ky'obutegyeki. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni onongo pe omito weko dul pati ne. ### Output: Luganda Translation: Yali tayagala kulekulira kibiina kye eky'ebyobufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni onongo pe omito weko dul pati ne. ### Output: Luganda Translation: Yali tayagala kulekulira kibiina kye eky'ebyobufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba atarikwenda kuruga omu kibiina kye ky'obutegyeki.
### Instruction: Translate the following English sentence: The junior officer disobeyed his supervisor's orders. ### Input: Acoli Translation: Latic matidini okwero lubu cik pa ladit mangiyo kor tice. ### Output: Luganda Translation: Ofiisa owa wansi yajeemera ebiragiro bya mukamaawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ofiisa wahansi akagomera ebiragiro by'orikumureebuza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ofiisa owa wansi yajeemera ebiragiro bya mukamaawe. ### Output: Acoli Translation: Latic matidini okwero lubu cik pa ladit mangiyo kor tice. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ofiisa wahansi akagomera ebiragiro by'orikumureebuza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Latic matidini okwero lubu cik pa ladit mangiyo kor tice. ### Output: Luganda Translation: Ofiisa owa wansi yajeemera ebiragiro bya mukamaawe. ### Output: Runyakore Translation: Ofiisa wahansi akagomera ebiragiro by'orikumureebuza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ofiisa wahansi akagomera ebiragiro by'orikumureebuza. ### Output: Acoli Translation: Latic matidini okwero lubu cik pa ladit mangiyo kor tice. ### Output: Luganda Translation: Ofiisa owa wansi yajeemera ebiragiro bya mukamaawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Latic matidini okwero lubu cik pa ladit mangiyo kor tice. ### Output: Luganda Translation: Ofiisa owa wansi yajeemera ebiragiro bya mukamaawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ofiisa wahansi akagomera ebiragiro by'orikumureebuza.
### Instruction: Translate the following English sentence: The traffic officer at the roadblock asked for a bribe. ### Input: Acoli Translation: Abili ma doro kit me tic ki yoo kama kiloro iye yooni openyo pi cul lapiny lapiny. ### Output: Luganda Translation: Omusirikale w'entambula z'ebidduka eyali ku musanvu gw'oku kkubo yasaba enguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ofiisa w'ebiiruka akashaba enguzi aha kukingira orunguuto. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusirikale w'entambula z'ebidduka eyali ku musanvu gw'oku kkubo yasaba enguzi. ### Output: Acoli Translation: Abili ma doro kit me tic ki yoo kama kiloro iye yooni openyo pi cul lapiny lapiny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ofiisa w'ebiiruka akashaba enguzi aha kukingira orunguuto. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili ma doro kit me tic ki yoo kama kiloro iye yooni openyo pi cul lapiny lapiny. ### Output: Luganda Translation: Omusirikale w'entambula z'ebidduka eyali ku musanvu gw'oku kkubo yasaba enguzi. ### Output: Runyakore Translation: Ofiisa w'ebiiruka akashaba enguzi aha kukingira orunguuto. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ofiisa w'ebiiruka akashaba enguzi aha kukingira orunguuto. ### Output: Acoli Translation: Abili ma doro kit me tic ki yoo kama kiloro iye yooni openyo pi cul lapiny lapiny. ### Output: Luganda Translation: Omusirikale w'entambula z'ebidduka eyali ku musanvu gw'oku kkubo yasaba enguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili ma doro kit me tic ki yoo kama kiloro iye yooni openyo pi cul lapiny lapiny. ### Output: Luganda Translation: Omusirikale w'entambula z'ebidduka eyali ku musanvu gw'oku kkubo yasaba enguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ofiisa w'ebiiruka akashaba enguzi aha kukingira orunguuto.
### Instruction: Translate the following English sentence: The embassy requested an investigation of his travel request. ### Input: Acoli Translation: Gangkali olego ni kitim kwed ikom lega me wote. ### Output: Luganda Translation: Ekitebe ky'ensi y'ebweru ky'asaba okunoonyerezebwa ku kusaba kwe okw'okutambula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embase eshabire okubuuririza aha kushaba kw'okugyenda kwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitebe ky'ensi y'ebweru ky'asaba okunoonyerezebwa ku kusaba kwe okw'okutambula. ### Output: Acoli Translation: Gangkali olego ni kitim kwed ikom lega me wote. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embase eshabire okubuuririza aha kushaba kw'okugyenda kwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gangkali olego ni kitim kwed ikom lega me wote. ### Output: Luganda Translation: Ekitebe ky'ensi y'ebweru ky'asaba okunoonyerezebwa ku kusaba kwe okw'okutambula. ### Output: Runyakore Translation: Embase eshabire okubuuririza aha kushaba kw'okugyenda kwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Embase eshabire okubuuririza aha kushaba kw'okugyenda kwe. ### Output: Acoli Translation: Gangkali olego ni kitim kwed ikom lega me wote. ### Output: Luganda Translation: Ekitebe ky'ensi y'ebweru ky'asaba okunoonyerezebwa ku kusaba kwe okw'okutambula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gangkali olego ni kitim kwed ikom lega me wote. ### Output: Luganda Translation: Ekitebe ky'ensi y'ebweru ky'asaba okunoonyerezebwa ku kusaba kwe okw'okutambula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Embase eshabire okubuuririza aha kushaba kw'okugyenda kwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The legislator faced a lot of accusations. ### Input: Acoli Translation: Koko mapol obedo ikom lamemba me ot moko ciki. ### Output: Luganda Translation: Omuteekamateeka yavunaanibwa emisango mingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuny'eishengyero akatunga okuregwa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuteekamateeka yavunaanibwa emisango mingi. ### Output: Acoli Translation: Koko mapol obedo ikom lamemba me ot moko ciki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuny'eishengyero akatunga okuregwa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Koko mapol obedo ikom lamemba me ot moko ciki. ### Output: Luganda Translation: Omuteekamateeka yavunaanibwa emisango mingi. ### Output: Runyakore Translation: Omuny'eishengyero akatunga okuregwa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuny'eishengyero akatunga okuregwa munonga. ### Output: Acoli Translation: Koko mapol obedo ikom lamemba me ot moko ciki. ### Output: Luganda Translation: Omuteekamateeka yavunaanibwa emisango mingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Koko mapol obedo ikom lamemba me ot moko ciki. ### Output: Luganda Translation: Omuteekamateeka yavunaanibwa emisango mingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuny'eishengyero akatunga okuregwa munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: A student of Makerere University was beaten by the policemen. ### Input: Acoli Translation: Abili gugoyo latin kwan me Makerere University. ### Output: Luganda Translation: Omuyizi wa yunivaasite y'e Makerere yakubibwa abapoliisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwegi w'eitendekyero rya Makerere akaterwe omu poriisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuyizi wa yunivaasite y'e Makerere yakubibwa abapoliisi. ### Output: Acoli Translation: Abili gugoyo latin kwan me Makerere University. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwegi w'eitendekyero rya Makerere akaterwe omu poriisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili gugoyo latin kwan me Makerere University. ### Output: Luganda Translation: Omuyizi wa yunivaasite y'e Makerere yakubibwa abapoliisi. ### Output: Runyakore Translation: Omwegi w'eitendekyero rya Makerere akaterwe omu poriisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwegi w'eitendekyero rya Makerere akaterwe omu poriisi. ### Output: Acoli Translation: Abili gugoyo latin kwan me Makerere University. ### Output: Luganda Translation: Omuyizi wa yunivaasite y'e Makerere yakubibwa abapoliisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili gugoyo latin kwan me Makerere University. ### Output: Luganda Translation: Omuyizi wa yunivaasite y'e Makerere yakubibwa abapoliisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwegi w'eitendekyero rya Makerere akaterwe omu poriisi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her brother joined the gang two years ago. ### Input: Acoli Translation: Omine odonyo bot duli imwaka aryo angec. ### Output: Luganda Translation: Mwannyina yeegatta ku gubinja emyaka ebiri emabega. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyaanyazi we akegaita aha kakuuku emyaka ebiri enyima. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mwannyina yeegatta ku gubinja emyaka ebiri emabega. ### Output: Acoli Translation: Omine odonyo bot duli imwaka aryo angec. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyaanyazi we akegaita aha kakuuku emyaka ebiri enyima. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omine odonyo bot duli imwaka aryo angec. ### Output: Luganda Translation: Mwannyina yeegatta ku gubinja emyaka ebiri emabega. ### Output: Runyakore Translation: Munyaanyazi we akegaita aha kakuuku emyaka ebiri enyima. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Munyaanyazi we akegaita aha kakuuku emyaka ebiri enyima. ### Output: Acoli Translation: Omine odonyo bot duli imwaka aryo angec. ### Output: Luganda Translation: Mwannyina yeegatta ku gubinja emyaka ebiri emabega. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omine odonyo bot duli imwaka aryo angec. ### Output: Luganda Translation: Mwannyina yeegatta ku gubinja emyaka ebiri emabega. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyaanyazi we akegaita aha kakuuku emyaka ebiri enyima.
### Instruction: Translate the following English sentence: The court found him guilty of six crimes. ### Input: Acoli Translation: Kot onogoni en otimo bal abicel. ### Output: Luganda Translation: Kkooti yamusingisa emisango mukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiramuriro rimushangire aine emishango mukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkooti yamusingisa emisango mukaaga. ### Output: Acoli Translation: Kot onogoni en otimo bal abicel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiramuriro rimushangire aine emishango mukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kot onogoni en otimo bal abicel. ### Output: Luganda Translation: Kkooti yamusingisa emisango mukaaga. ### Output: Runyakore Translation: Eiramuriro rimushangire aine emishango mukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eiramuriro rimushangire aine emishango mukaaga. ### Output: Acoli Translation: Kot onogoni en otimo bal abicel. ### Output: Luganda Translation: Kkooti yamusingisa emisango mukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kot onogoni en otimo bal abicel. ### Output: Luganda Translation: Kkooti yamusingisa emisango mukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiramuriro rimushangire aine emishango mukaaga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some police drivers drive badly. ### Input: Acoli Translation: Ludwo mutoka pa abili mukene gi dwoyo mutoka marac. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi ba poliisi abamu bavuga bubi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi ba poriisi abamwe nibavuga kubi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abavuzi ba poliisi abamu bavuga bubi. ### Output: Acoli Translation: Ludwo mutoka pa abili mukene gi dwoyo mutoka marac. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi ba poriisi abamwe nibavuga kubi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludwo mutoka pa abili mukene gi dwoyo mutoka marac. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi ba poliisi abamu bavuga bubi. ### Output: Runyakore Translation: Abavugi ba poriisi abamwe nibavuga kubi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abavugi ba poriisi abamwe nibavuga kubi. ### Output: Acoli Translation: Ludwo mutoka pa abili mukene gi dwoyo mutoka marac. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi ba poliisi abamu bavuga bubi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludwo mutoka pa abili mukene gi dwoyo mutoka marac. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi ba poliisi abamu bavuga bubi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi ba poriisi abamwe nibavuga kubi.
### Instruction: Translate the following English sentence: There were rumors that the pastor had been lying about his miracles. ### Input: Acoli Translation: Ngurunguru obedo tye ni lakwati obedo ka tito lok goba ni en etimo tangu. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo eŋŋambo nti omusumba yali alimba ku by'amagero bye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Habaire hariho orugambo ngu omuriisa akaba nabaiha aha by'amahano byehe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waaliwo eŋŋambo nti omusumba yali alimba ku by'amagero bye. ### Output: Acoli Translation: Ngurunguru obedo tye ni lakwati obedo ka tito lok goba ni en etimo tangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Habaire hariho orugambo ngu omuriisa akaba nabaiha aha by'amahano byehe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngurunguru obedo tye ni lakwati obedo ka tito lok goba ni en etimo tangu. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo eŋŋambo nti omusumba yali alimba ku by'amagero bye. ### Output: Runyakore Translation: Habaire hariho orugambo ngu omuriisa akaba nabaiha aha by'amahano byehe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Habaire hariho orugambo ngu omuriisa akaba nabaiha aha by'amahano byehe. ### Output: Acoli Translation: Ngurunguru obedo tye ni lakwati obedo ka tito lok goba ni en etimo tangu. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo eŋŋambo nti omusumba yali alimba ku by'amagero bye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngurunguru obedo tye ni lakwati obedo ka tito lok goba ni en etimo tangu. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo eŋŋambo nti omusumba yali alimba ku by'amagero bye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Habaire hariho orugambo ngu omuriisa akaba nabaiha aha by'amahano byehe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The high court postponed all its rulings to next week. ### Input: Acoli Translation: Kot ma malo odiro ngol weng wa icabit manyen. ### Output: Luganda Translation: Kkooti enkulu yayongezezzaayo okulamula kwayo kwonna okutuusa wiiki ejja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiramuriro erikuru ryongireyo eby'okusharamu byarwo wiiki erikwija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkooti enkulu yayongezezzaayo okulamula kwayo kwonna okutuusa wiiki ejja. ### Output: Acoli Translation: Kot ma malo odiro ngol weng wa icabit manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiramuriro erikuru ryongireyo eby'okusharamu byarwo wiiki erikwija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kot ma malo odiro ngol weng wa icabit manyen. ### Output: Luganda Translation: Kkooti enkulu yayongezezzaayo okulamula kwayo kwonna okutuusa wiiki ejja. ### Output: Runyakore Translation: Eiramuriro erikuru ryongireyo eby'okusharamu byarwo wiiki erikwija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eiramuriro erikuru ryongireyo eby'okusharamu byarwo wiiki erikwija. ### Output: Acoli Translation: Kot ma malo odiro ngol weng wa icabit manyen. ### Output: Luganda Translation: Kkooti enkulu yayongezezzaayo okulamula kwayo kwonna okutuusa wiiki ejja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kot ma malo odiro ngol weng wa icabit manyen. ### Output: Luganda Translation: Kkooti enkulu yayongezezzaayo okulamula kwayo kwonna okutuusa wiiki ejja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiramuriro erikuru ryongireyo eby'okusharamu byarwo wiiki erikwija.
### Instruction: Translate the following English sentence: Local companies lack the machinery needed for the oil industry. ### Input: Acoli Translation: Campuni ma iloboni peke ki nyonynyo mamite pi cuma me mo. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ennansi tezirina byuma byetaagisa mu kkolero ly'amafuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni ez'obutoosha niziburwamu ebyoma ebirikwetagwa omu ikorero ry'amajuta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni ennansi tezirina byuma byetaagisa mu kkolero ly'amafuta. ### Output: Acoli Translation: Campuni ma iloboni peke ki nyonynyo mamite pi cuma me mo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni ez'obutoosha niziburwamu ebyoma ebirikwetagwa omu ikorero ry'amajuta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Campuni ma iloboni peke ki nyonynyo mamite pi cuma me mo. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ennansi tezirina byuma byetaagisa mu kkolero ly'amafuta. ### Output: Runyakore Translation: Kampuni ez'obutoosha niziburwamu ebyoma ebirikwetagwa omu ikorero ry'amajuta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kampuni ez'obutoosha niziburwamu ebyoma ebirikwetagwa omu ikorero ry'amajuta. ### Output: Acoli Translation: Campuni ma iloboni peke ki nyonynyo mamite pi cuma me mo. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ennansi tezirina byuma byetaagisa mu kkolero ly'amafuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Campuni ma iloboni peke ki nyonynyo mamite pi cuma me mo. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ennansi tezirina byuma byetaagisa mu kkolero ly'amafuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni ez'obutoosha niziburwamu ebyoma ebirikwetagwa omu ikorero ry'amajuta.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many people are interested in the oil sector. ### Input: Acoli Translation: Dano mapol gitye ki miti idul maloyo toto mo. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi baagala ebyamafuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi nibashemezibwa ekitongore kya oiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu bangi baagala ebyamafuta. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol gitye ki miti idul maloyo toto mo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi nibashemezibwa ekitongore kya oiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol gitye ki miti idul maloyo toto mo. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi baagala ebyamafuta. ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi nibashemezibwa ekitongore kya oiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi nibashemezibwa ekitongore kya oiro. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol gitye ki miti idul maloyo toto mo. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi baagala ebyamafuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol gitye ki miti idul maloyo toto mo. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi baagala ebyamafuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi nibashemezibwa ekitongore kya oiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: The legislators asked the chief of police for evidence. ### Input: Acoli Translation: Lumemba me ot moko cik gupenyo ladit maloyo abili pi lamok caden. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka baasaba akulira poliisi obujulizi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'eishengyero bashabire mukuru wa poriisi obuhame. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abateekamateeka baasaba akulira poliisi obujulizi. ### Output: Acoli Translation: Lumemba me ot moko cik gupenyo ladit maloyo abili pi lamok caden. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'eishengyero bashabire mukuru wa poriisi obuhame. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumemba me ot moko cik gupenyo ladit maloyo abili pi lamok caden. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka baasaba akulira poliisi obujulizi. ### Output: Runyakore Translation: Abany'eishengyero bashabire mukuru wa poriisi obuhame. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abany'eishengyero bashabire mukuru wa poriisi obuhame. ### Output: Acoli Translation: Lumemba me ot moko cik gupenyo ladit maloyo abili pi lamok caden. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka baasaba akulira poliisi obujulizi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumemba me ot moko cik gupenyo ladit maloyo abili pi lamok caden. ### Output: Luganda Translation: Abateekamateeka baasaba akulira poliisi obujulizi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abany'eishengyero bashabire mukuru wa poriisi obuhame.
### Instruction: Translate the following English sentence: The committee members had a meeting about this year's budget. ### Input: Acoli Translation: Lumemba me komitti gubedo ki kacokke ikom byek me lim me mwaka ni. ### Output: Luganda Translation: Ba mmemba b'akakiiko baalina olukiiko lw'embalirira y'omwaka guno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba memba b'akakiiko babaire baine orukiiko orukwatsire aha mbarira y'omwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ba mmemba b'akakiiko baalina olukiiko lw'embalirira y'omwaka guno. ### Output: Acoli Translation: Lumemba me komitti gubedo ki kacokke ikom byek me lim me mwaka ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba memba b'akakiiko babaire baine orukiiko orukwatsire aha mbarira y'omwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumemba me komitti gubedo ki kacokke ikom byek me lim me mwaka ni. ### Output: Luganda Translation: Ba mmemba b'akakiiko baalina olukiiko lw'embalirira y'omwaka guno. ### Output: Runyakore Translation: Ba memba b'akakiiko babaire baine orukiiko orukwatsire aha mbarira y'omwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ba memba b'akakiiko babaire baine orukiiko orukwatsire aha mbarira y'omwaka. ### Output: Acoli Translation: Lumemba me komitti gubedo ki kacokke ikom byek me lim me mwaka ni. ### Output: Luganda Translation: Ba mmemba b'akakiiko baalina olukiiko lw'embalirira y'omwaka guno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumemba me komitti gubedo ki kacokke ikom byek me lim me mwaka ni. ### Output: Luganda Translation: Ba mmemba b'akakiiko baalina olukiiko lw'embalirira y'omwaka guno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba memba b'akakiiko babaire baine orukiiko orukwatsire aha mbarira y'omwaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: She makes good quality liquid soap. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni yubu cabun mapige irwom mamalo. ### Output: Luganda Translation: Akola ssabuuni w'amazzi omulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakora sabuuni nungi y'orwizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akola ssabuuni w'amazzi omulungi. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni yubu cabun mapige irwom mamalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakora sabuuni nungi y'orwizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni yubu cabun mapige irwom mamalo. ### Output: Luganda Translation: Akola ssabuuni w'amazzi omulungi. ### Output: Runyakore Translation: Nakora sabuuni nungi y'orwizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nakora sabuuni nungi y'orwizi. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni yubu cabun mapige irwom mamalo. ### Output: Luganda Translation: Akola ssabuuni w'amazzi omulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni yubu cabun mapige irwom mamalo. ### Output: Luganda Translation: Akola ssabuuni w'amazzi omulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakora sabuuni nungi y'orwizi.
### Instruction: Translate the following English sentence: She advised local business owners to adopt the new trade policy faster. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni omiyo tam ki wegi biacara ma ikabedoni me cakotic ki cik manyen me cak ki wil oyot. ### Output: Luganda Translation: Yawa bannanyini bizinensi ennansi okwettanira enkola ya bizinensi empya mu bwangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahabura bakama ba biziinesi eza butoosha kutooreza ebiteekateeko by'okushuubura ebitsya ahonaaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yawa bannanyini bizinensi ennansi okwettanira enkola ya bizinensi empya mu bwangu. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni omiyo tam ki wegi biacara ma ikabedoni me cakotic ki cik manyen me cak ki wil oyot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahabura bakama ba biziinesi eza butoosha kutooreza ebiteekateeko by'okushuubura ebitsya ahonaaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni omiyo tam ki wegi biacara ma ikabedoni me cakotic ki cik manyen me cak ki wil oyot. ### Output: Luganda Translation: Yawa bannanyini bizinensi ennansi okwettanira enkola ya bizinensi empya mu bwangu. ### Output: Runyakore Translation: Akahabura bakama ba biziinesi eza butoosha kutooreza ebiteekateeko by'okushuubura ebitsya ahonaaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akahabura bakama ba biziinesi eza butoosha kutooreza ebiteekateeko by'okushuubura ebitsya ahonaaho. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni omiyo tam ki wegi biacara ma ikabedoni me cakotic ki cik manyen me cak ki wil oyot. ### Output: Luganda Translation: Yawa bannanyini bizinensi ennansi okwettanira enkola ya bizinensi empya mu bwangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni omiyo tam ki wegi biacara ma ikabedoni me cakotic ki cik manyen me cak ki wil oyot. ### Output: Luganda Translation: Yawa bannanyini bizinensi ennansi okwettanira enkola ya bizinensi empya mu bwangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahabura bakama ba biziinesi eza butoosha kutooreza ebiteekateeko by'okushuubura ebitsya ahonaaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was once a member of the National Resistance Movement party. ### Input: Acoli Translation: En kong obedo lamember pati me National Resistance Movement. ### Output: Luganda Translation: Yaliko munnakibiina kya National Resistance Movement. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba yabaireho memba w'ekibiina kya National Resistance Movement. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yaliko munnakibiina kya National Resistance Movement. ### Output: Acoli Translation: En kong obedo lamember pati me National Resistance Movement. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba yabaireho memba w'ekibiina kya National Resistance Movement. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En kong obedo lamember pati me National Resistance Movement. ### Output: Luganda Translation: Yaliko munnakibiina kya National Resistance Movement. ### Output: Runyakore Translation: Akaba yabaireho memba w'ekibiina kya National Resistance Movement. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba yabaireho memba w'ekibiina kya National Resistance Movement. ### Output: Acoli Translation: En kong obedo lamember pati me National Resistance Movement. ### Output: Luganda Translation: Yaliko munnakibiina kya National Resistance Movement. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En kong obedo lamember pati me National Resistance Movement. ### Output: Luganda Translation: Yaliko munnakibiina kya National Resistance Movement. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba yabaireho memba w'ekibiina kya National Resistance Movement.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some districts lack legal structures for their local councils. ### Input: Acoli Translation: Dictrik mukene gipeke ki cik me tic pi kancila gi. ### Output: Luganda Translation: Disitulikiti ezimu tezizimbye misingi gya mateeka egy'obukiiko bwabwe obw'ebitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Disiturikiti ezimwe tinzaine ebyombeko ebiri omumateeka eby'amashengyero ng'ebyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Disitulikiti ezimu tezizimbye misingi gya mateeka egy'obukiiko bwabwe obw'ebitundu. ### Output: Acoli Translation: Dictrik mukene gipeke ki cik me tic pi kancila gi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Disiturikiti ezimwe tinzaine ebyombeko ebiri omumateeka eby'amashengyero ng'ebyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dictrik mukene gipeke ki cik me tic pi kancila gi. ### Output: Luganda Translation: Disitulikiti ezimu tezizimbye misingi gya mateeka egy'obukiiko bwabwe obw'ebitundu. ### Output: Runyakore Translation: Disiturikiti ezimwe tinzaine ebyombeko ebiri omumateeka eby'amashengyero ng'ebyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Disiturikiti ezimwe tinzaine ebyombeko ebiri omumateeka eby'amashengyero ng'ebyanga. ### Output: Acoli Translation: Dictrik mukene gipeke ki cik me tic pi kancila gi. ### Output: Luganda Translation: Disitulikiti ezimu tezizimbye misingi gya mateeka egy'obukiiko bwabwe obw'ebitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dictrik mukene gipeke ki cik me tic pi kancila gi. ### Output: Luganda Translation: Disitulikiti ezimu tezizimbye misingi gya mateeka egy'obukiiko bwabwe obw'ebitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Disiturikiti ezimwe tinzaine ebyombeko ebiri omumateeka eby'amashengyero ng'ebyanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: China lent the government of Uganda money for road construction. ### Input: Acoli Translation: China omiyo cente adena ki gamente me Uganda me yubu yoo. ### Output: Luganda Translation: China yawola gavumenti ya Uganda ensimbi z'okuzimba enguudo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: China ekaguza gavumenti ya Uganda esente z'okwombeka orunguuto. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: China yawola gavumenti ya Uganda ensimbi z'okuzimba enguudo. ### Output: Acoli Translation: China omiyo cente adena ki gamente me Uganda me yubu yoo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: China ekaguza gavumenti ya Uganda esente z'okwombeka orunguuto. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: China omiyo cente adena ki gamente me Uganda me yubu yoo. ### Output: Luganda Translation: China yawola gavumenti ya Uganda ensimbi z'okuzimba enguudo. ### Output: Runyakore Translation: China ekaguza gavumenti ya Uganda esente z'okwombeka orunguuto. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: China ekaguza gavumenti ya Uganda esente z'okwombeka orunguuto. ### Output: Acoli Translation: China omiyo cente adena ki gamente me Uganda me yubu yoo. ### Output: Luganda Translation: China yawola gavumenti ya Uganda ensimbi z'okuzimba enguudo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: China omiyo cente adena ki gamente me Uganda me yubu yoo. ### Output: Luganda Translation: China yawola gavumenti ya Uganda ensimbi z'okuzimba enguudo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: China ekaguza gavumenti ya Uganda esente z'okwombeka orunguuto.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is going to work for a new company. ### Input: Acoli Translation: En obiceto katic pi campuni manyen. ### Output: Luganda Translation: kAgenda kukolera kampuni mpya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naija kukorera kampuni ensya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: kAgenda kukolera kampuni mpya. ### Output: Acoli Translation: En obiceto katic pi campuni manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naija kukorera kampuni ensya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obiceto katic pi campuni manyen. ### Output: Luganda Translation: kAgenda kukolera kampuni mpya. ### Output: Runyakore Translation: Naija kukorera kampuni ensya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naija kukorera kampuni ensya. ### Output: Acoli Translation: En obiceto katic pi campuni manyen. ### Output: Luganda Translation: kAgenda kukolera kampuni mpya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obiceto katic pi campuni manyen. ### Output: Luganda Translation: kAgenda kukolera kampuni mpya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naija kukorera kampuni ensya.
### Instruction: Translate the following English sentence: He gave a speech about sports at the National Volleyball Championship. ### Input: Acoli Translation: En oloko ikom tuku ipyem tuku odilo adonga ki cing me loboni. ### Output: Luganda Translation: Yayogera ku by'emizannyo mu mpaka za volleyball eza Babinywera ez'Eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaheereza orubazo ah'eizooba ry'eby'emizaano aha muzaano gw'eihanga ogw'ekitimba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yayogera ku by'emizannyo mu mpaka za volleyball eza Babinywera ez'Eggwanga. ### Output: Acoli Translation: En oloko ikom tuku ipyem tuku odilo adonga ki cing me loboni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaheereza orubazo ah'eizooba ry'eby'emizaano aha muzaano gw'eihanga ogw'ekitimba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En oloko ikom tuku ipyem tuku odilo adonga ki cing me loboni. ### Output: Luganda Translation: Yayogera ku by'emizannyo mu mpaka za volleyball eza Babinywera ez'Eggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Akaheereza orubazo ah'eizooba ry'eby'emizaano aha muzaano gw'eihanga ogw'ekitimba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaheereza orubazo ah'eizooba ry'eby'emizaano aha muzaano gw'eihanga ogw'ekitimba. ### Output: Acoli Translation: En oloko ikom tuku ipyem tuku odilo adonga ki cing me loboni. ### Output: Luganda Translation: Yayogera ku by'emizannyo mu mpaka za volleyball eza Babinywera ez'Eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En oloko ikom tuku ipyem tuku odilo adonga ki cing me loboni. ### Output: Luganda Translation: Yayogera ku by'emizannyo mu mpaka za volleyball eza Babinywera ez'Eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaheereza orubazo ah'eizooba ry'eby'emizaano aha muzaano gw'eihanga ogw'ekitimba.
### Instruction: Translate the following English sentence: He insured his property. ### Input: Acoli Translation: En oculu pi jamine wek enong cul ka jami magi obale i anyim. ### Output: Luganda Translation: Ebintu bye yabiteeka mu yinsuwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebintu bye akab'inshuwaringa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebintu bye yabiteeka mu yinsuwa. ### Output: Acoli Translation: En oculu pi jamine wek enong cul ka jami magi obale i anyim. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebintu bye akab'inshuwaringa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En oculu pi jamine wek enong cul ka jami magi obale i anyim. ### Output: Luganda Translation: Ebintu bye yabiteeka mu yinsuwa. ### Output: Runyakore Translation: Ebintu bye akab'inshuwaringa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebintu bye akab'inshuwaringa. ### Output: Acoli Translation: En oculu pi jamine wek enong cul ka jami magi obale i anyim. ### Output: Luganda Translation: Ebintu bye yabiteeka mu yinsuwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En oculu pi jamine wek enong cul ka jami magi obale i anyim. ### Output: Luganda Translation: Ebintu bye yabiteeka mu yinsuwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebintu bye akab'inshuwaringa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The local government plans on promoting health insurance through adverts. ### Input: Acoli Translation: Gamente me tedero tye kiyub me ilo malo nongo cul me ot yat kun kato ki cato wil. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti y'ekitundu eteekateeka okutumbula yinsuwa y'ebyobulamu okuyita mu bulango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti y'ekyanga neteekateeka kutungura inshuwarensi y'eby'amagara erikukozesa ebirango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti y'ekitundu eteekateeka okutumbula yinsuwa y'ebyobulamu okuyita mu bulango. ### Output: Acoli Translation: Gamente me tedero tye kiyub me ilo malo nongo cul me ot yat kun kato ki cato wil. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti y'ekyanga neteekateeka kutungura inshuwarensi y'eby'amagara erikukozesa ebirango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me tedero tye kiyub me ilo malo nongo cul me ot yat kun kato ki cato wil. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti y'ekitundu eteekateeka okutumbula yinsuwa y'ebyobulamu okuyita mu bulango. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti y'ekyanga neteekateeka kutungura inshuwarensi y'eby'amagara erikukozesa ebirango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti y'ekyanga neteekateeka kutungura inshuwarensi y'eby'amagara erikukozesa ebirango. ### Output: Acoli Translation: Gamente me tedero tye kiyub me ilo malo nongo cul me ot yat kun kato ki cato wil. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti y'ekitundu eteekateeka okutumbula yinsuwa y'ebyobulamu okuyita mu bulango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me tedero tye kiyub me ilo malo nongo cul me ot yat kun kato ki cato wil. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti y'ekitundu eteekateeka okutumbula yinsuwa y'ebyobulamu okuyita mu bulango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti y'ekyanga neteekateeka kutungura inshuwarensi y'eby'amagara erikukozesa ebirango.
### Instruction: Translate the following English sentence: A journalist is talking about the story. ### Input: Acoli Translation: Laco lok angeya tye ka lok ikom lok man. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire ayogera ku mboozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuny'amahurire arimu nagamba aha kitebyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Munnamawulire ayogera ku mboozi. ### Output: Acoli Translation: Laco lok angeya tye ka lok ikom lok man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuny'amahurire arimu nagamba aha kitebyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laco lok angeya tye ka lok ikom lok man. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire ayogera ku mboozi. ### Output: Runyakore Translation: Omuny'amahurire arimu nagamba aha kitebyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuny'amahurire arimu nagamba aha kitebyo. ### Output: Acoli Translation: Laco lok angeya tye ka lok ikom lok man. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire ayogera ku mboozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laco lok angeya tye ka lok ikom lok man. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire ayogera ku mboozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuny'amahurire arimu nagamba aha kitebyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Kampala Capital City Authority gives out business licenses. ### Input: Acoli Translation: Kampala Capital City Authority miyo lancic me biacara. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole Ekiddukanya Ekibuga Kampala kiwa layisinsi z'okukola bizinensi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampala Capital City Authority neheereza rayisesi nza biziinesi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitongole Ekiddukanya Ekibuga Kampala kiwa layisinsi z'okukola bizinensi. ### Output: Acoli Translation: Kampala Capital City Authority miyo lancic me biacara. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampala Capital City Authority neheereza rayisesi nza biziinesi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampala Capital City Authority miyo lancic me biacara. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole Ekiddukanya Ekibuga Kampala kiwa layisinsi z'okukola bizinensi. ### Output: Runyakore Translation: Kampala Capital City Authority neheereza rayisesi nza biziinesi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kampala Capital City Authority neheereza rayisesi nza biziinesi. ### Output: Acoli Translation: Kampala Capital City Authority miyo lancic me biacara. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole Ekiddukanya Ekibuga Kampala kiwa layisinsi z'okukola bizinensi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampala Capital City Authority miyo lancic me biacara. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole Ekiddukanya Ekibuga Kampala kiwa layisinsi z'okukola bizinensi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampala Capital City Authority neheereza rayisesi nza biziinesi.
### Instruction: Translate the following English sentence: His pharmacy was closed because of an expired license. ### Input: Acoli Translation: Kiloro ot cato yatte pyen kare tic pa lancic dong okato woko. ### Output: Luganda Translation: Ettundiro lye ery'eddagala lyaggalwa lwa layisinsi eyaggwaako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eitundiro ry'emibazi rikakingwa ahabwokuba na rayisesi ehwireho.. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ettundiro lye ery'eddagala lyaggalwa lwa layisinsi eyaggwaako. ### Output: Acoli Translation: Kiloro ot cato yatte pyen kare tic pa lancic dong okato woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eitundiro ry'emibazi rikakingwa ahabwokuba na rayisesi ehwireho.. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiloro ot cato yatte pyen kare tic pa lancic dong okato woko. ### Output: Luganda Translation: Ettundiro lye ery'eddagala lyaggalwa lwa layisinsi eyaggwaako. ### Output: Runyakore Translation: Eitundiro ry'emibazi rikakingwa ahabwokuba na rayisesi ehwireho.. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eitundiro ry'emibazi rikakingwa ahabwokuba na rayisesi ehwireho.. ### Output: Acoli Translation: Kiloro ot cato yatte pyen kare tic pa lancic dong okato woko. ### Output: Luganda Translation: Ettundiro lye ery'eddagala lyaggalwa lwa layisinsi eyaggwaako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiloro ot cato yatte pyen kare tic pa lancic dong okato woko. ### Output: Luganda Translation: Ettundiro lye ery'eddagala lyaggalwa lwa layisinsi eyaggwaako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eitundiro ry'emibazi rikakingwa ahabwokuba na rayisesi ehwireho..
### Instruction: Translate the following English sentence: The court delayed giving the family an answer to their land petition. ### Input: Acoli Translation: Kot ogale ki miyo lagam it lupaconi ikom lega me ngom gi. ### Output: Luganda Translation: Kkooti yalwawo okwanukula famire ku by'okwemulugunya kwabwe ku by'ettaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiramuriro rikyeererirwe kugarukamu abeka aha mushango gw'eitaka ryabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkooti yalwawo okwanukula famire ku by'okwemulugunya kwabwe ku by'ettaka. ### Output: Acoli Translation: Kot ogale ki miyo lagam it lupaconi ikom lega me ngom gi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiramuriro rikyeererirwe kugarukamu abeka aha mushango gw'eitaka ryabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kot ogale ki miyo lagam it lupaconi ikom lega me ngom gi. ### Output: Luganda Translation: Kkooti yalwawo okwanukula famire ku by'okwemulugunya kwabwe ku by'ettaka. ### Output: Runyakore Translation: Eiramuriro rikyeererirwe kugarukamu abeka aha mushango gw'eitaka ryabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eiramuriro rikyeererirwe kugarukamu abeka aha mushango gw'eitaka ryabo. ### Output: Acoli Translation: Kot ogale ki miyo lagam it lupaconi ikom lega me ngom gi. ### Output: Luganda Translation: Kkooti yalwawo okwanukula famire ku by'okwemulugunya kwabwe ku by'ettaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kot ogale ki miyo lagam it lupaconi ikom lega me ngom gi. ### Output: Luganda Translation: Kkooti yalwawo okwanukula famire ku by'okwemulugunya kwabwe ku by'ettaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiramuriro rikyeererirwe kugarukamu abeka aha mushango gw'eitaka ryabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: She didn't know her neighbor's name. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni onongo pengeyo nying jirani ne. ### Output: Luganda Translation: Yali tamanyi linnya lya muliranwa we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba atarikumanya eiziina ryamuriranwa we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali tamanyi linnya lya muliranwa we. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni onongo pengeyo nying jirani ne. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba atarikumanya eiziina ryamuriranwa we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni onongo pengeyo nying jirani ne. ### Output: Luganda Translation: Yali tamanyi linnya lya muliranwa we. ### Output: Runyakore Translation: Akaba atarikumanya eiziina ryamuriranwa we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba atarikumanya eiziina ryamuriranwa we. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni onongo pengeyo nying jirani ne. ### Output: Luganda Translation: Yali tamanyi linnya lya muliranwa we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni onongo pengeyo nying jirani ne. ### Output: Luganda Translation: Yali tamanyi linnya lya muliranwa we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba atarikumanya eiziina ryamuriranwa we.
### Instruction: Translate the following English sentence: New residents should register with the Local Council One chairman. ### Input: Acoli Translation: Dano manyen ikabedo omyero guconne bot wonkom me acel. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze abaggya balina okwewandiisa ne Ssentebe w'Akakiiko k'Ekitundu Akasooka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abataka abatsya bashemeriire kwehandiikisa na mukuru w'entebe y'ekyanga ky'okubanza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abatuuze abaggya balina okwewandiisa ne Ssentebe w'Akakiiko k'Ekitundu Akasooka. ### Output: Acoli Translation: Dano manyen ikabedo omyero guconne bot wonkom me acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abataka abatsya bashemeriire kwehandiikisa na mukuru w'entebe y'ekyanga ky'okubanza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano manyen ikabedo omyero guconne bot wonkom me acel. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze abaggya balina okwewandiisa ne Ssentebe w'Akakiiko k'Ekitundu Akasooka. ### Output: Runyakore Translation: Abataka abatsya bashemeriire kwehandiikisa na mukuru w'entebe y'ekyanga ky'okubanza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abataka abatsya bashemeriire kwehandiikisa na mukuru w'entebe y'ekyanga ky'okubanza. ### Output: Acoli Translation: Dano manyen ikabedo omyero guconne bot wonkom me acel. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze abaggya balina okwewandiisa ne Ssentebe w'Akakiiko k'Ekitundu Akasooka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano manyen ikabedo omyero guconne bot wonkom me acel. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze abaggya balina okwewandiisa ne Ssentebe w'Akakiiko k'Ekitundu Akasooka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abataka abatsya bashemeriire kwehandiikisa na mukuru w'entebe y'ekyanga ky'okubanza.
### Instruction: Translate the following English sentence: Cholera is a common disease in slums. ### Input: Acoli Translation: Kolera dwon ikabedo ma dano ki cilo dwong iye. ### Output: Luganda Translation: Endwadde ya kkolera ebeera nnyo mu bifo eby'omugotteko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endwara ya koreera nekira kuba omu myanya emibi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Endwadde ya kkolera ebeera nnyo mu bifo eby'omugotteko. ### Output: Acoli Translation: Kolera dwon ikabedo ma dano ki cilo dwong iye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endwara ya koreera nekira kuba omu myanya emibi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kolera dwon ikabedo ma dano ki cilo dwong iye. ### Output: Luganda Translation: Endwadde ya kkolera ebeera nnyo mu bifo eby'omugotteko. ### Output: Runyakore Translation: Endwara ya koreera nekira kuba omu myanya emibi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Endwara ya koreera nekira kuba omu myanya emibi. ### Output: Acoli Translation: Kolera dwon ikabedo ma dano ki cilo dwong iye. ### Output: Luganda Translation: Endwadde ya kkolera ebeera nnyo mu bifo eby'omugotteko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kolera dwon ikabedo ma dano ki cilo dwong iye. ### Output: Luganda Translation: Endwadde ya kkolera ebeera nnyo mu bifo eby'omugotteko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endwara ya koreera nekira kuba omu myanya emibi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The police keeps law and order in our communities. ### Input: Acoli Translation: Abili gwoko cik ki rukca ikinwa. ### Output: Luganda Translation: Poliisi ekwasisa amateeka n'okukuuma emirembe mu bitundu byaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi nekuma amateeka n' obusingye omu byanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Poliisi ekwasisa amateeka n'okukuuma emirembe mu bitundu byaffe. ### Output: Acoli Translation: Abili gwoko cik ki rukca ikinwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi nekuma amateeka n' obusingye omu byanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili gwoko cik ki rukca ikinwa. ### Output: Luganda Translation: Poliisi ekwasisa amateeka n'okukuuma emirembe mu bitundu byaffe. ### Output: Runyakore Translation: Poriisi nekuma amateeka n' obusingye omu byanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Poriisi nekuma amateeka n' obusingye omu byanga. ### Output: Acoli Translation: Abili gwoko cik ki rukca ikinwa. ### Output: Luganda Translation: Poliisi ekwasisa amateeka n'okukuuma emirembe mu bitundu byaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili gwoko cik ki rukca ikinwa. ### Output: Luganda Translation: Poliisi ekwasisa amateeka n'okukuuma emirembe mu bitundu byaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi nekuma amateeka n' obusingye omu byanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The manager noticed some files were missing from his office. ### Input: Acoli Translation: Ladit tic oniang ni file mukene orweny ki opic ne. ### Output: Luganda Translation: Maneja yakikenga nti fayiro ezimu zaali teziriimu mu woofiisi ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Manegya akashanga hariho fairo ezitari omu ofiisi ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Maneja yakikenga nti fayiro ezimu zaali teziriimu mu woofiisi ye. ### Output: Acoli Translation: Ladit tic oniang ni file mukene orweny ki opic ne. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Manegya akashanga hariho fairo ezitari omu ofiisi ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit tic oniang ni file mukene orweny ki opic ne. ### Output: Luganda Translation: Maneja yakikenga nti fayiro ezimu zaali teziriimu mu woofiisi ye. ### Output: Runyakore Translation: Manegya akashanga hariho fairo ezitari omu ofiisi ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Manegya akashanga hariho fairo ezitari omu ofiisi ye. ### Output: Acoli Translation: Ladit tic oniang ni file mukene orweny ki opic ne. ### Output: Luganda Translation: Maneja yakikenga nti fayiro ezimu zaali teziriimu mu woofiisi ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit tic oniang ni file mukene orweny ki opic ne. ### Output: Luganda Translation: Maneja yakikenga nti fayiro ezimu zaali teziriimu mu woofiisi ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Manegya akashanga hariho fairo ezitari omu ofiisi ye.
### Instruction: Translate the following English sentence: He has a detailed report. ### Input: Acoli Translation: Laditi tye ki ripot matut. ### Output: Luganda Translation: Alina alipoota ennambulukufu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine ripoota omu bwijwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alina alipoota ennambulukufu. ### Output: Acoli Translation: Laditi tye ki ripot matut. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine ripoota omu bwijwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi tye ki ripot matut. ### Output: Luganda Translation: Alina alipoota ennambulukufu. ### Output: Runyakore Translation: Aine ripoota omu bwijwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aine ripoota omu bwijwire. ### Output: Acoli Translation: Laditi tye ki ripot matut. ### Output: Luganda Translation: Alina alipoota ennambulukufu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi tye ki ripot matut. ### Output: Luganda Translation: Alina alipoota ennambulukufu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine ripoota omu bwijwire.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.